and diversity for Association 4, salinity 15 to 25%*,

Los diseños propuestos se montaron con resistencias de 5% debido a la facilidad para su obtención con respecto a las de tolerancias menores.

El costo de los componentes para la producción del hardware diseñado asciende a 23 dólares según la oferta de Digi-Key, ver anexo 15. El costo total incluyendo el montaje del circuito en 4 impresos permanece por debajo de los 35 dólares.

El costo del prototipo realizado disminuye considerablemente al emplear componentes recuperados en el Centro Provincial de Ingeniería Clínica y Electromedicina. Todos ellos, con excepción del PSoC, proceden de equipos en desuso.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

1. Se realizaron simulaciones con la ayuda del Multisim, OrCAD para comprobar el funcionamiento de los circuitos. Los resultados obtenidos avalan la factibilidad del diseño desarrollado.

2. Se le realizó el análisis de Monte Carlo a la salida de los circuitos de medición para ver como influía la tolerancia de los resistores.

3. Se realizaron análisis reales con el osciloscopio digital DPO 3014 del voltaje a la salida de cada uno de los circuitos de medición.

4. El circuito diseñado para la alimentación con el LM7805 garantiza 5V a partir 12V de manera estable con el consumo del circuito, o los cambios de temperatura.

5. Se realizó la conversión A/D y el filtrado de la señal con el PSoC.

6. Se comprobó el funcionamiento de la interfaz con la ayuda del PSoC y su visualización en la PC.

7. La interfaz puede generalizarse entre otros equipos analógicos y una PC.

Recomendaciones

1. Diseñar una interfaz gráfica, basada en el LabVIEW, que reproduce la apariencia del voltaje CA e impedancia, para controlarlo desde la computadora.

2. Emplear los resultados de este trabajo como apoyo a la generalización de mediciones de seguridad eléctrica en las instalaciones hospitalarias de la región.

3. Sustituir en el circuito de la figura 2.4 el resistor R20 por un potenciómetro para

permitir un ajuste preciso del comportamiento del circuito.

4. Seleccionar adecuadamente las resistencias que se emplean en el puente de Wheatstone para minimizar los errores que se producen por las asimetrías en el mismo.

5. Mejorar la programación en el PSoC de manera que se calcule el valor medido a partir de la realización del promediado de varias lecturas y así lograr un valor más exacto en la medición.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[1] 2008; Multisim 10.1 DDLINK software científico.

http://www.addlink.es/productos.asp?pid=698.

[2] 2008; Ultiboard10.1DDLINK software científico.

http://www.addlink.es/productos.asp?pid=699

[3] 1998, Marc "IrDA Control Specification," Infrared Data Association. [4] 2000, Marc "Point and Shoot Profile," Infrared Data Association. [5] 2001, July 3, PSoC Designer Cypress MicroSystems, Revision 1.0. [6] 2002, May 31, Remote human health monitoring system.

[7] Anónimo, Relación de normativa relacionada con equipamiento médico en España.

http://www.datexohmeda.es/service/service_normativa1.htm [8] Anónimo, Estándar de comunicaciones RS-232C.

http://www.euskalnet.net/shizuka/rs232.htm [9] Anónimo, RS232 en el PIC.

http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd

[10] Anónimo, 2008 05 Jul, Reguladores de Voltaje 78XX en la práctica.

http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd [11] J. M. M. Barba, Abril del 2006., Puerto Serie RS-232.

[12] L. A. A. C. A. Cortes, and R. D. Flores, Microconversores sigas-dalta aplicados al nálisis de biosenales, Universidad Autonoma de Manizales.

[13] Y. M. Cantillo, 2007, Implementación de un osciloscopio usando Sistemas Programables en un Chip.

[14] M. E. a. O. Casas, Julio del 2006, Sistema portátil de electrocardiografía de tres derivaciones con comunicación gíreles," Universidad Politécnica de Catalunya.

[15] J. D. a. D. Cecic, Octubre 2003, Conditioning Sensor Signals For Data Converter Applications, IEEE Instrumentation & Measurement Society Meeting. Toronto Chapter. [16] D. O. García and L. F. Yábar, Perú 2007, “Captación y visualización de señales ECG bipolares, Grupo de Ingeniería Biomédica,” Lima 01.

[17] D. Thevenet, 2008,”Curso de Electricidad, Electrónica e Instrumentación Biomédica con Seguridad”.

[18] Y. A. R. Delgado, “Reglamentación de seguridad eléctrica en hospitales”.

[19] Aston, R., 1990 “Principles of Biomedical Instrumentation and Measurements”, 2da Ed. Pub: Merrill Pub Co., ISBN: 0675209439. 1990.

[20] E. Rodríguez-Denis, 2008, “Manual de Ingeniería Clínica” SCB. Ciudad de La Habana, Cuba.

[21] D. V. Ess, 2002, Ohmmeter, Cypress MicroSystems, Inc, Application Note AN2028.

http://www.cypressmicro.com/

[22] D. V. Ess, October 2004, Understanding Switched Capacitor Filters”, Cypress MicroSystems, Application Note, AN2168.

[23] M. Essaban, "Portable system of electrocardiography of three.” [24] J. M. A. Gnzbd, "Microelectronica".

[25] H. Montag, November 2003,CY8C27143, CY8C27243, CY8C27443, CY8C27543, CY8C27643 PSoC™ Mixed Signal Array”, Final Data Sheet For Silicon Revision A, Document No. 38-12012, Revision G, Cypress MicroSystems.

[26] D. V. M. Jodra, España, 2003. La seguridad eléctrica en áreas de uso médico.

http://www.melper.com/CentroDocumental/Revistas/LASEGURIDADELECTRICAENAR EASDEUSOMEDICO.asp

[27] J. R. N. Gómez, R. Pérez, H. Garrido, M. López, I. Fernández, and M. Cañizares, Habana 2005., Diseño de un Sistema para Prueba de Esfuerzo.

[28] Revision G June, 2005, PSoC™ Development Tools Selector Guide, For the CY8C29x66, CY8C27x43, CY8C24794, CY8C24x23A, CY8C21x34, and CY8C21x23. [29] L. Z. S. Mejía, and A. Tamayo, 2005, Digitalización del electrocardiógrafo de un fisiógrafo narco scientific biosystems™," Universidad Pontificia Bolivariana.

[30] M. A. B. S. Quintana, J. Castillo, R. Fuentes, and R. Damian, Electrocardiógrafo clinico basado en computadora, Lab. de Electrónica, CCADET," UNAM Coyoacán, México.

[31] V. Samusko, 2005, Low-Cost, RS-232 Level Translator.

[32] Seguine and C. McNeese, May 2004, Adjustable Sallen and Key Low-Pass Filters”, Cypress MicroSystems, Application Note, AN2031.

[33] D. Seguine, "Adjustable Sallen and Key High-Pass Filters”, Cypress MicroSystems, Application Note, AN2030," April 2002.

[34] D. Seguine, April 2004, EMI Design Considerations for PSoC™”, Cypress MicroSystems , Application Note, AN2155, Revision A.

[35] D. Seguine, August 2004, Selecting PSoC™ Ground and Reference”, Cypress MicroSystems, Application Note, AN2219.

[36] D.Seguine, October 2004, EMI Design Considerations for PSoC™”, Cypress MicroSystems, Application Note, AN2155, Revision A.

[37] V. Sokil, November 15, 2006, Hardware Random Number Generator.

[38] V. G. Svyatoslav Paliy, January 24, 2007, Using the USBUART User Module. [39] I. M. G. S. J. O. T. TENJO, Introducción al PSoC Designer.

[40] C. Centeno and J. Voos, Gestión Remota de Estudios Médicos," Grupo de Ingeniería Clínica (GIC) Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Córdoba. [41] Webster, J. G., 1992, Medical Instrumentation, Application and Design, 3ra Ed., John Wiley & Songs Inc. ISBN 0395594928.

[42] B.-. Zaragoza, 1999., Procedimiento de inspección y mantenimiento preventivo “Seguridad Eléctrica de los equipos electromédicos”.

[43] S. Esquivel, 2003, “La Seguridad Técnica en el Proceso de la Evaluación Estatal de Equipos Médicos en Cuba”, Memorias del V Congreso de la Sociedad Cubana de BioIngeniería, La Habana.

[44] E. Mont Sancliment y otros, 2001, “El Uso de las Normas en la Evaluación y Registro de un Equipo Médico”, Memorias del II Congreso Latinoamericano de Ingeniería Biomédica, La Habana.