Image classification: PASCAL VOC 2007

Satelital XM™

XM es un servicio de radio satelital que se basa en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y 10 provincias de Canadá. El Radio Satelital XM tiene una amplia variedad de programación y música sin comerciales, de costa a costa, y con sonido de calidad digital. Se requiere una cuota por servicio para recibir el servicio XM. Si el servicio XM necesita reactivarse, el radio

desplegará "No Subscription Please Renew" (Sin suscripción, favor de renovar) en el canal XM1. Para obtener más información, contacte a XM en www.xmradio.com o llame al 1-800-929-2100 en Estados Unidos y www.xmradio.ca o llame al 1-877-438-9677 en Canadá. Cómo encontrar un canal con PTY (Tipo de programa) Para seleccionar y encontrar un tipo de programa (PTY):

1. Haga girar la perilla P-TYPE (Programa-Tipo). Aparecerán TYPE (tipo) y PTY (tipo de programa).

2. Haga girar la perilla P-TYPE (Programa-Tipo) otra vez para seleccionar un tipo de programa (PTY).

3. Una vez que aparezca el PTY (tipo de programa) deseado, oprima el botón SEEK / TYPE (Buscar / Tipo) para seleccionar la primera emisora del PTY (Tipo de programa).

4. Para ir a otra emisora con ese PTY (Tipo de programa), oprima dos veces el botón SEEK / TYPE (Buscar / Tipo) para presentar en pantalla el PTY (Tipo de programa) y después ir a otra emisora.

Para cancelar la búsqueda oprima el botón SEEK / TYPE (Buscar / Tipo). Así también se sale de la modalidad de búsqueda de tipo de programa y se regresa a la última estación sintonizada.

Si el radio no puede encontrar el tipo de programa deseado, aparecerá NONE (ninguno) y el radio regresa a la última emisora sintonizada.

Como encontrar un canal XM BAND (Banda): Presione para

alternar entre FM1, FM2, AM, o XM1 o XM2 (si se cuenta con ellas). La opción seleccionada aparece en pantalla.

DISPL (Pantalla): Oprima para

recuperar cuatro categorías de información relacionada con la canción o el canal actual: Artista, título de la canción, Categoría ó PTY, número de canal/nombre del canal.

q

TUNE

r

: Haga girar para

seleccionar XM Channels (Canales XM).

q

SEEK (Buscar)

r

: Oprima para

ir al canal previo o al siguiente canal y mantenerse en él.

q

SCAN

r

: Oprima sin soltar

durante más de dos segundos, en la pantalla aparecerá SCAN (escaneo) y se escuchará un bip. El radio va a un canal, lo sintoniza por unos segundos y después va al siguiente canal. Oprima

q

o

r

otra vez para detener el escaneo de emisoras predefinidas.

Para escanear canales predefinidos, oprima sin soltar

q

o

r

durante más de cuatro segundos, en la pantalla aparecerá PSCN (escaneo predefinidos) y se

escuchará un bip. El radio va a un canal predefinido, lo sintoniza por unos segundos y después va al siguiente canal predefinido. Oprima

q

o

r

otra vez para detener el escaneo de emisoras predefinidas. Cómo predefinir canales Si el radio cuenta con XM, pueden programarse hasta 30 emisoras (6 de FM1, 6 de FM2, 6 de AM, 6 de XM1 y 6 de XM2) en los seis botones numerados.

Para programar cualquiera de los radios:

1. Sintonice el canal deseado. 2. Presione y sostenga uno de los

seis botones numerados hasta que el radio pita una vez. Al oprimir otra vez ese botón numerado regresa el canal que fue almacenado.

3. Repita los pasos para cada botón pulsador..

Mensajes de radio XM XL (Canales de lenguaje explícito): Estos canales,

o cualquier otro, se pueden bloquear a solicitud del cliente llamando al 1-800-929-2100 en Estados Unidos y al

1-877-438-9677 en Canadá.

Actualizando: La clave de

codificación del receptor se está actualizando, y no se requiere realizar ninguna acción. Este proceso no debe demorar más de 30 segundos.

No Signl (No hay señal): El

sistema está funcionando

correctamente, pero el vehículo se encuentra en una ubicación que está bloqueando la señal XM. Cuando el vehículo se mueve a un lugar abierto, la señal debe regresar.

Loading (Cargando): El sistema

de radio está captando y

procesando datos de audio y texto. No se requiere realizar ninguna acción. Este mensaje debe desaparecer en breve.

Off Air (Fuera del aire): Este canal

actualmente no está en servicio. Sintonice otro canal.

CH Unavl (Canal no disponible):

Este canal previamente asignado ya no está asignado. Sintonice otra estación. Si esta estación era una de las pre-seleccionadas, seleccione otra estación para ese botón pre-seleccionado.

Unauth (No autorizado): Este

canal está bloqueado o no se puede recibir con su paquete de

suscripción de XM.

No Info: No está disponible la

información del artista, título de la canción, categoría o texto en este momento en este canal. El sistema está funcionando adecuadamente.

No Subscription Please Renew (Sin suscripción, favor de renovar): La suscripción de XM se

necesita volver a activar. Contacte a XM en www.xmradio.com o llame al 1-800-929-2100 en los Estados Unidos y www.xmradio.ca o 1-877-438-9677 en Canadá.

NotFound (No encontrado): No

está disponible la información del artista, título de la canción, categoría o texto en este momento en este canal. El sistema está funcionando adecuadamente.

XM Lock (XM bloqueada): El

receptor XM de su vehículo pudo haber estado antes en otro vehículo. Para fines de seguridad, los receptores XM no se pueden intercambiar entre los vehículos Si aparece este mensaje después de llevar su vehículo a servicio, verifique con su concesionario.

ID del radio: Si se recibe este

mensaje al sintonizar el canal 0, podría haber una falla del receptor. Consulte con su concesionario.

Desconocido: Si se recibe este

mensaje al sintonizar el canal 0, podría haber una falla del receptor. Consulte con su concesionario.

Check XM (Revisar XM): Si este

mensaje no desaparece en un periodo corto de tiempo, el receptor podría tener una falla. Consulte con su concesionario.

In document Generation and analysis of segmentation trees for natural images (Page 80-84)