a. Entrevista Francisco Arroyabe:
Actualmente director nacional de “La Cariñosa”. 43 años en la radio, he sido la mayoría del tiempo director artístico y creativo, actualmente soy director del sistema popular de emisoras de RC que se llama La Cariñosa, con 20 emisoras en todo el país, en A.M y director, programador de la emisora Bolero Estéreo 96.3 de la ciudad de Bogotá.
¿Cómo fue su primer día de trabajo con la compañía?
Con RC … yo he tenido varias etapas en la cadena, la última etapa consta desde el año de 1976… trabajábamos aquí en Bogotá, me nombraron director artístico, de RC Bogotá, que es la Cadena Básica, la matriz de la cadena básica que origina para todo el país y en el año 76 no existía este edificio grande que se está viendo acá
en la 37 con 13 A. Era una casa vieja allí a un lado del Parque acional y ahí teníamos las operaciones, no era un grupo tan numeroso como es ahora.
¿Cómo recuerda su primera transmisión en vivo, ese nerviosismo de estar empezando en la radio?
Eso fue en el año 1965 aproximadamente, me tocó mi primer turno de locutor/ operador, locutor control en el turno de la amanecida de diez de la noche a seis de la mañana, en una emisora que se llamaba Radio Tricolor, en la ciudad de Medellín, emisora que ya hoy no existe.
¿Que tal fue esa transmisión, que recuerda, que anécdotas tiene?
Era muy distinto el trabajo al de hoy, exigía mucho más esfuerzo, mucha más concentración porque no se contaba con la tecnología digital con que hoy los de la radio podemos contar. En esa época eran discos en LP en setenta y ocho revoluciones y en cuarenta y cinco. Se trabajaba con unos tocadiscos que se llamaban torna mesas y uno tenía mientras hacía locución, tenía que cambiar la velocidad de los torna mesas… colocar el corte del disco si era un LP, colocar el corte del disco que iba y se necesitaba mucha más concentración.
¿<o le genera un poco de nostalgia ese cambio del acetato a la música digital, a lo que está sistematizado?
o, nostalgia no, recuerdo con mucho cariño todo eso pero yo soy consciente de que los comunicadores tenemos que aprovechar al máximo las nuevas armas tecnológicas que se nos están ofreciendo y además me gusta usarlas mucho.
si claro, cuando yo empecé en la radio y antes del computador uno tenia que sentarse frente a una máquina de escribir, si le tocaba hacer un libreto para un radioteatro, o sea para un programa dramatizado, tenia que hacer original y cinco o seis copias, utilizando papel carbón, entonces cuando uno se equivocaba, pues tenia que borrar el original y cinco copias más y eso era un camello. La programación había que hacerla en un original y tres copias con papel carbón y de pronto cuando llevaba dos hojas de programación del día, me acordaba que en las dos hojas no había puesto el éxito del momento que podría ser de Javier Solís, de Vicente Fernández, de los Ángeles egros de Juan Manuel Serrat de acuerdo a la emisora. Hoy en día todo es mucho más fácil, mucho más práctico si uno sabe explotar las armas tecnológicas que tiene. Yo programo por computador, ya no tengo que sentarme a hacer una lista de trescientas o cuatrocientas canciones, simplemente tengo un programa de computador muy bueno para emisora musical, alimento ese programa, si yo lo alimento bien la programación me va a salir muy buena, si yo no lo alimento con cuidado, la programación no me va a salir tan buena como necesito que salga.
¿Qué artistas recuerda que pasaron por su emisora en esas primeras épocas?
Yo viví la época de la transición musical, existía solo el bolero o la ranchera y de pronto empezaron a aparecer unos muchachos muy jóvenes cantando una música que no era tan lenta como el bolero ni tan movida como la ranchera. A eso empezamos a llamarlo la balada romántica a la que hoy en día le dicen burlándose música pa´ planchar. Venían de Argentina, de España, de México, algunos de Venezuela y algunos de Colombia. La época del Club del Clan y de un hombre que murió hace poco, Oscar Golden, que hizo historia en esa época porque llegaron con algo distinto, con algo nuevo para ofrecerle a la juventud porque los jóvenes de esa época no teníamos sino boleros, rancheras o bambucos y pasillos para escuchar.
¿En algún momento tuvo que hacer la transmisión de un evento destacado dentro del país?
Claro, yo empecé con Todelar, en el circuito Todelar de Colombia, que en esa época estaba por encima de RC y Caracol.
¿En que año?
En el año 1965 Todelar era la empresa radial que mandaba en noticias, en deportes y en radionovelas… y lógicamente al tiempito de estar trabajando me nombraron director artístico en Todelar Medellín y sí, una de las transmisiones que más recuerdo con cariño fue la visita del señor Presidente de la República, el doctor Carlos Lleras Restrepo a un barrio popular de Medellín a inaugurar una comuna y el director del noticiero Todelar de Bogotá, don Antonio Pardo García, me llamó a Medellín, que necesitaba que yo le cubriera la visita del doctor Carlos Lleras a Medellín. Estudié sobre el personaje y sobre lo que iba a hacer allá en Medellín, me fui he hice la transmisión. Podría decir que esa fue una de las primeras. Luego cuando el doctor Lleras entregaba el mando en el año 70, me mandaron a cubrir las elecciones en el Directorio Conservador de Medellín y recuerdo también que hice mi trabajo y sin haberlo terminado el doctor Carlos Lleras Salió por radio y televisión a las ocho de la noche y le habló al pueblo colombiano que a partir de ese momento había toque de queda, que el que no estuviera en la casa sino en la calle se iba a someter al tratamiento que el ejército le iba a dar y eso porque el resultado de las elecciones se estaba complicando. En ese momento estaba ganando las elecciones el general Gustavo Rojas Pinilla quién había sido dictador de la República destituido, enjuiciado, encarcelado y luego se lanzó por el partido de la A APO e iba ganando las elecciones. Algo pasó porque el doctor Lleras que era el presidente que estaba entregando el mandato, estableció el toque de queda, tuvimos que irnos para la casa, yo como periodista terminé mi labor y al otro día amaneció ganando Misael Pastrana Borrero y él reemplazó al doctor Lleras Restrepo. Dicen que… ese día le robaron las elecciones al general Gustavo Rojas Pinilla.
¿Cómo recuerda los noticieros de esa época, se vivía lo que uno vive hoy en día del afán de la chiva?
Siempre se ha vivido eso, pero los noticieros eran más de noticias redactadas que de noticias en vivo, no había una mesa de trabajo como la hay hoy en RC o en Caracol, una mesa con 10, 12 personas todos hablando y preguntando en directo a los personajes, no, se redactaban treinta o cuarenta cuartillas cada cuartilla con una noticia, se le entregaban al locutor el locutor de noticias que era el responsable de la sintonía del noticiero y él tenía que leer cuarenta o cincuenta cuartillas, dar la hora y no había cambios a periodistas, las voces de los personajes iban pregrabadas y en la cuartilla se señalaba con un marcador en que momento entraba la voz del personaje que ya estaba previamente grabada en una cinta, cuando el personaje terminaba volvía el locutor y despedía al personaje. o había la radio en vivo periodísticamente hablando como la hay hoy.
¿Se hacían avances informativos como los que uno escucha hoy?
Sí cada hora, con locutores en cabina, leyendo sus avances.
¿Cuál es el aporte de esa radio de la vieja guardia a la radio que escuchamos hoy en día?
el profesionalismo, nosotros los empíricos llegamos a los medios sin habernos preparado académicamente como ustedes hoy gracias a Dios se pueden preparar, y queríamos tanto la profesión que nos dedicábamos a ella y yo estoy seguro que la mayoría hacíamos las cosas bien hechas, en el periodismo, en la locución, en los deportes y en todo lo que tenia que ver con los medios.
Sí, los deportes, yo fui director nacional de deportes de RC y yo viajé mucho con todos los ciclistas colombianos entre el año 1978 y el año 1989. Viví la época gloriosa del ciclismo colombiano en Europa y en esa época era muy difícil lograr una buena transmisión desde un pueblo por allá en una montaña europea, en los Alpes franceses por ejemplo o en los Pirineos españoles o franceses, daba dificultad pero gracias al entusiasmo que todos le poníamos generalmente salían las cosas bien.
¿Cómo recuerda esas transmisiones en las que los ciclistas colombianos se destacaban?
Muy emotivas, le poníamos alma vida y sombrero a las transmisiones y muchas veces nos tocaba inventar media etapa, porque no había medio como hoy satelital de hacer transmisiones desde las carreteras en vivo. Yo con el director técnico de RC , (Oscar Vargas) diseñamos un sistema de transmisión desde Europa que incluyó el uso de un avión, el avión iba por encima de la caravana ciclística, recibiendo la señal de dos móviles, el avión mandaba al sitio de meta esa señal y allá había un transmóvil que la recibía y a través de línea telefónica, se mandaba a la ciudad de Bogotá. Cuando hacía mal tiempo, el avión no podía volar, entonces, los señores de los transmóviles de carretera escasamente contaban con un radio teléfono para darnos datos, con base en esos datos que yo apuntaba, yo sostenía la transmisión desde el sitio de meta ya con un ahilado permanente telefónico para Bogotá.
¿Qué programas deportivos recuerda?
Momento Deportivo, ha sido el programa líder de la radio colombiana en deportes, en esa época había unos premios que se llamaban premio antena de la consagración al género que era una revista de farándula que había en el país e instituyeron cada año premios a la radio, a la televisión, al teatro y yo recibí muchas veces los premios que en deportes ganaba RC . Como me tocó recibir el premio Simón
Bolívar por la transmisión que hicimos de la vuelta a España cuando ganó Lucho Herrera en el año 1987, me tocó participar en la recepción del premio Simón Bolívar cuando hicimos la transmisión de la Toma del Palacio de Justicia aquí en Bogotá, don Juan Gossaín después de las ocho o nueve de la noche, me entregó el mando de la transmisión aquí en RC y yo la sostuve hasta el otro día a medio día, cuando nos dieron el premio Simón Bolívar, don Juan Gossaín me invitó a que hiciera parte del grupo que recibiría el premio y le sacó fotocopia al diploma que da el premio Simón Bolívar y me escribió una dedicatoria muy bonita que eso se recuerda con mucho cariño.
¿Qué recuerda de esa dedicatoria?
Que yo lo merecía por mi trabajo y por mi profesionalismo.
¿El trabajo de la toma del Palacio debió haber sido muy complejo, cierto?
Sobre todo de mucha responsabilidad, porque donde se dijera algo inexacto, eso podría ocasionar un grave problema en el país, porque era una toma de carácter político. La recuerdo mucho porque a las tres de la mañana recibí aquí en el máster de la cadena básica de RC una llamada de la señora Ministra de comunicaciones, Ministra del Presidente Belisario era la doctora oemí Sanín pidiéndome en muy buenos términos que suspendiera la transmisión que estábamos haciendo porque se oían los disparos a través de la transmisión, se oían los gritos de los militares desde afuera del Palacio y yo le contesté: “con todo respeto señora Ministra yo suspendo la transmisión en el momento en el que Caracol y Todelar la suspendan ellos también ” “sí yo ya voy a hablar con ellos” me contestó, nunca la suspendieron ni Caracol, ni Todelar, yo no la suspendí en RC .
Las radionovelas, las tres cadenas tenían radionovelas RC y Caracol. RC las grababa en Medellín, Caracol grababa algunas en Medellín y Todelar las grababa todas en Bogotá, a excepción de un programa que se llamaba “La ley contra el hampa” que lo grabábamos en Medellín y a las 12 del día se emitía para todo el país. Era una época muy bonita porque pues la televisión no se había desarrollado tanto como hoy, la televisión empezaba a trabajar a las seis de la tarde o a las siete de la noche, entonces las amas de casa estaban desprogramadas y nosotros a través de la radio las ocupábamos y las entreteníamos dándoles las telenovelas que eran bien escritas, de consagrados escritores cubanos, mexicanos, españoles y habían dos colombianos que yo recuerdo muy buenos, don Efraím Arce Aragón de Bogotá y don Fulvio González Caicedo de Cali. Las novelas que esos dos señores escribían, eran de un éxito rotundo, don Efraím escribía para RC y Fulvio González era el escritor estrella de las novelas de Todelar y de acuerdo al papel que uno hacía en la novela se ganaba la amistad o la enemistad de los oyentes.
¿Cuál era su papel en esas novelas?
Hoy en día se llama antagónico, en esa época era el malo, sí, era el sínico, el malo y… cuando hubo el primer secuestro importante en Colombia y lamentable que fue en Medellín, una banda e… secuestró a un niño y lo mataron, lo tiraron a una alcantarilla. Hicimos en Medellín la “ley contra el hampa” de cinco capítulos de lunes a viernes con ese caso, a mí el director me asignó el papel del malo… lo hice muy bien parece, porque me llamaba la gente a los teléfonos de Todelar Medellín, me echaban la madre, me insultaban y me tiraban el teléfono.
¿Lo que ustedes hacían era un libreto con base en los hechos?
Se escribía un libreto con base en las noticias en la información policial, se escribía el libreto, se dramatizaba el caso y tenía mucho éxito.
¿Cuál fue el papel que más lo marcó?
Ese, el de ese niñito, el tipo era de apellido Boez, y sí me marcó, luego vine a Todelar Bogotá y me gustó mucho trabajar en la serie “Kalimán” que era a las cinco de la tarde, y me gustó porqué, porque yo de niño escuchaba la radio, yo oí radio desde muy sardino y yo oía las novelas de Todelar en Bogotá. Y con el paso de los años llego a Bogotá como director artístico y me toca trabajar en las radionovelas con todas esas figuras que yo como oyente admiraba mucho en Medellín. Entonces les aprendí mucho a ellos y los directores como Gaspar Ospina que hacia el papel de Kalimán, me tenían en cuenta como narrador o como protagonista de las radionovelas en Bogotá.
¿Y los noticieros de crónica roja?
Los noticieros de crónica roja siempre han existido, en Medellín cuando yo empecé existía el noticiero “Clarín” noticiero que fundaron después de la caída del general Rojas Pinilla en el año 57, su slogan era “el radio periódico de la segunda república” lo dirigió un eminente periodista paisa e… Miguel Zapata Restrepo, que era de crónica roja. Aquí en Bogotá, la emisora Radio Santafé tenía el noticiero popular, luego nacieron Radio Súper, Radio Melodía como noticieros populares. Y luego RC montó su noticiero Alerta que hoy en día es número uno y eso es puñalada va, balazo viene, sangre por aquí, sangre por allá, pero es el noticiero popular de mayor audiencia en Colombia por las cifras de rating que marca.
¿La cabalgata deportiva Gillette?
Me tocó hacerla muchos años en Todelar primero y luego en RC , la Cabalgata Deportiva era un programa continental de Gillette, desde Estados Unidos Hasta Argentina, compraban en la radio el patrocinio de la cabalgata deportiva y en Colombia empezó con Caracol a las siete de la mañana, a la una de la tarde y a las siete de la noche. En Todelar, con un gerente comercial que había muy piloso, nos
pusimos a la tarea de quitarle la Cabalgata Deportiva a Caracol a punta de oferta y logramos hacerlo y yo me encargué de la Cabalgata Deportiva en Todelar, especialmente en la emisión de las siete de la mañana y de la una de la tarde. Con ese gerente comercial me vine para RC y se la quitamos a Todelar y su última época de la Cabalgata Deportiva fue en RC . Hoy en día Gillette sigue patrocinando deportes en Caracol con unos boletines, pero ya no se llama la cabalgata deportiva. Eso tenia una marcha especial que era universal de Gillette y donde ellos compraban la sección de deportes metían “la cabalgata deportiva Gillette” y la marcha que los identificaba, ya hoy en día no se usa la marcha, ni se usa el nombre y el slogan era muy bonito lo grabaron aquí en Colombia con un locutor que hoy ya no existe que se llamaba Juan Caballero, una voz hermosísima, cuando terminaba la cabalgata él despedía la sección: “y hablando de las cuchillas Gillette, ¿tiene cuchillas para mañana? Recuerde que en el baño no las puede comprar”.
¿Cuál fue el toque de originalidad que le dio a sus temporadas de la Cabalgata? El tono de las noticias, un tono recio pero amable, siempre destacar mucho el encabezado de la noticia y eso le llama la atención al oyente.
b. Víctor Jiménez: jefe de redacción RC Cadena Básica
¿Cuántos años lleva trabajando con la compañía?
Bueno, en este momento llevo más de treinta años, yo comencé trabajando en el departamento del Tolima en el año 75, trabajé en Radio Armero antes de desaparecer, diez años después vino la avalancha, acabó con Radio Armero. Después pasé a la voz del centro del Espinal y estuve trabajando en Ibagué, siempre con RC porque en esa época no había emisora de RC en Ibagué entonces nos tocaba desde la Voz del Centro del Espinal y aquí en Bogotá estoy desde el año 80.
¿Cómo recuerda su primer día de trabajo con la compañía?
En mi primer día de trabajo venía trasladado desde el Tolima, encontré un grupo muy huraño, un grupo que pensaba que yo venia no se en que plan, desde la provincia, algunos me miraban como un bicho raro, en fin. Pero después se dieron cuenta que primero que yo no era sapo como ellos lo pensaban, segundo, que era un profesional a carta cabal y tercero que sabía mi oficio y ahí me fui aclimatando y me metí en el cuento.
¿Cómo recuerda esas transmisiones en directo de eventos destacados como la caída del Muro de Berlín o el triunfo de lucho Herrera?
En el comienzo recuerdo, la guerra si es que se le puede llamar así, más bien la invasión de Gran Bretaña a Las Malvinas, el discurso de Leopoldo Fortunato