• No results found

Purification Workflow for BioLogic LP System

In document How To Make A Protein Drug (Page 161-166)

Asistencia en emergencias

Si se presenta una emergencia y tiene acceso al teléfono celular:

• Recoja el teléfono y marque manualmente el número de emergencia para su área.

Si no tiene el teléfono al alcance y Uconnect姞 Phone está funcionando, puede obtener el nú- mero de emergencia del siguiente modo:

• Presione el botón para empezar.

• Después de la indicación "Listening (a la escucha)" y el pitido siguiente, diga “Call Emergency” (Llamada de emergencia) o “Dial Emergency” (Llamar a emergencia) y Uconnect姞Phone instruirán al teléfono celu- lar acoplado para que llame el número de emergencia. Esta característica es admitida en EE. UU., Canadá y México.

NOTA:

También se puede iniciar la llamada de emergencia utilizando la pantalla táctil.

El número de emergencia llamado corres- ponde el país donde se compró el vehículo (911 para EE. UU. y Canadá y 060 para México). El número llamado podría no ser aplicable con el servicio celular y el área disponible.

El UconnectPhone reduce levemente sus oportunidades de completar exitosamente una llamada telefónica en comparación con el uso del teléfono celular directamente. ¡ADVERTENCIA!

Su teléfono debe de estar encendido y co- nectado al teléfono UCONNECT姞para per- mitir el uso de esta función del vehículo en situaciones de emergencia, cuando el telé- fono celular tenga cobertura de red y se conecte al teléfono UCONNECT. Asistencia en carretera

Si necesita asistencia en carretera:

• Presione el botón para empezar.

• Después de la indicación"Listening"(escu- chando) y el pitido que sigue, diga"Roadside Assistance"(asistencia en carretera).

NOTA:

La llamada de asistencia en carretera también se puede iniciar al tocar.

El número de asistencia en carretera corresponde al país donde se compró el vehículo (1-800-528-2069 para EE. UU., 1-877-213-4525 para Canadá, 55-14-3454 para México D.F. y 1-800-712-3040 para fuera de México D.F., en México). Con- sulte los detalles de Roadside Assis- tance(asistencia en carretera) durante las 24 horas de Chrysler Group LLC en el manual de información sobre garantía y en la tarjeta de asistencia en carretera durante las 24 horas.

Llamada en buzón de voz

Para conocer la forma de acceder al buzón de voz, consulte “Trabajo con sistemas automáticos”. Funcionamiento con sistemas automatizados Este método se usa cuando generalmente se deben presionar números en el teclado del teléfono celular al navegar por un sistema tele- fónico automatizado.

Puede utilizar su Uconnect姞Phone para obtener acceso a un sistema de buzón de voz o un servicio automatizado, como un servicio de loca- lización de personas o la línea automatizada de servicio de atención al cliente. Algunos servicios requieren selección de respuesta inmediata. En algunos casos, esto puede resultar demasiado veloz para usar en Uconnect姞Phone.

Al llamar un número mediante Uconnect姞Phone, el cual por lo general requiere introducir una secuencia de tonos en el teclado de su teléfono celular, se puede utilizar la pantalla táctil o pre- sionar el botón y decir la palabra"Send"

(enviar) y luego la secuencia que desea intro- ducir. Por ejemplo, si es necesario introducir su PIN seguido de un signo de número, (3 7 4 6 #), puede presionar el botón y decir,"Send 3 7 4 6 #"(enviar 3 7 4 6 #). Decir"Send"(enviar) seguido por un número, o por una secuencia de números, se usa también para desplazarse por una estructura de menú de centro de servicio automatizado de atención al cliente, así como para dejar un número en un localizador de personas.

También se pueden enviar las entradas guarda- das en la agenda telefónica celular como tonos para obtener un acceso rápido y fácil al buzón de voz y entradas del localizador de personas. Por ejemplo, si creó previamente una entrada de la agenda telefónica con el nombre o el apellido como"Voicemail Password"(contraseña de co- rreo de voz), entonces si presiona el botón y dice"Send Voicemail Password"(enviar contra- seña de correo de voz), Uconnect姞 Phone enviará el número de teléfono correspondiente asociado con la entrada de la agenda telefónica como tonos por el teléfono.

NOTA:

Se enviará el primer número que se en- cuentra para ese contacto. Se ignoran todos los otros números ingresados para ese contacto.

Es posible que no pueda escuchar todos los tonos debido a algunas opciones de configuración de red del teléfono celular. Esto es normal.

Algunos sistemas de localización de per- sonas y sistemas de buzón de voz tienen ajustes de intervalos de tiempo de espera demasiado cortos y podrían no permitir el uso de esta característica.

Las pausas, esperas u otros caracteres que son admitidos por algunos teléfonos, no son admitidos con Bluetooth. Estos símbolos adicionales se ignoran al mar- car una secuencia numérica.

Irrumpir — Cómo hacer caso omiso de indicaciones

Se puede usar el botón cuando desee saltarse una parte de una indicación y emitir su comando de voz inmediatamente. Por ejemplo, si una indicación pregunta"Hay 2 números con el nombre John. Diga el nombre y apellidos", se podría presionar el botón y decir,"John Smith"para seleccionar esa opción sin tener que escuchar el resto de la indicación de voz.

Longitud de la respuesta de voz

Es posible escoger entre Longitud breve y Longitud detallada de la respuesta de voz.

• Toque la tecla táctil "More" (más) (si está disponible), luego toque la tecla táctil"Set- tings"(ajustes),

• Toque la tecla táctil"Display"(pantalla), luego desplácese hacia abajo a "Voice Response Length"(Longitud de la respuesta de voz),

• Seleccione"Brief"(breve), o bien,"Detailed"

(detallada) al tocar la casilla junto a la selec- ción. Aparecerá una marca de verificación para mostrar su selección.

Indicadores de estado del teléfono y de la red

UCONNECT姞 Phone le proporciona un aviso para informarle del estado de su teléfono y de la red cuando intente hacer una llamada telefó- nica con Uconnect姞Phone. El informe de es- tado incluye la potencia de señal de la red y la carga de batería de teléfono.

Llamar con el teclado del teléfono móvil ¡ADVERTENCIA!

Su nuevo vehículo tiene muchas funciones para la comodidad y la conveniencia de usted y de sus acompañantes. Algunos de estos no se deben utilizar al conducir porque distraen sus ojos del camino o su atención al conducir. Nunca marque utilizando el teclado del teléfono celular al conducir.

Puede marcar un número telefónico con el teclado del teléfono celular y seguir usando el Uconnect姞 Phone (mientras el usuario marca con el teclado del teléfono celular, debe tener cuidado y tomar medidas de seguridad). Al marcar un número con su teléfono celular aco- plado Bluetooth姞, el audio se reproducirá en el sistema de audio del vehículo. El Uconnect姞 Phone funcionará igual que si marca el número mediante un comando de voz.

NOTA:

Algunas marcas de teléfonos celulares no envían el sonido de marcado al UconnectPhone para reproducirlo en el sistema de audio del vehículo, por lo tanto, no se escu- cha. Bajo esta situación, después de marcar correctamente un número, el usuario puede pensar que la llamada no se logró aunque la llamada está activa. El audio se escucha una vez que se contesta su llamada.

Silenciar/No silenciar (Silenciar apagado) Cuando silencia UconnectPhone, aún podrá escuchar a su interlocutor, pero su interlocutor no podrá escucharlo a usted. Para silenciar Uconnect姞Phone, simplemente toque el botón

"Mute"(mudo) en la pantalla principal del telé- fono.

Conectividad telefónica avanzada

Transferir la llamada desde o hacia el teléfono celular

El Uconnect姞Phone permite que las llamadas en curso se transfieran desde su teléfono celu- lar al Uconnect姞Phone sin necesidad de fina- lizar la llamada. Para transferir una llamada en curso de su teléfono celular acoplado al Uconnect姞Phone o viceversa, presione el bo- tón Transfer (transferencia) en la pantalla prin- cipal Phone.

Conecte o desconecte el enlace entre UconnectPhone y el teléfono celular Si quisiera conectar o desconectar la conexión Bluetooth姞 entre un celular acoplado con el UconnectPhone y un UconnectPhone, siga las instrucciones que se describen en el manual del usuario de su teléfono celular.

Cosas que debe saber sobre su

In document How To Make A Protein Drug (Page 161-166)