B. BIOMETRIC SOLUTIONS
2. Using Biometric Identifiers
CAPÍTULO 9. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN EN IBM Z
9.1. RESUMEN DEL PROCESO DE INSTALACIÓN DE IBM Z
Puede instalar Red Hat Enterprise Linux en IBM Z de forma interactiva o en modo desatendido. La instalación en IBM Z difiere de otras arquitecturas ya que normalmente se realiza a través de una red, y no desde un medio local. La instalación consiste en tres fases:
1. Booting the installation Conectar con el mainframe
Realizar una carga inicial del programa (IPL), o arrancar desde el medio que contiene el programa de instalación
2. Starting the installation
Conéctese al sistema usando SSH, e inicie el programa de instalación usando Virtual Network Computing (VNC)
3. Completing the installation
Utilice el Anaconda programa de instalación para: Configurar la red
Especifique la compatibilidad con el idioma Especifique el origen de la instalación
Especifique los paquetes de software que deben instalarse Completar la instalación
9.2. PERSONALIZACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE ARRANQUE
Antes de que la instalación pueda comenzar, debe configurar algunos parámetros de arranque obligatorios. Cuando se instala a través de z/VM, estos parámetros deben ser configurados antes de arrancar en el archivo generic.prm. Cuando se instala en una LPAR, el parámetro rd.cmdline está configurado por defecto en ask, lo que significa que se le dará un prompt en el que podrá introducir estos parámetros de arranque. En ambos casos, los parámetros requeridos son los mismos.NOTA
Toda la configuración de la red debe especificarse ahora, ya sea mediante el uso de un archivo de parámetros, o en el prompt.
Fuente de instalación
Siempre debe configurarse una fuente de instalación. Utilice la opción inst.repo para especificar el origen del paquete para la instalación.
Dispositivos de red
La configuración de la red debe ser proporcionada si se requiere acceso a la red durante la instalación. Si tiene previsto realizar una instalación desatendida (basada en Kickstart) utilizando únicamente medios locales, como un disco duro, puede omitirse la configuración de red.
Utilice la opción ip= para la configuración básica de la red, y otras opciones según sea necesario. Utilice también la opción del núcleo rd.znet=, que toma un tipo de protocolo de red, una lista de subcanales delimitada por comas y, opcionalmente, pares de parámetros y valores delimitados por comas sysfs. Este parámetro puede especificarse varias veces para activar varios dispositivos de red.
Por ejemplo:
rd.znet=qeth,0.0.0600,0.0.0601,0.0.0602,layer2=1,portname=foo
El controlador de dispositivos qeth asigna el mismo nombre de interfaz para los dispositivos Ethernet e Hipersockets enc<device number>. El ID del bus está compuesto por el ID del subsistema del canal, el ID del conjunto de subcanales y el número del dispositivo, separados por puntos; el número del dispositivo es la última parte del ID del bus, sin ceros a la izquierda ni puntos. Por ejemplo, el nombre de la interfaz será enca00 para un dispositivo con el ID de bus 0.0.0a00.
Dispositivos de almacenamiento
Siempre debe configurarse al menos un dispositivo de almacenamiento para las instalaciones en modo texto.
La opción rd.dasd= toma un identificador de bus de dispositivo adaptador de Dispositivo de Almacenamiento de Acceso Directo (DASD). Para varios DASD, especifique el parámetro varias veces o utilice una lista de identificadores de bus separados por comas. Para especificar un rango de DASDs, especifique el primer y el último identificador de bus. Ejemplo:
rd.dasd=0.0.0200 rd.dasd=0.0.0202(ro),0.0.0203(ro:failfast),0.0.0205-0.0.0207
La opción rd.zfcp= toma un identificador de bus de dispositivo del adaptador SCSI sobre FCP (zFCP), un nombre de puerto mundial (WWPN) y un LUN FCP, y luego activa el dispositivo. Este parámetro puede especificarse varias veces para activar varios dispositivos zFCP. Ejemplo:
rd.zfcp=0.0.4000,0x5005076300C213e9,0x5022000000000000 Opciones de arranque
Si utiliza un archivo Kickstart para realizar una instalación automática, debe especificar siempre la ubicación del archivo Kickstart utilizando la opción inst.ks=. Para una instalación Kickstart
desatendida y totalmente automática, la opción inst.cmdline también es útil.
Un ejemplo de archivo personalizado generic.prm que contiene todos los parámetros obligatorios es similar al siguiente ejemplo:
Ejemplo 9.1. Archivo generic.prm personalizado ro ramdisk_size=40000 cio_ignore=all,!condev inst.repo=http://example.com/path/to/repository rd.znet=qeth,0.0.0600,0.0.0601,0.0.0602,layer2=1,portno=0,portname=foo ip=192.168.17.115::192.168.17.254:24:foobar.systemz.example.com:enc600:none nameserver=192.168.17.1 rd.dasd=0.0.0200 rd.dasd=0.0.0202 rd.zfcp=0.0.4000,0x5005076300C213e9,0x5022000000000000 inst.ks=http://example.com/path/to/kickstart
Algunos métodos de instalación también requieren un archivo con un mapeo de la ubicación de los datos de instalación en el sistema de archivos del DVD o del servidor FTP y las ubicaciones de memoria donde se deben copiar los datos. El archivo suele llamarse generic.ins, y contiene los nombres de los archivos del disco RAM inicial, la imagen del kernel y el archivo de parámetros (generic.prm) y una ubicación de memoria para cada archivo. Un ejemplo de generic.ins será similar al siguiente:
Ejemplo 9.2. Ejemplo de archivo generic.ins images/kernel.img 0x00000000
images/initrd.img 0x02000000 images/genericdvd.prm 0x00010480 images/initrd.addrsize 0x00010408
Un archivo generic.ins válido es proporcionado por Red Hat junto con todos los demás archivos necesarios para arrancar el instalador. Modifique este archivo sólo si desea, por ejemplo, cargar una versión del kernel diferente a la predeterminada.
Recursos adicionales
Para más información sobre las opciones de arranque de la fuente de instalación, consulte
Sección D.1, “Opciones de arranque de la fuente de instalación” .
9.3. ARRANQUE DE LA INSTALACIÓN
9.3.1. Arranque de la instalación
Después de establecer una conexión con el mainframe, necesita realizar una carga inicial de programa (IPL), o arranque, desde el medio que contiene el programa de instalación. Este documento describe los métodos más comunes de instalación de Red Hat Enterprise Linux en IBM Z. En general, se puede utilizar cualquier método para arrancar el sistema de instalación de Linux, que consiste en un kernel (kernel.img) y un disco RAM inicial (initrd.img) con parámetros en el archivo generic.prm
complementados por parámetros definidos por el usuario. Además, se carga un archivo generic.ins que determina los nombres de los archivos y las direcciones de memoria para el initrd, el kernel y
generic.prm.
El sistema de instalación de Linux también se denomina en este libro installation program.
El punto de control desde el que se puede iniciar el proceso de IPL depende del entorno en el que se va a ejecutar su Linux. Si su Linux se va a ejecutar como un sistema operativo invitado z/VM, el punto de control es el control program (CP) del z/VM anfitrión. Si tu Linux va a correr en modo LPAR, el punto de control es el Support Element (SE) del mainframe o un IBM Z Hardware Management Console (HMC) adjunto.
Puede utilizar los siguientes medios de arranque sólo si Linux va a ejecutarse como sistema operativo invitado bajo z/VM:
lector z/VM
Puede utilizar los siguientes medios de arranque sólo si Linux se va a ejecutar en modo LPAR: SE o HMC a través de un servidor FTP remoto
Puede utilizar los siguientes medios de arranque tanto para z/VM como para LPAR: DASD
Dispositivo SCSI que se conecta a través de un canal FCP DVD SCSI conectado a FCP
Si utiliza dispositivos DASD y SCSI conectados a FCP (excepto DVDs SCSI) como medios de arranque, debe tener configurado el cargador de arranque zipl.
9.4. PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN EN IBM Z
9.4.1. Preinstalación
Red Hat Enterprise Linux 8 se ejecuta en sistemas mainframe IBM z13 o posteriores.
El proceso de instalación asume que usted está familiarizado con el IBM Z y puede configurar logical partitions (LPARs) y máquinas virtuales invitadas z/VM.
Para la instalación de Red Hat Enterprise Linux en IBM Z, Red Hat soporta dispositivos de almacenamiento de acceso directo (DASD) y de protocolo de canal de fibra (FCP).
IMPORTANTE
Los DASD son discos duros que permiten un máximo de tres particiones por dispositivo. Por ejemplo, dasda puede tener las particiones dasda1, dasda2, y dasda3.
Decisiones previas a la instalación
Si el sistema operativo se va a ejecutar en una LPAR o como sistema operativo invitado de z/VM.
Si se necesita espacio de intercambio, y cuánto. Aunque se recomienda asignar suficiente memoria a una máquina virtual invitada z/VM y dejar que z/VM haga el intercambio necesario, hay casos en los que la cantidad de RAM necesaria es difícil de predecir. Estos casos deben ser examinados caso por caso.
Configuración de la red. Red Hat Enterprise Linux 8 para IBM Z soporta los siguientes dispositivos de red:
Real y virtual Open Systems Adapter (OSA) HiperSockets reales y virtuales
LAN channel station (LCS) para OSA real