COMMISSION OF
THE
EUROPEAN
COMMUNITIES
COl4(83) 354 finaL
^_l-,ll ?
Brusse[s, 17th June 1983
'(0\80-tqt9
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
on
the
adoptionof
a programmeof
assistancefor
the deveLopmentof
indigenousscientific
and technicaI researchcapacities
in
the
developing countries1984-1987
(presented by
the
Commissionto
the
Counci[)
g
I I
)
a
e*
\
5Sq
TABLE OF CONTENTS
DEVELOPMENT OF INDIGENOUS RESEARCH CAPACITIES
A.
The researchsituation
in
the
deveLopingcount r i es
B.
Howto
step up indigenous research capacity C. GuideLines adoptedat
internationaL andCommunity LeveL
PRIORITY RESEARCH AREAS
A. Agricutture, fisheries
and foodB.
HeatthC. PopuIation
D. Envi ronment
E.
EnergyF.
Underground resourcesPROGRAMIiIE MANAGEMENT AND EMPLOYMENT STRUCTURES
ESTIMATED FINANCIAL REOUIREII'IENTS
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
FinanciaL memorandum Summary
I.
III.
IV. V.
Page
1
1
2
4
4
7
9 9 9 10
II.
11
1?
14
SUiIIJIARY
The proposed programme concerns
the
Communityrscontribution
towardscreating
and extendingscientific
researchcapacities
in
the
devetoping countries sothat
the
necessary foundationsare
taid
for
the
estabLish-ment
of
a
genuine research and deveLopment poLicyof their oun. It
is
for this
reasonthat
the
programmeis
aimedin
particuLar
at
strengtheningthe
devetopingcountriesr
researchinstitutions ;
as suchr'it is
com-pLementaryto
the
programme adopted bythe
CounciL on3
December 1982'which
is
aimedat
increas'ingthe
stockof
knowLedgeof
the
Member States andthe
deveLopingcountries
in
a
numberof
areas.The Community
action
witI
concern mainLythe
operation and equippingof
researchcentres, the
training
of
technicians and research workers,access
to scientific
information andthe
disseminationof
the
resuLts.InitiaLty
the
emphasisis to
be pLaced onagricu[ture,
food and heatth.The amount estimated
to
be necessaryfor
carrying
out
this
initiaL
phase
is
60 trlECU, comprising 40 iIECUfor
agriculture
and food and 20 MECUfor
heaLth.a a
I.
1a
DEVELOPMENT OF INDIGENOUS RESEARCH CAPACITIES
The purpose
of
Community action,to
estabIish
and strengthenindigenous research
capacities
in
the
developingcountries
is
to
pronotetheir
deveIopment through researchin
the
fieLd
of
science and technoLogy. The approachto
the
probLems andthe
methods empLoyedin
such researchmust be
suited
to
the pecuLiarities
of
the
techn'icaL, economic,sociaI
andcuttural
environmentof
thesecountries.
The resuLts must Leadto
theimpLementation
of
pract'icaL schemesintegrated
into
the
deveLopmentprocesses.
Nosetf-re['iant
and setf-sustained deveLopmentis
possibteunLess
it
hasthe
backingof scientific
and technoLog'icaL researchindigenous
to
the
countries concerned.A.
The researchsituation
in
the
devetoping countriesResearch
in
the
deveLoping countriesis
subjectto
a
series
of
cc,nstraintswh'ich,
in
the
Longrun,
seriousLy hamper thesecountries'
deveLop,ment.Researchcarried out inthedeveLopirg_countriesbyforeign workers, aLthoughit is essent'i aLat present
to
soLvepriority
probtemsof
an urgentnature,
must beof
a
temporany naturein that it
mustoffset
current
shortcomingsin
the
researchfieLd
in those countries whiLe heLpingto
buiLd upnative
teamsto
takeover,
either
by means
of
direct training
schemes and/or schemes Linkedto
the
research in hand.NationaL budgets
are
stretchedto
the
timit
copingwith
essentiaLexpenditure and
L'ittLe
or
no roomis
Left
for
research.
Even when thefunds accorded by way
of
Communityaid
are aLlocated,the
economic andsoc'i aL needs
are
so pressingthat
onLythe
bare minimum can be given o,rerto
research, whichis far
too
Litt[e to
beof
anyhelp
for
the
future.t
*
a
in
theseengaged
obLiged
ci rcumstances
the
authorities,
institutions
and diffcrent
personsin
econom'icact'ivity
in
the
deveLoping countries ane noreor
Lessto
borrow modeLs, methodologies, techniques and,final
Ly,
productsfrom eLsewhere and these m'ight
not
aLways be whatthe
country,
its
undertakings andits
peop[e reaLty need.What
is
more,the "brain
drainrr continuesin
these circumstances; thecountry
is
deprivedof its
nat'ionaL capacity andthe
information on thecountry
is
concentrated abroad, which considerabLy reducesthe
possibiLities
for
training
up-and-comingnative
executivestaff,
research wcrkers andtechnicians.
LastLy,
there
is LjttIe or
no innovatoryspirit
which wouLd enabLe futurestrategiestobeevoLved,becaffiresearchandnative
research workers
in
the
country.B.
Howto
step up indigenous research capacityIn
order
to
heLp step up indigenous research capac'ity,
concerted act'i on-1b
The most advanced
scientific
know[edge must be made avaiLabLeto
deveLop-ing
countlies.
This
goatis
pursuedin
the
programme recentLy approvedby
the
CounciL, which caLLs uponthe
scientific
communityof
the
indust-r.iaLized
ct,rntries
to
workin
ctose cooperationwith
Third
}|orLdscientists:n
executingjoint
researchprojects
with a
high
scientific
content, the
aim beingto
enable deveLoping countriesto
make up theLost time wli'ich
is
condemning themto
underdeveLopmentin
the
fieLd
ofsc i ence.
It
shouLd ar.so be pointedout that
the
most advanced technoLogies areoften
the
most economicaL andthe easiest
to
appLy.
However,this
initseLf
cannot guarantee jndigenousscient'ific
deveLopment.It is
there-fore
necessary, and even indispensabLe,for
an additionaLeffort to
bemade
to
strengthenscientific
capacityin
deveLopingcountries.
This'is
the
purposeof
th'is
proposat.
FinaLty, deveLopment
aid
shouLd increasingLy go towards covering the costsof
setting
upnationaI
and reg'ionaLinfrastructure
(Laboratories,centres,
etc.)'in
the
Least deveLoped countries andin
the
framework of cooperation agreements.t
?.a
By
the'ir
verynature, the
decision-mak'ing mechanisms chosen under theseagreements, which correspond exactl.y
to
the
initjatives of
devetopingcountries,
donot give
any speciaLpriority to scientific
andtech-nicat
deveLopment, sothat further
measuresare
required.The
first
wiLL beto
taiLor the
research programmes financed by the Communityto
the
preva'iLingsituation
andthe
priorities of
the
deveLop-'ing countries concerned.
This
is
why these programmes wiLL be chosenby reference
to
tne
'inventoryof
the
devetop'ingcountries, re
:archcapacities.
This
is
aLso whya
diatoguewitL
be opened upwith
the governmentsto
determinetheir
specific
needs,taking
accountof
LocaLresearch capacity and nationaL research
objectives
estabLished on the basisof
nationaL developmentstrateg'ies.
In
the
finaL
anaLysis, thesetection
criteria for
programmeswitL
therefore
be:
urgencyof
needs(sticking-points
in
the
development process which couLd be etiminatedby
scientific
andtechnicaI
research);
consistencywith
the
objectives and resources usedin
other
formsof
Communityaid;
andscientific
2b.
p"*t -
t6-"
m"tt oaJemoGGi-mJhe prolramiesTi Lr. ue carefuI Lyt-ev-i s6d-so ihat. research i si;;;;6.iH;hin.i-niU"fo
i6iCe'ientiit
i6imes, nemelyscientif
i-c andtechnicaI
knowLedset;;i.i;;GJii[,
,eiicaLetc),the
human envirohmertt Gociat, economic, cuLturat and othercoiAi t i on$ ani the natiira L envi ronment Gcosysteq, natura t resources
etcJ
In the absenceof
any thoroughgo'ing anaLysisof
the interaction
of
thesethree
themes,actuaI
research schemes areaLI too frequent[y
impossibLeto
put
intOpractice
and can even provecounterproductive.
Hence,the
socia[,
economic,cutturat
and ecoLogicat aspectsof
the
probtemswitI
haveto
be takeninto
consideration
at
the
same time astheir
technicaI
aspects.
The researchwil,t
therefore
haveto
becarried out not only
in
the
taboratorybut
aIso,and especiaLLy,
in
the
fietd,
in
specific
human andnaturaI
contexts, taking accountof
traditionaI
technicaI
knowhow.It, is
in this
contextthat
it
wil.L be possjbLeto
caLL upon Europeanjnstitutes
wheretheir
coILaboration provesnecessary because
of their
knowledgeof
the
theory andpractice
of
training
methods
or
the
useof-particuLarIy
soptristicatedscientific
apparatus.The
priority
fieLds
for
research(agricutture,
heatth,
popuLation,environment, energy, underground resources)
for
the
programme are descrjbedin
detait
beLow. They have been chosento
compLementthe
country's ownefforts
andthe
Community's cooperationfor
deveLopment. They have been chosenin
sucha
rray asto
guarantee synergeticeffects,
name[y end-effectsof
the
research on devetopment schemes and counter-effectsof
currentdeveLopment schemes on
research.
ConsuItationswith
the
devetoping countriesu.itI
ensurethat
the
financiaI
resources areput
to
proper use by ensuring coordination w'ith research aLready undertaken onthe
spot,a { a (.i)
(ii)
(.ii.i)(iv)
by by th by bythe
devetoping countries,'incLuding cooperation amongst themsetves;the
llemberStates,
in
the
contextof
biLateraL cooperationuith
e
deveLoping countries;the
deveLopingcountries,
with
hetp fromthe
Community;certain
internationaLinstitutions.
LastLy, regard'ing
the
resourcesto
be deptoyed,the
programme wiLL caterfor
aLLor
par"tof
the
foL[owing componentsof
the
research programmesto
be financed- training,
and refresher coursesfor
research workers fromthe
deveLoping countries andtheir
participation
in scientific
symposiaand
joint
research programmes;the
dissem'inat'ionof scientific
and technicaIinformation,
derivednot
onLy from pubLications/ and unpubLished reports but aLso from data banksin
the
bountryor
elsewlit€re, bxtension work on theresuLts
of
research and operationaLaids
and.,Euipmentfor
research centres. A study shouLd aLso be madeof
the
probLemof
repatrjat'ing,
in
certain circumstances, research workerscurrentty
empLoyedin
foreign
researchinstitutes. In
particuLar, the
improvementof
researchfaciLities in
thedeveloping countries wiLL enable
the
propertoo[s
of
the trade
to
bepro-vided
for
the
research ulorkerstrained
underthe
1983-86 programme adoptedby
the
Councit
on3
December 1983.In
orderto
avoiddupIication
of
Labour andderive
optimumbenefit
from theresults
of
researchcarried
out
etsewhere, we must bearin
mindthat
there is
a
constant needfor
intensive
coordinationof
past
andcurrent
research inthe
devetop'ingcountries,
in
the industriatized
countries andwithin
inter-natjonaL
institutions;
such coordinat'ion coutd be organizedvia
existing
-3-'--e.
euideliî-es
ad-optedat
intei-n-àTî-oh"t.na
6@îîÿ-!"yg!
t
The awareness
of
the role
of
science and technoLogyin
devetopment foundexpression
at
internationaL
LeveLfirst
of
aLLin
the
adoptionof
the',Vienna programme
of
Actionttl
bÿthe
United Nations Generat Assembty, and subsequentt,ÿin
the
adoptionof
the
lLagos PLanof
Actionfor
the
Economic geveLopmentof
Africa
1980-2000" bythe
Conferery:eof
Headsof
State orGovernment
of
the
0rganizationof
African
Unityz.
Simitar
potiticaL
stances have aLso been adoptedin
the
Caribbean andPacific
regions andin
the
context ofregionaI programmes such as
that
taunched by ASEAN"For
its
part,
the
Community has atreadystated
repeated[ythe
importanceit
attachesto
promoting indigenous research aspart
of its
development,
cooperationpoLicy.
Its
tulenorandum onthe
Communityrs development poLicycstates
that
oneof
the
mainobjectives
for
the e'ighties
is
"tl,e
Jev"Lopmentof
independentcapacities
for
research andtechnicaI
appLicatrons'r. Option 5of
the
I'ProposaLsfor
a
EunopeqnScientific
and Techi',icalStrategy
-
Framework Programme 1984-87"+ setsout
tro
compLementary approachesfor scientific
aid
to
devetopment, name[y(i)
"aid
via
internationaLor
Conmunity organizations which contribute atready and uhich guarantee immediateefficacy
andthe
necessarycont inui tytr;
(ii)
"aid
for
the
developmentof
nationaL andregionaI
research systemsin
the
deveLoping countriesn.0n
3
December 1982the
CounciL adopteda
rprogrammeof
research anddeveLopment
in
the
fieLd
of
science and technoLogyfor
deveLopmentrt, touhich 40 m ECU was a[[ocated and yhich yas aimed
at
enabtingscientific
institutions
in
the
ltlember Statesor
in
the
developing countriesto
carryout
researchin
the interests
of
the
devetopingcountries.
This correspondsto
the
first
approach.The programme noh, under discussion concerns
the
second approachof
theframeyork programme and
is
aimedat
the
devetopmentof
independent nationaL and regionaL research systemsin
the
devetopingcountries.
Partiament Laidparticutar
emphasis onthe
importanceof this
approach-.The
activities
carried
out
under thesetro
programmes uiLL be coordinated among themselves anduith
anyindividuaI
operations proposedin
connectionuith
devetopnentaid.
lResotution
34121E
of
2l
Januér),1980.
Doc. A/CONF E1 116, notabtypp.
65-
67.lConference
of
28 and 29 ApriL 1980-
OAUedition,
notably
p9. 47-
76.5'ffiemorandum on
the
Coramunityts developnrentpoticy,
forwardedto
the
Councit.on
4
0ctober 1982 (C0rl(82)640finat,
p.
17)"ftom«aZlA65 DResotution
finaL,
p.
67-
forwardedto
the
CounciL on 22 December 1982. cLos'ingthe
procedurefor
the
consultationof
the
European parLiament onthe
proposaI fromthe
Conmissionof
the
European Communitiesto
the
Council,for
a
becision adoptinga
programmeof
research anddeve[opnent
in
the
flel"d
of
science and .technotogyfor
deveLopmentE6-
-4-II.
PRIORITY RESEARCH AREAS1.
Giventhat
the
deveLopingcountries'
needstie in
with
present guideIinesfor
the
Community's deveLopmentpoticy,
the
Commission feetsthat
the
programmeof
assistancefor
the
deve[opmentof
indigenous researchcapacities
in
the
deve[op'ing countries shouLd be conductedin
the
foItow'ingareasl
:
agricutture,
heaLth, popuLat'ion, env'ironment, energy andunderground
resources.
Thesetopics are
interdependent and havetheir
orig'ins
in
the
sameset
of
development prob[ems, which must necessarity bedeatt with
gLobatLy whateverparticu[ar
areais
invotved.In Line with the Communityrspresent
poIicyof
campaigningaga'inst hungerandma[-
.nutrition
in
the urorld andfurther
to
the research programme adopted by the Counci Lon
3
December 1932, therebyencouraging appLicationof the resuLts,agricutture
and heaLthhave beenselectedforthe
Launchingof thisprogramme. Theotherfourtopics,
which are described here inbroad outLing h,itL be the sqbject of a forthcomingproposa[.
1. Phase one
A-
4grigg!!sre.-ligbgrles-sn!-leed
1.
AgricuIture
has two primaryrotes
to
pLayin
the
devetop'ing countries:it
hasto
feedthe
popuLation-
whichis
undernourishedto
such an extentthat
this
constitutes the
most serious chaLtengefacing the
worLd today-and
it
must formthe
basisfor
economic deve[opment, s'inceit
keeps 702of
the
popu[ation busy and accountsfor
302to
402of
GNP.AgricuLture
in
the Third
Wortdis
no LongerfuLfiLLing
its
duat task.NaturaL conditions go onLy
part
of
the
way towards expLain'ingthis
situation
because
in
those ptaces where appropriate technotogy has been introducedinto a
favourabLe economic c['imatethe
resuLts have beenbriItiant;
this
is
the
casein
particuIar
yith
certa'in exportcrops.
Hence,there
can beno taLk
of
ecotogicaIinevitabiLity
andits
effect
on these regions, butrather
insufficient
masteryof
techniques and an economic cLimate thatoffers
few incentives.Such technicaL progress can scarcety be achieved by
transferring
technoLogyfrom agricuLture as
practised
in
the
industriaLized
countries.
There isa
weatthof
difference
between them-
the naturat conditions
(temperature,avaiLabitity
of
water,
tengthof
the
days, natureof
the
soiL,
etc.),
theeconomic
conditions
(not
sufficient
industry
to
providesuitabte inputs
toequip and operate
agricutture),
peasanttraditions
which Link productioncLoseLy
with
a
wayof Life (for
exampLe,the
separationof
stock farmingand arabte farming) and so on.
Mass'ive use
of
the
kindof
inputs on whichthe
expansionof
EuropeanagricuLture has been based
is
out
of
the
questionfor
farmers'in
most deveLoping countriesat
the
moment, both becauseof
the
cost
and aLsobecause
the
inputs
avaitabLe areoften not
suited
to
LocaI conditions.Even
the
useof
water hasto
be regutatedin
such a manner asto
producethe
maximum amountof
foodfor
a
Limitedquantity
of
waterin
many regions where Lackof
cuLt'ivabIe tandis
not
a
limiting factor,
quite
the
opposite.lThrr"
points
were presented by
the
Commissionto
the
CounciLjn its
"ProposaLsfor
a
EuropeanScientific
and TechnicaI Strategy-
Framework-5-It is
probabLethat
proeessesthat
make wider useof
bio[ogicaLmechanisms wiLL
b;
utiu to
providesotutions
uhich areefficient
andeconomicaLLy
..."ptàùt..
In
this
respectthe
requirementsof
agricuttureii-tt.
deveioping-.orntries
coincidetJith
the
prospectsoffered
bycertain
kindsof
appropriate biotechnotogy"Giving
priority
to
bio[ogicat
processes doesnot
mean{hat
traditionaL
tootr
shoutdnot be repLaced bÿ more
efficient
ones,suited
to
the
requirementsand purchasing
p[-li-àt-inà-f..t"...
Neither doesit
precLude carefuLstudy
of
the
i"i"tionship
betweenthe inputs,
the
naturaL resources«notâULy Land tenure
structures)
andthe
peopLe onthe
farms so as toheLp them
p.ogr"rr.fàng
their
conpLexsociaL,
technicaL and economic path'2.
Asfar
as stock farmingis
concerned.,certain
regions havea
definite
advantage,
uhi.À-in.y
"r.
ir.
fromexptoiting
to
the
futL' If
a
detai[edstudy
is
madeof
the'traditionat
pasturage màthodsit
should be possibLe to suggest considerabLe improvements. The iarmers mustatso
tearnto
assoc'iatethe
capacityto
produce young animatswith
the
fattening
capacity avaiLabLoin
areas undercuLtivation
by reasonof
by-products andcertain
foddercrops grown as
part
of
an economicrotation
system.
Hencethe
useof
draught 'animaLs can
prolid"
a
marketfor
stock-farming areas anda
rationaL source ofenergy
for
highenproductivity
in
agricutture'
Stock-farming has obvious connections
with
the
environment; overgrazing' whichis
oneof
the
causesof
desert creep, can becut
downif
the
farmeris
assured a profitabLe,marketin
areas where arabte farmingis
practised'
Inany case, improved stock-farming methods must 9o hand-in-hand
hlith
the controLof
desert
creep.NevertheLess, stock farming
in
forest
areas shoutd aLso be deveLoped,not
ontyfor
econoric ràasànsbut also
becauseit
coutd,
in
certain
areas, hetpprevent
forest
fires.
The Livestock
is
in
great
needof
heaLthprotection,
andthis-is
where veterinary research cannelp. it
stroutd be aimedat
devising methodssuited
to
theeconomic, sociaL and
culturaL
conditionsof
the
farmers'3.
FoI[ouing a phaseof
expLoitation simiLarto
that
of
mineraI resources'the
forestry
."rbr..es
are ptayinga
decLining.rote
in
the
economy' Theforest
is
providing
Less and Lôss-workab[e timberrless and Less firewoodl.it
is
afording Less and Le-ss soiL
proteclion.
i""""rch
àari hetp improvethis
situation'
Dar-ticuLarty
Uy aràwing up an inventoryof
species and seLecting suitabLe ones"4, Man has
not
exp[oitàavarieties
very
fuLty, gither
in
pLantsor
in
anima[s' He usesa
Limited numberof
species, corparedL,ith
those about which he knowsnàt6ing
or
which hedestroys.
It is
probabtethat
there
are otherrpà.i"ir
r.LL
suited
to their
environment, Hhich couLd prov'ide moreproducts
tor
raÀis
use.
To'rdomesticâtetrthese speciesis
a great
chaILengein
those continents where geneticvariety
hasnot
been sapped byman.
Justexptoiting
cerià'in
speciesthat
are under-estimatedat
the
moment woutd bring about consideribte anOrapid
progress, notabLy smaLt animaL species'5.
Fish shoutd PLaYa
more man Is
d'i et.
At
the
moment,at
aLI
success{uItY,
excePtrhether they
fish at
sea or(i)
(ii)
-o-important
part
in
providing prote'infor
fish
product'ionis
not
f uLf i LLingthis
rotein
a
few Large coastaL towns andfor
fishermen,in
inIand vaters.The main reasons
for this
are
tradition
anddietary habits,
thegreat
difficulties
encounteredwith
the
preservation and transportof fish
and-
8 reLatively
recent phtnomcnon-
the
frct thrt
migratoryt{rh
havc d{lappdrtrtd onttrr[y
fromclrtaln
corlta btcautt
thty
ara being caught onthe
h'igh seas by fore'ignindustillat flshing fteets.
LastLy,the
droughtthat
has beenaffecting certain
areas-
part'icuLar[ythe
Sahet- for
ieverat
years hascut
downthe
fLoodingof
rivers
andtakes consideraby, caus'ing
a
sharp contractionof
the
Spavning areasand hence reducing the poss'ibi
Lities
of
reconsituting the
fish
stocks.Research must be
carried
out
in
the
fotLowing main areas:(a) in
inLand waters(i)
opportunities
for
integrating a fisheries
component'intothe
deveLopmentof
Largeriver
basi ns and takes;(.i .i
)
fish
f arm'ing,
based more on pLant productionin
the
water than on "'i mporting"food
for
the fish;
('iii)
the
assoc'iationof fish
farming andrice
growing;(iv)
productionof {ish,
crustaceans andshetLfish
in
deveIoped mangrove st'tamps;(b) at
sea andin
coastaI watersstud.ies on s'impte techniques,
suited
to
tocat
cond'itions,for
thepreservation
of fish, its
transportation
fromthe
fishing
area anddistlibution to
the
consumer, giv'ingpriority to
meetingthe
needsof
a
customerwith
Low purchasing power; aquacu L ture.6.
Asfar
as foodis
concerned,it'is
worth attemptingto
devise moreeffective
processing techn'iques thanthe tradit'ionaL
ones, using LocaLtyavailab[e ray
materials andtaking
accountof
dietary
habits
andthe
way they are evoLv'ing. An exampLe hereis
the
probtemof
bread;it is
a
productsuited
to
a
changingsociety
but'it'is
made generatLyof
imported'ingredients.Hence, appropriate technoLogy shouLd be brought
into
ptay
to offer
a
simiLarservice on
the
basisof
materia[s produced onthe
spot,
taking
accountof
the
psycho-LogicaI and
sociaI
obstacLesto
be overcome.SimiLar probIems
arise
w'ith storage and preservation, which can be eased byjmproved
or
ne!, techniques.The
ent'ire action
in
the
spheresof
agricuIture,
f ish'ing and fish
f armingand food preservat'ion and processing shouLd be aimed
at
ensuringnot
ontygreater
foodsecurity
and more abundant suppLiesbut
aLso provid'ing food better-7-This quaLitat'ive aspect deserves speciaL
attention
vhen makinga
choiceof
agricuLturaL produce,to
be sureit is rich'in
protein
(here we shouLdstress
the role
of
food Legumes, eggs andmitk)
and, vhen dec'idinE on preservation and processing techniques, which mustreta'in
as must aspossibte
of
the
nutrit'ive
vaLueof
the originaL
produce uhiLe avoiding deteriorat'ion andthe
introduct'ionof
harmfuL substances':
B.
Hea L thA substant'iaL proportion
of
d'iseases cou[d be curbed by s'impte measures.ireo at
.improvingdietary
habits
or
environmentaL hygiene/ measuresthat
couLd betakln
e'ither
lJithin
the
frameworkof'the
pubLic heaIthsystem
or
aspart
of
agricuLturaL poLicyor
Land-use pLanning(water,
hous'in9,etc')'
lvloreover,
it
uitL
bea
Long t'ime before the
advanced med'icat technoLogy resuLting from Laboratory research can be w'ideLy apptiedin
pubL'i.c heaLthpoLic.ies.
rne gapt.i".un
certain
typesof
advanced research andits
application 'is
boundto
be 11'iderthe-i.ss
deveLopedthe
country and themore serious
the
structural
probLems'itis
facingNevertheLess, sweeping generat'izations shouLd be
avoided'
Some advanced medicaLtechnoLogies
are not
n"iurr.riLy
more expensive, noreare
theyd'ifficuLt
toappLy
(e.g. ".oLor.
strip"
urine
testing,
whichis
a
quick'
simpLe and veryeconomic
techniqu".o*p"red
with
the
t.iiitionaL
method wherea
speciaLized-.-.:.1,'
t,:'l;*.t
of
a
aeve topment pot i cy must be aimed, therefore,
not
t donty
at
expanding Iaboratory research potentiaLbut
atso,
asa
back-upmeasure,
at
improvingthe
heaIth services'For
the
bodyof
medicaI knowLedgeto
contribute
tovards improved pubLic heaLthin
the
devetopingcountries
it
must beset
in
reIation
to
specific env 'i ronmen t s 'In
order
to
use medicaL, bioLogicatr genetic and pharmaceuticaL sc'ienceto
deveLop pubLic heaLtirpractices
it'is
essential
that
on-the-spotresearch be
carried
out
in
variousfieLds
such as human science (soc.ioLogy, economics)or
aLLied Sciences(agricuLture,
veterinarysciencer-ecoIogy).
Sucha
muttidisciptinary
approach reveaLsthe
many[.inks between man,
his
heaLth andhis
environment.
It is this
apprcachthat
shouLd be adoptedto ident'ify,
propose and app[y pubt'ic heaLthpractices'into
wh'ichcertain
typesof
advanced research has been integrated' As an exampLeof
th'is,
we can mentlonthe
obvious connection between researchinto
protein
or
v.itamindeficiencies
andthe
chainof
factors
influencingdietary
habits
-
agliculturaL potentiat,
cul.tivat'ion methods' culturaLor
religious tabool,
cookingor
eating methods, stock-farming methods, marketing system,o.
urun famity
structures
and population grorth.It
appears,therefore, that
aIthough researchinto
medicaI techn:Logycan be
carried out
wiin
a
viey
to
ippLyingit
acrossthe
board, pubIicheaIth
practices
must be taiLor-madeto suit
the
actuaLstate
of
manand his. behaviour
in
his specific
environment. ConsequentLy,this
programmecompLements
the
research programme atready adopted bythe
CounciL on3
December 1982PrioritY
areas(a)
NotaLLpeopIesviewheaLthinthesameyay.Someidentifydiseases
about which others knou
nothing;
this is
apparentfor
exampLein
their
Language. Manvro.liiic
puutii..neatth
campa'igns needto
be backed bybetter insigni-into
the
wayin
wh'ichthe
disease andits
symptomsarevieredanditisuptothescientiststoencouragethis.
-8-(b) Improved nut ri t i on
(d)
Tradit'ionat
remedies and meglln armaceuticaI resourcesNutritionaLprobLemscaLIforstudiesofthemostseriousdefic.iencies
affect.ing
Larger"rrt.iion
g.oup'ings andof
the
practicaI
waysof
reduc'ingthem.
Emphasis u.i'LL beplaied
oniutrition of
young chi Ldrenat
thewean.ingstageandondeficienciesthatserioustyorpermanentLy
damage thei
r neaitir.
Thea9r'i-scientific,
sociat
and cutturaL aspectsnirf"u"
deaLtv'ith
of
necessity simuLtaneousLy'(c)
*any peopLe
are
in
constant contactwith
the
agricuLturaL environmentin
thei revery-day
Ljves.
Since;";;;;;-;hain
effects become estabushed and Leadtorecurrent
and ser.ious diseasesthe
programmerrlLI
support researchthat
makesthe
connectionbetween medicaL,
veteriniry
and human sc'ience,putting
forwa.rd d-etect'ionand controL methods
that
suit
the
specific
env'ironment'l|lhatpossib.it.itiesdoestherangeoftraditionaLremedieshavetooffer
modern
therapy?
R.r"arch Carrieoout'in
specific
environments shouLd permitan inventory and, subsequently,
tests
to
be made ontraditionat
preparat'ionsto
find
moreeffective
remedies amongthe
country's
own resources and assessthe
possibiLity
of
putting
them onthe
List of
productsthat
can beused
for
therapyin
cond'it'ionssuited
to
the
soc'iat and economicsituation
of
the deve loP'ing count ries 'ItshouLdbenotedinth.iSrespectthatthedeep-seatedsociaLunrestconnected
with
expLosive urbanizatiohin
certain
deveLoping countries meansthat
trad-it.ionaL remedies are no Longer superv'ised as they were
in
vi LLagetife'
An important par.tof
the
iroposed R & D should be workingout
systemsfor
dosing andstandi.Jiring
products fromtraditionaL
remedies, as seriousdamagi
is
done asa
resuLtof their
ind'iscriminate use.(e)
Study arrd deveLopmentof
medicat equ'ipmentMedicaIequipment.isdesigned,inmanyinstances,tooperateinconditions
other
than those frequentLypreva'iting
in
the
deveIopingcountries'
The cLimate, cuLtureanJ'u.onory'of
suchIountries,
togetherwith the
Iackof
sk.i[[ed operators and maintenancestaff
meansthat th'is
advanced technoLogycannot g'i ve satisfact'i on'
HenceitisessentiaLthatmed.icaIequipmentbedesignedtosuitthe
condit.ions .in which
'it
wi LL be usedi'n the
developingcountries'
The essentiaI?.
Outlineof
the
four
areas covered by phase twoC.
PopuIat ionThe popuLation explosion and
its
coroLLary,the
drift to
the
towns ona
massive scaLe, have upset econom'ic, sociaL and cuLturaLbalances as weLl as disturb'ing
the
environment.
PLanners do nothave
the
reLiable and reLevant datato
handfor
copingwith
thesedisturbances
within a
reasonabLe time span.Hence, research shouLd be centred on:
(i)
improving data coLLection and information processing systems;(ii)
migratory movements andthe
chang'ing baIance between town andcount rYl
(i i i
)
the
reLation betueen demographic andother
factors
dete; niningthe
development process;(iv)
the
sociaL andculturaI
aspectsof
famity ptanning:nd
its
impact.D.
Envi ronmentThe environment
is
a very
appropriate exampLein
the
research programmesince
it is,
bydefinitionr
gLobaL-
the
naturaL and human environmentsform a whote. Hence, each
part
of
the
programme described abovewiLt
deaLwith
those environmentaL issuesthat
are inherent
in it.
Tfre prime areas
for
research herewitL
be cLimatoLogy and hydroLogy,for it is
they which, soto
speak, condition mostof
the
others,part'icutarty
agricuIture.
Researchinto
ecoBystems naturat Lyfi
tsin
here too.In
orderbetter
to
study cLimatoLogy andits
impacta
networkof
datacoItection
and process'ingis required.
This must be created anddevetoped on
a
regionat basis.Research'i
nto
water resources and eng'i neering shoutd prov'i de pLannerswith
guaranteedtechnicaI
references, enabting themto
avoid numerouserrors,
notab[ywith
hydro-agricuLturaL devetopment schemes and aLLthe
consequences theyentaiL
for
human heaLth and agricutturaLproductiv'ity.
E.
EnergyHaving suffered
the
o'iI
crises
and facedulith the
graduaL d'isappearanceof their
traditionaL
fueL,
wood,the
deveLoping countries are now obIigedto
estabLish energy poLicies enab['ing themto
obtain the
bestpossibLe
return
onthe'ir
domestic resources andfutl.y
expLoit ways of producing anddistribut'ing
energy.10-energy saving (notabty
fuetyood)1 sotar
energy, wind, Lrave ortidaL
poyer;
geothermaIenergy;
improveduse
of
human and animaIporer
(appropriatetoots);
biomass (methano[-
charcoaL).F.
Undergroundresources
!The devetopment and management'of
the
der/etopingcountries'
miningresources
is
considerabLy hampered bythe inabiLity
of
the geo[ogjcaI and mining departmentsto
put
together and implement property coordinated research and prospecting programmes.Therefore,
in
order
to
step upthe
devetopingcountries'
controIover
their
resources,the
estabtishmentof
research and prospectingmethods and techniques
rithin
those countries must be encouraged;II]
-
11-PROGRAMME IIIANAGEI{ENT AND II{PLEMENTIN6 STRUCTURES
1.
The Comm'issionuiLI
be responsibtefor
managepentof
the programme.In
order
to
imptementit
and runthe
scient'ific
andadminiStrative
sides,
the
CommissionwiLt set
upa
smaLLunit
headed by anofficiaL
as programme coordinator.The Comm'ission aLso feeLs
that
the
executionof
the
programme wiLLcaIfor te
services
of
an advisory committee to provideit
w'ith information on the estimatedscjentifjc
andtechnical
requirementSof
the
deve[oping countries.It is
proposed,therefore, that
the
Commission estabLishan
",is'1ry committee onthe
deveLopmentof
indigenous researchcapacities
in
the
de;Llping
countries,
to
be chaired bythe
Commission and made uP,in
sn ralproport'i ons,
of
experts fromthe
devetopingcountries,
apoo'i,,
-:ci irythe
Comm'i ssiorin
consultationwith
the
authorities
responsibtefor
them and,-xperts fromthe
Member States (two representatives per Member State).Th,e_A_CMC wiLL be convened whenever necessary by
the
Commission.It
wiLt
meetfor
the
fir_s_t_t_imeto
heLpthe
Commission estabLishin
detaiL
the scientif
ic contentof
the
prograrEnesit
hasseLected.
Another,meeting wiLL be heLd atthe
endof
the
second yearof
application
of
the
programmeto
evaLuate progress,Finalty,
the
ACI{CwiL[
meeting againat
the
endof
the
programmeto
assess theresuLts.
2.
This proposalfor
the
deveLopment ofind'igenous
scientific
andtechnicaI
researchcapacities
in
the deveLoping countries cover a periodof
four
yearsstarting
on1 January
1984.
Any necessary adjustments wil"L be madeafter
the evatuation urhich w'iLL becarried out
at
the
endof
the
second year.3. In
viewof
the
specific
nature andultimate
aimof
this
programme, uhich
is
beingcarried
out
in
the interests
of
thedevetoping
countries, the
Commission feeLsthat
speciaI
arrangementsshouLd be made
for
pubtishingthe resutts
of
the
research.
Sucharrangements shoul.d enabte
resuIts
of
the
researcheffected
underthe
programmeto
be disseminatedin
the
deveLoping countries.4. It is
estimatedthat
the
staff
of
the
programmev'itt
befour
gradeofficiats.
requirements
for
the
first
Phase1?-IV.
ESTIMATED FINANCIAL REOUIREIUIENTSIt is
estimatedthat
the
funds requiredto
imptementthe
first
two items-
agricuLture and pubLic heaLth-
onthe
Communityrsprogramme
of
assistancefor
the
developmentof scientific
andtechnicaL research
capacities
in
the
devetoping countries wiLLamount
to
60 m'iU.ion ECU overfour
years.The resources
to
be depLoyed andthe
reLevant appropriations areshown
in
the
foLLowingtimetabLe.
At
this
stage, the
timetabLeis
onLy provisionaL sincethe
detaiLsof
the action
wiLL depend onthe
inventoryof
requirementsto
becarried
out
in
thedeveLoping countries themseLves.
It is
proposedthat
tulothirds
of
the
funds,or
40 miLLion ECU,be aLLocated
to
the
agricutture
component and onethird,
20
miLlion
ECU,to
pub[ic
heaLth.
This breakdown,too,
is
mereLy
indicative.
ThefinaI
arrangementswitL
be adopted by theCommission
in
consuLtationwith
the
advisory committee as regardsboth
the
financial
backingto
be attocatedto
each component andthe
distribution
of
the
resourcesto
be deployedwithin
each component.I
t
1
I
f
Commi tment aPPropriat ions 1981 1 985 1 986 1987
1988
|
198e
Staff
Administrative
costs,
stud'i es, monitoring,exPerts'
services Refresher courses, seminars,exchanges
of
research HorkersFinanciaI and
technicat
aidand contracts
TOTAL
ot243
0r 750
0r 750
1Or257
1 21000
0r 554
0r 803
0rE03
15rE4O
1 8r 000
0r 593
0r 859
0r 859
1 8r689
21 r000
or634
0r919
cr919
6r528
91000
Paynent approPri ations
0r 593
0r 859
0r 859
141689
1 71 000
or634
0r919
0r919
12r5?8
1 51 000
1 0r 000
1 0, 000
21000
21 000
St
aff
Administrative cc'sts, studies, monitoring,
expertsr
services Refresher courses, seminars,exchanges
of
research uorkersFinanciaI and technicaL aid
and contracts
TOTAL
cr243
0r 750
o1750
21257
4r 000
0r 554
0, E03
0r 803
91 840
1 21 000
INDICATIVE TIMETABLE
(mi t
Iion
ECU)I
J
u.l
V.
-14-PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
ON THE ADOPTION OF A PROGRAIUIME OF ASSISTANCE FOR THE DEVELOPMENT OF INDIGENOUS SCIENTIFIC
AND TECHNICAL RESEARCH CAPACITIES
IN
THE DEVELOPING COUNTRIES1984
-
1987THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COIIMUNITIES,
Having regard
to
the
Treatiesof
the
European Economic Community, andin
particuLar ArticLe
235 thereof,Having regard
to
the
proposaL fromthe
Commission,Having regard
to
the
Opinionof
the
European ParLiament*,Having regard
to
the
Opinionof
the
Economic and SociaL Committee,Whereas under
ArticLe
2of
the
Treatythe
Community hasin
particuLarthe task
of
promotinga
harmonious deveLopmentof
economicactivities
anda
continuous and baLanced expansion throughoutthe
Community;whereas
ArticLe 3
of
the
Treaty providesthat, for
the
purposes setout'in
ArticLe
?,
the
activities of
the
Community shaLI incLudeincreased
trade
andthe
jo'int
promotionof
economic and sociaIdeveLopment
in
the
deveLoping countries;Whereas
the
resoLution adopted bythe
CounciIat its
meeting of 18 November 1980 stressesthe
importanceof
deveLoping researchcapac'ity geared
in
particuIar
to
food agricuLturein
thedeveLoping countries and
of
the
efforts
undertakenin this
area by deveLoping countries;Whereas on
3
December 1982the
CounciL adopteda
programme ofresearch and deveLopment
in
the fieLd
of
science and technoLogyfor
deveLopment (1983
to
1986) (1),a'imedat
the
undertakingof
researchmeasures by
the
reLevantinstitut'ions
estabLishedin
the
Communityor
in the
deve Lopi ng count ries,
re Lat'ingto
two part'i cu Lar Lyserious and urgent probLems, nameLy
agricuLture,
and food and heaLthin
tropicat
regions;@
14-12.1982,p-
24..
15-blhereas one,..rf
tlre
mainobjectives
of
devetopmentaction
prcpossCfor
adoption bythe
ffemorandum onthe
Comrnunityrs deveLopmentpoLicy, presented by
the
Commissionto
the
CounciI on4
October 1gg?,is
!,the deve[opmentof
independent capacitiesfor scientific
reseercnand
technical
appLications andthe
useof
the
whole rangeof
scienc,:and technoLogy
in
the
serviceof
developmentrr;Whereas
the
European ParLiament has recommended(1)
that
fieLd research be stepped upin
the
developingcountries,
account beingtaken
of
cuLturaLidentity
andthe
economic, sociaL and cuLturaLenvi ronment
I
Hhereas
the
deveLoping countries have frequentLy expressed the'irah,areness
of
the
major roLeof
indigenousscientific
and technicat researchin
economic andsociaI
devetopment;tChereas
in
consequencethe
Community shouLd heLpthe
deveLopingcountries
to
strengthen and extend overthe
Long termtheir
scientific
and technicaL research' capacities;t{hereas
the
deveLopmentof
researchcapacities,
in
orderto
takeaccount
of
the
guideLinesof
Community deveLopment assistance poLicy,must cover
six
sectors
(2):
agricuLture,
environment, heaLth,popuLation, energy and underground resources;
Whereas
it is
desirabLeto
devote aninitiaL
phaseof
the
programmeas a matter
of priority to
improve researchcapacities
jn
the
areasof
agriculture
andof
food andheatth,
wherethe
gravity
of
thesituation
has aIready been recognized, notabLyin
theabovementioned CounciL Decision 82/83 EEC
of
3
December 1982;Whereas
a
second phaseof
the
programmeui[[
haveto
coverthe
otherfour
areasreferred
to
above;Whereas, having regard
to
the object
andthe
specific
natureof
this
programme,
speciaI
ruLes shouLd be estabtishedto
provide accessfor
the
devetoping countriesto
knowLedgeresutting
from imptementationof
the
programme;whereas
the
Treaty doesnot
providefor
the
powersof
action
requiredto
these ends,HAS DECIDED AS FOLLOtrlS:
?îr-
ResolutÏon cLosingthe
procedurefor
consuLtationof
theEuropean ParLiament on
the
proposat fromthe
Commission ofthe
European Communitiesto
the
Councitfor
a
Decisionadopting
a
programmeof
research and deveLopmentin
thefiel-d
of
science and technotogytor
deveLopment 19E2 to 1985 (0J C 1E2, 19.7.198?, pages 83-88)"-
16-Articte
1A programme
of
assistancefor
the
deve[opmentof
ind'igenous scienrif
ic
and techn'icaL researchcapacities
in
the
deveLop'ing countries,
asset
out
'inthe
Annex,'is
hereby adopted f ora pericd
of
four
years beginn'ingon'1
January1984'
Theprogrenne shaLL complise iwo phases,
the
first of
which shatt be ioncerned more part'icuLarLy w'ith researchcapacities
inagricuiiure,
food and pubLic heatth.Art i c Le 2
The money needed
for
impLement'ingthe
first
phaseof
the
programme/estimated
at
60 m'iLLion ECU incLud'ing expenditure required f ora
sta{f of
nine,
which'is
necessaryfor
the
comm'i ssionto
administerthe
pr-ogramme, shaLt be provided fromthe
appropriat'ionsfor
thjs
purpose
in
the
generaL budgetof
the
European commun'ities.These figures are pureLyindicative.
ArticLe
316g Isnrmiss'ion shaLI
carry
out
the
programme'It
shaLL beass.isted
in 'its
task
by an adv'isor-y committee, estabL'ished by. CommissionOJJiiicn
and
made upbf
experts fromthe
Member States and the deveLoping countries.The Committee's
function
shaLL beto
keepthe
Commission informed ofthe
scientific
and technicaL needsof
the
devetoping countries andto
heLpit
estabtish
and subsequentLy evatuatethe
guidetines andresults
of
the
programme.At
the
endof
the
second yearof
operationof
the
programme, anevaLuat'ion shat L be
carried
out
for
thepurpose
of
adapt'ingit to
specific
needs which may become apparent.Articte
5KnowLedge and invent'ions, whether
or
not
patentabLe, resuLtingfrom impLementation
of
the
programme shaLI bemade avai[abLeto
the
Community andto
the
devetoping countries which have pLayeda
part
inundertaking
the research.
The Commission shatL seethat
they areprotected.
It
shaLL communicatethis
information bothtb
the
Member States andto
the
deveLopingcountlies
whichrequire
it
andare
in-17-ANNEX
PROGRAMFIE OF ÂSSISTANCE
AND TECHNICAL RESEÂRCH
FOR THE DEVELOPMENT OF INDIGENOUS SCIENTIFIC CAPACITIES IN THE DEVELOPING COUNTRIES
( 1 984-87)
A.
The aimof
the
programmeis to
assist
the
deveLoping countriesto
strengthen and expandtheir
ot.lnscientific.
and technicaL researchcapacities,
therebyfostering
indigenous andseLf-retiant
deveIopment tak.ing accountof
their
cuLturaLidentity
and their
econom'ic,sociaI
and physicaI environment.B.
The programme coverssix
main sectors:1
.
agricuIture
in
the
broad sense, inc Ludingforestry,
thê
carrpaignagainst
desertification, fisheries
(andfish-farming),
andfàvouring those
topics re[ating
to
setf-sufficiency
in
food andruraI
devetopment;2.
heatth,
notabLy problemsof nutrition
andtropicaL
diseases;3.
popuLation:
demographic trends;4.
the
environment, notably hydrogeotogy and cLimatoIogy;5. energy:
reneHabte sourcesof
energy appropriateto
deveLopingcount r i es
'
economi esI
6"
undergroundresources:
geoLogicaL prospecting.C.
AninitiaL
phaseof
the
Community operationwitL
concentrate on sectors1
and 2of
the
above.D.
The programme wi LL be impteme.ptedin
agreementwith
the
benef ic'iarycountries,
foLLowing an assessmentof
needs.The detaiLs
of
research operations proper wiLL be decided when theAdvisory Committee on l'lanagement and Coordination has given
its
opinion.They wiLL be executed LocaLty,
in
accordanceuith
the sociaI
andeconomic
priorities of
the
countries concerned andin
Linewith
theCommunity's deveLopment
poticy
guidetines"E.
The Communityrsaid
may coverthe
fotlowing:(.i)
the
training
and advancedt'raining
of
research workersl(ii)
tra'ining
and refresher coursesfor
techniciansi(i'ii)
North-South and South-South exchangesof
research workersl(iv)
sc'ientific
andtechnicat
information;(v)
the
supptyof
meansof
operation and eguipmentfor
the
devetopingcountries'
research centres and,if
necessary and ona
seLectivebasis, aid
for
the repatriation
of
highLyquaLified
research-
18-FINANCIAL MEMORANDUM
NU{',rBER OF RELEVANT
Bu9!!l-!!r!fNG
t 7308 Research Linkedto
deveLopment2.
TI'|LE OF PROJ ECTDeveLopment
of
indigenousscientific
in
the
deve[oping countries'and technicaL research capacities
3.
LEGAL BASISArticle
235of
the
EEC TreatyProposaL
for
a
Dec'ision on aof
ind'igenousscientific
andcountries of
four-year
Programmetechni ca L research
,
publishedin
0JDESCRIPTION OF THE
the
deveLoPmentthe
deveLoPing(984-87)
for
capacities
inPROJ ECT
4.1
0b j ect i ves and j ust'if i cat i onIn
accordancewith
the
object'ivesof
the
Memorandum onthe
Community'sdeveLopmcnt
pol'icy,
this
programmeis
a'imedat
the
a:Y"t??T:1{ot
independentcapac.ities
for scient'ific
research and technicaL appL'icatronsThe programme
is
compLementaryto
the
Communityrs programme of,,sc.ience and technoilgy
for
dlveLopment", adopted on3
December 1982,which concerns essentiaLLy increasing
the
MemberStates'
and the deveLopingcountries'
stocksof
knowLedge;it
aLso responds toParLiament,s request
to
the
commissionin its
ResoLution cLosingthe
consuLtation procedure onthe
programme-that fieLd
research be .included,,as an equaLLyvalid part
of its
fthe
Commission'9/ programmeof work...,,
Faced as they arewith
serious and urgent probLems,the
deveLoping countries canafford,
evenin
the
frameworkof
the'ircontractua'L
retations
hriththe
Community,to
devote onLy scantf.inanciaL resources
to
creat'ing researchcapacity.
This
is
sLowing downthe.ir
deveIopment considerabLy. Hence,specific
budget resourcesare
requiredif
the
communityis to
supportthe
development of'ind'igenous
scientific
research'4.2
DescriPtionThe content
of
the
particular
programmes wiLL be decided by mutuaLagreement
ll,ith the recipient
countries,
depending ontheir
sociaL,id
".onomic
priorities.
Giventhe
presentLine being taken by
commun.ity cooperation
in
the
deveLopingcountries,
priority
wiLL be accorbed,in
the
first
phase,to
programmesin
the
spheres ofagricuLture,
food and heaLth.A Large proport.ion
of
the
research wiLL haveto
becarried out
onthe spot
in
sPecific
contexts.The cleveLoping
countries'
researchinfrastructure
wi LL be used andexpanded. w'itrr
tne
appropriate
a'id,
to
coverthe
equ'ipment and runni ngof
nat-i ona Lor
regi ona L cent res.Exchanges
of
research workers andspec'ific
schemesto train
andinform them and
the
disseminationof
information onthe
resuLts ofthe
researchto
potentiaL users wiLL aLso be incLudedin
the
programme'5.
FINANCIAL IMPLICATIONS OF THE PROJECT IN RESPECT OF EXPEND I TURE(incLuding sta ng costs and a
inistrat'ive
techni ca operatl-ng costs)5.1 TotaL
cost
for
the
period env'isaged 6010m
ECU5.2
5.3 5.3.1
-19-Proport'ion
of
the
f i nanc'ing-
fromthe
Community budget-
trom nationaL budgets'
t romother
nationaL sectorsMuLtiannuaL timetabLe
Commitment appropriations
6010 m ECU
(m ECU)
Adm ope
5.3.2 Payment appropriations
(m ECU)
Type of expendi ture
1984 1 985 1 986 1987 1 988 1 989
Staff
Admi ni st rat i ve
operating costs Train'ing
FinanciaL and
techni ca L aid,
crlntracts
TOTAL
O,?43
0,750
0 r75O
10,257
1 21 000
0,554
0,803
0,803
15,840
1 Sr ooo
o1593
0r859
0,859
18,689
21 r000
0,634 o 1919
0 1919
6,528
9r o0o
Type of expendi ture
1984 1 985 1 986 1987 988
1 989
Staf
f
Admi ni st rat i ve operating costs
T ra'i n'i ng
Financiat and
technicaI
aid,contracts
TOTAL
0,213
o
"75A
0 1750
2,257 4,ooo o,554 0/803 or803 9,840 12,OOt o 1593 0,859
0 1859
14 n689
17,00
0,634
]
0,919
0 1919
12r5?8
1 5,00(
1 0,00q
1 0,000
2,ooo