Documents April 1992

(1)

ISSN 0256-0976

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

APRIL

(2)

The catalogue of documents lists the COM Documents

of the Commission of the European Communities, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

and Reports of the Economic and Social Committee

prepared during the reference period by the Office for

Official Publications of the European Communities for

distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are

available on paper and microfiche, whereas from 1

Jan-uary 1990, the Reports of the European Parliament are

available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have been

prepared. There are parallel catalogues covering

docu-ments in each of the eight other official languages of the

European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing

inter alia

its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

number, catalogue number and finally by the

micro-fiche reference number. Since 1987 the COM and PE

document numbers have been used as microfiche

reference numbers.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

pub-lished during and at the end of each year. They will

contain alphabetical and numerical indexes, as well as

classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More Information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(3)

CLASSIFIED INDEX

Classified index

01 Institutional questions

COMI92) 81 final The system of own resources

Report presented by the Commission in accordance with Article 10 of the Decision on own resources

10.03.1992-46 pp. ISBN 92-77-41845-1 CB-CO-92-098-EN-C

COM(92) 82 final

Application of the interinstitutional Agreement of 29 June 1988 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure Proposals for renewal '

Report presented bv the Commission under point 19 of the Agreement 10.03.1992-31 pp. "

ISBN 92-77-41854-0 CB-CO-92-099-EN-C

COM192) 84 final

Communication from the Commission Community structural policies Assessment and outlook 18.03.1992-30 pp. ISBN 92-77-42103-7 CB-CO-92-112-EN-C

COM(92) 2001 final

The Community's finances between now and 1997

Communication from the Commission to the Council and Parliament 10.03.1992-58 pp.

ISBN 92-77-41836-2 CB-CO-92-097-EN-C

PE DOC A 3-53/92

Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 5 of the European Parliament's Rules of Procedure on the waiver of immunity Rapporteur: Mr José-María GIL-ROBLES

30.01.1992- 16 pp. ISBN 92-77-41654-8 AY-CO-92-080-EN-A Microform

PE DOC A 3-70/92

Report of the Committee on Budgetary Control on the closure of Parliament's accounts for the 1991 financial year (administrative expenditure)

Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 20.02.1992-6 pp.

ISBN92-77-4196I-X AY-CO-92-088-EN-A

Microform

PE DOC A 3-89/92

Report of the Committee on Budgetary Control on the discharge to the Commission of the European Communities in respect of the ECSC accounts for the financial vear 1990 (Annex of the Court of Auditors to the 1990 ECSC annual report

Rapporteur: Mr F. BLAK 28.02.1992- 18 pp. ISBN 92-77-42639-X AY-C0-92-I28-EN-A Microform

PE DOC A 3-116/92

Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the financial year 1990

Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 23.03.1992-5 pp.

ISBN 92-77-42975-5 AY-CO-92-136-EN-A Microform

PE DOC A 3-118/92

Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Berlin) in respect of the implementation of their budget for the 1990 financial vear

Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992-7 pp.

02 Customs union and commercial

policy

COM(92) 61 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain products originating in the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR), Hungary and Poland (1992)

(presented bv the Commission) 25.02.1992-46 pp.

ISBN 92-77-41528-2 CB-CO-92-072-EN-C

COM(92) 62 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part

Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities'for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part

Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Republic, of the other part

(presented by the Commission) 25.02.1992-26 pp.

ISBN 92-77-41481-2

CB-CO-92-070-EN-C

COM(92) 67 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey; and collecting definitively the provisional duty

ISBN 92-77-41663-7 CB-CO-92-077-EN-C

COM(92) 75 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3301/91 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Yugoslavia

ISBN 92-77-41827-3 CB-CO-92-096-EN-C

COM(92) 77 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey and collecting definitively the provisional duty

ISBN 92-77-41691-2 CB-CO-92-081-EN-C

COM(92) 86 final

Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

(4)

COM(92) 114 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino (presented by the Commission)

03.04.1992- 13 pp. ISBN 92-77-42738-8 CB-CO-92-145-EN-C

COM(92) 124 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) applying supplementary generalized tariff preferences in respect of certain products originating in countries benefiting from generalized preferences and sold at imports fairs organized in the Community

(presented by the Commission) 31.03.1992- 13 pp.

ISBN 92-77-42414-1 CB-CO-92-135-EN-C

AY-CO-92-104-EN-A Microform

PE DOC A 3-87/92

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development

I. on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a support svstem for producers of certain arable crops (COM(9I) 379 final -C3-421/91)

II. on the Commission proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in cereals (COM(91) 379 final -C3-422/9I)

III. on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (COM(91) 379 final - C3-453/9I)

Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET 28.02.1992-49 pp.

03 Agriculture, silviculture and

fisheries

COM(92) 69 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs

ISBN 92-77-41537-1 CB-CO-92-073-EN-C

COM(92) 79 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in fishery products

ISBN 92-77-41718-8 CB-CO-92-084-EN-C

COM(92) 98 final

Proposal for a Council Decision on conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia concerning imports into the Community of tomato concentrates originating in Tunisia (presented by the Commission)

26.03.1992- 10pp. ISBN 92-77-42076-6 CB-CO-92-109-EN-C

PE DOC A 3-101/92

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1360/78 on producer groups and associations thereof (COM(91) 438 final - C3-448/91) Rapporteur: Mr Patrick LANE

PE DOC A 3-102/92

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Developement on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty (COM(91) 328 final - C3-376/91)

Rapporteur: Mrs Teresa Domingo SEGARRA 18.03.1992-8 pp.

PE DOC A 3-103/92

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for

I. a Council Regulation laving down control rules and measures to combat African horse sickness (COM(91) 435 final - C3-25/92) II. a Council Directive amending Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (COM(9I) 435 final - C3-26/92) Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI

COM(92) 101 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing management measures relating to imports of live bovine animals

ISBN 92-77-42085-5 CB-CO-92-llO-EN-C

COM(92) 126 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the 1991/92 marketing year in the milk and beef and veal sectors (presented bv the Commission)

31.03.1992-4 pp. ISBN 92-77-42441-9 CB-CO-92-138-EN-C

PE DOC A 3-86/92

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development

I. on the Commission proposal to the Council for a Regulation instituting a Communitv aid scheme for forestrv measures in agriculture (COM(91) 415 final - C3-419/91)

II. on the Commission proposal to the Council for a Regulation on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside (COM(91) 415 final - C3-418/91)

III. on the Commission proposal to the Council for a Regulation instituting a Communitv aid scheme for earlv retirement from farming (COM(91) 415 final - C3-420/91)

Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET 27.02.1992-55 pp.

ISBN 92-77-42296-3

PE DOC A 3-104/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation opening for 1992, as an autonomy measure, a special import tariff quota for high quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 1095 and 0206 2991 (COM(91) 467 final - C3-21/92)

Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 18.03.1992-9 pp.

04 Employment and labour

COM(92) 14/2 final

Proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the extractive industries for the exploration and exploitation of minerals in mines and quarries

(presented by the Commission) Corrigendum

(5)

CLASSIFIED INDEX

ISBN 92-77-42110-X CB-CO-92-113-EN-C PE DOC A 3-84/92

Report of the Committee on Social Affairs, Employment and Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation changing Part II οΓ Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Communitv (COM(91) 316 final - C3-368/91 - SYN 359)

Rapporteur: Mrs NIELSEN 27.02.1992-8 pp. ISBN 92-77-41994-6 AY-CO-92-091-EN-A

Microform

05 Social questions

COM(92) 121 final

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv)

23.03.1992-35 pp. ISBN 92-77-42396-X CB-CO-92-133-EN-C PE DOC A 3-67/92

Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (C3-435/91 - SYN 314)

Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 19.02.1992-7 pp.

ISBN 92-77-41944-X AY-CO-92-086-EN-A Microform

06 Laws and procedures

COM(92) 66 final

Amended proposal for a Council Directive on unfair terms in consumer contracts

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC

Treaty)

04.03.1992- 15 pp. ISBN 92-77-41546-0

CB-CO-92-074-EN-C

PE DOC A 3-62/92 A

Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the death penalty

Rapporteur: Mrs Maria Adelaide AGLIETTA Part A: Motion for a resolution

18.02.1992-7 pp. ISBN 92-77-41908-3 AY-CO-92-082-EN-A

Microfono

PE DOC A 3-62/92 Β

Report of the Committee on Fereign Affairs and Security on the death penalty from the point of view of international conventions and resolutions

Rapporteur: Mrs Maria Adelaide AGLIETTA Part B: Explanatory statement

18.02.1992-28 pp. ISBN 92-77-42468-0 AY-CO-92-109-EN-A Microform PE DOC A 3-63/92

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to adopting a Directive amending Directive 89/336/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (C3-7/92 - SYN 342) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN

18.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-41917-2 AY-CO-92-083-EN-A

Microform

PE DOC A 3-64/92

Recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive concerning the efficiency requirements for new, hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels (C3-2/92 - SYN 294)

Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE 19.02.1992-6 pp.

ISBN 92-77-41926-1 AY-CO-92-084-EN-A

Microform

PE DOC A 3-81/92

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust svstem of motor vehicles (COM(9I) 51 final C3294/9I -SYN 337)

Rapporteur: Mr Gianfranco AMENDOLA 27.02.1992- 16 pp.

ISBN 92-77-42621-7 AY-CO-92-126-EN-A Microform PE DOC A 3-88/92

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (COM(91) 408 final - C3-430/91 - SYN 364)

Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 28.02.1992- Il pp.

ISBN 92-77-42003-0 AY-CO-92-092.EN-A

Microform

COM(92) 88 final

Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to speed limitation devices or similar speed limitation systems fitted to certain categories of motor vehicle

(presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv)

13.03.'l992-2pp. ISBN 92-77-41818-4 CB-CO-92-095-EN-C PE DOC A 3-45/92 Annex

Opinion (in the form a letter) of the Committee on Budgets for the Committee on Foreign Affairs and Security on the European Democracy Fund

07.02.1992-3 pp. ISBN 92-77-42224-6 AY-CO-92-096-EN-A Microform

07 Transport

PE DOC A 3-31/92

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to

roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (brakes) (COM(91) 243 final - C3-298/9I)

Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 24.01.1992- II pp.

ISBN 92-77-41645-9

(6)

AY-CO-92-079-EN-A Microform

08 Competition and undertakings

09 Finance

PE DOC A 3-60/92 Annex

Annex IV to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the consumer protection and public health requirements for the completion of the internal market Rapporteur: Mr S. ALBER

Available in (ìerman, English and French

06.02.1992-22 pp.

PE DOC A 3-72/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision confirming the consolidation of the EC-Japan Centre for Industrial Cooperation (COM(91) 193 final - C3-263/91)

Rapporteur: Mr Pierre CEYRAC 20.02.1992- II pp.

COM(92) 36 final

Proposal for a Council Directive on excise duties on motor fuels from agricultural sources

ISBN 92-77-41418-9 CB-CO-92-066-EN-C

11 External relations

10 Economic questions — consumer

COMI92I 87 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 3643/85 of 19 December 1985 concerning the import arrangements applicable to certain third countries in the sheepmeat and goatmeat sector as from 1986

ISBN 92-77-41809-5 CB-CO-92-094-EN-C

COM(9I) 459 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community ECO-audit scheme

ISBN 92-77-41782-X CB-CO-92-092-EN-C

COM(92) 13/2 final

Amended proposal for a Council Directive on capital adequacy of investment firms and credit institutions

(presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

Corrigendum 10.03.1992-39 pp. ISBN 92-77-41969-5 CB-CO-92-103-EN-C

COM(92) 63 final

Amended proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC

ISBN 92-77-41463-4 CB-CO-92-068-EN-C

COM(92) 89 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 3877/91 and 3878/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-made products and certain handwoven fabrics, pile and chenille

(presented bv the Commission) 16.03.1992-"5 pp.

ISBN 92-77-41863-X CB-CO-92-lOO-EN-C

COM(92) 90 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating in Morocco, for the period from 1 March to 30 April 1992

ISBN 92-77-41872-9 CB-CO-92-IOl-EN-C

PE DOC A 3-28/92

Report of the Committee on Development and Cooperation on the indebtedness of developing countries

Rapporteur: Mr Nereo LARONI 28.01.1992- 15 pp.

ISBN 92-77-41564-9 AY-CO-92-072-EN-A

Microform

PE DOC A 3-25/92

Report of the Committee on Development and Cooperation on ways to achieve food security

Rapporteur: Mr Terence VVYNN 28.01.1992- 12 pp.

PE DOC A 3-60/92

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the consumer protection and public health requirements to be taken into account in the completion of the internal market

Rapporteur: Mr Sieben ALBER 06.02.1992-26 pp.

ISBN 92-77-41800-1 AY-CO-92-08I-EN-A Microform

PE DOC A 3-30/92

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (COM(90) 17 final -C3-97/90)

Rapporteur: Miss Anne McINTOSH

27.01.1992- 26 pp.

PE DOC A 3-32/92 Annex Opinion (in letter form)

- of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development - of the Committee on Budgets

- of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection

to the Committee on External Economic Relations on the Commission

(7)

CLASSIFIED INDEX

proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Communitv and the Eastern Republic of IJruguav (COM(91) 288 final -C3-388/91)'

05.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-41229-1 AY-CO-92-064-EN-A Microform PE DOC A 3-40/92

Report of the Committee on Development and Cooperation on the commercial impact of the single market on the developing countries Rapporteur: M r Josep PONS C R A C

28.01.1992- 16 pp. ISBN 92-77-41573-8 AY-CO-92-073-EN-A Microfono PE DOC A 3-73/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the significance of the T r a d e and Cooperation Agreement between the European Economic Communitv and Albania

R a p p o r t e u r : Mrs Maria MAGNANI NOYA

24.02.1992-8 pp.

ISBN 92-77-41985-7 AY-CO-92-090-EN-A

Microform

PE DOC Λ 3-105/92

Report of the Committee on the Environment. Public Health and Consumer Protection on

I. the Commission proposal for a Council Directive on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries (COMI91) 441 final - C3-28/92)

II. the Commission proposal for a Council resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Communitv-based manufacturers (COMI91) 441 final - C3-29/92) R a p p o r t e u r : Mrs Birgit BJØRNVIG

19.03.1992· 13 pp. ISBN 92-77-42957-7 AY-CO-92-134-EN-A Microfoni!

14 Environment

12 Energy

COMI92) 15 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of european interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain

Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain

Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain

(presented bv the Commission) 24.02.1992- 23 pp.

ISBN 92-77-41472-3

CB-CO-92-069-EN-C

13 Regional policy

COM(92) 23/III final

The state of the environment in the European Community Overview

Volume III 27.03.1992- 176 pp. ISBN 92-77-42828-7 CB-CO-92-151-EN-C COM(92) 93 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on environmental impact assessment in a t r a n s b o u n d a r y context

ISBN 92-77-42049-9

CB-CO-92-106-EN-C COMI92) 106 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing-out of substances that deplete the o/.one layer

ISBN 92-77-42133-9

CB-CO-92-116-EN-C PE DOC A 3-68/92 A

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive relating to the sulphur content of gasoil (COM(91) 154 final -C3-26I/91 - S Y N 340)

R a p p o r t e u r : Mr Kurt V I T T I N G H O F F Part A: Amendments

and draft legislative resolution 19.02.1992- 11 pp.

15 Scientific and technical research

COMI92) 60 final

Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Biotechnology (1990-1994)

(presented by the Commission pursuant to Article 149.2 (d) of the EEC Treatv)

2 8 . 0 2 J 9 9 2 - 2 3 p p .

ISBN 92-77-41427-8

CB-CO-92-067-EN-C COM(92) 102 final

Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994)

(presented bv the Commission pursuant to Article 149 (2)(d) of the EEC Treatv)

24.03.1992- 19 pp. ISBN 92-77-42094-4 CB-CO-92-lll-EN-C PE DOC A 3-65/92

Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on 'The Regions in the 1990s'

Fourth Periodic Report on the social and economic situation and development of the regions of the Communitv (COVK90) 609 final -C3-53/91)

Rapporteur: Mr Heinz KOHLER

19.02.1992- 30 pp.

ISBN 92-77-41935-0 AY-CO-92-085-EN-A

Microform

PE DOC A 3-47/92

Report of the Committee on Budgetary Control on the management, utilization and evaluation of Community research and technological development activities

R a p p o r t e u r : Mrs Diemut T H E A T O

27.01.1992- 16 pp.

ISBN 92-77-41618-1 AY-CO-92-077-EN-A Microform PE DOC A 3-91/92

Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning

(8)

the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Communities and the Republic of Finland on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest* (COM(91) 403 final - C3-19/92 - SYN 366)

Rapporteur: Mr Claude DESAMA

adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp.

PE DOC A 3-92/92

Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal to the Council for a Decision concerning the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the fields of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest' and the recycling of waste, 'Reward' (COM(91) 402 final - C3-20/92 - SYN 365) Rapporteur: Mr Claude DESAMA

Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp.

PE DOC A 3-95/92

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994) (C3-46/92 - SYN 262)

Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 28.02.1992-5 pp.

PE DOC A 3-108/92

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision to leased lines (C3-47/92 - SYN 328) Rapporteur: Ms Mel READ

19.03.1992-5 pp. ISBN 92-77-42966-6 AY-CO-92-135-EN-A

Microform

16 Information, education and culture

PE DOC A 3-80/92

Recommendation of the Committee on Transport and Tourism on the common position established by the Council with a view to the adoption of a sixth Directive on summertime arrangements (C3- 48/92 - SYN 351) Rapporteur: Mr Rui AMARAL

27.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42287-4 AY-CO-92-103-EN-A Microform

17 Statistics

COM(92) 125 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the organization of a survey of labour costs in industry and the sévices sector

(presented bv the Commission) 31.03.1992- 14 pp.

ISBN 92-77-42423-0 CB-CO-92-I36-EN-C

(9)

(10)

(11)

Venta y suscripciones * Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement * Πωλήσεις και συνδρομές

Sales and subscriptions * Vente et abonnements * Vendita e abbonamenti

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE/BELGIË Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 Β-1000 Bruxelles / B-1000 Brussel Tél. (02)512 00 26

Fax (02) 511 01 84 Autres distributeurs / Overige verkooppunten Librairie européenne/ Europese boekhandel

Rue de la Loi 244/ Wetstraat 244

Β-1040 Bruxelles / B - 1 0 4 0 Brussel Tél. (02) 231 04 35

Fax (02) 735 08 60

Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 B-1060 Bruxelles/B-1060 Brussel Tél. (02) 538 51 69

Telex 63220 UNBOOK Β Fax (02) 538 08 41

Document delivery:

Credoc

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / B u s 11

B-1000 Bruxelles/ B-1000 Brussel Tél. (02)511 69 41

Fax (02) 513 31 95 DANMARK

J. H. Schultz Information A/S EF-Publikatloner

Ottiliavej 16 DK-2500 Valby TH. 36 44 22 66 Fax 36 44 01 41 DEUTSCHLAND

Bundesanzeiger Verlag

Breite Straße Postfach 10 80 06 D-W 5000 Köln 1 Tel. (02 2 1 ) 2 0 29-0

Telex ANZEIGER BONN 8 882 595 Fax 2 02 92 78

FRANCE SUOMI CANADA

GREECE/ΕΛΛΑΔΑ

O.C. Eleftheroudakis SA

International Bookstore Nikis Street 4 GR-10563 Athens Tel. (01) 322Θ3 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 96 21 ESPAÑA

Boletín Oficial del Estado

Trafalgar, 29 E-26071 Madrid Tel. (91)538 22 95 Fax (91) 538 23 49

Mundi-Prensa Libros, SA

Castellò. 37 E-28001 Madrid Tel. (91) 431 33 99 (Libros)

431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (Dirección) Telex 49370-MPLI-E Fax (91) 575 39 98 Sucursal:

Librería Internacional AEDOS

Consejo de Ciento, 391 E-08009 Barcelona Tel. (93) 488 34 92 Fax (93) 467 76 59

Uibrerla de la Generalität de Catalunya

Rambla deis Estudis, 118 (Palau Moja) E-08002 Barcelona

Tel. (93) 302 66 35 302 64 62 Fax (93) 302 12 99

Journal officiel Service des publications des Communautés europeennes

26, rue Desaix F-75727 Paris Cedex 15 Tél. (1)40 58 75 00 Fax (1)40 58 75 74 IRELAND

Government Supplies Agency

4-5 Harcourt Road Dublin 2 Tel. (1)61 31 11 Fax (1)78 06 45 ITALIA Licosa Spa Via Duca di Calabria, 1/1 Casella postale 552 1-50125 Firenze Tel. (055)64 54 15 Fax 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I GRAND-DUCHÈ DE LUXEMBOURG

Messageries Paul Kraus

11, rue Christophe Plantin L-2339 Luxembourg Tél. 499 66 68 Télex 2515 Fax 499 86 64 44 NEDERLAND

SDU Overheidsinformatie

Externe Fondsen Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage Tel. (070) 37 89 911 Fax (070) 34 75 778 PORTUGAL

Imprensa Nacional

Casa da Moeda, EP

Rua D. Francisco Manuel de Melo, 5 P-1092 Lisboa Codex

Tel. (01)69 34 14

Distribuidora de Livros Bertrand, Ld." Grupo Bertrand, SA

Rua das Terras dos Vales, 4-A Apartado 37

P-2700 Amadora Codex Tel. (01)49 59 050 Telex 15798 BERDIS Fax 49 60 255 UNITED KINGDOM

HMSO Books (PC 16)

HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5 DR Tel. (071)873 2000 Fax GP3 873 8463 Telex 29 71 138 OSTERREICH Monz'scho Verlags· und Universitätsbuchhandlung

Kohlmarkt 16 A-1014 Wien Tel. (0222)531 61-0 Telex 112 500 BOX A Fax (0222) 531 61-39

Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 1

PO Box 128 SF-00101 Helsinki Tel. (0) 121 41 Fax(0) 121 44 41 NORGE

Narvesen information center

Bertrand Narvesens vei 2 PO Box 6125 Etterstad N-0602 Oslo 6 Tel. (2) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fax (2) 68 19 01 SVERIGE BTJ

Tryck Traktorwägen 13 S-222 60 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (046) 18 01 25 SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA

OSEC

Stampfenbachstraße 85 CH-8035 Zürich Tel. (01)365 54 49 Fax (01) 365 54 11 CESKOSLOVENSKO NIS

Havelkova 22 13000 Praha 3 Tel. (02) 235 84 46 Fax 42-2-264775 MAGYARORSZAG

Euro-Info-Service B.T.

Rádáy u. 24/B H-1092 Budapest Tel. (1)36 1 118 Fax (1)36 1 72 83

Business Foundation

ul. Krucza 38/42 00-512 Warszawa Tel. (22) 21 99 93, 628-28-82 International Fax&Phone

(0-39) 12-00-77 CYPRUS

Cyprus Chamber of Commerce and Industry

Chamber Building 36 Grivas Dhigenis Ave 3 Deligiorgis Street PO Box 1455 Nicosia

Tel. (2)449500/462312 Fax (2) 458630 TURKIYE

Renouf Publishing Co. Ltd

Mail orders — Head Office: 1294 Algoma Road Ottawa, Ontario K1B 3W8 Tel. (613)741 43 33 Fax (613) 741 54 39 Telex 0534783 Ottawa Store: 61 Sparks Street Tel. (613) 238 89 85 Toronto Store: 211 Yonge Street Tel. (416)363 31 71

Pres Gazete Kitap Dergi

Pazariama Dagitim Ticarot ve sanayi AS

Nariibahçe Sokak N. 15 Istanbul-Cagaloglu Tel. (1) 520 92 96 - 526 55 66 Fax 520 64 57

Telex 23822 DSVO-TR

UNITED STATES OF AMERICA

UNIPUB

4611 -F Assembly Drive Lanham, MD 20706-4391 Tel. Toll Free (800) 274 4888 Fax (301) 459 0056 AUSTRALIA

Hunter Publications

58A Gipps Street Collingwood Victoria 3066 JAPAN

Klnokuniya Company Ltd

17-7 Shinjuku 3-Chome Shinjuku-ku Tokyo 160-91 Tel. (03) 3439-0121

Journal Department

PO Box 55 Chitóse Tokyo 156 Tel. (03)3439-0124 RUSSIA

CCEC (Centre for Cooperation with the European Communities)

9. Prospekt 60-let Oktyabria 117312 Moscow Tal. 007 095 135 52 87 Fax 007 095 420 21 44

ROY International

PO Box 13056

41 Mishmar Hayarden Street Tel Aviv 69865

Tel. 00972 3 496 108 Fax 00972 3 544 60 39 SINGAPORE

Legal Library Services Ltd

STK Agency Robinson Road PO Box 1817 Singapore 9036 AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LÄNDER