ISSN 1010-2779
Consumer price index
PRICES : EC Annual inflation rate remains at 3.5% in March.
Between February and March the average inflation rate for the EC as measured by the CPI for EUR-12
remained unchanged at a level of 3.5%, thus showing near stability of inflation for the Community as a
whole over four consecutive months: December 3.6%, January 3.6%, February 3.5%, March 3.5%.
In ascending order the current annual inflation rates and the corresponding figures a year ago for the
individual Member States are as follows:
Denmark
MAR.'93
MAR/92
1.1%
United Kingdom 1.9%
Ireland
France
Netherlands
Belgium
1.9%**
2.2%p
2.4%
2.9%
MAR.-92
MAR.'91
2.6%
4.0%
3.7%**
3.2%
4.3%
2.7%
Luxembourg
Spain
Germany*
Italy
Portugal
Greece
MAR.'93
MAR.'92
3.7%
4.0%
4.2%
4.2%p
7.3%
16.4%
MAR.'92
MAR.'91
3.0%
6.8%
4.8%
5.4%
8.5%
18.3%
At present 10 of the 12 Member States have annual inflation rates below 5% ; the rates for the applicant
Member States are also below 5% : Norway 2.5% , Finland 2.7%, Austria 3.9%, Sweden 4.9% .
The corresponding figures for the United States and Japan are 3.1% and 1.5% .
The monthly index for EUR 12 rose by 0.4% between February and March.
Monthly increases were relatively low in nearly all member States : 0.2% in Belgium, Denmark and Italy,
0.3% in Germany and Luxembourg, 0.4% in the Netherlands, the United Kingdom, Spain and Portugal,
0.5% in France.
The only exception was Greece where as a result of the introduction of new items after the winter sales
prices for clothing and footwear rose by 17.5% and those for durable goods by 7.5%. Together with lesser
increases for a large range of other goods and services this led to a sharp rise in the overall index of 3.7%
between February and March.
* The CPI for the Federal Republic of Germany continues to reflect the geographic borders prior to 3 October 1990.
** Ireland: February compared February
eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES A M T DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
L-2920 Luxembourg - Tél. 43011 - Télex: Comeur Lu 3 4 2 3
B-1049 Bruxelles, bâtiment Berlaymont, rue de la Loi 2 0 0 (bureau de liaison) - Tél. 2351111
The information included in this bulletin has been taken from the Cronos data bank, which is
accessible via the different host companies. For all information about these host companies
contact Eurostat in Luxembourg, tel. 4301-34567, fax 436404.
To obtain specifications of the principal characteristics of the series contained in this bulletin
contact Luxembourg:
Mr Nijenhuis, tel. 4301-33202
Mr Desantis, tel. 4301-33511
ECSC-EEC-EAEC, Brussels - Luxembourg, 1993
Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
VERBRAUCHERPREISE
GESAMTWDEX
VEArøCERUNG % T/T-12
CONSUMER PRICES
GENERAL NDEX
VAHATI0N%T/r-12
PRIXALACONSOMMAnON
NOCE GENERAL
VArtATIONXT/T-12
BELGIQUE - BELGE
20
10
l i l i l í i l i i l i i l u l l ι 11 i l i ι l u 1 i i i i i t n l u Ι ι
1990
1991
1992
1993
25
20
16
10
DANMARK
1990
1991
1992
1993
BR DEUTSCHLAND
20
15"
10"
i l i i l i i l i . i n i . I i i l " ' '■
1990
1991
1992
1993
25
20
ELLADA
l i n i I I h l l l l h i I l i l i i l i i l i i l i i l 1111 il 11111 11
1990
1991
1992
1993
ESRANA
20
15
10
il i ι 1 ι ι Ι ι ι Ι ι ι Ι ι ι Ι ι ι Ι ι ι Ι ι ι 1 ι ι 1 ι ι Ι | | | n ì π Ι Ι Ι Ι '
1990
1991
1992
1993
FRANCE
20
15
10
■ I I . l u l l l u l i n i , , I , , I . , I ,
1990
1991
1992
1993
IRELAND
M i l l n i l i l l ι h ι I t i l l ι I n l ι ι Ιι ι I | i h i l n I n Ι ι
1990
1991
1992
1993
25
20
15
10
5
ITALIA
ι i l n l i i l n l i i l n f ι l i n i n i n i
1990
1991
1992
1993
LUXEMBOURG
' i l ι ι l i ι I n Ι ι il u i n li ι Ι ι il ι ι h ι li ι Ι ι ι I n Ι ι ι Ι M
1990
1991
1992
1993
25
20
15
10
NEDERLAND
n i n i u l u l i l i ! . I l i l i , l u l u I n I ι ι 11 1111 111 Ι ι ι
1991
1992
1993
sa
eurostat
PORTUGAL
ι il ιι l u l ιιΐι ιΐιιΐι ι l u l ιιΐιι Ι ιι l u l ι iliili ili ι
1990 1991 1992 1993
EUR 12
UNITED KINGDOM
i l i i l i i l i i l n l i i l M l i i l i i l n I n i
T A B L E I
CONSUMER PRICES
GENERAL INDEX
Annual
average
1989
1990
1991
1992P
1992
Match
April
May
June
July
August
September
October
November
December
1993
January
February
March
1992
EUR 12 Β DK
GR
JRL
NL
1993
January
Feb ./Jan.
March/Feb.
1992/91
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
1993/92
January
February
March
Price indices
1985=100
132.3
134.0
134.5
134.6
134.6
134.9
135.5
136.0
136.3
136.3P
116.4
116.5
117.0
117.3
117.9
117.7
117.9
118.1
118.5
118.5
126.2
126.4
127.3
127.3
126.7
126.8
127.3
127.2
127.5
127.2
114.2
114.5
115.0
115.2
115.2
115.4
115.7
116.1
116.7
116.8
297.1
301.6
301.6
306.7
301.0
305.2
317.7
325.4
328.0
331.7
152.2
152.1
152.5
152.5
153.0
154.3
155.6
155.7
155.9
156.3
122.6
122.9
123.2
123.2
123.1
123.0
123.3
123.7
123.8
123.8
136.8P
137.4P
137.9P
119.3
119.6
119.8
127.0
127.3
127.6
118.1
118.6
119.0
332.5
335.5
345.9
157.7
157.7
158.3
124.3
124.7
1253P
Rates of increase over one month (IRL 3 months)
March/Feb.
April/March
May/April
June/May
July/June
August/July
Sept./August
OcL/Setp.
Nov ./Oct.
Dec ./Nov.
0.4
0.5
0.4
0.1
0.1
0.2
0.4
0.4
0.2
0.0P
0.0
0.1
0.4
0.3
0.5
-0.2
0.2
0.2
0.3
0.0
0.4
0.2
0.7
0.0
-0.4
0.1
0.4
-0.1
0.2
-0.2
0.4
0.3
0.4
0.2
0.0
0.2
0.3
0.3
0.5
0.1
2.0
1.5
0.0
1.7
-1.9
1.4
4.1
2.4
0.8
1.1
0.4
-0.1
0.3
0.0
0.3
0.9
0.9
0.1
0.1
0.3
0.4
0.2
0.3
0.0
-0.1
-0.1
0.3
0.3
0.1
0.0
0.3P
0.4P
0.4P
0.7
0.3
0.2
-0.2
0.3
0.2
1.1
0.4
0.3
0.2
0.3
3.7
0.9
0.0
0.4
0.4
0.4
0.5P
Rates of increase over 12 months
4.8
4.8
4.8
4.5
4.1
4.1
4.0
4.0
3.8
3.6P
2.7
2.8
2.8
2.6
2.6
2.1
2.3
2.2
2.2
2.4
2.6
2.5
2.5
2.3
2.2
2.1
2.0
1.6
1.4
1.5
4.8
4.6
4.6
4.3
3.3
3.5
3.6
3.7
3.7
3.7
18.3
16.0
15.8
15.1
13.6
15.3
15.3
15.9
15.0
14.3
6.8
6.5
6.5
6.2
5.2
5.7
5.8
5.2
5.1
5.3
2.9
2.8
2.8
2.6
2.2
2.0
2.1
1.9
1.6
1.9
3.6P
3.5P
3.5P
2.8
2.8
2.9
1.5
1.3
1.1
4.4
4.2
4.2
14.5
14.5
16.4
4.7
4.0
4.0
2.1
2.2
2 J P
TABLE II
CONSUMER PRICES
GENERAL INDEX
Annual
average
1989
1990
1991
1992P
1992
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
1993
January
February
March
1992
March/Feb.
April/March
May/April
June/May
July/June
August/July
Sept./August
Oct./Setp.
Nov ./Oct.
Dec./Nov.
1993
Jan/Dec
Feb./Jan.
March/Feb.
U.S.A
115.3
121.5
126.6
130.5
129.5
129.7
129.9
130.4
130.7
131.0
131.4
131.9
132.0
132.0
132.6
133.1
133.5
Rates of
0.5
0.1
0.1
0.4
0.2
0.3
0.3
0.4
0.1
-0.1
0.5
0.4
0J
Japan
Switzerland
Price indices
103.7
106.9
110.4
112.3
111.7
112.8
112.9
112.8
112.0
112.3
112.8
112.9
112.7
112.7
112.6
112.7
113.4P
107.4
113.2
119.8
124.6
123.9
124.0
124.4
124.9
124.5
124.9
125.0
125.2
126.4
126.3
126.9
127.7
128.4
increase over one month (IRL 3
0.5
1.1
0.1
-0.1
-0.8
0.3
0.5
0.1
-0.2
0.0
-0.1
0.1
0.6P
0.3
0.2
0.3
0.4
-0.3
0.3
0.1
0.1
1.0
-0.1
0.5
0.6
0.6
Austria
107.8
111.3
115.0
119.7
118.7
118.7
119.1
119.5
120.9
121.4
120.6
120.4
120.5
120.6
122.0
122.8
123.3
months)
0.3
0.0
0.3
0.3
1.2
0.4
-0.7
-0.2
0.1
0.1
1.2
0.6
0.4
Norway
130.0
135.4
14O.0
143.3
142.8
143.1
143.3
143.6
143.7
143.3
144.0
144.3
144.3
144.3
144.7
145.1
146.4
0.9
0.2
0.1
0.2
0.1
-0.2
0.4
0.2
0.0
0.0
0.3
0.3
0.9
Sweden
1985=
122.3
135.1
147.8
151.1
150.4
150.8
150.9
150.6
150.4
150.5
152.6
152.9
152.2
152.8
156.7
157.1
157.9
Finland
=100
120.0
127.3
132.6
136.0
135.9
136.5
136.6
137.2
136.8
135.5
137.4
137.8
137.9
137.5
138.9
139.4
1 3 9 3
(T/T-l)
0.4
0.3
0.0
-0.2
-0.1
0.1
1.4
0.2
-0.5
0.4
2.6
0.2
0.5
0.3
0.5
0.1
0.4
-0.3
-0.2
0.7
0.3
0.1
-0.3
1.0
0.3
0.1
Canada
118.7
124.4
131.4
133.4
132.8
132.9
133.1
133.4
133.7
133.7
133.6
133.8
134.4
134.4
135.0
135.4
1353
0.3
0.1
0.2
0.2
0.2
0.0
-0.1
0.2
0.5
0.0
0.4
0.3
-0.1
1992
1993
Rates of increase over 12 months
(T/T-12)
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
3.2
3.2
3.0
3.1
3.2
3.1
3.0
3.2
3.0
2.9
2.0
2.4
2.0
2.3
1.7
1.7
2.0
1.1
0.7
1.2
4.9
4.8
4.2
4.2
3.8
3.5
3.5
3.5
3.3
3.4
4.1
4.0
4.3
4.0
4.0
3.8
3.9
4.0
3.9
4.2
2.5
2.4
2.4
2.5
2.5
2.3
2.0
2.2
2.2
2.2
2.4
2.1
2.1
2.0
1.9
2.0
2.4
2.2
1.2
1.8
2.8
2.8
2.4
2.7
2.6
2.3
2.6
2.7
2.8
2.1
1.6
1.7
1.3
1.1
1.3
1.2
1.3
1.6
1.7
2.1
January
February
March
3.3
3.2
3.1
1.2
1.4
1 3 P
EXPLANATORY NOTES
METHODOLOGY
The consumer price indices given here are the national indices which have different names in
each country. As far as trends are concerned, the general index published by EUROSTAT always
corresponds to the general index published by the country. The component items of this general
index are groups of national indices aggregated according to a harmonized classification
conforming to the ESA (European System of Integrated Economic Accounts). For these groups,
the price trends correspond to the trends noted by the national indices for the same classification
field. The field covered by the general index varies according to country; as regards the
population concerned (specific income bracket, certain socio-professional categories or total
households), the geographical areas used (capital, urban areas, country as a whole, etc.) or
differences in treatments of expenditure on rent, health care, etc... Finally, there is no uniform
method for seasonal adjustements. A fixed system is used in some countries, whereas in others a
chain system is used (variable weightings). The reference years used at national level for the
indices vary according to country. For ease of comparison, EUROSTAT has chosen 1985 as the
common year for the presentation of these indices.
THE CALCULATION
O F
THE EUR-12 INDEX
The EUR-12 index as calculated by EUROSTAT is a weighted average of national price indices.
The weight used is the proportion of each country in the final consumption of households for
EUR-12. The values of this consumption in national currency are converted into purchasing
power standard (PPS); for this prupose the purchasing power parities of the G.D.P. are used. Up
to 1987 purchasing power parities are those which result from the 1980 enquiry, from 1988
onwards they are those from the 1985 enquiry. The index calculated is a chain index of the
"Laspeyres" type with weights changing each year. However, the weights are lagged by three
years since the national accounts data needed become avalable only after three years. For
example: the weights used for 1991 are those of 1988, for 1990 those of 1987. Moreover,
national accounts data are often revised leading to revisions of the consumption weights. In order
to avoid continuous modifications in the EUR-12 index for previous periods, EUROSTAT has
decided to "freeze" the weights which are used. Thus the EUR-12 index will not be affected by
revisions of the national accounts. However when Member States carry out major revisions in the
price series for past years, EUR-12 data will be calculated using these new series.
Venta y suscripciones · Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement · Πωλήσεις και συνδρομές
Sales and subscriptions · Vente et abonnements · Vendita e abbonamenti
Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas
BELGIQUE / BELGIË F R A N C E S U O M I TÚRKIYE
M o n i t e u r b e l g e / Belgisch S t a a t s b l a d
Rue d e L o u v a m 42 / L e u v e n s e w e g 42 B-10O0 B r u x e l l e s / B-1000 Brussel Tél. (02) 5 1 2 0 0 26
Fax (02) 5 1 1 01 84 Autres d i s t r i b u t e u r s / Overige v e r k o o p p u n t e n Librairie e u r o p é e n n e / E u r o p e s e b o e k h a n d e l Rue d e la Loi 2 4 4 / W e t s t r a a t 2 4 4 B-1040 B r u x e l l e s / B-1040 Brussel Tél. (02) 2 3 1 0 4 35
Fax (02) 7 3 5 0 8 60 J e a n D e L a n n o y
Avenue d u Roi 202 / K o n i n g s l a a n 2 0 2 B-1060 B r u x e l l e s / B-1060 Brussel Tél. (02) 5 3 8 5 1 69
Télex 6 3 2 2 0 U N B O O K Β Fax (02) 5 3 8 0 8 41 D o c u m e n t delivery: C r e d o c
Rue d e la M o n t a g n e 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / B u s 11
B-1000 B r u x e l l e s / B-1000 Brussel Tél. (02) 51 1 6 9 41
Fax (02) 5 1 3 3 1 95
D A N M A R K
J . H. S c h u l t z I n f o r m a t i o n A / S H e r s t e d v a n g 10-12
D K - 2 6 2 0 A l b e r t s l u n d Tlf. (45) 4 3 6 3 2 3 00 Fax (Sales) (45) 43 63 19 69 Fax ( M a n a g e m e n t ) (45) 4 3 63 19 49
D E U T S C H L A N D B u n d e s a n z e i g e r Verlag Breite S t r a ß e
Postfach 1 0 8 0 06 D - W - 5 0 0 0 K ö l n 1
Tel. (02 21) 20 29-0
Telex A N Z E I G E R B O N N 8 8 8 2 595 Fax 2 02 9 2 78
G R E E C E / Ε Λ Λ Α Δ Α G.C. E l e f t h e r o u d a k i s SA International B o o k s t o r e Nikis Street 4 G R - 1 0 5 6 3 A t h e n s Tel. (01) 3 2 2 6 3 23 Telex 2 1 9 4 1 0 ELEF Fax 3 2 3 9 8 21
ESPANA
Boletín O f i c i a l del Estado Trafalgar. 2 9
E-28071 M a d r i d Tel. <91) 5 3 8 2 2 95 Fax (91) 5 3 8 2 3 49 M u n d i P r e n s a Libros, SA Castellò. 3 7
E-28001 M a d r i d
Tel. (91) 4 3 1 3 3 99 (Libros) 4 3 1 3 2 22 (Suscripciones) 4 3 5 3 6 37 (Dirección) Télex 4 9 3 7 0 - M P L I - E Fax (91) 5 7 5 3 9 98 Sucursal:
Librería I n t e r n a c i o n a l A E D O S Consejo d e C i e n t o . 391 E-08009 B a r c e l o n a Tel. (93) 4 8 8 34 92 Fax (93) 4 8 7 7 6 59 Llibreria d e la Generalität d e C a t a l u n y a
Rambla d e i s Estudis. 118 (Palau Moja) E-08002 B a r c e l o n a
Tel. (93) 3 0 2 6 8 35 3 0 2 6 4 62 Fax (93) 3 0 2 12 99
J o u r n a l officiel
S e r v i c e d e s p u b l i c a t i o n s d e s C o m m u n a u t é s e u r o p é e n n e s 2 6 . rue Desaix
F-75727 Paris C e d e x 15 Tél. (1) 40 5 8 75 0 0 Fax (1) 40 5 8 77 0 0
IRELAND
G o v e r n m e n t S u p p l i e s A g e n c y 4 - 5 Harcourt R o a d
Dublin 2 Tel. (1) 61 3 1 11 Fax (1) 78 0 6 45
ITALIA Licosa SpA
Via Duca di Calabria. 1/1 Casella postale 552 1-50125 Firenze
Tel. (055) 64 54 15
Fax 64 12 57
Telex 5 7 0 4 6 6 L I C O S A I
G R A N D - D U C H È DE L U X E M B O U R G M e s s a g e r i e s Paul K r a u s
1 1 . m e C h r i s t o p h e Plantin L - 2 3 3 9 L u x e m b o u r g T é l . 4 9 9 88 88 Télex 2 5 1 5 Fax 4 9 9 88 84 4 4
N E D E R L A N D
S D U O v e r h e i d s i n f o r m a t i e Externe F o n d s e n P o s t b u s 2 0 0 1 4 2 5 0 0 EA ' s - G r a v e n h a g e Tel. (070) 37 89 911 Fax (070) 3 4 75 778
P O R T U G A L I m p r e n s a N a c i o n a l Casa d a M o e d a . EP
Rua D. Francisco M a n u e l d e Meto. 5 P-1092 L i s b o a C o d e x
Tel. (01) 69 34 14 Distribuidora d e Livros B e r t r a n d , Ld." G r u p o B e r t r a n d , S A Rua d a s Terras d o s Vales. 4-A A p a r t a d o 37
P-2700 A m a d o r a C o d e x Tel. ( 0 1 ) 4 9 5 9 0 5 0 Telex 15798 B E R D I S Fax 4 9 60 2 5 5
UNITED K I N G D O M
H M S O B o o k s ( A g e n c y section) H M S O Publications C e n t r e 51 Nine Elms Lane L o n d o n S W 8 5 D R Tel. (071) 8 7 3 9 0 9 0 Fax 873 8 4 6 3 Telex 29 71 138
OSTERREICH M a n z ' s c h e V e r l a g s
u n d U n i v e r s i t ä t s b u c h h a n d l u n g K o h l m a r k t 16
A - 1 0 1 4 W i e n Tel. (0222) 531 6 1 - 0 Telex 112 5 0 0 BOX A Fax (0222) 531 6 1 - 3 9
A k a t e e m i n e n K i r j a k a u p p a Keskuskatu 1
P O Box 128 SF-00101 Helsinki Tel. (0) 121 4 1 Fax (0) 121 4 4 41 NORGE
N a r v e s e n i n f o r m a t i o n center Bertrand N a r v e s e n s vei 2 P O Box 6125 E t t e r s t a d N-0602 Oslo 6 T e l . (2) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fax (2) 68 19 01 SVERIGE B T J
T r y c k T r a k t o r w ä g e n 13 S-222 60 L u n d T e l . (046) 18 00 0 0 Fax (046) 18 01 2 5
SCHWEIZ / S U I S S E / SVIZZERA O S E C
S t a m p f e n b a c h s t r a ß e 85 C H - 8 0 3 5 Z ü r i c h Tel. (01) 365 54 4 9 Fax (01) 365 54 11 C E S K O S L O V E N S K O N I S
Havelkova 2 2 13000 Praha 3 T e l . (02) 235 84 4 6 Fax 4 2 - 2 - 2 6 4 7 7 5 M A G Y A R O R S Z A G E u r o I n f o S e r v i c e Pf. 1271 H-1464 B u d a p e s t
Tel./Fax (1) 111 6 0 61/111 62 16 POLSKA
Business F o u n d a t i o n ul. Krucza 3 8 / 4 2 0 0 - 5 1 2 W a r s z a w a
Tel. (22) 21 9 9 9 3 . 6 2 8 - 2 8 - 8 2 International FaxßiPhone
(0-39) 1 2 - 0 0 - 7 7 ROUMANIE Euromedia
6 5 . Strada D i o n i s i e Lupu 70184 B u c u r e s t i Tel./Fax 0 12 9 6 4 6 BULGARIE D.J.B. -5 9 . b d V i t o c h a 1000 Sofia Tel./Fax 2 8 1 0 1 5 8 RUSSIA
C C E C ( C e n t r e f o r Cooperation w i t h t h e E u r o p e a n C o m m u n i t i e s ) 9. Prospekt 6 0 - l e t Oktyabria 117312 M o s c o w
Tel. 095 135 52 87 Fax 095 4 2 0 21 4 4 C Y P R U S
Cyprus C h a m b e r of C o m m e r c e a n d Industry
C h a m b e r B u i l d i n g 3 8 Grivas D h i g e n i s Ave 3 Deligiorgis Street P O Box 1455 Nicosia
T e l . (2) 4 4 9 5 0 0 / 4 6 2 3 1 2 Fax (2) 4 5 8 6 3 0
Pres G a z e t e K i t a p Dergi
P a z a r l a m a D a g i t i m Ticaret ve sanayi AS
Narlibahce S o k a k N. 15 Istanbul-Cagaloglu
Tel. (1) 520 92 9 6 - 528 55 6 6 Fax 520 64 57
Telex 23822 D S V O - T R
ISRAEL
ROY International PO Box 13056
41 M i s h m a r H a y a r a e n Street Tel Aviv 6 1 1 3 0
Tel. 3 4 9 6 108 Fax 3 544 6 0 3 9
CANADA
Renouf Publishing C o . Ltd Mail orders — H e a d Office: 1294 A l g o m a R o a d Ottawa. O n t a n o K 1 B 3 W 8 Tel. (613) 741 43 3 3 Fax (613) 741 54 39 Telex 0 5 3 4 7 8 3 Ottawa S t o r e : 61 Sparks Street Tel. (613) 2 3 8 89 8 5 Toronto Store: 211 Yonge Street Tel. (416) 3 6 3 31 71
UNITED STATES OF A M E R I C A U N I P U B
4611-F A s s e m b l y Drive Lanham, M D 2 0 7 0 6 - 4 3 9 1 Tel. Toll Free (800) 274 4888 Fax (301) 4 5 9 0 0 5 6
AUSTRALIA Hunter P u b l i c a t i o n s 58A Gipps Street C o i l i n g w o o d Victoria 3 0 6 6 Tel. ( 3 ) 4 1 7 5 3 6 1 Fax (3) 4 1 9 7 1 5 4
JAPAN
Kinokuniya C o m p a n y Ltd 17-7 Shmjuku 3 - C h o m e Shinjuku-ku
Tokyo 160-91 Tel. (03) 3 4 3 9 - 0 1 2 1 Journal D e p a r t m e n t PO Box 55 C h i t ó s e
Tokyo 156 Tel. (03) 3439-0124
SINGAPORE
Legal Library Services Ltd STK A g e n c y
Robinson R o a d PO Box 1817 Singapore 9 0 3 6
AUTRES P A Y S OTHER C O U N T R I E S ANDERE L A N D E R
Office d e s publications officielles d e s C o m m u n a u t é s e u r o p é e n n e s 2. rue Mercier
L-2985 L u x e m b o u r g Tél. 499 28 1
Price (excl. VAT) in Luxembourg: Single copy ECU 7 · Subscription ECU 66
» ♦ . OFICINA DE PUBLICACIONES OFICIALES DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS l O O M Λ Γ*Λ Λ t - » - * n * j u . * KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER I b o N 1 0 1 0 - 2 7 7 9 * g g * AMT FUR AMTLICHE VERÖFFENTLICHUNGEN DEFI EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
*^~~~** ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
* OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIALI DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR OFFICIËLE PUBLIKATIES DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
