Analytical Tables of Foreign Trade/Tableaux analytiques du commerce exterieur: NIMEXE 1977: A 1 24

5FFI'

ISTITUTO STATISTICO DELL

FTEN

WA

eurostat

■

ANALYTISKE TABELLER VEDRØRENDE UDENRIGSHANDEL

ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN DES AUSSENHANDELS

ANALYTICAL TABLES OF FOREIGN TRADE

TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE EXTÉRIEUR

TAVOLE ANALITICHE DEL COMMERCIO ESTERO

ANALYTISCHE TABELLEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL

eurostat

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR

STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN

STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES

ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE

BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Luxembourg­Kirchberg, Boîte postale 1907 — Tél. 4 3 0 1 1 Télex: Comeur Lu 3 4 2 3

1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 2 0 0 (Bureau de liaison)— Tél. 7 3 5 8 0 4 0

Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side ι dette hæfte.

Diese Veröffentlichung ist bei den auf dér dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.

This publication is obtainable from the sales agents mentioned on the made backcover.

Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la

3

e

page de la couverture.

Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati nella 3

a

pagina di copertina.

ANALYTISKE TABELLER VEDRØRENDE UDENRIGSHANDEL

ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN DES AUSSENHANDELS

ANALYTICAL TABLES OF FOREIGN TRADE

TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE EXTÉRIEUR

TAVOLE ANALITICHE DEL COMMERCIO ESTERO

ANALYTISCHE TABELLEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL

NIMEXE

1977

Manuskript afsluttet i juni 1978

Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation

Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung

A bibliographical slip can be found at the end of this volume

Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage

Una scheda bibliografica figura alla fine del volume

Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie

Indholdsgengivelse kun tilladt med kildeangivelse

Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet

Reproduction of the contents of this publication is subject to acknowledgement of the source

La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source

La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte

Het overnemen van gegevens is toegestaan mits met duidelijke bronvermelding

Printed in Belgium 1979

Bind / Band / Volume / Deel A: ISBN 92-825-0732-7

Bind / Bände / Volumes / Volumi / Delen A-L + Z: ISBN 92-825-0745-9

Bind A : K a p i t e l 1-24

L e v e n d e d y r o g varer af animalsk eller vegetabilsk

oprindelse; fedtstoffer og o l i e r ; næringsmidler,

drikkevarer og tobak

Band A : K a p i t e l 1-24

Lebende Tiere und Waren tierischen und

pflanz-lichen Ursprungs; Fette und Ö l e ; Lebensmittel,

Getränke und Tabak

V o l u m e A : C h a p t e r s 1-24

Live animals and animal and vegetable products;

fats and oils; foodstuffs, beverages and tobacco

V o l u m e A : C h a p i t r e s 1-24

Animaux vivants et produits des règnes animal

ou végétal; graisses et huiles; aliments, boissons

et tabacs

V o l u m e A : C a p i t o l i 1-24

Animali vivi e p r o d o t t i del regno animale o

vegetale; grassi e o l i ; alimenti, bevande e

tabacchi

FORORD

Nærværende publikation indeholder oplysninger

vedrørende udenrigshandelen inden for

Fællesska-bet opdelt i henhold til den harmoniserede

nomen-klatur for statistik over Fællesskabets

udenrigshan-del og over samhanudenrigshan-del mellem dets medlemsstater

(NIMEXE).

NIMEXE er en statistisk underopdeling af EF's

fælles toldtarif, som bygger på en opdeling af

vareklassifikationerne i toldtarifferne, den såkaldte

Bruxelles-nomenklatur 1955 (BN). Siden 1966 har

medlemsstaterne tilpasset deres nationale

nomen-klaturer, og man har hermed opnået, at alle

NIMEXE-positioner !et kan rekonstrueres, selv om

landene har bibeholdt deres særlige fordeling samt

yderligere underafdelinger, der er nødvendige for

nationale formål. Således giver en enkel

omgruppe-ring af NIMEXE-positionerne de oplysninger, der er

nødvendige for forhandlinger inden for

Fællesska-berne. I mellemtiden er antallet af

NIMEXE-varepo-sitioner steget til ca. 6 900.

De tre nye medlemsstater har ved deres

indtrædel-se gjort alle anstrengelindtrædel-ser for at tilpasindtrædel-se deres

nomenklatur til NIMEXE. Hvad angår Det forenede

Kongerige forbliver der dog en række positioner,

som ikke entydigt kan tilordnes en

NIMEXE-posi-tion. De positioner, for hvilket dette gælder, er

opført i tillægget.

Den foreliggende udenrigshandelsstatistik vil for

året 1977 og de følgende år være tilgængelig både

på mikrofiche og i bogform. Mikrofiche-udgaven vil

normalt være tilgængelig 2-3 måneder før udgaven

i bogform.

De analytiske tabeller for EF's udenrigshandel

(NIMEXE) foreligger i 12 enkeltbind »Yarer efter

lande«, der er opdelt i varegrupper i Vienhold til

Bruxelles-nomenklaturen (BN). Hvert bind giver

¡m-og eksport udtrykt i kvantitet, værdi ¡m-og særlige

enheder samt et 13. bind »Lande efter varer«, idet

Fællesskabernes handel bliver opdelt efter

partner-lande og NIMEXE-kapitler (2 cifre).

Oprindelses- henholdsvis bestemmelseslande, med

hvem EF's handel ikke beløber sig til 100000 ERE,

anføres ikke separat; disse værdier vil dog være

inkluderet i landegruppernes totaler samt i de

sam-lede summer.

INDHOLD

Import, opdelt efter NIMEXE-positioner, oprindelseslande, mængde og værdi

Eksport, opdelt efter NIMEXE-positioner, bestemmelseslande, mængde og værdi

Import: Supplerende enheder

Eksport: Supplerende enheder

Bemærkninger og omregningskurser

Landefortegnelse

Forbindelsen CST-NIMEXE

VORWORT

Die vorliegende Veröffentlichung enthält die

Außenhandelsergebnisse der Gemeinschaft,

aufge-gliedert nach dem Warenverzeichnis für die

Stati-stik des Außenhandels der Gemeinschaft und des

Handels zwischen den Mitgliedstaaten (NIMEXE).

Position zugeordnet werden konnten. Die

entspre-chenden Mengen und Werte wurden jeweils in

einer NIMEXE-Position zusammengefaßt. Die

Posi-tionen, für die das zutrifft, sind im Anhang

aufge-listet.

Die NIMEXE stellt eine statistische Untergliederung

der Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs der

EG (GZT) dar, die ihrerseits aus einer

Untergliede-rung der Nomenklatur für das Brüsseler

Zolltarif-schema 1955 (BZT) hervorgegangen ist. Die

Mit-gliedstaaten der EG haben ab 1. Januar 1966 ihre

nationalen Außenhandelsnomenklaturen so

ange-glichen, daß trotz eigener Verschlüsselung und für

nationale Zwecke erforderlicher zusätzlicher

Unter-teilungen jede Warenposition der NIMEX erstellt

werden kann. Durch einfaches Zusammenlegen von

NIMEXE-Positionen ergeben sich daher die für die

Verhandlung auf EG-Ebene nötigen Auskünfte über

den Außenhandel. Die Zahl der

NIMEXE-Warenpo-sitionen ¡st inzwischen auf rund 6 900

angewach-sen.

Die vorliegende Außenhandelsstatistik ist für das

Jahr 1977 und alle folgenden Jahre auf Mikrofiche

und in Buchform verfügbar. Die

Mikrofiche-be wird im allgemeinen 2-3 Monate vor der

Ausga-be in Buchform verfügbar sein.

Die Analytischen Übersichten des Außenhandels

der EG (NIMEXE) erscheinen in 12 Einzelbänden

„Waren nach Ländern", die nach Warenkategorien

des Brüsseler Zolltarifschemas (BZT) geordnet sind

und jeweils Einfuhr und Ausfuhr in Mengen,

Wer-ten und besonderen MaßeinheiWer-ten nachweisen,

und einem 13. Band „Länder nach Waren", in dem

der Handel der Gemeinschaft nach Partnerländern

und NIMEXE-Kapiteln (2 Ziffern) aufgegliedert wird.

Die drei neuen Mitgliedstaaten haben bei ihrem

Beitritt alle Anstrengungen unternommen, um ihre

Nomenklatur der NIMEXE anzupassen. Für das

Vereinigte Königreich verbleiben jedoch eine Reihe

von Positionen, die nicht eindeutig einer

NIMEXE-Ursprungs- bzw. Bestimmungsländer, mit denen

der Handel der EG 100000 ERE nicht erreicht,

werden nicht gesondert aufgeführt; ihre Werte sind

jedoch in den Summen der Ländergruppen und in

den Gesamtsummen enthalten.

INHALT

Einfuhr, gegliedert nach Warennummern der NIMEXE und Ursprungsländern, Mengen und

Werte

Ausfuhr, gegliedert nach Warennummern der NIMEXE und Bestimmungsländern, Mengen

und Werte

Einfuhr: Besondere Maßeinheiten

Ausfuhr: Besondere Maßeinheiten

Anmerkungen und Umrechnungskurse

Länderverzeichnis

Gegenüberstellung CST — NIMEXE

Abweichende NIMEXE-Positionen für das Vereinigte Königreich

1

259

552

561

575

XIII

XVIII

XXXIX

PREFACE

This publication contains the results of the

Commu-nity's external trade broken down in accordance

with the Nomenclature of Goods for the External

Trade Statistics of the Community and Statistics of

Trade between Member States (NIMEXE).

NIMEXE represents a statistical breakdown of the

EC's Common Customs Tariff (CCT) which was

produced from a breakdown of the 1955 Brussels

Tariff Nomenclature (BTN). From 1 January 1966,

the Member States of the EC aligned their national

foreign trade nomenclature so that a correlation

with each NIMEXE item could be achieved,

although each country has kept its own

break-downs and subdivisions to meet its particular

needs. All necessary data on foreign trade for

negotiations at EC level may thus be obtained by

the simple addition of NIMEXE items. The number

of NIMEXE headings which are at present

corre-lated has grown to about 6 900.

The three new Member States have made every

effort, since their entry, to fit their nomenclatures to

NIMEXE. The UK still has a large number of

headings which cannot exactly be slotted into

NIMEXE. The quantities and values of these have

each been collated under one NIMEXE heading.

The headings involved are listed in the Appendix.

The present foreign trade statistics will for the year

1977 and the following years be available both on

microfiche and in book form. The microfiche issue

will normally appear 2-3 months before the books.

The Analytical Tables of EC Foreign Trade

(NIMEXE) appear in 12 individual volumes entitled

'Products by Country'; they are classified by

pro-duct codes according to the Brussels Nomenclature

and quantities, values and supplementary units are

shown both for imports and exports. There ¡s a

thirteenth volume 'Country by Product' which gives

a break-down of Community trade with its trading

partners by NIMEXE chapters (2 digit).

The countries of origin or destination with which

Community trade does not amount to 100000 EUA

will not appear separately. These values will,

how-ever, be included in the total of the country groups

and in the overall amounts.

CONTENTS

Imports, broken down by NIMEXE-heading and country of origin, quantities and values

Exports, broken down by NIMEXE-heading and country of destination, quantities and values

Imports, Supplementary Units

Exports, Supplementary Units

Remarks and conversion rates

Country code

Correlation CST — NIMEXE

UK — headings not correlating with NIMEXE

PREFACE

La présente publication contient les résultats du

commerce extérieur de la Communauté, ces

résul-tats

étant

ventilés suivant la Nomenclature des

marchandises par les statistiques du commerce

extérieur de la Communauté et du commerce entre

ses États membres (NIMEXE).

La NIMEXE constitue la ventilation statistique de la

nomenclature du Tarif Douanier Commun de la CE

(TDC), issue à son tour de la ventilation de la

Nomenclature pour la classification des

marchandi-ses dans les Tarifs douaniers, dite Nomenclature de

Bruxelles de 1955 (NDB). Depuis le 1" janvier 1966,

les États membres de la CE ont aligné sur elle leurs

nomenclatures nationales du commerce extérieur

de façon que l'on peut aisément reconstituer

cha-que rubricha-que de la NIMEXE, bien cha-que les

ventila-tions particulières et des subdivisions

complémen-taires pour des besoins nationaux aient été

mainte-nues. Ainsi, le simple regroupement de rubriques

NIMEXE fournit les renseignements nécessaires

pour les négociations menées au niveau de la CE.

Le nombre des rubriques de la NIMEXE s'est accru

entre-temps jusqu'à atteindre actuellement environ

6 900.

Dès leur adhésion les trois nouveaux États

mem-bres ont entrepris d'adapter leurs nomenclatures à

la NIMEXE. Au Royaume-Uni il subsiste cependant

une série de positions qui n'ont pu être classées

avec rigueur, chacune pour soi, sous une rubrique

de la NIMEXE. Les quantités et valeurs

correspon-dantes ont été à chaque fois regroupées sous une

même rubrique de la NIMEXE. Les rubriques dont il

s'agit sont énumérées en annexe.

Les présentes statistiques du commerce extérieur

seront, pour l'année 1977 ainsi que pour les

suivan-tes, disponibles aussi bien sous forme de

microfi-ches que sous forme de publications imprimées. La

version sur microfiches sortira normalement 2 à 3

mois avant la version imprimée.

Les Tableaux analytiques du Commerce extérieur

de la CE (NIMEXE) se composent de 12 volumes

«Produits par pays», qui reprennent les catégories

de produits dans l'ordre de la Nomenclature

Doua-nière de Bruxelles (NDB) et qui détaillent tant les

importations que les exportations en quantités, en

valeurs et en unités supplémentaires, et d'un

trei-zième volume «Pays par produits» dans lequel les

échanges de la Commission sont ventilés par pays

partenaires et par chapitres de la NIMEXE (2

chif-fres).

Les pays d'origine ou de destination avec lesquels

le commerce de la CE est inférieur à 100000 UCE

n'apparaissent pas isolément; ces valeurs sont

néanmoins incluses dans les totaux par groupes de

pays, ainsi que dans le total « monde ».

S O M M A I R E

Importations, ventilées par rubrique de la NIMEXE et par pays d'origine, quantités et valeurs

Exportations, ventilées par rubrique de la NIMEXE et par pays de destination, quantités et

valeurs

Importations: Unités supplémentaires

Exportations: Unités supplémentaires

Observations et taux de conversion

Code géographique

Table de correspondance CST — NIMEXE

Rubrique NIMEXE divergentes pour le Royaume-Uni

1

259

552

561

575

XIII

XVIII

XXXIX

PREFAZIONE

La presente pubblicazione contiene i dati degli

scambi commerciali con l'estero della Comunità

secondo le singole voci della Nomenclatura delle

merci per le statistiche del commercio con l'estero

della Comunità e del commercio fra gli Stati

mem-bri della CE (NIMEXE).

La NIMEXE si presenta come una suddivisione, a

fini statistici, della Nomenclatura della Tariffa

Doga-nale Comune della CE (TDC), che era già stata

ottenuta a sua volta suddividendo la nomenclatura

per la classificazione delle merci nelle Tariffe

doga-nali, detta Nomenclatura di Bruxelles 1955 (NDB).

Dal 1° gennaio 1966, gli Stati membri hanno

adatta-to le loro nomenclature nazionali in modo da poter

rilevare tutte le voci della NIMEXE nonostante le

loro codificazioni specifiche che prevedono

suddivi-sioni supplementari necessarie a scopi nazionali.

Con un semplice raggruppamento delle posizion.i

NIMEXE si possono dunque ottenere tutte le

infor-mazioni necessarie per negoziare al livello CE. Nel

frattempo il numero delle posizioni della NIMEXE è

aumentato fino a raggiungere le ca.6 900di oggi.

posizione NIMEXE. Si è proceduto di volta in volta a

raggruppare quantità e valori corrispondenti in una

posizione NIMEXE. Le posizioni, per cui è valido

quanto sopra, sono elencate in appendice.

Le attuali statistiche del Commercio Estero del

1977, come anche quelle dei prossimi anni, saranno

disponibili sotto forma sia di microschede che di

libro. L'edizione in microschede sarà disponibile

normalmente 2-3 mesi prima che l'edizione in libro.

Le Tavole Analitiche del Commercio con l'estero

della CE (NIMEXE) sono edite in 12 volumi, ripartiti

in categorie di prodotti che sono determinati

secon-do la Nomenclatura Doganale di Bruxelles (NDB).

Ogni volume comprende le importazioni e le

espor-tazioni, espresse, per voce, in quantità, in valori e in

unità supplementari. C'è un tredicesimo volume

«Paesi per prodotti» che fornisce una

disaggrega-zione del commercio della Comunità secondo i

paesi partner e i capitoli della NIMEXE (2 cifre).

I tre nuovi Stati membri al momento del loro

ingresso nella Comunità si sono sforzati di adattare

la loro nomenclatura alla NIMEXE. Nel caso del

Regno Unito rimangono tuttavia alcune posizioni

che non corrispondono in modo univoco a una

I paesi d'origine o di destinazione con i quali il

commercio della CE è inferiore a 100000 UCE non

appaiono isolatamente; tuttavia questi valori sono

inclusi nei totali per gruppi di paesi come pure nel

totale «mondo».

SOMMARIO

Importazioni, classificate secondo le posizioni della NIMEXE ed il paese d'origine, quantità e

valori 1

Esportazioni, classificate secondo le posizioni della NIMEXE ed il paese di destinazione,

quantità e valori 259

Importazioni: Unità supplementari 552

Esportazioni: Unità supplementari 561

Note esplicative e fattori di conversione 575

Codice geografico XIII

Tavola di corrispondenza CST — NIMEXE XVIII

VOORBERICHT

Deze publikatie bevat de gegevens voor de

buiten-landse handel van de Gemeenschappen verdeeld

naar de Nomenclatuur voor de statistieken van de

buitenlandse handel van de Gemeenschappen en

van de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE).

De NIMEXE is opgesteld als een onderverdeling

voor Statistische doeleinden van de nomenclatuur

van het Gemeenschappelijk Douanetarief van de EG

(GDT) welke zelf weer is verkregen door een

onder-verdeling van de „Nomenclature pour la

classifica-tion des marchandises dans le Tarif douanier" de

zgn. Naamlijst van Brussel 1955 (NVB). Met ingang

van 1 januari 1966 hebben de Lid-Staten van de EG

hun nationale naamlijsten voor de buitenlandse

handel zo aangepast dat, niettegenstaande het

gebruik van eigen statistieknummers en het

opne-men van de verdere onderverdelingen voor

natio-nale doeleinden, elke post van de NIMEXE kan

worden samengesteld. Zo hoeven de

NIMEXE-pos-ten alleen maar samengevoegd te worden om over

de inlichtingen te beschikken die, wat betreft de

buitenlandse handel, nodig zijn voor

onderhande-lingen op het niveau van de EG. Het aantal

NIMEXE-posten is intussen gegroeid tot ongeveer

6 900.

De drie nieuwe Lid-Staten hebben zich bij hun

toetreding ingespannen om hun nomenclatuur aan

die van de NIMEXE aan te passen. Voor het

Ver-enigd Koninkrijk blijven echter meerdere posten

over, die duidelijk niet in een NIMEXE-post

onder-gebracht konden worden. De overeenkomstige

hoe-veelheden en waarden werden telkens in één

NIMEXE-post samengevat. De posten, voor welke

dit geldt, zijn in de bijlage vermeld.

Deze statistieken van de buitenlandse handel zullen

voor 1977 en voor de volgende jaren beschikbaar

zijn op microfiches en ook in gedrukte uitgave. De

microfiche zal normaal 2 tot 3 maanden vóór de

gedrukte uitgave beschikbaar zijn.

De Analytische Overzichten van de buitenlandse

handel van de EG verschijnen in 12 delen

„Produk-ten per land" verdeeld in goederengroepen volgens

de Douanenaamlijst van Brussel (NVB). Elk deel

bevat de import- en exportgegevens verstrekt in

gewicht, waarde en aanvullende eenheden. Verder

verschijnt een 13e deel „Landen per produkt",

waarin de handel van de Gemeenschappen naar

partnerlanden en NIMEXE-hoofdgroepen (2 cijfers)

onderverdeeld wordt.

De landen van herkomst resp. bestemming voor

welke de handel met de EG minder dan 100000

ERE omvat, worden niet afzonderlijk vermeld; de

waarden hiervan zijn evenwel meegeteld in de

totalen van de landengroepen en in de algemene

totalen.

INHOUD

Invoer naar NIMEXE-posten en land van oorsprong, hoeveelheden en waarden

Uitvoer naar NIMEXE-posten en land van bestemming, hoeveelheden en waarden

Invoer: bijzondere maatstafeenheden

Uitvoer: bijzondere maatstafeenheden

Opmerkingen en omrekeningsfactoren

Geografische lijst

Omzettingstabel CST — NIMEXE

Afwijkende NIMEXE-posten voor het Verenigd Koninkrijk

PREFACIO

Esta publicación contiene los datos del comercio

exterior de la Comunidad, datos que se hallan

agrupados según la Nomenclatura de mercancías

para las estadísticas del comercio exterior de la

Comunidad y del comercio entre sus Estados

miembros (NIMEXE).

ciones que, cada cual tomada por separado, no han

podido clasificarse con rigor dentro de una posición

de la NIMEXE. Las cantidades y valores

correspon-dientes han debido ser reagrupados cada vez bajo

una misma posición de la NIMEXE. Las posiciones

en cuestión se hallan enumeradas en el anexe.

La Nimexe es la ventilación, para fines estadísticas,

de la nomenclatura de la tarifa aduanera común

(TAC) de la CE, que a su vez constituye una

ventilación de la nomenclatura para la clasificación

de mercancías en los aranceles aduaneros, llamada

Nomenclatura de Bruselas (NDB) de 1955. A partir

del 1

o

de enero de 1966, los Estados miembros de la

CEE han adaptado sus nomenclaturas nacionales

del comercio exterior a la NIMEXE. De esta forma,

es fácil reconstruir cada posición de la NIMEXE, a

pesar de haber mantenido las ventilaciones

espe-ciales y las subdivisiones complementarias cuyas

necesidades de orden nacional habían impuesto.

Así, una sencilla reagrupación de posiciones de la

NIMEXE basta para suministrar los datos

necesa-rios para las negociaciones que se llevan a cabo al

nivel de la CE. La cantidad de posiciones

conteni-das en la NIMEXE ha crecido entretanto hasta

alcanzar actualmente unas 6 900.

Desde su adhesión, los tres nuevos Estados

miem-bros han comenzado la adaptación de sus

nomen-claturas a la NIMEXE. En cuanto al Reino Unido

siguen existiendo, sin embargo, una serie de

posi-Las presentas estadísticas de comercio exterior

sarán, para el año 1977 así como para los

siguien-tes, disponibiles tanto bajo la forma de microfichas

como en publicaciones impresas. La versión en

microfichas saldrá normalmente 2 o 3 meses antes

de la versión impresa.

Las tablas analíticas del comercio exterior de la CE

(NIMEXE), comprenden 12 volúmenes «Productos

según país», en los que se agrupan las mercancías

según categoría de productos, de acuerdo con la

Nomenclatura aduanera de Bruselas (NDB)

especifi-cando tanto las importaciones como las

exportacio-nes por cantidad, valor, y unidades suplementarias.

En un tercero volumen «Países según productos»,

el intercambio comercial de la Comunidad es

venti-lado según países miembros y según los capítulos

de la NIMEXE (2 cifras).

Los países de origen o de destino con los cuales el

comercio de la CE es inferior a 100000 UCE no

aparecen solos; sin embargo, esos valores están

incluidos en las sumas por grupos de países así

como en la suma «mundo».

MATERIAS

Importaciones, según la clasificación NIMEXE y países de origen, cantidad y valor

Exportaciones, según la clasificación NIMEXE y países de destino, cantidad y valor

Importaciones: unidades particulares

Exportaciones: unidades particulares

Observaciones y tipos de cambio

Lista de los países

Correspondencia CST-NIMEXE

Posiciones de la NIMEXE que divergen de la utilizadas por el Reino Unido

Januar — Dezember 1977

Ursprung Origine

Nimexe

Import

Mengen 1000 kg

EUR 9 Deutschland France Nederland Belg.-Lux.

0 1 0 1 0 1 0 1 . 1 1

PFERDE. ESEL. M A U L T I E R E U N O M A U L E S E L . LEBEND R E I N R A S S I G E Z U C H T P F E R D E

001 FRANKREICH 002 BELGIEN-LUXEMBURG 003 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 005 ITALIEN 0 0 8 VER- KOENIGREICH 007 IRLAND ΟΟβ DAENEMARK 0 3 0 SCHWEDEN 0 4 2 SPANIEN 0 6 0 POLEN

4 0 0 VEREINIGTE STAATEN 404 KANADA 732 JAPAN 1000 WELT 1010 INTRA EG (EUR-91 1011 EXTRAEO (EUR-91 1020 KLASSE 1 1021 EFTA-LAENDER 1040 KLASSE 3

332

47

54

92

48

S3S 1182 14 29 23 45 172 8

2 7 1 2 2 3 0 2 4 1 0 321 115 67

21 9

92 26 ββ

48

21

0101.16 S C H L A C H T P F E R D E

001 FRANKREICH 0 0 2 BELGIEN-LUXEMBURG 0 0 3 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 0 0 6 VER. KOENIGREICH 0 0 8 DAENEMARK 0 3 8 OESTERREICH 0 4 8 JUGOSLAWIEN 0 5 0 GRIECHENLAND 0 6 6 SOWJETUNION 05B DEUTSCHE OEM.REP. 0 6 0 POLEN

0 6 2 TSCHECHOSLOWAKEI 064 UNGARN 0 8 6 RUMAENIEN 212 TUNESIEN 1000 WELT 1010 INTRA-EG (EUR-91 1 0 1 1 EXTRAEO (EUR-91 1020 KLASSE 1 1021 EFTA-LAENDER 1030 KLASSE 2 1040 KLASSE 3

117 498 3816 3605 602 1230 1144 29820 1808 12168 1118 57255 1850 S019 1816 261 122196 1199

9876 37

11231S 1162 32802

1146 261 79258 1162

852 308

272 207 64 58

487 1346 3206

1 118 30314

261 49941 6996 43946 5695 2 261 37990

40 17 2 4 22 15

52 10

1144 24155 1808 6632 25325 661 4236 1802 64666 6 4 64802 27107 1144 37695

0101.19

PFERDE. ANDERE ALS ZUCHT. U N D SCHLACHTPFERDE

001 FRANKREICH

0 0 2 BELGIEN-LUXEMBURG 0 0 3 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 0 0 6 ITALIEN 0 0 6 VER. KOENIGREICH 007 IRLAND 0 0 8 DAENEMARK 024 ISLAND 0 3 6 SCHWEIZ 0 3 8 OESTERREICH 0 4 8 JUGOSLAWIEN 0 5 6 SOWJETUNION 0 6 0 POLEN

0 6 2 TSCHECHOSLOWAKEI 064 UNGARN 0 8 6 RUMAENIEN 400 VEREINIGTE STAATEN 5 2 8 ARGENTINIEN 1000 WELT 1010 INTRAEQ (EUR-91 1011 EXTRA-EG (EUR-91 1020 KLASSE l 1021 EFTA-LAENDER 1030 KLASSE 2 1040 KLASSE 3

0 1 0 1 . 3 0 ESEL 048 JUGOSLAWIEN 1000 W E L T

995 2170 712 42 966 997 879 105 66 238 8205 1545 1741 217 691 2837 45 115 23422 7376 16044 8790 454 222 7034

97 82 518 20 123 100 768 93 18 35 28 180 1217 162 1 14

25 3609 1708 1901 219 158 9 1673

776 192 5 155

1328 11S8 172 109 16

177 25

117 109 5 190 8170 1 182

330 50 572 2837 10 14 14130 737 13393 8393 195 24 4976

462 476

34 2

64 4 3 11 5

1426 142a'

167 173

816 468 367

2469 397

219 762

4166 3184 981

102 1 124 60

1340 233 3 133 11

1969 1952 17

Quantités

UK

Ireland Danmark

74 23 43 1 73 17

218 24 20 35 41 1063 10

2 3 9 2 3 0 9 6

1666 1409 146 128

84 56 70 82 9 704 19

67 1191 1024

167

85

45

76

6

3 3 4 3 1 9 16 16 1

6 9 6 696

3 1 0 301

126 E l 74 38 34 36

Janvier — Décembre 1977 Ursprung

Origine

Werte 1000 ERE/UCE Valeurs

EUR 9 Deutschland France Italia Nederland Belg.-Lux.

< " 0 1 C H E V A U X . A N E S . M U L E T S ET B A R D O T S . V I V A N T S 0101.11 C H E V A U X R E P R O D U C T E U R S D E R A C E PURE 001 FRANCE

002 BELGIQUE-LUXBG. 003 PAYS-BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 006 ITALIE 006 ROYAUME-UNI 007 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 030 SUEDE 042 ESPAGNE 080 POLOGNE 400 ETATS-UNIS 404 CANADA 732 JAPON 1000 M O N D E 1010 INTHA-CE IEUR.9) 1011 EXTRA-CE (EUR-91 1020 CLASSE 1 1021 A E L E 1040 CLASSE 3

4299 266 158 693 802 6699 9958 122 203 157 148 9382 305 877 34364 2 2 8 0 0 11664 11221 511 253

111 8 3

B6 2 48 384

881 316 646 456

50 24 53 38 3238 1487 3 39 48 2925 35 877 4894 3996 3973 89 0101.16 C H E V A U X D E S T I N E S A L A B O U C H E R I E 001 FRANCE

0 0 2 BELGIOUE-LUXSG. 003 PAYS-BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 006 ROYAUME-UNI 008 DANEMARK 038 AUTRICHE 048 YOUGOSLAVIE 0 5 0 GRECE 056 UNION SOVIETIQUE 0 5 8 REP.DEM.ALLEMANDE 060 POLOGNE 062 TCHECOSLOVAQUIE 084 HONGRIE 066 ROUMANIE 212 TUNISIE 1000 M O N D E 1010 INTRACE (EUR-91 1011 EXTRA-CE (EUR-9) 1020 CLASSE 1 1021 A E L E 1030 CLASSE 2 1040 CLASSE 3

172 593 3968 404B 404 1181 1128 30601 772 9317 991 53127 1641 4850 1093 214 113958 10376 103583 32530 1130 214 70839

673 227

929 29 9 0 0

587 1605 3810

5242 3822 991 27375 831 721 12 214 46938 6701 39237 5271 2 214 33752

10 73

88 13 298 103 193 181 46 11

70 6

1128 25359 772 4276 24422 6B3 3929 10B1 61647 78 61669 27259 1128 34310

72 3

β

147

335 160 176 155

53 171 12 685

1210 1176 3 4 23 16 11

102 2363 436 7 264

192 655

4019 3171 848

0101.19 C H E V A U X N O N R E P R O D U C T E U R S . N O N D E S T I N E S A L A B O U C H E R I E 1

b 10 4 16 4 1 1

H

1

69 4 0 28 20 20 8

001 0 0 2 003 004 005 006 007 008 024 036 0 3 8 048 056 0 6 0 062 064 066 400 528 1000 1010 1011 1020 1021 1030 1040

FRANCE BELGIOUE-LUXSG. PAYS-BAS R.F, D'ALLEMAGNE ITALIE ROYAUME-UNI IRLANDE DANEMARK ISLANDE SUISSE AUTRICHE YOUGOSLAVIE UNION SOVIETIQUE POLOGNE TCHECOSLOVAQUIE HONGRIE ROUMANIE ETATS-UNIS ARGENTINE M O N D E INTRACE IEUR-9) EXTRA-CE (EUR-91 CLASSE 1 A E L E CLASSE 2 CLASSE 3

242S 1419 3126 1874 138 3247 4551 1417 339 126 344 7317 1393 1717 331 808 1720 44 1 470

450 238 1300 49 588 260 1233 309 36 106 55 279 1225 239 237 92 15

048 YOUGOSLAVIE 1000 M O N D E

33704 6804 18196 4119 15606 2685

8924 689

943 518

605 15

5978 1981

179 266

821 218 53 12 172 20

6 20

35 1643 1395 248 84 32 133 30

90 355 1070 829 14 207 7264 949 315 72 547 1720 255 30 14474 3068 11416 7758 221 50 3609

179 182

147 64

326 137 142

146 152

1676 1223 362 29 21 324

684 1289 739 7 360 21 2

3134 3101 33 25 19

Ireland Danmark

3584 20B 78 350 546 8322 32 92 88 54 4963 248

3 2593

632 9 18671 3344 13121 2801 5560 543 5434 543

153 2

80

110 104

33 319

748 230 518 457 130 80

396 396

459 150 222 292 46 3274 35 37 20 2

41 379 5140 4478 662 249 81 396 17

691 5 2

11 721 707 14 3 2 11

Januar — Dezember 1977

Import

Janvier— Décembre 1977 Ursprung

Origine

Mengen 1000 kg Quantités

EUR 9 Deutschland France Italia Nederland Belg.­Lux.

Ursprung Orìgine

Nimexe

1000 ERE/UCE Valeurs

EUR 9 Deutschland France Italia Nederland Belg.­Lux.

1010 INTRA­EG (EUR 9] 1011 EXTRA­EG (EUR­91 1020 KLASSE 1

178

490

474

M A U L T I E R E U N D M A U L E S E L 0 5 0 GRIECHENLAND

1000 WELT 1010 INTRA­EG (EUR­91 1011 EXTRA­EG (EUR 91 1020 KLASSE 1 ·

9 4 3 9 431

6 12

57 67

4 7 6 462

382 374 0 1 0 2

0102.11

R I N D E R I E I N S C H L I E S S L I C H BUEFFELI.LEBEND R E I N R A S S I G E Z U C H T R I N D E R

0 0 1 FRANKREICH 0 0 3 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 0 0 8 VER. KOENIGREICH 007 IRLAND 0 3 6 SCHWEIZ 0 3 8 OESTERREICH 4 0 0 VEREINIGTE STAATEN 404 KANADA 8 0 0 AUSTRALIEN

1 0 0 0 WELT 1010 INTRA­EG (EUR­91 1011 EXTRA­EG (EUR­91 1020 KLASSE 1 1021 EFTA­LAENDER

0102.13 ΚΑΕΙ

001 FRANKREICH 002 BELGIEN­LUXEMBURG 0 0 3 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 0 0 6 VER. KOENIGREICH 007 IRLAND 0 3 8 OESTERREICH 0 4 8 JUGOSLAWIEN 0 6 0 POLEN

062 TSCHECHOSLOWAKEI 404 KANADA

1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 INTRA­EG (EUR­9) 1 0 1 1 EXTRA­EG (EUR Ol 1020 KLASSE 1 1021 EFTA­LAENDER 1040 KLASSE 3

314

1534

1902

599

79

3738

15728

227

723

24

24944

4463

20481

20481

19475

50

32

8

10

14

7

141

102

39

39

18

178

51

121

37

46

441

357

83

83

37

NE REINRASSIGEN ZUCHTTIERE

84809

7478

13688

22169

22499

3085

266

563

10828

2081

124

147132

133431

13701

949

269

12762

5197

715

5168

17

11

11122

11110

12

12

12

598

267

27

10221

254

11385

11379

6

8

2

34

1

219

3693

15718

164

615

20482

254

20229

20209

19418

57603

4385

3836

21592

3444

2748

245

563

10628

2081

124

107190

93507

13683

931

245

12752

16

10

3

38

36

3

3

477

1780

432

2007

53

4746

4748

199

1326

1610

101

3236

3133

101

101

1432

4297

118

3333

18

9198

9198

116 91 24 24

4 6 7 4 6 7

12 12 3477 3477

0102.31 H A U S R I N D E R . O H N E Z W E I T E Z A E H N E . G E W I C H T V O N 350 BIS 450 KG FUER M A E N N L I C H E U N D V O N 120 BIS 420 KG FUER W E I B L I C H E TIERE. A U S Q E N . R E I N R A S S I G E Z U C H T T I E R E

36

34

2

2

1000

1010

001

002

003

004

008

007

008

036

038

048

068

060

062

064

066

400

1000

1010

1011

1020

WELT

INTRA­EG

(EUR-91

34

34

12

12

0102.33

JUNOSTIERE. FAERSEN U N D JUNQOCHSEN.

FRANKREICH

BELGIEN-LUXEMBURG

NIEDERLANDE

BR DEUTSCHLAND

VER. KOENIGREICH

IRLAND

DAENEMARK

SCHWEIZ

OESTERREICH

JUGOSLAWIEN

DEUTSCHE DEM.REP.

POLEN

TSCHECHOSLOWAKEI

UNGARN

RUMAENIEN

VEREINIGTE STAATEN

WELT

INTRA­EG (EUR­91

EXTRAEG (EUR­91

KLASSE 1

77160

2448

8318

13860

39432

143467

672

424

6234

6139

365

11751

491

11872

3188

179

326027

285248

40780

129B1

3296

619

87

145

43B

134

3417

808

8742

4586

4157

3661

389

4890

5539

3221

12

5

14061

14061

10

10

16

16

AUSGEN.

66126

1404

547

7631

37

1889

121

285

2817

8139

365

11145

491

11872

3188

179

113966

77434

36621

9420

REINRASSIGE

138

38

282

24

1

460

460

7

7

7598

279·

51(

3:

1'

10966

10961

141761

141852

141761

9:

3

35996

35999

36999

1010 INTRA­CE (EUR­91 1011 EXTRA­CE (EUR­91 1020 CLASSE 1

65 2 1 0 189 0 1 0 1 . 5 0

0 5 0 GRECE

M U L E T S ET B A R O O T S 142

1000 M O N D E 1010 INTRA­CE (EUR­91 1011 EXTRA­CE (EUR­91 1020 CLASSE 1

222 9 2 1 3

210 61

51

182 179

160 157 0 1 0 2

0102.11

B O V I N S V I V A N T S Y C GENRE BUFFLE B O V I N S . R E P R O D U C T E U R S DE RACE PURE

001

003

004

006

007

036

038

400

404

800

FRANCE PAYS­BAS R F D'ALLEMAGNE ROYAUME­UNI IRLANDE SUISSE AUTRICHE ETATS­UNIS CANADA AUSTRALIE 1000 M O N D E 1010 INTRA­CE (EUR­91 1011 EXTRA­CE (EUR­91 1020 CLASSE 1 1021 A E L E

0102.13 VE.

001 FRANCE 002 BELGIOUE­LUXBG. 003 PAYS­BAS 004 RF D'ALLEMAGNE 006 ROYAUME­UNI 007 IRLANDE 038 AUTRICHE 0 4 8 YOUGOSLAVIE 0 6 0 POLOGNE 062 TCHECOSLOVAQUIE 404 CANADA

1000 M O N D E 1010 INTRA­CE (EUR­9) 1011 EXTRA­CE (EUR­9) 1020 CLASSE 1 1021 A E L E 1040 CLASSE 3

822

3228

3333

1084

223

6072

19792

1557

2137

199

38815

8803

29810

29792

25878

REPROOU

186210

17367

34870

82238

52864

7445

499

748

11089

2783

248

376296

380882

16433

1610

503

13923

105

149

14

24

206

76

634

313

320

320

39

CTEURS

15417

1879

16334

30

27

33728

33701

27

27

27

595

105

235

65

692

1723

966

767

757

65

53

6

275

5993

19768

627

1879

28661

334

28316

28298

25770

DE RACE PURE

1448

586

46

25613

711

28454

28440

16

16

4

182587

8103

8267

60196

9753

6531

472

748

11089

2783

248

270829

256437

16391

1468

472

13923

41

28

32

122

90

32

32

2180

5927

1591

5176

137

15011

16011

466

2478

2817

182

5944

5782

182

182

6026

96B3

405

8503

48

24666

24666

150

223

199

672

373

199

199

18

18

18

7 8 8 788

108 81

201 197

3689

3589

0102.31 B O V I N S D O M E S T I Q U E S . S A N S D E N T S DE R E M P L A C E M E N T . P O I D S DE 350 A 450 KG POUR M A L E S ET DE 320 A 420 KG POUR FEMELLES. EXCL. R E P R O D U C T E U R S DE R A C E PURE

1000 M O N D E 1010 INTRA­CE (EUR­9)

RACE PURE 001 FRANCE

002 BELGIOUE­LUXBG 003 PAYS­BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 006 ROYAUME­UNI 007 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 036 SUISSE 038 AUTRICHE 048 YOUGOSLAVIE 068 REPDEMALLEMANDE 0 8 0 POLOGNE 082 TCHECOSLOVAQUIE 064 HONGRIE 086 ROUMANIE 4 0 0 ETATS­UNIS 1000 M O N D E

1010 INTRA­CE

(EUR-91

1011

EXTRA-CE (EUR-91

1020 CLASSE 1

71

71

GENISSE

145799

3850

12194

17881

41081

120568

802

827

7171

7681

201

11436

579

9693

3570

198

383430

342145

41265

16682

16

16

S ET BOUVILLONS.

6028

1016

165

263

596

174

4091

602

12934

8068

4866

4265

605

683'

7871

565Í

22

7

21OO0

20981

1'

14

45

46

10

10

N O N REPRODUCTEURS DE

117982

2162

837

8832

69

2107

183

446

3080

78B1

201

10834

579

9693

3570

196

168473

132151

36322

11403

304

β:

42(

26

816

SII

21602

436

73!

41

ie

26661

26661

11840;

118490

118401

81

3

35045

36048

35048

Januar — Deiember ! 9 7 7

Ursprung Origine

Kimexø

0 1 0 2 ­ 3 3 1021 EFTA­LAENDER 1040 KLASSE 3

Mengen

EUR S

BBSS 27707

Deutschland

3 6 5 1

eoe

0102.35 S T I E R E . K E I N E R E I N R A S S I G E N 001 FRANKREICH

0 0 2 BEIGIEN­LUXEMBURC 0 0 3 NIEDERLANDE 0 0 4 BR DEUTSCHLAND 0 0 6 VER. KOENIGREICH 0 0 7 ISLAND 0 0 8 DAENEMARK 0 3 β OESTERREICH 0 4 2 SPANIEN 0 8 0 POLEN 0 6 « UNGARN 1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 INTRA­EG (EUR­·) 1 0 1 1 E X T R A J O (EUR­9) 1020 KLASSE 1 1021 EFTA­LAENDER 1 0 4 0 KLASSE 3

73087 1452 4 5 0 9237 1058 1193 1932 1531 212 394 5653

9 ( 2 6 7 8 8 4 0 7 7 8 5 9 1812 1593 6 0 4 8

1500 24 45

1033 1817

4 4 1 9 4 4 1 8 1 1 1

France

5

4 Í 42 12 151

212

4 6 8 2 5 6 2 1 3 213 1

Italia

3103 2 7 1 0 1

6 6 6 9 0 235 n e 7304 65 1591 394 5663 8 2 0 6 7 7 4 4 1 1 7 8 4 6 1598 1S91 6048 0 1 0 2 . 3 8 K U E H E . A U S G E N . R E I N R A S S I G E U N D F A E R S E N

0 0 1 FRANKREICH 0 0 2 BELGIEN­lUXEMBURG 0 0 3 NIEDERLANDE 0 0 4 BR DEUTSCHLAND 0 0 8 VER. KOENIGREICH 0 0 7 IRLAND 0 0 8 DAENEMARK 0 3 6 SCHWEIZ 0 3 8 OESTERREICH

1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 INTRA­EG (EUR­9) 1 0 1 1 EXTRA­EO 1EUR­I) 1020 KLASSE 1 1021 EFTA­LAENDER

0 1 0 2 . 3 9 O C H S E N 0 0 1 FRANKREICH

0 0 8 VER. KOENIGREICH 0 0 7 IRLAND DOS DAENEMARK 0 3 8 OESTERREICH 1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 I N T R A E Q ( E U R « 1 0 1 1 EXTRA­EG (EUR­91 1020 KLASSE 1 1021 EFTA­LAENDER

1063 2629 734 12001 9384 262 8 1 0 624 7S16 3 6 4 7 6 2 8 8 8 1 8 5 9 4 8646 8 5 4 0

8 6 9 1782 12348 685 20β

I S M I 1 6 7 8 5

2 0 6 206 206

0 1 0 2 . 9 0 W I L D R I N D E R 1000 WELT

1 0 1 0 INTRA­EG (EUR­9) 1 0 1 1 EXTRAEG (EUR­S)

0 1 0 3 · S C H W E I N E . SS 9 2 3

LEBEND

25

eoo

₁₉

138 8 0 3 5 4 9 7341 8 3 7 4 1485 7 8 8 » 7889 7889

137 2 6 3 5 6 7 0

3 4 4 2 3 4 4 2

4 1 3

0 1 0 3 . 1 1 R E I N R A S S I G E Z U C H T S C H W E I N E

0 0 2 BELGIEN­LUXEMBURG 0 0 3 NIEDERLANDE 0 0 6 VER. KOENIGREICH 4 0 0 VEREINIGTE STAATEN

1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 INTRA­EO ( E U R « 1011 EXTRA­EG (EUR­9) 1020 KLASSE 1

231 84 482 25 9 1 8 8 4 8 7 1 51

103 26 10

152 1 4 1 11

186 198 3234 61

12

3 6 7 6 3 8 6 7 17 17 12

8 286

3 4 3 3 4 3

83 50 259

4 2 4 4 1 5 8

312 204 8374 3 7 63 675 9 5 3 7 8 8 9 9 • 3 8 638 638

149

206 367 1 6 1 2 0 8 206 206

91 26 127 9 1 36 36

1000 kg

Nederland

1363 1144 186S

115

4 4 8 5 4 4 8 5

24 1964 274 9 3

2 3 2 3 2 2 7 4 4 9

1 11 37 16

102 102

46

4 5 45

0 1 0 3 . 1 6 S A U E N . D I E GEFERKELT H A B E N , V O N M I N D E S T E N S ISO K G

0 0 1 FRANKREICH 0 0 3 NIEDERLANDE 0 0 7 IRLAND ΟΟβ DAENEMARK

1 0 0 0 WELT 1 0 1 0 INTRAEQ (EUR­9) 1011 EXTRA.EG (EUR­9)

136 10910 230 9786 2 1 2 1 5 2 1 2 1 3 2

4234 9 7 5 5 1 3 9 9 6 1 3 9 9 4 2

56

8 0 SO

133 2

192 182

112 112

Belg.­Lux.

3534

245 56 85

3 9 2 0 3 9 2 0

702 3 1 3 119 16 120

1270 1270

7 1 9 . 1626 9 3 9 0

1 1 7 3 7 11737

S I 9 1

8 16

30 28 2 2

2 6 6 1 9

6 6 2 6 8 8 2 5

UK

10

10 10

1

1 1

2 1 2 1

230

2 3 0 2 3 0

Ireland

907

8 0 7 8 0 7

9 2 9 6

9 2 9 5 8 2 8 6

106

106 106

Hilf.

Quantités

Danmark

1

1 1 1

13

13* 13

»uri

Ursprung Origine

Nimßxe

0 1 0 2 . 3 3 1021 A E L E 1040 CLASSE 3

Werte

EUR 9

7789 2 5 6 2 1

Oeuts!

4

0 1 0 2 . 3 5 T A U R E A U X . N O N REPRODUC 0 0 1 FRANCE

002 BELGIOUE­LUXBG. 0 0 3 PAYS­BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 0 0 6 ROYAUME­UNI 007 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 0 3 8 AUTRICHE 042 ESPAGNE 0 6 0 POLOGNE 064 HONGRIE 1 0 0 0 M O N D E 1 0 1 0 INTRA­CE (EUR8) 1011 EXTRA­CE (EUR») 1020 CLASSE 1 1021 A E L E 1040 CLASSE 3

107072 2540 719 12286 1113 1566 2540 1668 527 335 4644 1 3 4 8 2 1 127837 7 0 8 6 2105 1572 4979

2

1 2

5 5

0102.38 V A C H E S , N O N R E P R O D U C T * 0 0 1 FRANCE

002 BELGIOUE­LUXBG. 0 0 3 PAYS­BAS 0 0 4 R.F. D'ALLEMAGNE 0 0 6 ROYAUME­UNI 007 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 0 3 6 SUISSE 0 3 8 AUTRICHE 1 0 0 0 M O N D E 1 0 1 0 INTRA­Cf ( E U R « 1 0 1 1 EXTRA­CE ( E U R « »020 CLASSE 1 1021 A E L E

0 1 0 2 . 3 9 BOEUFS 0 0 1 FRANCE

0 0 6 ROYAUME­UNI 0 0 7 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 0 3 8 AUTRICHE 1 0 0 0 M O N D E 1 0 1 0 INTRA­CE (EUR­9! 1 0 1 1 EXTRA­CE (EUR­8! 1020 CLASSE 1 1021 A E L E

1866 3107 1060 1319S 7272 269 896 B47 8867 3 7 4 1 3 2 7 8 8 3 9 7 5 9 9720 9715

1681 2449 16771 883 234 2 2 1 8 0 2 1 9 2 7 2 3 4 234 234

8 10 1 8 9 9

3

4 4

0 1 0 2 . 9 0 B O V I N S N O N D O M E S T I Q U E S

1 0 0 0 M O N D E 1 0 1 0 INTRA­CE (EUR­9) 1 0 1 1 EXTRACE (EUR­9)

136 131 4 0 1 0 3 A N I M A U X V I V A N T S DE L'ESI 0103.11 P O R C I N S D O M E S T I Q U E S RE 002 BE16IQUE­LUXBG.

0 0 3 PAYS­BAS 0 0 6 ROYAUME­UNI 4 0 0 ETATS­UNIS 1 0 0 0 M O N D E 1 0 1 0 INTRA­CE (EUR­9) 1 0 1 1 EXTRADE (EUR­9) 1020 CLASSE 1

839 228 1060 119 2 6 0 9 2 1 8 1 3 1 6 262 0103.15 T R U I E S D E M I N I M U M 160 KO

0 0 1 FRANCE 0 0 3 PAYS­BAS 0 0 7 IRLANDE 0 0 8 DANEMARK 10OO M O N D E 1 0 1 0 INTRA­CE (EUR­9! 1 0 1 1 EXTRACE (EUR­9)

116 1 0490 147 9210 2 0 1 0 8 2 0 0 8 7 12

4 9 13 13

Janvier ~~ Décembre 1S77

1000 ERE/UCE

Nederland Balg.-i.ux,

jrelsnd

Denmei*

7 3627 2 4 9 1 9

IE R A C E PURE

71 60 21 298

627

9 7 9 4 5 0 6 2 » 529 2

R A C E

204 2 6 0 4111

ae

14

4 8 6 1 4 6 4 2 1 » 19 14

9 8 4 2 6 338 189 9683 97 16ββ 336 4644 1 1 3 1 4 8 1 0 6 6 9 3 6 5 6 4 1674 1688 4979

I 7 4 1 2091 2621

143

6 6 8 7 6 8 9 7

PURE ET SF GENISSES 346

296

esse

3 11 85 892 8 9 1 7 9 2 4 0 6 7 7 677 677

27 2369 364 4 4

2 8 0 8 2 7 8 8 3 9

6774 407 Bl 132

7 3 * 3 7 3 9 3

1466

469 134 19 129

2 2 1 7 2 2 1 7

817

817

7178

7178

12

341

414

414

414

181

234

234

234

140

140

1613

2266

12995

16756

1(766

129

129

P O R C I N E

l U C T E U R S DE R A C E PURE 408

118 598

1181 1 1 6 1 3 0

N T M I S B A S

48

5 3 5 3

217 119 3 8 7 2 1 7 150 160

114 2

1 ( 6 188

92

92

70

70

17

63

»E

85

2

8266

•272

8272

21

21

181

181

101

10)

Januar — Dezember 1977

Import

Janvier — Décembre 1977 Ursprung

Orìgine

Mengen 1000 kg Quantités

EUR 9 Deutschtand France Nederland Belg.-Lux Ireland Danmark Ursprung Origine

1000 ERE/UCE

EUR 9 Deutschland France Italia Nederland Belg.-Lux Ireland Danmark

0103.16 FERKEL U N D LAEUFER UNTER SO KG 0103.16 PORCINS D O M E S T I Q U E S DE M O I N S DE 50 KG

001 FRANKREICH 002 BELGIEN-LUXEMBURG 003 NIEDERLANDE 004 BR DEUTSCHLAND 006 VER. KOENIGREICH 007 IRLAND

1000 WELT 1010 INTRA-EG (EUR-9) 1011 EXTRA-EG (EUR-91

3804

190

98

1743

114

980

8940

8940

41 123 36 71

272 272

8 3 1550 30

1800 1800

24

13

2

202

202

28

1

104

104

35

152

3778

377t

980

980

980

001 FRANCE

002 BELGIOUE-LUXBG 003 PAYS-BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 008 ROYAUME-UNI 007 IRLANDE

1000 M O N D E 1010 INTRA-CE (EUR-9) 1011 EXTRA-CE (EUR-9)

7428

432

259

2972

267

1189

12565

12685

109 310 77 179

676 678

15 4 2661 71

2768 2788

268 112 22 1

403 403

36 107 61 2

196 196

7016 66 238 9

7328 7328

1189

1189 1189

H A U S S C H W E I N E V O N 50 KG ODER M E H R . ANDERE ALS ZUCHTTIERE U N D S A U E N V O N M I N D . 160 KG

PORCS. N O N REPRODUCTEURS. DE 50 KG O U PLUS. AUTRES Q U E TRUIES DE M I N I M U M 160 KG

001 007 003 004 008 007 008 058

1000 1010 1011

1040

FRANKREICH BELGIEN-LUXEMBURG NIEDERLANDE BR DEUTSCHLAND VER. KOENIGREICH IRLAND DAENEMARK DEUTSCHE DEM REP

WELT INTRA-EG (EUR-9) EXTRA-EG (EUR-9)

KLASSE 3

14850 118938 135718 7912 1184 3902 2181 13880

296183 282479 13885

13880 32 17742 85448 553 2153

8 5 9 3 3 86828 6

81189 32441 2701 123 10448

126818 118471 10448

10448 14522 16121 25120 2088 260 8 159

68278 68118 180

159 35 1904 1 187

174

3300 3300

61 12709 1938 2 3063

17778 14706 3070

3053 3902

3902 3902

52

52 52

001 FRANCE 002 BELGIOUE-LUXBG 003 PAYS-BAS 004 R.F. D'ALLEMAGNE 006 ROYAUME-UNI 007 IRLANDE 008 DANEMARK 058 REPDEMALLEMANDE

1000 M O N D E 1010 INTRA CE (EUR-9) 1011 EXTRA-CE (EUR-9)

1040 CLASSE 3

14923 38

140315 23026 97644

161049 74314 35995

7500 2856

2073 974 183

3575

2185 2144

10198 7996

14743

16998

27144

1985

598

41

151

331885 100501 144714 81648

321660 100496 136718 61489

10223 6 7996 158

10198 7996 161

78

2647

1035

263

4024

4024

W I L D S C H W E I N E

003 NIEDERLANDE

1000 WELT 1010 INTRA-EG (EUR-9) 1011 EXTRA-EG (EUR-9)

4 3 0 4 2 9

425 426

0103.90

003 PAYS-BAS

1000 M O N D E 1010 INTRA-CE (EUR-9) 1011 EXTRA-CE (EUR-9)

PORCINS N O N D O M E S T I Q U E S

485 482 3

3 2 1

2 2

13596

1844

5

2061

17373 15308

2064

2061

4 7 7 4 7 7

3576

3576

60 60

0104 0104.11

001 FRANKREICH

SCHAFE U N D ZIEGEN.LEBEND REINRASSIGE ZUCHTSCHAFE

0104 0104.11

001 FRANCE

A N I M A U X V I V A N T S DES ESPECES O V I N E ET CAPRINE O V I N S . REPRODUCTEURS DE RACE PURE

1000 1010 1011

002 003 004 006 006 007 008 038 048 058 060 064 066 068

1000 1010 1011

1020 1021 1040

1000 1010

ion

WELT INTRA-EG (EUR-91 EXTRA-EG (EUR-91

0104.13 H A U S S C H A F E

BELGIEN-LUXEMBURG NIEDERLANDE BR DEUTSCHLAND ITALIEN VER. KOENIGREICH IRLAND DAENEMARK OESTERREICH JUGOSLAWIEN DEUTSCHE DEM.REP POLEN

UNGARN RUMAENIEN BULGARIEN

WELT INTRA-EG (EUR-91 EXTRA-EG (EUR-9)

KLASSE 1 EFTA-LAENDER KLASSE 3

83 76 9

18 17

1

12

5 7

14 14

1

ANDERE ALS REINRASSIGE ZUCHTTIERE

12358 5799 13724 1303 16932 3774 318 545 112 4952 9403 17647 479 1237

88626 64249 34376

657 545 33717

0104.21 REINRASSIGE ZIEGEN WELT

INTRAEQ (EUR-9) EXTRA-EG (EUR-9)

7 3 4

10577 223 2162 70 318 9 3001

18396 13388 3010

9 9 3001

155 5365 4126 1303 1137

1204 1506 3374 338

18605 12086 6419

8419 9 2 9274 4 536 112 1941 14273 143 1237

27631 9289 18242

648 536 17594 4 4

3 3

1617 7

1823 1623

11 11

209 324 5853 1652 3748 2955

14747 6043 8703

8703 3 3

14 14

2052

2063 2052

2

11 11

7789

7769 7768

1000 1010 1011

002 003 004 006 006 007 008 038 048 058 060 064 066 068

1000 1010 1011

1020 1021 1040

1000 1010

ion

M O N D E INTRA-CE (EUR-91 EXTRA-CE (EUR-91

311 231 79 0104.13 O V I N S D O M E S T I Q U E S .

BELGIOUE-LUXBG. PAYS-BAS R.F. D'ALLEMAGNE ITALIE ROYAUME-UNI IRLANDE DANEMARK AUTRICHE YOUGOSLAVIE REPDEMALLEMANDE POLOGNE HONGRIE ROUMANIE BULGARIE

M O N D E INTRA-CE (EUR-9) EXTRACE (EUR-9)

CLASSE 1 A E L E CLASSE 3

0104.21 C A P R I N S M O N D E

INTRA-CE (EUR-91 EXTRACE (EUR-91

12999 7293 18883 1979 17369 3196 323 372 146 4097 9054 20875 586 1753

96758 60076 36886

519 373 36168

4 8 47 2

82 16 66

78 71

7

10 10

N O N REPRODUCTEURS DE RACE PURE

11291 251 2904 69 323 11 3291

18179 14878 3301

1 1 11 3291

216 6837 6226 1979 1576

1445 1876 4173 421

24747 16832 7915

7916

REPRODUCTEURS DE RACE PURE 21

7 14

1 1

9 7 10368 13 381 146 1685 18502 165 1753

31009 10397 20613

607 361 20106

14

14

1484 16

1499 1499

17 17

198 269 6720 1616 2652 2202

12671 7817 4855

4656 4 4

54 4 9

6

1511

1611 1511

21 21

7141

7141 7141

2 2

1

1 1 1

HAUSZIEGEN, KEINE REINRASSIGEN C A P R I N S D O M E S T I Q U E S . N O N REPRODUCTEURS DE RACE PURE

068 BULGARIEN

1000 WELT 1010 INTRA-EG (EUR ?) 1011 EXTRA-EG (EUR-9)

1040 KLASSE 3

266

156

109

93

7

1

6

120 17 103

93

76 76

088 BULGARIE

1000 M O N D E 1010 INTRA-CE (EUR-9) 1011 EXTRACE (EUR-91

1040 CLASSE 3

336

136

200

169

19 19 231 49

182

169