KOMMISSJJNEN FOR DF COMM'SSION OF THE COMMISSIONE DELLE
EUROPTF.ISK E F€ LLESSK A BERS _ KOMMISSION DER EUROPAISC HEN GEMEINSCH A FTEN EUROPEAN.COMMUNITIES COMMISSION DES COMMUNAUTES ELJROPEENNES
COMUNITA EUROPEE _ COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
_T
___i T
L P-83
T A L 5 V A I] I] !,PttF(fl
.iFOK L SM ,.th-atlFF i,ti (.!ii PF(-r [ | RilFFrlU Vir\t i
FN IR
GRIJPPF (]RUPPF
S G RO U P
f,.ilfi
II{F(IRMATIIII{ MEMtl
ilqTE I)'lltlFt}RMATl0l'l
ilon
n'tnFllRMAzrtlirETER O(ICUMEiITIE
BnusseLs,
Juty
1978COMMISSION SUGGESTS MORE FOR SOLAR ENERGY AND ENERGY SAVING RESEARCH (1)
0n
the
proposaLof
Mr.
Guido Brunner,the
Commission has suggesteda
tripLing
of
expenditure on soLar energy research and doubLingof
the
effort
put
into
energy saving
in
the
Communityrs newfour
year
Energy Research and DeveLopment(R&D) programme.
The nextprogramme (JuLy 1979-June 1983)
constitutes a
foLlow-upto
the
first
four
yean programme on energy R&D which beganin
JuLy 1975,fhe
proposed budgetamounting
to
125 MUCE wiLL enabLethe
Communityto
fund severaL hundred costsharing
contracts
to
be concLudedwith industries, univensities
and nationaLresearch Laboratories
in
the
member countries.The programme breaks down as foLLows
(975
aLLocationsin
brackefs):-
Energy saving 25 MUCE(11.8
lvluC)-
Production anduti
lisation of
hydrogen 15 MUCE(8.24
l4UC)-
Sotar 'eneigy 58 MUCE (17.50 MUC),,
t-
GeothermaL energy 20 MUCE (13.00 MUC)-
Energy systems anaLysis and stnategystudies
7
MUCE (3.88 MUC).The soLar enengy
alLocation
incLudes tt,'lo ne!il'items: wind energy and soLar: energyappt'ications
to
agricuLture
andindustry.
Strong emphasis continuesto
be pLacedon photovoLtaic poh/er generation and on advanced technoLogies
for
soLar heating whichare
particuLarLy. promising i,nthe
Community context.The energy saving research w'i t,L b"e di
rected
into
the
three
main energy consumingareas:
domestic and commerciat appL'ications,industry
andtransport.
Two otherimportant areas wiLL aLso be coveced: energy
transformation,
andtransport
andstorage
of
secondary energy.As announced yesterday,
the
Joint
Research Centreat
Ispra
has already had aninitia]
successin
the
continuous productionof
hydrogen,but the
fundingof
this
subprogramme
takes
into
accountthe
fact that
hydrogenis
expectedto
becomecom-petitive
as an energyvector
only
in
the
Longterm,
aLthoughit
aLready pLays animportant roLe as
a
chemicaLfeedstock.
Theeffort to
beput
into
geothermaLenergy wiLL be concentrated on
the
identification
and evaLuationof
promis'ingreqions and on
"hot dry rock"
research.In
aLLfour
of
these technicaL subprogrammesthe
tendencyis
towards deveLopmentof
prototypes andpiLot projects
soas
to
push technoLogy ahead as quickLy aspossibLe
into
the
demonstration and appLication phase.IilT(|RMAT(|RISCHE AUFZ EICHl{UI{G
t1{F0RMATttlil
F']RII: PAROLI L PORTAVOI]E F ilOOF?tlVOFRirLR
(1
)
c0M(78)388-2-The systems anaLysis and
strategy
studies
programmeis
designedto'improve
anddeveLop
the
modeLs devised and etaboratedduring
the
first
four
year programme.It
aLso aimsat
an adequate assessmemtof
the
impactof
world energy devetopmentson
the
Commun'ity.
!
--
An assessmentof
the
finst
four
year programmeis
contained'in
the
annex.ffi ANNh')(E -' I
RISIJI.TATS SC TTI.JTI FIAUIS a
J
&:
ceq*i
eoncernolee r6eultatn
scientiff,qlea,
!l
eot
pennis deconstater
ry.:"8 xen tnar.*aux €no
u-Fs danala
carlre dr* preml,ar prog?411ngont
ddjAcontrihd
Ata
solutfen
dos problLnee tecf,ntqqee Jug6pleo
pl"uo ur6en$ro prarloa
exper*mde
la
e
& D en matit,ro d;6nerg{c.Iee
gr-9s$.q,g concrets mulvuntw eR snnt unetl}.ustrat$onr
-
k:gn*Sg-*;grem.x.
'!
Uno 6rancle trrcm:,s & *hsi)-eur" d,u
t-rre
eir"-orrran ,e,ntra1ndeper
un motelrr& 6"az
e*
*om'Lrrndry eves u:r- u;ratdu:s de eheuf*ege aueol ut,{"
p"*_duction
d'se,-g{r rhau,lr:o a, dtt5 mrae 61; pciret pcnursl;re
r:tfIie€'e
d.a,nr
un
hltim+l',rt ri,fC
*;;pre-r"ten,i::nts. Ce.i,teirietalL*tton
&dt6
miee enBervlce su ctdh;t, d.* lr*"tmee ,st clonyre d.er* :.dmr)"*als
eatlsfaieantdo
Ce projert .c+rn;:l!'bte '.ltilem'*r:t un
pr*je*
a.I"Ieinsnrldoutiliaatlon
d.o Ioeau. d8 rivj.br@ (fflmr!€) $$,fi.ur'{)(Bso
*}rgl€sr.:.* F*n matresu&re ponpo A
chaleur clu
type
&. ahsit:,'pti*nu poirrilahti:e'[i,:ns
ind.iuidue]Ieen a d6alenent6td
inierl au Fr:inb"Troie
pro't'ol*3p'es de*etto
ponpe eont en construi:t,io:: ar-tr wit{, cleltur
m:1,sfi &, }recsai
en l,ebd)ratgireet
deIeur
cnruni*:ni.B3il. ('.1r*{) !1,:,i u3"at&ine ciil c}r,'+lf.iledg* $Xageiqre" Une donaDdc. de b:.eve') A! + t *i li i' ll i; i,,
Une.nouvetl^r* mtlii..rr1.* ril
e
r,'$*yfl,';**Eu ltroru ma'ilr&r'E:m .*l'arstl.quee rrrovenanrt6s6 cl6lct:*tm r:u.l,lnjn*
a
d[d';onquE:"
Iii,ie o
r,ixr'.ttJ".h l;uproduetion,
€ntraboratoin*u (j.,a li|;)1i\,r'oir.r.i.:{ s.r''ircl*:m crmprrade de
diff,drents
typea dep).astiquem, Lin,e $t*r$e rre rnm'ci:6
a
mcn*r',6 que"Lsratllieatlon
de eeeprodurtu
erff'r;-,.j.i;un
rntrirrfi
i;rSs :.c18X. an lrn,i.soul d,o}sur
psrNavanta-6eux
qul
rl4splBpa*
1r'5 ,s, r:e'Iu1" ltru ;idtl'ole',Dans 1e ti6rna.;.lr* Cu. el:ockn6e
de
l.0dinsrrEls, nntniama:nt dana doebatterieb
avancde deforte
densrtd
dnerg!ti,quee
la
coli.abov'ation efest
inataurdeentre
]?
I.aborat,o:r,res,te qua.tie p&.ysdtffdrrgnts
(IE(, DoF, tjK),
enwe
'.
dtun
6c-prsrnge-drinfor"mat lcrnet
d0expdr.rgqncer pour <ivi*enles
chevaucbe-.Eento en ruatibre de R .9c i)e
util-isor lin
irratall.aticnru d0eseai €n CoaEUtl.l
Cchai:gerles
dchq:ltillone
& dee fino
comparalgon,c*tc.
Un autreg""op"
6econtractante
a
c$Din#ncdla
recher"che ayatdruatiEre de.
matdrlanly 6ol,rven.*nt, arr.x diXeetrodeset
efiectro\ytee"
Une demande de brev.-.f, ccnecnLar"lt une mdthcti.s de yr;rcd,ttctj.on d,0d3"actnofurtee&
Iiox;rdede
Atp
a 6td
ddPeseSe-
Hrdrofbnele
proeesnua cle pr*crrir:trni-i el.#LX:rcl";ytique er ditd e oneiddrahiementa^n6Iior6 au.r,
la
hasel derdif
fri:'r:nt.en FJpprrycheetechnlques'
Lesrdauftatg
gont actuel lement conf rnrnds clat'la ocieo 6).ectrolyseurs
de,petite
diroensron
.aJottu (l * fo
kH) orl de dirneneion mo;renne(;uagu'A
l'@ kH),!.*s
r"ds.ultats otrl.el?us &\.t labr:r'atorr'e'moi:treni rgueIa
consomrnstionds6nerg,le p"l*n fqdl€,ctr$'lye,e cto.L0eau
eet
tomde de $
XmrytmhnI
;,;-;Fd-A*)i{,,
e
5 .*
to
ka/fu?"lc
cogt
cgryeupordeunt sie l0hydrog&ne me.dtabllraautour
da 8c UCnfn3pour un
cpfit
ct* I odnergietle
lrd
c
Xi*!i.&Wh. Ce eo$t mtest
paetr|e
gtoign$ de ce"h,ri.
da
lfhydnog*ne ob'fierrupar
r*f'orma6e dn mdthane,-
&s"wsgs"]gm
!a
noroal,isaticn:et la
e{rmp&1"*ttone
T:drimenta}e '*eg essaiede
pet-fornence des ccrlbcteurs Lhcmnig,res orrt cornnencS {;rvec l"e concoura du
CCR) dans
l$ inotitutr:
dcErEtets
mernbl'"ee. Den teehrni.qures de mesuJre;qqry*
*2*
la
conceptl"on, 14niee
aupoint
et
les
eseaie de conpoaantg deproto-typee,
ainoi
gtre!e
premrbre phaoede
}a
eonstnrction
deunecentrelc
rdceptrice
de
I
frll{(el), ont dtd
effectuds*Dane 1e domaine
{e
Ia
ecnverelon phctov'otrtaique, deerdsultafe
lntdreesants or:t
dt6
obtenue &vccdif,f'tirente
typea docellullee
(S1,CdSo
ete,) et
di.ffdrentes
tech"nlqueCIde
:fabr{catior
d,oatl"n6eaI
abateeer l"ecotlt
do production <les cellr.l,.[oe.---r:-%r,
Ie
potenti.ei" dnergdti.gue deed.iff6rent*
.l;ypeo rde biosaeeedlc-ponibles
en E\rropoa dt6
dvaluri dansre
c,*d..* de prusie,rtra dtudeo.Dee expdriencec*
pratiq.res
d.eeylviculture a
rotation
acc6l6r6eot
d'utilieafion
de
Ia
paille
ont dt6
mlaes eupolnt
eveora
oolrabo-ration
d0inst{tuts
ded,iffdrsnts
6tats
ru*nbrle*.-
Enprrie
cdojUhgqis'"r,gIc
raesenbleinent de don::dessur
}e
flux
dechaleur
d.angtoue
les
Etate
menbr"ess en wl8 cle lEdta.bliseemrn'i! decartes
pour
la
Cosqunaut6tout
entrEre, a
std
rrrlp::iaeiet
fr:nctionne
bier"r. La mise&
Iree'ai
de nithodes d{explora'Lion t{.arrs cleu regrons connuesa dt6 effectude
envue
de
leu-rntiliwa1;ion
da"nrs cl"a rdisreine inconnues. DeE nodDleeoa,tb6-rnatiqnreg
et
d,es expdriencesJde latr,:ratoir,s
concemantla
proppgatioadee
fissrreo
de*rs rure roeho rmperxdablecnt
dtd
er6cutda en rme deI'a
dcfirri';icm
dep mesure& & r.rrend.re r:u d.o nou,vellee approcheaI
adopter dane I'a doranlne
do
le
technolog{,e desrochet
ohaudea .s}cbcrr--
li:qd b-I qsdj--$Hjiriffg
oL,:!:fiEJ*.SLqelas
travaux euiva-ntsont 6t6
acconplle &
llseido d.esuodllee
dlabor..r daneIe
cldre-du progrsrnae
I
o , I
-
optigl:ation
do. tr 0approvisr,onnementdne*66tig'e
et
des
frux
ee60cids
po*r
la
}yance,
Ia
Belgr.queet
rr.{tlu*^o6ne, d.ane recontexte d'u nodQ,le erner6stigue
ryultinatisnel
AeIa
Corr..tt""tO1-
6valuation
dr.l potenti.eL d,es nouvel.l.estschnologieo
€nerg$tigueaet
de
leur
contrrbution
a
!.on6 ter:ne&
loapprovleionnenentd"-in.
Concr,aneutd eu
dnergie,
,
,-
rralidation
(eoua_1ea4g}"ede
).q mtiiHodologtesoue-oodAlss $S d.arrs
cclrtaines
isnmtltuti,SnbL+
I
ot
des donn6ea) aeeI
KOMMISSIONF-N FOR DE COMMISSION OF THE COMMISSIONE DELLF
I
FUROPTFlSKF FIELLESSKABh,RS KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN FUROPLAN.COMMUNITIES COMMISSION DE-S COMMUNAUTF.-S EUROPFENNES
COIUUNITA FUROPF-E COMMISSIE. VAN DE EUROPESE GEMEFNSCHAPPEN
I
-83
Iii ! P Fr F
(; fi o ! tr ..i, )it;'1" :i I ;rtrriIF PiFOLF: L,Fi P;ri, lit L POFITAVOaL: tlL,F.i .iL.r \ ir I l, llQili)VOFIlirl li
ffi
ryffiffiffiffi
l]{F0RMATlol{
jfu
:
lr#Trr
;{;{g
IIIFtlRMATORI SCHE AUFZEICHI{UI{G
INFI|RMATI(}N MEM(|
?r ai.
1.\lI
',:.x!
td 1'I(lTE D'11{F(lRMATI(lN
N(}TA D'IIIF(|RMAZI(lI{E TER D0CUMtl'lTlt BruxeLIes,
juilLet
1978LA COMMISSION SU6GERE D' ACEBqI-IS! ES CREDITS D A RECH CHE SUR LI ERGIE
Sur
proposition
de M. Guido Brunner, La Commissiona
sugg6r6 demuttiptier
par
irois
Les d6pensespour
La recherchesur
Ifenergie
so[aire
et
par
deuxceILes consacr6es aux economies-df6nerdie dans Le nouveau programme quadriennaL de recherche
et
de d6vetoppement (R&D) deta
Communaut6 dans Le domaine deLf6nergie.
Le nouveau programme
(juittet
1979-iuin 1983)est
un proLongement du premierprogramme quaOiiennal mis en oeuvre en
juiLLet
1975. Le budget propos6, drun montant de 1?5 MUCE, permettrai
Ia
cOmmunaut6 definancer
pLusieurs centainesde
contrats
i frais
partag6s A concture avectrindr,rstrie,
Lesuniversit6s
etles
instituts
nationaux de recherche dansles
Etats
membres.Le budget du programme sera
r6par:ti
commesuit
([es
dotations
de 1975 sontindiqu6es
entre
pare.nth6ses) :-
Economiede
Lrdnergie 25 MUCE (11r8 ftluc)-
Productionet
utiLisation
de Lrhydrogdne 15 flIUCE (13'24 MUC)-
Energiesotaire
58 MUCE (17150 fv|UC)-
Energie g6othermique 20 MUCE (13100 tt|UC)-
AnaLyse de systemeJet
6tude destratdgies
6nerg6tiques?
MUCE (3188 MUC).La recherche
sur
Lf6nergiesotaire
comprend deux nouveaux 6L6ments: Lr€'nergie 6oLienneet
Ltappii."ti6n
ae Lr6nergie soLaire5
Lragriculture
et
i
Lfindustrie'
Lreffort
continuera deporter
enpriorite
sur
La productiondt6L6ctricit6
par conversion photovoLtaiqueet
sur
Les technoLogies avanc6es de chauffage par Lr6nergie soLa.ire,qui
sont particuLi€rement prometteuses dans Le contexte de La Communaut6.La recherche
sur
Les 6conomies dr6nergie seraorient6e
vers
Ies
tro'is
principaux secteurs de consommationdr6nergie:
uiage domestiqueet
commerc'iaL,industrie
et
transponts.
Deuxautres
secteurs importants Seront egaLementcouverts:
trans-formation
de
l.r6nergieet
transport
et
stockagede
Lt€nergie secondaire.Comme L,annonce en
a
6t6
faite hier,
Lfdtablissementdrlspra
du CCRa
deji
enregist16 un premier succes dans La pnoduction continue dthydrogdne, mais La
dotation
de ce sous-programmetient
compte dufait
que, seLon Les pr6visions,l.rhydrogdne ne deviendra une source dr6nerg'ie compdt'itive
qufi
Long terme, encorequtiLjoue
ddji
un rOLe important commeproduit
de base dansLfindustrie
chimique.
SOLAIRE ET SUR LES ECONOMIES D'ENERGIE (1)
-
z.-Dans
[e
domaine detf6nergic
g6othermique,treffort
portera
?v?n!tout
surLridentification
et
tr€vatuation
des r6gions aya.nt unpotentiet
int6ressantet
sur
ta
recheraha aonaarnantles
t'roches chaudes s&ches".Dans chacun de ces quatre sous-programmes technlquest on observe une tendance
au d6vetoppement de prototypes
et;e
projels
pilotes,
de fagon Afaire
progresserrapidement La technoiogie
et A.nt...-te-pLus't6t
possibte dansta
phase deddmonstration
et
t{ | appIication'
Le sous-programme anatyse de systbmes
et
6tude destrat6gies vise a
am6[ioreret
A d6vetopperi",
*oietes 6tabor6..u
cours du premier progr.amme quadriennat'IL
a enoutre
pourobjectif
de.penmettre dt6valuer de fagon ad6quate Irimpactdes d6veLoppements oe-
ta
situation
6nerg6tique mondiaLesur
ta
communaut6'0n trouvera en annexe une 6vaLuation des
r€su[tats
du premier progranme quadriennaL'-n---t
ANNEXE
Elqu!-T$T9 Ec iENIJ rlouEs
En
cs gui
concerneles
rdsul,tete
scientifl{uear
il
eet
peruis
deconstater
queleo
*ravau:r en cours dansIe
cadre dupreniet
ptogtalrnoont
d6jAcontrib.td A
Ia
aolutlon
desproblinee
technlqnes Ju66oler
plue
u,r6engupar len
erDerta d,cra n
& D ennatilrr
drfner8ir.
tce
.gglgg
concretsfiGtvantt
ensont unc
lllurtratlonr
-
Eeononie deltitqrelg
1
une grande poape
s
nhal*un dutype
air+,-oau,entraln6e par wr
ootau
I
gazet
conbinde avec un e}otbne de chaufiage auaol
it
depro-ductlon
dteau eha.ude,a dtd nise
aupoint
pour Gtreutilie€e
danrtur bEtioent & 5o epparteaoentr..
cette
lnstallation
a 6t6 nige
eneenrice au
dihrt
ds
lrruurdoet
dorne dogr6gultets
eati6faisaDts.
Ceprojet
compl&teutilenent
unprojet
alleaant
drutilieatlon
dctreau da
rivi&re
ossune rouf,ccdc
ohalcur. Er outrc,
u.ao pollpoI
lce
r6mrltats
obtenu& aialaboratorro'oontrent
grreIa
consoon4tion)
I
.J
l
I tt
cbalelr
dutype
&
abaonption, pourhebltattone lndividuelleet
adgalenent 6t-6'oiae au
point. iroi,s
prototypes decotte
poope aonten
construction
enur6 de
leur
oiee
I
lressai
enlaboratoire
et
deleur
conparaison aveouf:
allatbroedc
cbagffagUclasslque'
Une dcoanAo.
debrevet
e
CtS{6Poode6
.Une
iorvelle
u€t\ode de recycl.agedel
natllreg
plastlquee
provenrntdee d6chets urbainE
a dtd
congue.ElIe
a ebogtl
I la
productlont
enleboratoire,
da 4ouv€auxarticlee
coopoe6s dediff6rente
t;rpee deplaetlquea.
uns drtude de uarcb6a nonlr6
gueItutlllgatlon
de ceeproaur{e
offrait
un
intdr6t
tr}s
r6el
enraisoa de
lcur
prir
avanta-i",.r
qul
nfeat
pqati6
&ealul du.p6trole.
.
Dansle
dornaine{u
otockage.de
ltdner$le;
notrunnent dan5 deebatteriee
avenc6e deforte
densitd
6nerg:6tique,la
eollaboration 6reet
lnstaurdeentre
12leboratoires
deguatie pqyo'dlff6rents
(IK,
D, F,
W),
en vuadrnn dchanse
drinformetion
et
dferp6rionce,
pour6viter-Iee
chevauCbe-
"
.nentg en
nati*re
da,&&'0,
utiliaer
les
lnstallations
dtessai
€n co&ElDj"l
dchahgprlss
r$chontf1.l,ons & desfins
conparaloonletc.
Unautrc
gtoopi
decontractants
a
couunenc6le
recherche ayst6natigqe de'
nat€rlau:E converuant euu.xdlectrodes
et
6lectro\rtes.
Une d,eoande debrevelconccru;]nt
**
ndthodede'production
dt6lectro\rtes
I
lfo4dc
de AIF
a
6t6
ddPosdeI
-
HrdroebneLe processus de proili:eltron
dlectrolytigge a dtd
conaid{rablementan6lior6
aur
1a b^*,wa ,;]ediffdrentee
approchestechniques.
I'csrdsuftata
gont actuellernent **nf :ir*c"-rs dane
des 6lectrolyseurs
derPetitb
dineneron
fi;il;
(5
-
iOkwi;
de dirqeneion ooyerurs (JuBqu'A IOOkf).
dr6nergt.e pcru.r 3 {d*lerlr"*1.5"se"-r}.oItaau eat
tont$"-a"-l-iiiiA"h, r
r-e r.viA"JH^.
a
{
."
;iJkl,rnr?-l,;-kffi/h'3nn.
a
5
--3*
k;/m:i.te
cogt
correcpordtariids
lthydrogsneerdtabllra
eutour de 8c UCEfto3pour un
coflt
d*
l*dnerg:e de
Io6 c
UCETIWh. Ce coOtnfest
pla
trla
efoigne de
celu,i
d*
1'hldrogtne
obtermpar
refornagp du o6thanc'Enerrie solaire
Gru
ta
noraalisatisn
et
i*.
*nmparaiqone
p€rinental'e des esgaiede
pen' forramce des colhq:ti-"r;5:'s therraiquesont
conmenc6 (avecIe
concoura du*2-ta
conceptlon, 14oiee
aupoint
et ler
sseaie dle oonpoeanteilc
Drclo-typee,
oinai
que-'ta prearrlre -pbaeede
Ia
constnrotion
dtrutcCantnlf
rieopirice
deI
ilH(el),
ont 6td effectuds'
Dans
}c
dooatne{e la
conversion photovolte'{qrre, deer6sultata
int6ressents
ont 6t6
obtenus svcediff6rent"
iii."
deoellultoa
($tr
il;;'
"iJ.
i-"t-diff6rentes
technlgtreede
fabrloatlo
dcrt1a66
I
abaisser
le
co0t
de production descellules'
lc
potenttel
dnergdtlqre deadiff6rentl
typer
de blooaeeed1!-poniblee en Drrope
e dt6
dvalu6 danslo
cadre deplueiecru 6tudct.
Dee crry€riencee pratlqr.r,ec de
aylvicultnrc
I
rotEtion
acc6l6r6ect
dtutiliaation
de
la paille
ont 6t6
alsee
eupolnt
arruolr
oollobopration
dtinetltuts
dcdiff6rents
Stets os[brclr,
-
DrerFie gCotheraiorelc
rassenbleoent d,e donndeesur
le flur
de cbareur danEtoug
leoEtets
raenbresr enwe
de
lr6tabliaeenent
decartee pour
la
Cousunaut6tout
enti0re, a dt6
or€rurie6et
fonctionne
bien.
la
oigs
A
Itesesl
de n6tbodes
dterploration
d.rne doe r6gione connuese 6t6
effectu6e
enwe
deleur
utllieation
dans dos r6gi,one incorurues. Deooodllee
natbri-natiqueeet
des exp6riencegde
laboratoirb
conoernantla
propagatioadles
fissurea
dane ture rochs rnpeno6ableont
6ttl
er6cut6s enwe
de Lad6finition
des tresrrreo A prendrc oudc
norrrrclleg approchcrl
adopter dane
le
dornaine dela
technolog{,e des rocbcp obaudcrllcbcrri
-
llodbles de sv'etDmee dnerr€tiauealaa
traveur suivaste
ont 6t6 accoaplh
I
ltoidc
der
oodllcr 6hbor{r
d,ane 1g cadre du progrtntttgg
-
optinisation de.lrapproii"lom"nent
6nergetigueet
d,esflut
esgocide pour 14 Erance,la
Eelgigrreet
lfAllenagne,
danale
conterte
du nod0le dner66tiqrremrltinational
de
Ic
Coununaut6;-
6valuation dupotentiel
del
nouveller
teohnologier 6nerg{tlqrrcr
et
deleur contnihrtion
I
long teroe
I
Itapprovlgionnenentde
ll'
Comnautd en daergiel