• No results found

A comparison of some dynamic load-balancing algorithms for a parallel adaptive flow solver

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "A comparison of some dynamic load-balancing algorithms for a parallel adaptive flow solver"

Copied!
25
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

This is a repository copy of

A comparison of some dynamic load-balancing algorithms for a

parallel adaptive flow solver

.

White Rose Research Online URL for this paper:

http://eprints.whiterose.ac.uk/1710/

Article:

Touheed, N., Selwood, P., Jimack, P.K. et al. (1 more author) (2000) A comparison of some

dynamic load-balancing algorithms for a parallel adaptive flow solver. Parallel Computing,

26 (12). pp. 1535-1554. ISSN 0167-8191

https://doi.org/10.1016/S0167-8191(00)00045-4

[email protected]

https://eprints.whiterose.ac.uk/

Reuse

Unless indicated otherwise, fulltext items are protected by copyright with all rights reserved. The copyright

exception in section 29 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 allows the making of a single copy

solely for the purpose of non-commercial research or private study within the limits of fair dealing. The

publisher or other rights-holder may allow further reproduction and re-use of this version - refer to the White

Rose Research Online record for this item. Where records identify the publisher as the copyright holder,

users can verify any specific terms of use on the publisher’s website.

Takedown

If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by

(2)

White Rose Consortium ePrints Repository

http://eprints.whiterose.ac.uk/

This is an author produced version of a paper published in Parallel Computing

.

White Rose Repository URL for this paper:

http://eprints.whiterose.ac.uk/1710/

Published paper

Touheed, N., Selwood, P., Jimack, P.K. and Berzins, M. (2000) A comparison of

some dynamic load-balancing algorithms for a parallel adaptive flow solver.

Parallel Computing, 26 (12). pp. 1535-1554.

(3)

!"$#%&'( )%&( +*-, ./ 0 123 -%%45%

)!3*-&67 89%&5: %&6;

<>=@?BA$C@D@EFEHGJI@K5=LMEFNPO7AAQGRI@K5=TSU=WVYX[Z]\$^`_ba3\$c@G9de=WfgEFhiFXjc@k

lnmporq+qstqvu5wqx-ynzr{}|+~Jl{}z`€‚|„ƒ†…'‡$ˆFŠ‰+|‹~Œƒp‚{}BqjuŽt|†|€4ƒ…tŽt|†|€4ƒŽYl‘3’‹“t”$…'‡t•

–—$˜p™+š‹›Fœ4™

PžŸ† r¡£¢R¤/¥¤/¦+§©¨ª¦«p¬`žŸ†§Œ¥4¢­ŸŸ† r¦'¤®¦+§P¯°¬r§Œ±5¥žr«p¦J¬4¯²¥;žr³/±B´/¦+§M¬µ¯Y¶/¡¸·¹¦+§v¦+žŸR¤/¥§Œ¥4º£º£¦pºt¶/»¼ž/¥±½

¡£«º£¬`¥4¶r½[´/¥4º¾¥žr«p¡¾žr¿¥µºÀ¿¬`§j¡£Ÿ† /±B¢B¨R r¦+ž³r¢Œ¦p¶¡Áž«p¬rž‹Âv³/žr«pŸŒ¡£¬`ž¨-¡ÀŸ ¥¤/¥§jŸŒ¡£«+³rº¾¥§5¤/¥§­¥4º£ºÀ¦pº}Ã

¥4¶F¥¤rŸŒ¡£Ä¦Ã²ŸŒ¡¾±B¦½Å¶/¦+¤®¦+žr¶/¦+žŸ+Ã@Æ&½Å¶ÇF¬4¨2¢Œ¬º£Ä¦+§„ȲÉWžÊ¬4Ħ+§jÄr¡À¦p¨Ë¬4¯WŸ r¡À¢¢Œ¬º£Ä¦+§Ì¡À¢¿¡£Ä¦+žÍ¥‹½

º£¬`žr¿Î¨@¡£Ÿ† ¥¶/¦p¢Œ«+§j¡¾¤rŸŒ¡£¬`ž¬µ¯RŸ† r¦¶/»¼ž/¥±Ì¡À«º£¬`¥µ¶r½[´/¥4º¾¥žr«p¡¾žr¿Ï¤/§j¬r´rºÀ¦+±.Ÿ† /¥4Ÿ;§v¦p¢†³rº£ŸŒ¢B¯Å§j¬`±

¡£ŸŒ¢'³r¢Œ¦ÈÐM¨M¬§j¦p«p¦+žŸ­ºÀ»Î¤/³/´rº£¡À¢ r¦p¶Ï¤/¥§­¥4º£ºÀ¦pº²¶/»/ž/¥±B¡£«5º£¬`¥µ¶r½[´/¥4º¾¥žr«p¡¾žr¿7¢Œ¬4¯}Ÿj¨@¥§j¦JŸŒ¬r¬º£¢W¥§j¦

Ÿ† r¦+ž´/§j¡£¦ÇF»¶/¦p¢Œ«+§v¡Á´®¦p¶ ¥žr¶¥Ñžr³/±B´/¦+§Ò¬4¯R§j¦p«+³/§j¢Œ¡£Ä¦7¤/¥§­¥4º£ºÀ¦pºM¶/»/ž/¥±B¡£«ºÀ¬r¥4¶r½[´/¥4º¾¥žr«p¡¾žr¿

ŸŒ¦p«p /žr¡£Ó¼³r¦p¢5¥§v¦3¥4º£¢Œ¬7¬r³rŸŒº£¡Ážr¦p¶tȲÐ@ r¦Ô¦·¹¦p«pŸ­¡ÀĦ+žr¦p¢Œ¢B¬4¯ª¦+¥4«p Î¬4¯@Ÿ† r¦p¢­¦3¥4º£¿¬`§j¡£Ÿ† /±Ì¢'¡£¢'Ÿ† r¦+ž

¥4¢­¢Œ¦p¢Œ¢Œ¦p¶¨R r¦+žŸ† r¦p»3¥§j¦@«p¬`³/¤rº£¦p¶7¨-¡ÀŸ 5Ÿ† r¦J¤/¥§Œ¥µºÀº£¦pºY¥µ¶F¥¤rŸŒ¡£Ä¦¢Œ¬º£Ä¦+§M¥žr¶³r¢Œ¦p¶3Ÿ­¬;Ÿ¥4«ÖÕº£¦

¥5±Ì¬`¶/¦pºYÆ&½Å¶ÇF¬&¨]¤/§j¬`´rº£¦+±È

× Ø+ÙÛÚÜݲÞßQàrÚµáPÝtÙ

âjãbä†åæ}çèRérê†ëÎèì5í+érãtçŒæ}îHì4êJä†åì3îHïFãtðñÎæ°íÒò‚é/ð`î®ójô¹ðò}ðãtí‹æ‚ãõönêérônòŠì4ñ÷èJånæ}ípåðê†æ}ç­ìµçæŠã

äåìÌðrîðö䐿‚ø/ìçŒérò‚ù䐿‚érãÎéúM䆿ŠñÎì‹óvîHì4ötì4ã¹îHì4ãFä-ö¹ðêä†æ}ðò²îHæ¾û$ì&êì4ãF䐿°ðòtìü/ùtð䆿Šérã¹çBýjþ@ÿ@ç

ùtç­æ‚ãõðötðê†äæ°í‹ùò}ðê5ötðêÖðòŠò‚ì4ò@ð`îðö䆿Šø/ìÑðò‚õrérê†æŠä†åñ0ôtðrçŒìîÍùöté`ã ånæŠì4êÖðêpípåæ°í4ðòñÎìçŒå

êì¹ãì4ñÎì4ãFä ånæ}ç@ðò‚õrérê†æŠä†åñ æ}ç@ðönöòŠæ°í4ðôò‚ìJäé5åFïHötì4ê†ôÛé`òŠæ°íJðãtîö¹ðêpðôtéròŠæ°íÒönêérônòŠì4ñç

ðãtî æ}çôtð`ç­ìî ùötérã>ä†åì7ðrîðö䐿‚ø/ìê†ìtãì&ñÎì4ãFäJéú;ðí‹é/ðêpçŒìê†é/éräñÑìç­ågçð4ï²éú

äì4ä†êpðåìîHêÖðÊèJåæ°í„åUí‹éø/ì4êÖçÔä†åìîHé`ñðæ‚ãUðãtî æ}çãì4ø/ì&ê7í‹é/ðêpç­ì&ãìîåìtìFæŠôæ‚òŠæ‚ä­ï

éúWäåì7îðäpðç­ä†êùtí+äùê†ìçåì4ò°îèJæŠä†åæŠãä†åì7ðrîðö䐿‚øHæ‚äŒïí‹éFîHìñÑìðãtç'äåtðäBäåììð`í‹ä

ãtðä†ùêìéúBä†åìötðêÖðòŠò‚ì4òJçŒérò‚ø/ì4êñð4ïø`ðê†ï ýPì¸õtãæ‚äìì4òŠì&ñÎì4ãFäBérêtãnæŠäìÑø/éròŠùnñÎì

öêéøFæ}îHìµîÊæ‚äùtçŒìçðä†ì4äêÖðåìîFêpðòRñÎìçŒå ðãtî>æ}ç3ðôò‚ìÎäéèé`êë èJæŠäå ðötðê†äæŠä†æŠé`ã>éú

äåìì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç'éú;äåæ°çñÎìç­åQâjã äånæ}çötðöÛì&êåéèRì4ø/ì4ê5èìêìµç­äê†æ}í‹ä3érùê7ãFùñÎì4ê†æ}í4ðò

ìFöÛì&êæŠñÑì4ãHäÖç-ä†éðÑí‹ì4òŠò¾óŒí+ì4ãHä†êìîtãnæŠäìø/é`òŠùñÑì5ç­é`òŠø/ì4êåæ°çBùtç­ìç;ðÎç­æ‚ñÎöòŠì5ìFöò‚æ}í„ó

æŠä7í‹é`ãtç­ì&êø`ð䆿Šø/ìç†í„åì&ñÎìúÅé`ê7ç­é`òŠøFæŠãõä†åêì4ì+óŒîHæ‚ñÎì4ãtçŒæŠé`ãtðòMùòŠì&êìü®ù¹ð䐿‚érãtçðãtî æ°ç

îHìç†í‹êæ‚ôÛìµî æ‚ãîHì4äpðæŠòYæŠã "!#$%&')(*

+-,

(4)

ìí‹ä†æŠé`ãÌä†åì4ã7îHæ°çí‹ù¹çç­ìµçQäåì;îHïFãtðñÑæ}íMòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõ3öêé`ôòŠì4ñ2ä†åtðäRðê†æ}çŒìçMèJåì4ã

ùtç­æ‚ãõ7ötðêÖðòŠò‚ì4ò²ð`îðön䐿ŠøFæŠäŒï:åæ}çJæ}ç-úÅé`òŠò‚éèRìîFæŠã ìí‹ä†æŠé`ã !tôHïÑðôêæ‚ì‹ú@îFìçí‹ê†æŠö䆿Šé`ã

éú5úÅérùnêÎîHæ¾ûYì4êì4ãFäú[ðñÎæ‚òŠæŠìµçÌéú3ötðêÖðòŠò‚ì4ò;îHïHã¹ðñÎæ°íòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõ ðòŠõ`érêæ‚äåñMä­èRé

æŠñÎönòŠì4ñ7ì4ãFäì&îæŠã7öùôò‚æ}í‹ò‚ï7ðµø`ðæŠò}ðôòŠì;ç­éúÅäŒèJðê†ìBäé/é`ò}ç5ýF% !(FFðãtîÎäŒèé3ñÎérê†ìèJånæ}ípå

èì@åtð4ø/ìRîHì4ø/ì4ò‚érötìîÒúÅê†érñ2ìFæ}çŒäæŠãnõöùônòŠæ}çŒåìîBèé`êë7ýF= %"( åì@ötðötì4êªí‹érã¹í‹òŠùtîFìç

ôHïê†ì4ötérêä†æŠãõÑðã¹îîHæ}ç†í‹ùtççŒæŠãõ7äånìêìµç­ùò‚äpçJéúWðãFùñ7ôtì4êéúãFùñÎì&êæ}í&ðòtäìçŒäpçèJånæ}ípå

ðê†ìÔù¹ç­ìîäé7í‹é`ãHä†êpðrçŒää†åì5òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõÑðò‚õrérê†æŠä†åñç©úÅé`êä†åæ}çö¹ðêä†æ}í‹ùnò}ðê'çŒérò‚ø/ì4ê

nÜÎÞ Úµá! YÝÛÜá}Ú#"$

åì5þO&%';ÿËçŒéúÅäŒèJðêìBé`ùäò‚æŠãìµîæŠãÎä†åæ}çRç­ìí+䐿Šé`ãÎæ}çRðötðêÖðò‚òŠì4òtæŠñÑöòŠì4ñ7ì4ãFä†ð䐿‚érã

éúÌðõrì4ãnì4êpðòTó[öùêöté¼ç­ìç­ì4ê†æ}ðòJí‹éFîHì O&%';ÿ ý*O&%ðåìîHêÖðò('BÿBðö䐿‚øHæ‚äŒï úÅé`ê

äåì;ðrînðöäÖð䐿‚érãéú ùãtçŒäêù¹í‹äùê†ìîäì4ä†êpðånìîHêpðòtñÎìç­ånìçO ')(*%ånìä†ìí„ånãæ}ü/ùìJùtçŒìîæ°ç

äåtðäMéú¹òŠéFí4ðòHê†ìtãì4ñÑì4ãHäÖç*)µîHì4êì"tãì4ñ7ì4ãFäpçéúYäånìñÎìçŒå5äé'ì4ãtç­ùnêìJçŒù+ í‹æŠì4ãFäîHì4ã¹ç­æŠäŒï

éú3äånì ðööê†é Hæ‚ñð䆿ŠérãUçŒötðrí‹ìä†åêé`ùõrånérùääånì ç­ötð䐿}ðò5îHé`ñðæ‚ã ðä ðòŠò'䐿‚ñÎìç",'

í‹érñÑöòŠì4ä†ìîHæ°çí‹ùtç†ç­æ‚érã éú3ä†åìötðêÖðò‚òŠì4ò;ðò‚õrérê†æŠä†åñç7ðãtî îðäpð ç­ä†êùtí+äùê†ìçñð4ï>ôtì

úÅérùã¹îbæŠã=!- $ (9.êæŠì"tï/åéèì4ø/ì&êðäê†ì4ì‹ó[ôtðrçŒìîÎåæŠì&êpðêÖí„ånæ}í4ðò$ñÎìçŒåç­ä†êùtí+äùê†ìÔæ°ç

ùtç­ìµî$èJæŠä†å>ðú[ðæŠêò‚ïê†æ}íp忊ãFäì&êpí‹é`ããìí‹ä†æŠé`ãôtì4äŒèì4ì&ãñÎìç­åérô0/ìí+äpçYêìü/ùæŠê†æŠãõÑä­èRé

ñðæ‚ãîðäpðµóvç­ä†êùtí+äùê†ìæ}ç†ç­ùìµçäé7ôÛì3ð`îîHêìµçç­ìµî

ýN) åìö¹ðêä†æŠä†æŠérãnæŠãõéúJä†åì7åæŠì4êÖðêÖí„åæ°í4ðòªñÎìç­åæ°çBùãtîHì4ê†äpðë/ì4ã>ðä5äåìÑí‹é/ðêpçŒìç­ä

òŠì4ø/ì4ò*): %ånæ}ç-èWð4ïäåìBñÑìç­ååæ‚ì4êpðêpípåHï3æ}çRç­ùtípåä†åtðäWðò‚òÛö¹ðêì&ãHä1)ípåæŠò°îæ‚ãHä†ì4ê­ó

ðrí‹ä†æŠérã¹çÔý[ç­ùtípåðrçêì"tãì4ñÎì&ãHä1)îHì4ê†ìtãì&ñì4ãFä ðêì5ò‚éFí4ðò²ä†éÎðöêéFí+ìççŒérê'ò°ç­é

äåì3ötðê†äæŠä†æŠé`ãæŠãõ í‹é/çŒäBèJæŠò‚ò²ôÛìê†ì4ò}ð䐿‚ø/ì4òŠï7òŠéè2çŒæŠãtí‹ì3äåìgí‹é/ðêpçŒìñÎìç­åæ°çÒõ`ì4ãHó

ì4êpðòŠòŠïñù¹í„åÏç­ñðòŠòŠì&êBäåtðã>äånìÎí‹é`ñÎöùäÖð䆿Šérã¹ðòMñÎìµç­å²âjä5ñð4ïtåéèì4ø/ì&ê$ôtì

îHæ2+ í‹ùò‚äQä†éÔé`ôäpðæŠãÑðBõré/éFîÎötðê†äæ‚䐿Šé`ãúÅérêRí‹é`ñÎötðêÖð䆿Šø/ì4ò‚ï5ç­ñðòŠòní‹é/ðêpçŒìñÎìµç­åìç

èJæŠäåò°ðêõ`ì3ðñÎé`ùãHäÖçéú@ê†ìtãì&ñÎì4ãFä

ý3 54æ‚ø/ì4ã ðbötðêäæ‚䐿‚érãìîñÎìçŒå²îðäpð4óŒçŒäêù¹í‹äùê†ìçðêìÎãnì4ìîHìîäéÏç­ùönöÛé`êäæ‚ãHä†ì4ê­ó

öêéFí‹ìµçç­é`ê7í‹érñÑñùãnæ}í4ð䐿Šé`ã ðãtî>ä†éì4ãtç­ùnêìîðäpðí‹é`ãtç­æ°ç­ä†ì4ãtí‹ï åìÎò°ðää†ì4êæ°ç

åtðãtîFòŠìî5ôHï3ðrç†ç­æ‚õrãæ‚ãõ3ðÒöê†éFí‹ìç†ç­érê@ä†éBéèJãðò‚òHñÑìç­å5érô0/ìµí‹äpç@ýPì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç"ú[ðrí‹ìç"

ìîHõrìµçJðãtîÎãéFîHìµçFFèJåæŠò°ç­äWí‹érñÎñ7ùãæ°í4ð䆿Šé`ãæ}ççŒùöötérê†äìîÎä†åêé`ùõråäåìBù¹ç­ì5éú

åtðò‚ébé`ô0/ìí‹äÖçýPìõYí‹érönæŠìçéúRæŠãFäì4êŒójöê†éFí‹ìç†ç­érê5ôtérùnãtîðê†ïì4òŠì&ñÎì4ãFäpçJðã¹îÊä†åì4æŠê

ðrççŒéFí‹æ}ðäìî îðäÖðµóvç­äê†ùtí‹ä†ùêìçFF;â[úð ñÎìµç­å érô0/ìµí‹äç­åtðêìçð ôté`ùãtîðêï9èJæ‚äå

ñðãFïÍönêéFí‹ìç†ç­é`êpçRæŠäèJæŠò‚òJåtð4ø/ìðÊåtðòŠé í‹éröFï>é`ã]ìð`í„å éú3ä†åìç­ì åìñðæ‚ã

ðrîHø`ðãFäpðõrì5éúñ ðæŠãFäpðæŠãæ‚ãõ5çŒùtí„å ðÔêæ°í„åÑç­ì&äéúªîFæ}ç­ä†êæ‚ôùäìµîÎîðäÖðçŒäêù¹í‹äùê†ìç-æ°ç

äåtðääånìÎð`îðö䆿Šø/ìÑí‹éFîHìÎñ ðµïôtìÎùtç­ìµîÊèJæ‚äå ðørðêæ‚ì4äŒïéú;îFæTûYì4êì&ãHä5ötðêpðò‚òŠì4ò

ç­érò‚ø/ì4êpç" ånì îHæ}ç†ðrîHø`ðãFäpðõrì>ånéèRì4ø/ì4ê7æ}çä†åtðäJí‹é`ñÎötðê†ìî ä†é ñÎérê†ì úÅéFí+ùtç­ìî

ðòŠõ`érê†æŠäånñçBýjçŒùtí„åÏðrçU=6 ( úÅé`êìnðñÑöòŠì Hä†åì3ðñÎé`ùãHä'éú-îðäÖðäåtðäBãì4ìµîçÒä†é

ôÛì3çŒäérê†ìîÎðãtîbötðêä†æŠäæ‚érãìµîôtì4äŒèì4ì4ã7äånìÔönêéFí‹ìç†ç­é`êpçæ}çJçŒæŠõ`ãæ Yí&ðãFäòŠïõ`êìðäì4ê

.érä†å O &%('Bÿ ýF=')( 7ðã¹î þO&%';ÿ ý !#-$)( Jùtç­ì ð>ç­æ‚ñÎæŠò°ðêÑç­ä†êpðä†ì4õrï ä†é

(5)

ýPöê†éøHæ°îHìîð`çBötðê†äÔéúRäåìötðêpðòŠòŠì&ò@ç­é`òŠø/ì4ê"FMòŠì4ñÑì4ãHäÖçèJæŠä†å ðòŠòªìîHõrìµçñðê†ë/ìî úÅé`ê

êì¹ãì4ñÎì4ãFäMñð4ï3äåì4ãÑôÛì;êìtãnìîê†ì4õrùnò}ðê†òŠï7æŠãFäé5ì4æ‚õråFäípåæ‚ò}îHê†ì4ã²é7îHìðòÛèJæ‚äåÎä†åì

êì4ñ ðæŠãnæŠãõJì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç$èJånæ}ípååtð4ø/ìé`ãì'érêMñÎé`êìRìîHõrìJä†éBôtìê†ìtãìµîÔèìJù¹ç­ì'ç­éóŒí&ðòŠò‚ìî

õ`êì4ì4ãÔêì"tãì4ñÎì&ãHäåæ°ç-öò°ðrí‹ìµçðãÑìHä†êpð5ãéFîHì3ðäRäåì;í‹ì4ãFäê†éræ}îéúªìð`í„å7ì4òŠì&ñÎì4ãFä

ðãtî>æ°çÔùtçŒìîÍäéöêéøFæ}îHìÑðòŠæ‚ãëôtì4äŒèì4ì&ãÍê†ì4õrùò°ðê3ì4òŠì4ñÑì4ãHäÖçÒéú5îFæTûYì4êæ‚ãõòŠì4ø/ì&ò}çBéú

êì¹ãì4ñÎì4ãFä04ê†ì4ì4ãÎì&òŠì4ñÎì&ãHäÖçQñð4ïãéräJôtìBúÅùê†äåì4êRêì¹ãìînðrçJäåæ°ç-ñð4ï7ðrîFø/ì4êpçŒì4òŠï

ðµûYìí‹äñÎìµç­å ü/ùtðò‚æŠäŒïôùnäðêì têpçŒäê†ì4ñÎéø/ìî]ðãtî äåì4ã ùãæ¾úÅérê†ñ êìtãnì4ñÎì4ãFäæ°ç

ðöönòŠæŠìµî ä†éäåì5ötðêì4ãFäJì4ò‚ì4ñÎì4ãFä

âjñÎñÎìîHæ‚ðäì4ò‚ïôÛì+úÅérêì3äåìê†ìtãì&ñÎì4ãFäéú-ðñÎìçŒåäåìgîHì4ê†ìtãì4ñÑì4ãHäWç­äÖðõrìéFí&í‹ùêpç"

åæ}ç7ñð4ïÍé`ãòŠïUäpðë/ìöò}ð`í‹ìèJåì4ã ðòŠò'ìîHõrìµçéúðòŠò;í„ånæŠò}îFêì4ã éúgðã]ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäðêì

ñðê†ë/ìî úÅé`êîHì&êìtãnì4ñÎì4ãFä'ðãtî èJåì4ã ãérãìÑéúJä†åì7ãì4æŠõ`åHôté`ùêpç5éú;ðã ì4ò‚ì4ñÎì4ãFää†é

ôtì7îHì4òŠì&äìîðêìõ`êì4ì&ãì4òŠì4ñÑì4ãHäÖçérêBå¹ðµø/ì3ìîHõ`ìçBèJåæ}ípååtð4ø/ì3ôÛì&ì4ãñðê†ë/ìî úÅé`êBêì+ó

tãì4ñÑì4ãHä åæ}çæ}çQä†éÔönêì4ø/ì4ãFä²äånì'îHì4òŠì&äìî5ì4òŠì4ñÑì4ãHäÖç$æŠñÎñÑì4îHæ°ðä†ì4òŠï'ôtì4æŠãõ;õrì4ãì&êpðä†ìî

ðõ¼ðæŠãÏðä'äåì5ê†ìtãì4ñÑì4ãHäRçŒäpðõ`ì5èJåæ}ípåÎúÅéròŠò‚éè'ç

Ù$ áPàRÝ Þ ÙQà/áÅÙ

'BçQìFöò°ðæŠãnìîæŠã ìµí‹äæ‚érã5ðôtéø/ì'þO &%('Bÿ êìü/ùæ‚êìçQä†åì'í‹é¼ðêpçŒìê†é/éräRñÎìç­å

äé7ôtìÔö¹ðêä†æŠä†æŠérãnìîÎæŠãFäé7ç­ùnô$îFérñðæŠãtç"$âjäJæ}çJí+érñÎñÎé`ãä†éìHöê†ìççä†åì5êìü/ùæ‚êì4ñÎì&ãHäÖç

éúÒç­ùtípå>ðÎötðêä†æŠäæ‚érãæ‚ãõæŠã äì4ê†ñçéúJäånìèRì4æŠõ`åHä†ìîîHù¹ðòõ`êpðöå>éúWäåì7ñÎìçŒå¹é`ê

ìðrípå>ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäNQéú'ä†åìÎê†é/éräñÎìçŒå>îFìtãìðí+érêê†ìç­öté`ãtîHæŠãnõø/ì4êä†ìéúBä†åìîHùtðò

õrêÖðöå ðãtîòŠì4ä'äånæ}çJø/ì4êä†ìÎåtð4ø/ìèRì4æŠõ`åHä tèJåì4ê†ìæ}ç'äåì3ãHùñ7ôtì4êJéú©òŠìð4ú}ójò‚ì4ø/ì4ò

ì4òŠì&ñÎì4ãFäpçQéúäåì5í+ùêê†ì4ãHäRñÎìçŒåèJåæ}ípåÎòŠæ‚ìèJæ‚äåæ‚ãÎêé/é`äJì4òŠì&ñÎì4ãFä7érêìµðrípåÎötðæ‚êJéú

ú[ðrí‹ì7ð`î6/pðrí+ì4ãHä'ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpçæ‚ãäånìêé/érä5ñÎìµç­åîFìtãìgðã ìîHõrì$éúä†åì7îHùtðòMõrêÖðöå

ðãtîò‚ì4äJäånæ}çìîHõ`ìåtð4ø/ì5èì&æŠõråFäÛèJåì&êì'æ}çJäåì5ãFùñôtì4êJéú@ötðæŠêpçJéú©òŠìð4ú}ójò‚ì4ø/ì4ò

ì4òŠì&ñÎì4ãFäpçæ‚ã ä†åìí‹ùê†êì4ãFäñÎìµç­å>èJåæ°í„å ñÎì4ì4ägðòŠé`ãõú[ðrí‹ìérê7ðåé`ñÎérõ`ì4ãì4é`ùtç

ãì4äŒèé`êëÎéúMönêéFí‹ìç†ç­é`êpçtäånìÔê†ìü/ùæŠê†ì4ñÎì4ãFäMæ}çä†éö¹ðêä†æŠä†æŠérãä†åæ}çõ`êpðönåç­é7äå¹ðä6

ýN)Ñäåì5äé`äpðòQø/ì4ê†äìèRì4æŠõ`åHäJæ‚ãìðrípåç­ùnôõrêÖðöåæ°çJðööê†é Hæ‚ñðä†ì4òŠïìü/ùtðò9

åì4ãtí+ìBäåì3í‹é`ñÎöùäÖð䆿Šérã¹ðò²òŠé¼ðrîÎötì4êJöê†éFí‹ìççŒérê'èJæŠò‚ò$ôtìðôÛé`ùä'äåì3çðñÎìBèJåì&ãbä†åì

ç­é`òŠø/ì4ê'æ}çBðööò‚æŠìîYâjã ðrîîFæŠäæ‚érãä†ébä†åæ}ç"Ûä†åìãFùñôtì4êJéúRåtðò‚ébì&òŠì4ñÎì&ãHäÖçç­ånérùò°îÊôtì

ë/ì4öä'ð`çÒò‚éè ðrç'öÛé¼ççŒæŠôò‚ìçŒéðrçJäé7ñÎæ‚ãæŠñ7æ+ìä†åì3í‹érñÑñùãnæ}í+ð䐿‚érã7éø/ì4êåìµðrîÎéú@ä†åì

ùöYîðä†ìçä†åtðä5ðêì3êìü/ùæŠê†ìîðä'ìðrípå䆿ŠñÎìÌç­äì&öðã¹îbäånìí‹é`ñÎöùäÖð䐿‚érãtðòQéø/ì4ê†åìð`î

éú@ä†åì5åtðò‚é7í4ðò°í‹ùò°ð䐿‚érãtç"! @érãtçŒìü/ùì4ãFäòŠï

ý3 Ñäåì5äé`äpðòMí‹ùnä­ó[èì4æ‚õråFäéú©äåì5ötðêäæ‚䐿‚érãç­åé`ùò}îÎôtìë/ì&öää†éÎðñÎæŠãnæŠñùñ

ý9åìÑí‹ùäŒójèRì4æŠõ`åHä;æ}çBîHì"tãìîäéôtìäåìÑç­ùnñ0éúJä†åììîHõ`ìèRì4æŠõ`åHäÖçéúWäåé¼ç­ì7ìîHõ`ìç

èJåæ}ípå]ò‚æŠãë ä­èRéÍø/ì&êäæ°í‹ìç5éú3äåìÏîHùtðòõ`êpðönå ôÛì&òŠérãnõræŠãnõ>äé îFæTûYì4êì&ãHä7çŒùôõrêÖðöå¹ç

(6)

õrêÖðöå ç­ånérùò°îÔåé`ò}îðäQìµðrípåB䐿‚ñÎì@ç­ä†ì4öéèRì4ø/ì4êpèJåì&ãÔö¹ðêpðòŠò‚ì4òFðrîðö䐿‚øHæ‚äŒïéFí4í+ùêpç

æŠä@æ}ç@òŠæ‚ë/ì4òŠï5äå¹ðää†åì'èì4æ‚õråFäpç ðãtî RèJæŠò‚òtípåtðãõ`ìâjã7ötðê†äæ°í‹ùò}ðêFípåtðãõ`ìç-æ‚ãä†åì

ø/ì4êä†ìÎèRì4æŠõ`åHäÖç ðêì3òŠæ°ðôò‚ìÔä†éí4ðùtç­ìgðãìFæ}çŒäæŠãnõèì4ò‚òTó[ôtðò°ðãtí‹ìµî ö¹ðêä†æŠä†æŠérãéú

äé7ôtìí‹érñÑìBùãFôtðò°ðãtí‹ìµîåìõ`é/ðòQéúRðîFïHãtðñÎæ}í'òŠé/ð`î®ó[ôtðò°ðãtí‹æ‚ãõÑðòŠõ`érê†æŠäånñ æ°çÒä†é

ñÎéFîHæ¾úÅïðãùãFôtðò}ðã¹í‹ìîötðêäæ‚䐿‚érãéúRäåìgîHùtðòªõrêpðöå ç­éð`çäéÎñÑì4ì4äJérô0/ìµí‹äæ‚ø/ìç

ðãtî5ðôtéø/ì5æ‚ãçŒùtípåðèWð4ïÎäåtðä6

ý3 Ñäåì4ê†ì5æ}çJðñÎæ‚ãæŠñðòtðñÑérùãFäéú@ñÎæŠõ`êpð䐿Šé`ãÎéú-îðäÖðôtì4äŒèì&ì4ãç­ùnôõrêÖðöåtç"

ç­é>ä†åtðä7äånìí‹é`ñÎñùnãæ}í+ð䆿Šérã éø/ì&êåìð`î ðrççŒéFí‹æ}ðäìî]èJæ‚äåUñÎéøHæ‚ãõ îðäÖðÍôtì4äŒèì4ì&ã

öêéFí+ìççŒérêpç'îHé/ìçJãé`äãFùòŠò‚æTúÅïä†åì5í‹é`ñÎöùäÖð䐿‚érãtðòðrîHø`ðãHäÖðõrìµçÒéúMé`ôäpðæŠãæ‚ãõÎðãæŠñó

öêéø/ìî7ötðê†äæŠä†æŠé`ã'9çŒæŠñÎæ‚ò}ðêðêõ`ùñÎì4ãFä@ñÎér䆿Šø`ðä†ìç-ä†åìúÅùê†äåì4êJê†ìü/ùæŠê†ì4ñÎì4ã/äMä†åtðä

ý !%Ñäåì5òŠé¼ðrî®ó[ôtðò}ðã¹í‹æŠãõÑç­ånérùò°îbôtì3í‹érñÎönòŠì4ä†ìîæ‚ãötðêÖðòŠò‚ì4ò9

ðrçÎérä†åì4ê†èJæ}ç­ìä†åì êìçŒùòŠä†æŠãõ çŒìü/ùì4ãF䐿}ðòôté`ääò‚ì4ãìípëUí‹érùnò}î ç­ì&êæŠé`ùtç­ò‚ï]ê†ìîHùtí‹ìä†åì

éø/ì4êpðòŠò$ì1+í‹æ‚ì4ãtí‹ï7ðãtîbötì4êŒúÅérê†ñðãtí+ìBéúªäåì3ð`îðö䆿Šø/ì5ötðêpðò‚òŠì4òçŒérò‚ø/ì4ê

âjäMçŒåérùò°îôtìRãérä†ìîäåtðä@äåì4ê†ìæ°ç ãé;êìð`ç­érã7äé;ìHötìí+äQä†åtðäORäé!3ðôtéø/ìê†ì4öê†ìç­ì4ãFó

äBðÑí‹érãtçŒæ}çŒäì4ãFäBçŒì4äBéú@êìü/ùæ‚êì4ñÎì&ãHäÖçFâjäæ°çötì4êåtðötçãé`ä5ç­ùnêöê†æ}ç­æ‚ãõÎä†åì4êì+úÅérêì5ä†åtðä

äåìø`ð`ç­ä5ñð6/é`êæŠäŒïéúRöùnôòŠæ°ç­åìîîFïHãtðñÎæ}í5òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõðò‚õré`êæŠä†åñçBðêìôtð`ç­ìî

åìð4øFæŠòŠï5é`ãåì4ùê†æ}ç­ä†æ}í4ç"râjãä†åìJãìFä@ç­ìµí‹äæ‚érãèìRæŠãFäê†éFîHùtí‹ìJäŒèéÌç­ùtípå7ç­éúÅä­èWðê†ìJäé/érò°ç

í4ðò‚òŠìî ì4䐿°ç ýF'? ( 'ðãtî é¼ç­ä†òŠì ýF %)!( Bê†ìç­ötìí‹ä†æŠø/ì4ò‚ï ìÎðò}ç­éôêæ‚ìtï îHì+ó

çí‹ê†æŠôtì3ç­é`ñÎìúÅùê†äåì4ê'åì4ùnêæ}çŒäæ°í4çFôtðrçŒìîbùöté`ã # %(*èJåæ}ípåðê†ìðò°ç­é7ùtç­ìµî æ‚ãérùê

í‹érñÑötðê†æ}ç­é`ãtç

Ý $ (Ü#0 Ù$ áPàRÝ Þ ÙQà/áÅÙ ! YÝtÜá}Ú#"$

åæ}çôê†æŠì‹ú;îHæ°çí‹ù¹çç­æ‚érãUéú3îHïFãtðñÎæ}íò‚é/ð`î®ójô¹ðò}ðãtí‹æ‚ãõÍånì4ùêæ°ç­ä†æ}í4çèJæ‚òŠò ¹êpç­ä7öê†éøFæ}îFì

ðã éø/ì4êøFæŠì4è éúWäåì3ñùnòŠäæ‚òŠì4ø/ì+ò²ðööê†é/ðrípå äåtðäBæ}çBð4ø`ðæ‚ò}ðôòŠìæ‚ãôÛé`äå ötðrípë`ðõ`ìçU (

ðãtî )!(ªýPæ‚ãèJåæ°í„åÑäåìBìHæ°ç­äæ‚ãõ5ötðê†äæ‚䐿Šé`ãÎæ}çRí‹é/ðêpçŒì4ãìîôtì‹úÅé`êìBê†ì4ôtðò}ðã¹í‹æŠãõ3äpðë/ìç

öò}ð`í‹ì 4ðò‚érãõ;èJæŠäå5ä†åì@éräånì4êQñ ðæŠã'úÅìðä†ùêìç²éú5)(*4âjã ùôtçŒìí‹ä†æŠérã !çŒérñÎìQúÅùnêäånì4ê

ðöönêé/ð`í„ånìçFôtðrçŒìîùötérãÑêìí‹ùnêpç­æ‚ø/ìJôæ}çŒìí‹ä†æŠérã/ðê†ìä†åì4ãÑîHìçí+êæŠôtìîTHâjãÑðrîîFæŠäæ‚érãÎä†é

äåìµç­ìðò‚õrérê†æŠä†åñçðãFùñ7ôtì4ê5éú;éräånì4ê7îHïFãtðñÎæ°íò‚é/ð`î®ójô¹ðò}ðãtí‹æ‚ãõÍånì4ùêæ°ç­ä†æ}í4ç5åtð4ø/ì

ôtì4ì4ã çŒùõrõ`ìç­ä†ìî>æŠã êìí‹ì&ãHä5ï/ìðêpçýjçŒì4ì ??L$% )(@é`êñðãHïéú'äåìÎê†ì‹úÅì4ê†ì4ãtí‹ìç'æŠã

)(úÅérê7çŒérñÎì7äŒïHönæ}í4ðòìnðñÎönòŠìçF'ðò‚äåé`ùõråUãérãìéúBä†åìç­ì ðêìæ‚ãtí‹òŠù¹îHìîÍæ‚ã>äåæ°ç

æŠãFø/ìç­ä†æŠõ¼ð䐿‚érã'ãì5ðööê†é/ðrípåäåtðäJåtðrçôtì4ì&ãç­ùtí&í‹ìççjúÅùòŠò‚ï7ðöönòŠæŠìµîäéä†åìBötðêpðò‚òŠì4ò

òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõÎéúRðrînðö䆿Šø/ì5ùãtçŒäêù¹í‹äùê†ìîbñÑìç­åìµç-æŠãµóvîæ}çJîHìµçí‹ê†æŠôtìîÎôHï'òŠæ‚ë/ì4ê

ðãtî .æ°ç­èWðrçæ‚ã )(*Oåì4æ‚êötðötì4êÎöê†éøFæ}îFìçñÑérêìäåtðã /ùtç­ä ðãé`äåì4êîHïFãtðñÎæ}í

òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõåì&ùêæ°ç­äæ°íåéèì4ø/ì&ê@ç­æ‚ãtí‹ì'æŠäJîFìçí‹ê†æŠôtìç@ðãÑì4ãH䆿Šê†ì'ç­äêÖðä†ì4õrïúÅérêRòŠé/ð`î®ó

ôtðò°ðãtí+æŠãõ: ô¹ðrç­ìµîÍùötérãUí4ðêì‹úÅùò‚òŠïÏí‹érãtçŒäê†ùtí‹äìµîÍèé`êëFòŠé/ð`î>ðã¹î>îðäÖðîHæ°ç­ä†êæŠônù䐿‚érã

(7)

êì4ö¹ðêä†æŠä†æŠérãnæŠãõ3äåì3îðäpððõ¼ðæ‚ãtç­ä'äåì3í‹é¼ç­äJéúMùã¹îHì4êäÖðëFæŠãõgç­ùtípåðêì4ñ ðööæ‚ãõônùä

äåìµç­ì'õ/ðæ‚ãtçðêì'ìç­ä†æŠñðäìîTrðãtîÎðãFïêìµç­ùò‚䐿ŠãnõÔê†ì4ötðêäæ‚䐿‚érãæ‚ãõ5ùãtîHì4ê†äpðë/ì4ãrôtì‹úÅé`êì

äåì5ñÎìµç­åÎê†ìtãì4ñÑì4ãHäRçŒäpðõ`ìçŒéÎð`çäé7ñÎæŠãæ‚ñÎæ4ìJäånìðñÎérùnãHäRéúRîðäpðñÎæŠõ`êpð䐿Šé`ã

!""#$ %&(')*+,-.$/0

.érä†å ì4䐿°çýF'% ( 'ðãtî é/ç­ä†òŠìý ? !('ùtçŒìñùnòŠäæ‚òŠì4ø`ì4ò$ö¹ðêä†æŠä†æŠérãnæŠãõðò‚õré`êæŠä†åñó

çèJåæ°í„å öê†éFîHùtí‹ì ð>åæ‚ì4êpðêpípåHï éú7í+é/ðêÖç­ì4ãnæŠãõ¼ç éú3äåìé`êæŠõ`æŠãtðòBèì&æŠõråFäìµî õrêÖðöå

ýPèJåì&êì5ìðrípåòŠì4ø/ì&ò$æŠãä†åì5åæŠì4êÖðêÖí„åFïæ°çÒönêéFîHùtí+ìîbôFïÎñÎì4ê†õræ‚ãõä†érõrì&äåì4ê'õrê†érùö¹çéú

ãì4æ‚õråFôÛé`ùêæ‚ãõø/ì&êäæ°í‹ìç²éúä†åìõ`êpðöåðäRäåì'öê†ì4øHæ‚érùtçMò‚ì4ø/ì4ò µúÅé`òŠò‚éèRìîôFï7ðí4ðêì‹úÅùò

êì4ö¹ðêä†æŠä†æŠérã éú'äånìÎí‹é¼ðêÖç­ìçŒäõrêpðöå åæ}ç5ãì4è ötðêäæ‚䐿‚érã>æ°çÔäånì4ãÍönêé#/ìí+äìîérãFäé

äåì5õ`êpðönåðä'äånìÔönêì4øFæŠé`ùtçòŠì4ø/ì&ò$ðãtîbñÑéFîHæ tìµîùtç­æ‚ãõÑðò‚éFí4ðòðòŠõré`êæ‚äåñ0ý[ç­ùtípåðrç

!:#21 ( RæŠãérêpîFì4êä†éæ‚ñÎöê†éø/ì'äånìötðêäæ‚䐿‚érãü/ùtðòŠæŠäŒï:åæ}ç;ç­äì&öéú©öêé#/ìµí‹äæ‚érãérãFäé

äåì;öêì4øFæŠé`ùtçMòŠì4ø/ì&òHúÅérò‚òŠéèìîôFï7òŠéFí4ðòÛæ‚ñÎöê†éø/ì&ñì4ãFäæ}çMêì4ötìðäìî7ùãH䆿Šòä†åìBé`êæŠõ`æŠãtðò

õrêÖðöååtð`ç-ôtì4ì4ãÎê†ìí‹éø/ì4ê†ìîrèJåì&ãä†åì5ðò‚õré`êæŠä†åñäì4ê†ñÎæŠãtðäìç" ùò‚òYîHì4äpðæŠò°ç©éúìðrípå

äé/é`òQñð4ï7ôtìÌúÅé`ùãtîæŠã'?)( ðãtî % !(êìçŒötìí‹äæ‚ø/ì4òŠï

þMðêÖðò‚òŠì4ò

ì4䆿}çBöêéøFæ}îHìµç;úÅé`ùêîFæTûYì4êì&ãHä5érön䐿Šé`ãtçÔúÅérê3äåìÑêì4ôtðò}ðãtí‹æŠãnõbéú;ðötðê†äæ¾ó

䐿‚érãìîèì4æ‚õråFäìîÎõ`êpðönåÛä†åì ¹êpç­ä'äŒèé7éúRèJåæ°í„åðä†äì4ñÑöäJäé7ñÎéFîHæ¾úÅïÎäåì3ìFæ}ç­ä†æŠãõ

ötðê†äæ‚䐿Šé`ã æŠãtí+êì4ñÎì&ãHäÖðòŠò¾ïUýPôtð`ç­ìî]ùnöÛé`ã9îFæTûYùtç­æ‚érã ðòŠõré`êæ‚äåñç3çŒì4ìQúÅé`êbìðñÎöòŠì

?L$)(@ðãtîÎäåì5çŒìí‹é`ãtîÎä­èRééúMèJåæ°í„åÑí‹é`ñÎöùä†ìì4ãF䐿‚êì4ò‚ïãì4è ötðêä†æŠäæ‚érãtç"HùtçŒæŠãõä†åì

ìFæ}ç­ä†æŠãõ3ötðê†äæ‚䐿Šé`ãÎäé7îFì4äì4ê†ñÎæŠãnì'ðãì + í‹æŠì4ãFä@ñðönöæŠãõ5ôtì4äŒèì&ì4ãÎäånìBérò°îbðãtîÎãì4è

ötðê†äæ‚䐿Šé`ãtç

ýN) þ ì&䐿}ç 4 êì‹úÅì&êpçQä†é5ðñ7ùòŠä†æŠòŠì&ørì4ò`îHæ¾û$ù¹ç­æŠé`ãÎðòŠõ`érêæ‚äåñ äåtðäMñðë/ìç$ùtç­ìJéúYòŠé/ð`î®ó

æŠñ7ôtðò°ðãtí‹ì3æŠãHúÅé`êñð䐿‚érã äåtðäæ}çBé`ôäpðæŠãìî õròŠé`ôtðò‚òŠï æŠã érêÖîHì4êä†éùöYîðäìÎä†åì

ötðê†äæŠä†æŠé`ãbæ‚ãtí‹ê†ì4ñÎì4ãFäpðòŠòŠï

ý3 þ ì&䐿}ç 4 êì‹úÅì&êpçBäéÏðãé`äåì4ê7îFæTûYùtç­æ‚érã ðòŠõ`érêæ‚äåñ èJåæ°í„å>é`ãòŠïñ ðë/ìçBùtçŒìÎéú

òŠéFí4ðòMòŠé¼ðrî®ó[æŠñ7ôtðò°ðãtí+ìÔæ‚ãHúÅérê†ñð䆿Šé`ãbæ‚ãé`êpîHì4ê;äéÎùöYîðäì7äåì3ötðê†äæ‚䐿Šé`ãæŠãtí+êì‹ó

ñÎì4ãFäpðò‚òŠï

ý3 þ

ì&䐿}ç

êì‹úÅì&êpçäéÑðñùò‚䐿‚òŠì4ø`ì4òêì&ñðöönæŠãõgðòŠõ`érê†æŠäånñ÷èJåæ}ípåí‹érñÑöùäìµçðã

ì4ãH䆿Šê†ì4òŠïãì4è65/ójèWð4ïötðê†äæŠä†æŠé`ã ðä5äånìÎí‹é¼ðêÖç­ìçŒäòŠì&ø/ì4ò@ðã¹îÊñðötçBäåæ°çBäéä†åì

érêæ‚õræ‚ãtðò²ötðêä†æŠäæ‚érãê†ìtãæ‚ãõòŠéFí&ðòŠò‚ïÎðäìµðrípå ¹ãì4êJòŠì&ø/ì4ò9

ý !% þ ì&䐿}ç %]êì‹úÅì&êpç-ä†éðãérä†åì4ê75®ó[èJð4ïÎê†ì4ñðööæŠãnõðòŠõ`érêæ‚äåñäå¹ðäJí+érñÎöùnäìç@ðã

ì4ãH䆿Šê†ì4òŠï7ãì4è85®ó[èJð4ïötðêäæ‚䐿‚érã îHæ‚êìí‹ä†òŠïÑðãtîä†åì4ãñðötçJäånæ}çJäéÎä†åìé`êæŠõ`æŠãtðò

ötðê†äæŠä†æŠé`ã

þMðêÖðò‚òŠì4ò é/ç­ä†òŠìÎé`ãòŠï ùtç­ìçðñ7ùò‚䐿Šò‚ì‹ø/ì+òMê†ì4ñðönöæŠãõðööêé¼ðrípå9ý[ðòŠä†åérùnõråUðäŒïHötì

éú5ò‚éFí4ðò;îHæ¾û$ù¹ç­æŠé`ã ðò‚õrérê†æŠä†åñ O (*-æ°çðùä†érñð䐿}í&ðòŠò‚ï>ôùæ‚òŠäæ‚ãHä†éÍæ‚äFånìùtçŒì4êæ°ç

ðôò‚ìä†éí‹érãFäê†éròMä†åìÎðñÎérùnãHäBéú'í‹é¼ðêÖç­ì4ãæ‚ãõäåtðääÖðë/ìçönò}ðrí+ìèJåì4ãúÅérêñÑæŠãõÎä†åì

åæŠì&êpðêÖí„åFï>éúèRì4æŠõ`åHä†ìî õ`êpðöåtçÎøHæ°ð>ð

õrêpðöå êìîHù¹í‹äæ‚érã äånêìçŒåérò°î]ötðêÖðñÎì4ä†ì4ê

(8)

èéÑîHæTûYì4ê†ì4ãFäJípåéræ°í‹ìç-éú@äånæ}çötðêpðñÑì4äì4êRåtð4ø/ì5ôÛì&ì4ãùtç­ìîÎæ‚ãbä†åæ}çèRérê†ë

ýN) þ

é¼ç­ä†òŠì# 1Òåì&êì@êì‹úÅì&êpçÛä†éBþªðêpðòŠò‚ì4ò

é¼ç­äò‚ì@èJæŠäå5ä†åìRîHì‹ú[ðùnòŠä²ø`ðò‚ùì@éú 1Òø/ì4ê†äæ°í‹ìç

úÅérê'äåæ°çäåê†ìç­åé`ò}îÎötðêpðñÑì4äì4ê

ý3 þ

é¼ç­ä†òŠì# 1/1åì&êìê†ì‹úÅì4êÖç$äé5þMðêpðòŠòŠì&ò

é/ç­ä†òŠìRèJæŠäå3äåæ°ç ø`ðòŠùìRç­ì&äQä†é /1 1ø/ì4êä†æ}í‹ìµç

#+ 2 + &#-$ /2 / + "

âjãbä†åæ}ç'ç­ùnôtç­ìí+䐿Šé`ãèRìÔônêæŠì"tïîHìç†í‹êæ‚ôtì ¹ø/ìÔñÑérêìÌîHïHã¹ðñÎæ°íòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõðòŠõ`éó

êæ‚äåñçèJånæ}ípåðê†ì7ðò‚òMôtðrçŒìîùötérã äånìùtçŒìéúRêìí+ùêpçŒæŠø/ì5ôæ}çŒìí‹ä†æŠérãåì¹êpç­ä;ä­èRé

éú'ä†åìç­ìÑðê†ìÎôtð`ç­ìîÍùnöÛé`ã>êìµí‹ùêpçŒæŠø/ì7í‹é/é`êpîHæ‚ãtðä†ìÎôæ°ç­ìí‹ä†æŠé`ã]ý3% . F= (*ðãtîÍä†åì

érä†åì4êJäånêì4ì3ðê†ì5ôtðrçŒìîbùöté`ãäånìðòŠõ`érêæ‚äåñ éúBæ°îHèJðãtç /"

æŠã%(*

+"

åæ}ç@ðòŠõré`êæ‚äåñ æ°çQäåì;ç­æ‚ñÎöò‚ìç­äéú ðòŠònéúäåné/ç­ì;í‹é`ãtç­æ°îHì4êìµîåì4êì rêìí+ùêpçŒæŠø/ìJí+é/érêpîFæTó

ãtðä†ìBôæ°ç­ìí‹ä†æŠé`ãT (90'ò‚äåé`ùõråÎæ‚ä@æ}ç-ãnéräJçŒäê†æ}í‹ä†òŠï7ðîFïHãtðñÎæ}íJðòŠõ`érêæ‚äåñæŠä@ñð4ïôtì

ùtç­ìµîæŠãçŒùtípåðí‹érãFäìHä/ðrçJîHæ°çí‹ù¹çç­ìµîæŠã )(túÅérêìðñÎöòŠìåìBôtð`ç­æ°íæ}îHìµððäRìðrípå

òŠì4ø/ì&òMéú'ä†åæ}ç3ðööê†é/ð`í„å æ}ç5äéÏí‹ùää†åìîHé`ñðæ‚ãÍötì4ê†ötì4ãtîHæ°í‹ùò}ðêä†éäånìí‹é/érêÖîHæŠã¹ðäì

îHæŠê†ìí‹ä†æŠérãæ‚ãèJåæ}ípåäånì7ç­ùôYîHé`ñðæ‚ãÍæ°çòŠé`ãõrìçŒä3ðãtîæŠã çŒùtí„å ðÎèJð4ïä†åtðä5ä†åì4êìæ°ç

ðã ðööêé FæŠñðäì4ò‚ïìµü®ùtðò²òŠé¼ðrîérãì&æŠäånì4ê'ç­æ°îHìéú@äåìgí‹ùäåæ}çônæ}ç­ìµí‹äæ‚érãöêéFí+ìçç

æ}çJäåì&ãêì&öÛìµðäìµîbêìµí‹ùêpçŒæŠø/ì4ò‚ïérãìð`í„åÏç­ùôYîHé`ñðæ‚ãùãF䐿‚ò²äåì5ê†ìü®ùnæŠêìµî ãFùñ7ôtì4êJéú

ç­ùôYîHé`ñðæ‚ãtçæ}çé`ôäpðæŠãìµîÊýÅèJæŠä†åçŒérñÎì;ñÎæŠãé`êñÎéFîFæ Yí4ð䐿‚érãtç@æTúªäåæ°ç-ãFùñôtì4êRæ}ç@ãérä

ðÔötéèì4ê@éúä­èRé% /âjãé`ùêJçŒæŠñÎöò‚ìæ‚ñÎöòŠì&ñì4ãFäpð䐿‚érã5ìðrípåÑí‹ùä@æ}ç@îHì4ä†ì4êñÑæŠãìî3ç­ìü/ùì4ãFó

䐿°ðòŠò‚ïérã ðç­æ‚ãõrò‚ìöêéFí+ìççŒérê5ôHïìµç­äæ‚ñð䆿Šãõ7äånìñÎìîHæ°ðãì&òŠì4ñÎì&ãHäJæ‚ãäåì7òŠé`ãõrìçŒä

îHæŠê†ìí‹ä†æŠérãÑýPä†åæ}ç²æ}çMðãì4òŠì&ñÎì4ãFä²ç­ù¹í„å3äåtðäMäåìJä†éräÖðòèRì4æŠõ`åHäéúYäåné/ç­ìJì&òŠì4ñÎì&ãHäÖç$ðôtéø/ì

ðãtîôtì4òŠéè æŠä5ýPæ‚ãäåì5òŠé`ãõrìµç­ä'îHæ‚êìí‹ä†æŠé`ã@ðêìðööê†é)FæŠñ ðäì&òŠïìü/ùtðò F

+"-åæ}çMæ°ç-ðBø`ðê†æ}ðãHä@éú äåì % . ðò‚õrérê†æŠä†åñ æŠãèJåæ°í„åä†åì;ç­ìü/ùì4ãtí+ìJéúí+ùäRîHæŠê†ìí‹äæ‚érãtç

æ}ç@òŠì‹úÅäRùãtípåtðãõ`ìîúÅêé`ñ÷äåtðäJùtç­ìµî æ‚ãÎäånì têpçŒäJêì4ö¹ðêä†æŠä†æŠérãåì5æ}îFìðÔôtì4åæ‚ãtîÎäåæ°ç

ðöönêé/ð`í„åÑæ}çMäåtðää†åìBí+ùää†æŠãõ5öò°ðãì;ç­åé`ùò}î7érãò‚ïñÎéø/ìJðçŒñðò‚òtðñÑérùãFäQúÅêé`ñ é`ãì

ötðê†äæ‚䐿Šé`ãä†éä†åìJãìFärä†åHù¹ç-ñðëHæ‚ãõä†åæ}çMø/ì4êÖç­æ‚érã7éú% . ñÎérê†ìæ‚ãtí‹êì&ñÎì4ãFäpðò/ä†åtðã

äåì7érê†æŠõ`æŠãtðòJðã¹îÍì4ãtçŒùêæ‚ãõä†åtðä3äåì7ñð6/é`êæŠäŒïéú'ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpçê†ì4ñðæ‚ãæŠã>ä†åìÑçðñÑì

(9)

åæ}çæ°çðò}ç­é7ðê†ì4ò}ð䐿‚ø/ì4òŠï7çŒæŠñÎöò‚ì'ðò‚õrérê†æŠä†åñ /öêé`öté/ç­ìµîbæŠã %"(9nâväJèRérê†ëç@ôHïîFæŠøFæ}î®ó

æŠãõä†åìöêéFí+ìççŒérêpç5æŠãFäéÎìµü®ùtðòŠò‚ï®óvç­æ4ìîbönêéFí‹ìç†ç­é`êÔõ`êé`ùötçýÅérê5õrê†érùö¹çÌèJæ‚äå ðç­æ&ì

îHæTûYì4ê†ì4ãtí‹ì;éú@é`ãìèJåì&ãäånì4êì5æ}çJðãéFîîãFùñ7ôtì4êéú@öêéFí+ìççŒérêpçFô¹ðrç­ìµîbùötérãä†åì

êpðãëýPæ‚ãÎäånì þ@â@ç­ì&ãtç­ì )( @éúMìµðrípåÎöêéFí+ìççŒérêYÿBðäpðæ}çä†åì4ãötð`çç­ìµîÑúÅê†érñ÷é`ãì

õrê†érùö>ä†éäåì7érä†åì4êùnãH䆿ŠòMä†åìäé`äpðòRèé`êëFòŠé/ð`îÏúÅé`êìð`í„åõ`êé`ùö>æ}ç5ðööêé FæŠñðäì4ò‚ï

ìü/ùtðò*åæ}çæ°îHìðæ}çJäåì&ãêì&öÛìµðäìµîêìí‹ùnêpç­æ‚ø/ì4òŠï7érãìµðrípåbéúRäåì3öêéFí‹ìµçç­é`ê5õrêé`ùötç

ùãF䐿Šòäånì4êì7ðêì 5ìü/ùtðò‚òŠï/ójèRì4æŠõ`åHä†ìîÎõrêé`ùötç" ìµðrípå í‹érãtçŒæ}çŒäæŠãnõÎéúÒðÎç­æ‚ãõrò‚ìöêéFí‹ìµçvó

ç­é`ê é`êäånìBötðê†äæ°í‹ùò}ðêJðööòŠæ°í4ð䆿Šé`ãÎôtì4æŠãõgí‹érã¹ç­æ}îFì4êìîåì4ê†ìBìð`í„åînðäpð5æŠä†ì4ñ äéôtì

äêÖðãtçjúÅì4êê†ìîÊäÖðë/ìç'äåìúÅé`êñ éú'ðãÍì4ãF䐿‚êì3ì4òŠì4ñÑì4ãHäJéúJä†åì7í‹é/ðêpçŒìñÎìµç­å

²ðò‚érãõ

èJæŠä†åäånìÔò‚éFí4ðò‚òŠïÎê†ìtãìµî ñÑìç­åôtì4ãìðäåæŠä5ýPönòŠùtç'ðrç†ç­éFí‹æ°ðäìµîîðäÖðçŒäêù¹í‹äùê†ìç ó

æŠãtí+ìä†åìç­ì;í‹é¼ðêpçŒìBì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç²åtð4ø/ìönêìîHì&äì4ê†ñÎæŠãìµîÔèì&æŠõråFäpçJý[îHì4ötì4ãtîHì&ãHä@ùötérãä†åì4æŠê

í‹ùê†êì4ãFä5òŠì4ø/ì4òéú'ê†ìtãì&ñÎì4ãFäRæŠä5èJæŠò‚ò-ãnéräõ`ì4ãì4êÖðò‚òŠïôtìÎöté¼çç­æ‚ôòŠìÑäéõ`ì4ä3ðã>ìð`í‹ä

òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+ìÔôtì4äŒèRì4ì4ã7äåì'õrê†érùötçJðäJìðrípåÑç­äpðõrì ì4ø/ì4ê†äåì&òŠìç†çrä†åìBîFæTûYì4êì&ãtí‹ì'æŠã

äåìJä†éräÖðòtèì4æ‚õråFäMéú äåì'öê†éFí‹ìççŒérêÖç©æ‚ãìµðrípåõrêé`ùöðòŠòŠéè'çQù¹ç©ä†é3îHìtãì;ðBäpðêõrì&ä©úÅé`ê

äåì5ê†ìü®ùnæŠêìµîòŠé¼ðrîbä†éôtì3äêpðãtçvúÅì&êêìµîÍì3ðò}ç­éÑîHì¹ãì5äåì5õrê†érùöèJæ‚äåäånìÔånæŠõrånì4ê

òŠé¼ðrîbä†éôtìäånì 1 ì4ãtîFì4êõ`êérùnö ðãtîÎäånìÔé`äåì&êõ`êérùnöäé7ôtì5äåì %Jìí‹ì&æŠø/ì4ê%

Bð4øHæ‚ãõ5ìç­äÖðôò‚æ}çŒåìîäåì'äpðêõrì&äòŠé¼ðrîä†é5ôÛì;äêpðãtçvúÅì&êêìµî/äåì'ãìFä@æ}ççŒùì'äéð`îîHê†ìçç

æ}çJäåtðä5éúRåéè2ñðãFïÎãéFîHìµçýPæ*¸ìì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç@éúJìµðrípåöê†éFí‹ìççŒérêBæ‚ãäåì ì4ãtîFì4ê

õrê†érùö ç­åé`ùò}îð`í‹äù¹ðòŠò‚ïçŒì4ãtîðã¹îèJåæ}ípåöêéFí+ìççŒérêpçBæ‚ãäånì%Òìí+ì4æŠø/ì4êRõrê†érùö äåì&ï

ç­åé`ùò}îôtìçŒì4ãFäJäétâjãérêÖîHì4êJä†éÎîHé7äånæ}çèì;æŠãFäêéFîFùtí‹ì5äåì3í‹é`ãtí‹ì4önäJéú í4ðãtîFæ}îðäì

öêéFí+ìççŒérêpç %JþMê†éFí‹ìççŒérêÖç æ‚ã ìðrípå]õ`êérùnö äåtðäÎí‹é`ãHäÖðæ‚ã]ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpçBéú 7äå¹ðäðêì

ú[ðrí‹ì+óŒð`î6/pðrí‹ì&ãHäRäéðãÎì4ò‚ì4ñÎì4ãFäQéúPJéèJãìîôFï7ðÔönêéFí‹ìç†ç­é`êJæŠãÎä†åìé`äåì&êõrê†érùöðêì

í4ðò‚òŠìîUí4ðã¹îHæ}îðäìöê†éFí‹ìç†ç­érêÖç åì4ê†ìöté/ççŒæŠôò‚ìé`ãòŠïUäåì í4ðãtîHæ°îðä†ìöêéFí‹ìµçç­é`êpç

ðê†ìðò‚òŠéèìµî äé ôtìæŠãFø/érò‚ø/ìîÍæŠãUäåìð`í‹äùtðòBñÎæ‚õrêpð䐿‚érã éú3înðäpðÍúÅê†érñ ì4ãtîFì4êä†é

%Òìµí‹ì4æŠø/ì&êâjãé`êpîHì4ê;äéîHì4ä†ì4êñÎæ‚ãìBöê†ìí‹æ°ç­ì4ò‚ï

)

ì4ò‚ì4ñÎì4ãFä†ç-úÅêé`ñ äånì7í4ðãtîFæ}îðäì

öêéFí+ìççŒérêpçJæŠãä†åì ì4ãtîHì&êõrê†érùöÏðê†ìÔñÑæŠõrêÖðä†ìîÎðç­æ‚ñÎöò‚ìõ`êæ}î/óŒí‹é`ããìí+䐿ŠøFæŠäŒï/ójô¹ðrç­ìµî

ðöönêé/ð`í„åUæ}çä†åì4ã ùtç­ìµîåæ}ççŒäpðêäpçôFïÍñÎéøFæŠãõÏí‹ì4ò‚ò}çÔèJånæ}ípå ðê†ì ú[ð`í‹ìðrî6/pð`í‹ì4ãFä

äé ðí‹ì&òŠò@æŠã>ä†åì %Jìí‹ì4æ‚ø/ì4êBõ`êérùnö ðã¹î ä†åì4ã>ñÑæŠõrêÖð䆿Šãõò}ð4ï/ì4êÖçÔéúBì4ò‚ì4ñÎì4ãFä†çéú

ýPôtð`ç­ìî]ùnöÛé`ã æŠäÖçí‹é`ããìí+䐿ŠøFæŠäŒïBùãF䐿‚òJäåìêìü/ùæ‚êìî>òŠé¼ðrî]åtð`çôtì4ì4ãUäêpðãtçvúÅì&êêìµî

ùtípåðãðöönêé/ð`í„åæ}çJð`í„ëFãéèJòŠìîFõrìîÎæŠã%(²ä†éúÅêìü/ùì4ãFäò‚ïòŠìð`îÎäé7äåìBúÅérê†ñð䆿Šé`ã

éú/pðõrõrìµîötðê†äæ‚䐿Šé`ãÎôtérùã¹îðê†æŠìçRðãtîÎçŒéæŠã7ôtéräåÑéúäånìø`ðê†æ}ðãHäÖç-ôtì4òŠéè ð3îHæTûYì4ê†ì4ãHä

åì4ùê†æ}çŒäæ}íJæ}ç@ùtç­ìµîäé7îHìµí‹æ}îHìJèJånæ}ípåÎæŠä†ì4ñçQéú@îðäpðä†éñÎæ‚õrêpðäì¼ðãtîÎäé3èJåì4ê†ìåæ°ç

æ}ç@ôtðrçŒìîÎùötérãðää†ì4ñÎö䆿Šãõ5äé7çŒì4ãtîðãìü/ùtðò²ç­å¹ðêì5éúMä†åì5îðäpðúÅêérñìð`í„åÎéúMä†åì

í4ðã¹îHæ}îðäìRöêéFí‹ìµçç­é`êpçMæŠã ì4ãtîFì4êMðãtîðää†ì4ñÎö䆿Šãõ'äé'ë/ì4ì4ö5äånìJí‹ùäŒójèRì4æŠõ`åHäôtì4äŒèì4ì&ã

äåì;ä­èRéõ`êérùnötçð`ççŒñðò‚ò$ð`çöté/ççŒæŠôò‚ìHù¹ç­æŠãnõäåìBãnér䐿‚érãÎéú õ/ðæŠãä†åtðäJæ°çîHì¹ãìî

æŠã =21 (9 ùê†äåì&êîFì4äpðæŠò}ç@éúªäåæ°ç-åì&ùêæ°ç­äæ°íÒñ ðµï5úÅérùã¹î æ‚ã %/1)(*ðòŠérãnõèJæŠäåÑñÎérê†ì

(10)

åæ}ç'æ}ç'ðø`ðêæ°ðãFäBéúRä†åìðòŠõré`êæ‚äåñ éú Bæ}îFèJðã¹ç -/"

èJåæ°í„åæŠãFø/éròŠø/ìµçðÎçŒòŠæŠõ`åHä†òŠï

ñÎérê†ìÎçŒéröånæ}ç­ä†æ}í4ðäìî>ñÎìµí„åtðãæ}çŒñ úÅé`ê7îHæŠøFæ}îHæ‚ãõä†åìÎöê†éFí‹ìç†ç­érêÖçæ‚ãHä†éäŒèéìµü®ùtðòŠò‚ï®ó

ç­æ4ìîbõ`êé`ùötçä†åtðã çŒæŠñÎöò‚ïù¹ç­æŠãnõÎäåì3öêéFí+ìççŒérêBêÖðãënçånæ}çJæ}ç'ðrípåæŠì4ø/ìµî ôFïí‹é`ãHó

ç­æ°îHì4êæ‚ãõÎä†åìèì4æ‚õråFäìîötðê†äæ‚䐿Šé`ã í‹érñÑñùãnæ}í4ð䐿Šé`ãÎõrêÖðöå ý þ &4 éúRäåìæ‚ãæŠä†æ}ðò

ötðê†äæ‚䐿Šé`ã éú'äånìbñÑìç­å ånì þ &4eæ}çÔé`ôäpðæŠãìµî ôFï åtð4øHæ‚ãõérãìø/ì4ê†äìúÅé`ê

ì4ø/ì4ê†ïÍöê†éFí‹ìç†ç­érê ðãtî ðã]ìîHõ`ìôtì4äŒèì&ì4ã ä­èRéÍø/ì&êäæ°í‹ìç5æTú3ðãtî é`ãòŠï æTú;äånìí‹é`êêì+ó

ç­ötérã¹îHæŠãõöêéFí+ìççŒérêpç3ðê†ìú[ð`í‹ì7ðrî6/pð`í‹ì4ãFäBäéìð`í„å érä†åì4êýÅæ9ìÛä†åì4ê†ìæ}ç5ðã ì4òŠì&ñÎì4ãFä

éúPJé`ãérãìBönêéFí‹ìç†ç­é`êJèJåæ}ípåÎæ}çMú[ðrí‹ì+óŒð`î6/pðrí‹ì&ãHäRäéðãì4òŠì4ñÑì4ãHäéúP:Jérãäåì;éräånì4ê

öêéFí+ìççŒérê åì'èì&æŠõråFä$éú²ä†åì Jø/ì4êä†ìéú²ä†åì þ &4 æ}çMìü/ùtðòtäé3äåì;ç­ùnñ

éúWèì4æ‚õråFäpçéú'ðò‚ò@í‹é¼ðêpçŒìì&òŠì4ñÎì&ãHäÖçérã äåì öêéFí+ìççŒérê3ðãtî äåìèRì4æŠõ`åHä5éú

äåì3ìîHõ`ìí‹é`ããìí‹ä†æŠãõ7äånì ðãtî Ôöê†éFí‹ìççŒérêÖçæ}çJìü/ùtðòäéÎä†åìçŒùñ éú@èRì4æŠõ`åHäÖç

éúÌðò‚òJí‹é¼ðêpçŒìÎì4ò‚ì4ñÎì4ãFäú[ðrí+ìçÔé`ã ä†åìÎötðêä†æŠäæ‚érã ôtérùã¹îðê†ï>ôtì4äŒèì4ì4ã äåìÎäŒèRéöê†éó

í‹ìç†ç­érêÖç Íìãéè÷ù¹ç­ìðÊèRì4æŠõ`åHä†ìî>ø/ì4êpçŒæŠé`ã éúBä†åìçŒötìí‹äêÖðòJôæ°ç­ìí+䐿Šé`ãUðòŠõ`érê†æŠäånñ

ýjçŒì4ìrúÅérêJìnðñÑöòŠì ( ªäéé`êpîHì&êJäåìBönêéFí‹ìç†ç­é`êpçBýjð`çérööté¼ç­ìîäé&/ù¹ç­äJùtçŒæŠãõä†åì4æŠê

êpðãë @ôtì‹úÅé`êì3îHæ‚øHæ°îHæŠãõ3äåì&ñ÷æŠãFäé3ä­èRéõrê†érùötç'éúªìü®ù¹ðò²çŒæ4ìåì3ðò‚õré`êæŠä†åñ÷ä†åì4ã

öêéFí+ì4ìîç@ðrç@æŠã 15ðôÛéø/ì3ýPôùnä-èJæ‚äåä†åìñÑéFîHæ tìµîçípåì4ñÎì@úÅérêRç­ì4ò‚ìí‹ä†æŠãõBèJånæ}ípå

í‹ì4ò‚ò}ç-ä†éñÑæŠõrêÖðä†ìBðäìð`í„åò‚ì4ø/ì4òtéúªäåì5ê†ìí‹ùêÖç­æŠé`ãF

+"

åæ}ç'æ}çBðÎçŒìí‹é`ãtîø`ðêæ°ðãFäBéúWäåìgðò‚õrérê†æŠä†åñ æ‚ã %"(MèJåæ°í„åÏðò}çŒéðönöòŠæ‚ìçèì&æŠõråFäìµî

ç­ötìí‹ä†êpðòMôæ}çŒìí‹ä†æŠérãäéÎä†åì þ &4 $ôùnäBäåæ°çÒ䆿ŠñÎì3ðäBìðrípåò‚ì4ø/ì4ò²éúä†åìê†ìí‹ùêÖç­æ‚érã

êpðäåì4ê5ä†åtðã ð`çðÎöê†ì‹ójé`êpîHì&êæŠãnõbñÑìí„å¹ðãæ°ç­ñ é`êì4éø/ì4êÛèJåì&ã>îHæ‚øHæ°îHæŠãnõÎäåì7öê†éó

í‹ìç†ç­érêÖçBæŠãFäéäŒèéÎõ`êérùnötçÔôtð`ç­ìîùötérã äåæ°çÌé`êpîHì&êæŠãnõÎèìÑîHéãérä3çŒì4òŠìí+äBõrê†érùötç5éú

ìü/ùtðòRç­æ 4ìôùä3æŠãtçŒäìð`îÍípåé/é¼ç­ìÎä†ébúÅérê†ñ0õrê†érùötçéú3ýjðööêé FæŠñðäì4ò‚ï Rìü/ùtðò@ä†éräpðò

èì4æ‚õråFäFâPú²ä†åìBí+é/ðêÖç­ìBñÑìç­å Jæ}çMñ7ùtípåñÎérê†ìJåìð4øHæ‚òŠï3êìtãnìîæŠãÑç­é`ñÎì'ötðê†äpç-ä†åtðã

érä†åì4êpçJäånì4ãäåìçŒì5ä­èRéõrê†érùötç;í‹érùò°îÎåtð4ø/ìBø/ì4êï îHæTûYì4ê†ì4ãHäRãHùnñôtì4êÖç-éú©öêéFí‹ìµçç­é`êpç

æŠãäånì4ñ åì4ãðä†äì4ñÑö䐿‚ãõä†éôtðò°ðãtí‹ì5ä†åì5òŠé/ð`îÎæŠãìðrípåÎõ`êérùnöæŠäJæ°çãéè ãnìí‹ìçjó

çðêïäéîHì"tãìäånì ì&ãtîHì4êBä†éôÛì7äånìõrêé`ùö>èJæ‚äåäånìåæ‚õråìµç­ä5ð4ø/ì4êÖðõrì7òŠé¼ðrîötì4ê

öêéFí+ìççŒérêJðãtîä†éçŒì4ãtîúÅê†érñ æ‚ä-ì&ãérùõ`åÎînðäpð5äé3ì4ãtç­ùnêì'äåtðääånì'ðµø/ì&êpðõ`ìò‚é/ð`îötì4ê

öêéFí+ìççŒérêæŠã ìðrípå>õrê†érùö æ°çðönöêé FæŠñðäì4ò‚ïìü/ùtðòWðµúÅä†ì4êê†ì4ôtðò°ðãtí+æŠãõ: ìðõ¼ðæŠã

ðrípåæŠì&ø/ìäånæ}ç@îðäÖðÔñÎæ‚õrêÖð䐿‚érã7äåê†érùõ`åÎäånìùtçŒìéúí4ðãtîHæ°îðä†ìBöêéFí+ìççŒérêpçRðãtî7ñðë/ì

ùtç­ì'éúä†åì'ãér䆿Šérã7éúõ¼ðæ‚ãä†éäê†ïäé5ë/ì4ì4öä†åì;í‹ùä­ó[èì&æŠõråFäMôtì4äŒèì&ì4ãä†åì'ä­èRé5õrêé`ùötç

ðrç'ç­ñðòŠò ðrçöté/ç†ç­æŠônòŠìÎý[ðrç'îHìç†í‹êæ‚ôÛìµîæŠã %/1)( F

âjäJç­ånérùò°îbôtì5ì4ñÎöåtð`ç­æ4ìîäåtðäð`çÒèJæ‚äåÎä†åì5ñùnòŠäæ‚òŠì4ø`ì4ònðãtîîHæ¾û$ù¹ç­æŠé`ãðòŠõré`êæ‚äåñç

éú@ä†åìönêì4øFæŠé`ùtçJç­ùô¹ç­ìí‹ä†æŠé`ãèJåì4ãÏðööò‚ïHæ‚ãõÑðòŠò¹ø/ìÔéú@äånìç­ì3êìí‹ùnêpç­æ‚ø/ìBôæ°ç­ìí‹ä†æŠé`ã

ðò‚õrérê†æŠä†åñçä†éäånìöêé`ôòŠì4ñ0é`ùäò‚æŠãìµîæŠã ìí‹ä†æŠérã ÎèRìé`ãòŠï ð`í‹äùtðòŠò‚ïèé`êëèJæ‚äå

äåìèRì4æŠõ`åHä†ìîîFùtðòMõ`êpðöåÍéúO5ä†åtðäBèWðrç5îHì¹ãìîæŠã ìí‹äæ‚érã% 'ãò‚ïèJåì4ãä†åì

tãtðòòŠéFí&ð䐿‚érã>éú'ìðrípå í‹é¼ðêÖç­ìÎì4ò‚ì4ñÎì4ãFä'æŠã åtðrç5ôtì4ì4ã îHì&äì4ê†ñÎæŠãìµîðê†ìÎäånìúÅùòŠò

(11)

âjã ä†åæ}ççŒìí‹ä†æŠérã èRìí‹érãFäêÖðrçŒää†åìîHæTûYì4ê†ì4ãHägîHïFãtðñÎæ°íòŠé¼ðrî®ó[ôtðò}ðã¹í‹æŠãõ ðò‚õré`êæŠä†åñó

çônêæŠì"tï>îFìçí‹ê†æŠôtìî>æŠã ìµí‹äæ‚érã !ÍèJånì4ã ùtç­ìî æŠãUí‹é`ã#/ùãtí‹ä†æŠé`ã èJæ‚äåUäåìötðêpðò‚òŠì4ò

ðrîðö䐿‚ø/ìçŒéròŠø/ì&êé`ùäò‚æŠãìîæ‚ã ìµí‹äæ‚érã?åæ°ç téè ç­érò‚ø/ì4ê'êìü/ùæŠê†ìç'ðötðê†äæ‚䐿Šé`ãéú

äåìê†é/érä3ñÎìç­å ²ç­ù¹í„åä†åtðä5äånìä†éräpðòMãFùñôtì4ê'éúWòŠìð4ú}ójò‚ì4ø/ì4ò²ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç@érã ìðrípå

öêéFí+ìççŒérê5æ}çBðööê†é)FæŠñ ðäì&òŠïÎìü/ùtðò9 éèRì4ø/ì4êFèJåì4ã äåì&êìæ°çåìð4øFïò‚éFí4ðòMê†ìtãì+ó

ñÎì4ãFäBæŠã ç­érñÑìê†ì4õræ‚érãtçéú'äåìçŒötð䆿}ðòJîHé`ñðæ‚ã]ý[ðrçæŠã äåìÎìðñÎöòŠìµçôtì4òŠéèBä†åì

îHùtðò$õrêÖðöåÑéúPJåtð`ç-åæ‚õråò‚ï7îHæ}çŒötðêÖðä†ìBèì4æ‚õråFäpç" 'ì4ãtí‹ìæŠãÑäåæ°ç©ö¹ðötì4êèRìBðêìBé`ãHó

òŠïäìµç­äæ‚ãõÎä†åìötì4êŒúÅérêñ ðãtí‹ì3éúRäånìîHïFãtðñÑæ}íBòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõðò‚õré`êæŠä†åñçúÅérêBé`ãì

ç­ötìí‹æ=Yí5í‹ò}ð`ççéú@öêé`ôòŠì&ñ/äåì5êì&ötðê†äæŠä†æŠé`ãæŠãõéú@åæ‚õråò‚ïÎãérãFójùãnæTúÅérê†ñÎòŠï7èì&æŠõråFäìµî

õrêÖðöåtç"

âjãìð`í„å7ìnðñÎönòŠìèRìBðööò‚ïä†åìö¹ðêpðòŠò‚ì4òYðrîðö䐿‚ø/ìMùò‚ì4êRç­érò‚ø/ì4êMéú ! (täéñÑéFîHì4òtð

ç­åéFípëèJð4ø/ì'îHæ¾ûYêpðrí+䐿Šé`ãðê†érùã¹îäåì rÿ êæŠõ`åHäŒóŒðãõrò‚ìî7í‹érê†ãì4êMúÅérê†ñÎìîôtì4äŒèì4ì&ãä­èRé

í‹ùôtéræ°î ê†ì4õræ‚érãtçýPäÖðë/ì4ãÍúÅê†érñ "!& 9 &' ( FånìæŠãnæŠäæ°ðòWí‹érãtîFæŠäæ‚érã æ}çéú %'ðãëFæŠãì+ó

ùõ`érãæ‚érä5çŒåéFí„ëÏîðäÖððäBä†åìæ‚ãHä†ì4ê­ú[ð`í‹ì5éúRäåìäŒèRéÎí‹ùnôÛé`æ}îê†ì4õræ‚érãtçèJæ‚äå ðÎçŒåéFípë

ç­ötì4ìîéú ðrípå 2 Qæ‚õPæŠò‚òŠùtçŒäêpðäìçJåéèä†åìñÑìç­åÏðrîðöäpçBäéÑäåì7çŒéròŠùn䐿Šé`ã ðrç

äåìÑç­ånéFí„ëöê†érõ`êìç†ç­ìçBäånêérùnõrå>ä†åìÎîFérñðæŠã érä†ìä†åtðä5ä†åìÎçŒñðò‚òŠì4ê'í+ùôtìæ°çÔçŒæŠäŒó

ùtðä†ìî äåì3ò}ðê†õrì4ê;í‹ùôtì5úÅêérñ ä†åìøFæŠì4èJöté`æŠãFä'ç­ì4ò‚ìí‹äìµîÑúÅé`êä†åæ}ç tõ`ùêìYâjäæ°ç

í‹òŠìµðêBä†åtðä²ðò‚äåé`ùõrå ðÎötðê†äæŠä†æŠé`ãéúJä†åìñÎìçŒåbúÅé`êÔä†åìæŠãnæŠäæ°ðòªí‹érã¹îHæŠä†æŠérãñ ðµïôtì

õré/éFîMæ‚ä5æ}çBùãò‚æŠë/ì4ò‚ïbä†éê†ì4ñðæ‚ã ç­éÏðrçÔä†åìçŒéròŠùn䐿Šé`ã>îFì4ø/ì4òŠé`ötç5ðãtî äåFùtçîHïFãtðñÎæ}í

òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõéú'äånìÎîHæ°ç­ä†êæŠônùäìî îðäpðbèJæ‚òŠò@ôtìê†ìü/ùæŠê†ìî 'ò‚òMéú'ä†åìÑí‹érñÎönùäpð4ó

䐿‚érãtç5îHìç†í‹êæ‚ôtìîÊèRì4êìÑí‹é`ñÎöòŠì&äìîérã ð öêéFí+ìççŒérê 4Bâ ê†æŠõ`æŠã 1/1/1ù¹ç­æŠãnõbä†åì

2ôæŠã¹îHæŠãõéú þ@âý 6 ('úÅérêí+érñÎñ7ùãæ‚í4ð䐿Šé`ãðãtî îðäÖðbêìµîHæ}çŒäêæ‚ôù䆿Šérã5²éé`ôHó

äpðæŠãêìµç­ùò‚äpç'ðãtî䆿ŠñÎæ‚ãõ/çJäåtðä5ðê†ìð`çÌê†ì4öê†éFîHùtí‹æ‚ôòŠìgðrçöté/ç†ç­æ‚ôòŠìä†åìí4ðò}í‹ùnò}ð䆿Šé`ãtç

èì4ê†ìÎötì4ê­úÅé`êñÎìµîÍùtç­æ‚ãõ äåì æ}çŒì4êùn䐿Šò‚æŠäŒï èJåæ}ípå ðò‚òŠéFí4ðäìçìní‹òŠù¹ç­æŠø/ìù¹ç­ìéúBä†åì

öêéFí+ìççŒérêpç;ðãtîÎñÎì4ñÑérêïôtì4æ‚ãõùtçŒìîúÅérê'äåì5ì4ãF䐿‚êì5îHùnêpð䆿Šé`ãéúªìð`í„åêùnã

"

érêä†åæ}ç5ìnðñÎöò‚ì7ðêé/é`äñÎìç­å Mí+érãFäpðæ‚ãæŠãnõ

9

')!ì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç'æ}çÔù¹ç­ìî>ðãtî>ùö

äéä†åêì4ìò‚ì4ø/ì4ò}çBéú5êì¹ãì4ñÎì4ãFä5ðêìðò‚òŠéèìîT åæ°çòŠìð`îçäé ðã æŠãnæŠäæ°ðòtãìñÎìçŒå

í‹érãFäpðæŠãæ‚ãõ ' 1/1 1/1Îì4òŠì&ñÎì4ãFäpç/èJæ‚äåñÑérêì;ì4òŠì4ñÑì4ãHäÖç@ðöötìðêæŠãnõÎæŠãäåæ°çòŠìð4ú}ójò‚ì4ø/ì4ò

ñÎìçŒå ðäÑò}ðä†ì4ê7䐿ŠñÑìç é`äìä†åtðäÎä†åêé`ùõrånérùääånìç­ì í4ðò}í‹ùnò}ð䆿Šé`ãtçäånìðrînðö䆿Šø/ì

ñÎìçŒååtðrç@ðBêìçŒérò‚ù䐿‚érã7ìü®ùnæŠø`ðò‚ì4ãHääé3ð5ñÎìç­å3éú 9 ' ! ' $ÔñÎæ‚òŠò‚æTé`ãùãnæTúÅérê†ñ

êì4õ`ùò}ðêJì4òŠì&ñÎì4ãFäpç

QðôòŠìGöê†ìç­ì4ãFäpç'ð7í‹érñÎö¹ðêæ°ç­é`ãéúWçŒérñÎì5ötðêäæ‚䐿‚érãHóvü®ù¹ðòŠæ‚äŒïÎñÎì4ä†êæ}í&ç-èJåì4ãäåì7î/ó

æTûYì4ê†ì4ãHä;òŠé/ð`î®ó[ôtðò°ðãtí‹æ‚ãõðò‚õrérê†æŠä†åñçBðêìÑðööò‚æŠìîù¹ç­æŠãnõ '? $ðãtî Îöê†éFí‹ìç†ç­érêÖç

ý æ‚ñÎæŠò°ðêRêìçŒùòŠäÖçèì4ê†ìðò}ç­é í‹érò‚òŠìí‹ä†ìîúÅérê Ñðãtî !öê†éFí‹ìççŒérêÖç$åéèRì4ø/ì4êJäånìç­ì7ðêì

(12)

}§v¡À¿r Ÿ„È

ì4ãFäBðòŠõré`êæ‚äåñç;ðãtîðöötìðê5äéÑïHæ‚ì4ò}îòŠæŠä†äò‚ìÔæ‚ãHúÅérê†ñð䆿Šé`ãäå¹ðä3í4ðãnãéräBôtì7îHì&êæŠø/ìµî

úÅêé`ñ ä†åìU'öê†éFí‹ìççŒérê5ìnðñÎönòŠìç" ªâjãìð`í„åÏí4ðrçŒìäånìæŠãnæŠäæ°ðòYötðê†äæŠä†æŠé`ãåtð`çBðñð ®ó

æŠñ7ùñæŠñ7ôtðò°ðãtí‹ìgý ð)nâjñôTMéúRéø/ì4ê( 1 0ýÅäåæ°çÒæ°çÒä†åìötì4êpí+ì4ãHäÖðõ`ìôFïÎèJåæ}ípåä†åì

äé`äpðònø/ì4êä†ì5èì4æ‚õråFäQéú$ä†åìJñÎé¼ç­äåìð4øHæ‚òŠï/ójèRì4æŠõ`åHä†ìî5ç­ùônõrêpðöå7ìí+ì4ìîç²äåìWð4ø/ì4êpðõrì

èì4æ‚õråFäéúJä†åìçŒùôõrêÖðöå¹ç5ðãtîäåìgí‹ùä­ó[èì&æŠõråFäý @ùä ä"Jæ}çõ`æŠø/ì4ãåì7çŒérò‚ù䐿‚érã

䐿‚ñÎìç5ý é`ò0 ;ü®ùnéräìµîÊê†ì4öêìµç­ì4ãFää†åì7èJðò‚òTóví‹òŠéFípë䐿‚ñÎìÎýÅæŠã ç­ìµí‹érãtînçBäÖðë/ì4ãôFïä†åì

ötðêÖðò‚òŠì4òtãæŠä†ìÎø/érò‚ùñÎì7çŒéròŠø/ì&êÔúÅérêä†åìÎãìHä3äåæ‚êäŒïÍ䆿ŠñÎì7çŒäì4ö¹çMì4æ‚äåì4ê5ùtçŒæŠãõä†åì

æŠãæ‚䐿°ðò²ötðêäæ‚䐿‚érãé`êù¹ç­æŠãnõðãnì4è9ötðêäæ‚䐿‚érãð4úÅäì4ê;ðönöòŠæ°í4ð䆿ŠérãéúRérãnìéú©äåì3òŠé/ð`î®ó

ôtðò°ðãtí+æŠãõÏðòŠõ`érê†æŠäånñç æŠãtðòŠòŠïÛèJåì&ã>òŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõåtðrç5ôÛì&ì4ãÍötì4êŒúÅérê†ñÎìî$ä†åì

äé`äpðòtèRì4æŠõ`åHäMéúðòŠòéú²äånìJêé/éräRì4òŠì&ñÎì4ã/äpç$éú äåtðä@åtð4ø/ìôtì4ì4ã7ñÎæŠõ`êpðäìîBúÅêérñ é`ãì

öêéFí+ìççŒérêBä†é7ðãé`äåì4ê;æ}çJü/ùérä†ìîý

æŠõ é`ä ²ý é`äìä†åtðäèJæŠä†å öê†éFí‹ìççŒérêÖçtä­èRé

éúä†åìBðòŠõ`érêæ‚äåñ ç ú[ðæ‚òŠìîä†éöê†éFîHùtí‹ì'ötðê†äæ‚䐿Šé`ãtç-ä†åtðäWí‹érùnò}îôÛì'ùtçŒìîôFïérùnêJç­é`òŠø/ì4ê

æŠãäåæ°çÒìnðñÑöòŠì/èJåæ°í„åæ°çÒèJåFïäåì4ê†ì3ðêì7çŒérñÎì5ôò°ðãëÑì4ãHä†êæ‚ìçæŠãäåæ°çÒäÖðôò‚ìtðãtî

äåì5é`ãì5äåtðäÒúÅé`òŠòŠéè'ç"åì5êìð`ç­érã¹çWúÅé`êä†åæ}çJðêì3îHæ}ç†í‹ùtç†ç­ìîÎæŠã ùnôtç­ìí+䐿Šé`ã

9

?

'ã ðò‚äì4ê†ãtð䆿Šø/ì5úÅérêñ0éúWí‹érñÎö¹ðêæ°ç­é`ãôÛì&ä­èRì4ì4ãä†åìòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõðò‚õré`êæŠä†åñçæ°ç

öêéøFæ}îHìµîôHï QðôòŠì?åìçŒìêìçŒùòŠäÖçBðê†ìæ‚ãHä†ì4ãtîHìîäéöê†éøFæ}îFìðÎñÎérê†ìí‹é`ñÎöò‚ì4äì

öæ}í+äùê†ìJéú²ìµðrípåòŠé/ð`î®ó[ôtðò°ðãtí‹ì&ê£çMötì4êŒúÅérêñ ðãtí‹ìrðãtîÎðê†ìé`ôäpðæŠãìµîùtçŒæŠãõ3çŒìü®ùnì4ãtí‹ìç

éú 1/1Í䆿ŠñÎìÑç­ä†ì4ötçèJæŠä†å ä†ì4ã çŒì4ötðêpðä†ìñÎìµç­å ð`îðöäÖð䆿Šérã¹çýjð4úÅäì4ê7ì4ø/ì4ê†ï 1Ê䆿ŠñÎì

ç­ä†ì4ötç åì4ãnì4ø/ì4êBä†åìñð)FæŠñ7ùñæŠñ7ôtðò°ðãtí+ìÔìí‹ì&ìîçBðÎöê†ìçí‹ê†æŠôtìîä†éròŠì&êpðã¹í‹ìéú

21 ð4úÅäì4êWðrîðö䐿‚øHæ‚ä­ïå¹ðrçéFí4í‹ùnêêìµîäåì'òŠé¼ðrî®ó[ôtðò}ðã¹í‹æŠãõ7ðòŠõ`érêæ‚äåñæ}ç@í4ðòŠò‚ìî?åì

ç­é`òŠù䆿Šérã 䐿‚ñÎìç5ý é`ò0 'ü/ùé`äìî ðê†ìäåì7äé`äpðò@䆿ŠñÎìç-úÅé`ê5äåìtãnæŠäìø/é`òŠùñÑìç­é`òŠø/ì4ê

äéÏí‹érñÎönòŠì4ä†ìðò‚ò/1/1䐿‚ñÎìçŒäì4ötç äåì7êì&ötðê†äæŠä†æŠé`ãæŠãõ䆿ŠñÎìç"ÛèJånæ}ípå>ðêì

õræ‚ø/ì4ãçŒì4ötðêÖðä†ì4òŠïåìç­ìò°ðä†äì4êB䆿ŠñÎìµçÒåtð4ø/ì3äåì4ñ ç­ì4ò‚ø/ìçôtì4ì4ã ç­önòŠæŠä;æŠãFäéÎä†åì7í‹é/çŒä

éúªí4ðò}í‹ùnò}ð䆿Šãõ5èJåæ°í„åÑí‹é¼ðêpçŒìBì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç²ñù¹ç­ä@ôtìä†êpðã¹çvúÅì4ê†êìîý3%Òì&ö @ðãtîäånì5í‹é/çŒä

éúRð`í‹äù¹ðòŠò‚ïÎäêÖðãtçjúÅì4êê†æŠãõä†åì4ñ0ý3%Òìµî Fä†åHùtçJõræ‚øHæ‚ãõ7ðäêùnìÔæ‚ãtîHæ°í4ð䆿Šérãéú@äåì5ä†éó

äpðòéø/ì4ê†åìðrî éú5ìµðrípå]òŠé¼ðrî®ó[ôtðò}ðã¹í‹æŠãõ ðòŠõ`érê†æŠäånñ é`ã ðÊö¹ðêä†æ}í‹ùnò}ðêÑðêÖí„ånæŠäìµí‹äùê†ì

(13)

äåê†érùõ`åérùnää†åì /1 1䐿‚ñÎì7ç­ä†ì4ötçÎý æ‚õ²érä"FQä†åìÎãFùñ7ôÛì&êBéú;䐿‚ñÎìçä†åtðäê†ì4ötðê†äæ¾ó

䐿‚érãæ‚ãõÍãnì4ìîHìî>ä†é>ôtìùãtîFì4êäÖðë/ì4ã ý æ‚õ F@ðãtî ä†åìð4ø/ì4êÖðõrìÏðñÎé`ùãFäéú3îðäpð

ñÎæŠõ`êpðäìîÎìð`í„å䐿ŠñÑìBêì4ö¹ðêä†æŠä†æŠérãnæŠãõ7äé/é`ëöò}ð`í‹ì7ý äåì¹êpç­ä'êì&ötðê†äæŠä†æŠé`ã

ý æ‚õ 'ø/ì

" )* +

åìçŒìÍìnðñÑöòŠìç7ðê†ì>çŒæŠñÎæ‚ò}ðêäé]ä†åìöê†ì4øHæ‚érùtçÎé`ãìÍìí‹ì&öäÎäå¹ðäãéè ä†åìÍê†é/érä

ñÎìçŒå /í‹é`ãHäÖðæ‚ãtç,)!

9

$ 1ì4òŠì4ñÑì4ã/äpç"‹èJæŠä†åÎð'ñð)FæŠñ7ùñ éúYäåê†ì4ì'ðã¹îgúÅé`ùêMòŠì&ø/ì4ò}ç²éú

êì¹ãì4ñÎì4ãFäêìçŒöÛìµí‹äæ‚ø/ì4òŠï åì4ãÑùöÎäé3äåê†ì4ì'òŠì4ø/ì4ò°çQéúê†ìtãì&ñÎì4ãFäMðêì5ðòŠòŠéèRìîä†åì

æŠãæ‚䐿°ðòtãì7ñÎìç­åÏí‹érãFäpðæŠãtç ?21/1 1bì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç"èJæŠä†åñÎérê†ìì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpçJðöötìðê†æŠãõ

ðä@ò}ðäì4êªäæŠñÑìçðãtîèJæ‚äåùö7äé'úÅérùê@òŠì&ø/ì4ò}ç²éúYêì"tãì4ñÎì&ãHä²ä†åì ¹ãtðòò‚ìðµú}ó[òŠì&ø/ì4ò/ñÎìçŒå

í‹érãFäpðæŠãtçéø/ì4êWðñÎæŠò‚òŠæ‚érãì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç" é`äì5äå¹ðäJäånêérùnõråé`ùää†åìçŒìí&ðò}í+ùò}ð䐿Šé`ãtç-ä†åì

äåê†ì4ì‹ó[òŠì4ø/ì&ò@ðrîðö䐿‚ø/ìÎñÎìçŒåÍå¹ðrçðêìµç­érò‚ù䐿‚érã>ìµü®ùæ‚ø`ðòŠì&ãHä5äé ðñÑìç­å éú ! 9 $ 1

' 2 ñÎæŠò‚òŠæ‚érãùãæ¾úÅérê†ñ Qê†ì4õrùò°ðêì4ò‚ì4ñÎì4ãFäpç"²ðã¹î ä†åìÎúÅérùêŒójò‚ì4ø/ì4òRñÎìç­å åtðrçð

êìçŒérò‚ù䐿‚érãìü/ùæŠø`ðòŠì4ãFäQä†é5éø/ì&ê "!1ÔñÑæŠòŠò‚æŠé`ã5ç­ùtípå7ì4òŠì4ñÑì4ã/äpç" QðôòŠìç ÔðãtîU!Böêìµç­ì4ãFä

í‹érê†êìçŒötérãtîHæ‚ãõ>ê†ìç­ùò‚äpçä†é>äåé¼ç­ìõræŠø/ì&ã æ‚ã QðôòŠìçðãtî êìçŒötìí‹äæ‚ø/ì4òŠïúÅé`êä†åì

äåê†ì4ì‹ó[òŠì4ø/ì&òQìnðñÑöòŠì3ðã¹î QðôòŠì 9 önêìçŒì4ãHäÖçêìµç­ùò‚äpçBéø/ì4ê /1 1䐿‚ñÎì3ç­äì&ötçÌúÅé`êÔä†åì

úÅérùêŒójò‚ì4ø/ì4òtìnðñÎönòŠì .érä†åbéúäåìµç­ìBìnðñÑöòŠìçMñð`îHì'ùtç­ìBéúMä†åì5ç†ðñÎì'æŠãæ‚䐿°ðòtñÎìçŒå

ðãtîçŒéãéÎäpðôòŠìæ°çöê†éøFæ}îFìî úÅé`êBäåìê†ì4ôtðò}ðã¹í‹æŠãõ7éúWäåì3æŠãæ‚䐿°ðòötðê†äæŠä†æŠé`ãæŠãä†åì

ò}ðääì&ê'í4ðrçŒìçŒæŠãtí+ìÔä†åì5êìçŒùòŠäÖçJðê†ìÔæ°îHì4ãF䐿°í4ðòtäé7äåné/ç­ì3æŠãðônòŠì ?

2/ &

.ì‹úÅérê†ìÎîFæ}çí+ùtççŒæŠãõä†åìç­ötìí+æ Yí7îHì4äÖðæŠò°çÔéúBä†åìtõ`ùêìç5öêìµç­ì4ãFäìî æŠã ðôò‚ìçÎä†é

9 äåì&êìðêìðbúÅì4è õ`ì4ãì4êÖðòJé`ôtç­ì4ê†ø`ð䐿‚érãtçä†åtðä7çŒåérùnò}î>ôtìbñ ðrîHì ìÎì4ñÎönåtðrçŒæ4ì

äåtðäBäånìç­ì5êìµç­ùò‚äpç'ðêì5úÅérê;ðötðêäæ°í‹ùò°ðê'ötðêÖðòŠò‚ì4òðrînðö䆿Šø/ì3ç­é`òŠø/ì4ê;ðãtîêì¹ãì4ñÎì4ãFä

ðò‚õrérê†æŠä†åñ ðööò‚æŠìîBä†é'ðÒötðêä†æ}í‹ùò°ðêªç­ïnç­ä†ì4ñ9éú¹ötðê†äæ}ðòFîHæTûYì4ê†ì4ãF䐿}ðòrìü/ùtð䐿Šé`ãtç 4'êìðä

í4ðê†ì7ç­åé`ùò}îäånì4êì‹úÅé`êìôtì7äpðë/ì&ããérä5äéðääì&ñÎöä'äéìFäêpðötérò}ðäìúÅê†érñ0äånæ}çBîðäpð

ñÎérê†ìä†åtðã æ}çBêìµðrç­é`ãtðônòŠìèRéötðê†äæ}í+ùò}ðêòŠïæŠñÎöté`êäpðãHäJúÅìðäùê†ìçBéúRäåì7ötðêpðò‚òŠì4ò

ðrîðö䐿‚ø/ìBðòŠõ`érêæ‚äåñ ùtç­ìµîåì&êì;ðêì'äå¹ðä@æŠä@êìµü®ùæ‚êìçðÔö¹ðêä†æŠä†æŠérã7éú äåì;í‹é¼ðêpçŒìê†é/érä

ñÎìçŒåÍêÖðäånì4êä†åtðã äånìðrí‹ä†ùtðò'í+érñÎöùnäpð䆿Šé`ãtðò@ñÎìçŒå>ðäìðrípå ç­äpðõrì@ðãtî>äåtðäð

ç­æ‚õrãæ=Yí4ðãFä7í‹é`ñÎöùäÖð䐿‚érãtðòéø/ì4ê†åìðrî æ}çæŠã¹í‹ùêê†ìîÍèJåì&ã ä†åìí‹ùnä­ó[èì4æ‚õråFäæ}çò°ðê†õrì

ýjîHùnìäéÑäåì7ð`îîHæŠä†æŠé`ãtðòªí4ðò°í‹ùò°ð䐿‚érãtçJêìµü®ùæ‚êìîérãåtðòŠéÎì&òŠì4ñÎì&ãHäÖçF?åìµç­ìÔú[ð`í‹äé`êpç

í‹òŠìµðêò‚ïåtð4ø/ìðç­æŠõ`ãæ Ûí4ðãFäì‹ûYìí+äérã äåìé`ùäpí‹é`ñÎìÎéú5ðòŠòéúBä†åìòŠé¼ðrî®ó[ôtðò°ðãtí+æŠãõ

ìFöÛì&êæŠñÑì4ãHäÖçBùãtîHì4ê†äpðë/ì4ã ìðò}çŒéÍê†ì4ñðê†ëÍä†åtðä7æŠäæ°çõ`ì4ãì4êÖðò‚òŠï ð`í4í‹ì4öä†ìîÍä†åtðä

êì4ñ ðööæ‚ãõ7çípåì4ñÑìçBýjçŒùtí„åÏðrçBþ ì4䆿}ç ðãtîþ ì4䆿}ç % Räì4ã¹îbäéÑöêéFîHù¹í‹ìôtì4ää†ì4ê

í‹ùäŒójèRì4æŠõ`åHäÖçæŠã ä†åìãì4è ötðê†äæŠä†æŠé`ã äåtðã9îHæ¾ûYùtç­æ‚ø/ì çípåì4ñÎìçÎý[ç­ùtípå ðrçþ ì4䆿}ç*4

ðãtî þ

ì4䐿°ç,47ôùäðäbä†åì í‹é¼ç­äéúð õ`êìðäì4êðñÎérùãFäÎéú7îðäpð>êìîFæ}ç­ä†êæ‚ôù䐿‚érã

References

Related documents

Urban social movements in Buenos Aires create new territories through practices of territorial. organising, which privileges the spaces of the neighbourhood and everyday

The European Round Table of Industrialists (ERT), the Union of Confederations of European Employers (UNICE), the European Foundation for Management Development (EFMD) and

prospects of scientific and technological cooperation with the New Independent States of the former Soviet Union, and in particular on the Community's participation in the

direct forms of state support to individual businesses, through corporate welfare

Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit: Executive summary. American Journal of

Welch tests (F) for density (stems ha -1 ), basal area (m 2 ha -1 ), and aboveground carbon (Mg ha -1 ) of economically important nontimber and timber taxa grouped into dominant

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for

group are in employment in the Community than in all countries in Central and Eastern Europe apart from the Czech Republic. This reflects the fact that unemployment