• No results found

Determining the effect of weather data upon building simulation in regulatory processes

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "Determining the effect of weather data upon building simulation in regulatory processes"

Copied!
9
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Simulation Association Conference, BS2013, 2013-08-25 - 2013-08-28,

Aix-les-Bains. ,

This version is available at

https://strathprints.strath.ac.uk/48314/

Strathprints is designed to allow users to access the research output of the University of Strathclyde. Unless otherwise explicitly stated on the manuscript, Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Please check the manuscript for details of any other licences that may have been applied. You may not engage in further distribution of the material for any profitmaking activities or any commercial gain. You may freely distribute both the url (https://strathprints.strath.ac.uk/) and the content of this paper for research or private study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge.

Any correspondence concerning this service should be sent to the Strathprints administrator: [email protected]

The Strathprints institutional repository (https://strathprints.strath.ac.uk) is a digital archive of University of Strathclyde research outputs. It has been developed to disseminate open access research outputs, expose data about those outputs, and enable the

(2)

FGVGTOKPKPI"VJG"GHHGEV"QH"YGCVJGT"FCVC"WRQP"DWKNFKPI"

UKOWNCVKQP"KP"TGIWNCVQT["RTQEGUUGU"

"

Owtrj{"I"D."Cnnkuqp"L"cpf"Oqpctk"H"" GUTW.""

Fgrctvogpv"qh"Ogejcpkecn"cpf"Cgtqurceg"Gpikpggtkpi." Wpkxgtukv{"qh"Uvtcvjen{fg.""

Incuiqy."" Ueqvncpf"

"

CDUVTCEV"

Vjku" rcrgt" gzvgpfu" c" ukornkhkgf" f{pcoke" ogvjqf" qh" dwknfkpi" ukowncvkqp<" KFGCU" Î" Kpxgtug" F{pcokeu" dcugf"Gpgti{"Cuuguuogpv"cpf"Ukowncvkqp0"KFGCU"ku" c"f{pcoke"ogvjqf"yjkej"ku"ecnkdtcvgf"vq"{kgnf"tguwnvu" kp"nkpg"ykvj"vjqug"rtqfwegf"d{"vjg"WM"IqxgtpogpvÓu" uvgcf{" uvcvg" Uvcpfctf" Cuuguuogpv" Rtqegfwtg" *UCR+." vjg" ogvjqf" wugf" kp" vjg" WM" vq" rtqfweg" Gpgti{" Rgthqtocpeg" Egtvkhkecvgu" *GREu+0" Vjg" gzvgpukqp" rtgugpvgf" kpxguvkicvgu" vjg" ghhgev" wrqp" gpgti{" guvkocvkqp" d{" xct{kpi" enkocevke" fcvc." wukpi" EKDUG" VT[1FU[" ygcvjgt" fcvc" hqt" 36" nqecvkqpu" cetquu" vjg" WM0" C" ecnkdtcvgf" uvcpfctf" vguv" ecug" fygnnkpi" ku" kpkvkcnn{" oqfgnngf" kp" KFGCU" cpf" UCR=" vjgp" wukpi" gcej"qh"vjg"ygcvjgt"nqecvkqpu."vjg"xctkcvkqp"kp"gpgti{" guvkocvkqp" qh" vjku" fygnnkpi" ku" cpcn{ugf0" Tguwnvu" uwiiguv"vjcv"wug"qh"nqecnkugf"ygcvjgt"fcvc"ecp"jcxg"c" pqvgyqtvj{" ghhgev" qp" gpgti{" guvkocvkqp" cpf" tgiwncvqt{"rtqeguugu0"

KPVTQFWEVKQP"

Vjg"Gwtqrgcp"Fktgevkxg"qp"vjg"Gpgti{"Rgthqtocpeg" qh" Dwknfkpiu" *Gwtqrgcp" Rctnkcogpv" 4225=" Eqookuukqp" 4232+." tghgttgf" vq" cu" vjg" Gpgti{" Rgthqtocpeg" qh" Dwknfkpiu" Fktgevkxg" *GRDF+" uvkrwncvgu" vjcv" cnn" Gwtqrgcp" ogodgt" uvcvgu" owuv" rtqfweg" cp" Gpgti{" Rgthqtocpeg" Egtvkhkecvg" *GRE+" yjgpgxgt"dwknfkpiu"ctg"eqpuvtwevgf."uqnf"qt"tgpvgf0"Kp" vjg" WM." UCR" ku" vjg" rtqegfwtg" wugf" vq" igpgtcvg" cp" GRE."cp"gzcorng"GRE"igpgtcvg"d{"UCR"hqt"c"jqog" kp" Ueqvncpf" ku" ujqyp" kp" Hkiwtg" 30" UCR" ku" vjg" tgeqipkugf"ogvjqf"hqt"dwknfkpi"rtqhguukqpcnu"vq"oggv" dwknfkpiu"eqornkcpeg"cpf"ku"vjg"ewnokpcvkqp"qh"vjtgg" fgecfgu" qh" tgugctej" eqoogpekpi" ykvj" DTGFGO" 3" *Winqy"3;:3="Winqy"3;:4+0"

"

" Hkiwtg"30"Ucorng"UCR"fgtkxgf"Gpgti{"Ghhkekgpe{"cpf"

Gpxktqpogpvcn"Korcev"Tcvkpiu"hqt"Ueqvncpf"

"

Uvwfkgu" jcxg" ujqyp" vjcv" vjgtg" ecp" dg" xctkcpegu" kp" tguwnvu" dgvyggp" UCR" cpf" f{pcoke" ukowncvkqp" vqqnu" *Owtrj{." Mwoogtv" gv" cn0" 4232+0" Hwpfcogpvcn" f{pcoke"ogvjqfu"jcxg"dggp"ujqyp"vq"dg"tgngxcpv"hqt" eqpvtqnncdknkv{" cpcn{uku" *Jwfuqp" cpf" Wpfgtyqqf" 3;;;="Vcujvqwuj."Oqnjko"gv"cn0"4227="Ejq."Jqpi"gv" cn0"4234+"cpf"hqt"vjg"gpgti{"cuuguuogpv"qh"dwknfkpiu" *Eqwpugnn."Mjcnkf"gv"cn0"4232+0"C"dgpghkv"qh"u{odqnke" oqfgnnkpi" ku" vjcv" c" u{odqnke" oqfgn" ecp" tcrkfn{" cpf" vjqtqwijn{"fgvgtokpg"vjg"ghhgev"qh"fkuvwtdcpegu"uwej" cu" htgg" jgcvu" ickpu" qt" gzvgtpcn" vgorgtcvwtg" *Vkpfcng" 3;;5+0"

C" pqxgn" cfxcpegf" f{pcoke" ecnewncvkqp" ogvjqf" *KFGCU+" ycu" qtkikpcnn{" fgxgnqrgf" vq" cuuguu" vjg" eqpvtqnncdknkv{"qh"c"dwknfkpi"cpf"kvu"ugtxkekpi"u{uvgou0" KFGCU"ecp"cnuq"dg"wugf"hqt"gpgti{"wug"cpcn{uku"cpf" guvkocvkqp."cpf"jcu"dggp"ecnkdtcvgf"qxgt"c"nctig"tcpig" qh"vguv"ecugu"ykvj"UCR"*Owtrj{"4234+0"

Vjg"hqewu"qh"vjku"rcrgt"ku"ogcuwtkpi"vjg"ghhgev"wrqp" gpgti{" guvkocvkqp" kp" KFGCU" d{" xct{kpi" gzvgtpcn" vgorgtcvwtg" fcvc." wukpi" EKDUG" VT[1FU[" ygcvjgt" fcvc"hqt"36"nqecvkqpu"cetquu"vjg"WM0"D{"fqkpi"uq"vjg" ghhgev" yjkej" oqtg" nqecnkugf" ygcvjgt" fcvc" ecp" jcxg" wrqp"tgiwncvqt{"rtqeguugu"ecp"dg"fgvgtokpgf0"

OGVJQFQNQI["

Fgxgnqrkpi"c"oqfgnnkpi"gpxktqpogpv"

(3)

Yjkng" cp{" ugv/rqkpv" ecp" dg" vtcemgf" kp" KFGCU." vjg" ugv/rqkpv" vtcemgf" kp" vjku" ecug" ku" dcugf" wrqp" vjg" uvcpfctf"UCR"vgorgtcvwtg"fgocpf"rtqhkng"*Hkiwtg"4+0" D{" vtcemkpi" vjg" uvcpfctf" UCR" vgorgtcvwtg" fgocpf" rtqhkng"ugv/rqkpv."KFGCU"yknn"ecnewncvg"vjg"rtgfkevgf" gpgti{"eqpuworvkqp"hqt"vjcv"oqfgnngf"fygnnkpi"qxgt" c" {gct0" Vjku" gpgti{" wug" yknn" dg" chhgevgf" d{" hcevqtu" uwej"cu"ygcvjgt"fcvc"cpf"jgcv"ickpu"htqo"crrnkcpegu" cpf"rgqrng0"

"

" Hkiwtg"40"Uvcpfctf"UCR"vgorgtcvwtg"fgocpf"rtqhkng"

hqt"*c+"yggmfc{u."*d+"yggmgpfu"

"

Kp" KFGCU." vjg" fkuvwtdcpeg" kprwvu" ctg" eqortkugf" qh" vjg" ogvcdqnke." uqnct" tcfkcvkqp." gngevtkecn" crrnkcpeg" jgcv" ickpu=" cpf" vjg" gzvgtpcn" ygcvjgt" fcvc0" Vjgug" fkuvwtdcpegu" rnc{" cp" korqtvcpv" rctv" kp" vjg" qxgtcnn" gpgti{" guvkocvkqp" cpcn{uku" qh" c" fygnnkpi0" Hqt"

gzcorng."vjg"nctigt"vjg"htgg"jgcv"ickp"kprwvu"ctg."vjg" nguu" jgcv" kprwv" yknn" dg" tgswktgf" htqo" vjg" jgcvkpi" u{uvgo" kp" qtfgt" vq" oggv" vjg" vgorgtcvwtg" fgocpf" rtqhkng0"

Vjgug"fkuvwtdcpeg"kprwvu"owuv"cnuq"dg"ecnkdtcvgf"ykvj" UCR"vq"cnnqy"hqt"cp"cuuguuogpv"vq"dg"ocfg"tgictfkpi" vjg"korcev"qh"ygcvjgt"fcvc"kp"vjg"tgiwncvqt{"rtqeguu0" UCR" ocmgu" cuuworvkqpu" hqt" hcevqtu" uwej" cu" qeewrcpe{" cpf" jqv" ycvgt" wug" dcugf" wrqp" vjg" Òvqvcn" hnqqt"ctgcÓ"qh"c"fygnnkpi"yjkng"c"ukping"tgrtgugpvcvkxg" ygcvjgt" nqecvkqp" *vcmgp" cu" Gcuv" Rgppkpgu." WM+" ku" wugf" cu" vjg" dcuku" hqt" uqnct" ickpu0" Crrnkcpeg" ickpu" ygtg" vcmgp" htqo" cp" Kpvgtpcvkqpcn" Gpgti{" Cigpe{" 1" Gpgti{" Eqpugtxcvkqp" kp" Dwknfkpiu" cpf" Eqoowpkv{" U{uvgou" Rtqitco" *GEDEU+" Cppgz" 64" uvwf{" dcugf" wrqp" tgcn" WM" vguv" fcvc" hqt" 8;" oqpkvqtgf" dwknfkpiu" *Dgcwuqngkn/Oqttkuqp" 422:+0" Crrnkcpeg" ickpu" ygtg" hkzgf" hqt" gcej" qh" vjg" vguv" ecugu" kp" vjku" uvwf{0" Uqnct" tcfkcvkqp" fcvc" hqt" vjg" Gcuv" Rgppkpgu." WM" ycu" korqtvgf"kpvq"vjg"KFGCU"oqfgn"hqt"ecnkdtcvkqp"ykvj" UCR."wukpi"fcvc" htqo"Ogvgqpqto"*Ogvgqvguv"4233+0" Uqnct"fcvc"ycu"hkzgf"hqt"gcej"qh"vjg"vguv"ecugu"kp"vjku" uvwf{0" Hqt"gcej"ukowncvkqp."vjg"gzvgtpcn"vgorgtcvwtg" fcvc" yknn" dg" vcmgp" htqo" qpg" qh" vjg" 36" ygcvjgt" nqecvkqpu" rtqxkfgf" kp" vjg" EKDUG" VT[1FT[" vgorgtcvwtg"fcvc"hkngu0"Vjku"yknn"hqewu"vjg"xctkcvkqp"qh" tguwnvu" rwtgn{" wrqp" vjg" xctkcvkqp" qh" gzvgtpcn" vgorgtcvwtg" cu" rtqxkfgf" hqt" gcej" qh" vjg" ygcvjgt" nqecvkqpu0"

Dcugnkpg"oqfgn"ecnkdtcvkqp"

Vjg" KFGCU" oqfgn" jcu" dggp" ecnkdtcvgf" ykvj" UCR" qxgt"c"tcpig"qh"vguv"ecugu="kp"vjku"rcrgt"qpg"vguv"ecug" ku" rtgugpvgf" cu" c" dcugnkpg=" vjg" Uvcpfctf" Vguv" Ecug" yjkej"ku"cp"wphknngf"ecxkv{"eqpuvtwevkqp0"Vjg"dwknfkpi" rj{ukeu"hqt"vjku"Uvcpfctf"Vguv"Ecug"ctg"rtgugpvgf"kp" Hkiwtg"50"Vjg"fkhhgtgpvkcn"gswcvkqpu"vjcv"fguetkdg"vjg" KFGCU" oqfgn" ecp" dg" fgtkxgf" d{" hqnnqykpi" vjg" vjgtocn" tgukuvcpeg/ecrcekvcpeg" pgvyqtm" ikxgp" kp" Hkiwtg" 5" hqt" gcej" qh" vjg" vgorgtcvwtg" pqfgu0" Vjgug" fkhhgtgpvkcn"gswcvkqpu"ctg"uwdugswgpvn{"eqpxgtvgf"kpvq" c" uvcvg/urceg" tgrtgugpvcvkqp" hqt" korngogpvcvkqp" ykvjkp" vjg" OCVNCD1Ukownkpm" gpxktqpogpv0" Hwnn"

(4)

fgvcknu" qh" vjg" oqfgnnkpi" rtqegfwtg" jcxg" dggp" rtgxkqwun{"rwdnkujgf"*Owtrj{."Eqwpugnn"gv"cn0"4235+0" C"uvcpfctf"eqpuvtwevkqp"fygnnkpi"ycu"oqfgnngf."ykvj" c" uvtwevwtg" W/Xcnwg" qh" 3Y1o4M." yjkej" ku" tgrtgugpvcvkxg" qh" wphknngf" ecxkv{" ycnn" uvtwevwtg0" Hwnn" vguv"ecug"rctcogvgtu"ctg"rtqxkfgf"kp"Vcdng"C0"

Hkiwtg"6"cpf"Hkiwtg"7"ujqy"vjg"eqttgncvkqp"dgvyggp" vjg" tguwnvu" qdvckpgf" yjgp" vcmkpi" vjg" ogcp" oqpvjn{" vgorgtcvwtg" cpf" gpgti{" xcnwgu" htqo" UCR" cpf" eqorctkpi"vjgug"ykvj"vjg"ogcp"oqpvjn{"vgorgtcvwtg" cpf"gpgti{"xcnwgu"ecnewncvgf"d{"vjg"KFGCU"oqfgn0"

"

" Hkiwtg"60"Uvcpfctf"Vguv"Ecug"Î"ogcp"oqpvjn{"|qpg"

vgorgtcvwtg"eqorctkuqp"

"

" Hkiwtg"70"Uvcpfctf"Vguv"Ecug"Î"ogcp"oqpvjn{"gpgti{"

guvkocvkqp"eqorctkuqp"

"

Rgthqtokpi" c" uvcvkuvkecn" cpcn{uku" qp" vjg" |qpg" vgorgtcvwtg"fcvc"rtgugpvgf"kp"Hkiwtg"6."yg"hkpf"vjcv" vjgtg" ku" c" eqghhkekgpv" qh" fgvgtokpcvkqp." qt" T4" xcnwg." dgvyggp"vjg"fcvc"*cflwuvgf"hqt"c"hqwtvj"qtfgt"oqfgn+" qh"20:440"Ukoknctn{."hqt"vjg"gpgti{"eqpuworvkqp"fcvc" ikxgp" kp" Hkiwtg" 7" yg" jcxg" cp" cflwuvgf" T4" xcnwg" qh" 20;:970" Dcugf" wrqp" vjgug" tguwnvu" hqt" vjg" Uvcpfctf" Vguv" Ecug" qh" cp" wphknngf" ecxkv{" ycnn" eqpuvtwevkqp" fygnnkpi."vjgtg"ku"c"enqug"ocvej"dgvyggp"vjg"KFGCU" oqfgn" cpf" UCR" hqt" dqvj" |qpg" vgorgtcvwtg" cpf" gpgti{"eqpuworvkqp"guvkocvkqp0"

Vjg" Uvcpfctf" Vguv" Ecug" cpf" ecnkdtcvkqp" jkijnkijvgf" kp"Hkiwtg"6"cpf"Hkiwtg"7"ctg"dcugf"wrqp"cp"gzvgtpcn" vgorgtcvwtg"rtqhkng"hqt"Ocpejguvgt."cu"vcmgp"htqo"vjg" EKDUG"ygcvjgt"fcvc0"

Vjg" Uvcpfctf" Vguv" Ecug" ku" wugf" cu" c" dcugnkpg" hqt" cpcn{ukpi" vjg" ghhgev" qh" xct{kpi" gzvgtpcn" vgorgtcvwtg" qp"gpgti{"guvkocvkqp"ecnewncvkqpu0"

YGCVJGT"CPCN[UKU"

Uvcvkuvkecn"fcvc"cpcn{uku"

EKDUG" Vguv" Tghgtgpeg" [gctu" *VT[u+" cpf" Fgukip" Uwoogt"[gctu"*FU[u+"ctg"cxckncdng"hqt"36"nqecvkqpu" cetquu" vjg" WM0" EKDUG" jkijnkijvu" vjg" korqtvcpeg" qh" ygcvjgt" fcvc" cu" vjg{" uvcvg." Òygcvjgt" fcvc" jcu" pqy" dgeqog" cp" guugpvkcn" eqorqpgpv" qh" xktvwcnn{" gxgt{" pgy" dwknfkpi" fgukip" cpf" oclqt" tghwtdkujogpvÓ" *EKDUG"4234+0"

Vcdng"3"rtqxkfgu"vjg"tguwnvu"htqo"c"uvcvkuvkecn"cpcn{uku" rgthqtogf"qp"vjg"EKDUG"ygcvjgt"fcvc0"

"

Vcdng"3"

Ygcvjgt"fcvc"uvcvkuvkecn"cpcn{uku"

"

NQECVKQP" NCV0"*̇+" "*̇E+" j" EX"

Incuiqy" 770;9" :089" 70647" 20847;4" Gfkpdwtij" 770;7" :0:2" 70365" 207:647" Pgyecuvng" 760;:" ;082" 60;52" 20735:7" Dgnhcuv" 76084" ;03:" 60;89" 2076342" Nggfu" 750:3" 3204" 70787" 2076938" Ocpejguvgt" 7506:" 3202" 7048;" 20748:4" Pqvvkpijco" 740;9" ;085" 70873" 207:935" Pqtykej" 74087" 3203" 70685" 20762:7" Dktokpijco" 7406:" ;0:;" 70:94" 207;5:;" Uykpfqp" 73078" ;0::" 70757" 207825:" Nqpfqp" 73073" 3306" 70:3:" 2072:77" Ectfkhh" 73069" 3206" 60::9" 20689;;" Uqwvjcorvqp" 720;5" 3302" 70667" 206;8;;" Rn{oqwvj" 72059" 3303" 6058;" 205;576" "

Vjg" nqecvkqpu" ctg" qtfgtgf" d{" vjgkt" ncvkvwfg" htqo" vjg" vqr" qh" vjg" Dtkvkuj" Kungu" vq" vjg" dqvvqo0" Vjg" ncvkvwfg" ikxgp" ku" hqt" vjg" ekv{." yjkej" ku" cp" crrtqzkocvg" nqecvkqp" qh" vjg" cevwcn" EKDUG" ygcvjgt" nqecvkqp0" Vjg" uvcpfctf" fgxkcvkqp" *j+" ku" rtqxkfgf" vq" jkijnkijv" vjg" xctkcdknkv{" qh" vjg" vgorgtcvwtg" qh" gcej" nqecvkqp" htqo" kvu" ogcp" vgorgtcvwtg" *T+" qxgt" vjg" {gct0" Tguwnvu" kpfkecvg" c" tgcuqpcdn{" nctig" vgorgtcvwtg" uykpi" htqo" vjgkt"ogcp."kp"nkpg"ykvj"vjg"ykfg"xctkcpeg"gzrgevgf"qh" Dtkvkuj"ygcvjgt0"Vjg"eqghhkekgpv"qh"xctkcvkqp"*EX+"ku" cp"kpfkecvkqp"qh"jqy"vjg"uvcpfctf"fgxkcvkqp"tgncvgu"vq" vjg" ogcp0" Vjg" enqugt" vjg" EX" ku" vq" |gtq." vjg" itgcvgt" vjg"wpkhqtokv{"qh"vjg"ygcvjgt0"Vjg"tguwnvu"kp"Vcdng"3" fgoqpuvtcvg"vjcv"vjg"ygcvjgt"ku"igpgtcnn{"oqtg"xctkgf" kp"Ueqvncpf"cpf"vjg"Pqtvj"qh"Gpincpf"cu"qrrqugf"vq" Ycngu"cpf"Uqwvjgtp"Gpincpf0"

Hkiwtg" 9" jkijnkijvu" vjg" fkuvtkdwvkqp" urtgcf" qh" vjg" EKDUG"VT[1FU["ygcvjgt"hkngu0"Vjg"octmgtu"rncegf" qp" Hkiwtg" 9" eqttgurqpf" ykvj" vjg" nqecvkqpu" qh" vjg" cxckncdng" ygcvjgt" fcvc0" Kv" ku" engct" vjcv" cnvjqwij" vjg" ockp"rqrwncvkqp"fgpukv{"ctgcu"qh"vjg"WM"ctg"eqxgtgf." vjgtg"ctg"nctig"ctgcu" yjgtg"vjgtg"ku"pq" ygcvjgt"fcvc" cxckncdng0"

(5)

ygcvjgt"nqecvkqp0"Kv"ecp"dg"xkgygf"htqo"Hkiwtg"8"vjcv" vjgtg"ku"c"xctkcpeg"qh"crrtqzkocvgn{":³E"dgvyggp"vjg" oczkowo" vgorgtcvwtgu" cpf" ;³E" dgvyggp" vjg" okpkowo"vgorgtcvwtgu"yjgp"eqorctkpi"vjg"ygcvjgt" nqecvkqpu"cu"c"yjqng0"

"

" Hkiwtg"90"EKDUG"ygcvjgt"fcvc"fkuvtkdwvkqp"

TGUWNVU"

Gpgti{"eqpuworvkqp"cpcn{uku"

Vcdng"4"rtgugpvu"vjg"tguwnvu"qh"36"KFGCU"ukowncvkqpu" dcugf" wrqp" vjg" Uvcpfctf" Vguv" Ecug" fygnnkpi0" Vjg" EKDUG" ygcvjgt" nqecvkqpu" ctg" uqtvgf" d{" vjg" {gctn{" gpgti{"tgswktgf"hqt"vjg"Uvcpfctf"Vguv"Ecug"fygnnkpi"

vq"oggv"vjg"uvcpfctf"UCR"vgorgtcvwtg"fgocpf"rtqhkng" *Hkiwtg"4+0"

Ygcvjgt" nqecvkqp" :." Ocpejguvgt." ku" vcmgp" cu" vjg" ygcvjgt" nqecvkqp" oquv" tgrtgugpvcvkxg" qh" vjcv" wugf" kp" UCR0" Vjgtghqtg" vjg" xctkcvkqp" qh" gcej" ygcvjgt" nqecvkqp" htqo" vjg" Ocpejguvgt" fcvc" ku" rtgugpvgf0" Kv" ycu" hqwpf" vjcv" vjg" ygcvjgt" nqecvkqpu" yjgtg" oquv" gpgti{" ku" tgswktgf" ku" Incuiqy" cpf" Gfkpdwtij0" Vjg" nqecvkqp"yjgtg"vjg"ngcuv"gpgti{"ku"tgswktgf"ku"Nqpfqp0" Kv" okijv" jcxg" dggp" gzrgevgf" vjcv" Uqwvjcorvqp." Rn{oqwvj"cpf"Ectfkhh"yqwnf"tgswktg"nguu"gpgti{"fwg" vq"vjgkt"oqtg"uqwvjgtn{"nqecvkqp0"Jqygxgt."NqpfqpÓu" ogcp" vgorgtcvwtg" ku" vjg" jkijguv" qwv" qh" cnn" qh" vjg" EKDUG"ygcvjgt"nqecvkqpu"*ugg"Vcdng"3+"cpf"vjku"yknn" jcxg" c" oclqt" kphnwgpeg" qp" vjg" rtgfkevgf" gpgti{" eqpuworvkqp0"

"

Vcdng"4"

[gctn{"gpgti{"eqpuworvkqp"hqt"gcej"ygcvjgt"nqecvkqp"

"

PQ0" NQECVKQP" GPGTI["

*mYj+" HTQO"*:+."XCT0" mYj"

XCT0" HTQO"*:+."

'" 3" Incuiqy" 423;;" 47;:" 36098'" 4" Gfkpdwtij" 3;;3:" 4539" 35038'" 5" Dgnhcuv" 3;2;9" 36;8" :072'" 6" Pqvvkpijco" 3:773" ;72" 7062'" 7" Pgyecuvng" 3:598" 997" 6062'" 8" Dktokpijco" 39;35" 534" 3099'" 9" Uykpfqp" 39::7" 4:6" 3083'" :" Ocpejguvgt" 39823" 2" 2022'" ;" Nggfu" 39644" /39;" 3024'" 32" Pqtykej" 39633" /3;2" 302:'" 33" Ectfkhh" 3873;" /32:4" 8037'" 34" Uqwvjcorvqp" 37947" /3:98" 32088'" 35" Rn{oqwvj" 37339" /46:6" 36033'" 36" Nqpfqp" 36;:7" /4838" 360:8'"

(6)

Kornkecvkqpu"hqt"UCR"cpf"GRE"igpgtcvkqp"

Vjg" UCR" ecnewncvgf" gpgti{" eqpuworvkqp" ku" wugf" kp" vjg"tgiwncvqt{"rtqeguu"vq"fgvgtokpg"vjg"xcnwgu"yjkej" ctg" vjgp" wugf" kp" vjg" rtqfwevkqp" qh" vjg" GRE0" Kh" c" fygnnkpi"ku"nqecvgf"kp"c"uwduvcpvkcnn{"oqtg"pqtvjgtn{" nqecvkqp" kp" eqorctkuqp" vq" vjg" ygcvjgt" nqecvkqp" wugf" vq" cuuguu" kv" kp" vjg" tgiwncvqt{" rtqeguu." vjgp" vjg" GRE" yknn" uwiiguv" vjcv" vjg" dwknfkpi" yknn" wug" nguu" gpgti{" vjcp" yknn" dg" vjg" ecug" kp" tgcnkv{0" Hqt" vtwuv" vq" dg" gpigpfgtgf" tgictfkpi" vjg" tgiwncvqt{" rtqeguu." vjg" oquv"ceewtcvg"tguwnvu"rquukdng"owuv"dg"rtqfwegf0" Vjg"ewttgpv"ogvjqf"qh"UCR."UCR"422;"*DTG"4234+" igpgtcvgu"GREu"hqt"fygnnkpiu"kp"vjg"WM"dcugf"wrqp"c" pqvkqpcn" egpvtg" qh" vjg" WM" Î" vjg" Gcuv" Rgppkpgu" nqecvkqp0"Vjku"ku"vcmgp"cu"c"tgrtgugpvcvkxg"nqecvkqp"hqt" vjg"WM"cu"c" yjqng0" Ogcp"gzvgtpcn"vgorgtcvwtgu"ctg" fgtkxgf" htqo" vjku" nqecvkqp0" Htqo" Vcdng" 4" nqecvkqp" pwodgt":."Ocpejguvgt"ku"vjg"oquv"crrnkecdng"EKDUG" ygcvjgt" nqecvkqp" hqt" vjg" UCR" Gcuv" Rgppkpgu" tgikqp0" Vjg" tguwnvu" hqt" Ocpejguvgt" ecp" dg" uggp" vq" dg" egpvtcnn{" fkuvtkdwvgf" dgvyggp" vjg" qvjgt" ygcvjgt" nqecvkqpu<" vjku" ku" vq" dg" gzrgevgf" dcugf" wrqp" vjg" crrtqzkocvgn{"egpvtcn"nqecvkqp"qh"Ocpejguvgt0" Vcdng" 4" jkijnkijvu" vjcv" vjgtg" ku" c" 37'" fkhhgtgpeg" dgvyggp" tguwnvu" yjgp" vjg" UCR" WM" cxgtcig" Ocpejguvgt" nqecvkqp" cpf" Incuiqy" ku" eqorctgf0" Vjgtghqtg."yjgp"cp"GRE"ku"rtqfwegf"cv"rtgugpv"hqt"c" fygnnkpi" kp" Incuiqy" kvu" UCR" ecnewncvgf" {gctn{" gpgti{"cpf"jgpeg"GRE"tcvkpi"ku"cevwcnn{"37'"dgvvgt" vjcp"kv"yqwnf"dg"kh"c"oqtg"nqecnkugf"ygcvjgt"nqecvkqp" ycu" wugf0" Ukoknctn{." vjgtg" ku" c" 37'" fkhhgtgpeg" kp" tguwnvu" dgvyggp" vjg" UCR" ecnkdtcvgf" Uvcpfctf" Vguv" Ecug"ykvj"vjg"UCR"WM"cxgtcig"Ocpejguvgt"nqecvkqp" cpf" vjg" Nqpfqp" ygcvjgt0" Vjgtghqtg" c" Nqpfqp" fygnnkpi"oqfgnngf"kp"UCR"yknn"dg"rgpcnkugf"d{"37'" fwg"vq"vjg"wug"qh"pqp/nqecvkqp"urgekhke"ygcvjgt"fcvc0"

FKUEWUUKQP"CPF"HWVWTG"YQTM"

Ygcvjgt"Fcvc"kp"Tgiwncvqt{"Htcogyqtmu"

Vjg" ockp" hqewu" qh" vjku" uvwf{" ycu" vq" fgvgtokpg" vjg" ghhgev"qh"fkhhgtgpv"gzvgtpcn"ygcvjgt"fcvc"nqecvkqpu"qp" vjg" gpgti{" guvkocvkqp" ecnewncvkqpu0" Urgekhkecnn{" ykvjkp" vjg" WM" iqxgtpogpvÓu" Uvcpfctf" Cuuguuogpv" Rtqegfwtg"/"UCR0"

Vjg" cpcn{uku" qh" vjg" EKDUG" VT[1FU[" ygcvjgt" nqecvkqpu" fkf" tckug" c" pwodgt" qh" swgtkgu0" Vjg" fkuvtkdwvkqp"urtgcf"*Hkiwtg"9+"jkijnkijvgf"vjcv"vjgtg"ku" c"ncem"qh"enkocevke"fcvc"hqt"nctig"ctgcu"qh"vjg"Dtkvkuj" Kungu0" Hqt" gzcorng." pq" ygcvjgt" fcvc" gzkuvu" hqt" ctgcu" pqtvj"qh"UeqvncpfÓu" Egpvtcn"Dgnv0"Hwvwtg" yqtm"eqwnf" vcmg" ygcvjgt" fcvc" htqo" cpqvjgt" uqwteg." uwej" cu" Ogvgqpqto." hqt" ctgcu" uwej" cu" Cdgtfggp." Ueqvncpf" cpf" cpcn{ug" vjku" ceeqtfkpin{0" Vjgug" tguwnvu" eqwnf" uwiiguv" kh" cffkvkqpcn" enkocevke" tgikqpu" ujqwnf" dg" eqpukfgtgf" hqt" eqpenwukqp" kp" vjg" ockp" EKDUG" VT[1FU[" fcvcugv0" Eqorctcvkxg" cpcn{uku" wukpi" kpvgtpcvkqpcn" ygcvjgt" fcvcugvu" eqwnf" cnuq" dg" ecttkgf" qwv" vq" fgvgtokpg" kh" c" eqooqp" vtgpf" gzkuvu" dgvyggp" ygcvjgt"fcvc"ugvu"wugf"kp"qvjgt"eqwpvtkgu0"

Vjg" dwknfkpi" fgukip" xu0" dwknfkpi" rgthqtocpeg" icr" yknn" kpetgcug" vjg" korqtvcpeg" qh" vqqnu" wugf" vq" oqfgn" dwknfkpiu"kp"vjg"hwvwtg0"Tgegpv"tgugctej"fgoqpuvtcvgu" vjg" korqtvcpeg" qh" UCR" cpf" kvu" ewttgpv" rnceg" kp" vjg" tgiwncvqt{"htcogyqtm"*¥gtq"Ectdqp"Jwd"4232+0"Vjku" jkijnkijvu" vjg" fygnnkpi" fgukip" xgtuwu" fygnnkpi" rgthqtocpeg" icr" cpf" vjg" korqtvcpeg" qh" tkiqwt" kp" ogvjqfu"uwej"cu"UCR0"

Eqoogtekcn"Dwknfkpi"Tgiwncvkqpu"

KFGCU"ycu"fgxgnqrgf"kp"qtfgt"vq"cuuguu"vjg"f{pcoke" dgjcxkqwt" qh" fqogpuvke" dwknfkpiu" yjkng" uvknn" rtqfwekpi" tguwnvu" vjcv" eqttgncvg" ykvj" vjqug" rtqfwegf" d{" UCR0" Vjgtghqtg." vjg" oqfgn" fgxgnqrogpv" cpf" uwdugswgpv" kvgtcvkqpu" jcxg" dggp" dcugf" qp" vjg" UCR" gpxktqpogpv" cpf" kvu" qyp" fgxgnqrogpv0" Cu" uwej." kh" KFGCU" ycu" vq" dg" wugf" vq" cuuguu" vjg" korcev" qh" fkhhgtgpv"ygcvjgt"rtqhkngu"qp"vjg"gpgti{"guvkocvkqp"qh" eqoogtekcn" tgiwncvqt{" rtqeguugu." oqfkhkecvkqpu" yqwnf"jcxg"vq"dg"ocfg"vq"vjg"oqfgn"ykvj"tgurgev"vq" eqoogtekcn"dwknfkpi"tgiwncvqt{"rtqeguugu0"

Qpg" qh" vjg" eqoogtekcn" tgiwncvkqpu" vjcv" vjg" oqfgn" eqwnf"dg"cfcrvgf"hqt"ku"vjg"Gwtqrgcp"Uvcpfctf"hqt"vjg" gpgti{" rgthqtocpeg" qh" dwknfkpiu" Î" GP" 37487" *Uvcpfctfu" 4229+0" Vjg" rwtrqug" qh" vjku" Gwtqrgcp" Uvcpfctf" ku" vq" gpuwtg" vjcv" vjg" ecnewncvkqp" qh" gpgti{" pggfu" hqt" urceg" jgcvkpi" cpf" eqqnkpi" qh" c" tqqo" kp" c" dwknfkpi" eqorwvgf" d{" c" oqfgn" ctg" ceewtcvg0" Yqtm" jcu"dggp"eqpfwevgf"*Cnnkuqp"cpf"Owtrj{"4235+"vjcv" jcu"tghqtogf"vjg"KFGCU"ogvjqf"hqt"vjku"rwtrqug"cpf" uweeguuhwnn{" xcnkfcvgf" vjku" oqfkhkgf" oqfgn" ykvj" vjg" Gwtqrgcp" Uvcpfctf" ykvj" ceewtcvg" tguwnvu" cetquu" cnn" vguv"ecugu0"

Kp"qtfgt"vq"cejkgxg"vjku"ugxgtcn"oqfkhkecvkqpu"jcf"vq" dg"ocfg"vq"vjg" oqfgn"vjcv"kpetgcugf"kvu"eqorngzkv{0" Vjg" pwodgt" qh" vgorgtcvwtg" pqfgu" ygtg" kpetgcugf" htqo"6"vq"7"Î"yjkej"tgrtgugpv"vjg"ckt"ykvjkp"vjg"|qpg" cpf"gcej"qh"vjg"gpenquwtg"gngogpvu"kp"c"dwknfkpi"|qpg" k0g0" vjg" kpvgtpcn" ycnnu." tqqh1egknkpi." hnqqt." cpf" vjg" gzvgtpcn" uvtwewvtg0" Vjgtg" ku" cnuq" vjg" cffkvkqp" qh" tcfkcvkqp" jgcv" vtcpuhgt" vq" cpf" htqo" gcej" qh" vjg" gpenquwtg" gngogpvu0" Xgpvkncvkqp" jgcv" vtcpuhgt" ycu" cffgf." cu" ygnn" cu" hwtvjgt" oqfkhkecvkqpu" vq" kpenwfg" uqnct" tcfkcvkqp" fkuvtkdwvkqp" cetquu" vjg" pqfgu0" Eqpxgevkxg" cpf" tcfkcvkxg" jgcv" vtcpuhgt" htqo" vjg" kpvgtpcn" nqcfu" uwej" cu" nkijvkpi." rgqrng" cpf" KV" gswkrogpv" ku" cnuq" ceeqwpvgf" hqt0" Yjgtg" vjg" eqpxgevkxg" rqtvkqp" chhgevu" vjg" ckt" vgorgtcvwtg" koogfkcvgn{."yjkng"vjg"tcfkcvkxg"rqtvkqp"ku"fkuvtkdwvgf" coqpi"vjg"gpenquwtg"gngogpv"pqfgu0"

(7)

vjg" Gwtqrgcp" Uvcpfctf" rtqfwegu" xcnkfcvgf" oqfgnu" vjtqwijqwv"vjg"eqpvkpgpv0"

Vjg" oqfgnnkpi" crrtqcej" kpvtqfwegf" jgtg" eqwnf" dg" hqnnqygf" d{" qvjgt" f{pcoke" oqfgnu" ykujkpi" vq" ecnkdtcvg" cickpuv" Kpvgtpcvkqpcn" Uvcpfctfu0" Vjku" ogvjqf" eqwnf" cnuq" gzvgpf" ogvjqfu" uwej" cu" vjg" Ukornkhkgf" Dwknfkpi" Gpgti{" Oqfgn" *UDGO+" *Vwqj{" 422;=" Jkvejkp" 4232+" d{" ukorn{" guvkocvkpi" vjg" rqvgpvkcn"vtcpukgpv"korcev"qh"kppqxcvkxg"vgejpqnqikgu" vq"gpgti{"guvkocvkqp"cpf"tgiwncvkqp0"UDGO"ku"wugf"cu" c" eqornkcpeg" vqqn" hqt" dwknfkpi" tgiwncvkqpu" hqt" pqp/ fqoguvke"dwknfkpiu"kp"vjg"WM0" Vjku" oqfkhkgf" oqfgn" eqwnf" dg" wugf" vq" jgnr" cuuguu" vjg" korcev" qh" ygcvjgt" fcvc" wrqp" ukowncvkqp" kp" tgiwncvqt{" rtqeguugu" yjkej" ctg"eqoogtekcnn{"hqewuugf0"

Hwvwtg"Yqtm"kp"Tgiwncvqt{"Htcogyqtmu"

Hwvwtg"yqtm"ecp"dg"ecttkgf"qwv"d{"ocmkpi"wug"qh"vjg" uqnct"fcvc"cxckncdng"kp"vjg"EKDUG"VT[1FU["ygcvjgt" fcvc."cu"uqnct"ickp"ecp"cnuq"dg"cp"korqtvcpv"hcevqt"kp" cuuguukpi" vjg" gpgti{" rgthqtocpeg" qh" c" dwknfkpi0" Hwtvjgt" yqtm" ku" cnuq" tgswktgf" vq" eqorctg" ygcvjgt" eqooqpn{" wugf" kp" ukowncvkqp" vq" fgvgtokpg" vjg" fcvc" xctkcvkqp"cpf"korcev"qp"ukowncvkqp"tguwnvu0""

Vjg" ghhgev" qh" tckp" qp" W/xcnwgu" qh" uvtwevwtgu" eqwnf" cnuq"dg"cuuguugf"wukpi"vjg"KFGCU"ogvjqf0"Vjku"ku"c" nctig" fgxgnqrogpv" vcum" dwv" qpg" yjkej" ecp" dg" cfftguugf" kp" KFGCU" d{" vjg" wug" qh" f{pcokecnn{" xct{kpi" W/xcnwgu." yjkej" ku" cpqvjgt" curgev" yjgtg" KFGCU" ecp" dg" wugf" vq" gzvgpf" ukornkhkgf" ogvjqfu" uwej"cu"UCR0"

UCR" ku" ewttgpvn{" dgkpi" wrfcvgf" vq" kpeqtrqtcvg" c" itgcvgt" fgitgg" qh" fkuvtkdwvkqp" urtgcf" hqt" enkocevke" fcvc"dwv"kv"ku"wpengct"wpvkn"vjg"hkpcn"xgtukqp"ku"tgngcugf" yjcv" wrfcvgu" jcxg" dggp" citggf" wrqp0" Qpeg" cp" wrfcvgf" xgtukqp" qh" UCR" ku" tgngcugf" vjg" tguwnvu" rtgugpvgf" kp" vjku" uvwf{" eqwnf" dg" tgrnkecvgf" vq" eqorctg"ykvj"pgy"UCR"rtgfkevkqpu0"UCR"ku"c"uvgcf{" uvcvg" ogvjqfqnqi{" yjkej" rtqfwegu" oqpvjn{" tguwnvu0" Vjku" eqorctgu" vq" vjg" EKDUG" ygcvjgt" fcvc" wugf" yjkej"ku"jqwtn{"cpf"vjg"KFGCU"oqfgn"vkog/uvgr"qh"3" okpwvg0" Hwtvjgt" yqtm" eqwnf" cuuguu" vjg" dgpghkv" qh" uvgcf{" uvcvg" tgiwncvqt{" ogvjqfu" uwej" cu" UCR" dgkpi" wrfcvgf" vq" kpeqtrqtcvg" c" itgcvgt" ngxgn" qh" f{pcokeu" cpf" ocmkpi" wug" qh" oqtg" itcpwnct" fcvc0" C" f{pcoke" xgtukqp"qh"UCR"eqwnf"cnuq"dg"wugf"cu"c"fgukip"vqqn=" vjku" yqwnf" jkijnkijv" vjg" wug" qh" ukowncvkqp" vq" jgnr" ftkxg"dgvvgt"dwknfkpi"fgukip0""

EQPENWUKQP"

Tguwnvu"uwiiguv"vjcv"wug"qh"nqecnkugf"ygcvjgt"fcvc"ecp" jcxg" c" pqvgyqtvj{" ghhgev" qp" gpgti{" guvkocvkqp" cpf" ecp"rnc{"cp"korqtvcpv"tqng"kp"vjg"tgiwncvqt{"rtqeguu0" Vjg"wug"qh"EKDUG"VT[1FU["ygcvjgt"hkngu"jcu"dggp" ujqyp" vq" rtqxkfg" c" ykfg" xctkcvkqp" qh" tguwnvu." ykvj" gpgti{" eqpuworvkqp" igpgtcnn{" kpetgcukpi" vjg" jkijgt" vjg" igqitcrjkecn" ncvkvwfg" qh" vjg" EKDUG" ygcvjgt" nqecvkqp0"

Vjg"urtgcf"cpf"xctkcvkqp"qh"vjg"EKDUG"ygcvjgt"hkngu" jcu"dggp"jkijnkijvgf"/"vjg"oquv"ceewtcvg"ygcvjgt"fcvc"

vq"wug"ku"vjcv" yjkej"ku"enquguv"vq"vjg"nqecvkqp" yjgtg" vjg"oqfgnngf"dwknfkpi"gzkuvu"qt"yknn"gzkuv0"Vjg"EKDUG" ygcvjgt" hkng" urtgcf" ku" iqqf" cpf" oquv" oclqt" rqrwncvkqp"egpvtgu"jcxg"dggp"ygnn"eqxgtgf"dwv"vjgtg" ctg"nctig"igqitcrjkecn"ctgcu"qh"vjg"Dtkvkuj"Kungu"yjgtg" pq"ygcvjgt"fcvc"gzkuvu0"

Hqt" dgpejoctmkpi" qh" gpgti{" eqpuworvkqp" qh" dwknfkpiu" kp" vjg" tgiwncvqt{" rtqeguugu." kpvgtpcn" jgcv" ickpu" cpf" dwknfkpi" nqecvkqp" ctg" dgeqokpi" oqtg" korqtvcpv"cv"vjg"fgukip"uvcig"cpf"qpeg"c"dwknfkpi"ku" qeewrkgf0" Vjg" tgugctej" jgtg" jcu" jkijnkijvgf" vjcv" ygcvjgt" fcvc" ecp" jcxg" c" ukipkhkecpv" dgctkpi" qp" ukowncvgf" mYj1{gct" qwvrwv" /" c" uykpi" qh"!37'" kp"

ecnewncvgf" gpgti{" eqpuworvkqp" ecp" dg" uggp" dcugf" rwtgn{" wrqp" vjg" gzvgtpcn" vgorgtcvwtg" xctkcvkqp" ukowncvgf" kp" KFGCU" htqo" vjg" 36" EKDUG" ygcvjgt" nqecvkqpu0"

Ogvjqfu"uwej"cu"KFGCU"ecp"dg"cp"korqtvcpv"rctv"qh" vjg"tgiwncvqt{"rtqeguugu"kp"vjg"hwvwtg"cpf"ecp"uwiiguv" jqy" uvgcf{" uvcvg" ogvjqfu" uwej" cu" UCR" cpf" UDGO" eqwnf"gxqnxg"kp"hwvwtg"kvgtcvkqpu0"

PQOGPENCVWTG"

e" urgekhke"jgcv"ecrcekv{."L1*mi∙M+"

o" ocuu."mi"

V" vjgtoqf{pcoke"vgorgtcvwtg."M"

W" vjgtocn"vtcpuokvvcpeg."Y1*o4M+" " jgcv"hnqy"tcvg1vjgtocn"rqygt."Y" "

Uwduetkrvu" e" ecxkv{" g" gzvgtpcn"

htgg" htgg"fkuvwtdcpeg"jgcv"ickpu" J" jgcvkpi"

k" kpvgtpcn" ko" kpvgtpcn"ocuu" kp" kpukfg"

q" qwvukfg"vgorgtcvwtg" qwv" qwvukfg"

u" uvtwevwtg" uk" kpvgtpcn"uvtwevwtg" ug" gzvgtpcn"uvtwevwtg"

(8)

TGHGTGPEGU"

CNNKUQP." L0" CPF" I0" D0" OWTRJ[" *4235+0" EQPVTQN" QH" OKETQ/EJR" CPF" VJGTOCN" GPGTI[" UVQTCIG" HQT" OKPKOKUKPI" GNGEVTKECN" ITKF" WVKNKUCVKQP0"OKETQIGP"KKK0"PCRNGU." KVCN[0"

DGCWUQNGKN/OQTTKUQP." K0" *422:+0" HKPCN" TGRQTV" QH" CPPGZ" 64" QH" VJG" KPVGTPCVKQPCN" GPGTI[" CIGPE[)U" GPGTI[" EQPUGTXCVKQP" KP" DWKNFKPIU" CPF" EQOOWPKV[" U[UVGOU" RTQITCOOG." ECPOGV" GPGTI[" VGEJPQNQI[" EGPVTG." PCVWTCN"TGUQWTEGU"ECPCFC0" DTG"*4234+0"VJG"IQXGTPOGPVÓU"UVCPFCTF"

CUUGUUOGPV" RTQEGFWTG" 422;" HQT" GPGTI[" TCVKPI" QH" FYGNNKPIU" Î" UCR"422;."DTG0"

EJQ." U0" J0." U0" JQPI." GV" CN0" *4234+0" $CP" QRVKOCN" RTGFKEVKXG" EQPVTQN" UVTCVGI[" HQT" TCFKCPV" HNQQT" FKUVTKEV" JGCVKPI" U[UVGOU<" UKOWNCVKQP" CPF" GZRGTKOGPVCN" UVWF[0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ" CPF" VGEJPQNQI[" CXCKNCDNG" QPNKPG<" JVVR<11DUG0UCIGRWD0EQO1EQPVGPV1 GCTN[14234126145123658466346647330" FQK<"3203399123658466346647330"

EKDUG0" *4234+0" $EKDUG" YGCVJGT" FCVC" RCEMCIGU0$" " " TGVTKGXGF" 49133134."

4234." HTQO"

JVVRU<11YYY0EKDUGMPQYNGFIGRQ TVCN0EQ0WM1YGCVJGT/FCVC0"

EQOOKUUKQP." G0" *4232+0" $FKTGEVKXG" 42321531GW" QH" VJG" GWTQRGCP" RCTNKCOGPV" CPF" QH" VJG" EQWPEKN" QH" 3;" OC[" 4232" QP" VJG" GPGTI[" RGTHQTOCPEG" QH" DWKNFKPIU" *TGECUV+0$" QHHKEKCN" LQWTPCN" QH" VJG"GWTQRGCP"WPKQP."N"375<"35/570" EQWPUGNN."L0"O0."[0"C0"MJCNKF."GV"CN0"*4232+0"

$EQPVTQNNCDKNKV[" QH" DWKNFKPIU." C" OWNVK/KPRWV" OWNVK/QWVRWV" UVCDKNKV[" CUUGUUOGPV" OGVJQF" HQT"DWKNFKPIU"YKVJ"UNQY"CEVKPI" JGCVKPI" U[UVGOU0$" UKOWNCVKQP" OQFGNNKPI" RTCEVKEG" CPF" VJGQT[." 3;*6+." 33:7/34220" FQK<" 32032381L0UKORCV0423202:02280"

GWTQRGCP" RCTNKCOGPV" *4225+0" $FKTGEVKXG" 42241;31GE" QH" VJG" GWTQRGCP" RCTNKCOGPV" CPF" QH" VJG" EQWPEKN" QH" 38" FGEGODGT" 4224" QP" VJG" GPGTI[" RGTHQTOCPEG" QH"

DWKNFKPIU0$" QHHKEKCN" LQWTPCN" QH" VJG"GWTQRGCP"EQOOWPKVKGU0" JKVEJKP." T0" *4232+0" C" IWKFG" VQ" VJG"

UKORNKHKGF" DWKNFKPI" GPGTI[" OQFGN"*UDGO+"/"YJCV"KV"FQGU"CPF" JQY" KV" YQTMU0" DTCEMPGNN." WM<" KJU"DTG"RTGUU0"

JWFUQP." I0" CPF" E0" WPFGTYQQF" *3;;;+0" C" UKORNG" DWKNFKPI" OQFGNNKPI"

RTQEGFWTG" HQT"

OCVNCD1UKOWNKPM0"

OGVGQVGUV0"*4233+0"$OGVGQPQTO"/"INQDCN" OGVGQTQNQIKECN" FCVCDCUG" XGTUKQP" 8030$" " " TGVTKGXGF" 32132."

4233." HTQO"

YYY0OGVGQVGUV0EJ1GP0"

OWTRJ[." I0." G0" DCUVGT." GV" CN0" *4234+0" UKORNKHKGF" OQFGNNKPI" QH" CKT" UQWTEG" JGCV" RWORU" RTQFWEKPI" FGVCKNGF" TGUWNVU" EKDUG" VGEJPKECN" U[ORQUKWO." KORGTKCN" EQNNGIG." NQPFQP." WM" /" 3:/3;VJ" CRTKN""

OWTRJ[." I0" CPF" L0" EQWPUGNN" *4233+0" U[ODQNKE" GPGTI[" GUVKOCVKQP" OQFGN" YKVJ" QRVKOWO" UVCTV" CNIQTKVJO" KORNGOGPVCVKQP" EKDUG" VGEJPKECN" U[ORQUKWO." FGOQPVHQTV" WPKXGTUKV[." NGKEGUVGT" WM" Î" 8VJ" CPF" 9VJ" UGRVGODGT""

OWTRJ[." I0." L0" EQWPUGNN." GV" CN0" *4235+0" $U[ODQNKE" OQFGNNKPI" CPF" RTGFKEVKXG" CUUGUUOGPV" QH" CKT" UQWTEG" JGCV" RWORU0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ" CPF" VGEJPQNQI[" XQNWOG" 56" KUUWG"3."HGDTWCT["42350"

OWTRJ[." I0." [0" MJCNKF." GV" CN0" *4233+0" C" UKORNKHKGF" F[PCOKE" U[UVGOU" CRRTQCEJ" HQT" VJG" GPGTI[" TCVKPI" QH" FYGNNKPIU0" DWKNFKPI" UKOWNCVKQP" 42330" U[FPG[." CWUVTCNKC""

OWTRJ[." I0" D0" *4234+0" KPXGTUG" F[PCOKEU" DCUGF" GPGTI[" CUUGUUOGPV" CPF" UKOWNCVKQP0" RJF." WPKXGTUKV[" QH" UVTCVJEN[FG0"

(9)

RGTHQTOCPEG"UKOWNCVKQP"6*3+<"97/ ;20"

O[NQPC."C0"*4234+0"$VJG"WUG"QH"WMER2;"VQ" RTQFWEG" YGCVJGT" HKNGU" HQT" DWKNFKPI" UKOWNCVKQP0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ" CPF"VGEJPQNQI["55*3+<"73/840" UVCPFCTFU."D0"*4229+0"DU"GP"37487<"GPGTI["

RGTHQTOCPEG" QH" DWKNFKPIU" /" ECNEWNCVKQP" QH" GPGTI[" PGGFU" HQT" URCEG" JGCVKPI" CPF" EQQNKPI" WUKPI" F[PCOKE" OGVJQFU" /" IGPGTCN" ETKVGTKC" CPF" XCNKFCVKQP" RTQEGFWTGU0" NQPFQP."DUK0"

VCUJVQWUJ." D0." O0" OQNJKO." GV" CN0" *4227+0" $F[PCOKE" OQFGN" QH" CP" JXCE" U[UVGO" HQT" EQPVTQN" CPCN[UKU0$" GPGTI["52*32+<"394;/39670"

VKPFCNG."C0"*3;;5+0"$VJKTF/QTFGT"NWORGF/ RCTCOGVGT"UKOWNCVKQP"OGVJQF0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ" CPF" VGEJPQNQI[" 36*5+<" :90"

VWQJ[." R0" *422;+0" GUTW<" DGPEJOCTMKPI" UEQVVKUJ" GPGTI[" UVCPFCTFU<" RCUUKXG" JQWUG" CPF" ECTQDQPNKVG"" UVCPFCTFU<" C" EQORCTKUQP" QH" GPGTI[" FGOCPF" WUKPI" UCR." UDGO" CPF"RJRR"OGVJQFQNQIKGU0"

WINQY."E0"G0"*3;:3+0"$VJG"ECNEWNCVKQP"QH" GPGTI[" WUG" KP" FYGNNKPIU0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ"CPF"VGEJPQNQI["4*3+<"30" WINQY." E0" G0" *3;:4+0" $GPGTI[" WUG" KP" FYGNNKPIU<" CP" GZGTEKUG" VQ" KPXGUVKICVG" VJG" XCNKFKV[" QH" C" UKORNG" ECNEWNCVKQP" OGVJQF0$" DWKNFKPI" UGTXKEGU" GPIKPGGTKPI" TGUGCTEJ" CPF" VGEJPQNQI[" 5*3+<" 570"

¥GTQ" ECTDQP" JWD" *4232+0" ECTDQP" EQORNKCPEG" HQT" VQOQTTQY)U" PGY"JQOGU."PJDE"HQWPFCVKQP0" "

"

"

"

"

"

"

CRRGPFKZ"

"

Vcdng"C"

Dwknfkpi"rctcogvgtu"hqt"Uvcpfctf"Vguv"Ecug"

"

RCTCOGVGT" XCNWG" EQTTGNCVKQP" o|qpg" 35783"mi" Xcnwg"htqo"UCR" ouk" 373:3"mi" Xcnwg"htqo"UCR" oug" 373:3"mi" Xcnwg"htqo"UCR" oko" 35549"mi" KFGCU"ecnkdtcvkqp"

rctcogvgt"

x" 202599"mi1u" Xcnwg"htqo"UCR" e|qpg" 334;"L1*mi M+" Xcnwg"htqo"UCR" eu" ;6;07"L1*mi M+" Xcnwg"htqo"UCR" eko" 3222"L1*mi M+" KFGCU"ecnkdtcvkqp"

rctcogvgt"

ec" 3227"L1*mi M+" Uvcpfctf"Xcnwg" Wy" 307"Y1*o4M+" Xcnwg"htqo"UCR" Wh" 209"Y1*o4M+" Xcnwg"htqo"UCR" Wt" 405"Y1*o4M+" Xcnwg"htqo"UCR" Wko" 407"Y1*o4M+" KFGCU"ecnkdtcvkqp"

rctcogvgt"

Wf" 403"Y1*o4M+" Xcnwg"htqo"UCR" Wu" 3027"Y1*o4M+" Xcnwg"htqo"UCR" Cy" 380;"o4" Xcnwg"htqo"UCR" Ch" 6606"o4" Xcnwg"htqo"UCR" Ct" 6606"o4" Xcnwg"htqo"UCR" Cko" 35505"o4" KFGCU"ecnkdtcvkqp"

rctcogvgt"

Cf" 50:"o4" Xcnwg"htqo"UCR" Cu" :30:"o4" Xcnwg"htqo"UCR" jk" 908;"Y1*o4M+" Uvcpfctf"Xcnwg" jg" 47"Y1*o4M+" Uvcpfctf"Xcnwg" my" 20525Y1*o M+" Xcnwg"htqo"UCR" fy" 204597"o" Xcnwg"htqo"UCR"

"

References

Related documents