coM
\
E-EEI.LKTAN
MISSION OF
THE
EUROPEAN
COMMUNITIES
C0M(E1) 271 finaL
BrusseLs,
2
June 1981,
UNIY|JSII Y OF PITTSBU;: .,,Lill;t/irir.Es
--v'
'[ ':S-r
r
irm?G
FIdf#ffg|fF6F
pr
rrsguncn
I,IBRAR'ESsEP
14
198,SER'AIS
Uilfi
ProposaI
for
ac-oi{{-c_lL-p_r-R.El!r.v-8.
amending
Directive
7717?8/EEC onthe
approximationof
the
Iaws,
reguLations andadministrative provisions of
the
MemberStates
neLatingto
the cLassification,
pack-aging and
[abetIing
of
paints,
varnishes,
printing
inks,
adhesives and
simitar
products(submitted
to
the
CounciL bythe
Commission)ExpIanito
ry
i:ernor andumi
.
6enera LDjrect
ive
77/?28/EEC'onthe
approximationof
the
Laws, reguLations andadministrative provisions
of
the
l4emberSiates reLating
to
the.
cLassification,
packaging and LabeLL'ingof
pa.ints, varnishes,
printing
inks,
adhesi'ves andsimitar
product.(])r..
approvedby
the
CounciL on7
Noveinber
1977'.
It
has two,aims,
to
secure free trade
w_ithin theEuropean Cornmuriity and
to
protect
personsusing
these products
byan adequate LabeL L
ing.
,
The abovementioned
Directive
is
based on andrefers
to
the
CounciLDirectives
671548/EECretating
to
the cIasbification,
packaging andLabetting
of
dangerous substjances and 73/1?3/EECreLating
to
soLvents.)irective
67/548/EEC on dangerous substances urasLast
amended on18 Septembec 19?9(?)
"na
Direct
iie
73/173/EEcreLating
t;
soLventson
22 JuLy 1980(3)..These amendments must now be
taken
into
account.
They.makeit
necessary
to
adaptthe
scopeof
Directive
77/728IEEC andin
part'icuLgrto
bring
it in
Line
with
Directi
ve
73.173/EEc..
Advantage shouLdatso
betaken
of ihis
opportrnity
to
cLear upd'iffi-.
cuLties
of
int.erpretat.ion
in
the
existing
text,
some passa.gesof
whichneed
to
be
suppLemented anddrafted
moneiprecisety.
.,II.
Comments onthe
articLes
This
articLe
amendsvarious parts
of
Art'icLe
3 in
the
existing
Directive
which governsthe cLassificatiorl
of
preparations
accordingto
degreepf
risk.
ArticLe
3
(3)-cal/
now incLudestlie
newLyintroduced
category
of
"very
toxic";
,It is
aIso drafted
more preciseLy( 1
)
OJ NoL 303,
28.11 .1977,'p
.
jS(2) 0J
NoL 259,
15.10,1979,p.
10-2-and
in
agreernentwith
Directi
ve
73/1?3/EEcon
soLvents Lays down aLimit
for
fmpurities
that
are
not
to
betaken
into
accountfor
c Lassi
fication
purposes.ArticIe 3
(3) (b), (c)
andcd)
governingcLassification
as,,harmfuL',,corrosive"
and'l{rritant" is
brought
into
Line
with
Directive
73/173/EEC
in
respect
of
the timit's
for
the
voLumesof
the
substancesto
betaken
into
a
ccount.
FinatLy, additions are
madeto
paragraphs(b)
and(d)
so asto a"iine
the
scopeof
the
categories,,corrosive,,
"irritant"
as
in
the
abovementionedoireciive.
ArticLes 2
and 3These
ArticLes are
commonto
aLLDirectives.
III.
ConsuLtationof
the
parties
con.-The
proposal for.
a Directive
wasdrafted
in
ctoseexperts
fromthe
fvremberstates
and representativesindustries.
!ean ParLiament
cooperation
withof
the
reIevantIV.
ConsuLtationof
the EurSociat
CommitteePursuant
to
the
second paragraphthe
opinions
of
these two bodiesand
of
the
Economic andof
ArticLe
100are
required.-3-PROPOSAL FOR
A,O,*.,'-
DIRECTIVEamend { ng o'lrect
lve
?7/7?E/EECof
on
the
aPProximation-of
the Laws, reguLations andadministratjve
provisions
of
the
MemberStates
reLating
to
the' ttrrrifiiation,
packaging and'L'abeLLingof
paints,
varnishes,
printing
inks,
adhesives andsimi Lar products
i
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard
to
the
Treaty estabLishing
the
European Economic Communlty,and
in
particular
ArticLe
100thereofr'
Hav'ing regard
to
the
proposaL from thd. Commission,,
Having regard
to
the
opin'ionof
the
European, ParLiament,:
Having regard
to
the
opinion
of
the. Economic andSociat
Commiltee,Whereas
Art'icLe
3-of
CounciLDirect
ive
77/728/EECi1)contain, p.orisions
for
the-ctassificat'ion
of
the
preparations
accordingto
the degreeof risk;
whereas.for
the
ctassification
of
the.
preparations
a.stoxic or
harmfuL.referenceis
madeto
CounciLDirective
()\
73/173/EEc\t) on soLvents
as
tast
amendedby Directive
80/81 teec(3);whereas
there is
no
such referencefor
preparationsregarded
as corrosive
andirritant
becausethe originaL version
of
Directive
73/173/EECdid
not
co\rercorrosive
andirritant
soLvents;(T) OJ No
L 303,
28.11.1977,p.
23Q). qJ
l" I
189,
11.
7.1973,p.
7-
-1-I'lhereas now
that
the
scopeof
Directive
73/173/EEC has been extendedto
cover
corrosive
andirritant
soLvents,ArticLe
3(3)(c)
and(d)
of
Directlve
77/??8/EEC must be amended accordlngIy;'Whereas
in
the
wordingof
the
third
indent
of
ArtioLe
3(3)6.1 of
Directivr-.77/728/EEC account shoutd be taken
of
the
amendments madeto
CounciLDirective
67/518/EECof
27 Jurie 1967 onthe
approximationof
the
[aws,
regutations
endadministrative
provis'ions reLating
to
the
cLassifi
cation,
packaging and LabeL!in
of
dangerous substances(1)by
Directive
!9/83'tteec(Z) ;tJhereas
the
wordingof
the
third
indent
of
ArticLe
3(3) (a)
of
Directive
77/7?8/ has pnoveddifficuLt
to
intcrpret
and shouLd therefo,re bedrafted
more preciseLy and addedto;
whereasfor
the
same reasonadditions
shouLd be madeto
the
thirc
indent_s,of
ArticLe
3(3)(b), (c)
and.(d)
respectiVeLyof that
DirectiVe;
tlhereai
the
MemberStates
shouIdbring
into
force the provisions
necessaryto
compLywith
this
Directive
by
the
date
specified
for the
adoptionof
a.
Directive
to
supptementthe
amendments madeto
Directive
Z3/123/EEC byDirective
80/781/EEC,HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
ArticLe
1Directive
77/728/EECis
hereby amendedas
fotLows1.
Thetext
of
Articte
3(3)(a),
third
indent,
shaLL be reptacedby the
foLLowin'r-
oneor
moreof
the
substancesListed
in
neither
AnnexI to
this
Directive nor Directive
73/173/EEC,but cLassified
as
very
toxic
ortoxic in
AnnexI to
Directine
67/548/EEC,if
the
concentration
of
the
individuaI
substancesis in
excessof
orz %or,
whatever theindividuat
concentration,
if
the
totaI
concentration
in
the
prepa-ration
is in
excessof
1%.
Impurities,shaLt
betaken
into
considerationonty
whentheir
concentration
is in
excessof
orz %,J2..The
foLLowing sentence shaLL be addedto
ArtiLLe
3(3)(b),
third
indent,
and'
(c),Last
indent:
"Each substance shaLL betaken
into
consjderation to
catcutate the
totaL
concentration onLy whenits
concentration
is
in
excess'of
1%.,,(1)
0.J.
No 1961 16.08.1962,p.
1
3.
The fol. towingiext
shaLt be inserted as
the
f irst
indent
in.ArticLe
.3(3) (c)tt-
?
soIventor
mlxture
of
sol.ventscLa6sified
as
corrosive
byDirecti
vd
73/173/EEC,the
percentagieof
each soLvent being cat.cutatedin
reLation
to
the
totaI
weightof
the
preparation,as
referied
to'in
paragraph2,
or,,4.
Thefottowing
text
shaLLbe
inserted
asthe
first
indent
in
ArticLe
3(3)(d):
't-
a soLventor
mixture.of
soLvents cLassified as
i.rrita'nt
by Directive
73/1.73/EEC,the
percentagecif
each soLvent being caLcu[atedin
reLation
to
the
t.otaL weightof
the
preparation.
as
referred
to
in
paragr aph2,
ot"
..
5.
The foI L_owing sentence shaL L be addedto
Art i c Le 3(3)(d),
Last
indent:"
Each substanceshatt
betaken
into
consideration
to. catcuLatethe
totaLcbncentration onty
whenits
concentration
is'in
excess of, z%.;'ArticLe
2'
Thq MemberS\ates
shaILbring
into
force
the
Lawsr'reguLations and'
administratjve
prov'isidns necessal'yto
compLywith
this
Directive
by
the
date specifi'ed
for
conrpIiancewith
the
first
Directjv6
based,;
onArticLe.?0
of
Directive
73/173/EEC.I
They shatL