• No results found

Four keys to Chilean culture : authoritarianism, legalism, fatalism and compadrazgo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "Four keys to Chilean culture : authoritarianism, legalism, fatalism and compadrazgo"

Copied!
23
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

I. Introduction

II. Paternalistic authoritarianism in social relations III. Legalism and double discourse

IV. Tendency to fatalism and conservatism V. Compadrazgo and friendship networks

VI. Chilean culture: Diversity, fragmentation and ambivalence

! !

"

! " # $ % " &

' ()*+ , ! - (((+ . /

' % 0 / 1 , # 2 32 #

4 , 1 5

'0 / # 6 1 4 # / " 2

(2)

9::: $ ! # $ ; &

' 9:: 4 1 #

" ! " " 1 " 1

$ 81 # 8

" ! " 1 $ /

- < = > " " # /

! $ $ ! & 1

" # " !

" + # 1 $ # "

$ / # < > < > ? < >1 $

1 $ ! $ ! / # $ /

$ ! < >1 $

" ! ## # -" #

-4 - 1 $ $ # /

/ 1 @ 1 @ &

@ / 1 $ $ 8 #

! # - $ " !

" / + @ / 1 $ $ 8 #

" 1 1 / ! / + / $ $

8 # /

A $ , ! -> ' ((B

" # / 1 /

! $ # " /

! 4 # 1 $ # $

" / / $

! # - - / !

A " " 1 $ ! ! # $

A ' )( # " - $ 8 $ 1 ! # 1 1 1 $1

! ! = ! " " ! # 1

$ 0 C D 1 , #

'0CD, '9::E # # $ # /

(3)

# / " 1 "

# ' ' # ' , (BB

# ! ! ! #

" 1 $ 8 ! "

" ! $ " / < " > !

' ()* 4 ! # 1 #

" 1 !

/ " " $ " !

' 9:: 9 A $ #

"" 1 ! # 1 = 1 #

8 $ # / " #

A " ! $ / $ $

! / 1 ! "" / " / 1 " +

$ 1 ## " " " 1 #

1 " / $ " 1 ! 1 8

" # ! ! & 1

1 $ " $ 8 " / ,

# 4 1 / >

$ 8 -" A # "

" - # < >

1 $ " $ #

" ! $ ," /

9

6 ' (B # ; &

# 1 # # ! ! # / F 1

/ F ! " # 1 1 ' !

# ! 3" " $ 1 '! #

# 1 ' ! # 1 '

(4)

? " " # 1 "

! " " # "

"" " # $ ! 1

$ $ ! # " /

, A ! ! " < >1 $

$ 8 / $ "

" " " # % ' ()

! " # ! #

! 1 $ #

# / / #

# / $ " " / $

/ # " $ #

% $ / 1 / $ " #

# , 1 $ "" "

1 / 8 ! " "

" # / / 1 $ ! 1 $ /

/ @ " " $ A

! ! $ , + #

# " # " 8 "

" " # " $

$ 8 " / / " /

# " " /

# " -" #

' 9:: 4 $ 1 " / / ,

-" " 1 , 1 1 -" #

A " " ! !

" " 1 $ ! / ! $

" ! / " / " / 1

! " # "

# / E

E A 0A ' 0 A ! 7

(5)

0 # "

# ! 1 $ $ ' % G H

; ! ()*+ ? H , " ((E 1 ## $ #

! " " ! " / "

& ! / " ! " "

<" > # " $ + % ' ()I

! # " " >

8 # - ! 1 $

# ! " 1 # $

1 " $ / ! $

# 4 1 ! " $ # 7 " /

! + 1 $

A # # ! / ! "" /

# ! " #

! $ / ! # ## 2 " 8

" ! / 1 8 / # " # " $ / ! 1

$ " + " 1 /

! " $ #3 / 1 " " # / $

$ / @ $ > "

-" A $ # / # "

! 1 " 1 #

$ / " $ / " 8

# " $ / $ / $ 8

4 1 ## ! $ " !

" / " 4 " ! " 1 -"

## +

$ " " # " $ # $ "

$ " / ! , 1 "

$ 7 ! # " #

(6)

4 " / " 1 # ! #

? # " / 1 #

! ! " # ! /

# " A "

/ 1 $ ! 8 #

" 4 1 7 # / / JK4

L # M ; 8 $ 1 -"

$ # ! $ ! + # - " 1

! # ! "" ! # "

/ # 1 $ $

# $ # " " $ $ #

N " 1 " !

< > " # " "> '

$ A <

> $ " 1 1 3 1

" 1 ! # ! ' ? $ (B9+

; ! (B*+ & ! (B)+ , " (( + & ((I+ N ((B

# # / ; &

$ 8 " ! $ "

1 " " "

! # 1 -" $

" / # I

0 ! 1 " " 8 # " $ #

$ ## ! #3 # "

! # 8 1

$ 8 " / "" " /

O

4 1 ! $

I $ " # # " #

!

O ' (*E < $ ! # $

! $ ! ! $ # >' E 4 1 $

(7)

" / ! ! $

/ " " -" / $

& / " " #

< > ! $ ! 1 !

1 ! 8 1 1 / 1 ! 8 1

4 ! 8 1 " $

" $ ! $ " # " + # - " 1

1 # " $ - !

/ " # # 1 $ / "

# 1 ! # !

" / A 8 " " "

" ! # ! $ ! 1 " " #

! 1 $ " " " $ # " #

N 1 ! # /

# ! N

$ " " # " ! 1 #

## + # - " 1

# 1 ! / #

- " ! -" 4 $

" 1 / 7 # " / $

" # # " # " >

" $ " / A / $

# # $ 1 $ $ / 6 > ' (*: A P1

$ " # " !

/ / $ "

" $ " !

" / ! # " #3

! $ ! # ! ! " ! #

$ > ! # ! #

(8)

" $ - # # #

! $ $ @ # #

" / 1 ! $ #

1 1 $ 8 / 3 / 1

! " 1 $ !

" / # " $ # " /

! 1 / < / / >

/ " " # " 1 ! " #

# 1 $ " # # 1 " /

$ 81 1 / / ,

A # 1 / # = #

" " ! # $

= " + ! $

" $ $ # $ ! ## 1

1 $ # $

" / " $ # 1 # " 8 #

! # > 4 / 1

" " " $ # 1

1 " "" 1 1

&# / / "

# $

" / " ## - +

- 1 $ $ ! #

(9)

% " & ' !

! ( ) ! ! *

+

; 1 / 7 # # " # 1

! / ! # - $ 1

# ! ' # - " 1 , "Q / H , ! ((*+

9:: + R H ? 9::I # $

$ 4 1 ! #

! ! 8 $ #

" " ! $ $ ""

- $

/ " # # # -" $

/ # " $ 8 "

7 # = # # $ 4

1 $ = " / #

" / / # # 1 $ 8 ! 8

$ " / ! ! # >

A $ 1 $ 7

$ " " 1 ! / " $ $

! 1 "" " " ,

' D (BB+ ,= ((I H ((O /

/ # C " $1 $ / !

! # 7 # ::

; 1 " ! / + #

"" # ! 8 ! /

$ ! "" "" >

! 4 1 $

/ " $ # $ " # " $

(10)

" ' , ()O1 ((9 #

! ! 1 # -" $ "

" & - " #

2 / $ $ " ! "" $

/ " / " ! + $ ! " #

## ! "

" ! ##

4 / / $ 1 "

# "" / # $ / ! / "

#

- " $ + $ " " # # 1

7 # $ % $ / 1 ! $ #

# $ $ / $ !

# # " # # ## # " $

" $

% $ / 1 $ #

+ $ " 1 $ #

# ! -" ! A

$ # " " " #

# # ! - 1 # # #

& 1 # # - !

# 1 $ " # # # #

A " ! -" " $ !

# ! 1 $ 8

/ " @ 7 $

# / #

"

4 $ - 1

/ $ " $ # 8 " $

(11)

()E N # " ! !7 " 1

" " # 8 " <

! 8 > ' 1 8 $ ! / !

" # " # $ / / #

4 1 ! "

! / $ $ ! / !

-" # 1 " / ! 1

8 " - # # " 8 /

4 $ ! !

" # ! 1 !

$ 1 $ # !

; # $ 1 $ "

< > ! ! ! / $ ! $ "

!

"

, $ ) '

$ M

- . '

! ! # $ " "

/ / ! $ '

(II < ! > A

/ # ; $ <# > $ " 1

/ ! $ $ # $ 1

" # ! / " / /

/ # "

4 ! ' , 6 (B:+ % () +

()I+ ()*+ ((B ! #

(12)

" 3 / / / !

A ! # ! / $ / ! 1

= ! " " > 1

" ! # # " $

$

A " # # # " 3 " # #

! $ ' ((B+

9:: #

" $ # $ 1 / / 1

$ $ # / # ! 8 #

# / ! # & 1 #

! / # # # " $ < >

% $ / 1 # $ 8 " + 8

1 ! # " "

1 ! ! #

! / 1 $ " "" 1

" / ! 1 ! #

! / # ##

1 " " " ! /

# "" " " $ & !

# 1 ! # ! # " # ! /

" " # / ! 1 ! / ## =

-" ## A " "

" $ "" ! # # " # 1 $ !

! ! # " ! / " 1

#3# # " " 1 " "

" / # # / ! 1

1 $ #3# #

A " / ! > ' ((B

(13)

" ' " / + = 8 ! " #

# " + $

-# $ / " ! 1 $

" # / $ " 7 4 1

" " / ! T! " " 1

! "" " ! / !

" # 1 # - " 1

" 1 " / " '" # ! 1 " /

N $ $ / * # " $ 8 +

# $ " # $ # 1 $ $

1 ! / " /

!

#

$

/ )$ ( !

! ) $

0 1 ,

4 1 ! " # " # / "

# " 1 "" " / #

# ## + 1 # ! ! /

/ / $ " / " 1 # 1

# 1 # 1 $ 8 1 = 1 1

" 1 ! 3" "" 1 1

! 8 1 ! 8 1 A #

(14)

" $ D " '$ / " " " *

N # $ 8 # # 1 #

" / "

" # A $ *

! + ! # $ #

8 $ / # " N 1 " >

/ 1 # " $ ! / #

/ $ * $ 8 A

" " # / / " $ 8 1

# $ A $ 8 #

" " ! " " ! $

! " / $ " ! &

# 8 $ $ $ 8 1 / !

/ ! $ * $ 8

& $ 1 * " "

" 1 " 8 < > 8 "

/ / # ! 1 =

" - # # / A ! = /

/ ! -" S # / 1 /

# / " ! 8 # / A # / 8

" / ! !

$ ! ! $ $ $

4 ! # 1 * ! # < "

> / / > A 3

# " $ # / " 1

! ! " # # /

$ $ 8 # = # A

* , - 1 ," ! # !

1 # / 1 " / '

(15)

/ # / # / / ! 1 1 $ S / #

# ' 1 $ $ # 4 $ U

" 1 " # 1 1

$ / 8 $ A !

# ! # " # # ! " !

/ " # " $ ' 1 $ "

" / 1 # 4 "

& # - " " 1 *

8 - # " "

'! 1 " $ " 1 " 1 " # / +

- $ ! 8 ! 1

! = " A - # "

! " # " / / S # #

" " $ < > " ! 8

# ! ! 8 1 $ " $

$ / 1 ! $ $ 8 $ "

A - ! $ # " S /

- ! $ " " # +

# / / $ ! $ !

<# / ! " ! 8 $ # / > '

D= 1 < > $ ! "

# / 8 # 1 8 < " >

# / # / A # ! ! /

# 'J !

M + 1 ! # / # !

## < # # # > & #

# # 1 * " / $ #

1 ! " ! " / D/ " "

8 $ / # 1

(16)

! " - "

# $ ! "

4 " ! 1 $ 8 #

# # " / 1 $ #

< > < " > A ! # " #

$ / ! # " #

# $ "" ! # *

$ 8 " # 4 1 *

! $ 8 ! ! #

" / " ! # #

! 1 " 1

## ! 4 " " / " $

" ! " $ 8 / $ " ! " !

/ # " " 1 $

# # / ! / !

" / ' 6 (BB

D/ 1 * # " + # - " 1

# " - # ! $ " "

" " 2 " " "

/ " / + 1 " " "

" ! # ! !

/ & / 1 1 ! #

- 8 " 1 # 1

/ ! / # = !

4 " / " 1 / # #

1 " ! $ / # / < >

+ $ / 1 ! " -1

< >1 1 " / @$ 8

! # ! # # " &

(17)

# $ <" > ' ## " "

7 ! 1 ! ; 8

* 1 # "

" " # # "1

$ ! /

= " A " # #

/ / $ ! # !

/ " # $ ! $

! " "

&# / *

# 1 $ $ $ / #

# # " / " 8

#

% "

!

"

" $ ( .

2 !

! !

3 4

? " / 1 $ / #

$ $ $ # S

/ 1 # ! A / $

" ! 8 + # 1

-$ = # ; & ,

& $ ! /

-$ # # - # ! ! & 1 3

- # $ "" 8 =

(18)

! / ! 1 / " /

$ < ! >

$ " / 1 # #

" - # $ & 1 / #

# $ < >1 " / = # $

" ! "

! $ $ ! 1 $ "" $

! "" 1 # "

. / '9::: $ 8

!7 / / # # # <

> ! ! ! $ "

# A $ $ # $

< !7 / > 1 $ ! / #

#3 8 $ # < > + # #

1 # - " 1 # " $

" " $ 7

1 ! / 8 $ ! # !

# - " / "" #

& $ 1

# " 1 / !

/ ! + $ ! #

= # " 2 " / / # $ $

/ + - # " 7 $ #

/ # " - # 1 =

# $ "" $ ! # $ $

/

4 1 # < $ # # >

' $ $ " / "

A / ! / ## #

(19)

1 / " +

# " # " / "

/ / 1 $ "

-# $ # ! 1

## ' D $ ()E ! # ! 8 1 ! /

< >B 4 1 $ # $ ! ##

" $ "

4 / $1 " # #

$ ! " / # " "

$ ! # # / $ $

# " 1 # $ " 1 $ /

! 8 " " / /

" $ " # - '? (** 8 $

" " " - " 4 1

!/ / # $ !

" $ # / $ "" 4 1

# # " # !

/ 1 # ! 1 ' $

! "" !

" < 8 > / -"

4 " " 1 -" #

$ !

< >1 " " "

1 ! $ A +

B " " # $ " # # !

8 8 / 1 $ 8 1 " " #

(20)

! $ ; , 4 # ) A " " "

-A # " / ! # 1

- # $ 8 # ; & A

" +

1 1 "

# /

! = # + #

$ # /

- $ ! + # # #

1 # # # " 1 # "

" " 1 - " /

# # # $ ! # $

! < > "

$

& S 1 1 1 # 1 "

S 9::* :I 9

S 9::* :* :)

S 9::* :B 9:

) A "" - *:: 8 / # :: 8

(21)

References

References

References

References

& ! 1 . ' (B) 1 JA ; & 6 M1 , 5 3

3 #1 . E1 C 91 "" E 3E E

& 1 A ' ((I 16 7 8 3 ! 1 9: 3 4

. " 1 ; S .

& 1 '9:: 1 J4 " ! S

M1 3 + ! 0 / & 1

. 91 "" (3 O*

? 1 H 2 , " ' ((E 1 JA 6

# & 2 M1 0

- ; . 1 9(1 "" EIO3EOE

? 1 ' (** 13 ! , ! " 1 C $ V 8S 2

? $ 1 2 ' (B9 1 JA &# ," & S

# & / 2 M1 ,

5 3 3 #1 B' 1 "" BB3(I

1 D ' ((O 1 JD / W R M1, < # 1 4

, "" 1 , 1 1 9B@:)@(O1 "" 3 O

1 & ' (B 1 J; , D " X ,

O) O(* 'D " M 4 % 1

. " ! . 6 = ; ( ' 1

, S D 0 /

1 ' ' ()I 1, " " : +

1 , S D

D $ 1 ' ()E 1- " 1 . " D 0 /

. "

D 1 ' (BB 1 - 7 .

" 1 , S D 0 /

R 1 6 H ? '9::I 1 " ' : (

" >3 ; ( $ ?1 N 8 2 " 1

? & R 2 7 ' D? &2 @ 4

# / " , '4 , 1 0 / # ,

(22)

1 '9:: 1 J2 R 'D M1 5 ( + 1 . B1 C E1 "" I3O

1 % ' ()* 1 6 " 1 0 /

& # '& # 1 S D D 3

1 ;

1 ' ((B 1 " 4 " 1 2

' " ! 1 A 4 # ; &

, 1 A 0 / # ; / "

1 N ' (II 1 : @ ! 6 1

! 1 6 S % " $

% G H ; !' ()* 1 J& M1 4 6 +

. 1 -# S ? 8$ #

% 1 '9::I 1 - " 1 , S D

0 /

% 1 2 ' () 1 , " - > ?1

, S 4 " 0 / 1 , &

; 1 . ' (I 1 + ( 1 , S

D D

; ! 1 , ? ' (B* 1 = , 5 ! S

C 3%

6 1 ' (BB 1 J& " / ; & M1 4

, 5 . !2 ! S 0 / # 2 ! 2

6 1 ' (*: 16 - . 1 C $ V 8S 6 $3

%

6 1 ' (B 1 J % D " M1 4 % 1

. " ! . 6 = ; ( ' 1

, S D 0 /

6 1 H C 1 2 ' ((( 1 ' " 1 , S

0 / @ ? ! 1 & /

6 ' 4?&6

1 '9:: 1 5 $ : , ':B@:B@:

& "S@@$$$ @ @ @

(23)

1 1 6 7 H ? Q '9:: 1

" 4 * 5 3

-" 1 6& ' " ! 1 # ?

D 1 0 / # ,

, 6 1 % ' (B: 1 >6 5

7 ?1 , S D &

, 1 D % ' ()O1 ((9 1 4 " , 1 ,

S 3?

, "Q / 1 H , ! ' ((* 1 J;

S A 1 2 ; # M1

5 ( + 1 . 91 C I

, 1 ' (BB 16 @ ( 1 C $ V 8S "#

,= 1 & ' ((9 1, ) " 1 , ' S 20

YYYYYYYY' ((I 1 0 ' 1 ,

S 20

, " 1 C ; ' (( 16 - : 3 !

, 5 1 4 1 CVS 0 / 2

, ! -1 ? ' ((B 1 - "

6 77! @ . : , ; 1 ,

S D 0 /

YYYYYYYY' ((( 1 " 1 , S ; 6

D

A 1 D ' )( 1 " 1 ; S 6

0CD, ' ((E 1 J ; # M1 4 2 ."4 6 : ( 1

& "S@@$$$ 8@ @ @ EI

:9@:E@:*

. / 1 '9::: 1. A 4 ) >" : ?!

, S ; 6 D

References

Related documents

CAREER Ready Possesses sufficient foundational knowledge and skill and general learning strategies necessary to begin studies in a career pathway.. COLLEGE

Intentionality and Structure in Discourse Relations Intentionality and Structure in Discourse Relations Proceedings of a Workshop Sponsored by the Special Interest Group on Generation of

This paper aims at investigating the expression of cause, evidence, justify and motivation rhetorical relations by means of causal hypotactic clauses in formal oral

both postfeminist media culture and contemporary neoliberal social

Talking about ‘power behind discourse’, one needs to deal with the social bodies functioning behind the scene in order to form and control the power relations in

Much of the criticisms of discretion in relation to procedural rights have been directed at the supplementary benefit scheme, but in local govern- ment and particularly in social

As expected, fatalism in an individualist culture (Spanish sample) negatively correlated with subjective well-being and social well-being indicators.. However,

This study also explores how the resources of language can be used in establishing social and power relations in discourse encounters and how their manifestation in literary discourse