Documents February 1997

(1)

ISSN 0256-0976

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

(2)

Introduction

The catalogue of documents, which contains the

COM Documents of the European Commission, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

of the Economic and Social Committee, is prepared

by the Office for Official Publications of the European

Communities for distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC

are available on paper and microfiche, whereas the

Reports of the European Parliament are available

only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have

been prepared. There are parallel catalogues

cover-ing documents in each of the 10 other official

lan-guages of the European Union.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

1987, the COM and PE document numbers have

been used as microfiche reference numbers.

Frequency and cumulation

Catalogues of the present type appear monthly.

Cumulative annual catalogues are published yearly,

containing alphabetical and numerical indexes

to-gether with the classified index.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

In the Classified Index, there is one single entry for

each document, showing its number, title, date of

adoption by the institution concerned, page number,

ISBN number, catalogue number and finally, for ESC

documents, the microfiche reference number. Since

Other publications

(3)

CLASSIFIED INDEX

Classified index

02 Customs union and commercial policy

01 Institutional questions

COMI961 704 final

Amended proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in Latin American and Asian countries with which the Community has concluded cooperation agreements (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay and Venezuela; Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Macao, Malaysia, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand and Vietnam)

(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)

16.01.1997-4pp. ISBN 92-78-13815-0 CB-CO-96-710-EN-C

COM(96) 717 final

Proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89

(presented by the Commission) 10.01.1997 -22 pp.

ISBN92-78-14102-X CB-CO-96-730-EN-C

COM(97) Urinai

2nd report from the Commission on the quantitative quotas and surveillance measures applicable to certain non-textile products originating in the People's Republic of China 29.01.1997-45 pp.

ISBN92-78-14987-X CB-CO-97-007-EN-C

PE DOC A4-337/96

Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (COM(96) 82 C4233/96

-%/80(CNS)>

Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Giacomo SANTINI

30.10.1996- 21 pp. ISBN 92-78-14249-2 AY-CO-96-433-EN-A Microform

PE DOC A4-390/96

Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) - (C4-598/96 - 95/87(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Karl von WOGAU

21.11.1996-6 pp. ISBN 92-78-14667-6 AY-CO-96-471-EN-A Microform

03 Agriculture, silviculture and fisheries

COM(96) 717/2 final

Proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89

(presented by the Commission) Corrigendum

28.01.1997- 1 p. ISBN 92-78-15212-9 CB-CO-96-745-EN-C

PE DOC A4-353/96 A + Β

Report on the financing of the enlargement of the European Union

Committee on Budgets

Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU Parts: A - Motion for a resolution

Β - Explanatory statement Opinions

05.11.1996- 49 pp. ISBN92-78-14293-X AY-CO-96-437-EN-A Microform

COM(96) 554 final

Report from the Commission to the Council on the common organization of the market in raw tobacco

18.12.1996-46 pp. ISBN 92-78-13188-1 CB-CO-96-660-EN-C

COM(96) 582/2 final

Communication from the Commission

A European initiative on transmissible spongiform encephalopathies (TSE)

Corrigendum 20.12.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14143-7 CB-CO-96-733-EN-C

COM(97) 15 final

Proposal for a Council Directive on the control of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (presented by the Commission)

29.01.1997-28 pp. ISBN 92-78-15042-8 CB-CO-97-012-EN-C

PE DOC A4-372/96

Recommendation on the appointment of the President of the European Monetary Institute from 1 July 1997

Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy

Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 18.11.1996- 19 pp.

ISBN 92-78-14447-9 AY-CO-96-451-EN-A Microform

PE DOC A4-373/96

Recommendation on the reappointment of the President of the European Monetary Institute from 1 January 1997 until 30 June 1997

Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 18.11.1996 - 4 pp

ISBN 92-78- 14469-X AY-CO-96-453-EN-A Microform

Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables,

Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and

Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables

(presented bv the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty)

31.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-15124-6 CB-CO-97-017-EN-C

Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system

(4)

CLASSIFIED INDEX

for producers of certain arable crops and repealing Regulation (EC) No 1872/94 (COM(96) 422 final) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)

29.01.1997-4 pp. ISBN 92-78-15135-1 CB-CO-97-018-EN-C

COMÍ97) 29 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending

Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of the market in wine as regards oenological practices and processes

(presented by the Commission) 05.02.1997-6 pp.

ISBN 92-78-15245-5 CB-CO-97-027-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products

(presented by the Commission) 07.02.1997-9 pp.

ISBN 92-78-15488-1 CB-CO-97-035-EN-C

Report from the Commission to the Council on co-financing of remote sensing checks in connection with agricultural subsidies required under Article 6 of Regulation (EC) No 165/94

10.02.1997- 13 pp.

ISBN 92-78-15499-7 CB-CO-97-036-EN-C

for its implementation <COM(96> 417 C4599/96 -96/210<CNS))

Committee on Fisheries

Rapporteur: José GIRÃO PEREIRA 25.11.1996 -22 pp.

ISBN 92-78-14744-3 AY-CO-96^78-EN-A Microform

PE DOC A 4-399/96

Report on the proposal for a Council Decision concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2002 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation (COM(96) 237 - C4-438/96 - 96/142(CNS» Committee on Fisheries

Rapporteur: Mr Niels Anker KOFOED 27.11.1996 -25 pp.

ISBN 92-78-14766-4 AY-CO-96^180-EN-A Microform

PE DOC A4-399/96 Corr.

Corrigendum to the report by the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Decision concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2002 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation (COM(96) 237 - C4-438/96 - 967142(CNS)) Rapporteur: Mr KOFOED

06.12.1996- 1 p. ISBN92-78-14777-X AY-CO-96^t81-EN-A Microform

PE DOC A4-366/96 Report

I. on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy (COM(96) 232 -C4-337/96 - 96/140(CNS)) and

II. on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council Decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels (COM(96) 386 - C4-483/96 - 96/193(CNS)) Committee on Fisheries

Rapporteur: Mr Dominique SOUCHET 12 11.1996- 14 pp.

PE DOC A4-377/96

Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152ÆEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC, 76/432/EEC, 76/763/EEC, 77/311/EEC, 77/537/EEC, 78/764/EEC, 78/933/EEC, 79/532ÆEC, 79/533/EEC, 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/415/EEC and 89/173/EEC relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestrv tractors (COMI96) 196 - C4-301/96 - 96/129ICOD))

Rapporteur: Mrs Heidi HAUTALA 20.1 1.1996-9 pp.

PE DOC A4-378/96

Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(96) 175 -C4-389/96 - 96/167(CNS))

Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr David HALLAM

20.11.1996- II pp. ISBN 92-78-14546-7 AY-CO-96-460-EN-A Microform

PE DOC A4-397/96

Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions

04 Employment and labour

PE DOC A4-369/96

Report on the report from the Commission, 'Emplovment in Europe -1996' (COM(96) 485 - C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM(96) 485 -C4-341/96)

Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF

13.11.1996-20 pp. ISBN 92-78-14392-8 AY-CO-96^146-EN-A Microform

05 Social questions

COM(96) 720 final

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the 'Europe against AIDS'

Action plan (1994-1995) 15.01.1997-38 pp. ISBN 92-78-14124-0 CB-CO-96-732-EN-C

PE DOC A4-391/96

Report on the rights of disabled people Committee on Petitions

Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 21 11.1996-30 pp.

PE DOC A4-392/96

Report on improving the law and cooperation between the Member States on the adoption of minors

Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Carlo CASINI

(5)

CLASSIFIED INDEX

PE DOC A4-393/96

Report on measures to protect minors in the European Union

Committee on Legal Affairs and Citizens'Rights Rapporteur: Mrs Wilmya ZIMMERMANN 25.11.1996-40 pp.

PE DOC A4-398/96

Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-575/96 - 94/135(COD))

Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Giovanni BURTONE

28.11.1996 - 7 pp. ISBN 92-78-14755-9 AY-CO-96-479-EN-A Microform

Proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations

(presented bv the Commission) 04.02.1997-30 pp.

ISBN 92-78-15168-8 CB-CO-97-021-EN-C

PE DOC A4-381/96

Report on the Commission's White Paper on Air Traffic Management Freeing Europe's airspace (COM(96) 57 -C4-191/96)

Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 20.11.1996-20 pp.

06 Laws and procedures

08 Competition and undertakings

COM(96) 672 final

Report from the Commission on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles (for 1995)

17.01.1997-53 pp. ISBN 92-78-13540-2 CB-CO-96-685-EN-C

COM(96) 721 final

Green Paper on vertical restraints in EC competition policy (presented by the Commission)

22.01.1997-97 pp. ISBN 92-78-15077-0 CB-CO-96-742-EN-C

PE DOC A4-345/96

Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (COMI96) 79 -C4-243/96 - 96/55ICOD))

Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN 04.11.1996- 12 pp.

PE DOC A4-367/96

Report on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (COMI94) 300 - C4-151/94 - 94/203 (CNS))

Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Hugh KERR

PE DOC A4-400/96

Annual report on human rights throughout the world in 1995-1996 and the Union's human rights policy

Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Catherine LALUMIÈRE

09 Finance

07 Transport

COM(97) 5 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestry tractors

(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)

17.01 1997 - 3 pp. ISBN 92-78-14227-1 CB-CO-97-004-EN-C

COMI 971 4 final

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services

(presented by the Commission) 29.01.1997- 12 pp.

ISBN 92-78-15223-4 CB-CO-97-025-EN-C

Proposals for Council Decisions authorizing the 15 Member States to apply a measure derogating from Article 9 of the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)

05.02.1997- 106 pp. ISBN 92-78-15521-7 CB-CO-97-038-EN-C

PE DOC A4-371/96 Report

I. on the proposal for Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetarv positions (COM(96) 496 C4576/96 -96/247(SYN)) and

Π. on the proposal for Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (COM(96) 496 - C4-577/96 - 96/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy

Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU 14.11.1996-32 pp.

PE DOC A4-374/96

Report on the impact of monetary policies on the real economy, inflation, interest rates, growth and employment within the third phase of EMU, and the economic function of convergence criteria

Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 18.11.1996- 11 pp.

(6)

CLASSIFIED INDEX

PE DOC A4-375/96 Report

I. on the proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro ι COM 1961 499 - C4-578/96 - 96/249(CNS)) and

Π. on the proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (COM(96) 499 C4579/96 -96/250ÍCNS))

Rapporteur: Mr HERMAN 14.11.1996- 23 pp ISBN 92-78-14513-0 AY-CO-96-457-EN-A Microform

PE DOC A4-379/96

Report on the opinion of the European Parliament, pursuant to Article 109J, paragraph 2, of the Treaty, on the 1996 convergence decision by the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government (11505/96-C4-586/96)

Rapporteur: Mr Alman METTEN 19 11.1996- 10 pp.

COM(96) 703 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries

(presented bv the Commission) 16.01.1997 - 8 pp.

ISBN 92-78-13804-5 CB-CO-96-709-EN-C

COMI97) 1 final

Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on HIV/AIDS-related operations in developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)

1001.1997- 17 pp. ISBN 92-78-14193-3 CB-CO-97-OOl-EN-C

COM(97) 2 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam

ISBN 92-78-14204-2 CB-CO-97-002-EN-C

10 Economic questions — consumer

COM(96) 700/2 final

Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty Corrigendum

23.01.1997- 1 p. ISBN 92-78-15091-6 CB-CO-96-744-EN-C

COMI96) 725 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests

(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)

23.12 1996- 15 pp. ISBN 92-78-14171-2 CB-CO-96-737-EN-C

COM(97) 3 final

Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in the developing countries in the context of sustainable development

(presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)

17.01.1997-25 pp. ISBN 92-78-14215-8 CB-CO-97-003-EN-C

COM(97) 6 final

Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries

(presented by the Commission pursuant to Article 189 C(d) of the EC Treaty)

16.01.1997- 11 pp. ISBN 92-78-14964-0 CB-CO-97-005-EN-C

COM(97) 8 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San

Marino

ISBN 92-78-14976-4 CB-CO-97-006-EN-C

PE DOC A4-388/96

Report on the draft notice from the Commission on the application of the competition rules to the postal sector and in particular on the assessment of certain State measures relating to postal services (SEK(95) 830 - C4-551/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy

Rapporteur: Mr Georges de BRÉMOND d'ARS 21.11.1996- 17 pp.

11 External relations

Proposal for a Council Decision concerning the signing and conclusion of an International Agreement between the European Community, Canada and the Russian Federation on humane trapping standards

(presented bv the Commission) 24.01.1997 -32 pp.

ISBN 92-78-15031-2 CB-CO-97-Oll-EN-C

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement on Customs Co-operation in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway

ISBN 92-78-15190-4 CB-CO-97-023-EN-C

COMI96) 633/2 final

Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products

(presented by the Commission) Corrigendum

2 0 . 0 1 . 1 9 9 7 - 2 pp. ISBN 92-78-15084-3 CB-CO-96-743-EN-C

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Community of a Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and

the Gaza Strip

ISBN 92-78-15609-4 CB-CO-97-044-EN-C

(7)

CLASSIFIED INDEX

PE DOC A4-359/96

Report on the Commission report on the implementation of

cross-border cooperation between the Community and

countries of Central and Eastern Europe in 1994~(COM(95)

662 - C4-142/96)

Committee on Regional Policy

Rapporteur: Mr Jürgen SCHRÖDER

06.11.1996- 12 pp.

ISBN92-78-14326-X

AY-CO-96-440-EN-A

Microform

PE DOC Λ4-362/96

Report on the proposal for a Council and Commission

Decision on the conclusion of the interim agreement on

trade and trade-related measures between the European

Community, the European Coal and Steel Community and

the European Atomic Energy Community of the one part

and the Republic of Slovenia of the other part (11278/96

-C4-574/96 - 96/255(CNS))

Committee on External Economic Relations

Rapporteur: Mr Bernd POSSELT

11.11.1996 - 7 pp.

ISBN 92-78-12481-8

AY-CO-96-428-EN-A

Microform

PE DOC A4-386/96

Report on Special Report No 2/96 of the Court of Auditors

concerning the accounts of the Administrator and the

European Union Administration, Mestar (EUAM),

accompanied by the replies of the Commission and the

Administrator of Mestar (C4-513/96)

Committee on Budgetary Control

Rapporteur: Mrs Edith MÜLLER

21.11.1996- 12 pp.

ISBN 92-78-14623-4

AY-CO-96-467-EN-A

Microform

PE DOC A4-387/96

Recommendation on the draft Council Decision concerning

the conclusion of the Agreement amending the fourth

ACP-EC Convention of Lomé, signed in Mauritius on 4

November 1995 (COM(95) 707 6075/96 C4278/96

-96/23(AVC))

Committee on Development and Cooperation

Rapporteur: Mr Francis WURTZ

21.11.1996-20 pp.

ISBN92-78-14634-X

AY-CO-96-468-EN-A

Microform

13 Regional policy

COM(97) 7 final

Communication from the Commission to the Council, the

European Parliament, the Economic and Social Committee

and the Committee of the Regions

Cohesion and the information society

22.01.1997-22 pp.

ISBN 92-78-15066-5

CB-CO-97-014-EN-C

PE DOC A4-358/96

Report on the communication from the Commission on

Community structural assistance and employment

(COMÍ96) 109 - C4-230/96)

Committee on Regional Policy

Rapporteur: Mr Carlos LAGE

06.11.1996-29 pp.

ISBN 92-78-14315-4

AY-CO-96-439-EN-A

Microform

PE DOC A4-360/96

Report on the Commission communication on cohesion

policy and the environment (COM(95) 509 - ('4-141/961

Committee on Regional Policy

Rapporteur: Mr Konstantinos HATZIDAKIS

06.11.1996-22 pp.

ISBN 92-78-14337-5

AY-CO-96-441-EN-A

Microform

14 Environment

12 Energy

PE DOC A4-370/96

Report

- on the proposal for a Council Directive repealing Directive

73/339/EEC obliging the Member States to maintain

minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations

(COM(96) 320 - C4-567/96 - 96/174(CNS))

- on the proposal for a Council Directive repealing Directive

75/405/EEC concerning the restriction of the use of

petroleum products in power stations (COM(96) 320

-C4-568/96 - 96/175(CNS))

Committee on Research, Technological Development and

Energy

Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI

(Simplified procedure - Rule 143(2) of the Rules of Procedure)

14.11.1996-7 pp.

ISBN 92-78-14414-2

AY-CO-96-448-EN-A

Microform

PE DOC A4-380/96

Recommendation for second reading on the common

position established by the Council with a view to the

adoption of a European Parliament and Council Directive

concerning common rules for the internal market in

electricity (C4-457 - 384(COD»

Committee on Research, Technological Development and

Energy

Rapporteur: Mr Claude DESAMA

19.11.1996- 11 pp.

ISBN 92-78-14568-8

AY-CO-96-462-EN-A

Microform

PE DOC A4-364/96 Annex

Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the

Committee on the Environment, Public Health and

Consumer Protection on the communication from the

Commission on the review of the Community strategy for

waste management and the draft Council resolution on waste

policy (COM(96) 399 - C4-453/96) (report by Mrs JENSEN)

Committee on Economic and Monetary Affairs and

Industrial Policy

13.11.1996-3 pp.

ISBN 92-78-14348-0

AY-CO-96-442-EN-A

Microform

PE DOC A4-394/96

Report on a proposal for a Council Directive concerning the

qualitv of water intended for human consumption

(COM(94) 612 - C4-199/95 - 95/10(SYN))

Committee on the Environment, Public Health and

Consumer Protection

Rapporteur: Mr Ken COLLINS

25.11.1996-34 pp.

ISBN 92-78-14711-7

AY-CO-96-475-EN-A

Microform

15 Scientific and technical research

PE DOC A4-376/96

Report on prospects for European science and technology

policy in the 21st century

Committee on Research, Technological Development and

Energy

Rapporteur: Mr Claude DESAMA

18.11.1996- 16pp.

ISBN 92-78-14524-6

AY-CO-96-458-EN-A

Microform

PE DOC A4-382/96

Report on the Community policy for research and

sustainable development

Committee on Research. Technological Development and

(8)

CLASSIFIED INDEX

Energv

Rapporteur: Mr Pedro MARSET CAMPOS

20.11.1996- 17pp.

ISBN 92-78-14590-4

AY-CO-96-464-EN-A

Microform

PE DOC A4-389/96

Report on the communication from the Commission on

universal service for telecommunications in the perspective

of a fully liberalized environment - An essential element of

the information society (COM(96) 73 - C4-205/96)

Committee on Economic and Monetary Affairs and

Industrial Policy

Rapporteur: Mrs Pervenche BERES

21.11.1996 -35 pp.

ISBN 92-78-14656-0

AY-CO-96-470-EN-A

Microform

16 Information, education and culture

17 Statistics

PE DOC A4-383/96

Report on an interim Commission report according to Article

8 of the Council Decision (94/78/CE, Euratom) establishing a

multiannual programme for the development of Community

statistics on research development and innovation (COM(96)

42 - C4-247/96)

Committee on Research, Technological Development and

Energy

Rapporteur: Mr Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO

20.11.1996- 10pp.

ISBN 92-78-14601-3

AY-CO-96-465-EN-A

Microform

(9)

Venta · Salg · Verkauf · Πωλήσεις · Sales · Vente · Vendita · Verkoop · Venda · Myynti ·

Försäljning

BELGIQUE/BELGlE

Moniteur beige/Belgisch Staatsblad Rue de Louvain 4042/

Leuvenseweg 4042 B1000 Bruxelles.«russel Tél. (32-2) 552 22 11 Fax (322) 51101 84 Jean De Lannoy Avenue du Roi 202/ Koningslaan 202 B1060 Bruxelles/Brussel Tél. (32-2)538 51 69 Fax (322) 538 08 41

Email: jean.08.lannoyOinfoboard.be Librairie européenne/Europe·· Boekhandel Rue de la Loi 244/

Wetstraat 244 B1040 Bruxelles^russel Tél. (322) 295 26 39 Fax (322) 735 08 60 DANMARK

J. H. Schultz Information A/S Herstedvang 1012 DK2620 Albertslund Tlf. (45) 43 63 23 00 Fax (45) 43 63 19 69 Email: schultzeschult2.dk URL: www.schultz.dk DEUTSCHLAND Bundesanzeiger Verlag Breite Straße 7880 Postfach 10 05 34 D50667 Köln Tel. (49221)20 290 Fax (49221) 20 29 278 GREECE/ΕΛΛΑΔΑ G.C. Eleftheroudakis SA International Bookstore Panepistimiou 17 GR105 64 Athens Tel. (301)331 41 80/1/2/3 Fax (301) 323 98 21 Email: [email protected] ESPANA

Mundi Prensa Libros, SA Castellò. 37

E 28001 Madrid

Tel. (341) 431 33 99/431 32 22 Fax (341) 575 39 98 Email: mundiprensaOtsai es URL: www.tsai.es/mprensa Soletin Oficial del Estado Trafalgar, 2729 E28071 Madrid

Tel. (341) 538 22 95 (Libros)/ 384 17 15 (Suscripciones) =ax (341) 538 23 49 (Libros)/

384 17 14 (Suscripciones) JRL: www.boe.es

Mundi Prensa Barcelona Conseil de Cent. 391 E08009 Barcelona Tel. (343) 488 34 92 Fax (343) 487 76 59 FRANCE Journal officiel

Service des publications des CE 26, rue Desaix

F75727 Paris Cedex 15 Tél. (331)40 58 77 01/31 Fax (331)40 58 77 00 IRELAND

Government Supplies Agency Publications Section 45 Harcourt Road Dublin 2

Tel. (3531)661 31 11 =ax (3531) 475 27 60 ITALIA

Licosa SpA

t/ia Duca di Calabna. 1/1 Casella postale 552

50125 Firenze Tel (39-55)64 54 15 Fax (3955) 64 12 57 Email: licosaOftbcc.it

URL i(M382 alea rWnuaLübrary/bibiiotvetnna/ «osaAtl htm

GRANDDUCHE DE LUXEMBOURG Messageries du livre Sart 5. rue Raiffeisen L2411 Luxembourg Tél. (352)40 10 20 Fax (352) 490 661 Email: mdIOpt.lu Abonnements: Messageries Paul Kraus 11, rue Christophe Plantin L2339 Luxembourg Tél. (352) 499 88 88 Fax (352) 499 888 444 Email: mpkOpt.lu URL www.mpk.lu NEDERLAND

SDU Servicecentrum Uitgevers Chnstottei Plantijnstraat 2 Postbus 20014 2500 EA 'sGravenhage Tel. (3170)378 98 80 Fax (3170) 378 97 83 Email: sduOsdu.nl URL: www.sdu.nl. ÖSTERREICH

Manische Verlags und Universitäts buchhandlung Gmbh

Siebenbrunnengasse 21 Postfach 1

A1050 Wien

Tel. (43-1) 53 161 3 3 4 / 3 4 0 Fax (431) 53 161 339 Email: [email protected] URL: www.austria.EU net:81/manz PORTUGAL

Imprensa NacionalCase da Moeda, EP Rua Marqués de Sá da Bandeira. 16 A Ρ1050 Lisboa Codex

Tel. (3511)353 03 99 Fax (351-1) 353 02 94/384 01 32 Distribuidora de Livros Bertrand Ld.' Rua das Terras dos Vales, 4 A Apartado 60037

P2701 Amadora Codex Tel. (3511) 495 90 50/495 87 87 Fax (3511) 496 02 55 SUOMI/FINLAND Akateeminen Kirjakauppa / Akademiska Bokhandeln Pohjoisesplanadi 39/ Norra esplanaden 39 PL/PB 128

FIN00101 Helsinki/Helsingfors Tel. (3589) 121 41 Fax (3589) 121 44 35

Email: akatilausOstockmann.mailnetfi URL: boonnet cuitnet Uana/maex htm SVERIGE

BTJAB Traktorvagen 11 PO Box 200 S22100Lund Tel (46-46) 18 00 00 Fax (46-46) 18 01 25 Email: btj_tc©mail.bt|.se URL: www.bti.se/media/eu UNITED KINGDOM The Stationery Office Ltd (Agency Section) 51. Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (44171)873 9090 Fax (44171) 873 8463

URL: www thestationeryoftice.co.uk ICELAND

Bokabud Larusar Blondel Skóiavordustig 2 ISici Reykiavik Tel.(354)55 15 650 Fax (354) 55 25 560 NORGE NIC Into A/S Osten jove ien 16 Boks 6512 Erterstad N0606 Oslo Tel (4722) 97 45 00 Fax (4722) 97 45 45

SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA OSEC

Stampfenbachstraße 85 CH8035 Zürich Tel. (411)365 53 15 Fax (41-1) 365 54 11

Email: urs.leimbacherOecs.osec.inelch URL: www.osec.ch

ISRAEL

CESKÁ REPUBLIKA NIS CR prodejna Konviktské 5 C2113 57Praha 1 Tel. (422) 24 22 94 33 Fax (422) 24 22 94 33 Email: nkpospOdec.nis.cz URL: www.nis.cz CYPRUS

Cyprus Chamber Of Commerce * Industry 38, Gnvas Digenis Ave

Mail orders: PO Box 1455 CY1509 Nicosia

Tel. (357-2) 44 95 00/46 23 12 Fax (3572) 361 044

Email: cy 1691 _eic_cyprusOvans.mtonet.corn MAGYARORSZAG

Euro Info Service Europa Haz Margitsziget PO Box 475 H 1396 Budapest 62 Tel. (361) 11 16061/11 16216 Fax (361) 302 50 35 Email: euroinfoOmail.matav.hu URL: www.euroinfo.hu/index.htm MALTA

Miller Distributors Ltd Malta International Airport PO Box 25

LOA 05 Malta Tel. (356) 66 44 88 Fax (356) 67 67 99 POLSKA Ars Polona

Krakowskie Przedmiescie 7 Skr. pocztowa 1001 PL00950 Warszawa Tel (482)26 12 01 Fax (482) 26 62 40 TURKIYE Dunya Infotel A.S. Istiklål Cad. No: 469 TR80050 TUnellstanbul Tel (90212)251 91 96

(90312)427 02 10 Fax (90212) 251 91 97 BÃLGARIJA

EuropressEuromedia Ltd 59. Bid Vitosha BG1000 Sofia Tel. (3592)80 46 41 Fax (3592) 80 45 41 HRVATSKA Mediatrade Ltd Pavia Hatza 1 HR10000 Zagreb Tel. (3851)43 03 92 Fax (3851) 44 40 59 ROMANIA Euromedia

Str. Gral Benhelot Nr 41 RO70749 Bucuresti Tel. (401)210 44 01/614 06 64 Fax (401) 210 44 01/312 96 46 SLOVAKIA

Slovenske Technicka Kniznica Nàmestie slobody 19 SLO81223 Bratislava 1 Tel. (42-7)53 18 364 Fax (427) 53 18 364 Email: europOtbbl.sftk stuba sk SLOVENIA

Gospodarski Vestnik Zalozniska skupina od Dunatska cesta 5 SI1000L|ubl|ana Tel (386)61 133 03 54 Fax (386) 61 133 91 28 Email: belicdOgvestnik.si URL: www.gvestnik.si

R.O.Y. International 17. Shimon Hatarssi Street PO Box 13056 61130 Tel Aviv Tel (9723)546 14 23 Fax (9723) 546 14 42 Email: royilOnetvision.net.il Subagent for the Palestinian Authority: Index Information Services PO Box 19502

Jerusalem Tel. (9722) 27 16 34 Fax (9722) 27 12 19 RUSSIA

CCEC

60ietiya Oktyabrya Av. 9 117312 MOSCOW Tel.(095)135 52 27 Fax(095)135 52 27 AUSTRALIA Hunter Publications PO Box 404

3167 Abbotstord, Victoria Tel. (613)9417 53 61 Fax (613) 9419 71 54 CANADA

Uniquement abonnements/ Subscnptions only: Renouf Publishing Co. Ltd 1294 Atooma Road K1B 3W8 Ottawa. Ontario Tel. (1613)741 73 33 Fax (1613) 741 54 39 Email: renoufOfox.nstn.ca URL: fox.NSTN.Ca/renouf EGYPT

The Middle East Observer 41. Sherif Street Cairo

Tel. (202) 39 39 732 Fax (202) 39 39 732 JAPAN

PSI Japan

Asahi Sanbancho Plaza »206 71 Sanbancho, Chiyodaku Tokyo 102

Tel. (813)3234 69 21 Fax (813) 3234 69 15 Email: psijapanOgol.com URL: www.psijapan.com SOUTH AFRICA Setto

5th Floor Export House. CNR Maude & West Streets PO Box 782 706 2146Sandton Tel. (2711)883 37 37 Fax (2711)883 65 69 UNITED STATES OF AMERICA Beman Associates 4611 F Assembly Drive MD20706 Lanham

Tel. (301 ) 459 2255 (toll Iree telephone) Fax (800) 865 3450 (toll Iree fax) Email: queryObernan.com URL: www.bernan.com MEXICO

MundiPrensa Mexico, SA de CV Rio Panuco, 141

Delegación Cuauhtemoc ME06500 México DF Tel. (52-5) 553 56 58/60 Fax (525) 514 67 99

Email: 104164J23compuserve.com REPUBLIQUE DE COREE Kyowa Book Company 1 F1 PhyungHwa Bldg 4112 Hap Jeong Dong. Mapo Ku 121220 Seoul

Tél. (822) 322 6780/1 Fax (822) 322 6782 Email: kyowa20ktnet co.kr

ANDERE LANDER/OTHER COUNTRIES/ AUTRES PAYS

(10)