Documents February 1992

(1)

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

(2)

The catalogue of documents lists the COM Documents

of the Commission of the European Communities, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

and Reports of the Economic and Social Committee

prepared during the reference period by the Office for

Official Publications of the European Communities for

distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are

available on paperand microfiche, whereas from 1

Jan-uary 1990, the Reports of the European Parliament are

available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have been

prepared. There are parallel catalogues covering

docu-ments in each of the eight other official languages of the

European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing

inter alia

its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

number, catalogue number and finally by the

micro-fiche reference number. Since 1987 the COM and PE

document numbers have been used as microfiche

reference numbers.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

pub-lished during and at the end of each year. They will

contain alphabetical and numerical indexes, as well as

classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(3)

Classified index

01 Institutional questions

AY-CO-92-005-EN-A Microform

PE DOC A 3-394/91

Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 119 of Rules of Procedure of the European Parliament concerning the indication of minority opinions in explanatory statements

Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 19.12.1991-8pp.

ISBN 92-77-40085-4 AY-CO-92-006-EN-A Microform

PE DOC A 3-270/91 Β

Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1992

Section III - Commission (C-310/91) Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN Part B: Explanatory Statement 25.11.1991 -21 pp.

PE DOC A 3-344/91

Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights (a) on the amended proposal fora Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of detailed rules for adjusting remuneration (SEC(91) 2120 final-C3-393/91)

(b) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (SEC(91) 2120 final-C3-394/91)

(c) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of emplovment of other servants of the European Communities (SEC(91) 2120 final - C3-395/91)

(d) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (SEC(91) 2120 final - C3-396/91)

(e) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending various Council Regulations introducing special and temporarv measures to terminate the service of officials and temporary staff of the European Communities (SEC(91) 2120 final -C3-397/91) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE

28.11.1991 - 15pp. ISBN 92-77-79196-9 AY-CO-91-405-EN-A Microform

PE DOC A 3-365/91 Annex

Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1992

Section III - Commission

as modified by the Council (C3-375/91) and on letter of amendment No 1 to the draft budget for 1992 (C3-405/91)

Annex: Summary tables on the budgetary procedure Rapporteur: Mr PAM CORNELISSEN

09.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79648-0 AY-CO-91-436-EN-A

Microform

PE DOC A 3-390/91

Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules

30(1), 38(2), 58(1), 69(1), 71(2) and (4), 89(3) and (5), 92(3), and (5), (6) and (7) (all new), 101(1), 120(4) and (5), and (6)a (new), 123(2), and (5) (new), 131(8) (new) and

Annex IV, Article 3(4) and (6), Annex IV, Article 5(3), and Annex IV, Article 6(1)

of the Rules of Procedure of the European Parliament Rapporteur: Mr Kurt MALANGRE

20.12.1991 -36 pp. ISBN 92-77-79929-3 AY-CO-91-460-EN-A Microform

PE DOC A 3-391/91

Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 124(2) of the Rules of Procedure (concerning the holding of committee meetings in public) Rapporteur: Mr PATTERSON

20.12.1991 - 11pp. ISBN 92-77-40076-5

PE DOC A 3-395/91

Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 56(4), second subparagraph, of the Rules of Procedure of the European Parliament relating to the tabling of joint resolutions

Rapporteur: Mr Marc GALLE 19.12.1991 - 7 pp.

PE DOC A 3-8/92

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council on the economic situation in 1991/92 (COM(91) 484 final - C3-17/92) Rapporteur: Mr de MONTESQUIOU FEZENSAC

14.01.1992-22 pp. ISBN 92-77-40166-4 AY-CO-92-013-EN-A Microform

02 Customs union and commercial

policy

COM(91) 504/2 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) No 4136/86 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (presented bv the Commission)

17.01.1992- 13 pp. ISBN 92-77-79984-6 CB-CO-92-014-EN-C

COM(91) 524 final

Proposals for Council Decisions

on the conclusion by the European Economic Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part on trade and trade related matters on the conclusion by the European Economic Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on trade and trade related matters

on the conclusion by the European Economic Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part on trade and trade related matters (presented by the Commission)

Draft Commission Decisions

concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part on trade and trade related matters

concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part on trade and trade related matters

concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on trade and trade related matters

(Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty)

(4)

COM(91) 553 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) complementing Regulation (EEC) No 3587/91 extending into 1992 the application of Regulation (EEC) No 3833/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries with the view of re-establishing the benefit of these preferences in respect of the Republics of Bosnia-Herzogovina, Croatia, Macedonia and Slovenia

(presented by the Commission) 17.12.1991 -4pp.

ISBN 92-77-79160-8 CB-CO-91-607-EN-C

COM(91) 561 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing extension or tacit renewal for certain trade agreements concluded between Member States and third countries

(presented by the Commission) 09.01.1992-6 pp.

ISBN 92-77-79549-2 CB-CO-92-002-EN-C

C3-15/92)

Opinion in the form of a letter 15.01.1992-2 pp.

ISBN 92-77-40258-X AY-CO-92-017-EN-A Microform

Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other <COM(91) 524 final - C3-13/92 to C3-15/92)

COM(91) 561/2 final

Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

(presented by the Commission) Corrigendum

24.01.1992- 1 p. ISBN 92-77-40340-3 CB-CO-92-019-EN-C

COM(91) 564 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening an annual Community tariff quota for pet-food falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish-food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in and coming from the Faroe Islands (presented by the Commission)

13.01.1992-5 pp. ISBN 92-77-79540-9 CB-CO-92-OOl-EN-C

PE DOC A 3-368/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 69/169/EEC to extend and modify the exceptions granted to Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports (COM(91) 464 - C3-428/91) Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY

10.12.1991 -7 pp. ISBN 92-77-79675-8 AY-CO-91-439-EN-A Microform

PE DOC A 3-385/91

Report of the Committee on External Economic Relations on a proposal for a Council Regulation (EEC) complementing and modifying Council Regulations (EEC) No .../91 and (EEC) No .../91 extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) Nos 3831/90,3832/90, 3833/90,3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries (COM(91) 480 final - C3-444/91)

Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 18.12.1991 -7 pp.

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) complementing and modifying Council Regulations (EEC) No ...'91 and (EEC) No ...91 extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) Nos 3831/90,3832/90, 3833/90,3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries (COM(91) 480 final -C3-444/91)

Opinion in letter form 09.01.1992-2 pp. ISBN 92-77-40067-6 AY-CO-92-004-EN-C Microform

Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other (COM(91) 524 final - C3-13/92 to

Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other (COM(91) 524 final - C3-13/92 to C3-15/92)

ISBN 92-77^0276-8 AY-CO-92-019-EN-A Microform

03 Agriculture, silviculture and

fisheries

COM(91) 462 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down marketing standards for certain milk and non-milk fats and fats composed of plant and animal products

(presented by the Commission) 22.01.1992-22 pp.

ISBN 92-77-77853-9 CB-CO-91-527-EN-C

COM(91) 541 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application of the Scheme of Joint International Inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization

(presented by the Commission) 16.12.1991 -24 pp.

ISBN92-77-79216-7 CB-CO-91-610-EN-C

COM(92) 2 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 790/89 of 20 March 1989 fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers1 organizations and the maximum amount applied to aid for quality and marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector (presented by the Commission)

17.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-79758-4 CB-CO-92-012-EN-C

COM(92) 12 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 30 September 1993, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations

(5)

Mozambique on fisheries relations {presented bv the Commission) 27.01.1992-"1Û pp.

ISBN 92-77-40112-5 CB-CO-92-016-EN-C

I COMI92) 18 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or diposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission)

29.01.1992-8 pp. ISBN 92-77-40213-X CB-CO-92-017-EN-C

PE DOC A 3-336/91

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (COM(91) 286 final - C3-360/91)

Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 27.11.1991 -9 pp.

ISBN 92-77-79270-1 AY-CO-91-411-EN-A Microform

PE DOC A 3-337/91

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Communitv and the Kingdom of Morocco (COM(91) 156 final - C3-232/91)

Rapporteur: Mr Pol MARCK 27.11.1991 - 16pp. ISBN 92-77-79279-5 AY-CO-91-412-EN-A Microform

PE DOC A 3-342/91 A

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COM(91) 100 final - C3-85/91); (COMI91) 258 final-C3-303/91)

Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part A: Motion for resolution 28.11.1991 - 19pp. ISBN 92-77-79178-0 AY-CO-9I-403-EN-A Microform

PE DOC A 3-342/91 Β

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COMI91) 100 final - C3-85/91), (COM(91) 258 final-C3-303/91)

Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part B: Explanatory statement 28.11.1991 -29 pp.

ISBN 92-77-79504-2 AY-CO-91-428-EN-A Microform

PE DOC A 3-342/91 C

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COM(91 ) 100 final - C3-85/91); (COM(9I) 258 final-C3-303/91)

Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part C: Opinions of the other committees 28.11.1991 -39 pp.

ISBN92-77-79187-X AY-CO-91-404-EN-A Microform

PE DOC A 3-377/91

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final - C3-311/91) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON

17.12.1991 - 10pp. ISBN 92-77-79857-2

AY-CO-91-452-EN-A Microform

PE DOC A 3-377/91 Annex

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laving down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final - C3-3I1/91)

Opinion in the form of a letter 14.01.1992-2 pp.

ISBN 92-77-79993-5 AY-CO-92-OOl-EN-A Microform

PE DOC A 3-378/91

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve winegrowing structures in Portugal (COM{91) 241 final -C3-291/91)

Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO 18.12.1991 -8pp.

PE DOC A 3-386/91

Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final - C3-392/90)

Rapporteur: Mr Pierre BERNARD-REYMOND 19.12.1991 -29 pp.

04 Employment and labour

PE DOC A 3-376/91

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on a specific research and

technological development programme in the field of human capital and mobility (1991-1994) (C3-436/91 - SYN 270)

Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 17.12.1991 -6pp.

05 Social questions

COM(91) 463 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the establishment of a European Drugs Monitoring Centre and a European Information Network on Drugs and Drug Addiction (Rcitox)

(presented by the Commission) 27.01.1992-41 pp.

ISBN 92-77-77943-8 CB-CO-91-537-EN-C

PE DOC A 3-383/91

Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (COMI91) 228 final - C3-302/91)

(6)

06 Laws and procedures

PE DOC A 3-387/91

Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90)

Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 20.12.1991 -34 pp.

ISBN 92-77-79920-X AY-CO-91-459-EN-A

Microform

COM(91) 547 final

Proposal for a Council Directive amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (presented by the Commission)

09.01.1992-24 pp. ISBN 92-77-79747-9 CB-CO-92-009-EN-C

07 Transport

COM(92) 8 final

Re-examined proposal for a Council Directive amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

(presented by the Commission pursuant to Article 149(2) (d) of the EEC Treaty)

03.02.1992-30 pp. ISBN 92-77-40103-6 CB-CO-92-015-EN-C

PE DOC A 3-332/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the speed limitation devices of certain categories of motor vehicles (COM(91) 240 final - C3-299/91 - SYN 349)

Rapporteur: Mr Roger BARTON 26.11.1991 -8 pp.

ISBN 92-77-79261-2 AY-CO-91-410-EN-A Microform PE DOC A 3-349/91

Report by the Committee on Institutional Affairs on the incorporation of the objectives of the ECSC Treaty and the Euratom Treaty into the EEC Treaty

Draftsman: Mr R. LUSTER 03.12.1991-22 pp. ISBN 92-77-79621-9 AY-CO-91-433-EN-A

Microform

PE DOC A 3-370/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (COM(91) 126 - C3-260/91 - SYN 342) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN

10.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79684-7 AY-CO-91-440-EN-A

Microform

Opinion of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/336/EEC οΓ3 May 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (COM(91) 126 final - C3-260/91 - SYN 342)

Opinion in letter form 11.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79693-6

AY-CO-91-441-EN-A Microform

Opinion of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive relating to speed limitation devices of certain categories of motor vehicles (COM(91) 240 final - C3 299/91 - SYN 349)

Opinion in letter form 11.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79495-X AY-CO-91-427-EN-A Microform PE DOC A 3-367/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Draft Presidency Proposal for a Council Directive relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their installation (SN 2335/91 - C3-304/91 - SYN 238) - Reconsultation by the Council

Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 10.12.1991 -5 pp.

Opinion of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (SN/2335/91 - C3-304/91 - SYN 238) Opinion in the form of a letter

11.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79666-9 AY-CO-91-438-EN-A Microform PE DOC A 3-382/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on [the approximation of the laws of the Member States relating to] units of measurement (SEC(91) 1047 final C3285/91 -SYN 2003)

Rapporteur: Bryan CASSIDY 18.12.1991 -6 pp.

ISBN 92-77-79884-X AY-CO-91-455-EN-A Microform PE DOC A 3-384/91

Report of the Committee on Institutional Affairs embodying the opinion of the European Parliament on the convening of Intergovernmental Conferences with a view to the amendment of the ECSC and EAEC Treaties (C3-403/91)

Rapporteur: Mr David MARTIN 18.12.1991 -4 pp.

ISBN 92-77-79893-9 AY-CO-91^56-EN-A Microform

PE DOC A 3-371/91

Report of the Committee on Transport and Tourism on a proposal for a Council Directive on the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles in the Communitv (COM(91) 291 final - C3-296/91)

Draftsman: Mr Rui AMARAL 10.12.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-79702-9 AY-CO-91-442-EN-A Microform PE DOC A 3-379/91

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on access to the market for the carriage of goods by road in the European Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (COM(91) 293 final - C3-330/91)

Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 17.12.1991 - 14 pp.

(7)

PE DOC A 3-381/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N (COM(91) 238 final - C3-301/91 - SYN 347) Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER

18.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-40058-7 AY-CO-92-003-EN-A Microform

PE DOC A 3-9/92

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy pursuant to Rule 36 of the Rules of Procedure, on the legal basis of a Council Regulation on administrative cooperation in the field of indirect taxation (C3-409/91)

Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GUCHT 15.01.1992-5 pp.

08 Competition and undertakings

10 Economic questions — consumer

PE DOC A 3-338/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the 20th report of the Commission of the European Communities on competition policy

Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE 28.11.1991 -28 pp.

PE DOC A 3-348/91

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal for a Council Directive on advertising for tobacco products (COM(91) 111 final - C3-268/91 - SYN 194)

Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 02.12.1991 - 18pp.

ISBN 92-77-79729-0 AY-CO-91-445-EN-A

Microform

09 Finance

COM(92) 3 final

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

30.01.1992-7 pp. ISBN 92-77-79567-0 CB-CO-92-004-EN-C

COM(91) 526 final

Proposal for a Council Directive on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs

(presented by the Commission) 06.02.1992- 17 pp. ISBN 92-77-78962-X CB-CO-91-594-EN-C

COM(91) 544/2 final

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning a Community award scheme for an Eco-label

Corrigendum 11.12.1991 -2pp.

ISBN 92-77-79225-6

CB-CO-91-611-EN-C

COM(92) 13 final

Amended proposal for a Council Directive on capital adequacy of investment firms and credit institutions

27.01.1992-54 pp. ISBN 92-77-40240-7 CB-CO-92-018-EN-C

PE DOC A 3-380/91

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on

I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of table olives (COM(90) 345 final - C3-243/90)

II. the Commission proposal for a Council Regulation introducing specific measures for table olives (COM(91) 189 final - C3-257/91) Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS

17.12.1991 -29 pp. ISBN 92-77-79875-0 AY-CO-91-454-EN-A Microform

COM(92) 4 final

Amended proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils

23.01.1992- 10 pp. ISBN 92-77-79576-X

CB-CO-92-005-EN-C

11 External relations

COM(92) 5 final

Amendment to the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC Approximation of VAT rates

23.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-79585-9 CB-CO-92-006-EN-C

COM(92)6final

Amendment to the proposal for a Council Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding and movement of such products

23.01.1992- 11pp. ISBN 92-77-79594-8 CB-CO-92-007-EN-C

COM(91) 555 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg

Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of food products to the people of Moscow and St Petersburg (presented by the Commission)

16.12.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-79151-9 CB-CO-91-606-EN-C

PE DOC A 3-345/91

Report of the Committee on Development and Cooperation on the European Community policy on refugees and displaced persons in developing countries

(8)

PE DOC A 3-347/91

Report of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol on financial cooperation between the European Economic Community and the State of Israel (SEC(91) 814 final -6159/91 - C3-272/91)

Rapporteur: Mr Eugenio MELANDRI 03.12.1991 - 16 pp.

PE DOC A 3-353/91

Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (SEC(91) 814 final - C3-271/91)

Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 02.12.1991 -24 pp.

ISBN 92-77-79630-8 AY-CO-9M34-EN-A Microform

PE DOC A 3-355/91

Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Lebanese Republic (COM(91) 203 final - C3-358/91)

Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 02.12.1991 -25 pp.

PE DOC A 3-373/91

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (C3-386/91 - SYN 320)

Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 pp.

PE DOC A 3-374/91

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of bilateral cooperation agreements between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Sweden respectively on research and development in the field of the environment: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (Epoch) (C3433/91 -SYN 341)

PE DOC A 3-375/91

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of bilateral cooperation agreements on Science and Technology for Environmental Protection (STEP) between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway respectively (C3-434/91 - SYN 334)

PE DOC A 3-3/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91)

Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 10.01.1992-5 pp.

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation on urgent action for the supplv of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 - C3-457/91)

Opinion in the form of a letter 14.01.1992-3 pp.

ISBN 92-77-40130-3 AY-CO-92-009-EN-A

Microform

PE DOC A 3-3/92 Annex/2

Opinion of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on urgent action for the supplv of agricultural products to the people of Moscow and Saint Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91) Opinion in the form of a letter

15.01.1992-3 pp. ISBN 92-77-40249-0 AY-CO-92-016-EN-A Microform

PE DOC A 3-4/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part (COM(91) 524 final - C3-14/92)

Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 10.01.1992-6 pp.

ISBN 92-77-40139-7 AY-CO-92-OlO-EN-A Microform

PE DOC A 3-5/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovac Federative Republic of the other part (COM(91) 524 final - C3-15/92) Rapporteur: Mr Pierre CEYRAC

10.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-40148-6 AY-CO-92-Oll-EN-A Microform

PE DOC A 3-6/92

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Communitv of the one part and the Republic of Hungary of the other part (COM(91) 524 final - C3-13/92)

Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 10.01.1992-6 pp.

12 Energy

PE DOC A 3-333/91

Report of the Committee on Energy, Research and Technology on coal and the internal energy market

Rapporteur: Mrs I.mlk ina GARCIA ARIAS 27.11.1991 -28 pp.

PE DOC A 3-372/91

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a sixth Council Directive on summertime arrangements (COM(91) 253 - C3-309/91 - SYN 351)

Rapporteur: Mr Rui AMARAL 10.12.1991 -9 pp.

(9)

13 Regional policy

PE DOC A 3-340/91

Report of the Committee on Budgetary Control on the Integrated Mediterranean Programmes (Special report No 4/90 of the Court of Auditors - OJ No C 298, 28.11.1990)

Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS 28.11.1991 - 15 pp.

14 Environment

AY-CO-9M37-EN-A Microform

PE DOC A 3-369/91

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of digital short-range radio (DSRR) in the Community (COM(91) 215 final - C3-283/91 - SYN 345)

Rapporteur: Dr Barry SEAL 10.12.1991-7 pp.

ISBN 92-77-79738-X AY-CO-91-446-EN-A Microform

16 Information, education and culture

PE DOC A 3-363/91

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on EC participation in the United Nations Conference on the Environment and Development (UNCED) Rapporteur: Mr Ken COLLINS

04.12.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-79812-2 AY-CO-91-447-EN-A Microform

PE DOC A 3-389/91

Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the situation of artists in the European Community Rapporteur: Mrs Doris PACK

19.12.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-40231-8 AY-CO-92-015-EN-A Microform

17 Statistics

15 Scientific and technical research

COM(92) 1 final

Amendment to the proposal for a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community (1992-1994)

Amendment to the proposal for a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1992-1994)

Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

27.01.1992-9 pp. ISBN 92-77-79558-1 CB-CO-92-003-EN-C

COM(92> 7 final

Amended proposal for a Council Decision on the dissemination and exploitation of knowledge resulting from the specific programmes of research and technological development of the Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

27.01.1992- 19 pp. ISBN 92-77-79603-0 CB-CO-92-008-EN-C

PE DOC A 3-366791

Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for

I. a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community (1992-1994) (COM(91) 281 final - SYN 352 - C3-354/91) II. a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1992-1994) (COM(91) 281 final · C3-355/91) III. a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (COM(91) 281 final - C3-356/91) Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR

(10)

EUROPEAN CUSTOMS INVENTORY OF CHEMICALS

A guide to the tariff classification of chemicals in the combined nomenclature

(English version)

This work includes:

— 32 000 chemical names (internationally accepted common names, systematic names and

synonyms).

— Nine languages: Danish, German, English, Greek, Spanish, French, Italian, Dutch and

Portuguese.

Features of this publication are:

— The classification (heading and subheading) of a chemical in the new customs tariff of the

European Communities can be ascertained immediately from its name in any one of the

nine languages.

— The nomenclature in this new tariff (combined nomenclature) is based on the nomenclature

of the 'harmonized commodity description and coding system' which entered into force on

1 January 1988.

— The equivalent names in all nine languages (multilingual glossary) obtainable by means of a

common key-number (CUS No).

— A means of finding the CAS number (chemical abstracts registry number).

640 pp.

Published in: ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT.

Catalogue number: CB-52-88-348-EN-C ISBN: 92-825-7919-0

Price (excluding VAT) in Luxembourg:

per single-language volume:

ECU 33,75 BFR 1 450 DR 5 600 IRL 26,50 UKL 23,50

USD 42

per nine-volume set (nine languages):

(11)

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE / BELGIË

Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 1000 Bruxelles/1000 Brussel

Tôt. ( 0 2 ) 5 1 2 0 0 2 6

Fax 511 01 84

CCP / Postrekening 000-2005502-27 Autres distributeurs /

Overige verkooppunten

Librairie européenne/ Europese Boekhandel

Avenue Albert Jonnart 50 / Albert Jonnartlaan 50 1200 Bruxelles / 1200 Brussel Tél. (02) 734 02 81 Fax 735 08 60

Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 1060 Bruxelles/ 1060 Brussel Tél. (02) 538 51 69 Télex 63220 UNBOOK B Fax (02) 538 08 41

CREDOC

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / Bus 11

1000 Bruxelles/ 1000 Brussel

FRANCE ÖSTERREICH CYPRUS

DANMARK

J. H. Schultz Information A/S EFPublikationer

Ottiliavej 16 2500 Valby Tlf. 36 44 22 66 Fax 36 44 01 41 Girokonto 6 00 06 86 BR DEUTSCHLAND

Bundesanzeiger Verlag

Breite Straße Postfach 10 80 06 5000 Köln 1 Tel. (02 2 1 ) 2 0 29-0

Telex ANZEIGER BONN 8 882 595

Fax 2 0 2 9 2 7 8

GREECE/ΕΛΛΑΔΑ

G.C. Eleftheroudakis SA

International Bookstore Nikis Street 4 10563 Athens Tel. (01) 322 63 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 98 21

Boletín Oficial del Estado

Trafalgar, 27 28010 Madrid Tel. (91) 44 82 135

MundiPrensa Libros, S.A.

Castellò. 37 28001 Madrid

Tel. (91) 431 33 99 (Libros)

431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (Dirección) Télex 49370-MPLI-E Fax (91)575 39 98 Sucursal:

Librería Internacional AEDOS

Consejo de Ciento. 391 08009 Barcelona Tel. (93) 301 66 15 Fax (93) 317 01 41

Lllbreria de la Generalität de Catalunya

Rambla deis Estudis, 118 (Patau Moja) 08002 Barcelona

Tel. (93) 302 68 35 302 64 62 Fax (93) 302 12 99

Journal officiel Service des publications des Communautés européennes

26, rue Desaix 75727 Paris Cedex 15 Tél. (1)40 58 75 00 Fax (1)40 58 75 74 IRELAND

Government Supplies Agency

4-5 Harcourt Road Dublin 2 Tel. (1)61 31 11 Fax (1)76 06 45 ITALIA

Licosa Spa

Via Duca di Calabria, 1/1 Casella postale 552 50125 Firenze

Tel. ( 0 5 5 ) 6 4 54 15

Fax 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I CCP 343 509

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Messageries Paul Kraus

1 1 , rue Christophe Plantin 2339 Luxembourg Tél. 499 88 88

Télex 2 5 1 5

Fax 499 68 84 44

C C P 4 9 2 4 2 - 6 3

NEDERLAND

SDU Overheidsinformatie

Externe Fondsen Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage Tel, (070)37 69 911 Fax (070) 34 75 776 PORTUGAL

Imprensa Nacional

Casa da Moeda, EP

Rua D. Francisco Manuel de Melo, 5 1092 Lisboa Codex

Tel, (01) 69 34 14

Distribuidora de Livros Bertrand, Ld." Grupo Bertrand, SA

Rua das Terras dos Vales, 4-A Apartado 37

2700 Amadora Codex Tel. (01) 49 59 050 Telex 15798 BERDIS Fax 49 60 255 UNITED KINGDOM

HMSO Books (PC 16)

HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (071) 873 2000 Fax GP3 673 8463 Telex 29 71 138

Manz'sche Verlags und Universltätsbuchhandlung

Kohlmarkt 16 1014 Wien Tel. (0222) 531 61-0 Telex 11 25 00 BOX A Fax (0222)531 61-39

SUOMI

Akateeminen Kirjakauppa

Keskuskatu 1 PO Box 128 00101 Helsinki

Tel. (0) 121 41

Fax (0) 121 44 41 NORGE

Narvesen Information center

Bertrand Narvesens vei 2 PO Box 6125 Etterstad 0602 Oslo 6 Tel. (2) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fax (2) 68 19 01 SVERIGE BTJ Box 200 22100 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (046) 18 01 25 SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA

OSEC

Stampfenbachstraße 85 8035 Zürich Tel. (01) 365 54 49 Fax (01) 365 54 11 CESKOSLOVENSKO NIS

Havelkova 22 13000 Praha 3 Tel. (02) 235 84 46 Fax 42-2-264775 MAGYARORSZAG

EuroInfoService

Budapest I. Kir. Attila ut 93 1012 Budapest Tel. (1)56 82 11 Telex (22) 4717 AGINF H-61 Fax(1) 17 59 031

Business Foundation

ul. Krucza 38/42 00-512 Warszawa Tel. (22) 21 99 93, 628-26-82 International Fax&Phone

(0-39) 12-00-77 JUGOSLAVIJA

Privredni Vjesnik

Bulevar Lenjina 171/XIV 11070 Beograd Tel. (11) 123 23 40

Cyprus Chamber of Commerce and Industry

Chamber Building 38 Grivas Dhigenis Ave 3 Deligiorgis Street PO Box 1455 Nicosia

Tel. (2) 449500/462312 Fax (2) 456630 TÜRKIYE

Pres Gazate Kitap Derni Pazarlama Dagltim Ticaret vt AS

Narlibahçe Sokak N. 15 Istanbul-Cagaloäju Tel. (1) 520 92 96 - 528 55 66 Fax 520 64 57

Telex 23822 DSVO-TR CANADA

Renouf Publishing Co. Ltd

Mail orders — Head Office: 1294 Algoma Road Ottawa, Ontario K1B 3W8 Tel. (613) 741 43 33 Fax (613) 741 54 39 Telex 0534783 Ottawa Store: 61 Sparks Street Tel. (613) 238 89 85 Toronto Store: 211 Yonge Street Tel.(416)363 31 71 UNITED STATES OF AMERICA

UNIPUB

4611-F Assembly Drive Lanham. MD 20706-4391 Tel. Toll Free (800) 274 4868 Fax (301) 459 0056 AUSTRALIA

Hunter Publications

58A Gipps Street Collingwood Victoria 3066 JAPAN

Kinokuniya Company Ltd

17-7 Shinjuku 3-Chome Shinjuku-ku

Tokyo 160-91

Tel. (03)3439-0121

Journal Department

PO Box 55 Chitóse

Tokyo 156 Tel. (03) 3 4 3 9 - 0 1 2 4

AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LANDER

Office des publications officielles des Communautés européennes

(12)