Energy Monthly Statistics 1978 No 6

a

eurostat

ELEKTRICITET

ELEKTRIZITÄT

ELECTRICAL ENERGY

ENERGIE ELECTRIQUE

ENERGIA ELETTRICA

ELEKTRICITEIT

ISSN 0378-3561

MÁNEDSBULLETIN

MONATSBULLETIN

MONTHLY BULLETIN

BULLETIN MENSUEL

BOLLETTINO MENSILE

MAANDELIJKS BULLETIN

ANLAGE : STROMVERBRAUCH - VORLÄUFIGE ANGABEN FÜR 1977

Orig.: franz.

Die ersten Ergebnisse für 1977 geben die Konjunkturschwäche wieder. Der Steigerungsrhythmus hat

merklich nachgelassen. Die schwache Zuwachsrate von + 3,2 % ¡st eine der niedrigsten der letzten Jahre.

Diese Situation geht auf das verminderte Industriewachstum zurück, wodurch die Nachfrage, die 50 %

des Gesamtverbrauchs beträgt, im gleichen Maße (1,7 %) wie der Index zugenommen hat.

Die Konjunkturflaute wirkte sich auch im tertiären Sektor aus. Hier ging der Zuwachs mit 4 %,

ver-glichen mit Zuwachsraten von 6 bis 9 % der letzten Jahre, merklich zurück.

Nur der Haushaltsverbrauch,der weniger von den wirtschaftlichen Schwierigkeiten beeinflußt war, hat

sich mehr oder weniger gut behauptet,und in Frankreich, Belgien, Luxemburg und Irland war sogar eine

Zuwachssteigerung von 10 % zu verzeichnen.

IN ANNEX : CONSUMPTION OF ELECTRICAL ENERGY

FOR 1977

Orig.: French

PROVISIONAL RESULTS

The preliminary results for 1977 reflect the weakness in the development of the present economic

situation : the rate of growth has notably slowed down, to a quite modest increase of + 3.2 %, being

for the Community among the lowest rises in recent years.

This situation results principally from the slow down in the growth of industrial production, of which

the demand, which still represents 50 % of total consumption, grew by the same rate of 1.7 % as that

of the index of production.

The current situation has equally affected the tertiary sector where the increase of 4 % is significantly

down in relation to the rates of 6 to 9 % recorded previously.

Household consumption alone being less affected by the economic situation, has remained more or

less steady principally in France, Belgium, Luxembourg and Ireland where the growth has again begun

of the order of 10 %.

EN ANNEXE

CONSOMMATION D'ENERGIE ELECTRIQUE

POUR L'ANNEE 1977

RESULTATS PROVISOIRES

Les premiers résultats 1977 reflètent la faiblesse de l'évolution conjoncturelle : le rythme de

pro-gression s'est nettement ralentie, à un taux assez bas de + 3,2 % figurant, pour la Communauté, parmi

les plus faibles de ces dernières années.

Cette situation résulte principalement du ralentissement de la croissance de la production industrielle

dont la demande, qui représente encore 50 % de la consommation totale, s'est accru au même taux de

1,7 %que celui de l'indice.

L'impact conjoncturel a également affecté le secteur tertiaire dont l'expansion de 4 % s'est nettement

ralentie, en regard des taux de 6 à 9 % enregistrés précédemment.

eurostat

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR

STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN

STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES

ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE

BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Luxembourg. Centre Europeen. Boite postale 1907 — Tèi 43011 Telex Comeur Lu 3423

1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont. Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) — Tel 735 80 40

Hinweis

1. Das Statistische Amt veröffentlicht drei gesonderte Monatsbulletins für die

Energiebereiche : Kohle — Kohlenwasserstoffe — Elektrizität

Jedes dieser Bulletins enthält :

— einen unveränderlichen Teil mit den auf den neuesten Stand gebrachten

monatlichen Hauptreihen

— einen veränderlichen Teil über wichtige Aspekte der neuesten Entwicklung, der in

der Anlage auch die vorläufigen Angaben der jährlichen Bilanzen enthält, sobald

sie verfügbar sind

2. Der Leser findet auf Seite 8 die Erläuterungen zu den monatlichen Tabellen

3. Zuständig für alle Informationen über die Elektrizitätsstatistik

A BRÜCK - Tel. 43011 App. 3285

Note

1.

The Statistical Office publishes three series of monthly energy bulletins :

Coal - Hydrocarbons — Electrical energy

Each of these bulletins consists of :

— a permanent section giving updated principal monthly statistical series

— a variable section on important aspects of the latest developments, which

con-tains in annexe data on the annual balance-sheet ( which may be definitive or

provisional ) as such information becomes available

2. The reader will find on page 8 the explanatory notes for the monthly tables

3. For any information dealing with electrical energy statistics, please contact

A. BRÜCK - Tel. 43011, ext. 3285

Avertissement

1. L'Office Statistique publie trois séries de bulletins mensuels sur l'énergie, a

savoir :

Charbon - Hydrocarbures — Energie électrique

Chacun de ces bulletins est constitué :

— d'une partie fixe fournissant la mise à jour des principales séries statistiques

men-suelles

— d'une partie variable relatant les aspects importants des dernières évolutions et

présentant en annexe les données, même provisoires, des bilans annuels au fur et

à mesure de leur disponibilité.

2. Le lecteur trouvera en page 9 les notes explicatives relatives aux tableaux

mensuels

3. Pour toute information concernant les statistiques de l'énergie électrique,

s'adresser à :

A. BRÜCK - Tél. 43011, ext. 3285

Inhaltswiedergabe

nur mit Quellennachweis gestattet

Reproduction is subject to acknowledgement of the source

Reproduction subordonnée à l'indication de la source

E L R - 9

B . R .

IDEUTSCHIAKD

ELE KT Fl H U E T

MILLICNEN KWH

BfcUTTLEFZÍUGUNG INSGESAMT ( 1 1

1 9 7 Í 1 9 7 7

197o 1977 1977 1978 CCI NCV O K JAN FEB MAR OCT NCV CEC JAN FEB MAR

7 7 JAK-HAF 78 J A N - M F 1 9 7 8 / 7 7 *

NET TCEK2EI

1 9 7 t 1 9 7 7

197o 1977 1977 19 78 OCT NtV DEC JAN FEB MAR CCI NCV CEC JAN FEB MAR

7 7 JAN-CAS 78 JAN-CAÍ 1 9 7 8 / 7 7 «

1 1 1 4 0 8 1 1134084

9 2 9 0 9 1C0226 115627 1C9901 9 8 6 9 2 1 0 6 4 0 4

9 4 4 7 9 101412 113242 112040 105780 : 3 1 4 9 9 7

:

3 3 3 Í 5 2 33 ï 20 £

28 ¿41 3 C 1 9 Í 3 2 3 5 1 32 «2 2 2 8 2 4 2 30C0 5

29C4 / 3 C S 4 Í 3 2 Í 7 C 33 ¿6 5 3 C t 9 t

: 9C<69

:

:

,GUNG INSGESAMT ( 1 )

1 0 5 2 3 2 3 1C72864

87803 9 4 7 5 7 1C9344 1C4006 9 3 3 1 7 1 0 0 6 8 4

89236 95994 107106 1 0 6 0 6 7 1 0 0 0 5 7

2 9 8 0 0 7

" ,

3 1 3 2 4 9 3 1 5 2 9 4

2648E 2 8 2 2 2 30<2 t 3 0 5 0 5 2 Í Í 4 6 28255

2 7 2 7 1 29 131 3 C Í 6 5 2 1 26 7 2 8 ( 9 6

: E 5 2 0 Í

:

FRANCE

2 0 3 3 9 6 2 1 0 3 4 5

17743 19318 2 1 4 2 8 2 1 4 4 5 1 8 6 3 8 18919

1 7 8 0 0 1 9 4 2 7 2 1 0 3 7 2 2 8 8 8 2067 7 2063 0

5 9 0 0 2 6 4 1 9 5 8 . 8

1 9 4 8 8 7 2 0 2 3 0 0

17C10 1854C 2 0 5 7 0 2 0 5 6 0 1 7 8 5 0 18210

1 7 0 6 0 1 8 6 5 0 2 0 1 9 0 2 1 9 1 0 1 9 7 8 0 1 9 8 5 0

5662 C 6 1 5 4 0

8 . 7

I T A L I A

1 BELGIQUE NEUERLAND 1

1

ELECTRICAL ENERGY

MILLIONS OF KMH BELGIË

TCTAL GENERATION ( I l

1 6 3 5 5 0 1 6 6 5 7 2

1 4 2 0 5 143 09 1 5 1 6 1 15304 1 3 6 9 3 143 64

1 4 4 5 7 1 4 5 8 9 1 5 3 4 1 1 5 9 8 t I 4 5 e t 1 4 9 3 5

4 3 3 6 1 4 5 5 0 7 4 . 9

TOTAL

1 5 6 2 1 4 1 5 9 6 6 5

1 3 6 1 5 13694 1 4 4 8 9 14623 1 3 1 1 5 13774

1 3 8 1 9 1 3 9 2 1 1 4 6 5 1 15264 1 3 9 3 2 142 82

4 1 5 1 2 4 3 4 7 8 4 . 7

5 8 1 3 8 | 5 8 2 8 8 1

5 1 2 6 1 5 2 7 2 1 5 4 9 0 | 5 3 7 9 | 4 7 9 7 | 5 1 8 4 |

5 1 3 6 1 5406 1 5 5 0 0 1 5 4 9 7 1 5032 1 5 3 0 5 1

1 5 3 6 0 1 15B34 1 3 . 1 1

NET PRODUCTION

5568 1 1 5 5 7 5 7 1

4 9 0 8 1 5052 1 5260 1 5 1 5 7 | 4 6 0 1 1 4 9 6 6 |

4 9 1 0 1 5 1 7 1 1 5266 1 5 2 7 4 | 4 8 3 2 1 5 2 0 2 1

1 4 7 2 4 | 15308 1 4 . 0 1

4 7 3 4 9 4 7 1 0 1

3 9 1 8 4 0 3 3 4 1 7 7 4 2 0 0 3 7 5 1 4 3 0 5

4 1 3 6 4 3 2 0 4 5 0 2 4 4 7 4 4 0 1 1 4 4 8 1

1 2 2 5 6 1 2 9 6 6 5 . 8

( I l

4 5 0 0 1 4 4 7 7 6

3 7 2 1 3 8 4 9 3 9 9 2 4 0 1 3 3575 4 1 0 3

3 9 1 9 4 1 0 9 4 2 9 0 4 2 6 8 3826 4 2 7 8

1 1 6 9 1 12372 5 . 8

LUXEMBOURG

1543 1304

148 1 3 1 136 113 105 104 128 112 112 106 97 112 322 315 - 2.2

1478 1238 143 126 130 107 99 99 123 106 106 100 92 106 305 2 9 8 - 2 . 3

UMITEO

KINGDOM

1 IRELAND 1

1

3AN1ARK

ENERGIE ELECTRIQUE

M I L L I 3 N S DE KMH

PRODUCTION TOTALE

2 76976 2 833 77

20737 23997 3 3 6 3 0 27612 26384 30519

21014 23799 3 1 0 4 1 27046 27914 3 0 2 0 0

84515 85160 0 . 8

8 6 0 9 1 9 3 0 8 1

758 1 818 1 8 95 1 8 9 8 1 817 1 844 |

777 | 894 1 9 0 1 1 947 1 8 85 1 892 1

2 5 5 9 1 2 7 2 4 1 6 . 4 1

PRODUCTION TÜTAL2

2 57955 2 6 3 7 8 8

19287 ¿2370 31404 25804 24620 28453 19531 22253 28962 25270 26088 28204 78877 79562 0 . 9

8166 1 88 05 1

719 1 7 79 | 8 53 1 8 56 1 7 78 1 794 1

734 1 849 1 8 54 1 8 95 1 839 1 846 1

2 4 2 8 1 2 5 8 0 1 6 . 3 1

BRUTE! I l

2 0 8 6 8 2 2 4 8 2

2033 2 1 5 3 2 3 5 9 2 5 2 8 2265 2150 1984 1917 1938 1831 1882 1667 6953 5 3 8 0 - 2 2 . 5

N E T T E U I

19592 2 1 1 4 1

1912 2024 2220 2 3 8 1 2133 2033 1859 1804 1822 1719 1772 1557

5 5 * 4 5058 - 2 2 . 7

ELEKTFI 2 I T Í E T ALS MASSERKRAFT HYCFO-ELECTRICAL ENERGY ENERGIE ELECTRIQUE HYDRAULIQUE

NETTCER2ELGUNG M1LL1CNEN KMH

NET PRÛDUCTICN MILLIONS OF KMH

1 9 7 t 1 9 7 7

1976 1977 1977 1978 CCI NL V DEC JAN FEB MAR CCI NLV CEC JAN FEB MAR

77 JAN-fAR It JAN-PAF 1 9 7 8 / 7 7 *

11000 4 I 1 5 2 8 0 9 I

11212 1 11845 1 12369 1 11444 1 12426 1 13795 1

10027 1 11137 1 11182 1 11308 1 11192 1 :

I

3 7 6 6 5 1

: |

:

I

13E2C 1 17226 1

1C6Í 1 SIS 1 1 13 £ 1 1C54 | 1 4 2 Í | l t l 7 |

1C5E 1 120 2 1 1273 1 122 7 1 1C93 1 :

I

4C9 7 1

: 1

4 8 6 4 7 1 7600C i

4 9 1 0 1 5 8 6 0 1 6 4 4 0 1 5 7 0 0 1 6 5 6 0 1 6 9 2 0 1

4 7 2 0 1 5 6 9 0 1 6 0 3 0 1 6 0 0 0 1 6 3 8 0 1 7820 1

1 9 1 8 0 1 2 0 2 0 t I 5 . 3 1

407C4 1 5 2 5 3 7 1

4 6 9 9 1 4 4 7 7 | 4 0 5 5 1 40 72 1 3 7 9 8 1 44oe ι 3 6 7 8 1 3 2 2 0 1 2 9 9 5 1 3 2 9 7 1 3 1 3 0 1 3 8 3 1 1

1 2 2 7 e 1 10258 1 - 1 6 . 5 1

K U E F F . E F Z t U G . M Ü E G L I C H K E I T ALS H A S S E R K R .

1

ut

ι

1577 1

1976

1977

1977

1978

cci

ι

NCV I DEC 1 JAN 1 FEB 1 MAR |

CCT 1 NCV 1 OEC 1 JAN 1 FEB 1 MAR 1

0.89 | 1.22 I

1.45 I 1.34 | 1.29 I 1.15 I 1.42 I 1.23 I 1.15 I 0.99 I 1.07 I 1.06 I 1.28 I 1.33 I C.8Î I 1.12 I C.9C I C.75 I 1.03 I C.92 I 1.4 7 I 1.24 |

C.9 1 I 1.2 5 I 1.3C I l.lt I l.Ot I 1.29 I C.83 I 1.27 I 1.43 I 1.26 I 1.34 I 1.18 I 1.57 I 1.21 I 1.19 I 1.05 I 1.21 I 1.07 I 1.49 I 1.42 I

HYDRO ENERGY CAPABIL

0. 97 I 1.19 I

1. 76 I 1.6C I 1.42 I 1.28 I 1.25 I 1.27 I

1. 19 i 0.79 I 0.82 I 1.03 I 1.08 I 1.17 I 331 450 26 24 43 44 49 43 20 48 41 4ä 50 56 136 15·. 13.2

TY FACTOR

510 261 68 51 50 22 16 15 45 29 27 19 15 23 53 57 7.5 5C92 5203 348 411 í¿¿ 429 434 t68 436 700 58i 494 409 662 1531 1565 2.2 PRCDUCTION MILLIONS

8 85 1

loio ι

93 1

ι ο i ι

122 1 121 1 141 1 122 1

68 1 145 1 131 1 1 2 1 1 113 1 126 1

384 1 3 60 | 6 . 3 1

NETTE OE KWH

15 20 2 2 2 2 2 ά 2 ¿ 2 2 2 2 6 6 0. 0

C J E F F . DE PRODUCTIBILITE HÍ!)<»ULIQJE

I I B . R . | I E L R - 9 I | I IDEUTSCHIANDI

I I I BELGIQUE I I U N I T E ! I I FRANCE I I T A L I A I NEDERLAND I I LUXEMBOURGI I IRELAND I OANiAP< I I I BELGIË I I KINGDOM I I

ELEKTFI 2ITAET AUS KERNENERGIE

MILLICNEN KMH

NETTOER2ELGUNG

NUCLEAR ELECTRICAL ENERGY

MILLIONS OF KMH

NET PRODUCTION

E N E R G I E E L E C T R I Q U E N J C L E A I R E

M I L L I O N S D E K W H

P R O O U : T I O Í | BIETTE

1 S 7 Í 1 9 7 7

1976 OCT NCV CEC 1977 JAN FEB MAR 1977 OCT NCV DEC 1978 JAN FEB MAR 77 JAN-MAP 78 JAN-CAR 1 9 7 8 / 7 7 »

85790 1 103766 | 7119 | 6749 1 9120 1 8284 | 8118 1 10449 1 7824 | 8216 | 10799 1 10068 1 9900 1

: I

2 6 8 5 1 1

: |

22 «46 | 34C07 I

2453 I 2 CO 7 | 3Í55 | 320C I

2525 I 3462 I 1E8 4 | 2*25 I 3201 | 3C59 I 3255 I

: I

5Í8 7 I

15033 17093 923 1084 1336 1531 1406 1466 1761 1783 2012 2372 2345 2355 4403 7072 60.6 3612 3211 365 248 335 368 285 389 205 265 291 298 252 325 1042 8 7 5 - 1 6 . 0

366 1 3 4 8 1

357 3 5 1 363 125 9 1 32 7 356 233 285 366 327 347 543 1040 91.5 9485 11313 496 314 157 297 325 795 1154 891 1122 829 327 678 1417 1834 29.4 31153 34t61 2525 2745 3370 2763 3086 4010 2464 2119 3788 3144 3290 3830 9859 10264 4. 1

ELEKTRI 2ITAET AUS HERKOEMCL .tiAERMEKRAFT

MILLICNEN KMH

NETTCER2EUGUNG

CONVENTIONAL THERMAL ELECTRICITY

MILLIONS OF KMH

NET PRODUCTION

ENERGIE ELECTR. THERMIQUE CLASSIQUE

MILLIONS TE KMH

P R Ü D J ; r i 3 v | NETTE

1 9 7 6 1977 1976 1977 1977 1978 CCI NCV CEC JAN FEB MAR OCT NCV DEC JAN FEB MAR 77 JAN-MAR 78 JAN-CAR 1 9 7 8 / 7 7 J

854147 813910

69269 75964 87653 8 4 0 7 1 72584 76238 71187 76451 84924 844S7 78785 232893

2 7 6 t 8 3 264C59

22565 25 297 25 732 2 6 2 5 1 22 19 S 23176

24229 24502 2 6 2 9 1 2 6 5 8 1 24444 : 71622 131207 109207 11177 11596 12794 13329 9884 9824 10579 11177 12148 13538 11055 9675

3 3 0 3 7 34268 3 . 7

.109516 101534 8348 8770 9897 9976 8843 87 75 9738 1024t 11164 11465 1037C 9927 27594 31762 1 5 . 1

52020 52276

4 5 5 1 4 7 0 1 4897 5032 4510 4639

4 5 5 4 4938 4 9 8 1 4908 4505 4B55

14131 1426B 0 . 6

35185 33013

3199 3 5 1 1 3792 3672 3 2 0 1 3265 2745 3170 3127 3391 3449 3544 10138 10384 2 . 4

968 I 977 I 75 I 75 1 80 1 85 1 83 1 84 | 78 1 77 1 79 1 81 1 77 1 83 1 252 1 2 4 1 1 - 4 . 4 1

2 2 1 7 1 0 2 2 3 9 2 4

16414 19214 27512 22612 21100 23775 16631 19434 24591 21632 22389 23712 67487 67733 0 . 4

7281 1 7795 1

6 26 1 678 1 7 3 1 1 735 1 637 1 6 72 1

6 66 1 7 04 1 7 23 1 7 74 1 7 26 1 720 1

2 0 4 4 1 2 2 2 0 1 S . 6 I

19577 2 1 1 2 5

1 9 1 1 2022 2218 2379 2 1 3 1 2028

1857 1332 1823 1 7 1 7 1770 1565

6 5 3 8 5052 - 2 2 . 7

ELEKTFI 2ITAET

MILLICNEN KMH

AUSTAUSCFSALDO ( + E I N F . - A U S F . I

ELECTRICAL ENERGY

MILLIONS OF KMH

NET IMPQRTSIHMP -EXP)

ENERGIE E L E : T R I Q J E

MILLIONS DE Knri

S3L0E OES ECHANGES ( + 1 M ' . - E X P. I

1 5 7 6 1 5 7 7

1976 1977 1977 1978 OCT NCV OEC JAN FEB MAR OCT NCV CEC JAN FEB MAR 3933 16289 522 158 53 150 577 1473 46 9 802 503 842 812 :

1 1C12 1 1 5 Í 8 C 1

1 295 1 1 98 1 1 - 7 1 1 1 - 4 S 1 1 22 2 1 1 2 4 Í 1

1 16C 1 1 - 1 3 1 - < 6 1 | 1 - 1 7 1 1 53 1

1 : 1

2146 5098

- 7 0 - 1 7 - 6 3 250 118 668

212 4 5 0 632 213 143 4 8 1

l o s e 2776

1 11 2 56 - 1 3 117 4 59

139 167 - 2 - 1 3

95 199

- 3 2 2 737

- 2 1 - 4 1 - 2 8 - 2 2 - 3 2 - 1 1

16 - 7 54 23 5 0

- 3 3 6 2 1 - 1 3 8 4 1

- 4 3 1 - 1 0 1 95 1 28 1 76 1 - 1 7 0 1

- 2 4 0 1 - 2 1 2 1 - 2 4 5 1 - 8 0 1 62 1 - 2 1 2 1

2 6 3 9 1 2453 1

245 1 244 | 2 3 1 1 227 1 199 1 227 1 227 1 215 1 223 1 227 1 217 1 223 1

- 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n 0 0 0 0 0 3 n 333 629

- 9 9 - H S - 1 5 7 - 2 7 1 - 2 2 3 - i 5

I E L R

I B . R . I

9 I I

lüEUTSChLANDI

FRANCE I ITALIA

I

I

I N E D E R L A N D I

I

I

B E L G I Q U E I

I LUXEMBOURG!

I

I

UN1TE0 I I

I IRELAND I 3ΑΝΜΑΡΛ

KINGDOM | I

ELEKTFI 211AET ELECTRICAL ENERGY ENERGIE E L E : T R 1 3 J E

M I L L I C N E N KMH

BRUTTC-INLANDSVERBRAUCH

MILLIONS OF KWH

GRCSS INLAND CONSUMPTION

MILLIONS DE KMH

CONSOMMATION INTERIEURE 3RJTE

1 9 7 t 1 9 7 7

1 9 7 6

1 9 7 7

1 9 7 7

1 9 7 8 OCT NCV CEC J A N FEB MAR

OCT N W CEC J A N FEB M ÍK

7 7 J A N - C A R 7 £ J A N - C A R 1 9 7 8 / 7 7 *

1 1 1 8 0 1 4 1 1 5 0 3 7 3

9 3 4 3 1 1 C 0 3 8 4 1 1 5 6 8 0 1 1 0 0 5 1 9 9 2 6 9 1 0 7 8 7 7

9 4 9 4 8 1 0 2 2 1 4 1 1 3 7 4 5 1 1 2 8 8 2 1 0 6 5 9 2

: 3 1 7 1 9 7

:

:

3 3 4 < 6 5 3 4 1 2 8 8

2 e t 4 C 2 C 2 9 3 3 2 2 8 C 2 2 2 7 3 2 8 5 6 4 3 0 2 5 1

2 5 2 0 7 3 0 53 5 3 2 4 0 5 3 3 2 4 E 3 0 7 4 5

: 9 1 2 8 6

:

:

2 0 5 5 4 2 2 1 5 4 4 3

1 7 6 7 3 1 9 3 0 1 2 1 3 6 5 2 1 6 9 5 1 8 7 5 6 1 5 5 8 7

1 8 0 1 2 1 9 8 7 7 2 1 6 6 9 2 3 1 0 1 2 0 8 2 0 2 1 1 1 1

6 0 0 3 8 6 5 0 3 2 8 . 3

1 6 4 6 3 8 1 1 6 9 3 4 8 1

1 4 3 1 6 1 1 4 3 1 1 1 1 5 2 1 7 | 1 5 2 9 1 | 1 3 8 1 0 1 1 4 8 2 3 1

1 4 5 5 6 1 1 4 7 5 6 | 1 5 3 3 9 | 1 5 9 7 3 1 1 4 6 8 1 | 1 5 1 3 4 |

4 3 9 2 4 | 4 5 7 8 8 1 4 . 2 1

5 7 8 1 6 5902 5

5105 5231 5462 5 3 5 7 4765 5173

5 1 5 2 5399 5554 5520 5037 5305 15295 15862 3. 7

4 3 9 8 7 4 5 7 1 7

3875 4023 4272 4228 3827 4135 3896 4108 4257 4394 4073 4269 12190

1 2 7 3 6 4 . 5

4 1 8 2 1 3 7 5 7 1

3 9 3 1 3 7 5 1 3 6 7 1 3 4 0 1 3 0 4 | 3 3 1 1

3 5 5 1 3 2 7 1 3 3 5 1 3 3 3 1 3 1 4 1 3 3 5 1

9 7 5 1 9 8 2 1 0 . 7 1

2 7 6 8 7 7 1 2 8 3 3 7 7 1

2 0 7 3 7 1 2 3 9 9 7 1 3 3 6 3 0 1 2 7 6 1 2 1 2 6 3 8 4 1 3 0 5 1 9 1

2 1 0 1 4 1 2 3 7 9 9 1 3 1 0 4 1 | 2 7 0 4 6 1 2 7 9 1 4 | 3 0 2 0 0 1

8 4 5 1 5 1 8 5 1 6 0 1 0 . 8 1

86 09 I 9 3 0 8 I

7 58 I 8 18 I 8 95 I 8 98 I 8 1 7 I 844 |

7 77 I 8 94 | 9 0 1 I 9 4 7 I 8 35 | 3 92 I

2 5 59 I 2 7 24 I 6 . 4 I

2 1 6 9 8 2 3 1 1 1

193* 2035 2192 2257 23*2 2114 1939 2119 22*0 2320 2119 2171 6413 6610 i. 1

ENE8GIEVERBR.BEK PUMPSP E IChER k. ENERGY ABSORBED BY STORAGE PUMPING ENERGIE ABSORBEE PA* CENTR.JE *0ΗΡΑ3Ε

1 5 7 t 1 9 7 7

1 9 7 6

1 9 7 7

1 9 7 7

1 9 7 8 C C I NCV DEC J A N FEB MAR

OCT NCV CEC J A N FEB MAR

8 4 0 8 7 4 1 4

8 2 7 6 8 9 6 9 5 5 8 1 4 7 9 4 9 7

6 9 7 6 3 9 6 4 2 6 3 6 5 7 8

:

1 5 6 5 I 1 1 9 2 I

22 5 i 1 8 4 I 1 4 2 I 13 4 1 7 6 1 BE 1

19C 1 14 5 1 1 0 6 1 1 0 2 1 9 2 1

: 1

6 5 6 1 6 9 8 1

8 0 1 6 3 1 4 7 1 3 9 | 5 8 1 2 8 1

5 2 1 5 0 | 5 2 1 3 3 1 4 3 1 4 1 1

2 5 6 4 1 2 2 3 9 |

2 2 5 1 1 6 2 1 1 2 6 | 1 3 6 1 1 0 1 1 1 1 5 1

2 2 5 1 2 2 9 | 2 3 8 1 2 8 5 1 2 3 5 | 1 4 3 1

1 3 1 8 1

1 3 0 5 1

1 3 2 1

1 2 9 1

1 3 8 1

1 3 2 1

1 2 7 1

1 2 5 1

1 2 3 1

1 2 9 1

1 1 4 1

1 2 5 1

1 3 2 1

1 3 4 1

7 0 7 1 3 0 2 1

9 4 1 7 4 1 6 5 1 2 7 1 1 2 1 1 5 1

6 2 1 3 0 1 2 7 1 1 6 1 1 3 1 16 1

1 7 2 9 1 6 0 8

1 2 2 1 3 2 2 2 7 1 6 6 1 6 5 1 8 7

1 0 5 1 1 5 1 6 7 1 3 7 1 2 9 1 3 5

4 6 5 1 4 70 1

4 9 1 4 5 1 5 0 1 4 7 1 4 0 1 3 9 1

4 3 1 4 1 1 3 8 1 3 7 1 3 4 1 3 7 1

FUER INLANDSMARKT VERFUEGBAR ( 2 ) AVAILABLE FOR INTERNAL MARKET ( 2 ) DISPONIERE POUR LE MARCHE I N r E < I E J R ( 2 l

1 5 7 6 1 9 7 7

1 9 7 6

1 9 7 7

1 9 7 7

1 9 7 8

1 3 J ( 3 1 ( 3 1 ( 3 1 ( 3 1 ( 3 1

C C I NCV DEC JAN FEB MAK

C C I NCV CÍC JAN FEB MAR

C C I NCV CEC JAN f t B MAK

%

Í i

«

S t

7 7 J A N - C A R 7E J A N - C A Í 1 9 7 8 / 7 7 *

1 0 4 7 8 4 8 1 C 6 1 7 3 9

8 7 4 9 8 9 4 2 2 6 1 0 8 7 0 2 1 0 3 5 7 5 9 3 4 1 5 1 0 1 6 6 0

8 9 0 0 8 5 6 1 5 7 1 0 6 9 6 7 1 0 6 2 7 3 1 0 0 2 9 1

:

_

-2 5 8 6 5 0

:

2 1 2 2 5 2 3 1 5 Í 8 2

2 6 ( 6 2 2 8 2 3 7 3 0 2 1 3 3 0 2 2 2 2 6 Î 9 2 2 β i 1 3

2 7 2 4 1 2 8 5 7 3 3 C 2 9 £ 3 1 2 4 7 2 8 ( 5 7

: i . 5 2 . 6 ( . 6 2 . 1 7 . 7

! 8 5 6 2 7

:

■

1 9 6 3 7 7 2 0 6 7 0 0

1 6 8 6 0 1 8 4 6 0 2 0 4 6 0 2 0 7 7 1 1 7 9 1 0 1 8 8 5 0

1 7 2 2 0 1 9 O 5 0 2 0 7 7 0 2 2 0 9 0 1 9 8 8 0 2 0 2 9 0

1 . 4 3 . 3 2 . 0 4 . 3 1 0 . 7 7 . 3

5 7 5 3 1 6 2 2 6 C 8 . 2

1 5 4 7 3 6 1 6 0 2 C 2

1 3 5 0 1 1 3 5 3 4 1 4 4 1 9 1 4 4 7 4 1 3 1 3 1 1 4 1 1 8

1 3 7 3 3 1 3 8 5 9 1 4 4 1 1 1 4 9 6 6 1 3 7 9 2 1 4 3 3 8

1 . 9 1 . 4 0 . 8 0 . 9 4 . 6 6 . C

4 1 7 2 3 4 3 0 9 6 3 . 3

5 5 3 5 9 5 6 4 9 4

4 8 8 7 5 0 1 1 5 2 3 2 5 1 3 5 4 5 6 9 4 9 5 5

4 9 2 6 5 1 6 4 5 3 2 0 5 2 9 7 4 8 3 7 3 2 0 2

0 . 7 3 . 0 0 . 4 1 . 7 5 . 6 6 . 5

1 4 6 5 9 1 5 3 3 6 4 . 6

4 1 3 2 1 4 3 0 8 7

3 6 4 6 3 8 1 0 4 0 4 9 4 0 0 9 3 6 2 4 3 9 0 8

3 6 5 6 3 8 6 8 4 0 3 1 4 1 6 3 3 8 5 6 4 0 3 2

7 . 3 1 . 0 1 . 3 2 . 2 6 . 4 5 . 0

1 1 5 4 1 1 2 0 5 1 4 . 4

3 4 10 3 3 8 9

2 9 4 2 9 6 2 9 6 3 0 7 2 8 6 3 1 1

2 8 8 2 9 1 3 0 2 3 1 1 2 9 6 3 1 3

- 1 . 6 - 2 . 1 3 . 8 - 0 . 3

3 . 1 2 . 4

9 0 4 9 2 0 1 . 8

2 5 6 1 2 7 2 6 2 1 8 0

1 9 1 6 5 2 2 2 3 6 3 1 1 7 7 2 5 6 3 8 2 4 4 5 5 2 8 2 6 6

1 9 4 2 6 2 2 1 3 8 2 8 7 9 5 2 5 1 3 3 2 5 9 5 9 2 8 0 6 9

1 . 3 - 0 . 6 - 7 . 6 - 2 . 0 6 . 2 - 0 . 7

7 8 3 5 9 7 9 1 6 1 1 . 0

7 7 0 1 8 3 3 5

6 7 0 7 3 4 8 0 3 8 0 9 7 3 8 7 5 5

6 9 4 8 0 8 3 16 8 5 8 8 0 5 8 0 9

_

-2 3 0 -2 2 4 72 7 . 4

2 0 4 2 2 2 1 7 7 0

1 8 1 3 1 9 0 6 2 0 5 3 2 1 1 0 1 9 1 3 1 9 3 4

1 8 2 4 2 0 0 6 2 1 2 4 2 2 3 8 2 0 3 9 2 0 7 1

_

I I B . R . I Ι E L R - 9 I I

I IDEUTSChlANDI

I

I

I

FRANCE | ITALIA | NEDERLAND I

I

I

I

BELGIQUE I I UNITED I

I LUXEMBOURGI

BELGIË I I KINGDOM

MAEFCEKFAFTW. C ER CIEFFENTL.VEFSCR6LNG IFERMAL PCfcER STATIONS OF PUBLIC SUPPLY

I

I 1RELANO I DANMARK

I

I

CENTRALES THERMIQUES DES SERV. PUBL.

VERER/UCF VON Í I E I N K O F L E

VERERAUCh VON ERAUNKOFLE ( 4 ) TJ (HUI

1 S 7 Í 1 5 7 7

1976 1977 1977 1978 OCT NCV CEC JAN FEB MAR CCT NCV CEC JAN FEB MAR 1C29962 5 1 4 3 0 1

£4710 5 1 9 4 7 53236 65779 78087 60959

6 4 5 6 1 61305 71410 £6064 7 6 8 4 1

:

5 7 6 ( 9 2 1 66C18C 1

7S«9t | 87114 | 86245 I 84272 1 72(7C 1 7 t ! 9 5 |

75 161 1 76<7C 1 tt'et 1 6 C I 8 t 1 7 1 ( 2 4 |

1C841 11968

1 4 0 6 1 2 8 5 1 3 4 7 1 4 0 6 1 2 5 9 1 3 4 7

1 3 1 8 1 2 3 1 1 3 3 5 1 3 5 8 1 0 2 6 1 3 1 4 1576

1 4 7 7

1976 1977 1977 1978 CCT NCV CEC JAN FEB MAR CCT NCV CEC JAN FEB MAR VfcxERAUCH TJ (HCl)

1576 1 5 7 7

1976 1977 1977 1978 CCT NCV DEC JAN FEB MAR CCI NCV DEC JAN FEB MAR

77 JAN-CAR 78 JAN-CAF 1 5 7 8 / 7 7 1

128883 133503

10302 1 1 8 1 8 15100 13674 12656 13355 11146 11683 14352 13370 12980 :

29 194 2 8 ( 9 2

2 < 0 t 2564 2 5 8 5 3C46 2 Î 9 2 2 Î 5 C

2 76 7 2 ( 9 4 3 ( 8 5 3105 2 ( 0 7 : VON SIEINKOFLE

3 0 5 6 7 2 1 . 2167172

2 4 7 4 7 5 2 £3785 3 5 9 5 9 0 225394 2 9 9 1 6 8 3 1 4 5 2 3

2 7 3 0 8 7 2 8 6 9 0 7 3 4 8 7 9 2 3 2 2 1 1 2 2 1 0 5 3 8 : 5 3 9 0 8 5

:

:

7 E 5 2 0 Í 77446C

6 6 7 7 1 7 e < 0 i 7573C 8 C Ï 5 1 67265 6 5 ( 9 5

7 5 Í 3 C 83C75 8 8 ( 8 9 6 4 ( 9 5 7558C ! 2 1 2 ( 1 1

:

:

1 1 7 0 9 1 1 3 4 9 9 1

1C94 | 1173 1 1 3 1 7 I 1363 1 1 2 2 1 1 1313 1

1345 1 1488 I 1 5 3 1 1 1526 1 1310 1 1 3 0 0 1

2 8 9 3 5 7 1 3 3 3 3 7 6 1

27C16 I 2 8 9 7 9 I 3 2 5 2 5 | J 3 6 6 7 | 3 0 1 5 1 | 3 2 4 0 7 1

3 3 2 2 6 1 3 6 7 4 9 1 3 7 6 1 2 1 3 7 3 6 9 1 3 2 0 8 2 1 3 1 8 3 5 |

9 6 2 2 5 1 1 0 1 2 8 6 1 5 . 3 1

CCAL

1 3 1 1 1 1 5 5 7 1

55 1 9 2 1 1 1 6 | 1 2 8 1 1 5 1 1 1 3 8 1

1 8 3 1 19C I 2 0 4 I 1 7 8 | 1 8 3 1 1 7 2 1

CCNSUMPTION 1 0 0 0 Τ

9 0 3 1 1 3 7 3 1

6 8 1 8 6 1 1 1 1 1 1 1 5 1 ι ο i ι 1 2 4 |

1 4 2 1 1 1 3 1 1 5 7 1 1 5 0 1 1 4 1 1 1 0 8 1

3 3 7 4 1 4 0 2 2 1

2 3 0 1 2 7 3 1 3 3 7 1 4 3 5 1 3 4 3 1 3 7 2 1

3 5 0 1 3 6 2 1 3 6 1 1 3 9 9 1 3 8 5 1 4 4 0 1

CONSOMMATION DE HOUILLE

COAL CONSUMPTION TJ (NCV)

34425 | . 2 6 4 5 9 40465 | 4 0 2 1 7

26C7 I 1 9 9 2 2 4 3 2 I 2 5 1 9 3 0 4 7 I 3 2 5 2 334C I 3 3 6 9 3 9 5 5 I 2 9 5 9 3604 | 3 6 3 3

4 6 8 8 I 4 1 6 0 4835 I 3 3 1 5 5222 I 4 5 8 8 4765 I 4 3 9 1 4 6 8 4 I 4 3 8 9 4 4 4 7 | 3 1 5 2

10895 I 9 9 6 1 13856 | 11932 2 7 . 5 I 1 9 . 8

70441 I 85768 I

58Θ9 I 6680 I 8409 | 8966 I 7178 I 7852 I 7593 I 7958 I 7752 I 8664 I 8278 I 9391 I 23996 I 26333 I 9.7 I

IE CONSUMPTION ( 4 1 Τ J (NCV)

VERERAUCh VON MINtRALCELPRCCCH EN

LIGN

1 3 5 6 t 1 2 5 2 4

9 3 7 9 2 7 9 3 7 9 c e 7 6 1 9C8

1 2 8 9 12C5 1 2 7 4 123C 1 2 4 1 1 1 4 7

PETROLEUM PRODUCTS CCNSUMPTION 1000 Τ

1 77817

1 7 9 5 9 3

1 5 8 3 1 1 6 8 4 6 1 9 7 6 3 1 8 0 6 5

1 7766

1 8 3 8 4

1 5 9 1 0 1 6 2 2 9 1 8 5 5 1

1 7526

1 7 7 5 1 1 8 0 7 0

1 1 7 5 1 4 3 8 1 1 8 0 0 4 5 7

1 1 3 1 8 5 8 I 1 5 4 9 4 8 1 2 2 0 8 7 8 1 1 8 2 5 8 0 1 1756 94 1 1 8 9 6 7 1

1 1 3 3 6 2 1 1 1 4 0 8 5 9 1 1 9 3 3 3 9 1 1 7 0 1 5 6 1 1 7 5 2 4 3 1 1 8 2 4 8 0

1 5 4 7 5 4 5 1 5 2 7 8 7 9 1 - 3 . 7

1 51

1 35

1 6

I 5

1 3

1 4

1 3

1 5

I 5

1 6

1 5

1 5

1 5

1 4

C0NS3 1MATI0N

1 10 84

1 7 64

1 146

1 117

1 58

1 87

1 58

1 1 1 7

1 117

1 130

1 1 0 9

1 109

1 1 0 9

1 84

1 2 62

1 3 02

1 1 5 . 3

3 9 2 4 4 5 3 2

3 6 8 379 4 5 8 5 1 6 4 7 9 4 6 9

444 4 0 1 4 5 8 4 7 7 398 375

3E HOJILLE TJ ( P C I I

9 8 3 0 8 1 1 1 6 5 9

9 2 0 0 9 4 0 5 1 1 6 9 1 1 2 8 3 4 1 1 8 0 8 1 1 5 4 4

1 0 0 5 0 1 0 0 4 6 1 1 2 8 1 1 1 7 5 9 9 7 7 3 9 2 1 7

3 6 1 3 6 3 0 7 4 9 - 1 5 . 3

CONSOMMATION DE L I G N I T E ( 4 ) TJ ( P C I )

2 8 8 6 2 ¿ 9 0 2 9

2 8 7 1 2 6 0 7 2 6 0 7 3 1 9 3 2 1 5 7 2 1 0 9

2 8 1 3 2 3 9 9 2 3 1 5 3 2 9 0 2 7 50 2 1 4 3

CONSOMMATION DE PRODUITS >ET*OLIEKS

1 5 7 t 1 5 7 7

1976 1477 1977 15 76 OCT NCV CÍC JAN FEB MAR CCT NCV CEC JAN FEB MAR

7 7 JAN-CAF 76 JAN-CAF 1 9 7 8 / 7 7 %

55199 4 7 9 7 1

4 3 6 8 486 8 5993 5757 4 3 2 3 4 2 7 0

4 2 7 6 5112 5442 566 7 5569

1 4 3 5 0

Í 2 5 2 4247

'2¿ là! Í 9 £ ( 2 2 <03 267

27 1 26 í 445 :o7 : i 6 : 1292

:

:

14135 9 2 2 2

1174 1176 1338 1343 847 736

9 5 1 973 1148 1352 1060 787

2 5 7 6 3235 8 . 8

17045 1 15759 1

1318 1 1419 | 1655 | 16 72 1 1419 1 1293 1

153C 1 1627 1 1869 | 1923 1 1766 1 1535 1

43 84 1 5224 | 1 9 . 2 1

9 5 0 755 54 3 5 148 77 73 49 56 88 82 9 1 2 7 1 37

199 4 4 9 1 2 5 . 6

3 7 3 9 | 3 2 9 7 1

3 4 0 1 3 9 8 1 4 8 6 1 4 0 4 1 3 3 3 1 3 6 9 1

2 2 6 1 3 0 6 1 3 0 2 1 3 3 2 1 4 1 5 1 4 0 9 i

1 1 1 1 1 115e 1 4 . 1 1

1 1 0 0 2 8 1 1 0 5 8 6

1 6 4 7 1 8 4 1 1 1 3 2 9 1 1 1 2 3 1 8 6 3 1 1 0 9 6

1 7 9 9 1 1 4 0 3 1 1 2 7 1 1 1 0 8 1 1 1 1 7 1 1 1 2 2 2

1 3 C 8 2 1 3 4 7 4 1 1 2 . 7

1 3 06 | 1 3 92 1

1 0 8 1 1 2 4 1 1 3 3 1 1 5 1 1 1 10 1 1 0 8 1

1 3 1 1 1 1 3 1 1 13 1 1 50 1 1 2 5 1 1 1 5 1

3 6 9 | 3 54 1 6 . 8 1

2 6 3 5 2 7 1 3

2 5 * 2 3 8 2 9 7 3 1 5 2 7 3 2 5 2

2 3 6 2 3 2 2 1 2 1 9 1 2 * 5 2 3 8

ι ε L R - s

hAfcFCEKFAFTk. CER OEF

VER EK A L O T J (HCl

1 5 7 ( 1 5 7 7

1976 1977 1977 1578 CCT NCV CEC J A N FEB MAR

CCT NCV C t C J A N F tb MAR

77 JAN-CAF 7E JAN-CAF 1 9 7 8 / 7 7 1

VERER.VCN T J (HCl

1 5 7 Í 1 5 7 7

1976 1977 1477 1978 OCT NCV CEC JAN FEB MAR

C C I NCV C i C J A N F E B MAR

77 JAN-CAF 7£ J A N - C A F 1 4 7 8 / 7 7 J

VCN NATUKGA

1 2 6 1 7 2 9 1 1 6 6 1 2 6

5 9 3 7 2 1C1775 101909 1C7C45 1CC31C 1C6944

1 0 0 4 7 9 1 1 2 0 2 1 110C20 H C t b l « C J

1 ¿ 1 4 2 5 4

:

: ABuELEIT.GA

6 4 4 2 1 60605

7164 67¿8 6285 6 3 2 2 6444 6704

6 3 4 4 6 6 2 6 6 3 7 5 6 0 8 1 5454

':

14525

:

:

GESAMIEF VcRËRAUCH ( 5 I J (HCl

1 5 7 t 1 5 7 7

1 9 7 o

1 5 7 7

1 5 7 7

1 9 7 8 C C I NCV CEC J A N F E B MAR

C C I NCV DEC J A N F E B MAK

7 7 J A N - C A F 7 6 J A N - C A F 1 5 7 6 / 7 7 1

G E S A C 1 E F 1 0 0 CT « u

1 5 7 t 1 5 7 7

1 9 7 6

1 9 7 7

1 4 7 7

1 4 7 8 C C I NCV I E C J A N K B MAK

CCT N L V CEC JAK F E B M AR

Í Í Í 2 5 7 5 « 2 1 1 9 1 8

t C 1 0 - > 4 Í Í 7 2 3 1 7 4 1 8 5 3 7 5 3 1 1 6 Í Í C 4 4 4 í / 3 3 8 7

( 2 2 3 4 4 6 6 6 2 8 6 Î Î 1 7 4 1 7 4 5 3 4 4 Í S 8 4 1 5

:

2 0 7 7 0 0 2

:

: E R É R A O C H ( 5

1 6 0 O 6 3 1 7 2 2 8 6

1 4 3 5 8 1 5 9 4 G 1 8 5 1 7 1 7 9 9 1 1 5 5 4 0 1 6 C 8 7

1 4 8 6 8 1 6 3 4 5 1 7 4 o 0 1 7 8 0 6 1 6 6 8 5

:

I

I

ÚEU1SCF1ANDI

I FRANCE I ITALIA

I

I I

I NEDERLAND I

I I

BELGIQUE I I UNITED I

I LUXEMBOURGI

BELGIË | I KINGDOM I

I

I IRELAND I DANMARK

I

ENTl.VEFSCRCLKG

4 8 5 1 1 5 4 9 5 2 4 3

2 2 5 5 2 4 0 ( 1 2 4479C 4 5 7 0 2 4 2 ( 2 7 45 27 5

4 1 4 9 4 45286 4 7 4 6 4 4 7 2 3 2 4 2 i t t

133(C(

TFERMAL PCkiER STATIONS OF PUBLIC SUPPLY

NA1LKAL GAS CCNSUMPT1GN TJ (GCVI

9 2 8 7 4 7 9 2 7 8

7 6 8 1 4 9 3 9 5525 4 4 7 2 5 6 4 2 5 5 6 7

4 4 5 3 4 4 7 5 4 4 7 5 4 6 4 4 4 4 9 9 4 4 9 7

1 6 2 3 1 1364C - l e . O

1 1 2 9 2 4 | 819C4 |

748C 1 5 7 2 2 1 5 0 3 1 1 4 0 5 6 | 4 9 6 4 1 9 6 5 2 1

7 3 4 2 1 10344 | 6 5 7 2 1 6 8 7 1 | 4 2 £ t 1 102 89 |

186 72 1 2 1 4 4 6 | 1 4 . 9 1

4 1 2 6 6 8 1 4 1 3 7 8 0 1

3 7 0 8 7 1 3 8 9 7 1 | 3 5 5 3 0 1 4 0 9 4 3 1 3 6 7 1 9 1 3 7 1 5 0 1

3 5 6 0 1 1 3 9 4 9 1 1 3B147 1 3 7 6 7 8 | 2 5 6 8 9 | 3 7 0 0 8 1

114812 1 100375 1 - 1 2 . 6 1

90459 I 69279 | 8949 I 8032 I 6601 I 7953 I 7392 I 5939 I 7125 I 7380 I 6815 I 8156 I 5734 | 4959 I 21284 I 18849 I ­11.4 I

D t R l V t D GASES CONSUMPTION TJ (GCVI

27«C( 3 3 4 9 Í

2 ( 1 2 ■i'2 7 2 ! 1 1 2 Í 3 Í 2 ' e S 2 72 4

2 22 i 2 Ï 5 4 2 704 2 ' 4 1 2 ( 1 4

7 734

:

:

2 4 Í Í 1 2 C ¿ 2 5 / 5 2 4

192234 2 2 2 ' 5 ( ¿32121 2 3 4 5 4 2 1 9 6 ( 1 2 ¿ 0 1 7 4 «

2C6<12 2 2 1 ( 9 4 2 2 3 2 2 3 221452 21C242

6 2 5 Í J C

:

; Í « 0 ( Í 4 ( « t

4 ( 1 5 5 2 J ( 5 5 5 1 5 ( 1 2 4 14 4 4 ( 1 4

4575 5 2 9 t 5232 Si2< 5 ( 2 6

:

15257 1 5 8 1 0

1402 141C 1423 1259 1289 1486 154e 1 5 1 1 1 2 6 0 1135 1218 167C

4C34 4C27 - 0 . 2

56884C 8 0 5 1 0 o

8 4 2 7 2 63774 9 4 4 6 5 9 7 1 6 5 71584 7CC61

76558 829CC 9087C 1 0 0 2 5 4 8 1 1 6 7 7C55S

23661C 252C05 5 . 5

2 3 1 4 5 19233

2 0 1 3 2C01 2 2 5 7 2 3 2 1 171C 1674

1E77 158C 1 2 1 7 1

2 3 9 5 1 9 3 9 1686

8 1 2 6 1 5

7 9 5 0 3 7 2 5 3 3 5C 3 3 C 3 4 2 7 2 0 6 6

I C E 1 1 3 4 . 6

13993 12427

1218 1 1 1 7 1180 1109 1 1 5 1 1113

8 0 3 7 4 5 7 9 5 7 4 1 7 0 7 7 8 3

3 3 7 3 2 2 3 1 - 3 . Í . 9

TCTAL LONSUMPTIO

8 4 4 4 2 4 7 746 3C

6 4 4 3 5 6 6 7 7 5 76555 76476 6 7 4 5 2 6 6 2 8 1

75354 8 0 8 2 7 891CC 5107C d l 9 1 C 77575

2 1 0 2 12 2 5 0 5 5 5 1 9 . 2

TClAI

2 0 1 7 3 185C5

1535 1345 183C 1 8 2 7 1 6 1 1 15 63

1 8 0 1 1 9 3 1 2 1 2 5 2 1 7 í 1 9 5 7 1853

I J INCV)

4 5 5 0 0 1 4 5 5 8 5 4

3 8 7 6 6 4 0 1 1 4 4242 9 4 4 4 5 1 4 0 1 4 3 4 0 1 7 3

J9253 4319 5 4 3 0 7 8 42764 3 9 0 6 0 4 0 8 1 8

124767 122642 - 1 . 7

. CONSUMPTIO 1000 TOE

10870 10890

9 2 6 95 8 1014 1062 9 5 9 9 6 0

9 3 9 1032 1029 1022 9 3 3 9 7 5

16953 1 18258 1

1452 1 1724 1 1234 1 1393 1 1557 1 1326 1

1633 1 1616 1 1582 1 1733 1 1495 1 1810 1

4 2 7 6 1 5 0 3 8 1 1 7 . 8 1

t ( 5 1

3 1 9 3 0 3 1 2 9 6 7 3 7 1

2 9 0 9 6 1 3 1 4 1 1 | 3 4 9 8 6 1 3 3 6 6 7 i 2 8 9 7 9 1 2 9 5 0 7 1

2 3 3 9 o 1 2 8 5 4 9 1 2 7 6 9 9 | 3 1 0 4 3 1 3 1 6 4 7 1 3 2 1 2 7 1

9 2 1 5 J 1 9 4 8 1 7 1 2 . 9 1

^ ( 5 1

7628 1 7 0 8 9 1

695 1 750 1 83o 1 804 1 692 1 705 1

5 5 9 1 682 1 6 6 2 1 742 1 756 1 767 1

CENTRALES THERMIQUES DES SERV. PUBL.

CONSOMMATION CE GAZ NATUREL TJ (PCS)

6 7 6 7 5 46538 4223 4058 4428 3419 3516 3357 3964 4939 6542 6070 4119 4998 10292 15187 47.6

CONSOMMATION Dt G»Ζ DERIVES TJ IPCS!

CONSOMMATION TOTALE ( 5 ) TJ ( P C I )

1 2 2 2 0 8 5 6 1 2 2 7 3 1 2 0

1 1 6 4 0 0 3 1 1 5 2 8 6 5 1 2 76954 1 2 3 1 3 3 4 1 2 1 3 9 9 2 1 2 3 7 2 8 7

1 1096 96 1 2C2389 1 2 50942 1 2 1 9 7 9 0 1 2 2 6 5 4 7 1 2 3 6 7 0 1

1 6 82618 1 6 6 3 0 8 8

1 0 . 1

ι

1 53054

1 54303

1 3918

1 4 6 0 7 1 6 6 6 4

1 5526

1 5112

1 5 6 6 9

1 4 0 5 4 1 4 8 3 5

1 5995

1 5 2 5 1 1 5 4 1 3

1 5655

8 2 9 83 864 70

7 4 1 3 7735 8 0 8 7 9 4 6 4 6 7 6 8 66 22

8 2 6 3 7 3 2 1 70 12 9 4 4 0 7937 7058

22 854 244 65 7 . 1

.ON SOMMATION

1982 2066

1 7 7 1 8 5 1 9 3 2 2 6 1 6 2 1 5 6

1 9 7 1 7 5 1 6 8 2 2 7 1 5 0 1 6 4

20 534 8 2 2 2 4 7 7

1 9 7 2 0 2 1 0 9 7 2 3 7 0 5 2 5 6 0 9 2 2 7 6 7 2 1 7 1 2

1 9 3 8 1 1 9 4 0 6 1 9 8 6 7 1 9 4 7 6 19685 1 7 6 2 3

7008b 5 6 7 8 4 - 1 9 . 0

TOTALE ( 5 ) 1000 TEP

4 9 0 6 5315

4 7 1 5 0 4 5 6 6 6 1 2 5 4 4 5 1 9

E R L Ä U T E R U N G E N

ELEKTRIZITÄT

Mir das Vereinigte Königreich beziehen sioh die monatlichen Angaben auf Monate von vier und fünf Wochen (vier

Wochen für die beiden ersten Monate jeden Trimesters, fünf für den dritten).

(ï) Die Gesamtbrutto­ und —nettoerζeugung beinhaltet die Erzeugung aus Erdwärme in Italien.

(2) Sie "Für den inländischen Markt verfügbare Energie" umfasst jeweils die gesamte ausserhalb der

Erzeugungsanlagen verbrauchte elektrische Energie. Die Übertragung^­ und Verteilungsverluste sind

daher mit eingeschlossen. Diese verfügbare Energie ist somit gleich dem Bruttogesamtverbrauch

abzüglich des Energieverbrauchs der Hilfsantriebe und der Pumpspeicherwerke.

(3) Die angegebenen Prozentsätze zeigen den Anstieg gegenüber dem des Vorjahremonats nach Bereinigung

der Ungleichheit an Arbeitstagen.

B R E N N S T O F F V E R B R A U C H

Die Angaben über den Brennstoffverbrauch in den öffentlichen Wärmekraftwerken beziehen sich auf die Umwandlung

zur Elektrizitäts— und Wärmeerzeugung.

Die Umrechnung der Brennstoffe in Terajoule (TJ) basiert auf dem unteren Heizwert (Hu) der einzelnen Brennstoffe.

Bei der Umrechnung des gesamten Verbrauchs der Brennstoffe in Tonnen Rohöleinheiten (t ROE) sind 4I 860 kj(Hu)/kg

zugrundegelegt worden.

Die Angaben für die BR Deutschland betreffen auch den Verbrauch der STEAG­Kraftwerke (Steinkohle Elektrizitäts AG).

Demzufolge erreicht der Erfassungegrad der gegenwertigen Statistik gegenüber dem Verbrauch sämtlicher Wärmekraft­

werke die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Werte.

(4) Im Braunkohleverbrauch ist der Torfverbrauch Irlands einbezogen.

(5) Der Gesamtverbrauch umfasst verschiedene Brennstoffe wie Industrieabfälle, Müll, Holz, usw.

E X P L A N A T O R Y N O T E S

ELECTRICITY

The United Kingdom monthly data refer to periods of 4 or 5 weeks (4 weeks for the two first months of each quarter,

5 for the last month).

(1) The total generation and the total net production include geothermal production of Italy.

(2) The electric energy 'available for internal market' covers all the electricity consumed in the country

concerned outside generating installations. Transportation and distribution losses are therefore

included. This amount is thus equal to the gross total consumption less the energy absorbed by

station auxiliaries and pumping stations.

(3) The given percentages indicate the increase of the consumption when referred to the same month of the

preceding year, after correction for difference in working days.

CONSUMPTION OF FUELS

The fuel consumption data in public thermal power stations refer to the generation of electricity and heat.

The conversion of fuels into Terajoulee (TJ) is effected on the basis of the respective net calorific value (NCV)

for each fuel. The conversion of 'total fuel consumption' in tonnes of oil equivalent (toe) is calculated on the

basis of a factor of 4I 860 kJ(NCV)/kg.

The data for FR of Germany also cover the STEAG (Steinkohle Elektrizitäts AG) power stations. Thus the extent of

coverage of the present statistics compared to the consumption of all the power stations reach the values indicated

in the following table.

(4) The lignite consumption includes peat for Ireland.

NOTES EXPLICATIVES

ENERGIE ELECTRIQUE

Pour le Royaume—Uni, les mois se réfèrent à des périodes de 4 ou 5 semaines (4 semaines pour les deux premiers

mois de chaque trimestre, 5 semaines pour le dernier).

(ï) La production totale brute et la production totale nette comprennent la production géothermique

en Italie.

(2) Le "disponible pour le marché intérieur" groupe toute l'énergie électrique consommée dans les pays

en dehors des installations de production. Les pertes de transport et de distribution sont donc

incluses. Ce disponible est ainsi égal à la consommation totale brute diminuée de l'énergie absorbée

par les services auxiliaires et par les centrales de pompage.

(3) Les pourcentages indiqués représentent l'accroissement par rapport au mois homologue après correction

de l'inégalité du nombre des jours ouvrables.

CONSOMMATION DE COMBUSTIBLES

Les données de consommation de combustibles dans l e s c e n t r a l e s thermiques des services publics se rapportent aux

transformations en vue de l a production d'énergie é l e c t r i q u e et de l a production de chaleur desservies par ces

services p u b l i c s .

La conversion des combustibles en Terajouïes (TJ) est effectuée sur l a base du pouvoir calorifique inférieur (PCl)

r e s p e c t i f à chaque combustible. La conversion de l a consommation t o t a l e de combustibles en tonnes d'équivalent

p é t r o l e (tep) est é t a b l i sur la base d'un taux de 41 860 kJ(PCl)/kg.

En

Wf

d'Allemagne, l e s données couvrent également les c e n t r a l e s de l a STEAG (Steinkohle E l e k t r i z i t ä t s AG). Ainsi

l e degré de couverture de l a présente s t a t i s t i q u e , par rapport à l a consommation de combustibles de l'ensemble des

c e n t r a l e s thermiques classiques, a t t e i n t l e s taux r e p r i s dans le tableau ci—après.

(4) La consommation de l i g n i t e i n c l u t l a consommation de tourbe pour l ' I r l a n d e .

(5) Dans l a consommation t o t a l e sont compris des combustibles divers t e l s que lee résidus i n d u s t r i e l s ,

l e s ordures ménagères, l e b o i s , e t c .

ERFASSUNGSGRAD DES

BRENNSTOFFVERBRAUCHS

COVERAGE OF THE

FUEL CONSUMPTION

DEGRE DE COUVERTURE DE LA

CONSOMMATION DES COMBUSTIBLES

EUR-9

85 %

BR

Deutschland

8 4

H>

France

76

%

I t a l i a

79

%

Nederland

88

i

Belgique

88

%

Luxembourg

-United

Kingdom

92

%

Ireland

98

$

Danmark

ANLAGE ANNEX ANNEXE

ELEKTRIZITATSVERBRAUCH

Vorläufige Angaben für 1977

CONSUMPTION OF ELECTRICITY

Provisional data for 1977

CONSOMMATION D'ENERGIE ELECTRIQUE

Résultats provisoires pour 1977

Millionen kWh Millions of kWh Millions de kWh

EUR 9 BR

Deutschland Prance Nederland

Belgique

B e l g i ë Luxembourg

United

Kingdom I r e l a n d Danmark

Pur den i n l ä n d i s c h e n Harkt verfügbare Energie

Available f o r i n t e r n a l market D i s p o n i b l e pour l e marché i n t é r i e u r

1976

1977

1977/76

1 047 O48

1 081 Ö51

+ 3,2 'Ρ

312 393

319 532

+ 2,3 p

196 377

206 700

+ 5,3 p

154 738

160 400

+ 3,7 %

55 359

56 494 + 2,1 %

41 321

43 087

+ 4,2 %

3 410

3 3Ö9 - 0,6 %

256 127

262 090

+ 2,3 %

7 701

8 335 + 8,2 "β,

20 422

21 774 + 6,6 %

N e t z v e r l u s t e Network losses P e r t e s s u r l e s r é s e a u x

1976

1977

69 606

72 232

15 230 15 700

13 525 14 400

13 986

14 400

2 632

2 654

2 235

2 410

100

89

18 730 19 190

911

975

2 205

2 414

Gesamt für i n l ä n d i s c h e n Markt T o t a l f o r i n t e r n a l market T o t a l du marché- i n t é r i e u r

1976

1977

1977/76

978 242

1 009 619

+ 3,2 p

297 163

303 832

+ 2,3 'Ρ

182 052

192 300 + 5,2 ',i

140 750

146 000

♦ 3,7 %

52 727

53 840

+ 2,1 ρ

39 036

40 677

+ 4,2 p

3 310

3 300

-

0,3

;i

237 397

242 900

+ 2,3 ;■'

6 790 7 360

+ 8,4 %

13 217

19 360

+ 6,3 i

Gesamt I n d u s t r i e T o t a l i n d u s t r y ü i s e m b l e de l ' i n d u s t r i e

1976

1977

1977/76

494 009

502 6I0

* 1,7 >

152 333 153 000

+ 0,4 *

94 321

97 500

+ 3,4 h

-7 425

09 000

+ l,ü Ρ

25 825 26 100

+ 1,1 >

23 822

24 26ü

+ 1,9 Ί«

2 476 2 400 - 3,1 54

100 421 102 600 + 2,2 $i

2 586 2 750

+ 6,3 %

4 300 5 000

+ 4,2 %

Verkehr Transports Transports

1976 1977 1977/76

24 542 25 157 + 2,5 >

9 197 9 500 + 3,3 >

6 461 6 550

+ 1,4 p

-4 m

4 250

+ 3,4 Ά

916 930

+ 1,5

','-c32 069

+ 4,4 'p

37 33

+ 2,7 'h

2

o6o

2 900

+ 1,1 Ρ

-120 120

-Haushalte, Handel, Gewerbe usw. Households, commerce,

handicrafts, etc. Foyers domestiques, Commerce, artisanat, etc.

1976

1977

1977/76

459 691 481 844

+ 4,8 'ρ

135 633 141 382

+ 4,2 i

ο2 070 äo 250

+ 7,5 p

49 214

52 750

+ 7,2 %

25 986

26 810

+ 3,2 %

14 382

15 540

+ 3,1 /.

797

862

+ c, 1 ¡0

134 108

137 400

+ 2, 5 ,j

4 204

4 610

+ 9,7 'Ρ

13 297 14 240

+ 7,1 'ρ

Davon Haushalte of which households dont foyers domestiques

1976

1977

1977/76

262 395 276 380

+ 5,3

i

72 112

76 200

+ 5,7 -Ρ

43 109

47 öOO

+ 10,9 'h

29 910

32 000

+ 7,0 i,

13 511

14 450

+ 6,9 Ρ

o 770 9 520

+ 8,5 Ρ

320

360

+ 12,5 ρ

35 117

85 900

* 0,9 Ρ

2 346

3 150

+ 10,7 Ρ

6 700

7 000

+ 4,5 'ρ

Salgs- og abonnementskontorer

Bureaux de vente · Uffici di

Vertriebsbüros · Sales Offices

vendita · Verkoopkantoren

Belgique - België

Moniteur belge — Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 4042 -Leuvensestraat 40-42

1000 Bruxelles - 1000 Brussel Tél. 5 1 2 0 0 2 6

CCP 000-2005502-27 Postrekening OO0-2OO5502-27

Sous dépôts — Agentschappen:

Librairie européenne — Europese Boekhandel

Rue de la Loi 244 - Wetstraat 244 1040 Bruxelles - 1040 Brussel

CREDOC

Rue de la Montagne 34 Bte 11 -Bergstraat 34 - Bus 11

1000 Bruxelles - 1000 Brussel

Danmark

J. H. Schultz — Boghandel Møntergade 19

1116 København K Tel. 141195 Girokonto 1195

Ireland

Government Publications

Sales Office G.P.O. Arcade Dublin 1 or by post from Stationery Office

Beggar's Bush Dublin 4 Tel. 6 8 8 4 3 3

Italia

Libreria dello Stato

Piazza G. Verdi 10

00198 Roma - Tel. 16) 8508 Telex 62008

CCP 1/2640

Agenzia

Via XX Settembre

(Palazzo Ministero dei tesoro) 00187 Roma

United Kingdom

H.M. Stationery Office

P.O. Box 569 London SE1 9NH

Tel. (01) 9286977. ext. 365 National Giro Account 582-1002

United States of America

European Community Information Service

2100 M Street, N.W. Suite 707

Washington, D.C. 20037 Tel. (202) 872 83 50

Schweiz - Suisse - Svizzera

Librairie Payot

6, rue Grenus 1211 Genève Tél. 3189 50 CCP 12-236 Genève

BR Deutschland

Verlag Bundesanzeiger

Breite Straße - Postfach 108006 5000 Köln 1

Tel (0221) 2 1 0 3 4 8 (Fernschreiber: Anzeiger Bonn 8882 595)

Postscheckkonto 834 00 Köln

Grand-Duché de Luxembourg

Office des publications officielles des Communautés européennes 5, rue du Commerce

Boîte postale 1003 — Luxembourg Tél. 4 9 0 0 8 1 - CCP 19190-81 Compte courant bancaire : BIL 8-109/6003/300

Sverige

Librairie CE. Fritze

2, Fredsgatan Stockholm 16

Postgiro 193, Bankgiro 73/4015

France

Service de vente en France des publica­ tions des Communautés européennes

Journal officiel

26, rue Desaix 75732 Paris Cedex 15

Tel (1) 5 7 8 6 1 3 9 - CCP Paris 23-96

Nederland

Staatsdrukkerij­ en uitgeversbedrijf

Christoffel Plantijnstraat, 's-Gravenhage Tel. (070) 62 45 51

Postgiro 42 5300

España

Librería Mundi­Prensa

Castellò 37 Madrid 1 Tel. 2 7 5 4 6 5 5

Andre lande - Andere Länder - Other countries - Autres pays ■ Altri paesi ■ Andere landen

Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer · Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften ■ Office for Official Publications of the European Communities ■ Office des publications officielles des Communautés européennes · Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee ■ Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen