ترازو
يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ
نﺎﻣزﺎﺳ
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
،
شزﻮﻣآ
و
ﺗ
ﺞﻳوﺮ
ﻛ
يزروﺎﺸ
رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ – ﻲﻠﺧاد يﺎﻬﺑآ نﺎﻳﺰﺑآ ﺮﻳﺎﺧذ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ناﻮﻨﻋ :
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ
فﺮﺼﻣﺮﭘ نﺎﻴﻫﺎﻣ و بآ ،بﻮﺳر رد
ﺷﺎﺣ
نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻪﻴ
يﺮﺠﻣ : ﻲﻧاﺪﻨﺑ ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ
ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ
41388
ترازو يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﭻﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يزروﺎﺸﻛ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ -ﻠﺧاد يﺎﻬﺑآ نﺎﻳﺰﺑآﺮﻳﺎﺧذ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲ ناﻮﻨﻋ هژوﺮﭘ : نﺎﺘﺳا رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻪﻴﺷﺎﺣ فﺮﺼﻣﺮﭘ نﺎﻴﻫﺎﻣ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ بﻮﺼﻣ هرﺎﻤﺷ : 89018 -12 -77 -4 هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ / نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ : ﻲﻧاﺪﻨﺑ ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ لﻮﺌﺴﻣ يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ) راد كﺮﺘﺸﻣ و ﻲﻠﻣ يﺎﻬﺣﺮﻃ و ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ صﺎﺼﺘﺧا د : ( يﺮﺠﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ / نﺎﻳﺮﺠﻣ : ﻲﻧاﺪﻨﺑ ﻲﻠﻌﻣﻼﻏ نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : ﻲﻤﺘﺳر روﺎﺒﺷﻮﺧ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ ﻲﻘﻠﻳ ﺪﻴﻌﺳ – ﺪﻴﺳ يﺪﻴﻌﺳ ﻞﻴﻬﺳ يورﺎﺳ ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ -يﺮﻗﺎﺑ ﺪﻤﺣا ناروﺎﺸﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : هدازﺮﻜﺷ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻇﺎﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ : ﺘﺳرﺎﮕﻧ ﻦﻴﺴﺣ نﺎ ﻞﺤﻣ اﺮﺟا : نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا عوﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ : 1 / 5 / 89 اﺮﺟا تﺪﻣ : 1 و لﺎﺳ 3 هﺎﻣ ﺮﺷﺎﻧ : تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ رﻮﺸﻛ ﻲﺗﻼﻴﺷ مﻮﻠﻋ نﺎﮔرﺎﻤﺷ ) ژاﺮﺘﻴﺗ : ( 20 ﻪﺨﺴﻧ ﺦﻳرﺎﺗ رﺎﺸﺘﻧا : لﺎﺳ 1392 ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﻒﻟﺆﻣ ياﺮﺑ پﺎﭼ ﻖﺣ . ﺮﻛذ ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و ﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ، لواﺪﺟ ، ﺮﻳوﺎﺼﺗ ، ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﻧ ﺖﺳا ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﺬﺧﺄﻣ .
»
حﺮﻃ ﻖﺑاﻮﺳ
يﺮﺠﻣ و هژوﺮﭘ ﺎﻳ
«
هژوﺮﭘ : ﻪﻴﺷﺎﺣ فﺮﺼﻣﺮﭘ نﺎﻴﻫﺎﻣ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ بﻮﺼﻣ ﺪﻛ : 89017 -12 -77 -4 ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ ) ﺖﺳوﺮﻓ : ( 41388 ﺦﻳرﺎﺗ : 8 / 6 / 91 يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﺪﻨﺑ ﯽﻠﻌﻣﻼﻏ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد ﻛ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎ رد ﻪﺘﺷر تﻼﻴﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﺨﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ نارواد ﻂﺳﻮﺗ هژوﺮﭘ رد ﻲـﺑآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ يژﻮـﻟﻮﻛا ﺦﻳرﺎـﺗ 16 / 2 / 91 و ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ 8 / 18 ﻪﺒﺗر و ﻲﻟﺎﻋ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻳدﺮﮔ . ،هژوﺮﭘ ياﺮﺟا نﺎﻣز رد يﺮﺠﻣ رد : دﺎﺘﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ
ﺰﻛﺮﻣ
■
ﺘﺴﻳا ﮕ هﺎ ﺖﻤﺳ ﺎﺑ ﻟﻮﻴﺑ ﺶﺨﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺧذ ﻲﺑﺎﻳزرا و يژﻮ ﻠﺧﺍﺩ ﻱﺎﻬﺑﺁ ﻥﺎﻳﺰﺑﺁﺮﻳﺎﺧﺫ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﯽ ﺖﺳا هدﻮﺑ لﻮﻐﺸﻣ .
اﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ » ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ « ﻪﺤﻔﺻ هﺪﻴﻜﭼ ... ... ... ... ... 1 رﺎﺘﻔﮔ ﺶﻴﭘ ... ... ... ... ... 3 1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... ... 8 1 -1 -تﺎﻴﻠﻛ ... ... ... ... .... 9 2 -1 -ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ... ... ... ... 13 3 -1 -ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ... ... ... 15 4 -1 -نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ و يژﻮﻟﻮﻴﺑ ... ... 19 2 -ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ ... ... ... ... . 23 1 -2 هﺎﮕﺘﺴﻳا بﺎﺨﺘﻧا ... ... ... ... 23 2 -2 -يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ... ... ... ... 25 3 -2 هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ شور ... ... ... 28 4 -2 هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﻣآ شور ... ... ... .. 32 3 -ﺞﻳﺎﺘﻧ ... ... ... ... ... 33 1 -3 -لﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﺼﻓ رد بآ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ... ... 33 2 -3 -لﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﺼﻓ رد بﻮﺳر ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ... ... 36 3 -3 -ﻞﺼﻓ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ بآ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ... 38 4 -3 دﻮﻤﻧ ﻞﺼﻓ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫرا ... 41 5 -3 نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺮﺘﻣﻮﻴﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ... ... ... 43 6 -3 ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ... ... 44 7 -3 نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﺒﻛ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ... ... ... 48 8 -3 -نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻠﻀﻋ رد تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ و ﻦﺳ ﻪﻄﺑار ... ... ... 49 9 -3 -ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ... ... 52 4 يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ... ... ... ... 56 1 -4 بآ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ... ... ... ... 56 2 -4 -بﻮﺳر يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ... ... ... ... 58 3 -4 ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ... ... ... ... 60 5 ﻴﺘﻧ ﻲﻠﻛ يﺮﻴﮔ ﻪﺠ ... ... ... ... 66 دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻫ ... ... ... ... ... 69 ﺖﺳﻮﻴﭘ ... ... ... ... ... 71 ﻊﺑﺎﻨﻣ ... ... ... ... ... 102 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ ... ... ... ... 106
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 1111 هﺪﻴﻜﭼ ﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ هزﻮﺣ رد نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻞﺣاﻮﺳ ﻪ بﻻﺎـﺗ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ظﺎﺤﻟ ، بآ يﺎـﻫ ﻪـﻧﺎﺧدور و ﺞﻴـﻠﺧ راد ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻧ و ﺪ ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲـﺻﺎﺧ ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻲﻧاﻮﺨﺘـﺳا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﺴﻳز ﻪﺧﺮﭼ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳﻮﻛا زا ﻚﻳ ﺮﻫ هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ، ﻴﻏ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ اﺬﻟ ﻲـﻣ ﻊـﻤﺠﺗ ﻂﻴـﺤﻣ رد ﻪـﻛ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮ ﺮﺑ و ﺪﻨﺑﺎﻳ ﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا بآ رد تادﻮﺟﻮﻣ يژﻮﻟﻮﻴﺑ و ﻲﻳاﺬﻏ هﺮﻴﺠﻧز يور ﺪﻧراﺬ داﺪﻌﺗ ، 11 ،نﺎﺘـﺴﻣز لﻮﺼﻓ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا رد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣﺎﺳ ،ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣﺎﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ رﺎﻬﭼ نﺎﺸﻴﻤﮔ بﻻﺎﺗ ، نﺎﮔﺮﮔ ﺞﻴﻠﺧ و يﺎﻬﻫﺎﮕﺘـﺴﻳا ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻧ . ﺮﻫ رد ﺎﻣ قﻮﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ رﺎﻬﭼ زا ﻚﻳ رﻮـﭙﻛ ﻞﻣﺎـﺷ فﺮـﺼﻣ ﺮﭘ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا نﺎﻴﻫ ، لﺎـﻔﻛ و ﺪﻴﻔﺳ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻧﺪﺷ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳز ، ﻪﻠﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ نآ يﺮـﻴﮔ هزاﺪﻧا هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺰﻳﺮﻓ ترﻮﺼﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺪـﺷ ﻞـﻘﺘﻨﻣ بﺮـﺳ و يور ،مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ،موﺮـﻛ ﺰـﻠﻓ رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ . جاﺮﺨﺘـﺳا ﺖـﻬﺟ ﻠﻓ ﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻠﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ زا تاﺰ ﻲﻤﻀﻫ شور زا تﺎﺑﻮﺳر و بآ ،ﻪﻌﻟﺎ ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪﻴﺳا طﻮﻠﺨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻓﺮﻳﺬـﭘ ترﻮﺻ ﻲﻤﺗا بﺬﺟ يﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﺲﭙﺳ و . ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ نﺎـﺸﻧ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد بآ رد دﻮﺟﻮﻣ لدﺎﻌﻣ ppb 83 / 214 ﺮﻣ طﻮﺑ ﺰـﻠﻓ ﻪﺑ بﺮـﺳ نﺎـﺸﻴﻤﮔ بﻻﺎـﺗ رد ) نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ ( و لدﺎﻌﻣ نآ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ppb 83 / 28 ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣﺎﺳ رد موﺮﻛ ﺰﻠﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ) نﺎﺘـﺴﻣز ﻞـﺼﻓ ( دﻮـﺑ . لدﺎـﻌﻣ بﻮـﺳر رد دﻮـﺟﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ راﺪـﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ppb 7 / 3000 بﻻﺎـﺗ رد يور ﺰـﻠﻓ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ نﺎﺸﻴﻤﮔ ) نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ ( ﺎﻌﻣ نآ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و لد ppb 7 / 121 نﺎـﮔﺮﮔ ﺞﻴـﻠﺧ رد مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ﺰـﻠﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ) ﻞـﺼﻓ رﺎﻬﺑ ( دﻮﺑ . ﺢﻄﺳ بآ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ بﻮﺳر و (ANOVA) هرﺎـﻣآ و Tukey داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ار يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ) 05 / 0 (P> . ﻪﻠـﻀﻋ ﺖـﻓﺎﺑ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ناﺰﻴﻣ دﻮـﺑ . هدﺎﻣ و ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ود ياﺮﺑ رﻮﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﻠﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ موﺮﻛ ﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﺖﻈﻠﻏ يراد ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ار نﺎـﺸﻧ داد ) 05 / 0 < P ( ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻴﻘﺑ رد ﻲﻟو ) 05 / 0 (P> . ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻄﺧ ﺎﺣ ﻲﻛ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو زا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﺳ و ﻪﻛ دﻮﺑ رﻮﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ ياﺮﺑ ﻦـﻳا يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻧ دﻮـﺒ ) 05 / 0 (P> . رد لﺎـﻔﻛ ﻲﻫﺎـﻣ ﺰـﻴﻧ موﺮـﻛ و مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ﺰـﻠﻓ ياﺮـﺑ ﻦـﻳا دﻮـﺑ يراد ﻲـﻨﻌﻣ ﻪـﻄﺑار ) 05 / 0 < P ( يور و بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ياﺮﺑ ﺎﻣا ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ) 05 / 0 (P> . ﺰـﻠﻓ ياﺮـﺑ ﺪﻴﻔـﺳ ﻲﻫﺎـﻣ درﻮـﻣ رد
2222 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار بﺮﺳ ﺮﺿ ﺎﺑ ﻦﻴﺒﺗ ﺐﻳ 96 r= ﺖﺷاد دﻮﺟو ، رﻮﻄﺑ رد بﺮـﺳ ﺰـﻠﻓ ﺖـﻈﻠﻏ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻜﻳ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ دﺮﻛ ﻲﻣ . ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻲﻧﺎـﻬﺟ يﺎﻫراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﺒﻛ و ﻪﻠﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ رد فﺮﺼﻣ ﺮﭘ دﻮـﺑ زﺎـﺠﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺘﻤﻛ ه ﻴﻤﻃا عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﻪـﻛ نﺎـﻨ فﺮﺼﻣ زا ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا . يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ : ،ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻞﺣاﻮﺳ ،ﺪﻴﻔﺳ ،لﺎﻔﻛ ،رﻮﭙﻛ
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 3333 رﺎﺘﻔﮔ ﺶﻴﭘ و ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ،مﻮﻤـﺳ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﺖـﺴﻳز هﺪـﻨﻳﻻآ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﺧﺮﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﻦﺑﺮﻛورﺪﻴﻫ ﻼﺳ ﺮﻈﻧ زا اﺪﺘﺑا رد نﺎﻳﺰﺑآ رد ﻲﺘﻔﻧ يﺎﻫ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﺎﻬﻧﺎـﺴﻧا ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﺖـﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺘﻣ . ﻧا هدﺎﻔﺘـﺳا زا نﺎـﺴ ﻪﺑ هدﻮﻟآ نﺎﻳﺰﺑآ داﻮﻣ هﺪﻨﻳﻻآ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﭘ رد ار يدﺎﻳز ضراﻮﻋ و تﺎﻌﻳﺎﺿ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ . ﻦﻳا زا ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ،ور نﺎﻳﺰﺑآ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ دراد يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا . ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺎـﺸﺘﻧا و عﻮﻴـﺷ ﺎـﺑ ﺎﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫ سﺮﺘﺳا ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نﺎﻳﺰﺑآ رد ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ . ﺖـﺳﺎﻬﺑآ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻛا لدﺎـﻌﺗ ﻆـﻔﺣ و ﺎﻫﺎﻳرد ﺖﻇﺎﻔﺣ رد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﮔدﻮﻟآ . ناﺰـﻴﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﻣزﻻ ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ هﺪﻨﻳﻻآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و بآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ رد ﻲﮔدﻮﻟآ . ﺶﻴـﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ رﻮﻀﺣ ﻂﻴﺤﻣ رد هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا زا نآ نﺎﻨﻛﺎـﺳ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ضراﻮﻋ و تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ و ﻞـﺤﻣ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا . تاﺮﺛا تﻻﻼﺘـﺧا زوﺮـﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ نآ ﻦﻳﺮﺗ هﺪﻤﻋ و هدﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﺴﻧا يور ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﺳا ﻲﺒﺼﻋ ) ﻴﻣا ﺪ ،ي 1376 .( ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ زا ﺶﻴـﺑ ﻪﺘﻴﺴﻧاد و دﺎﻳز ﻲﻤﺗا نزو ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﺑ mg/cm3 6 دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻪـﺘﻔﮔ ) ،نﺎﻫﺎﻧﺎﻣ 1371 (. ﻦﻴﺑ زا 105 دوﺪﺣ ﻲﺑوﺎﻨﺗ لوﺪﺟ ﺮﺼﻨﻋ 80 ﻻﺎـﺑ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻪﻠﻤﺟ زا هﮋﻳو تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞﻳﻻد ﻪﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻊﻗاو تاﺰﻠﻓ هوﺮﮔ رد . ياﺮـﺑ ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﺮـﻣا ﻦـﻳا و هدﻮـﺒﻧ نﺎـﺴﻜﻳ تاﺰـﻠﻓ ﻪـﻤﻫ ﻲﺤﻄـﺳ ﻲﻟﺎـﮕﭼ نﺎـﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ يزﺎﺳاﺪﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻠﻓ زا يا ﻪﺘﺳد زا ﺶﻴﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ تاﺰ mg/cm3 5 زا ﻪـﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻠﻤﺟ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ يور ،بﺮﺳ ﻪﺑ ،موﺮﻛ هرﺎﺷا ﻞﻜﻴﻧ و هﻮﻴﺟ دﺮﻛ . ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻢﺳ رد تاﺰﻠﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﺷ هﻮـﻴﺟ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ،ﻚﻴﻨﺳرآ ،يور ،ﺲﻣ ،ﻞﻜﻴﻧ ،ﻦﻫآ ،موﺮﻛ ،مﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ بﺮﺳ و ) ،ﻲﺋﻼﻛ ﻞﻴﮔ ﻲﻧاﻮﺿر 1386 .( رد يدﺎـﻳز تﺪـﻣ و هدﻮـﺑ موﺎـﻘﻣ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ) ،يرﺎﺳ ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا 1381 .( ﺖـــﺳا توﺎـــﻔﺘﻣ ﻲﻫﺎـــﻣ يور تاﺰـــﻠﻓ ﻞـــﻤﻋ ﻢـــﺴﻴﻧﺎﻜﻣ . و ﺎﻫﺪﻴـــﺳاﻮﻨﻴﻣآ ﻪـــﺑ يﺪﻳﺪـــﺷ ﻞـــﻳﺎﻤﺗ تاﺰـــﻠﻓ ﺮﺘـــﺸﻴﺑ ﻞﻳرﺪﻴﻔﻟﻮﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ ) SH ( ﻤﻳﺰﻧآ مﻮﻤﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ و ﺪﻧراد ﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ ﻞﻤﻋ ﻲ ) Mormede and Davies, 2001 .(
4444 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ؛ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ تاﺰﻠﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ هدﻮﻟآ يﺎﻫ بآ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻳﺰﺑآ ﻲﺘﻗو ﻲﻠﻣاﻮﻋ ،يرﻮﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲـﻟآ داﻮـﻣ ،لﻮﻠﺤﻣ pH راﺮـﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ار تاﺰﻠﻓ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ لﺎﻜﺷا دﻮﺟو ﻪﻤﻫ ،بﻮﺳر رﺎﺑ راﺪﻘﻣ و ﻲﺘﺨﺳ ، ﺪﻨﻫد ﻲﻣ . ﻧ ﻪﺑ رﻮﻄﻨﻳا ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ نآ بﺬـﺟ و ﺪﻧﻮـﺷ ﻲﻣ بﺬﺟ ﻲﻧﻮﻳ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ تاﺰﻠﻓ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺮﻈ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ pH د و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻣ . ﺖﺳﻮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا تاﺰﻠﻓ بآ ﺎـﻳ ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺶﺸﺑآ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﺪﺑ دراو هدﻮﻟآ . ﻧﻮﻳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ نﻮﺧ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ نﺎﻴﻫﺎﻣ رد تاﺰﻠﻓ لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﺑ ﺐﻠﻏا ﺎﻬ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا . ﻚـﻳ رد ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻲﻣ لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻴﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ و ﺎﻫ ماﺪﻧا ﻪﺑ تاﺰﻠﻓ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﻫ ماﺪﻧا رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻪﻨﻣاد ﻊﻤﺠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ و ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻲﻣ . ﺎـﺗ ار نﺪـﺑ رد ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﭼ ﻤﺗ ﺪﻧراد ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺣ ﻚﻳ ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ اﺪﻴﭘ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﻫﺎﻣ نﺪﺑ رد ﻂﻴﺤﻣ زا هﺪﺷ بﺬﺟ ﺰﻠﻓ ﻲﻣﺎ . زا ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲﻣ تاﺰﻠﻓ ﻊﻓد اﺮﻔﺻ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ﻖﻳﺮﻃ ) تﻻﻮﻀﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا ( دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳﻮﭘ و ﻪﻴﻠﻛ ، )
Heath, 1987; Romaneko et al., 1986
.( رد و ﺪﻧا سﺎﺴﺣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺎﺑ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻬﻣاﺪﻧا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳا ﻪـﺑ ﺶـﺸﺑآ نﺎـﻴﻣ رد نآ ﺶـﻘﻧ ﻞـﻴﻟد رد ﻲﻠـﺻا ﻮـﻀﻋ ﻪـﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻪﻴﻠﻛ و ﺖﺳا نﺪﺑ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ رد ﻲﻠﺻا ﻮﻀﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﺒﻛ ،يﺰﻤﺳا لدﺎﻌﺗ و ﺲﻔﻨﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻤﺤﺗ ار ﻲﻠﺻا تﺎﻣﺪﺻ ﺖﺳا ﺮﻀﻣ داﻮﻣ ﻊﻓد ) ﻲﻟﻼﺟ ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و ، 1385 .( لوﺪﺟ 1 ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺎﺑ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺎﻴﻫﺎﻣ سﺎﺴﺣ يﺎﻬﻣاﺪﻧا (Stoskopf, 1993) تاﺰﻠﻓ ﺎﻫ ماﺪﻧا و ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ بﺮﺳ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ و ﺪﺒﻛ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ،ﻪﻴﻠﻛ هﻮﻴﺟ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ و ﻪﻴﻠﻛ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ،ﺪﺒﻛ ﻞﻜﻴﻧ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ و ﻪﻴﻠﻛ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ،ﺪﺒﻛ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻪﻴﻠﻛ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ،ﺪﺒﻛ موﺮﻛ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ و ﻪﻴﻠﻛ ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ،ﺪﺒﻛ ﻊﻠﻗ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ و ﺐﻠﻗ ،ﺪﺒﻛ ﺲﻣ ﺎﻬﺸﺸﺑآ و ﺪﺒﻛ يور ﺑآ ،ﺪﺒﻛ ﻪﻴﻠﻛ و ﺎﻬﺸﺸ آ مﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟ ﺸﺸﺑآ ﺎﻬ ﺪﺒﻛ و
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 5555 يور ﺮـﺑ ار ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ ﻲﺘـﺴﻳز تاﺮـﺛا ﻲـﺑآ يﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ رد ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺖـﻈﻠﻏ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دروآ ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘ ﺎﻫ ﻲﻫﺎﻣ عاﻮﻧا هﮋﻳو ﻪﺑ يﺰﺑآ تادﻮﺟﻮﻣ . تادﻮﺟﻮﻣ ﻢﻟﺎﻋ رد ﻲﻳاﺬﻏ يﺎﻫ هﺮﻴﺠﻧز ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺎﺑ تاﺰﻠﻓ يراﺪﻳﺎﭘ و تﺎﺒﺛ و هﺪﻧز ﻲﻳاﺬـﻏ يﺎﻫ هﺮﻴﺠﻧز يﺪﻌﺑ يﺎﻫ ﻪﻘﻠﺣ ﻪﺑ نآ لﺎﻘﺘﻧا و هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺖـﺳا ﺖـﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎـﺣ رﺎﻴﺴﺑ يﺰﺑآ تادﻮﺟﻮﻣ تﺎﻴﺣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺮﻴﺛﺎﺗ ) و ﺮـﺒﺠﻧر ﻲـﻨﻴﻣا ،ﻲﻓﺎﺤـﺻ هداز ﻦﻴـﺴﺣ 1373 .( هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺳا ﺮـﻴﻴﻐﺗ ،ﺐـﻠﻗ ﻒﻳﺎﻇو رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﻛ يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ رد ﺰﺘﻨﺳ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،نﻮﺧ DNA دﻮﺷ گﺮﻣ و مﺮﭙﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ رد لﻼﺘﺧا ، . تاﺮﻴﻴﻐﺗ Organochlorines ﻲـﻣ ،ﺎـﻫ ﻪﺳﻮﻛ رد ددﺮﮔ ﻢﺨﺗ ﻪﺘﺳﻮﭘ نﺪﺷ كزﺎﻧ و نﺪﺑ ﻲﻨﻤﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﻠﺧاد دﺪﻏ ﺢﺷﺮﺗ ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ . هﺪﻤﻋ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺪﻨﻳﻻآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ . يﺮﻃﺎـﺑ ،يرﺎـﻜﺑآ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻲﺗﺎـﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ و يزﺎـﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا تﺎﻌﻄﻗ ﺪﻴﻟﻮﺗ . ًﺎﺗﺪـﻤﻋ بﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻲﻠﻴـﺴﻓ يﺎﻬﺘﺧﻮـﺳ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ و كﺎﺧ ﻲﮔدﻮﻟآ ،اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ بآ دﺎﺠﻳا دﻮﺷ ﻲﻣ . يوﺎـﺣ ﻲﺘﻌﻨـﺻ بﻼﺿﺎﻓ هﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﺣاو قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺐﻳﺮﻗ ﺮﺜﻛا و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻪﻴﻔـﺼﺗ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﺪـﻗﺎﻓ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ يﺮﻬﺷ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ دراو ار ﻲﺘﻌﻨﺻ بﻼﺿﺎﻓ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻧازور ﻲﮔدﻮﻟآ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ . ﺶﻳاﺰﻓا ا ﻢـﺠﺣ ﺶﻳاﺰـﻓا ،ﻲﻳﺎـﻳرد يﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ رد بﻮﺳر و بآ رد ﺮﻀﻣ داﻮﻣ ﺖﻈﻠﻏ نﺪـﺑ ﺖـﻓﺎﺑ رد ار داﻮـﻣ ﻦـﻳ د تادﻮﺟﻮﻣ ﻲﻳﺎﻳر دراد ﻲﭘ رد . و هﺪـﺷ نﺎﻴﻫﺎﻣ و نﺎﻳﺰﺑآ رد ﻲﺘﺴﻳز تاﺮﻴﻴﻐﺗ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ،مواﺪﺗ ترﻮﺻ رد ﺪﻧور ﻦﻳا ،ﻲﻳاﺬﻏ هﺮﻴﺠﻧز ﻖﻳﺮﻃ زا ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﺴﻧا رد اﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻳﺪﺸﺗ . بﻮـﺳر بآ ﻖﻤﻋ رد ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﺎﻳرد ﺎﻳ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺑ دورو ترﻮﺻ رد ﺲﻣ و يور ،بﺮﺳ ﻞﺜﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻧآ زا ﺮـﻴﻏ ﺎـﻳرد بآ زا تﺎﺑﻮـﺳر ﻪﻴﻔﺼﺗ نﺎﻜﻣا و ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد ﻪﺸﻴﻤﻫ ياﺮﺑ تﺎﺑﻮﺳر ﻦﻳا ﻪﻛ ﺎﺠ خر ﺰـﻴﻧ ﻲﻳﺎـﻳرد ﺖـﺴﻳز ﻂﻴـﺤﻣ رد ﻲﺠﻳرﺪـﺗ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ،داﻮـﻣ ﻦـﻳا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ،ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ داد ﺪﻫاﻮﺧ . و ﻲــﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎــﻨﻣ زا ،ﻊﻴــﺳو سﺎــﻴﻘﻣ ﻚــﻳ رد ﻦﻴﮕﻨــﺳ تاﺰــﻠﻓ تاﺪــﻴﻟﻮﺗ دراو ﺖﺧﺎــﺳ نﺎــﺴﻧا ﺖــﺴﻳز ﻂﻴــﺤﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ . ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا دورو ناﺰﻴﻣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻠﻴـﺳو ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲـﻧاﺰﻴﻣ زا
6666 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ . ﺖـﺳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . ﻪـﺑ ﻲـﺑآ يﺎـﻫ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻬﻧ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ . ﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻳ ردﺎﻨﺑ ﻞﺜﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻒﻛ تﺎﺑﻮﺳر رد ﻦﻴ زا ﻲـﻨﻣﺰﻣ دورو تاﺰـﻠﻓ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ وﺮﺑور ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد راﺪﻘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻂﻴﺤﻣ رد ﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا تاﺮـﺛا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،تﺎﺑﻮﺳر ﺪﺟاو يﺎﻫ ﻲﻤـﺳ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد تاﺰﻠﻓ ﻲﺘﺴﻳز ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺮﺠﻨﻣ ،تﺎﺑﻮﺳر رد تاﺮـﺛا ﻪـﺑ دﺎـﻳز ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻛا ي ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ . ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺲﻣ ) Cu ( يور ، ) Zn ( مﻮﻴﻣدﺎﻛ ، ) Cd ( هﻮﻴﺟ ، ) Hg ( بﺮـﺳ ، ) Pb ( ﻞﻜﻴﻧ و ) Ni ( ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻨﻋ ﻦﻳا ﺎﻬﻤﺴﻴﻧﺎﮔرا ياﺮﺑ ،ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ يﺎﻬﺘﻈﻠﻏ رد ﺮﺻﺎ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻤﺳ . يداﺪـﻌﺗ ﺎـﻣا ﺎﻬﻧآ زا ) Zn و Cu ( ﻈﻠﻏ رد ﺮﺗ ﻦﻴﺋﺎﭘ يﺎﻬﺘ ﺪﻨﺘـﺴﻫ يروﺮﺿ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ياﺮﺑ . ﻞﻣﺎـﺷ ،ﺮـﺻﺎﻨﻋ يﺮـﺴﻜﻳ ﻚﻴﻨـﺳرآ ) As ( ، هﺮﻘﻧ ) Ag ( ﻢﻴﻨﻠـﺳ ، ) Se ( موﺮـﻛ ، ) Cr ( مﻮـﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ ، ) Al ( يﺎـﻫ ﻢﺘـﺴﻴﺳﻮﻛا رد يﺪـﺟ تﻼﻜـﺸﻣ دﺎـﺠﻳا رد ناﻮـﻤﻴﺘﻧآ و ﻲﻠﺣﺎﺳ ) ﺎﻫ ﺐﺼﻣ و ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ ( ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺷ ) ،ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و ﻲﻟﻼﺟ 1385 (. بآ نﻮﺘﺳ رد تاﺰﻠﻓ ، ﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ ﻂﺳﻮﺗ اﺪﺘﺑا ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺎﻬ ﻜﭼﻮـﻛ يﺎﻬﻤﺴﻴﻧﺎﮔرا و ﺎﻬﭼرﺎﻗ ،ﺎﻬﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ، ﺮﺘ بﺬـﺟ ﺮـﮕﻳد ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ . و هﺪـﺷ هدرﻮـﺧ ﺮـﺘﮔرﺰﺑ تادﻮﺟﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻧآ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد ﺪﻧﻮـﺷ ﻲـﻣ نﺎـﺴﻧا نﺪـﺑ دراو ) ،ﻞﮕﻫﺎﻴﺳ ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ 1380 (. داﻮﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴ ، ﺖﺳﻮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا نﺪـﻴﻌﻠﺑ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎﻳ ﺲﻔﻨﺗ ﺎﻳ ﺮـﮕﻳد نﺎـﻳﺰﺑآ ﻲﻣ بﻮﺳر نﺎﻳﺰﺑآ و نﺎﻴﻫﺎﻣ نﺪﺑ ﺖﻓﺎﺑ رد ﺪﻨﻛ . ﻢﻛاﺮـﺗ ،ﻲﻳﺎـﻳرد تﺎﺑﻮـﺳر رد داﻮـﻣ ﻦﻳا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻮﻣ نﺪﺑ ﺖﻓﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﺪـﺑﺎﻳ ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰـﻴﻧ ﻲﻳﺎـﻳرد تادﻮﺟ . يژﻮـﻟﻮﻴﺑ حﻼﻄـﺻا رد ار ﺪـﻧور ﻦـﻳا ، ﻲﺘـﺴﻳز ﻊـﻤﺠﺗ ) Bioaccumulation ( ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد داﻮﻣ نﺪـﺑ ﺖـﻓﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﻢﻛاﺮﺗ ، ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣز روﺮﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ تادﻮﺟﻮﻣ . ﻞﻴﻜﺸﺗ ار هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ نزو ﺪﺻرد ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ . راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﺰﻴﭼﺎـﻧ رﺪـﻘﻧآ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ردﺎﻗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نﺪـﺑ رد ﺎـﻬﻧآ دﻮﺟو تﺎﺒﺛا هدﻮـﺑ ﺪـﻧا ، اﺬـﻟ يا ﻪـﻳﺰﺠﺗ يﺎﻬـﺷور ﻤﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﻘﻴﻗد ﻮﺟو يﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻨﭼ ﻲ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ د . ﻛﺬـﻣ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ نﺪـﺑ رد ﻲﺑﺎـﻴﻤﻛ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ار رﻮ بﺎﻴﻤﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ) Trace element ( ﺪﻧا هﺪﻴﻣﺎﻧ .
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 7777 ﻲﺗﺎﻴﺣ يﺎﻬﻟﻮﻜﻟﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ،نﺪﺑ رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳا ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺖﻈﻠﻏ دﻮﺟو ﻫ ﻞﻣﺎـﺷ و ﻦﻴﻧﺎﻴـﺳﻮﻤﻫ ،ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤ هﺮـﻴﻋ و ﺖﺳا يروﺮﺿ نﺪﺑ ﻲﺗﺎﻴﺣ يﺎﻬﺸﻨﻛاو ﺮﺜﻛا ﻢﻳﺰﻧآﻮﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻂﻴـﺤﻣ ﻚﻳ رد ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد تادﻮـﺟﻮﻣ ﻪـﺑ ندز ﻪﻣﺪـﺻ ﺐﺒـﺳ و هدﺮﻛ ﻲﮔدﻮﻟآ دﺎﺠﻳا دوﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻨﻴﻌﻣ ﺪﺣ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ،ﻞﻴﻟد ﺮﻫ ﻪﺑ ددﺮﮔ ﻲﻣ نﺎﻳﺰﺑآ ﻪﻠﻤﺟ زا هﺪﻧز ) ﻲﻟﻼﺟ ،ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و 1385 (.
8888 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ 1 -ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻫﺮﻬـﺷ و ،ﺎﻫﺎﺘـﺳور شﺮﺘـﺴﮔ ﻲﺘﻌﻨـﺻ يﺎـﻫ ﻪـﻧﺎﺧرﺎﻛ ﺪـﺷر ﻪـﺑ ور ، و يزروﺎـﺸﻛ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻪﻌـﺳﻮﺗ يﺎـﻫ بﻼـﺿﺎﻓ يدﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ تﺎﻓآ ﻊﻓد مﻮﻤﺳ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ عاﻮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ،يراﺪﻏﺎﺑ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳﻮﻛا دراو يﺮﻬﺷ و ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺎﺘﺳا ﻞﺣاﻮﺳ ًﺎﺘﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﺑآ ي عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا زا ﺰﻴﻧ نﺎﺘﺴﻠﮔ ن ﻲﻨﺜﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻧ . يرﺎﺟ يﺎﻬﺑآ ،يور ﺪـﻨﻧﺎﻣ لﻮـﻠﺤﻣ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰﻠﻓ زا ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ياراد ًﺎﺒﻟﺎﻏ و هﻮـﻴﺟ ،ﺲـﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ بﺮﺳ . ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ ءﺰﺟ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺰـﻴﻧ ﺎـﻳرد بآ هﺪـﻨﻫد ﻞﻴﻜـﺸﺗ راﺪـﻘﻣ ي زا ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎـﻬﻧآ ،ﻲﻧﺎـﺸﻔﺸﺗآ يﺎـﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ رﺎـﺒﻏ تارذ ،دﺎـﺑ ،ندﺎـﻌﻣ يﺎﻬﮕﻨـﺳ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻞـﻴﺒﻗ زا توﺎـﻔﺘﻣ يﺎـﻫ هار زا ﻲﻌﻴﺒﻃ ترﻮﺼﺑ ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ ﺎﻫﺎﻳرد دراو ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎﻫ بآ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور . يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ لﺎﻘﺘﻧا لﺎﺒﻧﺪﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻲﻳﺎـﻳرد يﺎـﻬﻄﻴﺤﻣ ﻪـﺑ اﺰﻠﻓ زا ﻲﺧﺮﺑ زا يﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻳآ ﻲﻣ دﻮﺟﻮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎـﻳ و ﻲﻳاﺬـﻏ هﺮـﻴﺠﻧز ﻖﻳﺮﻃ زا ار ﻦﻴﮕﻨﺳ ت ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ بﺬﺟ ﻂﻴﺤﻣ زا بآ (Chale, 2002) . يراﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ (stable pollution) فﻼﺧﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ يﺎﻫﺪـﻨﻳآﺮﻓ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲـﻟآ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ يراﺪﻳﺎﭘ ﻢﻬﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺖﻌﻴﺒﻃ رد ﻲﺘﺴﻳز ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻲﻳاﺬـﻏ هﺮﻴﺠﻧز و دﺎﻳز ﺖﻌﺳو ﻦ بآ رد ﺎـﻬﻧآ راﺪﻘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺎﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻳاﺬﻏ هﺮﻴﺠﻧز رد ﺎﻬﻧآ داﺪﻌﺗ ،ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ اﻮﻫ رد ﺎﻳ و ) ،هﺪﻨﺑاﺪﺧ 1379 .( ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻫﺎﻣ نﺪﺑ بﺬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ قﺮﻄﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد تاﺰﻠﻓ . حﻮﻄﺳ سﺎـﻤﺗ رد ﻲﻫﺎـﻣ نﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪـﺑ ﻲﻫﺎـﻣ نﺪﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ لﺎﻘﺘﻧا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ و تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ و بﻮﺳر ،لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ ﻲﻠﺤﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺷﺎﺑ ﺰـﻠﻓ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻞﻜﺷ ﻪﻛ ) ﺎـﻬﻧآ يﺎـﻬﻜﻤﻧ و ﻲﻧﻮـﻳ ( ﺖـﺳا ﻢـﻬﻣ رﺎﻴـﺴﺑ ﻢـﺳ ﻦـﻳا ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد ) ،ﻲﻟﻼﺟ 1378 .( شور ﻪﺳ نﺎﻴﻫﺎﻣ نﺪﺑ رد دراد دﻮﺟو تاﺰﻠﻓ ﻲﻤﺳ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ : 1 - تاﺰﻠﻓ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﻛ 2 - ﺎﻫﺪﻧﺎﮕﻴﻟ ﻪﺑ تاﺰﻠﻓ لﺎﺼﺗا 3 - نﺪﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻊﻓد ﺪﻨﻛ ﻲﻣ جرﺎﺧ نﺪﺑ زا ار تاﺰﻠﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻫار ﺎﻬﻨﺗ ﻊﻓد . ﻪـﺴﻴﻛ و ﺪـﺒﻛ ،هدور ،ﺎﻬﺸﺸﺑآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻓد ﺎﻫ ﻪﻴﻠﻛ ﺎﻳ و اﺮﻔﺻ ار يﺪـﻳﺪﺟ ﻪـﺧﺮﭼ هرﺎـﺑود ﺪﻳﺎـﺷ و ﺪﻧﻮﺷ دراو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ رد هرﺎﺑود ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻨﻨﻛ زﺎﻏآ (Olsson, 1998) .
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 9999 ﻦﻤﻟﺪﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ) 1979 ، 1988 ، 1990 ( ﻪـﺑ ﺎـﻫ ﻪـﭽﺑ يور بﺮـﺳ ﺮـﺘﻤﻛ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺎـﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ تاﺮﺛا ﻣ ﺰﻴﻧ و ﻲﻨﻫذ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور بﺮﺳ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺮﺛا ﺐﺒﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺑﻮﺧ ﺎـﻫ ﻪﭽﺑ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸ دﻮﺷ ﻲﻣ . لﺎﺳ رد رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا نﺎﺴﻧا رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺑ هدﻮﻟآ نﺎﻴﻫﺎﻣ فﺮﺼﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ءﻮﺳ تاﺮﺛا 1953 ﻦﭘاژ يﺎﺗﺎﻨﻴﻣ ﺞﻴﻠﺧ رد زا ﺶﻴﺑ نآ ﻲﻃ رد ﻪﻛ دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا 43 ﻚـﻳ بﻼـﺿﺎﻓ ﻪـﺑ هدﻮﻟآ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا رد ﻲﻠﺤﻣ نﺎﻨﻛﺎﺳ زا ﺮﻔﻧ راﺰﻫ ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻧداد ﺖﺳد زا 700 ﺪﻧدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﻲﻤﺋاد يﺎﻫ ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ ﻢﻫ ﺮﮕﻳد ﺮﻔﻧ (Cleark, 2001) . مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ءﻮﺳ تاﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ، ﺎـﺘﻳا ﺎـﺘﻳا يرﺎﻤﻴﺑ دﺎﺠﻳا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻀﻴﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﺐﻳﺮﺨﺗ و . و ﻲﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ ﺖﻳدﺎﻣرد يرﺎﻤﻴﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﻴﻧ موﺮﻛ بﺮـﺳ و ﻲﻃﺎﺨﻣ يﺎﺸﻏ ﻚﻳﺮﺤﺗ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ تﻻﻼﺘﺧا دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ) ،يرﺎﻳﺮﻬﺷ 1384 .( ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﻮـﭙﻛ ﻲﻫﺎـﻣ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺳ (Cyprinus carpio) لﺎـﻔﻛ ، (Liza auratus) ﺪﻴﻔـﺳ و
(Rutilus frisii kutum)
رد ا رد ﻲﻓﺎﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺪﻋ و نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺸﻧ ﻞﺣﺎﺳ مدﺮﻣ ﻲﺗﻼﻴﺷ دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻣﻼـﺳ زا نﺎـﻨﻴﻤﻃا صﻮـﺼﺧ رد ناﺮـﻳ بﻮـﺳر و بآ ،ﻲﻫﺎـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻬﺘﻓﺎﺑ رد ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ناﺰﻴﻣ ﻪﺒﻨﺟ زا نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳا تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ،ﺎﻬﻧآ ﺪﻴﺻ ﻖﻃﺎﻨﻣ Zn, Cr, Cd و Pb ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ تردﺎﺒﻣ . 1 -1 -تﺎﻴﻠﻛ تاﺰﻠﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﻞﺧاﺪـﺗ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﺎـﻳ ﺪـﻳآ دﻮـﺟو ﻪـﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ لﺎﻤﻋا رد لﻼﺘﺧا دﺎﺠﻳا ﺮﺛا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ يﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺪﺷ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ تاﺰﻠﻓ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ) نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﺸﺑ ﻲﻤﺘﺳر ، 1379 (. • ﺳ بﺮ ا هداد صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪﺑ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ نﺎﻴﻣ رد ار راﺪﻘﻣ و ﺖﻴﻤﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺷ نوﺪﺑ بﺮﺳ ﺖـﺳ . ددﺮﮔ ﻲﻣ زﺎﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ناراﺰﻫ ﻪﺑ بﺮﺳ فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ اﺮﻳز . ﮔ ﻲـﻧاواﺮﻓ و بﺮﺳ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﮔدﺮﺘﺴ ﻪﺧﺎـﺷ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻌﻨﺻ رد ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺮـﺑ نوﺰـﻓا و ﻲﻜـﺷﺰﭘ ،يژﻮـﻟﻮﻳدار ﻊﻳﺎﻨـﺻ ،يزﺎﺳ تﺎﻤﻬﻣ ،يزﺎﺳ ﮓﻧر
10 10 10 10 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ اﺮﭘ زا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا ﺎﺗ هﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺒﺳ ﻦﻳﺰﻨﺑ رد نآ هدﺮﺘﺴﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤﻫ ﺎﻬﻤﺘـﺴﻴﺳﻮﻛا مﺎـﻤﺗ رد ﻲﻳﻻﺎـﺑ رﺎﻴـﺴﺑ ﺶﻨﻛ ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ . ﻤﻛ ﺮﻈﻧ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ نﺎﻴﻣ رد رد بﺮﺳ ﻪﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ ﻲ ﺖـﺳا هﺪـﻨﻛاﺮﭘ ﻲـﺑآ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ . ﻖـﺒﻃ يزروﺎﺸﻛ رﺎﺑ و راﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰﮔ (FAO) دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ 2 ﻦـﺗ راﺰـﻫ ﻪـﺑ ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻪـﺘﺨﻳر ﺎـﻳرد ﻪـﺑ بﺮـﺳ ﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺘﻴﻓ هﮋﻳو ﻪﺑ ﺎﻬﻧﻮﺘﻜﻧﻼﭘ دوﺪﺣ ﻪﻛ 70 بآ نﮋﻴﺴﻛا ﺪﺻرد ار ﺐﺒـﺳ و ﺪـﻧز ﻲـﻣ ﻪﻣﺪـﺻ ،ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ ﻦﻴﻣﺎـﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ) ﻲﻟﻼﺟ ﻲﻜﺸﻣ دازﺎﻗآ و ، 1385 .( ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 10 بﺮﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺻرد ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ بﺮﺳ ﻞﻴﺗا اﺮﺘﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻦﻳﺰﻨﺑ يﺎﻫ ﻲﻧدوﺰﻓا ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺑﺎﻳ ﻲﻣ هار ﺮﻔﺴﻤﺗا ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺳو رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺪ . نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد دورو ، ﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﻔﺴﻤﺗا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﻧﺎـﺴﻧا يﺎـﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ 450000 و لﺎﺳ رد ﻦﺗ دورو يﺎﻬﻫار زا دورو ﻲﻌﻴﺒﻃ 25000 ﺖﺳا لﺎﺳ رد ﻦﺗ (Clark, 2001) . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺘﻌﻨﺻ تﻻﻮﻀﻓ و ﻞﻴﺋوزﺎﮔ ﻂﻴﺤﻣ رد بﺮﺳ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻲﻠﺻا ﺎﺸﻨﻣ . و نارﺎـﺑ ﻂـﺳﻮﺗ بﺮـﺳ يﺎـﻫ ﻞﺳوﺮﺋآ يا هدﺮﺘﺴﮔ ﺢﻄﺳ رد و فﺮﺑ ﻳ ﻲﻣ هار ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺪﻨﺑﺎ . بﻼـﺿﺎﻓ و ﻦـﺠﻟ ﻦـﻓد يﺎﻫ ﻦﻴﻣز يﻻﺎـﺑ يﺎـﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ياراد ، ﺪﻨﺘﺴﻫ بﺮﺳ ) ﻲﻟﻼﺟ ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و ، 1385 ( . • مﻮﻴﻣدﺎﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ II B ﺖﺳا هوﺮﮔ ﻢﻫ هﻮﻴﺟ و يور ﺎﺑ و دراد ﻖﻠﻌﺗ ﻲﺑوﺎﻨﺗ لوﺪﺟ . ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا ﺖﻌﻴﺒﻃ رد و ﺖﺳا ردﺎﻧ رد ﻦﻴﻣز هﺮﻛ رد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻈﻧ زا هدر دراد راﺮﻗ ﻢﺘﻔﻫ و ﺖﺼﺷ ) آﻗ ،هداز ﻲﻔﺠﻧ ﺎ 1376 .( ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫﺮﻴﻣ و گﺮﻣ يﺮﺴﻜﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﺳ رﺎﻴﺴﺑ ﺰﻠﻓ ﻚﻳ مﻮﻴﻣدﺎﻛ . نﺎـﺴﻧا رد نآ زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺪﺟ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﺘﻳا مﺎﻧ ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ - يﺎﺘﻳا ) ﻲﺘﻠﻜـﺳا كﺎـﻧدرد ﻞﻜـﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ﻢﺴﻴﺗﺎﻣور يرﺎﻤﻴﺑ ( ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ . تاﺮـﺛا ﺖﻴﻤـﺳ ﻲﻠـﺻا ﻪﻳر يور ﺮﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ و ﺎﻫ ﻪﻴﻠﻛ ،ﺎﻫ ﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻬﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺪ . ﺖﻴﺸﻧوﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ نآ قﺎﺸﻨﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ دﺎﺣ تاﺮﺛا ﻪﻳﺮﻟا تاذ ، ﺳا ﺪﺒﻛ رد ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ و ﺖ . كﺎـﺧ و دﺮـﮔ ﺎﻳ تارﺎﺨﺑ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣﺰﻣ قﺎﺸﻨﺘﺳا يﻮـﻳر مرو دﺎـﺠﻳا ﻪـﻳر ﻢـﻛ ﻢـﺠﺣ ﺮـﺛا رد ﺖـﺒﻗﺎﻋ و هﺪـﺷ گرﺰﺑ ﻲﻳاﻮﻫ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ ﻪﺴﻴﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲـﻣ ﺐـﻳﺮﺨﺗ ﺪﻧﻮﺷ . ﺎﺤﺷﺮﺗ ،نﺎﻫد ﻖﻳﺮﻃ زا مﻮﻴﻣدﺎﻛ بﺬﺟ و ﻦﻣﺰﻣ قﺎﺸﻨﺘﺳا ود ﺮﻫ ﺪـﻫد ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻪﻴﻠﻛ ت رد ﻪـﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ لﺎﻤﻴﺴﻛوﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻊﻓد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴﻟوا ) ،هداﺰﻴﻠﻋﺰﺒﺳ 1377 .( ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻦﻴﻣز ﻪﺘﺳﻮﭘ رد ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ يور ﺎﺑ ) Zn ( ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ يرﺎﺠﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ناﻮـﻨﻋ ،يور بوذ زا ﻲﻋﺮﻓ لﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳ ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ . ﻴﻣدﺎﻛ لﺎﺳ زا ،دﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد مﻮ 1950 ﻨﻛ ﺖﺑﺎﺛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و هﺪـﻨ
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 11 11 11 11 ،يرﺎﻜﺑآ ،ﺎﻫ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ رد ﻪﻧاﺪﮕﻧر و يرﺎﻛ ﻢﻴﺤﻟ ﺎﻫژﺎﻴﻟآ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ . ﻣ رد ﻲﻧاﺮﮕﻧ درﻮ ﻣﻼﺳ ياﺮﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺮﻄﺧ يﺮﺸﺑ ﺖ دراﻮﻣ رد نآ دﺮﺑرﺎﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ رﻮﻛﺬﻣ ﺪﺷ ) ،هداز ﻲﻔﺠﻧ ﺎﻗآ 1376 (. رﻮﻄﺑ ﺎﻬﺑآ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺖـﺳا يور زا ﺮـﺘﻤﻛ ﻲـﻠﻴﺧ نآ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻟو دراد دﻮﺟو يور ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ . رد دﻮـﺟﻮﻣ مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ﺪﺷﺎﺑ لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ ﺎﻳ لﻮﻠﺤﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻫ بآ . ﻲـﻟآ ﺮـﻴﻏ و ﻲـﻟآ تﺎـﻴﺒﻛﺮﺗ و هدﺎﺳ يﺎﻬﻧﻮﻳ ،لﻮﻠﺤﻣ لﺎﻜﺷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ ﺪﻧا ﻲﻤﺳ ﻲﻫﺎﻣ ياﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرد ) ،ﻲﻧﺎﺣور 1374 .( دورو ترﻮـﺻ رد ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻫﺎﻣ ياﺮﺑ يروﺮﺿ ﺮﻴﻏ و ﻦﻴﮕﻨﺳ يﺰﻠﻓ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا رد هﺪـﻤﻋ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻲﻫﺎـﻣ نﺪـﺑ ﻪـﺑ ،ﺶﺸﺑآ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﺒﻛ رد يﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ و ﻪﻴﻠﻛ . يﺎﻬﻟﻮﻠـﺳ داﺪـﻌﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﺶﺸﺑآ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﭘا رد ﺪﻳاﺮﻠﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺸﺸﺑآ مﻮﻴﻠﺗ . ضﺮـﻌﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﻴﻫﺎﻣ زا هوﺮﮔ نآ نﺪﺑ حﻮﻄﺳ رد سﻮﻛﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻲـﻣ هدوﺰﻓا هدور رد سﻮﻛﻮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮـﺷ (Gardner & Yevich, 1970) . ﻣ ﺺﻘﻧ رﺎﭼد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺰﻴﻧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻲﻨﻴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻜﺗ مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ تروﺎﺠﻣ و دﻮﺷ ﻲ ﺮﻴﺛﺄﺗ نآ ﻦﻳﺮﺗﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا تاﺮﺛا زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا ﻲﻠﺳﺎﻨﺗ يﺎﻬﻣاﺪﻧا ﺮﺑ . ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪـﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﺮﺼﻨﻋ 2 ﺎﺗ 20 ﻦﻴـﮕﻧر يﻻآ لﺰـﻗ رد ﺎﻫورﻻ ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺎﻬﻤﺨﺗ ﺦﻳﺮﻔﺗ ،غﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ دراﺬﮔ ﻲﻣ نﺎﻤﻛ ) ور ،ﻲﻧﺎﺣ 1374 .( ًﻻﻮﻤﻌﻣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻴﻣزﺮﻳز و ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﺑآ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ ﻪﺑ دراد دﻮﺟو ﻲﻨ . ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا نﻮـﻳ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﻲﻧﺪﻌﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻳ ﻪﺗارﺪﻴﻫ ﺎـﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻟآ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻔﻟﻮﺳ ،ﺪﻳﺮﻠﻛ ،ﺪﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ ،تﺎﻨﺑﺮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا . ﺎـﺧ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا مﻮﻴﻣدﺎﻛ زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺮﻔـﺴﻤﺗا هدﻮـﻟآ تﺎﺑﻮـﺳر ،ﺮﺘـﺴﺑ ﮓﻨـﺳ و ك و هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ بﺎﺴﭘ ،ﻲﺘﻌﻨﺻ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ يزروﺎﺸﻛ رد دﻮﻛ و ﻦﺠﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲـﻣ ﻲـﺑآ يﺎـﻫ ﻢﺘـﺴﻴﺳﻮﻛا دراو ، دﻮﺷ . ﺖﺑﺎﺛ رﻮـﺷ بآ نﺎـﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺘﺣ ﻦﻳﺮﻴﺷ بآ نﺎﻴﻫﺎﻣ رد ار ﻢﻴﺴﻠﻛ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ ) ﻲﻟﻼﺟ ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و ، 1385 .( ﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳﺮﻴﺷ يﺎﻫ بآ ﻪﺑ يدورو مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺮ ﻲـﺑآ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد و هﺪﺷ ﻖﻠﻌﻣ داﻮﻣ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ . يوﺎـﺣ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور و ﺎﻫ ﻪﭼﺎﻳرد تﺎﺑﻮﺳر 9 / 0 -2 / 0 و زا ﺮـﺘﻤﻛ ﻦﻳﺮﻴـﺷ يﺎـﻬﺑآ 1 / 0 رد مﺮـﮔ ﻲـﻠﻴﻣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺮﺘﻴﻟ دراد . ﻴﻣدﺎﻛ دﻮـﺷ ﻲﻳاﺬـﻏ هﺮـﻴﺠﻧز دراو ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ بآ رد لﻮـﻠﺤﻣ ﺎـﻳ و تﺎﺑﻮـﺳر رد هﺪـﺷ بﺬﺟ مﻮ .
12 12 12 12 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺎﺑ يﺰﺑآ تادﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ بآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻴﺴﻠﻛ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ تاﺮﺛا ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻲﻤﺳ ) ،ﻲﻧﺎﺣور 1374 (. ﻪﺑ ار نﺪﺑ ﻲﻋﺎﻓد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎـﻫ سوﺮـﻳو و ﺎـﻫ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار نﺎﺑﺰﻴﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ صﻮﺼﺧ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ . ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻲﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ فﺬﺣ ﺮـﻄﺧ و ناﻮﺨﺘـﺳا ﻲﮔﺪﻨﻨﻜـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا و ﺖﻠﻜﺳا دﻮﺷ ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ (Noga, 2000) . • موﺮﻛ ،يرﺎـﻛﺰﻠﻓ يﺎـﻬﻫﺎﮔرﺎﻛ بﺎـﺴﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻲﮔدﻮﻟآ زا و دراد دﻮﺟو ﺎﻳرد بآ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻄﺑ موﺮﻛ ﮓـﻧر دﻮﺷ ﻲﻣ بآ نﺎﻳﺮﺟ دراو تﺎﻣوﺮﻛ ﻲﺑ و تﺎﻣوﺮﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ يزﺎﺳ ) ،هداز ﻲﻔﺠﻧ ﺎﻗآ 1376 .( ﮕﺘﺴﺑ نآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ لﺎﻜﺷا ﻪﺑ موﺮﻛ ﺖﻴﻤﺳ ﻲﺘﻴﻓﺮﻇ ﺶﺷ موﺮﻛ ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ دراد ﻲ رﺎﻴـﺴﺑ ﻲﻳﺎـﻳرد يﺎـﻬﻣﺰﻴﻧﺎﮔرا ياﺮﺑ ﺪـﻨﻛ رﻮـﺒﻋ ﻲﻟﻮﻠـﺳ يﺎﻫﺎﺸﻏ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺘﺣار ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺘﻴﻓﺮﻇ ﻪﺳ موﺮﻛ زا ﺮﺗ ﻲﻤﺳ .ﻓ و ﻲﺘـﺴﻳز يﺎـﻫرﻮﺘﻛﺎ ﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺘﻴﻓﺮﻇ ﺶﺷ موﺮﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻪﻛ ﻲﺘﺴﻳز ﺮﻴﻏ ﻧ ﺪ ، ﺎـﻳرد بآ رد ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﮔ . ياﺮﺑ ،لﺎﺜﻣ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﺐﺒـﺳ يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻟو ﺪـﺑﺎﻳ ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ موﺮﻛ ﺖﻴﻤﺳ ﻲﻣ نآ ﺖﻴﻤﺳ زا و ﻪﺘﺸﮔ ﺪﻳﺮﻠﻛ نﻮﻳ ﺎﺑ موﺮﻛ راﺪﻳﺎﭘ يﺎﻬﺴﻜﻠﭙﻤﻛ ﺪﻫﺎﻛ . ،ﻊﻳﺎﻨـﺻ رد موﺮـﻛ زا دﺎـﻳز هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد هﺪـﻨﻨﻛ هدﻮـﻟآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦﻳﺮـﺗ ﻲﻠـﺻا زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺎﻬﺑآ ﻪﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ يدورو ) Sadiqe, 1992 .( ﺪﻴـﺴﻛا لﺎﻜـﺷا ﻪﺑ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﺑآ رد مﺮﻛ 3 و 6 نﻮـﻳ ﻪـﻛ دراد دﻮـﺟو ﻲـﺘﻴﻓﺮﻇ 3 ﺖﻴﻤـﺳ ﻲﻫﺎـﻣ ياﺮـﺑ نآ ﻲـﺘﻴﻓﺮﻇ ﺮﺘﺸﻴﺑ دراد ي . دﻮـﺷ ﻲـﻣ هﺪﻴﺷﻮﭘ سﻮﻛﻮﻣ زا ﻲﻫﺎﻣ نﺪﺑ ﺢﻄﺳ موﺮﻛ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ دﺎﺣ يﺎﻫ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ رد . مﻮـﻴﻠﺗ ﻲـﭘا دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻒـﻠﺗ ﻲـﮕﻔﺧ ﻢـﻳﻼﻋ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﻣ و ﺪـﻨﻴﺑ ﻲـﻣ ﺐﻴﺳآ ﺎﻫ ﺶﺸﺑآ ﻲﺴﻔﻨﺗ . ﺎـﺑ ﺎـﻴﭘﻼﻴﺗ ﻲﻫﺎـﻣ ﻲﻤﻜـﺷ هﺮـﻔﺣ رد دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻳد ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﭘ درز تﺎﻌﻳﺎﻣ ،موﺮﻛ ﻪﺑ ﻦﻣﺰﻣ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ) ،ﻲﻧﺎﺣور 1374 .( • يور يور رﺎـﺑ ود ﺎـﺑ نﻮـﻳ ﻞﻜـﺷ ﻪﺑ ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نارﻮﻧﺎﺟ و نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ ﻲﺳﺎﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺪﻫد ﻞﻴﻜﺸﺗ راﺪﻳﺎﭘ ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ ﺪﻳاﺮﻠﻛ نﻮﻳ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺒﺜﻣ . رد يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 13 13 13 13 دﻮـﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺳﺎﻛ نآ ﺖﻴﻤﺳ زا ،ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ) ،هداﺰﻴﻠﻋﺰﺒـﺳ 1377 .( ﻴﺛﺄـﺗ ﺮ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ داﻮـﻣ ﺮـﺑ يﺪﻴـﺳا يﺎـﻬﻧارﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ و بآ ﻪﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا دورو هﺪﻤﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ يور يوﺎﺣ ) ،ﻲﻤﻳﺮﻛ 1377 .( نآ زا ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻴﻠﻛ و ﺶﺸﺑآ ،ﺪﺒﻛ ﻪﭼ ﺮﮔا ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﺖﺳﻮﭘ و ناﻮﺨﺘﺳا رد هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ يور ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻊﻤﺟ ار . مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻫﺎـﻣ سﺎـﺗ يور ﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﺘـﺸﻴﺑ رﺎـﻳوﺎﺧ رد يور ﺖـﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ،ﻲـﻧاﺮﻳا ﻲ زا ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ ﺖﻓﺎﺑ ) ﻲﻗدﺎﺻ ر نارﺎﻜﻤﻫ و دا ، 1383 .( ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ، ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا يور تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ . ﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺮﺛﻮـﻣ هدﺎﻣ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﺳ رد بآ ﻲ ﺖﺳا ) ﻲﻟﻼﺟ ﻲﻜﺸﻣ هدازﺎﻗآ و ، 1385 .( ا ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﺼﻨﻋ يور يﺎـﻬﻤﻳﺰﻧآ ﺮـﺜﻛا رﺎﺘﺧﺎﺳ رد روﺰﻴﻟﺎﺗﺎﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻲﻫﺎﻣ ياﺮﺑ ﻲﻛﺪﻧ دﻮـﺷ ﻲﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ يﺪﺟ يﺪﻳﺪﻬﺗ نآ كﺪﻧا ناﺰﻴﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ يژﺮﻧا زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ رد لﺎﻌﻓ . ﺖﻴﻤـﺳ رﻮﻀﺣ رد يور آ بﺮﺳ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ،ﻚﻴﻨﺳر و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ناﻮﻤﻴﺘﻧآ . ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻜﻴﻧ و ﺲﻣ رﻮﻀﺣ رد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ) ،هداز ﻲﻔﺠﻧ ﺎﻗآ 1376 .( 2 -1 ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ 1 -2 -1 -رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد و ﻲﻫﺎﻣ يﺎﻬﺘﻓﺎﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻳا و نﺎﻬﺟ رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻳﺰﺑآ . لﺎﺳ رد يرﺎﻳﺮﻬﺷ 1384 ﻞـﻜﻴﻧ و بﺮـﺳ ،موﺮـﻛ ،مﻮﻴﻣدﺎـﻛ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ار ـﻴﻫﺎﻣ ﻲﻛارﻮـﺧ ﺖـﻓﺎﺑ رد نﺎ هﺪﻳرﻮﺷ (Otholithes rubber) ﻮﺧﺮﺳ و (Lutjanus sp.) سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ و يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا داد راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ . سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﻧﺎـﻬﺟ نﺎﻣزﺎـﺳ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﻮﺧﺮﺳ و هﺪﻳرﻮﺷ نﺎﻴﻫﺎﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ مﻼﻋا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﺘﻤﻛ ﺖﺳا ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻞﻜﻴﻧ و موﺮﻛ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ،بﺮﺳ راﺪﻘﻣ ﻲﻟو ، رد 27 ، 8 ، 3 و 25 درﻮـﻣ يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا ﺪـﺻرد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ زﺎﺠﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا . لﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و نﻻدرا ﻊﺠﺷا 1385 ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ Hg, Zn, Cu, Pb, Cd و تﺎﺑﻮـﺳر ،بآ رد ار ﺖﻧدﻮﻧآ يا ﻪﻔﻛود مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ Anodonta cygnea ﺗ رد رﺎﻬﺑ و ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻞﺼﻓ رد ﺪـﻧداد راﺮـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻟﺰﻧا بﻻﺎ . ﺮـﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﺎﻬﺑ و ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻞﺼﻓ ود رد يور ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ نﺎﺸﻳ 40 / 16 و 50 / 23 مﺮـﮔ ﺮـﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
14 14 14 14 / / / / ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ﻲﻳﺎﻬﻧ شراﺰﮔ ﺲﻣ ﺮﺼﻨﻋ نآ زا ﺲﭘ و ﺮﺗ نزو ﺎﺑ 58 / 0 و 77 / 0 تاﺰﻠﻓ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺗ نزو مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺪﻨﺘﺷاد . ﺖﻈﻠﻏ ناﺰﻴﻣ ناﺰـﻴﻣ ﺎـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ رﺎـﻬﺑ و ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻞﺼﻓ ود رد يور ﺮﺼﻨﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ بآ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ 11 / 0 و 005 / 0 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ . ﺎـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ رﺎـﻬﺑ و ﺰﻴﻳﺎـﭘ ﻞـﺼﻓ ود رد بﻮﺳر رد ﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻊﻤﺠﺗ ناﺰﻴﻣ راﺪﻘﻣ 5 / 82 و 5 / 87 ﺖﺷاد ار راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺸﺧ نزو مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ . ﺒﺠﻧر ﻲﻨﻴﻣا نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮ ) 1384 ( ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ار ﻲـﻳﻼﻃ لﺎـﻔﻛ ﻲﻫﺎـﻣ ﻪﻠـﻀﻋ ﺖـﻓﺎﺑ رد (Liza (auratus رد ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﻴﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ) ﺖﻴـﺴﻨﺟ و ﻦـﺳ ،نزو ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا لﻮﻃ ( راﺮـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﺪﻧداد . ﻣدﺎـﻛ و يور تاﺰـﻠﻓ ﻊـﻤﺠﺗ ﻦﻴـﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ لﻮـﻃ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ مﻮﻴ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ ﺮﻛﺬـﻟا قﻮـﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو و ﻲﻫﺎﻣ ﻦﺳ و نزو ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا . ﻊﻤﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ مﺪﻋ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ اﺰﻠﻓ دﻮـﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ و ﺲﻣ ،يور ت . ﻋ ﻦﻳا ﻊﻤﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ،بﺮﺳ ﺰﻠﻓ صﻮﺼﺧ رد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا هدﻮﺑ هدﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺶﻴﺑ ﺮﻧ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺮﺼﻨ . ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1383 ( رد يور و ﻞـﻜﻴﻧ ،بﺮـﺳ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﻊـﻤﺠﺗ ﺶﺠﻨﺳ صﻮﺼﺧ رد ﻓﺎﺑ ﺘ ﺎﻣ يﺎﻬ ﻫ لﺎﻔﻛ ﻲ (Liza auratus) زا ﺲـﭘ و ﺪـﺒﻛ رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ و ﻪﻴﻠﻛ ،ﺶﺸﺑآ رد نآ ناﺪﻤﺨﺗ ) ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ 51 / 17 ، 95 / 13 ، 03 / 5 و 91 / 4 مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ رد مﺮـﮔ ﻲﻠﻴﻣ ( رد نآ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و ﻪﻠﻀﻋ ) 01 / 3 ( دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ . نﺎـﻴﻫﺎﻣ رد يور و ﻞـﻜﻴﻧ ،بﺮـﺳ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رﺰـﺧ يﺎـﻳرد ﻲﺑﻮـﻨﺟ ﻞﺣاﻮـﺳ ﻲﻗﺮـﺷ ﺶﺨﺑ رد راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ رد ﺲﭙﺳ ،ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ ﺶﺨﺑ لﺎﻔﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﻣا هداﺰﻴﻠﻋ و ﺮﺒﺠﻧر ) 1377 ( درﻮﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ Cd ، Pb ، Cu ، Zn و Cr ،ﺎـﻫ ﻪـﭽﻴﻫﺎﻣ رد ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ رﻮـﭙﻛ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻲﺷراﻮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ و لﺎﺤﻃ (Cyprinus carpio) رﻮـﭙﻛ ، يا هﺮـﻘﻧ (Hypophthalmichthys molitrix) راﻮﺨﻔﻠﻋ رﻮﭙﻛ و (Ctenopharyngodon idella) دﻮـﻤﻧ ﺮـﻈﻧ رﺎـﻬﻇا ناﻮـﺗ ﻲﻣ ﻲﻟﺰﻧا بادﺮﻣ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺳ رد ﺖـﺳا شراﻮـﮔ ﻪـﻟﻮﻟ و لﺎـﺤﻃ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻛارﻮﺧ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﻛ . ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ درﻮﻣ ﻚﻳ رد و هدﻮﺑ بﺮﺳ ﻪﺑ ﻲﮔدﻮﻟآ درﻮﻣ ﺖﻔﻫ هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺰـﻠﻓ ناﺰﻴﻣ يور ﺶﻴﺑ زا زﺎﺠﻣ ) ppm 5 / 0 ( ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ و بآ ،بﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ / ... / ... / ... / ... 15 15 15 15 2 -2 -1 -رﻮﺸﻛ جرﺎﺧ رد ﻲﺳرﺮﺑ ﺪـﺒﻛ و ﻪﻠـﻀﻋ رد بﺮـﺳ ناﺰـﻴﻣ صﻮـﺼﺧ رد ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﺖـﻟوزور ﻪﭼﺎﻳرد رد نﻮﻨﻛ ﺎﺗ دﺎﺘﻔﻫ ﻪﻫد زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ نآ ناﺰــﻴﻣ ،ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ ﻲﻫﺎــﻣ ار ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ﻲﻫﺎــﻣ كدرا ﻲﻋﻮــﻧ رد 05 / 0 و 9 / 0 لﺰــﻗ ﻲﻫﺎــﻣ رد و ﻻآ (Oncorhynchus mykiss) 05 / 0 و 04 / 1 شراﺰﮔ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ (Munn et al., 1995) . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ Cleark لﺎﺳ رد 2001 رد بﺮـﺳ ،تاﺰـﻠﻓ ﺮﻳﺎـﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻳﺎﻳرد هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻈﻧ زا رد ﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ رد و هدﻮﺒﻧ ﻲﻤﺳ ﺎﻳ زا ﺮﺗ ppm 8 / 0 ،ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ًاﺮﻫﺎﻇ بﺮﺳ تاﺮﺘﻴﻧ يﺎـﻫ ﻪـﻣﻮﺗﺎﻳد ﺪﺷر Phaeodactylum ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار . يﺎـﻳرد رد يرﺎـﺠﺗ يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﮔ رد نآ ناﺰـﻴﻣ و هدﻮـﺑ ﻢﻛ بﺮﺳ ياراد نﺎﻴﻫﺎﻣ هدوﺪﺤﻣ رد لﺎﻤﺷ ppm 15 -05 / 0 ) ﺮﺗ نزو ( دراد راﺮﻗ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
Calnli & Atli
لﺎﺳ رد 2003 ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻛا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ،ﻲﻳاﺬﻏ تادﺎﻋ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،لﻮﻃ ،ﻦﺳ ﻪﻛ ، ﻠﻏ صاﻮـﺧ و ﺪﻴـﺻ ﻞـﺼﻓ ،ﻲـﺑآ يﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ رد يرﺎﮔﺪـﻧﺎﻣ نﺎـﻣز تﺪـﻣ ،بﻮـﺳر و بآ رد ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺖﻈ بآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ ) ،يرﻮﺷ pH ﺎﻣد و ﻲﺘﺨﺳ ، ( ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻣاﺪـﻧا رد ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﻊـﻤﺠﺗ رد ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ زا ﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻫﺎﻣ ﻨ ﺪ . ﻂـﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد Al-Yousuf لﺎـﺳ رد نارﺎـﻜﻤﻫ و 2000 ﺖـﻈﻠﻏ صﻮـﺼﺧ رد و ﺲـﻣ ،يور تاﺰـﻠﻓ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻛارﻮﺧ ﺖﻓﺎﺑ رد ﺰﻨﮕﻨﻣ Lcthrinidae ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ بذﺎﺟ ﺮﻧ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هدﺎﻣ نﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ . 3 -1 -تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ 1 -3 -1 -ﺧ نﺎﮔﺮﮔ ﺞﻴﻠ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ نﺎﮔﺮﮔ ﺞﻴﻠﺧ 400 ﺷ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ آ يﺎﻨﻬﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و هدﻮﺑ شﻮﮔ ﻪﺳ ﻞﻜ ن 12 ﺖﺳا ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ . ﻦـﻳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بﺮﻏ رد نآ سار و هﺪﺷ هﺪﻴﺸﻛ بﺮﻏ ﻪﺑ قﺮﺷ زا ﺞﻴﻠﺧ آ ﻪﻟﺎﻜﻧﺎﻴﻣ زارد و ﻚﻳرﺎﺑ ﻪﻴﺷﺎﺣ و ﺎـﻳرد زا ار ن ﺪﻨﻛ ﻲﻣ اﺪﺟ . دوﺪﺣ ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﻲﻟاﻮﺣ رد ﻖﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 5 دوﺪـﺣ ﻲـﺑﺮﻏ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺮﺘﻣ 1 ﻲـﻣ ﺮـﺘﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نآ هزاﺪﻧا و ﻚﻳرﺎﺑ نﺎﮔﺮﮔ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﻧﺎﻫد 700 ﺖﺳا طﺎﺒﺗرا رد ﺎﻳرد ﺎﺑ قﺮﺷ زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻧﺰﻳر ﻲﻣ ﺞﻴﻠﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ : و هﻼـﻛ ﺪﻴـﺷرﻮﺧ ،ﻲﻗﺮـﺷ بﻮـﻨﺟ رد ﻮﻏﺎـﺑ ،هﺪـﻨﻛﻮﻧ ،ﺰﮔ ،قﺮﺷ رد ﻮﺳ هﺮﻗ
