Improving Word Alignment Models using Structured Monolingual Corpora

(1)

!"$#%&(')*'+, -'./102(34.

57698457:;<2=

>@?BA!C4DFEHGJI@K"LNMF?OEHP-LNQSR

TVUXWZY E-D\[F]&A[^R`_@D9Dba TVUXc

>?dA!C4DbE-Gfe(>%C

U^gbgbgbhjiScbkbgbc IlVm

n&opjq"rsutwvVxbyzt{o\|by

}~8;</+

LNOE-DbPHDFQ@_?OP-?^[FE-mPHL[

bF

e Y ?OL-LK"l9Lba[?OK\QH?OE

>@D" W e(*"LN"K_D\[F]*e( [FLN]"L[FK¢¡LP-QHEHLNBQ

Y ?BL£-LNK" UXgbgbgFkbg "LK"[

¤ pXvV¥¦b§(¨jy&q ¤ p\rª©"¨9s\¨ª«¬tHr\¨ ¤

¢®¯B°X± :² °

³J´ µ¶{·Xµ"·¹¸S´º3»\´¼½´¾{¿\·bÀ¾S·ÂÁÃ½µ¶·dÄX´@¾{¿´µ"´¶SÅ

Æ·X¶½ÇºX»ÈÉ´z· Æ ¼u·X¶ÀÂºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾ÎºXÊÌËX·X¶ÁÃ¾{¿½Ç¸ÏbÁÃ»Ðµ9º^¶SÅ

¾{ÁÃÈÑÊÒº^¶Ó¾{¿\´¶{´ÍÈºXÊÒÊÏÔÑ9¸{ÁÃ»\ËÕ¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀÖ½Ç·¹»\·¹ÊÃÁÃ»bÅ

Ë¹ÑºXÊ/ÈÉ·X¶µ&·X¶-ºJºX¸×¸S·¹Ñ\¶-ÈÉ´Í¸Ç¾S·1´Í¸S¾{ÁÒ½Çº^¾S´ÈÉ¶{·¹¸{¸×ÊÃºX»bÅ

Ë¹Ñº^ËX´1¼u·X¶ÀØ¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸ÙÚ·X¶½ÇºXÊÃÊÃÛXÏÈÉ¶{·¹¸¸ÊÃºX»bÅ

Ë¹Ñº^ËX´Â¼u·X¶ÀÜ¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ÏÁÙ´XÙÌÏ+¾{¿\´Â¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾ÝÛÞ"´ÉÅ

¾¼u´´Í»ÖºÕ¸{·¹Ñ\¶ÈÉ´ØÊÃºX»\Ë¹Ñº^ËX´Ø¼u·X¶À~ºX»9Àßºà¾{º^¶ËX´¾

ÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´Ð¼u·X¶ÀÏáÈºX»Þ"´Ç´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀ¼4ÁÃ¾{¿`ºÞ9ÁÃÊÃÁÃ»\Å

Ë¹ÑºXÊuÈÉ·X¶{µ9Ñ¸ ·

Æ

´Í»·¹Ñ\Ë¹¿¸ÁÌâ´XÙ¢³J´ÂÑ9¸S´ÐºÔ½´¾{¿\·bÀ

¾S·ã´Í¸{¾{ÁÃ½Çº^¾S´1¾{¿\´Í½ Æ¶·¹½ä¾¼u·2¸{¾S¶ÑÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀå½·¹»\·^Å

ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊæÈÉ·X¶{µ"·X¶º¢Þ9ºX¸S´ÍÀã·¹»Ó¾{¿\´À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÈÉ·X¶SÅ

¶{´Í¸Sµ"·¹»À´Í»ÈÉ´ÐºX¸{¸Ñ½µ¾{ÁÌ·¹»Zç{Ñ¸S¾{ÁÌè´ÍÀ`·¹»ÜÊÃº^¶{ËX´ºX»À

Þ9ºXÊÃºX»9ÈÉ´ÍÀÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ+ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÙ1³J´Z¸S´ÍÊÃ´ÍÈÉ¾S´ÍÀÜ¾{¿\¶{´´

¾ÛFµ9ÁÃÈºXÊ¼·X¶-À7ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾Ó½·FÀ´ÍÊÃ¸Ó¶ºX»Ë¹ÁÃ»\Ëé·BÄX´¶

¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊêÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ·¹»\´Í¸ºX»ÀÔ¿\´ÍÑ\¶ÁÃ¸{¾{ÁÃÈHÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ·¹»\´Í¸Ï

¾S·Ô¾S´Í¸S¾@¼4¿´¾{¿\´¶ÈÉ¶{·¹¸¸ÊÃºX»Ë¹Ñº^ËX´Ð¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸%ÈºX»

ÁÃ½µ9¶{·dÄX´ì¾{¿\´µ"´¶ Æ·X¶½ÇºX»ÈÉ´· Æ ¼u·X¶ÀíºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾

½·bÀ\´ÍÊÃ¸ÙZî4¿\´ÐÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊá¼·X¶-À¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸%º^¶{´

¸{ÁÃ½Çµ9ÊÌÛÐÁÒ»j¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾S´ÍÀÁÃ»ª¾S·Ç¾{¿\´Í¸S´ ½·FÀ´ÍÊÃ¸ÙÎî/¿\´´ÉïFÅ

µ"´¶ÁÃ½´Í»ª¾{¸u¸{¿\·d¼Ø¾{¿9º^¾/ÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ¼u·X¶À¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÌÅ

¾{ÁÌ´Í¸ð´Í¸S¾{ÁÒ½Çº^¾S´ÍÀ

Æ

¶{·¹½Õ¸S¾S¶ÑÈÉ¾{Ñ¶{´ÍÀ½·¹»\·¹ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊFÈÉ·X¶SÅ

µ"·X¶ºÓÈºX»ì´Éñ&´ÍÈÉ¾{ÁÃÄX´ÍÊÌÛÁÃ½µ¶·dÄX´`¾{¿´`µ"´¶ Æ·X¶½ÇºX»ÈÉ´

· Æ ¼·X¶-ÀºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾/½Ç·FÀ\´ÍÊÒ¸ÏÁÃ»µ9º^¶¾{ÁÃÈÑÊÃº^¶æ¾{¿\´¶{´ÉÅ

ÈºXÊÃÊÙ

ò ó

; °X± áô² ° 8f;

³J·X¶À~ºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾õºXÊÌËX·X¶ÁÌ¾{¿½×¸Ï´XÙË\ÙÌÏö÷*Ù×øu¶{·B¼4»

ùúû^üÌý

ÏþÍÿXÿ-Ï%ºXÈÈÉ´µ¾ºÞ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊæ¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´¢µ9ºXÁÌ¶

ºX¸ÇÁÃ»µ9Ñ\¾Ï+ºX»ÀÜ·¹Ñ\¾SµVÑ\¾¾{¿\´ZÊÃÁÃ»F¸Þ"´¾¼u´´Í»õ¼·X¶-À¸

ºXÈÉ¶{·¹¸{¸u¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´Í¸·

Æ

¾{¿\´/µ9ºXÁÌ¶dÙbÑ9È¿×ÊÒÁÃ»b¸áº^¶{´4ÄX´¶{Û

Ñ¸S´ ÆÑÊ b»\·d¼ÊÌ´ÍÀ\ËX´ Æ·X¶4½ÇºXÈ¿9ÁÃ»\´%¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»Ù

ºX»jÛ!· Æ µ¶{´ÄbÁÌ·¹Ñ¸¼u·X¶F¸õÁÒ½µ9ÊÃÁÃÈÁÃ¾{ÊÌÛìºX¸{¸Ñ½´

¾{¿º^¾uÞ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊb¶{´Í¸S·¹Ñ¶ÈÉ´Í¸%ö´XÙË\ÙÌÏ\Þ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ\ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÏ

Þ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊbÀÁÃÈÉ¾{ÁÃ·¹»º^¶ÁÌ´Í¸·¹»3º@ÊÒº^¶{ËX´¸{ÈºXÊÃ´º^¶{´ºÍÄ^ºXÁÃÊêÅ

º^Þ9ÊÌ´XÙ+øu´¾S¾S´¶µ&´¶ Æ·X¶½×ºX»ÈÉ´· Æ ¼u·X¶ÀÂºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾æºXÊêÅ

ËX·X¶ÁÌ¾{¿9½Ç¸æÈºX»ZÞ"´%ºXÈ¿ÁÃ´ÄX´ÍÀÁÆ ¾{¿\´%¾S¶ºXÁÃ»ÁÒ»\Ë ÁÒ¸æÈÉ·¹»bÅ

ÀÑÈÉ¾S´ÍÀ·¹»ÊÒº^¶{ËX´¶µVº^¶ºXÊÃÊÌ´ÍÊ(ÈÉ·X¶µ&·X¶-ºbÙ/î/¿\´@ÁÃ»9ÈÉ¶{´ÍºX¸ Å

ÁÃ»\Ë ¶{´FÑÁÌ¶{´Í½Ç´Í»j¾

Æ

·X¶æÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ\¶{´Í¸S·¹Ñ\¶-ÈÉ´Í¸Î¾{¿ªÑ¸uÞ"´ÉÅ

ÈÉ·¹½´Í¸ÓºàÞ"·X¾S¾{ÊÌ´Í»´ÍÈß·

Æ

ÈÉ·¹»¸{¾S¶ÑÈÉ¾{ÁÃ»\Ëàµ¶-ºXÈÉ¾{ÁÃÈºXÊ

"!#$%&('(#$)#*,+)- -.(/0)!1

(34"/,56)879#:/#:,3;=<9/ >

¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»\´¶-¸ Æ·X¶+º%ËX´Í»´¶ºXÊ\À\·¹½ÇºXÁÃ»(Ù*î·ºXÊÃÊÌ´ÄbÁÃº^¾S´

¾{¿\´æµ¶·XÞ9ÊÌ´Í½Ï¹¸S·¹½Ç´/¼·X¶,F¸ÏªÊÃÁ?X´öA@/´Í¸{»9Á?BC\½ÇÁÌ¾{¿Ï

DFEE HGJI\Ù9ÚÁÌ´

ùúÎû^üÌý

Ï*þÍÿXÿXÿ-ÏV¾S¶Û3¾S·Ð·XÞ¾{ºXÁÃ»µVº^¶ºXÊÃÊÌ´ÍÊ

ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºÞFÛ1ºXÑ\¾S·¹½Çº^¾{ÁÒÈºXÊÃÊÌÛJ¸{ÈÉ¶ºd¼4ÊÃÁÃ»\Ë¾{¿´Í½

Æ

¶{·¹½

¾{¿\´¼u´Þ(Ù

K »¸S¾S´ÍºXÀå· Æ ¿\´ÍºÍÄbÁÃÊÌÛ2¶{´ÍÊÌÛbÁÃ»\Ëõ·¹»åÞ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊzÈÉ·X¶SÅ

µ"·X¶ºbÏz¸S·¹½´J¼u·X¶F¸Â¾S¶Û ¾S·Ó¸S·¹ÊÃÄX´J¾{¿\´¢Þ&·X¾S¾{ÊÃ´Í»\´ÍÈ

µ¶{·XÞVÊÌ´Í½ ÁÃ»Óº1À9Áêñ&´¶´Í»j¾¼ÎºÍÛML¾S·½ÇÁÃ»\´ÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ

b»\·d¼4ÊÃ´ÍÀ\ËX´ Æ¶{·¹½½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ^ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÏB¼4¿ÁÃÈ-¿ÈºX»

Þ"´½·X¶{´%´ÍºX¸{ÁÒÊÌÛÐ·XÞ9¾{ºXÁÃ»\´ÍÀZÁÃ»ºÊÒº^¶{ËX´ÄX·¹ÊÃÑ½Ç´XÙ

N%·F´Í¿»OBPN@»ÁÌË¹¿ª¾@öDFEEE æµ¶´Í¸S´Í»j¾/ºX»º^µµ¶{·¹ºXÈ-¿

¾S·Â´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾{ÁÒ»\ËÂ¼·X¶ÀÔ¾S¶ºX»9¸{ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»Ôµ¶{·XÞVº^Þ9ÁÃÊÃÁÌ¾{ÁÃ´Í¸æÞªÛ

Ñ¸{ÁÒ»\ËÑ»\¶´ÍÊÃº^¾S´ÍÀ½Ç·¹»\·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊÈÉ·X¶{µ"·X¶ºÞ9ºX¸S´ÍÀ·¹»

¾{¿\´RQS ºXÊÌËX·X¶ÁÌ¾{¿½ZÙÓ÷+¶{·¹½ÇÁÒ¸{ÁÃ»\Ë¢¶{´Í¸{Ñ9ÊÌ¾{¸· Æ ¾{¿\´ÍÁÌ¶

½´¾{¿\·bÀ º^¶{´Õ´Éï\¿ÁÌÞ9ÁÃ¾S´ÍÀ7ÁÃ» ¸S´ÍÊÃ´ÍÈÉ¾{ÁÃ»\Ë ¾{¿\´à¶ÁÌË¹¿ª¾

¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»`ºX½Ç·¹»\ËÔ¸{´ÄX´¶ºXÊu·Xµ¾{ÁÌ·¹»¸@µ¶{·dÄbÁÃÀ\´ÍÀ`ÞªÛ

ºÞ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ+ÀÁÃÈÉ¾{ÁÃ·¹»º^¶{ÛXÙUT4·B¼´ÄX´¶ÍÏ¾{¿\´ÍÁÌ¶½´¾{¿\·bÀ

Æ

·FÈÑ¸{´Í¸·¹»3¿\·d¼2¾S·¸{¾S·FÈ-¿ºX¸S¾{ÁÌâ´%ºÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊFÀ9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·^Å

»º^¶{ÛÐÁÃ»¸S¾S´ÍºXÀÐ· Æ ¿\·B¼Ø¾S· ´Éïb¾S´Í»ÀÂÁÌ¾uÞªÛÐºXÀÀÁÃ»\Ë»\´¼

¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»¸Ùéî4¿\´ÛãÀÁÃ¸ÈÑ¸{¸S´ÍÀ ¾{¿º^¾Þ"´¾S¾S´¶ÊÃºX»bÅ

Ë¹Ñº^ËX´%½·bÀ\´ÍÊÃÁÃ»Ë\Ï¹´XÙË\ÙÌÏÊÌ´Éï\ÁÃÈºXÊVÀ´µ&´Í»9À\´Í»ÈÁÌ´Í¸Ïª½ÇºÍÛ

Þ"´Ñ¸S´ ÆÑÊ Æ·X¶ ÆÑ\¶¾{¿\´¶4ÁÃ½µ9¶{·dÄX´Í½´Í»ª¾Ù

VÑ9»\ËBXWf´´ö þÍÿXÿYæÑ¸S´zºX»ZK:@Øº^µµ¶·¹ºXÈ¿Â¾S·ÁÃ»bÅ

ÀÑÈÁÒ»\ËÇ»\´¼å¼u·X¶À¾S¶-ºX»¸{ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»9¸ Æ¶·¹½ÖÈÉ·¹½µ9º^¶-º^Þ9ÊÌ´

ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÙãî4¿\´ÍÁÌ¶Ç½´¾{¿\·bÀÓÁÃ¸º^ÞVÊÌ´¾S·`ÁÃ»À9ÑÈÉ´»\´¼

¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»¸Ï*¾{¿FÑ¸ ¾S·´Éïb¾S´Í»ÀÜºÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ*À9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·^Å

»º^¶{ÛXÙ\[¸ÎÀÁÃ¸{ÈÑ9¸{¸S´ÍÀ×ÁÒ»×¾{¿\´ÍÁÃ¶µ9º^µ"´¶ÍÏª¾{¿\´ÍÁÌ¶Î½´¾{¿\·bÀ

¸{Ñbñ"´¶¸

Æ

·X¶½ ÊÌ·B¼7¶{´ÍÈºXÊÒÊÙåî/¿\´ÛõË¹ºdÄX´J¸S·¹½´¢¸{Ñ\Ë^Å

ËX´Í¸S¾{ÁÌ·¹»9¸ZÁÃ»ØºXÈ¿9ÁÌ´ÄFÁÒ»\ËõÞ"´¾S¾S´¶Z¶{´Í¸{ÑÊÃ¾{¸ÏÁÃ»9ÈÊÃÑÀÁÃ»Ë

ÁÃ»ª¾S¶{·bÀÑÈÁÃ»\ËÔ÷*·]¾{º^ËXË¹ÁÃ»\Ë\ÏæÁÃ½µ9¶{·dÄbÁÃ»\ËÔ¼·X¶-Àõ¸S´Ë^Å

½´Í»ª¾{º^¾{ÁÌ·¹» ºXÈÈÑ\¶ºXÈÉÛXÙ_^¸{ÁÃ»ËºÞ&´¾S¾S´¶ZÊÒºX»\Ë¹Ñº^ËX´

½·bÀ\´ÍÊ"¼4ÁÃÊÒÊ&ÈÉ´¶¾{ºXÁÃ»ÊÌÛ3À\·Ç¾{¿\´Í¸S´XÙ

`"¿·¹Ñ

ùÍúûXüêý

öDFEE þ ÈÉ·¹½Çµ9Ñ\¾S´ÕÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ

¼u·X¶ÀÕ¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶·¹½ ¾¼u·åÀ\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛå¾S¶ÁÌµ9ÊÌ´

Àº^¾{º^Þ9ºX¸{´Í¸Ï\´ÍºXÈ¿Â· Æ ¼4¿ÁÃÈ-¿ÐÁÃ¸·XÞ¾{ºXÁÃ»´ÍÀÐÞFÛÇµ9º^¶-¸{ÁÃ»\Ë

ºÊÃº^¶{ËX´Ç½Ç·¹»\·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊÈÉ·X¶{µVÑ¸z¼4ÁÌ¾{¿¢ºÀ\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

µ9º^¶¸{´¶ÍÙa\ÁÃ»ÈÉ´Þ9ÁÃÊÃ´ÉïbÁÃÈºXÊæÀ´µ&´Í»9À\´Í»ÈÉÛÈÉ·X¶¶{´Í¸Sµ"·¹»bÅ

À\´Í»ÈÉ´Í¸º^¶{´ÂÈÉ·¹»¸{ÁÒÀ\´¶{´ÍÀ`ÁÒ»1¾{¿\´ÂÈÉ·¹½µ9Ñ\¾{º^¾{ÁÃ·¹»Ïá¾{¿\´

¶{´Í¸{Ñ9ÊÌ¾{ÁÃ»\Ë`¸ÁÃ½ÇÁÃÊÃº^¶-ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸Çº^¶{´¢´Éïbµ"´ÍÈÉ¾S´ÍÀ ¾S·ÜÞ"´¢½·X¶{´

ºXÈÈÑ\¶º^¾S´XÙ,øu´¾S¾S´¶ÊÃºX»Ë¹Ñº^ËX´õ½·FÀ´ÍÊÃÁÃ»\Ë2ÁÃ½µ"·¹¸S´Í¸

½·X¶{´ÈÉ·¹»¸S¾S¶-ºXÁÃ»j¾{¸·¹»¢¾{¿\´ÈÉ·¹»\è9À´Í»ÈÉ´Í¸bB¼u´ÍÁÌË¹¿j¾{¸z· Æ

¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»3ÈºX»ÀÁÃÀº^¾S´Í¸ÍÙcQ»ÈÉ·¹Ñ\¶º^Ë¹ÁÒ»\Ë¶´Í¸{ÑÊÌ¾{¸uº^¶{´

¸{¿\·B¼4»õÁÃ»¾{¿\´Zº^µµVÊÃÁÃÈº^¾{ÁÌ·¹»·

Æ

(2)

K »J¾{¿ÁÃ¸zµVº^µ&´¶dÏ(¼´Ðº^¶{´×ÁÃ»ª¾S´¶{´Í¸S¾S´ÍÀ1ÁÒ»¢¾{¿\´ FÑ\´Í¸ Å

¾{ÁÌ·¹» ¿\·B¼ ºX»9Àã¾S·Ü¼4¿º^¾3´Éïb¾S´Í»j¾¾{¿\´Ô¼u·X¶À ºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾%¾{ºX¸ JÈºX»JÞ"´Í»\´è¾ Æ¶{·¹½ ¾{¿\´¼u·X¶ÔÁÒ»J½·¹»\·^Å

ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ4ÊÃºX»Ë¹Ñº^ËX´¢µ¶{·bÈÉ´Í¸{¸{ÁÃ»\Ë\Ïæ´XÙË\ÙÌÏz½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ

µ9º^¶¸{´¶¸ÂºX»À ½·¹»\·¹ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ4ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÏ¸S·Ü¾{¿º^¾Â¾{¿\´

¶{´FÑÁÌ¶{´Í½Ç´Í»j¾

Æ

·X¶ÊÃº^¶{ËX´æÞ9ÁÒÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊªÈÉ·X¶{µ"·X¶º%ÈÉ·¹ÑÊÃÀÞ"´

½ÇÁÃ»9ÁÃ½ÇÁÌâ´ÍÀÙ Fµ"´ÍÈÁÌè9ÈºXÊÃÊÌÛXÏV¼´º^¶{´ÈÉ·¹»ÈÉ´¶-»\´ÍÀÔ¼4ÁÌ¾{¿

¿\·B¼Ö¾S· ÈÉ·¹»jÄX´¶{¾Ü¸S¾S¶-ÑÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀÓ½Ç·¹»\·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊæÈÉ·X¶SÅ

µ"·X¶ºÁÒ»j¾S·Þ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊð¼·X¶-À¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸ö·X¶ ¾S¶-ºX»¸ Å

ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»ãµ¶{·XÞ9º^ÞVÁÃÊÃÁÌ¾{ÁÌ´Í¸"ºX»À ¿\·d¼7¾S·Ñ9¸S´Z¾{¿\´Ô¸{ÁÃ½ÇÁêÅ

ÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸æ¾S·×´Í»9¿ºX»ÈÉ´@¾{¿´@´Éï\ÁÃ¸S¾{ÁÃ»\Ë¼u·X¶ÀÔºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾

½·bÀ\´ÍÊÃ¸Ù

î·À\·¾{¿9ÁÃ¸ÏF¼´è¶¸S¾u´Í½µ9ÁÃ¶ÁÃÈºXÊÃÊÌÛ4ç{Ñ¸S¾{ÁÆÛ¾{¿\´zºX¸ Å

¸{Ñ½Çµ¾{ÁÌ·¹»Ø´Éïbµ9ÊÌ·¹ÁÌ¾{ÁÒ»\ËÜ¾{¿\´¸S¾S¶-ÑÈÉ¾{Ñ\¶ºXÊÈÉ·X¶¶{´Í¸Sµ"·¹»bÅ

À\´Í»ÈÉ´7Þ"´¾¼u´´Í» ÀÁÌñ&´¶{´Í»ª¾éÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´Í¸Ù î/¿\´Í»

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ ¼u·X¶À¸{ÁÃ½×ÁÃÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÃ´Í¸º^¶{´ ÈÉ·¹½µVÑ\¾S´ÍÀ

Æ¶{·¹½ä¸S¾S¶ÑÈÉ¾{Ñ¶{´ÍÀØÈÉ·X¶{µ"·X¶ºõÑ¸{ÁÒ»\ËÜ¾{¿\´1½´¾{¿\·bÀØÁÃ»

ö`"¿\·¹Ñ

ùÍúû^üÌý

Ï DFEE þ Þ9ºX¸S´ÍÀõ·¹»õ¾{¿9ÁÃ¸ºX¸{¸{Ñ½Çµ¾{ÁÌ·¹»Ù

[ Æ¾S´¶á¾{¿º^¾ÏX¾{¿´ÎÈÉ¶·¹¸{¸{ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ¹¼u·X¶À¸{ÁÃ½×ÁÃÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÃ´Í¸(º^¶{´

»\·X¶½×ºXÊÃÁÌâ´ÍÀ ºX»À ÁÃ»ÈÉ·X¶{µ"·X¶º^¾S´ÍÀ ÁÃ»ª¾S·Ü¼·X¶-ÀØºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾½·FÀ´ÍÊÃ¸ÙPQáïbµ"´¶ÁÃ½´Í»ª¾{¸Ðº^¶´¢ÈÉ·¹»9ÀÑÈÉ¾S´ÍÀ2·¹»

ÀÁêñ"´¶{´Í»ª¾ ¾ÛFµ&´Í¸· Æ ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾2½·bÀ\´ÍÊÃ¸ ¶-ºX»\Ë¹ÁÃ»\Ë

Æ¶{·¹½ ¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊêÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ1·¹»\´Í¸@ºX»À`¿\´ÍÑ\¶ÁÃ¸{¾{ÁÃÈHÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ

·¹»\´Í¸Ù Qáïbµ"´¶ÁÃ½´Í»ª¾{ºXÊ3¶{´Í¸{ÑÊÌ¾{¸Ü¸{¿·d¼ä¾{¿º^¾Ü¼u·X¶À

ºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾æ½·bÀ\´ÍÊÃ¸ÎÈºX»ÂÞ"´%ÈÉ·¹»¸{ÁÃ¸{¾S´Í»j¾{ÊÌÛ3ÁÃ½µ¶·dÄX´ÍÀ

¼4ÁÌ¾{¿@¾{¿\´ÎÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ¹¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸"´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀ

Æ

¶{·¹½

¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀ½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÙ

î/¿´×¶{´Í½ÇºXÁÒ»À\´¶@· Æ ¾{¿9ÁÃ¸@µVº^µ&´¶ ÁÃ¸·X¶Ë¹ºX»ÁÌâ´ÍÀÜºX¸

Æ

·¹ÊÃÊÌ·d¼¸ÙcF´ÍÈÉ¾{ÁÃ·¹» D ÊÒÁÃ¸S¾{¸(¾{¿´+¶{´ÍÊÃº^¾S´ÍÀ¶{´Í¸S´Íº^¶È-¿Ù\F´ÍÈHÅ

¾{ÁÌ·¹» @ç{Ñ¸S¾{ÁÃè´Í¸z¾{¿\´×À\´µ"´Í»À´Í»ÈÉÛÈÉ·X¶{¶{´Í¸{µ&·¹»9À\´Í»ÈÉ´

ºX¸{¸{Ñ9½µ¾{ÁÌ·¹»Ù F´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»ìµ¶´Í¸S´Í»j¾{¸¾{¿\´2½´¾{¿\·bÀ

¾S·¢´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊá¼·X¶-À¸ÁÃ½ÇÁÃÊÃº^¶-ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶{·¹½

¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀ½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊbÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÙ F´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»9¸ %ºX»À

À\´Í¸{ÈÉ¶-ÁÌÞ"´Â¿·d¼ ¾S·`ÁÃ»9ÈÉ·X¶{µ"·X¶º^¾S´Â´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀ ¸{ÁÃ½ÇÁêÅ

ÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸@ÁÃ»ª¾S·¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾ ½´¾{¿\·bÀ¸ÙRQ+ïFµ"´¶ÁêÅ

½´Í»ª¾{¸@º^¶{´¶´µ&·X¶¾S´ÍÀ1ÁÃ» F´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»ªÙ×î/¿\´ÇÊÃºX¸{¾¸S´ÍÈHÅ

¾{ÁÌ·¹»Ø½ÇºFX´Í¸ÈÉ·¹»ÈÊÃÑ¸ÁÌ·¹»¸ºX»À µ"·¹ÁÃ»ª¾{¸Â·¹Ñ\¾ ÆÑ\¾{Ñ\¶{´

¼u·X¶F¸ÍÙ

6ë: ° 69ô

6 ¯ 69: ± ²j

»\´· Æ ¾{¿\´¶{´ÍÊÃº^¾S´ÍÀ¾S·Xµ9ÁÒÈ¸ÔÁÒ¸¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾Ù

³J·X¶ÀÂºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾u½·bÀ\´ÍÊÃ¸uÈºX»ÐËX´Í»´¶ºXÊÃÊÌÛÞ"´ÈÊÒºX¸{¸{ÁêÅ

è´ÍÀÇÁÒ»j¾S·¾Ý¼· Èº^¾S´ËX·X¶ÁÌ´Í¸%ö

È-¿ZBÚ´ÛXÏ DFEE L¸S¾{ºOÅ

¾{ÁÃ¸S¾{ÁÒÈºXÊºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾æ½·bÀ\´ÍÊÃ¸ÎºX»À¿\´ÍÑ\¶-ÁÃ¸S¾{ÁÃÈ·¹»\´Í¸Ù [

¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊzºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾Â½·FÀ´ÍÊðö3À\´Í¸{ÈÉ¶ÁÌÞ"´Í¸

¾{¿\´¶{´ÍÊÃº^¾{ÁÌ·¹»9¸{¿ÁÌµ!ö´XÙË\ÙÌÏ¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾MÞ"´ÉÅ

¾¼u´´Í»éº ¸S·¹Ñ\¶-ÈÉ´ÓÊÃºX»\Ë¹Ñº^ËX´õ¸S¾S¶ÁÒ»\ËìºX»Ààº2¾{º^¶SÅ

ËX´¾/ÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´z¸{¾S¶ÁÃ»\Ë\ÙzÁêñ"´¶{´Í»j¾ÎÀ\´ÍÈÉ·¹½µ"·¹¸{ÁÃ¾{ÁÌ·¹»¸

·

Æ

*ö @¶{´Í¸ÑÊÌ¾ÁÒ»ÀÁÌñ&´¶{´Í»ª¾@Ä^º^¶ÁÃºX»ª¾{¸ ·

Æ

¼u·X¶À

ºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾z½·bÀ\´ÍÊÃ¸Ù T´ÍÑ\¶ÁÒ¸S¾{ÁÃÈÞ9ºX¸S´ÍÀÔ¼·X¶-ÀJºXÊÃÁÌË¹»bÅ

!

< '0)&"+1"-)#9'!1"+&1"##"F,0 +&/#: (!+$"&%"#4 ($&!('

1"'((/ ,!F*)M&(!&#4/#,+)&#.-&/(3c#:5])&($"&%"#4/+ & M#:. #4/+

3 ,!0-#c1"#4!,'21:#:*)-)#4 ',!&1+F1# "F0:>

ÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´Í¸Ù @/´ÍºXÀ´¶¸½ÇÁÌË¹¿ª¾¼uºX»ª¾¾S·õ¶{´ Æ´¶¾S·

ö È-¿ B!Ú4´ÛXÏ DFEE Æ·X¶ºÐÈÉ·¹½Çµ¶{´Í¿\´Í»¸ÁÌÄX´´Éï\ºX½ÇÁêÅ

»º^¾{ÁÌ·¹»Z·

Æ

¼u·X¶ÀZºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾/½·FÀ´ÍÊÃ¸Ù

[»\·X¾{¿\´¶Z¶´ÍÊÃº^¾S´ÍÀ¶{´Í¸{´Íº^¶È¿å¾S·Xµ9ÁÃÈJÁÃ¸Â¾{¿\´ºXÑ\¾S·^Å

½Çº^¾{ÁÃÈ´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾{ÁÃ·¹»ã· Æ ÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊæ¼·X¶-À ¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶SÅ

ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸Óö·X¶`µ¶{·XÞ9º^Þ9ÁÒÊÃÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶·¹½ ½·¹»\·¹ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ ÈÉ·X¶SÅ

µ"·X¶ºbÙ9V·X¶´Éï\ºX½µ9ÊÌ´XÏO¾{¿\´+¼u·X¶b¸öAN%·F´Í¿» B N»ÁÌË¹¿ª¾Ï

DFEEE GVÑ»Ë B W(´´XÏ"þÍÿXÿYHG `"¿\·¹Ñ

ùÍú+û^üÌý

Ï DFEE þ ¾{¿º^¾

¼u´@¿ºÍÄX´½´Í»j¾{ÁÃ·¹»\´ÍÀZÁÃ»RF´ÍÈÉ¾{ÁÃ·¹»`þ^Ù

´¾{¿\·bÀ¸¾S·`´Í¸{¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊÎ¼·X¶Àã¸{ÁÃ½Å

ÁÃÊÃº^¶-ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸Zº^¶{´õ¸S·¹½Ç´¾{ÁÃ½´Í¸¶{´ÍÊÃº^¾S´ÍÀ¾S·Ø½´¾{¿\·bÀ¸· Æ

½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ¼u·X¶À¢ÈÊÃÑ¸{¾S´¶ÁÃ»\Ë\Ù V\·X¶ÁÒ»¸S¾{ºX»ÈÉ´XÏ&¾{¿\´

½´¾{¿\·bÀ×Ñ9¸S´ÍÀ×ÁÃ»ö`"¿\·¹Ñ

ùÍúðûXüêý

Ï DFEE þ ÁÃ¸½·X¾{ÁÌÄ^º^¾S´ÍÀ

ÞFÛ×¾{¿\´z¼u·X¶ÐÁÃ»JöAWÁÃ»Ï"þÍÿXÿY-ÙWfÁÒ»¢ö þÍÿXÿYÎµ¶{´Í¸S´Í»ª¾{¸

º`½Ç´¾{¿\·FÀÓ¾S·ÈÊÃÑ¸{¾S´¶Ð½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÎ¼u·X¶À¸ÞVºX¸S´ÍÀ

·¹»1¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸4Þ"´¾Ý¼´´Í»`¼·X¶À9¸%ÁÃ»¢¾{¿\´×¸{ºX½Ç´ÇÊÃºX»bÅ

Ë¹Ñº^ËX´XÙáî/¿\´¼·X¶-À ¸ÁÃ½ÇÁÃÊÃº^¶-ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸º^¶{´u´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀ Æ¶{·¹½

ºµ9º^¶-¸S´ÍÀ½·¹»\·¹ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶{µ9Ñ9¸Ù

î/¿´õ¾{¿ÁÌ¶Àà¶{´ÍÊÒº^¾S´ÍÀé¾S·Xµ9ÁÃÈãÁÃ¸J¾{¿\´¢ç{Ñ¸S¾{ÁÃè9Èº^¾{ÁÌ·¹»

·

Æ

zÁÌ¶{´ÍÈÉ¾43u·X¶¶{´Í¸Sµ"·¹»À\´Í»ÈÉ´ [¸¸{Ñ½µ¾{ÁÃ·¹»2ö53-[=-Ï

¼4¿ÁÒÈ¿Ñ9»À\´¶ÊÃÁÃ´Í¸Ø¾{¿\´!½Ç·FÀ\´ÍÊÒ¸bOº^µµ9ÊÃÁÒÈº^¾{ÁÌ·¹»¸Ø´ÉïFÅ

µ9ÊÌ·¹ÁÃ¾{ÁÃ»\Ë¿ÁÌË¹¿ÊÌ´ÄX´ÍÊÊÃÁÃ»\Ë¹ÑÁÒ¸S¾{ÁÃÈ4¸{¾S¶ÑÈÉ¾{Ñ\¶{´Í¸ÍÙ\V\·X¶4´ÉïFÅ

ºX½µ9ÊÃ´XÏ4¾S¶{´´ÉÅë¾S¶{´´ºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾Ï´XÙË\ÙÌÏö/º^¾{¸{Ñ½Ç·X¾S·\Ï

þÍÿXÿ-ÏÇÁÃ»ì´ÉïbºX½Çµ9ÊÌ´ÉÅëÞ9ºX¸S´ÍÀà½ÇºXÈ-¿ÁÃ»\´¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»JG

¸SÛb»È¿¶{·¹»\·¹Ñ¸ËX¶ºX½Ç½Çº^¶-¸Ï´XÙË\ÙÌÏZö³1ÑÏþÍÿXÿ6-Ï Æ·X¶

¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊá½ÇºXÈ¿9ÁÃ»\´¾S¶ºX»¸{ÊÒº^¾{ÁÌ·¹»õöî*-Ù @@ÙJT4¼Îº

ùúû^üÌý

ö

DFEED

Æ·X¶-½ÑÊÒº^¾S´+¾{¿\´53-[ÏdºX»À@´ÄOºXÊÃÑ9º^¾S´ÁÌ¾

ÁÃ»Ð¾S´¶½Ç¸u· Æ ¾{¿´zºXÈÈÑ¶ºXÈÁÌ´Í¸öµ¶{´ÍÈÁÒ¸{ÁÌ·¹»×ºX»9ÀÐ¶´ÍÈºXÊÃÊ

· Æ ¾{¿\´73Î¿9ÁÃ»\´Í¸S´¸SÛb»j¾{ºXÈÉ¾{ÁÒÈµ9º^¶¸S´Í¸µ¶{·OçS´ÍÈÉ¾S´ÍÀ Æ¶{·¹½

¾{¿\´õÈÉ·X¶{¶{´Í¸{µ&·¹»9ÀÁÃ»\Ë Q»\Ë¹ÊÃÁÒ¸{¿åµVº^¶¸S´Ü¾S¶{´´Í¸Ï¼4¿ÁÒÈ¿

º^¶{´ ¾{¿\´Ó·¹Ñ\¾Sµ9Ñ¾1·

Æ

ºX»_Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿àµ9º^¶-¸S´¶ÍÙ î/¿\´ÍÁÌ¶

Qáïbµ"´¶ÁÃ½´Í»ª¾{¸×º^¶´À\·¹»\´·¹» ¸½ÇºXÊÃÊ4»´¼4¸S¼4ÁÌ¶´ZÈÉ·X¶SÅ

µ"·X¶ºbÙ î/¿\´ÛÕÈÉ·¹»ÈÊÒÑÀ\´õ¾{¿º^¾83[äÁÃ¸1Ñ¸S´

Æ

ÑÊ

¼4ÁÌ¾{¿¸S·¹½´µ¶ÁÃ»ÈÁÃµ9ÊÌ´ÍÀÂ¾S¶ºX»¸ Æ·X¶½×º^¾{ÁÌ·¹»Z· Æ ¸{ÛF»ª¾{ºXÈHÅ

¾{ÁÃÈ%¸S¾S¶-ÑÈÉ¾{Ñ\¶{´Í¸Ù

9 :

6 ;æ69;ô+69;²=<?>Ð ±¹± 6 ¯ ;æf;ô+69;²b6

J¯O¯ A@B; ° 8ëf;

´¾{¿\·FÀ9¸Ïf´XÙË\ÙÌÏæö`"¿\·¹Ñ

ùÍúû^üÌý

Ï DFEE þ -Ïð¾S·Z´Í¸S¾{ÁÒ½Çº^¾S´

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ@¼·X¶-ÀÕ¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶{·¹½ ¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀ

½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊbÈÉ·X¶{µ"·X¶º%ºXÊÃ¸{·¾{ºFX´4ºXÀ\Ä^ºX»j¾{º^ËX´· Æ ¾{¿ÁÃ¸

ºX¸{¸{Ñ9½µ¾{ÁÌ·¹»Ùõî/¿´@ç{Ñ¸S¾{ÁÃè9Èº^¾{ÁÌ·¹»Ü·

Æ

¾{¿ÁÃ¸ºX¸{¸Ñ½µ\Å

¾{ÁÌ·¹»ØÑ¸ÁÃ»\ËºõÊÒº^¶{ËX´J¸{ÈºXÊÌ´1ºX»À2Þ9ºXÊÃºX»9ÈÉ´ÍÀØÀº^¾{ºõÁÃ¸

¾{¿FÑ¸/»\´ÍÈÉ´Í¸{¸º^¶{ÛXÙ

î/¿´C´µ"´Í»À´Í»ÈÉÛD3u·X¶{¶{´Í¸Sµ"·¹»À´Í»ÈÉ´a[¸{¸Ñ½µ\Å

¾{ÁÌ·¹»ÈºX»1Þ"´ Æ·X¶½ÇºXÊÃÊÌÛÔ´Éïbµ¶{´Í¸{¸S´ÍÀ`ºX¸ Æ·¹ÊÃÊÌ·B¼4¸ÙZWf´¾

¾S¶ÁÌµVÊÌ´FEHG

IJ/GLKNMÜÞ&´ØºÕ¸SÛb»ª¾{ºXÈÉ¾{ÁÃÈÀ\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

ÈÉ·¹»¸{ÁÒ¸S¾{ÁÃ»\Ëz·

Æ

¾¼u·¼u·X¶À¸OG

ºX»ÀPGLKuºX»9ÀÇºÀ\´µ"´Í»bÅ

À\´Í»ÈÉÛ`¶{´ÍÊÃº^¾{ÁÌ·¹»I~Þ"´¾¼u´´Í»¾{¿\´Í½ÙRQzÁÌÄX´Í»Üºµ9ºXÁÌ¶

· Æ ¸{´Í»j¾S´Í»ÈÉ´Í¸S ºX»ÀUT ¾{¿º^¾Zº^¶´J¾S¶ºX»¸{ÊÃº^¾{ÁÃ·¹» · Æ

´ÍºXÈ¿Â·X¾{¿´¶u¼ÁÌ¾{¿Ð¸{ÛF»ª¾{ºXÈÉ¾{ÁÃÈz¸S¾S¶ÑÈÉ¾{Ñ¶{´Í¸ V*WYX(X[ZºX»À

V\W6XNX(]ÏuÁÆ V\W6XNX[ZÕÈÉ·¹»ª¾{ºXÁÃ»¸×ºJÀ\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛ¾S¶ÁÌµ9ÊÌ´

(3)

öAQáÅë¾S·^Å 3 ÿFÏÿXÿbþ

D

Ï

E

YY Y

D

ÙFþ

ö3Åë¾S·^Å;Q- YFÏY

D

þ^Ï

ÿ6 YFÙY6

î*º^Þ9ÊÌ´ þFLá´¶{Þ\Å Þ\ç ´ÍÈÉ¾JÀ\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ ÈÉ·X¶¶{´Í¸Sµ"·¹»bÅ

À\´Í»ÈÉ´@Þ&´¾Ý¼´´Í» Q»\Ë¹ÊÒÁÃ¸{¿ÂºX»À 3Î¿ÁÒ»\´Í¸S´XÙ

ºX»À

KÁÒ» TÏ¶{´Í¸{µ&´ÍÈÉ¾{ÁÃÄX´ÍÊÌÛXÏ¾{¿\´Í»¾{¿´¶{´ÁÃ¸4ºÇÀ\´ÉÅ

µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÐ¾S¶ÁÌµ9ÊÃ´ E

IJ

KNMÎÁÃ»7V*WYX(XN]Ù

î/¿´×´Éïbµ&´¶-ÁÃ½´Í»ª¾¾{¿º^¾ ¼´Â¿ºÍÄX´ÂÀ\·¹»\´3ÀÁêñ"´¶{´Í»bÅ

¾{ÁÃº^¾S´Í¸ Æ¶·¹½ ¾{¿º^¾ÁÒ»`öA@Ù T¼Îº

ùúÎû^üÌý

Ï

DFEED

/ÁÒ»¾{¿\´

Æ·¹ÊÃÊÌ·d¼ÁÃ»\ËºX¸Sµ"´ÍÈÉ¾{¸Ù

VðÁÌ¶¸{¾Ï¼´ãÑ9¸S´ÓºØ½Ñ9È¿ÊÒº^¶{ËX´¶`ºX»ÀÕÞVºXÊÃºX»ÈÉ´ÍÀ

ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºìÈÉ·¹»¸{ÁÃ¸S¾{ÁÒ»\Ëå· Æ þ E EEE Q»\Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿\Å 3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´

¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´ãµVºXÁÌ¶¸Ï

K

ÈÉ·¹½ÇÁÃ»Ë Æ¶{·¹½ »\´¼4¸S¼4ÁÃ¶{´XÏ»\·dÄªÅ

´ÍÊÃ¸Ï"ËX´Í»\´¶-ºXÊÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ(ÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»9º^¶ÁÌ´Í¸Ï"ºX»ÀÔ¸S· Æ¾Ý¼uº^¶´

µ¶{·bÀÑÈÉ¾æ½ÇºX»FÑºXÊÃ¸ÍÙ

F´ÍÈÉ·¹»9ÀÏ@ÁÃ»¸{¾S´ÍºXÀ· Æ ´Éï\ºX½ÇÁÃ»ÁÃ»ËãºXÊÃÊ¾{¿´`¾ÛFµ"´Í¸

· Æ À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛ¶{´ÍÊÃº^¾{ÁÃ·¹»¸Ïu¼´Z´Éï\ºX½ÇÁÃ»´Z·¹»ÊÌÛ¾{¿\´

á´¶{Þ\Å

Þbç ´ÍÈÉ¾ãö

ÔÀ\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛ¾ÝÛªµ"´õ¸{ÁÃ»9ÈÉ´¼u´

¾{¿ÁÃ»¾{¿º^¾

ÁÒ¸%·¹»\´×·

Æ

¾{¿\´3À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÔ¾ÛFµ"´Í¸

¾{¿º^¾ º^¶{´Ç· Æ¾S´Í»`µ¶´Í¸S´¶{ÄX´ÍÀ`ºXÈÉ¶·¹¸{¸@ÊÃºX»Ë¹Ñº^ËX´Í¸ÏáºX»À

53-[Ø¼4ÁÒÊÃÊ\¾{¿FÑ¸½Ç·¹¸S¾{ÊÌÛÇ¿\·¹ÊÃÀ3ºX½·¹»\Ë ¾{¿\´Í¸S´zÀ\´µ"´Í»bÅ

À\´Í»ÈÉÛ3¾ÛFµ"´Í¸Ù

î/¿9ÁÌ¶ÀÏ^¼u´æ´ÄOºXÊÃÑ9º^¾S´/¾{¿\´L53-[2ÁÃ»¾S´¶½Ç¸á· Æ

û

ûXú

LZ¾{¿´¶º^¾{ÁÌ·J·

Æ

¾{¿\´Z»ªÑ9½@Þ"´¶·

Æ

ÈÉ·X¶¶{´ÍÈÉ¾

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÀ\´µ"´Í»À´Í»ÈÉÛì½Çº^µ9µ9ÁÃ»\Ë¹¸ÔÄX´¶¸{Ñ9¸J¾{¿\´

»FÑ½@Þ"´¶·

Æ

·dÄX´¶-ºXÊÃÊ½Çº^µµVÁÃ»\Ë¹¸Ù î·ãÀ\·õ¾{¿ÁÃ¸ÍÏ¼u´

è¶¸{¾½ÇºX»FÑºXÊÃÊÌÛºXÀÀÇ¾{¿´4¼u·X¶À×ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾ÁÃ» Æ·X¶½ÇºOÅ

¾{ÁÌ·¹»3¾S·¾{¿\´þ E ÏEEE ¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´zµ9ºXÁÌ¶¸Ùáî/¿´Í»Ïª¼u´¶Ñ»

¾{¿\´=Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿Ðµ9º^¶¸S´¶ ÁÃ»ÁÃ÷ðº^¶öAWfÁÒ»Ï&þÍÿXÿæºX»ÀÂ¾{¿\´

3Î¿ÁÒ»\´Í¸S´%À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛ×µ9º^¶¸S´¶4øÎÊÌ·bÈb÷ðº^¶¸S´¶ö`¿\·¹ÑÏ

DFEEE +·¹»ÇÞ"·X¾{¿Ç¸{ÁÃÀ´Í¸ð·

Æ

¾{¿´4ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºbÏj¶´Í¸Sµ"´ÍÈÉ¾{ÁÌÄX´ÍÊÌÛXÙ

Ú´ÉïF¾Ï¼u´õ´ÉïF¾S¶ºXÈÉ¾1ºXÊÒÊ@¾{¿\´õ½Çº^µ9µ9ÁÃ»\Ë¹¸ Æ¶·¹½ Q»bÅ

Ë¹ÊÃÁÃ¸¿ À´µ&´Í»9À\´Í»ÈÉÛ@¾S¶-ÁÌµ9ÊÌ´Í¸ð¾S·3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´ÎÀ\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

¾S¶ÁÌµVÊÌ´Í¸uöºX»9ÀÄFÁÃÈÉ´ÎÄX´¶¸º Þ9ºX¸S´ÍÀ ·¹»¾{¿\´Î¼·X¶-ÀºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾4ºX»ÀµVº^¶¸{ÁÃ»\Ë¶{´Í¸ÑÊÌ¾{¸Ù

î*º^Þ9ÊÌ´¢þÂÊÃÁÃ¸S¾{¸@¾{¿\´½Çº^µµ9ÁÃ»Ë¶{´Í¸{Ñ9ÊÌ¾{¸Ù¢î/¿\´3è¶¸S¾

ÈÉ·¹ÊÃÑ½×»!¸{¿·d¼4¸¾{¿\´ À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÕ¾ÝÛªµ"´ ºX»Àß¾{¿\´

½Çº^µµVÁÃ»\ËÀÁÌ¶{´ÍÈÉ¾{ÁÃ·¹»¸Ùáî/¿\´ÈÉ·X¶{¶´ÍÈÉ¾4½Çº^µµ9ÁÒ»\Ë¶º^¾{ÁÌ·

¶{´ÍºXÈ-¿\´Í¸RY

D

ÙFþ Æ¶{·¹½ Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿ã¾S·B3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´XÏ4ºX»À

YFÙY6 Æ¶{·¹½ 3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´%¾S· Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿ÙæÚ·X¾S´¾{¿º^¾4¼u´

¾S¶{´Íº^¾S´ÍÀ¾{¿\´@À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛÇ¾ÛFµ"´á´¶{Þ\Å Þ\ç ´ÍÈÉ¾ Å÷¶{´µ

ºX¸

Ù

î/¿´ ÁÃ»ª¾S´Í»ª¾·

Æ

¾{¿ÁÃ¸´ÉïFµ"´¶ÁÒ½´Í»j¾ÁÃ¸z»\·X¾z¾S·ÈÉ·¹½Å

µ9º^¶{´Â¼4ÁÃ¾{¿¾{¿´Z½´¾{¿\·bÀõºX»À¶{´Í¸{ÑÊÌ¾{¸ÁÃ»ØöA@@Ù\T4¼Îº

ùúû^üÌý

Ï DFEED -ÏÞVÑ\¾Ç¾S·Ü´ÄOºXÊÒÑº^¾S´¾{¿´À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

ÈÉ·X¶{¶{´Í¸{µ&·¹»9À\´Í»ÈÉ´¢ºX¸{¸{Ñ½µ9¾{ÁÌ·¹» Æ·X¶ZºÜÈÉ´¶{¾{ºXÁÃ» ¾ÝÛªµ"´

· Æ À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÐÈÉ·¹»ÈÉ´¶»\´ÍÀÞªÛÂÑ¸Ù

î/¿´Â»FÑ½Þ"´¶¸ÁÃ»Üîº^Þ9ÊÃ´¢þÂº^¶{´ÄX´¶Û´Í»ÈÉ·¹Ñ¶º^Ë^Å

ÁÃ»\ËÐÞ"´ÍÈºXÑ¸S´ÁÃ¾ÁÃ»9ÀÁÃÈº^¾S´Í¸/¾{¿´

Æ

´ÍºX¸{ÁÌÞ9ÁÒÊÃÁÌ¾ÛÂ·

Æ

53-[Ù

) #:,)# J- 2 (34"/,56)7 #:/# 3 < /N+ !& !)"&+(-('

î/¿ÁÒ¸(ºXÊÃ¸S·¸{Ñ\ËXËX´Í¸S¾{¸¾{¿º^¾*¾S¶ºX»¸{ÊÃº^¾{ÁÒ»\Ë/¾{¿\´u¸S´Í»j¾S´Í»9ÈÉ´Í¸

ÁÃ»Ð¾{¿\´¼uºdÛ×· Æ X´´µ9ÁÒ»\Ë53-[å·¹»Â¸S·¹½´*X´ÛÐÀ\´µ"´Í»bÅ

À\´Í»ÈÉÛ ¾ÛFµ"´Í¸ÈºX»Ø»\·X¶½ÇºXÊÃÊÃÛõËX´¾ZÑ»À\´¶¸{¾{ºX»Àº^Þ9ÊÌ´

¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»Â¶{´Í¸{Ñ9ÊÌ¾{¸Ù

> ± ¯^¯ 8Ý;+<f:$457 ± ôð8@ 8 ë: ± 8° 86 ¯

³J´4»\·B¼õÞ¶ÁÌ´ 9ÛÀ\´Í¸{ÈÉ¶ÁÌÞ"´u¾{¿\´/½´¾{¿\·bÀ ¾{¿º^¾á¼u´/Ñ¸S´

¾S·×´Í¸{¾{ÁÃ½Çº^¾S´@ÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ"¼·X¶À9¸/¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶{·¹½

¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀÓ½·¹»·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊæÈÉ·X¶µ&·X¶-ºbÙ î4¿\´Z½´¾{¿\·bÀ

¼ÎºX¸@µ¶·Xµ&·¹¸{´ÍÀ1ÁÃ»ãö`"¿·¹Ñ

ùúzû^üÌý

Ï DFEE þ -Ù³J´Â¸{¿ºXÊÃÊ

Ñ¸S´¸ÊÃÁÌË¹¿ª¾{ÊÌÛÐÀÁÌñ&´¶{´Í»ª¾/»\·X¾{º^¾{ÁÌ·¹»9¸Ù

î/¿´ÇÁÃ» Æ·X¶½Çº^¾{ÁÌ·¹»¢· Æ ºZÀ\´µ"´Í»À´Í»ÈÉÛ¾S¶-ÁÌµ9ÊÌ´"!$#

EHG

IJ/GLKNMÎÁÃ¸æÀ´è9»\´ÍÀºX¸ L

%Vö! &#ØÊÌ·XË

K

öHG

IJ/GLK

ö('IJ'

öHG

IJ'

ö('IJ/GLK&

ö þ

¼4¿\´¶´

ö()*)*)uÁÃ¸u¾{¿\´%ÈÉ·¹Ñ»ª¾{ÁÃ»\Ë ÆÑ9»ÈÉ¾{ÁÌ·¹»Ù+!3ÁÃ¸ÎÈºXÊÃÊÌ´ÍÀ

º-,.

/0Hú1^ù32jù(\ù42ªù4576 · Æ G

ö·X¶ G K ÁÆ %&ö! 98

E Ù Wf´¾;:Ôö^X&ÐÞ"´¾{¿\´1¸{´¾3· Æ X<£¸¸Ñ\µµ"·X¶{¾{ÁÌÄX´¢À\´ÉÅ

µ"´Í»À\´Í»ÈÁÃ´Í¸ÈÉ·¹ÊÃÊÌ´ÍÈÉ¾S´ÍÀ Æ¶{·¹½ º1¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀãÈÉ·X¶µ9Ñ¸

ÁÃ»ÕÊÃºX»Ë¹Ñº^ËX´>=

Ù W(´¾$:¢ö

ÔÞ"´õ¾{¿\´Ó¸S´¾J·

Æ

<£¸

¸{Ñ\µ9µ&·X¶¾{ÁÌÄX´4À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÁÌ´Í¸ÈÉ·¹ÊÃÊÃ´ÍÈÉ¾S´ÍÀ

Æ

¶{·¹½ßº¸{¾S¶ÑÈHÅ

¾{Ñ\¶{´ÍÀìÈÉ·X¶{µ9Ñ¸ÁÃ»åÊÒºX»\Ë¹Ñº^ËX´?=AKOÙ W(´¾A@ªö! ZÞ"´º

ÆÑ»ÈÉ¾{ÁÌ·¹»2¶{´¾{Ñ\¶-»ÁÃ»\Ë2þÔÁÆ À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛB!DCE:Ôö^X&

¿ºX¸æºÈÉ·X¶{¶{´Í¸{µ&·¹»9ÀÁÃ»\Ë@À´µ&´Í»9À\´Í»ÈÉÛ×ÁÃ»F:¢ö

-ÏºX»9À X

ÈÉ·X¶{¶{´Í¸{µ&·¹»9À¸Ç¾S·

GHGºX»9Àã¶{´¾{Ñ¶»ÁÃ»\Ë E ·X¾{¿\´¶{¼ÁÃ¸S´XÙ

Ú·X¾S´ ¾{¿º^¾¼u´ »\´´ÍÀ!ºåÞ9ÁÒÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÀÁÒÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{Û¾S·

Þ¶ÁÒÀ\ËX´[ÈÉ·X¶¶{´Í¸Sµ"·¹»ÀÁÃ»ËÀ\´µ"´Í»À\´Í»ÈÁÃ´Í¸ÁÃ»ÀÁêñ"´¶SÅ

´Í»ª¾×ÊÃºX»\Ë¹Ñº^ËX´Í¸ÍÏuºX»ÀÜ¾{¿9ÁÃ¸Þ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊÀ9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{ÛÁÃ¸

¾{¿\´·¹»ÊÌÛÞ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ¶{´Í¸{·¹Ñ\¶ÈÉ´ÇÑ¸S´ÍÀ(Ù@î/¿\´

5I 3

J

7K4

ûXúJ

Þ"´¾Ý¼´´Í»

ºX»À X%ÁÃ¸u¾{¿\´Í»À´è9»\´ÍÀ3ºX¸ L

%LÍö^XY

#NM

OQPRTSVUXW

@Fö! (%Vö! *YZM

O[PRTS

L

W

@Fö! (%Vö! ö

D

î/¿\´

J1^ù ûXüNü \K4J

ûXúJ

Þ"´¾¼u´´Í» X ºX»À

ÁÃ¸À\´ÉÅ

è9»\´ÍÀºX¸L

%]Xö^X6

T# M

OQPJRTS^U(W

%Vö! _Y M

OQPRTS

L

W

%Vö! ö/

î/¿\´7¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾Ûa`bdc`ö

_XéÞ&´¾Ý¼´´Í»,ºµ9ºXÁÌ¶·

Æ

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ¼u·X¶À¸

ÁÃ» ÊÃºX»\Ë¹Ñº^ËX´e=

ºX»9ÀCXJÁÃ»

ÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´=KzÁÃ¸ÎÀ\´è9»\´ÍÀºX¸Î¾{¿´%¶º^¾{ÁÌ·· Æ %LÍö

_X&u¾S·

%]^ö

_X&L

`bdc`ö

_Xf# %Lö

_X

% ] ö

_X

öH]

@/´ÍºXÀ´¶¸½ÇÁÃË¹¿j¾¼ÎºX»j¾¾S·Ó¶{´ Æ´¶¾S·ìö`"¿·¹Ñ

ùú×ûXüêý

Ï

DFEE

þ Æ·X¶À´¾{ºXÁÃÊÌ´ÍÀÀ\´¶ÁÃÄOº^¾{ÁÌ·¹»9¸Ù

gih

(4)

¾{¿\´º^ÞVÁÃÊÃÁÌ¾ÝÛ4· Æ ÁÃ»ÀÑ9ÈÁÃ»\ËÎ»\´¼1¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»¸Ù9Kw»µ¶ÁÃ»bÅ

ÈÁÌµ9ÊÃ´XÏ¾{¿\´3¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾ÝÛ· Æ ºX»ªÛ1µ9ºXÁÌ¶· Æ ÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ

¼u·X¶À¸ÎÈºX»Þ"´ÈÉ·¹½Çµ9Ñ\¾S´ÍÀÑ¸{ÁÒ»\Ë V\·X¶-½ÑÊÒº \Ù-bÁÃ»ÈÉ´

¾{¿\´%ÁÃ»

Æ

·X¶½Çº^¾{ÁÃ·¹»3Ñ9¸S´ÍÀÂÁÃ»3¾{¿\´ÈÉ·¹½µ9Ñ\¾{º^¾{ÁÃ·¹»ÁÃ¸ÎÀÁÃ¸ Å

¾S¶ÁÌÞVÑ\¾S´ÍÀÊÌÛZ´Í»9ÈÉ·FÀ\´ÍÀ`ÁÃ»J¾{¿\´¶{´ÍÊÃ´ÄOºX»ª¾@À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

¾S¶ÁÌµVÊÌ´Í¸ÁÃ»z¾{¿\´+´Í»ª¾{ÁÌ¶{´¾S¶{´´Þ9ºX»&ÏB¾{¿9ÁÃ¸(½´¾{¿\·bÀÁÃ¸fºXÊÃ¸S·

ÄX´¶{ÛÂ¶{·XÞ9Ñ9¸S¾Ù

[ÊÌ¾{¿\·¹Ñ\Ë¹¿ ¾{¿\´æÄ^ºXÊÃÑ\´u· Æ&ÆÑ»9ÈÉ¾{ÁÌ·¹»3`bdc`ö

_XáÈÉ·¹½Å

µ9Ñ\¾S´ÍÀ@ÞªÛ%¾{¿´ÍÁÌ¶½´¾{¿·FÀ¶ºX»\ËX´Í¸·dÄX´¶E ÏÃþëÏ¹ÁÌ¾ÏX¿\·B¼æÅ

´ÄX´¶ÍÏæÁÃ¸»\·X¾Ðº¢µ¶{·XÞ9º^Þ9ÁÒÊÃÁÌ¾ÛÀÁÃ¸S¾S¶ÁÃÞ9Ñ\¾{ÁÌ·¹»Þ"´ÍÈºXÑ¸S´

· Æ ¾{¿\´ ÆºXÈÉ¾3¾{¿9º^¾

L

U

`bdc`ö

_X #äþ^Ùà³J´¢¾{¿FÑ¸

Ñ¸S´¾{¿\´ Æ·¹ÊÃÊÌ·B¼4ÁÃ»\Ë/»\·X¶-½ÇºXÊÃÁÌâÍº^¾{ÁÌ·¹»@¸S·/¾{¿º^¾ `7bdc`ö

_X&

ÈºX»Þ&´+ÁÒ»ÈÉ·X¶{µ"·X¶º^¾S´ÍÀ@ÁÒ»j¾S·4º¸S¾{º^¾{ÁÃ¸S¾{ÁÒÈºXÊ¹¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»

½·bÀ\´ÍÊ/L

ö

X&#

`7bdc`ö

_X&

L `bdc`ö

_X&

ö^

K » ¾{¿\´

Æ

·¹ÊÃÊÃ·d¼4ÁÃ»Ë¾Ý¼· ¸S´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»9¸Ï¼u´åº^¶{´ìËX·^Å

ÁÃ»\ËÂ¾S·µ¶´Í¸S´Í»j¾½Ç´¾{¿\·FÀ9¸z¾S·ÁÃ»ª¾S´ËX¶º^¾S´

ö

XzÁÃ»ª¾S·

¼u·X¶ÀÖºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾ã½·bÀ\´ÍÊÃ¸ Æ·X¶ µ"´¶ Æ·X¶½ÇºX»9ÈÉ´åÁÃ½Å

µ¶{·BÄX´Í½´Í»ª¾{¸ÙZ³J·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾ ½·FÀ´ÍÊÃ¸%¾{¿º^¾ ¼4ÁÃÊÃÊ

Þ"´ÁÃ»ªÄX·¹ÊÌÄX´ÍÀ×¶ºX»\ËX´ Æ¶{·¹½ß¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊêÅëÞ9ºX¸S´ÍÀÐ·¹»\´Í¸¾S·

¿\´ÍÑ\¶-ÁÃ¸S¾{ÁÃÈHÅëÞ9ºX¸{´ÍÀÐ·¹»´Í¸Ù

ó

@; ± +8;< ° : ° 8 ¯B° 8²b: Â: ¯ 6Vô5í ± ô

8ë<;@269;

°

} áô+6

¯

K ø- Z·bÀ\´ÍÊ D ÁÃ¸Ñ9¸S´ÍÀ`¾S·¢¾S´Í¸S¾¾{¿\´Ñ¸{´ ÆÑÊÒ»\´Í¸{¸· Æ

ö

X/¾S·Ð¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊ(¼u·X¶ÀºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾4ºXÊÌËX·X¶ÁÃ¾{¿½Ç¸Ù

î/¿\´u¶{´ÍºX¸S·¹»¼¿jÛ¼u´/¿ºdÄX´/»\·X¾*Ñ9¸S´ÍÀ½·X¶{´æÈÉ·¹½µ9ÊÌ´Éï

½·bÀ\´ÍÊÃ¸æÁÃ¸Î¾{¿9º^¾/·¹Ñ\¶/·XÞbçS´ÍÈÉ¾{ÁÌÄX´@ÁÒ¸/»\·X¾æ¾{¿\´@ÈÉ·¹½Çµ9º^¶SÅ

ÁÃ¸S·¹»· Æ ÀÁêñ"´¶{´Í»j¾¼u·X¶ÀÜºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾½·bÀ\´ÍÊÃ¸Ù Kw¾ÁÃ¸

¶{´ÍºX¸S·¹»9º^Þ9ÊÌ´ ¾S·ZÈÉ·¹»ÈÊÃÑÀ\´¾{¿º^¾ÏfÁÆ ·bÀ\´ÍÊ

D

ÈºX»¢Þ"´

ÁÃ½µ9¶{·dÄX´ÍÀãÞªÛÓÁÃ»ª¾S´ËX¶º^¾{ÁÃ»Ë

ö

X&-Ï4½·X¶{´ÔÈÉ·¹½µ9ÊÌ´Éï

½·bÀ\´ÍÊÃ¸ÈºX»¢Þ"´ÁÃ½µ9¶{·dÄX´ÍÀÏ"¾S·F·\Ù V\·X¶%Þ¶{´ÄbÁÌ¾ÛXÏ"¼u´

¸{¿ºXÊÒÊ+ÈºXÊÃÊ+¾{¿´Ð¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊ+¼u·X¶À`ºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾@½·bÀ\´ÍÊ

¿\´¶{´Íº Æ¾S´¶ÍÙ

³J´ÇÑ¸{´º¸ÁÃ½µ9ÊÌ´ÁÃ»ª¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾S´ÍÀ¢½·bÀ\´ÍÊ*¾S·ZÈÉ·¹½Å

Þ9ÁÃ»´

ö

X&%¼ÁÌ¾{¿1¾{¿\´3¾{¿\´Ð¼·X¶À\Åë¾S·^Åë¼·X¶À¾S¶ºX»9¸{ÊÃºOÅ

¾{ÁÌ·¹»Øµ9¶{·XÞ9º^Þ9ÁÃÊÒÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ *ö

X´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀ Æ¶{·¹½Þ9ÁÃÊÃÁÃ»\Å

Ë¹ÑºXÊ(ÈÉ·X¶µ&·X¶-º L

"!#$#%'&)(*

U,+-ö

X&f#/.

ö

X&_YØöSþ102. (ðö

X& ö

¼4¿\´¶´ E43 . 3 þ^Ù³J´Ç¿ºÍÄX´Ç½ÇºXÀ´.1ºÈÉ·¹»¸S¾{ºX»ª¾

Æ·X¶ºXÊÃÊ E

_X(Máµ9ºXÁÌ¶¸ð¾S·ËX´¾º^¶{·¹Ñ»À¾{¿´4Àº^¾{º¸SµVº^¶¸S´ÉÅ

»\´Í¸{¸/µ¶{·XÞ9ÊÌ´Í½ ÁÒ»Â´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾{ÁÌ·¹»(Ù

5 h

53:+/#,+9 ;R'((1"!76#:! )86 #:'(3p?*)/;!&/')!

6#4' sJ3 ,! ,'0JX -#\96 " . # - #,:("'("0)(!&1;6#\(!('

5,<6 ,)("! + #">1>2+)&#JA)/+34)+;,'&(!56<6 )!>=[-+))&( #:

!&,)c3:!7?&3 )9%0) "+ )c,-A@A#434)(. #A-#43 +/#-16#\3:B6 "&'(#C:

6#4'(+&/+&'('S3:B6 ""/# 5D6,# "F,;E6#4)#4 + !F ) +

#GF +&0#:H'1"#4 /21:# ,5 -'((!&1+F,' 34 "; 5)/;,(!&(!&1 >IH8

) #C:)/;34)-('(!1"+F,'!%'(# 1"# 566J6"!&'(!1"+&'3: ",;

!& ) 346 -(!&#S)#6 (! )* ,;'((1"!76#:! )K6#:'(

Ë¹ÑºXÊbÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´Î½Ç·FÀ\´ÍÊÒ¸Ï^¾{¿\´Î·Xµ¾{ÁÃ½ÇºXÊbÁÃ»ª¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»

ÈÉ·F´M×ÈÁÌ´Í»ª¾N.ÈºX»ÂÞ"´z´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀÂÄbÁÃº ¾{¿\´=QºXÊÌËX·^Å

¶ÁÌ¾{¿9½

Æ

¶{·¹½ ¿\´ÍÊÒÀbÅë·¹Ñ\¾Þ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶µ&·X¶-ºPO ¸{ÑÈ-¿

¾{¿º^¾

.

=

# º^¶{Ëu½ÇºOï

Q

R<"!E$G%'&S(*

U

+-öTOU ö

³J´Ø¸{¿ºXÊÃÊÇ¶{´

Æ

´¶Ü¾S·¾{¿\´ ÁÃ»j¾S´¶µ&·¹ÊÒº^¾S´ÍÀ¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊ

½·bÀ\´ÍÊºX¸ UVWBXYZ \[7]¿\´¶{´Íº Æ¾S´¶ÍÙ

^ ó

@; ± +8;<`_69 ± 8 ¯B° 8Ý²>aÂ: ¯ 69ôå57 ± ô

8ë<;@269;

°

} áô+6

¯

³J´ÕÈÉ·¹»¸{ÁÃÀ´¶ ¾{¿\´àÑ¸S´ ÆÑÊÃ»´Í¸{¸õ· Æ

ö^X

ã¾S· ¾{¿\´

¿\´ÍÑ\¶-ÁÃ¸S¾{ÁÃÈHÅëÞ9ºX¸{´ÍÀé¼u·X¶À ºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾½·FÀ´ÍÊÃ¸Ù ³J´

Ñ¸S´ ¾¼u·à¾ÛFµ&´Í¸·

Æ

¿\´ÍÑ¶ÁÃ¸S¾{ÁÃÈHÅëÞVºX¸S´ÍÀé¼u·X¶ÀßºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾`½´¾{¿\·bÀ¸ LÕ¾{¿´ãÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»9º^¶{ÛjÅëÞVºX¸S´ÍÀÕ½´¾{¿\·bÀ

ºX»ÀJ¾{¿´ÇÈÊÃºX¸{¸ ÅëÞ9ºX¸{´ÍÀ`½´¾{¿\·bÀÙÇî/¿´Û´Éïbµ9ÊÌ·¹ÁÌ¾%ÀÁÆÅ

Æ´¶{´Í»j¾4¾ÛFµ&´Í¸/· Æ ÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ b»\·d¼ÊÌ´ÍÀ\ËX´XÙ

bdce f X Z7XTgY '[Lh WEi 'jN>k/l g knmTj

[Ü¼ÎºÍÛ¾S·´ÉïbºX½ÇÁÒ»\´¾{¿\´À\´ËX¶{´´u¾S·4¼4¿ÁÒÈ¿¾{¿´ÈÉ·dÄX´¶{Å

º^ËX´z· Æ º¾S¶ºX»¸{ÊÒº^¾{ÁÌ·¹»ÂÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶ÛÇÈºX»ÐÞ"´zÁÃ½µ¶·dÄX´ÍÀ

ÞFÛ

ö

X&ÁÃ¸@¾S·¢¸{¿\·B¼ ¾{¿\´Ð¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾ ºXÈÈÑbÅ

¶ºXÈÉÛÇö´XÙË\ÙÌÏ^µ¶{´ÍÈÁÃ¸ÁÌ·¹»%ºX»Àz¶{´ÍÈºXÊÃÊ-Ùî/¿\´áÞVºX¸S´ÍÊÃÁÃ»\´ Æ·X¶

ÈÉ·¹½µ9º^¶-ÁÃ¸S·¹»ÔÁÃ¸¾{¿\´ À9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{ÛªÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ¼u·X¶À¢ºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾á½´¾{¿\·bÀZöfpo*q

ÁÃ»öAN%´¶ BC`"¿ºX»Ë\ÏþÍÿXÿ6-Ï

¼4¿ÁÒÈ¿¢ÁÃ¸zÞ¶ÁÃ´ ÛÀ\´Í¸{ÈÉ¶-ÁÌÞ"´ÍÀÔÁÒ» VðÁÌË¹Ñ¶{´þ^ÙÇî/¿\´ÁÃ»bÅ

µ9Ñ\¾æ· Æ *K/3æîÁÃ¸/ºµ9ºXÁÃ¶ E<r. V0Mu· Æ ¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´Í¸ºX»ÀZº

Þ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ&ÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»9º^¶{ÛXÙî/¿´ Æ·¹ÊÃÊÃ·d¼4ÁÃ»Ë½Ç´¾{¿\·FÀÈºX»

Þ"´Ñ¸S´ÍÀÂ¾S·×ÁÒ»ÈÉ·X¶{µ"·X¶º^¾S´

ö

XæÁÒ»j¾S·P*K3Îî%Ù

s &*L%'&S(*

U

+-ö

XT#

.

S

L

UXW

ö^X

Y/êþ10t.

S

L

UXW \`buwvöSö

_XmCZø ö/Y

¼4¿\´¶´ø ¸{¾{ºX»À¸ Æ·X¶Â¾{¿\´ÔÞ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ/ÀÁÒÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{ÛXÙ

.

S

L

UXW

ÁÃ¸æÈ-¿\·¹¸S´Í»¸ÑÈ¿¾{¿9º^¾4ÁÆ

ö

X/ÁÃ¸æÊÃº^¶{ËX´¶4¾{¿ºX»

º3¾{¿\¶{´Í¸{¿·¹ÊÃÀÏ"ÁÌ¾ÁÒ¸ºÂ»\·¹»\Åëâ´¶{·ÂÄOºXÊÃÑ´Âö´XÙË\ÙÌÏ(´Í½Çµ9ÁÌ¶SÅ

ÁÃÈºXÊÃÊÃÛÈ¿·¹¸S´Í» ºX¸

E

Ù-Ï4ºX»À

E

·X¾{¿\´¶{¼4ÁÃ¸{´XÙã³ ¿\´Í»

.

S

L

UXW

ÁÃ¸ E Ï¾{¿´%Þ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ9ÀÁÒÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{ÛÐ¼4ÁÃÊÃÊ&¾{ºFX´ ÆÑÊÃÊ

ÈÉ·¹»ª¾S¶{·¹Êyx `buwv Æ Ñ»9ÈÉ¾S·X¶¶{´¾{Ñ¶»¸3þ×ÁÆ ö

_XÁÃ¸ÁÃ»

¾{¿\´ÐÞ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊÀ9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{ÛXÏ*ºX»À E Ïð·X¾{¿\´¶¼4ÁÃ¸S´XÙ3³J´

¸{¿ºXÊÒÊV¶´

Æ

´¶/¾S·¾{¿´ÁÃ»j¾S´¶µ&·¹ÊÒº^¾S´ÍÀ $K3ÎîØºX¸ fpo*q W

XYZ

\[7]Ù

bdc$z q

mH'jAj WEi 'j[\k{l g k.nm|j

3ÎÊÃºX¸¸ ÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ ¼u·X¶À ºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾ ½´¾{¿\·bÀ

öAN%´¶PB `"¿9ºX»\Ë\ÏþÍÿXÿ6ìº^¾S¾S´Í½µ¾{¸¾S·7Þ9¶{·¹ºXÀ\´Í»

¾{¿\´ ¼u·X¶À ºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾ ÈÉ·dÄX´¶º^ËX´bB¶{´ÍÈºXÊÒÊ Ñ9¸{ÁÃ»\Ë

5i ,,

üV\

.

û^ü95J5Hù&ú

,

üêûúù

,-Ù 3Î·¹»ÈÉ´µ¾{¸º^¶{´

ÈÊÃºX¸{¸{´Í¸ÕÀ\´è9»\´ÍÀ ÁÃ» º ½·¹»·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ¾{¿\´Í¸{ºXÑ¶Ñ¸Ù

3u¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊáÈÉ·¹»ÈÉ´µ¾¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸%º^¶´Ð´Í¸S¾{ÁÒ½Çº^¾S´ÍÀ

Æ¶{·¹½ Þ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ ÈÉ·X¶{µ"·X¶º ÞFÛ,ËX´Í»\´¶ºXÊÃÁÌâÍÁÒ»\Ë ¾{¿\´

(5)

`ÁÒ»7V@Ù

D ÙcV\·X¶{´ÍºXÈ-¿ `ÁÒ» ÏOè9»À¾{¿\´¸S´¾·

Æ

¾S¶ºX»¸{ÊÒº^¾{ÁÌ·¹»¸

:4Vd/·

Æ

`@Þ9ºX¸S´ÍÀZ·¹»ºÞ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ&ÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»9º^¶{ÛXÙ

FÙ V\·X¶ C :PVºX»À C

ÏÈºXÊÃÈÑ9ÊÃº^¾S´¾{¿\´

ÀÁÒÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{Û

Þ9ºX¸{´ÍÀZ¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾ÝÛö:PVr bdc`ö`

\ÙCV\·X¶´ÍºXÈ¿ ¼u·X¶À `jÏæÁÆ :PVr bdc`ö` ÇÁÃ¸×½ÇºOïFÅ

ÁÃ½×ÁÌâ´ÍÀã·BÄX´¶ C Ï4µ9¶{·FÀ9ÑÈÉ´ÔºÜÈÉ·¹»»´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»

ö` -Ù

FÙA3u·¹½Çµ9ÁÃÊÌ´/¾{¿´ÊÃÁÃ¸{¾ = · Æ ¼u·X¶ÀÐºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾{¸Ù

VðÁÌË¹Ñ\¶{´7þFL zÁÃÈÉ¾{ÁÃ·¹»º^¶{ÛªÅëÞ9ºX¸S´ÍÀ ¼u·X¶À ºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾

½´¾{¿\·bÀ`ö*K3Îî$zöAN%´¶ B_`"¿ºX»\Ë\Ï(þÍÿXÿ6

î/¿´%Þ9ºX¸{ÁÃÈÁÒÀ\´Íº·

Æ

¾{¿\´@ÈÊÃºX¸{¸SÅëÞ9ºX¸S´ÍÀZ¼u·X¶ÀºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾ºXÊÌËX·X¶ÁÃ¾{¿½éÁÃ¸+ºX¸

Æ

·¹ÊÒÊÌ·d¼4¸ÍÙðî*ºFbÁÃ»\ËºÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ

¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´µ9ºXÁÌ¶zºX¸zÁÃ»\µ9Ñ¾ÏV¾{¿\´ºXÊÌËX·X¶ÁÃ¾{¿½íè¶¸S¾ÈÉ·¹»bÅ

ÀÑÈÉ¾{¸4$K3Îîö¸{´´ VðÁÌË¹Ñ\¶{´1þ -ÏÎ¶{´Í¸ÑÊÌ¾{ÁÃ»\ËJÁÃ»õº`ÊÃÁÃ¸S¾

= · Æ ¼u·X¶À ºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾{¸Ù³J·X¶À¸¾{¿º^¾*º^¶´u»\·X¾*ÁÃ»

=~º^¶{´º^¶{´æºXÊÃÁÌË¹»\´ÍÀ Ñ¸{ÁÃ»Ë/¾{¿\´ Æ·¹ÊÃÊÃ·d¼4ÁÃ»Ë½·bÀ\´ÍÊ/L

=

# º^¶{Ë½×ºOï

v

X/ i`7bdc`ö

X&;VöbH öÿ

¼4¿\´¶´

v

X/ X`bdc`ö

X&æÁÃ¸4¾{¿\´ÈÉ·¹»ÈÉ´µ9¾¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶SÅ

ÁÌ¾ÝÛìÞ"´¾¼u´´Í»é¼u·X¶À

ÁÒ»à·¹»\´ãÊÃºX»\Ë¹Ñ9º^ËX´ÓºX»À X&

ÁÃ»`¾{¿\´Ð·X¾{¿´¶ÊÒºX»\Ë¹Ñº^ËX´XÙVöbH ÁÃ¸@¾{¿´ÐÀÁÃ¸{¾S·X¶{¾{ÁÌ·¹»

½·bÀ\´ÍÊÙ³J´¢¸{¿ºXÊÒÊ4Ñ¸S´ q ¾S·¶{´ Æ´¶Â¾S·¾{¿\´

ÈÊÃºX¸{¸SÅëÞ9ºX¸S´ÍÀZ½´¾{¿·FÀÙ

[¸¼ÁÌ¾{¿×¾{¿´ÁÃ»ª¾S´ËX¶º^¾{ÁÌ·¹»3·

Æ

ö

XÁÃ»ª¾S· ¸S¾{º^¾{ÁÒ¸S¾{ÁêÅ

ÈºXÊá¼u·X¶À1ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾z½Ç·FÀ\´ÍÊÒ¸%ÁÃ» F´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹» FÏ

ö

X&

ÈºX»Øµ9ÊÒºÍÛãºÜ¶{·¹ÊÃ´¢ÁÒ» ¾{¿´¢ÁÒ½µ¶{·BÄX´Í½´Í»j¾·¹»ØÈÊÒºX¸{¸ Å

Þ9ºX¸S´ÍÀ¼u·X¶À`ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾@½·bÀ\´ÍÊÃ¸ÞFÛ1ÁÃ»ª¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾{ÁÃ»\Ë

ö

XÎ¼ÁÌ¾{¿

v

X/ X`bdc`ö

X/ºX¸ Æ·¹ÊÃÊÌ·d¼¸Ù

L!BCG%'&S(*

U

+-ö

X

#;.

v

X/ X`bdc`ö

X*Y/ö þ0t.M

ö

X&ö þ

E

¼4¿\´¶´ E 3 . 3 þ^Ùæî/¿\´@·Xµ¾{ÁÃ½ÇºXÊÁÃ»j¾S´¶µ&·¹ÊÒº^¾S´ÍÀZÈÉ·^Å

´M×ÈÁÌ´Í»ª¾ .

=

ÈºX»1Þ&´ÈÉ·¹½µVÑ\¾S´ÍÀ¢ÄFÁÒºÂ¾{¿\´ Q ºXÊÌËX·^Å

¶ÁÌ¾{¿9½ ¼4ÁÌ¾{¿¿\´ÍÊÃÀ\Åë·¹Ñ\¾ÎÞ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊVÀ9º^¾{ºbÙ!î/¿\´ÈÊÒºX¸{¸ Å

Þ9ºX¸S´ÍÀå½·FÀ´ÍÊÁÒ»j¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾{ÁÒ»\Ë¼ÁÌ¾{¿

ö

X&3¼4ÁÃÊÒÊÞ"´

¶{´ Æ´¶{¶{´ÍÀ¾S·ÐºX¸

q

WBXTYZ >[*]Ù

!" ;æ6

±

8 @269; °¹¯

î/¿\´í´Éïbµ&´¶-ÁÃ½´Í»ª¾{¸ßÁÒ»ÈÊÃÑÀ\´Ö¾{¿\´ ´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾{ÁÌ·¹»,· Æ

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ@¼·X¶-ÀÕ¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸ Æ¶{·¹½ ¸S¾S¶Ñ9ÈÉ¾{Ñ\¶{´ÍÀ

½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶{µ"·X¶º2öb´ÍÈÉ¾{ÁÌ·¹»]-ÏºX»À2¾{¿\´¢º^µ\Å

µ9ÊÃÁÒÈº^¾{ÁÌ·¹»Ü·

Æ

¾{¿´Z´Í¸S¾{ÁÃ½Çº^¾S´ÍÀã¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸¾S·1¼u·X¶À

ºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾/ºXÊÃËX·X¶ÁÌ¾{¿½Ç¸ÍÙ

#

ce $

j Z7X&% Z*X|gY g('

q

[ g jAj7m XY*)(+ m, g [*k

dX&%2XmH'[ X|Z7X>j

î··XÞ¾{ºXÁÃ»J¾Ý¼·¸{´¾{¸%· Æ À´µ&´Í»9À\´Í»ÈÉÛZ¾S¶ÁÃµ9ÊÌ´Í¸Ï´ÍºXÈ-¿

¸S´¾µ&´¶*ÊÃºX»\Ë¹Ñº^ËX´XÏ^¾{¿\´SQ»\Ë¹ÊÒÁÃ¸{¿%À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛµVº^¶¸S´¶

ÁÃ»ÁÃ÷ðº^¶öAWÁÃ»Ï9þÍÿXÿÁÃ¸+º^µµVÊÃÁÌ´ÍÀ¾S·J E ÞªÛF¾S´Í¸· Æ

Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿ÜÈÉ·X¶{µ"·X¶º¢· Æ ³1ºXÊÃÊ$F¾S¶´´¾ IX·¹Ñ\¶»9ºXÊö þÍÿY E Å

þÍÿXÿ E -Ï\¶{´Í¸{Ñ9ÊÌ¾{ÁÃ»\ËÁÃ»þ^Ùÿ.-/þ E0/ Q»\Ë¹ÊÒÁÃ¸{¿À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

¾S¶ÁÌµVÊÌ´Í¸Ùæî/¿\´ 3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´@À\´µ"´Í»À\´Í»ÈÉÛÂµ9º^¶-¸S´¶øÎÊÌ·bÈªÅ

÷ðº^¶¸S´¶ö`"¿\·¹ÑÏ DFEEE 4ÁÃ¸/º^µµVÊÃÁÌ´ÍÀÂ¾S·þ^ÏDFEE ÞFÛF¾S´Í¸

· Æ 3Î¿ÁÃ»´Í¸S´ÈÉ·X¶{µ"·X¶ºÕ· Æ ÷*´·Xµ9ÊÌ´<£¸BºXÁÒÊÌÛ ö þÍÿY

E

Å

þÍÿXÿY-ÏF¶{´Í¸{ÑÊÌ¾{ÁÒ»\ËÁÃ» FÙ.-/þ

E

/ 3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´À\´µ"´Í»À\´Í»9ÈÉÛ

¾S¶ÁÌµVÊÌ´Í¸Ù

î/¿´ T$Kwî Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿bÅ 3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´ Þ9ÁÒÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊÀ9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·^Å

»º^¶{Û21ðÈÉ·¹»¸{ÁÃ¸{¾{ÁÃ»\ËÎ· Æ Y ÏD Y 3Î¿9ÁÃ»\´Í¸S´*¼·X¶-À¸Ï FFÏ ÿ

Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿¼·X¶-À¸ÏºX»ÀÜþ \Ï^ÿ ¾S¶ºX»9¸{ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»¢ÊÃÁÃ»F¸ÁÃ¸

Ñ¸S´ÍÀ(Ù

# c$z o % ] [ g3 XY*) , g [*k mX4)Y5% YZ l g knmTj

$

3 m+ Z*X|gY6% Z [ X j

W(´¾ À\´Í»\·X¾S´3¾{¿\´Ð¸{´¾@· Æ ¼u·X¶À`ºXÊÃÁÃË¹»½´Í»ª¾{¸ Æ¶{·¹½

º¼·X¶-ÀØºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾Â½´¾{¿\·bÀ Æ·X¶Zºµ9ºXÁÌ¶Â· Æ Þ9ÁÃÊÃÁÃ»\Å

Ë¹ÑºXÊ¸{´Í»j¾S´Í»ÈÉ´Í¸ÍÏFºX»À×ÊÌ´¾ IÀ\´Í»\·X¾S´4¾{¿\´/¸S´¾· Æ ¼u·X¶À

ºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾{¸u· Æ ¾{¿´z¸ºX½´%¸S´Í»j¾S´Í»9ÈÉ´µVºXÁÌ¶uÁÒ»×¾{¿\´z¶{´ ÆÅ

´¶{´Í»ÈÉ´ÇÈÉ·X¶µ&·X¶-ºbÏfÊÌ´¾ /'&À\´Í»·X¾S´¾{¿\´Ç¸{ÁÌâ´·

Æ

¸S´¾"'ÌÏ

¾{¿\´Í»¼u´@Ñ¸{´

÷+¶´ÍÈÁÃ¸{ÁÌ·¹» #

87 I4

ö þXþ

@4´ÍÈºXÊÃÊ #

87 I4

I4

ö þ D

VR0(½Ç´ÍºX¸{Ñ\¶{´ #

D -÷+¶{´ÍÈÁÃ¸ÁÌ·¹»9-O@/´ÍÈºXÊÒÊ

÷+¶´ÍÈÁÃ¸{ÁÌ·¹»Y @4´ÍÈºXÊÃÊ

ö þ

¼4¿\´¶´:72ÁÃ¸zº ÆÑ»ÈÉ¾S·X¶z· Æ ¾Ý¼·Z¸S´¾{¸z· Æ ¼·X¶-ÀJºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾{¸Ï¶{´¾{Ñ\¶-»ÁÃ»\ËÇ¾{¿´ »FÑ½Þ&´¶· Æm

ûXúd5<;bù 2 ºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾{¸Ù

$>= ] \[ X&%

YZ

mKj[ ZAZ7XY*)

j

D þ[FÏ Ðµ9ºXÁÌ¶-¸/· Æ Q»\Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿ºX»À 3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´¸S´Í»j¾S´Í»9ÈÉ´Í¸

º^¶{´Ñ¸{´ÍÀÂ¾S·¾S¶ºXÁÃ»3¾{¿\´¸S¾{º^¾{ÁÃ¸{¾{ÁÃÈºXÊ"¼·X¶-ÀZºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾

ºXÊÌËX·X¶ÁÃ¾{¿½Ù bÁÃ»9ÈÉ´¾{¿\´ZÁÃ»ª¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»õÈÉ·F´M×ÈÁÌ´Í»ª¾{¸

º^¶{´Ô½ÇºX»ªÑ9ºXÊÃÊÌÛõºX¸{¸{ÁÌË¹»´ÍÀãÁÃ»ã·¹Ñ\¶×´Éïbµ"´¶ÁÃ½´Í»ª¾{¸Ïæ»\·

¿\´ÍÊÃÀ\Åë·¹Ñ\¾/Àº^¾{º¼u´¶{´¶{´Í¸{´¶{ÄX´ÍÀÙ

î/¿´\T K î Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿bÅ 3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´Þ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊOÀÁÃÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶Û

ÁÃ¸Ñ¸S´ÍÀÔÁÃ»Z¾{¿\´ÀÁÃÈÉ¾{ÁÃ·¹»º^¶{ÛªÅëÞ9ºX¸S´ÍÀZ¼u·X¶ÀÔºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾

½´¾{¿\·bÀ¸x $K3ÎîºX»9À *K/3ÎîæÅÁÃ»j¾S´¶µ(Ù

î/¿´¸{ºX½´ D þ[FÏ Þ9ÁÃÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ\¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´Í¸ÎºX¸ÎÑ¸S´ÍÀ

ÁÃ»ã¾{¿\´¾S¶ºXÁÒ»ÁÃ»\ËJ· Æ ¸S¾{º^¾{ÁÒ¸S¾{ÁÃÈºXÊêÅëÞ9ºX¸{´ÍÀ ½·bÀ\´ÍÊÃ¸Ðº^¶{´

Ñ¸S´ÍÀÜ¾S·J¾S¶-ºXÁÃ»¾{¿\´ZÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊuÈÉ·¹»ÈÉ´µ¾Ç¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶SÅ

ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸

v

X/ X`bdc`ö^X=

ºX»À¾{¿\´3ÀÁÃ¸S¾S·X¶{¾{ÁÃ·¹»`½·bÀ\´ÍÊ

Vöb_]-ÙZ·¹»\·¹ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ*¾{¿\´Í¸{ºXÑ\¶Áðº^¶{´³J·X¶-ÀÚ4´¾3öQ Ù

ÁÃÊÃÊÌ´¶ÍÏFþÍÿXÿ

E

¼4ÁÌ¾{¿ FÏFY ÈÊÃºX¸{¸S´Í¸ Æ·X¶8Q»\Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿ºX»À

?zÁÃºX» zºXÁ%TºX»9@ÑZîf·¹»Ë:@zÁ#3æÁ ÁÒºX»1ö/Z´ÍÁÏ DFEED

¼4ÁÌ¾{¿OFÏ D 3ÈÊÃºX¸{¸S´Í¸ öH E ÏD YXÿÇ¼u·X¶À¸"

Æ

·X¶ 3æ¿ÁÃ»\´Í¸S´XÙ

[2¸{ÁÃ»\Ë¹ÊÃ´¾S´Í¸S¾¸S´¾ÁÃ¸áÑ¸{´ÍÀ

Æ

·X¶+ºXÊÃÊb¾{¿´æ¼·X¶À×ºXÊÃÁÌË¹»bÅ

½´Í»ª¾Ô½Ç´¾{¿\·FÀ9¸Ù Kw¾ÈÉ·¹»¸ÁÃ¸S¾{¸·

Æ

þ^ÏEEE ¸S´Í»ª¾S´Í»ÈÉ´

µ9ºXÁÌ¶-¸Î¾{¿º^¾4º^¶{´@À9ÁÃ¸çS·¹ÁÃ»j¾u¼4ÁÌ¾{¿Z¾{¿\´%¾S¶ºXÁÃ»ÁÒ»\ËÀº^¾{ºbÙ

(6)

[ÊÌËX·X¶ÁÌ¾{¿½×¸ ÷¶{´ÍÈ^Ùöd @4´ÍÈ^Ùöd V

bî8[áî$ FFÙ

ÿ

ªÙbþ

E

Ù

WBXTYZ >[*] #

c bdc"b

#

e'c b

î*º^Þ9ÊÌ´

D

LÇ³J·X¶ÀÜºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾ ½´¾{¿\·bÀ¸ bî9[áî*JÄb¸Ù

bî8[áî$ªÅÁÃ»ª¾S´¶{µ

[ÊÌËX·X¶ÁÌ¾{¿½×¸ ÷¶{´ÍÈ^Ùöd @4´ÍÈ^Ùöd V

*K/3æî ÿYFÙY6 Y\ÙFE FE ÙYY

fpo*q WBXYZ >[*] Rc$z bdc bzRc

î*º^Þ9ÊÌ´ HLÓ³J·X¶ÀìºXÊÃÁÌË¹»½Ç´Í»j¾½´¾{¿\·bÀ¸ *K3Îî Äb¸Ù

*K/3æîÎÅÁÃ»ª¾S´¶{µ

$>=

] \[ X&% YZ mK[ >j + mZ j

î/¿\´µ"´¶

Æ

·X¶-½ÇºX»ÈÉ´¢ÈÉ·¹½µ9º^¶ÁÃ¸{·¹»ãÞ"´¾¼u´´Í» bî8[áî$

ºX»À bî9[áî*ªÅÁÃ»ª¾S´¶{µ º^¶{´Ô¸{¿\·B¼4»ãÁÃ» îº^ÞVÊÌ´

D

ÙC[ÊÃÊ

½´¾S¶ÁÒÈ¸ÁÃ»9ÈÊÃÑÀÁÃ»Ë ¾{¿´@µ¶{´ÍÈÁÒ¸{ÁÌ·¹»Ï¶´ÍÈºXÊÃÊºX»9ÀZ¾{¿FÑ¸

VÅ½´ÍºX¸{Ñ\¶´å¿ºÍÄX´åÞ&´´Í» ÁÒ½µ¶{·BÄX´ÍÀÙ î/¿\´ØÁÃ»ª¾S´¶SÅ

µ"·¹ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»2· Æ ÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊ¼·X¶Àå¸{ÁÃ½ÇÁÃÊÒº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸×´Í¸S¾{ÁêÅ

½Çº^¾S´ÍÀ Æ¶{·¹½ ½·¹»\·¹ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶µ&·X¶-ºÁÃ»ª¾S·Ô¾{¿\´¸S¾{ºOÅ

¾{ÁÃ¸S¾{ÁÒÈºXÊ¼u·X¶ÀÜºXÊÃÁÌË¹»9½´Í»j¾ ½´¾{¿\·bÀ bî9[áî*`½×ºFX´Í¸

¾{¿\´Â¼u·X¶ÀbÅë¾S·^Åë¼u·X¶Àõ¾S¶ºX»¸ÊÃº^¾{ÁÌ·¹»µ¶{·XÞ9º^ÞVÁÃÊÃÁÌ¾ÝÛ1½·X¶{´

¶{´ÍÊÃÁÒº^Þ9ÊÌ´ ¾{¿ºX»J·X¾{¿\´¶{¼ÁÃ¸S´XÙ [ÊÃ¾{¿\·¹Ñ\Ë¹¿¢¾{¿\´Ç¾S¶-ºXÁÃ»ÁÃ»\Ë

Þ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊXÈÉ·X¶{µVÑ¸ÁÒ¸f¶{´ÍÊÒº^¾{ÁÌÄX´ÍÊÌÛÊÃº^¶{ËX´XÏX¾{¿´¶{´u¸{¾{ÁÃÊÃÊX´ÉïFÅ

ÁÃ¸S¾{¸¾{¿\´Àº^¾{ºÂ¸Sµ9º^¶-¸S´Í»\´Í¸{¸µ¶{·XÞVÊÌ´Í½Ùz÷+¶{·XÞ9º^ÞVÁÃÊÃÁÌ¾{ÁÌ´Í¸

· Æ ¶º^¶´Ð¼u·X¶À¾S¶ºX»¸{ÊÒº^¾{ÁÌ·¹»¸ º^¶{´Â· Æ¾S´Í»ÜÁÃ»ºXÈÈÑ¶º^¾S´XÙ

î/¿\´Í¸{´µ¶{·XÞ9º^ÞVÁÃÊÃÁÌ¾{ÁÌ´Í¸Îº^¶{´

ºXÀOçSÑ9¸S¾S´ÍÀ ÞFÛÂÞ&´ÍÁÒ»\ËÇÁÃ»bÅ

¾S´¶{µ"·¹ÊÃº^¾S´ÍÀ¼4ÁÌ¾{¿éÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ¼·X¶À!¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸

Æ¶{·¹½àºÈÉ·¹½Çµ9ÊÌ´¾S´ÍÊÌÛ ÀÁêñ"´¶{´Í»j¾8b»\·d¼4ÊÃ´ÍÀ\ËX´u¸{·¹Ñ\¶ÈÉ´ x

½·¹»\·¹ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ+ÈÉ·Xµ"·X¶ºbÙZî4¿\´ö·Xµ¾{ÁÃ½×ÁÌâ´ÍÀ %ÁÒ»j¾S´¶{µ"·^Å

ÊÃº^¾S´ÍÀ2ÈÉ·ª´MÐÈÁÌ´Í»j¾. À\´ÍÈÁÒÀ\´Í¸×¿\·B¼7¾{¿´ b»\·d¼ÊÌ´ÍÀ\ËX´

Æ

¶{·¹½éÀÁêñ"´¶{´Í»ÈÉ´/¸{·¹Ñ\¶ÈÉ´Í¸ö½Ç·¹»\·¹ÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊFÈÉ·X¶µ&·X¶-º%·X¶

Þ9ÁÃÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ&ÈÉ·X¶{µ"·X¶º uº^¶{´¼u´ÍÁÌË¹¿ª¾S´ÍÀÙ

î/¿´µ"´¶

Æ

·X¶½ÇºX»ÈÉ´ ÈÉ·¹½µ9º^¶ÁÒ¸S·¹»ÔÞ&´¾Ý¼´´Í» *K3Îî

ºX»À $K3ÎîÎÅÁÒ»j¾S´¶{µº^¶{´¸¿\·d¼4»ìÁÃ»åî*º^Þ9ÊÌ´ FÙ ³J´

¸S´´¾{¿º^¾Ô¾{¿\´`¶{´ÍÈºXÊÒÊºX»ÀXVÅ½´ÍºX¸{Ñ\¶´½´¾S¶-ÁÃÈ¸· Æ

*K/3æîÕ¿ºÍÄX´Þ"´´Í»JÁÃ½µ9¶{·dÄX´ÍÀÔÞFÛ *K3ÎîÎÅÁÃ»ª¾S´¶{µ(Ù Kw¾

ÁÃ¸¼u·X¶{¾{¿¢½´Í»j¾{ÁÃ·¹»ÁÃ»\ËÐ¾{¿º^¾z¾{¿\´¶{´ÍÈºXÊÃÊðÁÃ¸´ÄX´Í»1ÁÃ½Å

µ¶{·BÄX´ÍÀéÞFÛÕ½·X¶{´Ó¾{¿ºX» D ¼4ÁÃ¾{¿à·¹»ÊÌÛÕº¸{ÊÃÁÃË¹¿j¾

À\¶{·Xµ×·

Æ

µ¶{´ÍÈ¸{ÁÌ·¹»(Ù*î/¿9ÁÃ¸+ÁÃ½µVÊÃÁÌ´Í¸ð¾{¿º^¾¾{¿\´ÈÉ¶{·¹¸¸{ÊÃÁÃ»bÅ

Ë¹ÑºXÊ¼u·X¶ÀZ¸ÁÃ½ÇÁÃÊÃº^¶-ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸µ¶{·dÄbÁÃÀ\´½Ç·X¶{´@È¿9ºX»ÈÉ´Í¸ Æ·X¶

¼u·X¶À¸¾S·ÔÞ"´×ºXÊÃÁÌË¹»´ÍÀ1¼4¿\´Í»`¾{¿\´×ÞVÁÃÊÃÁÃ»\Ë¹Ñ9ºXÊ*À9ÁÃÈÉ¾{ÁÌ·^Å

»º^¶{Û ÆºXÁÃÊÃ¸Ù î*º^Þ9ÊÌ´ 1¸{¿\·B¼4¸ÇºX»õ´Éï\ºX½µ9ÊÃ´XÙÓî/¿\´

¼u·X¶À¸3ºX»À ºXÊÃÁÌË¹»½´Í»ª¾{¸3ÁÃ»ÓÞ"·¹ÊÃÀ Æ·¹»ª¾{¸Âº^¶{´¾{¿·¹¸S´

¼4¿\´¶´`¾{¿\´ÜÈÉ¶{·¹¸{¸{ÊÒÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ@¼·X¶À¸{ÁÃ½×ÁÃÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÃ´Í¸¿\´ÍÊÌµ(Ï

ºX»À`¾{¿\´×Þ9ÁÒÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊðÀÁÒÈÉ¾{ÁÌ·¹»º^¶{Û

Æ

ºXÁÒÊÃ¸Ù 3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´×º^¶{´

¼/¶ÁÃ¾S¾S´Í»ÁÃ»Âµ9ÁÃ»ªÛFÁÒ»Ù

î*º^Þ9ÊÌ´BÊÃÁÃ¸S¾{¸J¾{¿´Ó¾S·Xµ Y 3Î¿ÁÃ»\´Í¸{´¼u·X¶À¸2öÁÃ»

µ9ÁÃ»ªÛbÁÃ» ½ÇÁÃ»\´ÍÀ Æ¶{·¹½ ¾{¿´ã½·¹»\·¹ÊÃÁÒ»\Ë¹ÑºXÊÈÉ·X¶{µ"·X¶º

¾{¿º^¾Îº^¶{´4¾{¿´4µ"·¹¸{¸{ÁÌÞVÊÌ´æ¾S¶ºX»¸{ÊÒº^¾{ÁÌ·¹»¸+· Æ ¾{¿´$Q»Ë¹ÊÃÁÃ¸{¿

¼u·X¶À ¸{ºXÊÒº^¶{Û=bÙðî/¿\´¶ÁÌË¹¿ª¾{½·¹¸S¾ÈÉ·¹ÊÒÑ½Ç»¸{¿·d¼4¸¾{¿\´

Q L DFEEEE bFþ ÁÃ¸b D º bF ÄX´¶{Ûb( [

jA] = Z mH

jN mH'[Lh

b

ÙbY

3*L

DFEEEE

bFþ @%ÁÃ»\ËþøÎºX»\ËY]b

D

´

E

bF

XTY e XY e Cb¿9Á]b UV\´ÍÁëþN3Î¿9ºX»\Ë D b

+ Y e (# ´ E bFYÙb^ÿ

[ÊÒÁÌË¹»JL êþFLÃþUL #b ;2]Lÿ7

î*º^Þ9ÊÌ´0L\[»Â´Éï\ºX½µ9ÊÃ´·

Æ

¼·X¶ÀºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾·¹Ñ¾Sµ9Ñ\¾

Æ

¶{·¹½ *K/3æîÎÅÁÃ»ª¾S´¶{µ(Ù

Q·¹»\Ëþ `Áëþ ¸{ºXÊÃº^¶Ûw E ÙÃþNFY

ÚÁÃºX» D ÛX´Íº^¶G E ÙÃþ[ E

?zÁÃ»(þI¹ÁÒ»(þV¸{ºXÊÃº^¶{Û> E ÙÃþ[ E

?zÁÃ»(þ b¿FÑÁ ¸{ºXÊÃº^¶Ûw

E

ÙÃþXþ

D

@Ñ\´ P½·¹»j¾{¿I

E

Ù

E6FE

b¿\·¹Ñfþ @zÁ Þ"´Í»\´è9¾ E ÙE Xÿ

I¹ÁÒ»(þÚÁÒºX» D ¾{¿ÁÃ¸æÛX´Íº^¶G E ÙE Y

I¹ÁÒº\þ?ÁÃ»fþ¶ºXÁÃ¸S´a E ÙEE

îº^Þ9ÊÃ´ HL 3u¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ&¼u·X¶ÀZ¸{ÁÒ½ÇÁÃÊÃº^¶ÁÃ¾{ÁÌ´Í¸Ù

ö

X-Ù³J·X¶À¸ÁÃ»JÞ¶-ºXÈX´¾{¸ º^¶{´×¾{¿\´×¶{´ÍºXÊ+¾S¶ºX»9¸{ÊÃºOÅ

¾{ÁÌ·¹»¸·

Æ

¾{¿\´ÐÈÉ·X¶{¶{´Í¸Sµ"·¹»ÀÁÒ»\ËÐµVÁÃ»jÛbÁÃ»õöÁÃ»¢¾{¿\´Ð¸{ºX½´

¶{·B¼4¸-Ù

î/¿´ µ&´¶

Æ

·X¶½×ºX»ÈÉ´ ÈÉ·¹½µ9º^¶ÁÃ¸{·¹»¸ Þ"´¾¼u´´Í»

3-W9[ ºX»9À3-W [=ªÅÁÒ»j¾S´¶{µéº^¶´ã¸{¿\·B¼4»éÁÃ»Õî*ºOÅ

Þ9ÊÌ´

Ù!î4¿\´¶{´Jº^¶{´¢¾¼u·Ó¶{´ÍºX¸S·¹»9¸Â¼4¿jÛ 3-W [= ÁÃ¸

ÁÃ½µ9¶{·dÄX´ÍÀJL VðÁÌ¶¸S¾Ï×ºXÊÃ¾{¿\·¹Ñ\Ë¹¿é¾{¿´ÓËX´Í»\´¶ºXÊÃÁÃâÍº^¾{ÁÌ·¹»

· Æ ¼u·X¶À¸ÂÁÃ»ª¾S·¾{¿´ÍÁÌ¶3ÈÊÒºX¸{¸S´Í¸ÂºXÊÃÊÌ´ÄbÁÃº^¾S´Í¸3¾{¿\´¢Àº^¾{º

¸Sµ9º^¶-¸S´Í»\´Í¸{¸µ9¶{·XÞ9ÊÌ´Í½ ÁÃ» 3-W9[ &ÏáÁÌ¾Ë¹ÁÌÄX´Í¸Ç¶-ÁÃ¸S´Â¾S·

¾{¿\´·dÄX´¶{ËX´Í»´¶ºXÊÃÁÌâÍº^¾{ÁÌ·¹» µ9¶{·XÞ9ÊÌ´Í½Ù î/¿\´ÈÉ·¹½Å

Þ9ÁÃ»9º^¾{ÁÌ·¹»,¼4ÁÌ¾{¿ÈÉ¶·¹¸{¸{ÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ ¼·X¶-À¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸

½ÇºFX´Í¸ ¾{¿\´,ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ!ÈÉ·¹»ÈÉ´µ¾ ¸{ÁÃ½ÇÁÒÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÌ´Í¸

½·X¶{´ÁÃ» Æ·X¶½Çº^¾{ÁÌÄX´XÙ

F´ÍÈÉ·¹»9ÀÏå¾{¿\´7¾{¿\´Í¸{ºXÑ\¶-Á Ñ¸{´ÍÀ$º^¶{´ »\·X¾ ÊÃº^¶{ËX´

´Í»\·¹Ñ\Ë¹¿ Æ·X¶`ºËX´Í»\´¶ºXÊ×À·¹½ÇºXÁÃ»Ù V\·X¶´ÉïbºX½Çµ9ÊÌ´XÏ

¾{¿\´P3Î¿ÁÃ»´Í¸S´%¾{¿\´Í¸{ºXÑ\¶-Ñ¸4µ9¶{·dÄbÁÃÀ\´Í¸ÈÊÃºX¸{¸S´Í¸·¹»ÊÌÛ Æ·X¶

E ÏD YXÿ53Î¿ÁÒ»\´Í¸S´+¼u·X¶À¸Ùðî/¿\´Í¸{´¼u·X¶À¸´ÄX´Í» ÈºX»9»\·X¾

ÈÉ·dÄX´¶/ºXÊÒÊ¾{¿\´83Î¿ÁÃ»\´Í¸{´/¼·X¶-À¸ÁÒ»Ç¾{¿\´Þ9ÁÃÊÃÁÃ»Ë¹ÑºXÊ\ÀÁÃÈHÅ

¾{ÁÌ·¹»º^¶Û×¼u´Ñ¸S´ÍÀÙ\VÑ¶{¾{¿\´¶½·X¶´XÏ\¾{¿\´À\´è9»ÁÃ¾{ÁÌ·¹»×· Æ

3Î¿ÁÒ»\´Í¸S´¼u·X¶À¸ÂÁÃ¸Â»\·X¾ÈÉ·¹»¸ÁÃ¸S¾S´Í»ª¾Ï´XÙË\ÏÞ"´¾¼u´´Í»

¾{¿\´ 3Î¿ÁÃ»´Í¸S´1¾{¿\´Í¸{ºXÑ¶Ñ¸ºX»9Àå¾{¿\´ 3Î¿ÁÃ»´Í¸S´1¼u·X¶À

¸S´Ë¹½´Í»ª¾S·X¶ÍÙ\K »Ð¾{¿\´%ÈºX¸S´z¼4¿\´¶{´¾{¿\´Í¸{ºXÑ\¶Á ÆºXÁÃÊÃ¸Ïª·¹Ñ\¶

ÈÉ¶{·¹¸{¸ÊÃÁÃ»\Ë¹ÑºXÊ¹¼·X¶À ¸{ÁÃ½×ÁÃÊÃº^¶ÁÌ¾{ÁÃ´Í¸"¾{ºFX´Í¸áÈÉ·¹»j¾S¶{·¹ÊëÏX¶ºXÁÃ¸ Å

ÁÃ»\Ë¾{¿´%¶{´ÍÈºXÊÃÊÙ

#

c f

XjN + jLj XTgY j

»\´Î·

Æ

´Í¸{¸S´Í»ª¾{ÁÃºXÊb¶{´ÍºX¸S·¹»¸ð¼¿jÛ¾{¿´uµ"´¶

Æ

·X¶½ÇºX»9ÈÉ´u·

Æ

ÀÁêñ"´¶{´Í»ª¾¾ÛFµ"´Í¸3ö¸{¾{º^¾{ÁÃ¸S¾{ÁÃÈºXÊêÅëÞVºX¸S´ÍÀºX»9À¿\´ÍÑ¶ÁÃ¸S¾{ÁÃÈHÅ

Þ9ºX¸S´ÍÀM· Æ ºXÊÒÁÌË¹»½´Í»ª¾ºXÊÌËX·X¶-ÁÌ¾{¿½Ç¸ÈºX»Þ"´ÎÁÃ½µ¶·dÄX´ÍÀ

( #=(! 6"!"'((!&1+F'9'!&1+F,1"# 6#:'((!&1N+ ) 6 '('