MISIÓN: La Parroquia Saint John the Apostle proclama y difunde la buena nueva
de Jesucristo a través de su discipulado, el ministerio de alcance a la comunidad y la evangelización para satisfacer las necesidades espirituales de nuestra parroquia y comunidad.
Diocese of Fort Worth
7341 Glenview Dr., North Richland Hills, TX 76180
817-284-4811 • Fax: 817-284-1729 • www.sjtanrh.com
May 2, 2021 • Fifth Sunday of Easter
MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISASaturday 5:00pm English First Saturday of each month 8:15am Sunday 7:30, 9:00 & 11:00am & 5:00pm English 1:00 y 3:00pm Español Monday 8:15am Tuesday 8:15am Wednesday 8:15am Thursday 8:15am 7:00pm Español Friday 8:15am EUCHARISTIC ADORATION/ADORACIÓN EUCARÍSTICA Thursday 9:00am-6:30pm RECONCILIATION/RECONCILIACIÓN Saturday 2:00-4:00pm
or by appointment/o por cita OFFICE HOURS/HORARIOS DE OFICINA Monday-Thursday 8:30am-5:00pm Friday 8:30am-12:00noon Saturday CLOSED Sunday 9:00am-2:00pm PASTORAL STAFF PERSONAL PASTORAL Rev. Jack McKone, Pastor Rev. Anh Tran, Parochial Vicar Deacon Juan Reyes
Deacon Ruben Aguirre Deacon Matias Lagunas
Director of Hispanic Ministry Byanka Peffers
Business Manager bpeffers@sjtanrh.com Donna Chesshir
Director of Faith Formation dchesshir@sjtanrh.com Colleen Cargile
Social Outreach Ministry ccargile@sjtanrh.com
ST. JOHN THE APOSTLE CATHOLIC SCHOOL Amy Felton, Principal
Phone: 817-284-2228 • Fax: 817-284-1800 Web: www.stjs.org
Email: inquiry@stjs.org
ST. JOHN CHILD CARE: 817-595-2654 Cynthia Thornton, Director
Web: www.stjohnchildcare.org FUNERAL MINISTRY: 817-825-3419
SOCIAL OUTREACH MINISTRY: 817-284-5912 BULLETIN SUBMISSIONS
All submissions are to be turned in to: lstevens@sjtanrh.com by 4:00pm two Fridays prior to the bulletin’s run date.
The Apostle Parish
St. John
Deacon Thien Ta
VISIÓN: Proporcionarle a nuestra diversa comunidad de la iglesia un
ambiente espiritual y poder rendir culto y mejorar nuestra Fe Católica.
MISSION: Saint John the Apostle Parish proclaims and spreads the good news of
Jesus Christ by its discipleship, outreach ministering, and evangelization to fulfill the spiritual needs of our parish and community.
VISION: To provide a spiritual setting for our diverse church community to
¿Quieres mantenerte conectado con eventos y actualizaciones de St. John's? Unirse a nuestro sistema de comunicación Flocknote. Ir a www.sjtanrh.com (sitio web de la parroquia) y vaya a la ¿Cómo puedo? Página. Desde allí, seleccione "Flocknote Online Communication." Introduzca la información adecuada y seleccione los grupos a los que desea unirse (por ejemplo, Avisos funerarios). Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de la Iglesia al (817) 284-4811 o envíe un correo electrónico a dchesshir@sjtanrh.com. Want to stay connected to events and updates from St. John’s? Join our parish Flocknote communication system. Go to www.sjtanrh.com (parish website) and go to the How Do I? page. From there, select “Flocknote Online Communication.” Input the appropriate information and select the groups you want to join (e.g., Funeral Notices). If you have any questions, please call the Church Office at (817) 284-4811 or send an email to dchesshir@sjtanrh.com.
Sponsor of the Week
Please support our bulletin sponsors Por favor apoye a nuestros patrocinadores
Please email any Vision 2020 questions or concerns to ccargile@sjtanrh.com or bpeffers@sjtanrh.com
“Building the Future at St. John the Apostle Parish!”
St. John the Apostle Catholic Church
Vision 2020:
Building the Future
A Campaign of the Advancement Foundation To donate, visit sjtanrh.com/vision-2020.
Job Opportunity: Childcare
St. John’s Childcare is seeking an experienced teacher to work in our Early Childcare Program. This individual must have experience working with young children. If you feel you qualify please call us at (817) 595-2654. We would be happy to answer any questions you may have.
REMINDER: WE ARE A NO HIT ZONE!
PURSUANT TO SECTION 30.06, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH A CONCEALED HANDGUN) A PERSON LICENSED UN -DER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A CON-CEALED HANDGUN.
PURSUANT TO SECTION 30.07, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH AN OPENLY CARRIED HANDGUN), A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HAND-GUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A HANDGUN THAT IS CARRIED OPENLY.
CONFORME A LA SECCIÓN 30.06 DEL CÓDIGO PENAL (TRASPASAR PORTANDO ARMAS DE FUEGO) PERSONAS CON LICENCIA BAJO DEL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO DE GOBIERNO (LEY DE POR-TAT ARMAS), NO DEBEN ENTRAR A ESTA PROPIEDAD PORTANDO UN ARMA DE FUEGO.
DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 30.07, DEL CÓDIGO PENAL (TRASPASO DE UNA PERSONA CON LICENCIA CON UNA ARMA DE FUEGO VISIBLE), UNA PERSONA CON LICENCIA BAJO EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, DEL CÓDIGO DE GOBIERNO (LEY DE LICENCIAS DE ARMAS DE FUEGO), NO PODRÁ ENTRAR A ESTA PROPIEDAD CON UNA ARMA DE FUEGO QUE SEA LLEVADA VISIBLEMENTE.
St. John the Apostle
Catholic School
Pre-K – 8th Grade
(817) 284-2228 www.stjs.org
Preparing minds for a lifetime and souls for eternal life.
Preparando mentes de por vida y almas para la eternidad.
Open Enrollment
Our school has open enrollment for the upcoming 2021-2022 school year. Classes will remain small. Call to schedule a tour. Tours are given by appointment only. Financial aid is available.
2021 Eagles Wings Gala
Thank you to everyone that supported our school gala! We missed seeing you at our virtual event. There are some items still needing a home. To place a bid go to:
one.bidpal.net/2021eaglewings/welcome All purchases are tax-deductible!
We hope to be able to gather together next year and see you then. Please save the date for Saturday, May 07, 2022!
Fiesta de Gala Eagles Wings
Muchas gracias a todos los que nos brindaron su apoyo durante nuestra noche de subasta! Aún hay ciertos artículos sin dueño, por favor apóyenos
one.bidpal.net/2021eaglewings/welcome Todas las compras son deducible de impuestos!
Esperamos poder juntarnos el próximo año. Reserve la fecha para nuestra siguiente subasta. Sábado 7 de mayo del 2022!
How can I get help? How can I help?
Matrícula Abierta
Nuestra escuela tiene matrícula abierta para el año escolar 2021-2022. Mantendremos clases pequeñas. Llámenos para programar su visita guiada a la escuela. No podemos dar visitas guiadas sin citas. Ayuda financiera disponible.
Thanks for your T.L.C.-Talent, Loyalty & Commitment!
Thank you to the all the volunteers who helped in moving the Outreach Center from the Formation Center to the new Outreach Building. There is a lot that takes place before and after a move like this. It takes a lot of people to accomplish everything. Volunteers make a world of difference!
Gracias a todos los voluntarios que ayudaron a mover la despensa de Servicios Sociales del Formation Center al nuevo edificio. Hay una gran cantidad de preparación que se lleva a cabo antes y después de un evento como este. Se necesitan muchas personas para lograr completar todo. ¡Ustedes los voluntarios siempre hacen un mundo de diferencia!
Additional resources to help give tools other than hitting or spanking can be
If possible, please bring donations this coming week to the Admin Building during open hours.
● Monday–Thursday: 8:30 a.m. – 5:00 p.m. ● Friday: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.
● Sunday: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.
After hours, cash and gift cards can be placed in an envelope with Food Pantry noted on the front, and placed in the mail slot near the front doors of the Administration Building.
Food Pantry
Thank you to everyone who came to tour our new Outreach Center on May 1st. This coming week, we would appreciate corn muffin mix, hamburger helper, paper towels, and laundry detergent.
Stewardship Reflection
5th Sunday of Easter
Children, let us love not in word or speech
but in deed and truth.
1 John 3:18
Regarding our Catholic faith, do you “walk the talk?” Do your actions reflect what it means to be a good disciple? Are you an active participant at Sunday Mass? Are you joyful when participating in parish ministry? Do you give gratefully and generously with your financial support to your parish and other Church needs? If not, it’s not too late to start!
5to. Domingo de Pascua
Hijos míos, no debemos limitarnos a amar de
palabra, sino que debemos demostrarlo por
medio de obras y verdades.
1 Juan 3:18
Con respecto a nuestra fe Católica, ¿“practicamos lo que predicamos”? ¿Sus acciones reflejan lo que significa ser un buen discípulo? ¿Es un participante activo de la Misa del Domingo? ¿Está usted alegre cuando participa en los
ministerios de la parroquia? ¿Da con gratitud y generosidad su apoyo financiero a su parroquia y a otras necesidades de la Iglesia? Si no es así, ¡no es demasiado tarde para comenzar! Please remember in your prayers all those listed in our book of the sick. We pray for those who have died, especially ✝Henry
Garcia Sandovar, ✝Hans Adolff, ✝Maria Rosa Lopez, ✝Giles Prang, ✝Janet Egenti, ✝Eva Neiderer, and ✝Alfonso
Cardenas.
Sat 05/01
8:15 a.m. ✝Bradley Family Pat & Steve Cermak
5:00 p.m. Kailyn Gallardo (Sp. Int.) Gallardo Grandparents
Sun 05/02
7:30 a.m. Souls in Purgatory Susan Tran
9:00 a.m. Eve Kuropas (Sp. Int.) Anita Guerra
11:00 a.m. For the Parish (Pro Populo) 1:00 p.m. ✝Lourdes Landa Telma Lozano
3:00 p.m. ✝Maria Trinidad Perez-Rico Familia Rico-Perez
5:00 p.m. Souls in Purgatory Juventina Madrigal
Mon 05/03
8:15 a.m. Susan Juárez Family (Sp. Int.) Mercedes Juárez
Tues 05/04
8:15 a.m. ✝Joseph Bradley Rachel Bradley
Wed 05/05
8:15 a.m. ✝Prosperos Ventura Marcy Ventura
Thurs 05/06
8:15 a.m. All Souls Victoria
7:00 p.m. ✝Domingo Orteza Jr. Marcy Ventura
Fri 05/07
8:15 a.m. ✝Nguyen Ancestors’ Souls Tranz Nguyen
Sat 05/08
5:00 p.m. ✝Conrád Chavez Jo McDonald
Sun 05/09
7:30 a.m. ✝Celia Madrid Elizabeth Madrid
9:00 a.m. Marcy Ventura (Sp. Int.) Marcy Ventura
11:00 a.m. Marites Weber (Sp. Int.) Marcy Ventura
1:00 p.m. Mothers Day Novena Telma Lozano
3:00 p.m. For the Parish (Pro Populo) 5:00 p.m. Sister Peggy Hill (Sp. Int.) Tom Uhler
Mass For Requested By Readings for the Week of May 2, 2021
Sunday Fifth Sunday of Easter
Acts 9:26-31; Ps 22:26-27, 28, 30, 31-32; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8
Monday Feast of Saints Philip and James, Apostles
1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-3, 4-5; Jn 14:6-14
Tuesday of the Fifth Week of Easter
Acts 14:19-28; Ps 145:10-11, 12-13ab, 21; Jn 14:27-31a
Wednesday of the Fifth Week of Easter
Acts 15:1-6; Ps 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5; Jn 15:1-8
Thursday of the Fifth Week of Easter
Acts 15:7-21; Ps 96:1-2a, 2b-3, 10; Jn 15:9-11
Friday of the Fifth Week of Easter
Acts 15:22-31; Ps 57:8-9, 10 and 12; Jn 15:12-17
Saturday of the Fifth Week of Easter
Acts 16:1-10; Ps 100:1b-2, 3, 5; Jn 15:18-21
Sunday Sixth Sunday of Easter
Acts 10:25-26; 34-35, 44-48; Ps 98:1, 2-3, 3-4; 1 Jn 4:7-10; Jn 15:9-17
Stewardship Corner
“How shall I make a return to the Lord for all the good He
has
done for me?” Psalm 116:12
Offertory Collection April 25 $ 10,484.00
Faith Direct Collection April 15 $ 22,925.13
Month to Date Collection $ 116,968.63
Monthly Offertory Collection Budget $ 120,298.42
Texas
CatholicMatch.com/
goTX
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
C ALL 1-800-6 33-1122 F or A dv ertising Inf orma tion Busines s Online a t Dioc esan. com/ 5281
Attorney At Law
Est. 1990Abogado
Est. 1990 Dr. Mini Joseph, DDSView Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com