• No results found

MAY 16, 2021 THE ASCENSION OF THE LORD

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "MAY 16, 2021 THE ASCENSION OF THE LORD"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

410 CLAY STREET | RICHMOND, TX 77469 | PHONE: 281-342-5092 | FAX: 281-633-9465 WWW.STJOHNFISHER.INFO | OFFICE@STJOHNFISHER.INFO

MAY 16, 2021 | THE ASCENSION OF THE LORD

MASS MISA

Tuesday/

Martes

:

Chapel/Capilla @ 8:00 AM

Wednesday/

Miércoles

:

Chapel/Capilla @ 8:00 AM

Thursday/

Jueves

:

Chapel/Capilla @ 8:00 AM

Friday/

Viernes

:

Chapel/Capilla @ 8:00 AM

Saturday/

Sábado

:

Church/Iglesia @ 6:00 PM English

Sunday/

Domingo

:

Church/Iglesia @ 8:00 AM Español, 10:00 AM English, 12:00 PM Español

CONFESSIONS CONFESIONES Saturday/

Sábado

:

4:00 PM-5:00PM

ADORATION ADORACIÓN

Thursdays Blessed Sacrament/

Jueves Exposición del Santisimo

8:00 AM-6:45 PM

OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA

Monday – Thursday/Lunes –Jueves

Monday- 8:00 AM-NOON Tuesday- 8:00 AM-3:00 PM Wednesday- 8:00 AM-4:00 PM Thursday- 8:00 AM-3:00 PM (One hour lunch/Una hora de almuerzo) 12:00 - 1:00 PM

Friday/Viernes:

8:00 AM-NOON

ST. GABRIEL

SAN GABRIEL

713-225-5826

(2)

PAGE 2

SACRAMENT

For any Sacramental need, please call the Pastor to make an appointment. Each Sacrament requires a different preparation program, to be established in the initial interview.

SACRAMENTO

Si desea celebrar algún Sacramento, por favor haga una cita con el párroco. Cada Sacramento requiere un tiempo de preparación para ser establecido en dicha entrevista.

ANOINTING OF THE SICK

For Anointing of the sick please fill out a card at the entrance of the church.

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS

Para la Unción de los enfermos por favor llene una tarjeta que esta en la entrada de la Iglesia.

MASS INTENTIONS

To offer masses for your loved ones please call the office every first of the month on the month you wish to offer a mass.

INTENCIONES DE MISA

Para ofrecer misas para sus seres queridos por favor llamé a la oficina el primero del mes en el mes que desea ofrecer la misa.

PRAYER & WORSHIP

MAY 15 † 6:00 PM By

MAY 16 † Maria de la Luz Becerra 8 :00 AM By Maria Copado † 10:00 AM

By † Maricela Carrizales 12:00 PM

By Karina Dauz

MAY 17 NO MASS

MAY 18 † Trinidad Barcenas 8:00 AM By Maria Barcenas

MAY 19 † San Juana Sanchez 8:00 AM By Maria Barcenas MAY 20 † Consuelo Campos 8:00 AM

By

MAY 21 † Pedro Diaz de Leon 8:00 AM By Lety Manzo

Alfred Arredondo, Miguel De La Torre, Antonia Flores , Lupe Garcia, Pedro Granados, Cecilia Gonzalez, Mark Lester, Gaston Lendasse, Ofelia Gonzalez Morales, Claudia Gonzalez, Diana T. Giordonello, Lawrence E. Giordonello, Jairo Lemus, Leonard Martinez, Eddie Marroquin, Serafin Nuñez, Jesse Perez, Myra Ponville, Bryan Ramirez, Josefina Ramirez, Ramona Rosales, Lupita Ramos, Joe Rosilez Sr., Aurora Sanchez, John Sanchez, Esteban Treviño, Tony Treviño, Jesus Vega, Victor Zuniga Call the office with the names of those who need our prayers and also call to inform us when to remove the name from the list.

Llame a la oficina para informar sobre quienes están enfermos y podamos orar por ellos. Llámenos también cuando consideren que debemos sacarlos de la lista.

THIS MONTH’S HOST SPONSORS

Marcos & Norma Vinton In memory of

If you wish to be a sponsor please contact Cynthia Felan at 281-352-1011.

THIS WEEKS FLOWER SPONSORS

Familia Hernandez Ortiz Intention: Estafana Ortiz

If you wish to be a sponsor please contact the parish office at 281-342-5092

(3)

ANNOUNCEMENTS

PAGE 3

READINGS OF THE WEEK

Sunday: Ascension: Acts 1:1-11/Ps 47:2-3, 6-7, 8-9 [6]/Eph 1:17 -23 or Eph 4:1-13 or

4:1-7, 11-13/Mk 16:15-20 Seventh Sunday of Easter: Acts 1:15- 17,20a, 20c-26/Ps 103:1-2, 11-12, 19-20 [19a]/1 Jn 4:11-16/Jn 17:11b-19

Monday: Acts 19:1-8/Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab [33a]/Jn 16:29-33

Tuesday: Acts 20:17-27/Ps 68:10-11, 20-21 [33a]/Jn 17:1-11a Wednesday: Acts 20:28-38/Ps 68: 29-30, 33-35a, 35bc-36ab [33a]/Jn 17:11b-19

Thursday: Acts 22:30; 23:6-11/Ps 16:1-2a and 5, 7-8, 9-10, 11 [1]/Jn 17:20-26

Friday: Acts 25:13b-21/Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab [19a]/Jn 21:15 -19 Saturday: Morning: Acts 28:16-20, 30-31/Ps 11:4, 5 and 7 [7b]/

Jn 21:20-2

LECTURAS DE LA SEMANA

Domingo: Ascensión: Hch 1, 1-11/Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 [6]/Ef 1, 17-23 o

Ef 4, 1-13 o 4, 1-7. 11-13/Mc 16, 15-20

7º Domingo de Pascua: Hch 1, 15-17. 20. 20-26/Sal 102, 1-2. 11- 12. 19-20 [19]/1 Jn 4, 11-16/Jn 17, 11-19

Lunes: Hch 19, 1-8/Sal 67, 2-3. 4-5. 6-7 [33]/Jn 16, 29-33 Martes: Hch 20, 17-27/Sal 67, 10-11. 20-21 [33]/Jn 17, 1-11 Miércoles: Hch 20, 28-38/Sal 67, 29-30. 33-35. 35-36 [33]/Jn 17, 11-19

Jueves: Hch 22, 30; 23, 6-11/Sal 15, 1-2 y 5. 7-8. 9-10. 11 [1]/Jn 17, 20-26

Viernes: Hch 25, 13-21/Sal 102, 1-2. 11-12. 19-20 [19]/Jn 21, 15- 19 Sábado: Mañana: Hch 28, 16-20. 30-31/Sal 10, 4. 5 y 7 [7]/Jn 21, 20-2

DSF Updates:

Goal: $39,000 Paid: $28,414

WEEKEND COLLECTION

Weekend of May 9, 2021

Weekend Collection ... $6,570.00 Children’s Collection ... $300.00 Second Collection ... $0.00 Building Fund ... $160.00 Candles ... $10.00 Host Sponsorship……….$100.00 St. Gabriel Ministry...$65.00 Ignite ... $0.00 Mass Intentions ...$25.00 Tamales ... $60.00 Online Giving ... $1,510.00

TOTAL ... $8,800.00

COLECTA DEL FIN DE SEMANA

Fin de Semana de Mayo 9, 2021

Colecta Regular ... $6,570.00 Colecta de Los Niños ... $300.00 Segunda Colecta ... $0.00 Fondos del Edificio ... $160.00 Velas ... $10.00 Patrocinio de Pan……….…$100.00 San Gabriel ...$65.00 Ignite ... $0.00 Intenciones de Misa………..…….$25.00 Tamales ... $60.00 Online Giving ... $1,510.00

TOTAL ... $8,800.00

(4)

PARISH INFO

PAGE 4

YOUTH

Jóvenes

 Youth Group Kick-off is June 9th from 6:30pm-8:00pm in the parish hall.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Caballeros de Colón

The K of C monthly meeting will be Monday June 7, 2021 in Basil Hall at 7:00 PM.

NOTES FROM PARISH ADMINISTRATION:

Notas de la Administración de la Parroquia

We have had many requests from volunteers to mow our campus lawns. At this time, we need help with light trimming, spraying and planting grass . However, there remains many other opportunities to help with the care and maintenance of our parish campus and buildings. If you would like to volunteer for these projects, please contact Mr. Robert Salazar. You can do so by calling the Business Office and leaving your contact information or you can speak to Mr. Salazar directly.

Hemos recibido muchas solicitudes de voluntarios para cortar el pasto de nuestro campo. En este momento, necesitamos ayuda para podar, fumigar y plantar pasto. Sin embargo, quedan muchas otras oportunidades para ayudar con el cuidado y mantenimiento de nuestro campus y edificios parroquiales. Si desea ser voluntario para estos proyectos, comuníquese con el Sr. Robert Salazar. Puede hacerlo llamando a la Oficina Comercial y dejando su información de contacto o puede hablar directamente con el Sr. Salazar.

ADORACIÓN NOCTURNA

Night Worship

Únanse a las Vigilias de Adoracion Nocturna velando con Jesus Eucaristia durante la noche cada primer Sábado del mes. Nuestra siguiente Vigilia será el 5 Junio comenzamos a las 8:00 PM a 4:00 AM del Domingo. Para más informacion llamé a Cesar Contreras 832-971-5836 o Elmer Cerna 832-759-0996.

BILINGUAL CHOIR REHEARSAL

Bilingual Choir Rehearsals beginning June 9th 7:00pm-9:00pm in the hall every second and fourth Wednesday of the month.

GUADALUPANA’S

 Gudalupana’s Meeting outside by the grotto after the 8:00 AM mass May 16th.

 Month of May Rosary being said Mon-Sat at 6:00 PM outside. Every Sunday at 7:10 AM. Lawn chairs are allowed or welcomed to bring.

GRADUATION MASS

Class of 2021 graduation mass is Sunday May 23rd at the 10:00 english mass. Students may wear their cap and gown if they would like.

BIBLE STUDY WITH DEACON BRICK

Deacon Brick Hodge will begin a new bible study on the Catholic Letters: 1 Peter and 2 Peter Tuesday June 1, 2021, at the Knights of Columbus Hall on HWY 36 in Rosenberg, TX. The class starts at 10:00 a.m. till 11:00 am. Very casual all you need is your bible (any translation). The class will be presented in English. Everyone is invited but this is an adult level study. For questions, please call Deacon Brick at 713-542-6334 or email db1@mission1.net.

(5)

PARISH ACTIVITIES

PAGE 5

FUNDRAISER FOR VETERAN:

Recaudador de Fondos para Veteranos:

(6)

PASTOR’S DESK

PAGE 6

DEAR ST. JOHN FISHER FAMILY,

Today we celebrate the solemnity of the Ascension, that is, the feast of the multiplication and extension of Christ’s love, no longer limited to the Palestine of his time, but present throughout the world and for all times. In one way or another, we have all found Jesus because of the ascension.

Because of the Ascension of Jesus, humanity is now in God, in the Trinitarian mystery. In other words, we can no longer say: “God does not know my suffering” or: “What does God have to do with my life?” God knows, he experienced it; he entered the depths of humanity, of suffering, of the defeat of Man.

But let us pause for a moment on the central part of this Gospel passage where Jesus said: These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons:

Jesus comes to us through the Gospel, Holy

Communion, and other ways; and when He comes, demons go away. This dark part that inhabits our life is overcome by the light of Christ.

They will speak new languages: through Jesus, we begin to communicate with others in a new way.

Sometimes we meet a person we have never seen before, but it is as if we have known each other for a long time. It is because we speak the same language, the language of Love. People begin to understand each other.

Relationships become bridges...

They will pick up serpents

with their hands:

Sometimes we see these serpents in others, we see them as enemies of our life, of our happiness, we are afraid that they will bite us...but we Christians take them by the hand, and we are not harmed.

And, if they drink any deadly thing, it will not harm them:

there are many things that poison our living together, for example, mindless chatter and gossip which ruin relationships between people. Those who live in the presence of God know how to overcome this deadly poison. But even though our environment may be poisoned by so many things, we don’t allow ourselves to be

overwhelmed by the world’s thinking. We march to the beat of a different drummer.

They will lay hands on the sick, and they will recover:

There are so many people who heal from their

spiritual diseases. Diseases that make waves and spiritually kill others; we read about them every day in the news.

But today Jesus gives us his Word as a gift. It’s an encouragement and a challenge to do more, to be more: to cultivate His Word within us; to let it descend into our hearts and allow our life, our Church and our world to ascend with Him and to be more beautiful.

Fr. Jesse Garcia

QUERIDA FAMILIA DE ST.

JUAN FISHER,

Hoy celebramos la solemnidad de la Ascensión, es decir, la fiesta de la multiplicación y extensión del amor de Cristo, que ya no se limita a la Palestina de su tiempo, sino que está presente en todo el mundo y para todos los tiempos. De hecho, de una forma u otra, todos hemos encontrado a Jesús a causa de la ascensión.

Debido a la Ascensión de Jesús, nuestra humanidad ahora se encuentra en Dios, en el misterio trinitario. En otras palabras, ya no podemos decir:

“Dios no conoce mi sufrimiento”

o

“¿Qué tiene que ver Dios con mi vida?”

Dios lo sabe, lo ha vivido; entró en las profundidades de nuestra humanidad, del sufrimiento, de la derrota del Hombre, y con Él, ascendemos.

Pero detengámonos por un momento en la parte central de este pasaje del Evangelio donde Jesús dice:

Éstos son los milagros que acompañarán a los que hayan creído:

arrojarán demonios en mi nombre:

Jesús viene a nosotros a través del Evangelio, la Sagrada

Comunión y en otras formas; y cuando viene, los demonios se van. Esta parte oscura que habita en nuestra vida es superada por la luz de Cristo.

Hablarán lenguas nuevas:

a través de Jesús, comenzamos a comunicarnos con los demás de una manera nueva. A veces nos encontramos con una persona a la que nunca antes habíamos visto, pero es como si nos conociéramos desde hace mucho tiempo. Es porque hablamos el mismo lenguaje, la lengua del Amor.

Empezamos a entendernos.

Las relaciones se convierten en puentes...

Recogerán serpientes en sus manos:

A veces vemos estas serpientes en los demás, y empezamos a verlas como enemigas de nuestra vida, de nuestra felicidad, y tenemos miedo de que nos

muerdan...pero los cristianos

las tomamos en las manos, y no nos hacen daño.

Y si beben un veneno mortal, no les hará daño:

hay muchas cosas que envenenan nuestra convivencia, por ejemplo, palabras inútiles e insensibles y los chismes que arruinan las relaciones entre las personas.

Quienes viven en la presencia de Dios saben cómo vencer este veneno mortal. Pero a pesar de que nuestro entorno puede estar envenenado por tantas cosas, no nos dejamos abrumar por el modo de pensar del mundo. Marchamos al ritmo de un baterista diferente.

Impondrán las manos a los enfermos y éstos quedarán sanos:

Hay tantas personas que sanan de sus

enfermedades espirituales.

Enfermedades que hacen olas y matan espiritualmente a otros; leemos sobre estas enfermedades todos los días en las noticias.

Pero hoy Jesús nos regala su Palabra que nos motiva y a la vez es un reto de hacer más, de

ser

más. Nos pide de cultivar Su Palabra dentro de nosotros; dejar que descienda a nuestros corazones y permitir que nuestra vida, nuestra Iglesia y nuestro mundo asciendan con Él y sean más bellas.

P. Jesse Garcia

(7)

MAY 16—MAY 29

Sunday 5/16 Monday 5/17 Tuesday 5/18 Wednesday 5/19 Thursday 5/20 Friday 5/21 Saturday 5 /22

8:00 AM Misa

10:00 AM Mass 12:00 NOON

Misa 2:00 PM Marriage-Prep

English

7:00 PM Marriage—Prep

Español Talleres de Oración y Vida

8:00 AM Weekly Mass

6:30 PM RCIY

8:00 AM Weekly Mass

6:30 PM Youth Group

7:00 PM RCIA

8:00 AM Blessed Sacrament

Weekly Mass 7:00 PM Grupo de Oración

6:00 PM Mass

Sunday 5/23 Monday 5/24 Tuesday 5/25 Wednesday 5/26 Thursday 5/27 Friday 5/28 Saturday 5/29

8:00 AM Misa 10:00 AM

Mass 12:00 NOON

Misa 2:00 PM Marriage-Prep

English

7:00 PM Marriage—Prep

Español Talleres de Oración y Vida

8:00 AM Weekly Mass

6:30 PM RCIY

8:00 AM Weekly Mass

6:30 PM Youth Group

7:00 PM RCIA

8:00 AM Blessed Sacrament Weekly Mass

7:00 PM Grupo de Oración

6:00 PM Mass

CALENDAR & EVENTS

PAGE 7

(8)

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. John Fisher, Richmond, TX A 4C 05-1176

THE ACE HERNANDEZ TEAM

FORT BEND & SOUTHWEST HOUSTON REAL ESTATE EXPERTS

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • NEW HOMES

281-762-6757

VIEW ALL OF OUR LISTINGS AT www.acehernandez.com

RUBY Polichino

713-478-6720 ACE Hernandez

281-235-2848 ROCIO Espinoza 713-594-2321

DIANA Deleon 832-768-6364

Guy’s Auto Repair Monday-Friday: 8-6 734 Grillo Way Rosenburg, TX Guy Werchan

Owner 979-618-2242

GREAT FOOD

PLAYLAND ICE 10 LB. BAG $1.39

OUR LADY OF GUADALUPE STORE

Catholic Books, Religious Articles, CD’s, DVD’s, Bibles, Sacramental Gifts, First Communion Apparel & Gifts www.ourladyofguadalupestore.com Tu-F 11-6, Sat 11-5 | 13107-D West Bellfort olgstore@yahoo.com 281-240-0521

Homes • Lawns Trees • Termites

Mosquitos

www.gillenpestcontrol.com

281-342-6969

PRESENT AD FOR A

$100 DONATION

TO THE CHURCH WITH NEW OR USED CAR PURCHASE

PAUL FINNEGAN GARY FINNEGAN VINCE FINNEGAN (PARISHIONER) (PARISHIONER) (PARISHIONER)

281-342-9318 • FinneganAuto.com

Contact Brad Dawson to place an ad today!

bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577

3627 Ave. H 281-342-8373

Compassionate Care. Catholic Ideals.

Caritas Women’s Care

1327 Lake Pointe Parkway Suite 500

Sugar Land, TX 77478 281.637.9095

Schedule an appointment at BSLMG.org/Caritas.

Jaime Brooke Kathryn Hernandez, MD Jemelka, MD Karges, MD

CFCMC, FACOG CFCMC, FACOG CFCMC, FACOG Obstetrics & Obstetrics & Obstetrics &

Gynecology Gynecology Gynecology

1715 Jackson St.

Richmond

832-451-6831

MEXICAN GRILL & CAFE

EJAS

Specialty Repairs Foreign-Imports-

American Auto-Electric

108 Morton Street, Richmond, Texas 77469

Jason 281.342.8058

References

Related documents

NOS LLEVA POR UN “CAMINO DEL CORAZÓN” QUE CENTRA LA VIDA EN UNA RELACIÓN PERSONAL Y AFECTIVA CON JESUCRISTO, PARA HACER NUESTRA LA COMPASIÓN DE JESÚS Y PARA OFRECERLE

Eso incluye nuestro tiempo de oración a Dios, nuestro talento para par- ticipar en los ministerios parroquiales y nuestros tesoros para apoyar nuestra iglesia local y

Nuestro programa de Educación Religiosa es impartido por valiosos instructores que ofrecen su tiempo, fe y conoci- miento para servir a nuestra comunidad y a nuestros niños..

El futuro de nuestra Iglesia está en juego, y mi opinión es esta: cualquier cambio que mantenga abierta nuestra Iglesia puede considerarse no solo muy positivo para

Nuestro programa de Educación Religiosa es impartido por valiosos instructores que ofrecen su tiempo, fe y conoci- miento para servir a nuestra comunidad y a nuestros niños..

Nuestro programa de Educación Religiosa es impartido por valiosos instructores que ofrecen su tiempo, fe y conoci- miento para servir a nuestra comunidad y a nuestros niños.

Todos nuestros actos, todas nuestras oraciones, todos nuestras esfuerzos y sufrimientos, y hasta todos los sacramentos de la iglesia y toda nuestra liturgia de la iglesia, en

Teniendo ante nosotros el camino correcto para nuestro viaje de acuerdo con las leyes de Dios, sabemos que el alimento para este viaje que Él proporciona para nuestra fuerza