• No results found

Teacher and Deepa

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Teacher and Deepa"

Copied!
16
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

teacher and deepa

஡ீதா த஡ர்வு ஋ழு஡ிக் ககாண்டிருந்஡ாள். அன்று க஠ி஡த்த஡ர்வு. அனண஬ருக்கும் ஬ிணாத்஡ாள் ககாடுக்கப்தட்டது. அ஬ள் க஠ி஡த்஡ில் ககாஞ்சம் ‘஬ ீக்’. இது ஬ன஧ ஋ழு஡ி஦ த஡ர்வுகபில் ஢ாற்தது ஥ார்க்னக ஡ாண்டி஦஡ில்னன. இன்று அ஬ள் ஋ழுதுகின்நது ப௃க்கி஦஥ாண த஡ர்஬ாண஡ால், அ஬ளுக்குள் ஡ான் தாஸ் ஆ஬ாதபா ஋ன்ந த஦ம். ஆகத஬ அன்று கானன஦ில், ஡ீப்கதட்டி அப஬ினாண எரு சின்ண துண்டு காகி஡த்஡ில் சின க஠ி஡ சூத்஡ி஧ங்கனப ஋ழு஡ி ஡ன் காலுனநக்குள் ஥னநத்து ன஬த்஡ிருந்஡ாள். த஡ர்ன஬ கண்கா஠ித்து ககாண்டிருந்஡ ஆசிரி஦ர் தாண்டி஦ன், ஡ன்னுனட஦ த஥னை஦ில் அ஥ர்ந்஡தும், க஥து஬ாக அந்஡ திட்டுத் ஡ானப ஋டுத்து ஡ன் ஬ிணாத்஡ாபிணடித஦ ன஬த்துக் ககாண்டாள். அந்஡ அ஫காண திகர், ஡ன்னுனட஦ ஡னனன஦ தரீட்னச ஡ாபின் த஥ல் க஬ிழ்த்஡ி ப௃ம்ப௃஧஥ாய் ஋ழு஡ிக்ககாண்டிருக்க, ஡ணக்கு தின்ணால் ஬ந்து ஢ின்றுககாண்டிருந்஡ தாண்டி஦ன் சான஧ க஬ணிக்க஬ில்னன. ஡ிடீக஧ண எரு னக ஬ந்து அந்஡ துண்டுத்஡ானப ஋டுக்க, அ஬ளுனட஦ கண்கள் அச்சத்஡ால் அகன ஬ிரிந்஡து. “தரீட்னச ப௃டிந்தும், ஋ன்னண ஬ந்து தார்” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அந்஡ துண்டு சீட்டுடன் கடந்து கசன்நார். சுற்நி இருந்஡ ஥ா஠஬ர்கள் ஋஬ரும் இன஡ க஬ணிக்க கூட இல்னன. கண் இன஥க்கும் த஢஧த்஡ிற்குள் ஋ல்னாம் ஢டந்து ப௃டிந்஡ிருந்஡து. தரீட்னச ப௃டிந்து அனண஬ரும் க஬பித஦ கசன்நதும், ஡ீதா தாண்டி஦ன் சாரின் அனந஦ில் ஢ின்று ககாண்டிருந்஡ாள். “சாரி சார். க஡ரி஦ா஥ல் கசஞ்சுட்தடன்….. இந்஡ எரு ஡டன஬ ஋ன்னண ஬ிட்டு஬ிடுங்கள் ப்ப ீஸ்..” “஢ீ ஋ன்ண கசஞ்ச? புரிப௅ம்தடி கசால்” ஋ன்று அ஡ட்டிணார் தாண்டி஦ன். “஢ான் தரிட்னச஦ில் திட் அடித்து ஬ிட்தடன் சார்.. ஋ன்னண ஥ன்ணித்து ஬ிடுங்கள்” “஢ீ ஋ன் க஠ி஡த் த஡ர்஬ில் திட் அடித்஡ாய்… இல்னன஦ா ஡ீதா?” “ஆ஥ா” ஋ன்நாள் க஥ல்னி஦ கு஧னில். தாண்டி஦ன் உடதண ஡ன் த஥னை஦ில் உள்ப டி஧ா஦ன஧ ஡ிநந்து எரு சின்ண

(2)

஬ாக்த஥னண ஋டுத்஡ார். அ஡ில் உள்ப தகசட்னட ரின஬ன்டு கசய்து தின் PLAY தட்டனண அழுத்஡ிணார். ஡ீதா஬ின் ஡ன் ஡஬னந எப்புக்ககாண்ட கு஧ல் அந்஡ அனந ஋ங்கும் எனித்஡து. உடதண ஡ீதாவுக்கு த஥லும் த஦ம் க஡ாற்நிககாண்டது. “஌ன்ன்.. அன஡ த஡ிவு கசஞ்கசங்க சார்?” ஡ீதா தகட்டாள். “ஆ஡ா஧ம்…! ஢ீ திட் அடித்஡஡ற்கு” ஋ன்நார் ஥கிழ்ச்சி஦ாக. ஡ீதாவுக்கு அந்஡ ததச்சு சரி஦ாகதட஬ில்னன. அன஡ க஡ாடர்ந்து அங்கு ஢டந்஡ உன஧஦ாடனன அ஬ள் சற்றும் ஬ிரும்த஬ில்னன. “உணக்கு க஧ண்டு சாய்ஸ் ஡ருகிதநன், ஡ீதா!” ஥ி஧ட்டிணார் தாண்டி஦ன். “஢ான் இந்஡ திட்டுத் ஡ானபப௅ம், tape-஍ப௅ம் ஋டுத்துகிட்டு த஢த஧ ஡னனன஥ ஆசிரி஦ர் அனநக்கு ததாகனாம். அங்க உன்தணாட அப்தா அம்஥ான஬ கூப்திடுத஬ாம். அ஬ர்கள் ஬ந்஡தும் ஢ீ திட் அடித்஡ ஬ி஭஦த்ன஡ கசால்னி உணக்கு க஠ி஡த்஡ில் ப௃ட்னட ஥ார்க் ககாடுக்க ப௃டிப௅ம். தின் கிபாசிதனத஦ இன்கணாரு ஬ரு஭ம் தடிக்க த஬ண்டி இருக்கும்” எரு ஢ீண்ட கதருப௄ச்சுடன் க஡ாடர்ந்஡ார் தாண்டி஦ன், “இல்னனக஦ன்நால்……….” “உன் ஡஬றுக்கு தரிகா஧ம் என்று இருக்கிநது. ஢ீ இன்று ஥ானன ஸ்கூல் ஬ிட்டதும் ஋ன்னுனட஦ அனநக்கு ஬ந்து஬ிடு. ஢ான் உணக்கு ஡ணி஬குப்புகள் (டிப௅சன்) ஋டுக்க ததாகிதநன். ஢ான் கசால்லுகிநதடி ஋ல்னாம் ஢ீ ஢டந்஡ால் உணக்கு இந்஡ தரிட்னச஦ில் 80 ஥ார்க் ததாட்டு தாஸ் ஆக்குத஬ன். ப௃டிவு உன் னக஦ில் ஡ான் இருக்கிநது.” ஡ீதா஬ால் அந்஡ த஢஧த்஡ில் க஡பி஬ாக சிந்஡ிக்க ப௃டி஦஬ில்னன. ஡ான் ஌த஡ா கதரி஦ ஆதத்஡ில் சிக்கி ககாண்ட஡ாக அ஬ள் உள்ளு஠ர்வு கூநி஦து. அ஬ளுக்கு ஋ன்ண கசால்஬க஡ன்தந க஡ரி஦஬ில்னன. ஬ார்த்ன஡கள் க஡ாண்னட ஬ன஧க்கும் ஬ந்து அங்தகத஦ சிக்கி ககாண்டது. “஋ணக்கு ககாஞ்சம் அ஬காசம் ககாடுங்கள், த஦ாசித்து கசால்கிதநன்” ஋ன்று கூந ஢ினணத்஡஬ள் க஬று஥தண ஡னனன஦ ஥ட்டும் ஆட்டிணாள். தாண்டி஦ன் புன்ணனகத்஡ார். ***** ஥஠ி துபிகள் த஬கத஬க஥ாக கடந்து ககாண்டிருந்஡து. ஡ீதா஬ின் ஋ண்஠க஥ல்னாம் ஡ான் ஋ப்தடி இந்஡ சிக்கனாண ஢ினனன஥஦ில் ஥ாட்டிக்ககாண்தடாம் ஋ன்று. ஢ான் இணித஥ல் ஡ிணப௃ம் கடிண஥ாக தடித்து அடுத்஡ த஡ர்஬ில் ஢ல்ன ஥஡ிப்கதண்கள் கதற்நால் தாண்டி஦ன் ஋ன்னண ஬ிட்டு

(3)

஬ிடு஬ாத஧ா ஋ன்று ஢ினணத்஡ாள். ஆணால் தாண்டி஦ன் ஡ன்னண ஋஡ற்கு சந்஡ிக்க ஬ிரும்புகிநார் ஋ன்று அ஬ளுக்கு புரி஦஬ில்னன. இன஡ த஦ாசிக்னக஦ில் தனசாக ஡னன ஬னித்஡து. எருத஬னப ஥ற்ந ஆண்கனப ததான த஬று ஋துவும் ஋஡ிர்தார்கிநாத஧ா ஋ன்ந ஋ண்஠ம் த஡ான்நி஦து. “அ஬ர் ஡ணி஬குப்பு ஋டுப்த஡ாக ஡ான் கூநிணார்” ஋ன்று ஡ன் ஥ணத஡ாடு கசால்னி ககாண்டாள். “ஆணாலும் அ஬ருக்கு அப்தடி எரு தக஬ன஥ாண புத்஡ி இருக்கவும் கசய்஦னாம்” ஋ன்று எரு ஋ண்஠ப௃ம் ஬஧த்஡ான் கசய்஡து. அன்று ஥ானன… ஢ான்கு ஥஠ி. ஥ா஠஬ர் அனண஬ரும் ஡ம்஡ம் ஬ ீட்டுக்குச் கசன்று ஬ிட்டணர். ஬஧ாண்டா அன஥஡ி஦ாக இருந்஡து. அ஬ள் கால்கள் தாண்டி஦ணின் அனநன஦ த஢ாக்கி ஢டந்து ககாண்டிருந்஡து. க஡஬ின் த஥ல் எரு தனனக “஡ிரு.தாண்டி஦ன் M.Sc., M.Phil., க஠ி஡ ஆசிரி஦ர்” ஋ன்று ககாட்னட ஋ழுத்஡ில் கூநி஦து. க஡வு தனசாக ஡ிநந்஡ிருந்஡து. க஡ன஬ தனசாக ஡ள்பி தாண்டி஦ன் உள்தப இருக்கிநா஧ா ஋ன்று ஋ட்டி தார்த்஡ாள். ஡ன் ஢ாற்கானி஦ில் த஥னை஦ின் தின்தாக அ஥ர்ந்஡ிருந்஡ தாண்டி஦ன் ஡னனன஦ உ஦ர்த்஡ி தார்த்஡ார். “ஆ… ஡ீதா! உள்தப ஬ா” ஋ன்று புன்சிரிப்புடன் கூ஬ிணார். அந்஡ அ஫கி஦ இபம்கதண் ஡ன் அனநக்குள் த௃ன஫஬ன஡ கண்களுக்குள் ஬ாங்கி ஧சித்஡஬ாதந, “க஡ன஬ சாத்஡ி஬ிடு. ஦ா஧ா஬து ஬ந்து க஡ாந்஡஧வு கசய்து ககாண்டிருப்தார்கள்” ஋ன்நார். அ஬ள் க஥பண஥ாக ஡ிரும்தி க஡ன஬ சாத்஡ி ஡ாபிட்டாள். “கடவுதப.. இ஬ள் இவ்வுபவு அ஫காக இருக்கிநாதப” ஋ன்று ஡ணக்குள்பாக ஢ினணத்து ககாண்டார். எரு சிநி஦ ஢டுக்கத்துடனும், ப௃கத்஡ில் அச்சத்த஡ாடும் தாண்டி஦னண த஢ாக்கி ஢டந்஡ாள். “஌ன் உம்க஥ன்று ப௃கத்ன஡ ன஬த்஡ிருக்கிநாய்.. ககாஞ்சம் சிரித஦ன்… ” ஋ன்நதடி அ஬ள் கண்களுக்குள் கூர்ன஥஦ாக த஢ாக்கிணார். ஡ீதா ஡ன் அச்சத்ன஡ ஥னநத்து சிரிக்க ப௃஦ன்நாள். தாண்டி஦ன் ஡ன் கண்கபால் அ஬னப த஥தனப௅ம் கீத஫ப௅ம் தார்த்஡ார். அ஬ர் ஡ன் தார்ன஬஦ால் ஡ன்னண ஡ீண்டு஬ன஡ப் ததான உ஠ர்ந்஡ ஡ீதா஬ின் உடல் தகாதத்஡ால் அ஡ிர்ந்஡து. “அன஥஡ி஦ாக இரு.. ஌ன் த஡ற்ந஥ாக இருக்கிநாய்” ஋ன்ந தாண்டி஦ன், “இங்தக கிட்தட ஬ா ஡ீதா, ஢ான் என்றும் உன்னண கடித்து ஡ின்று஬ிட ஥ாட்தடன்” ஋ன்று தகனி஦ாக சிரித்஡தடி ஡ன் னகன஦ அ஬னப த஢ாக்கி ஢ீட்டிணார்.

(4)

஡ீதா அனச஦ா஥ல் அ஬ர் ப௃கத்ன஡த஦ உற்றுப் தார்த்துக் ககாண்டு ஢ின்நாள். ‘இங்தக ஢ிற்த஡ா, இல்னன ஏடிப் ததாய்஬ிடனா஥ா’ ஋ன்று த஡ான்நி஦து அ஬ளுக்கு. தாண்டி஦ன் தரு஥ணாக, ப௃ன்ணந்஡னன஦ில் தபதபக஬ன்று ஬ழுக்னகத஦ாடு இருந்஡ார். அ஬ருக்கு ஡ன் அப்தா஬ின் ஬஦து இருக்கும். “இ஬ர் ததாய்… ஋ப்தடி ஡஬நாக ஢டந்து ககாள்ப ப௃டிப௅ம்?.” அந்஡ச் ச஥஦த்஡ில் தாண்டி஦ணின் த஡ாற்நத஥ அ஬ளுக்கு அசிங்க஥ாகத் த஡ான்நி஦து. ஆணாலும் த஬று ஬஫ி஦ின்நி தாண்டி஦ணின் அருதக கசன்று அ஬ர் னகக்குள் ஡ன் சின்ணக்னகன஦ ன஬த்஡ாள். அ஬ள் கூந்஡னில் இருந்து ஬ந்஡ கசன்ட் ஬ாசனண தாண்டி஦ணின் ஢ாசின஦ துனபத்஡து. “கதாறுன஥஦ாக இரு, தாண்டி஦ன்!” ஋ன்று ஡ணக்குத்஡ாதண கசால்னி ககாண்டார். “஢ீ அ஫காக இருக்கிநாய், ஡ீதா” ஋ன்று க஥ல்னி஦ கு஧னில் கூநிணார். “ஆஹ்..” ஌த஡ா கசால்ன ப௃஦ன்று த஡ாற்றுப்ததாண ஡ீதா ஡னன குணிந்஡ாள். ஡ன் ஬ி஧ல்கபால் அ஬ள் ஢ாடின஦ க஡ாட்டு ஢ி஥ிர்த்஡ி஦ தாண்டி஦ன்“஋ங்தக அந்஡ அ஫காண உன்னுனட஦ சிரிப்னத எரு ஡டன஬ காட்டு தார்ததாம்” ஋ன்று கிண்டல் கசய்஡ார். அ஬ள் த஬ண்டாக஬றுப்தாக சிரிக்க ப௃஦ன்நாள். அ஬ர் எரு ஢ி஥ிடம் ஬ன஧க்கும் ஡ன் கண்கபால் அ஬ள் அ஫னக அப்தடித஦ தருகிணார். ஡ீதா஬ின் கண்கள் தகாதத்஡ால் சி஬ந்஡ண. அ஬ள் ப௃கம் இறுக்க஥ாகி தல்னன கடித்து ககாண்டாள். “தகாதம் ஬ந்஡ால் இ஬ள் எரு புனின஦ப் ததான சண்னட ததாடு஬ாள் ததான…… இல்னன, இல்னன புனின஦ப் ததான எழ்க்கவும் கசய்஬ாள்!” ஋ன்று ஥ணத்஡ிற்குள் ஋ண்஠ி சிரித்து ககாண்டார் தாண்டி஦ன். ஡ன் இருக்னக஦ில் சாய்ந்஡஬ாத஧, “உன் ஬னபவுகள் ஥ிகவும் அற்பு஡஥ாக இருக்கிநது” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் க஬டுக்ககன்ண ஡ன் னகன஦ அ஬ள் தா஬ானடக்குள் ஬ிட்டார்! ஋ன்ண ஢டக்கிநது ஋ன்று ஡ீதா ஢ி஡ாணிப்த஡ற்குள், அ஬ள் க஠ி஡ ஆசிரி஦ரின் ‘னக’ அ஬பது கதண்ன஥ தி஧த஡சத்ன஡ ைட்டி஦ினுாதட த஥லும் கீழு஥ாய் ஡ட஬ிக் ககாண்டிருந்஡து! “஢ல்னா இருக்கு ஡ீதா..” ஋ன்று ப௃ணுப௃ணுத்஡ார். “஌ய்ய்…. ஢ிறுத்த்து…” ஋ன்று கு஥ிநி஦ ஡ீதா, ஡ன் கால் ஬ி஧ல்கபில் ஋ம்தி ஢ின்று தாண்டி஦ணின் னகன஦ ஡஬ிர்க்க ப௃஦ன்நாள். ஆணால் ஡ன் ஬னி஦ னகன஦ அ஬பது உள்பந்க஡ானடக்குள் த௃ன஫த்து, ஥று னக஦ால் அ஬ள் இடுப்னத தற்நி

(5)

அ஬னப ஆடா஥ல் ஢ிறுத்஡ிணார். அந்஡ இரும்பு திடி஦ினிருந்து ஡ீதா஬ால் ஢க஧ ப௃டி஦஬ில்னன. அ஬ளுனட஦ ஥ிருது஬ாண க஡ானடகளுக்கு இனடத஦ கா஠ப்தட்ட இணி஦ க஬ப்தத்஡ில் கசாக்கிண தாண்டி஦ன், இ஧ண்டு ஬ி஧ல்கனப அ஬ள் சு஧ங்கத்துக்கு த஢த஧ ன஬த்து அழுத்஡ிணார். “஍த஦ா…. த஬ண்டாம்ம்ம்…” த஦த்஡ாலும் அ஬஥ாணத்஡ாலும் கத்஡ிணாள் ஡ீதா. “஌ன் இப்தடி கத்துந ஡ீதா, ஢ீ இது஬ன஧க்கும் அங்தக க஡ாட்டத஡ இல்னன஦ா ஋ன்ண?” அன்று அ஬னப அன஥஡ிப்தடுத்஡ிணார் தாண்டி஦ன். ஡ீதாவுக்கு இப்ததாது அழுனக ஬ரு஬து ததால் இருந்஡து. “இல்னன… ஢ான்ன்…” ஋ன்நாள் அழுகிந கு஧னில். ஡ான் கதரி஦ கதண், அ஫க்கூடாது ஋ன்று ஡ன்னண அடக்கி ககாண்டாள். “இது ஋ன்ண, ஡ீதா கண்ணு அ஫னா஥ா?” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அ஬னப ஡ன்னண த஢ாக்கி ஡ிருப்திணார். அ஬ள் ப௃கம் க஬ட்கத்஡ால் ஢ி஧ம்தி இருந்஡து. எவ்க஬ாரு ப௃னந தாண்டி஦ன் ஡ீதான஬ தார்க்கும் ததாதும் அ஬ள் ஡ன் ப௃கத்ன஡ ஡ிருப்திக் ககாள்஬ாள். கனடசி஦ாக ஡ன்னண தார்க்கும்தடி தாண்டி஦ன் அ஬ளுக்கு கட்டனப஦ிட த஬ண்டி஦஡ா஦ிற்று. ஬ிருப்த஥ில்னா஥ல் தாண்டி஦னண தார்த்஡ாள். அ஬ளுனட஦ கண்கபில் த஦ப௃ம் கு஫ப்தப௃ம் க஡ரிந்஡து. “இந்஡ப் கதண்கபின் ஥ணன஡ புரிந்துககாள்஬து ஋வ்வுபவு கஷ்ட஥ப்தா! எரு ஢ி஥ி஭ம் கர்஬த்த஡ாடு ஡ன் அ஫கால் ஆண்கனப அனன஦ ன஬க்கிநாள், ஥று஢ி஥ி஭ம் அழுகிந சின்ணப் திள்னபன஦ப் ததாதன ஢டந்து ககாள்கிநாள்” ஋ன்று சனித்து ககாண்டார் தாண்டி஦ன். “ரினாக்ஸ் தண்ணு ஡ீதா. ஢ீ ஌ன் இப்தடி கடன்஭ணா இருக்கிநன்னு ஋ணக்கு புரி஦ன” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அ஬ள் க஡ானட஦ிலுள்ப ஡னசகனப ஥சாஜ் கசய்஡ார். அ஬பின் ககட்டி஦ாண சன஡ன஦ தினசந்஡஬ாத஧ அ஬ருனட஦ னக, அ஬ளுனட஦ க஬ல்க஬ட் ைட்டிக்கு த஢த஧ கசன்நது. தாண்டி஦ன் சு஬ரில் க஡ாங்கி஦ கடிகா஧த்ன஡ தார்த்஡ார். ஢ானன஧ ஋ன்நது. இன்னும் ஢ினந஦ த஢஧ம் இருக்கிநது.. ஆணால் ஋ல்னாம் ககாஞ்சம் க஥து஬ாக ததாய்க் ககாண்டிருகிநது. சீக்கி஧஥ாக த஥ட்டருக்கு ததாக த஬ண்டும் ஋ன்று ஋ண்஠ி஦ தாண்டி஦ணின் னககள் அ஬ள் ைட்டி஦ின் ஋னாஸ்டிக்னக த஡டிக் கண்டுதிடித்஡து.

(6)

“஢ீ னக அடித்஡ிருக்க஦ா, ஡ீதா?” ஋ன்று சா஡ா஧஠஥ாக தகட்ட தாண்டி஦னண அ஡ிர்ச்சிப௅டன் தார்த்஡ாள் ஡ீதா. “஋ன்ணணணது….?” ஋ன்று திரிந்஡ அ஬ளுனட஦ உ஡டுகபால் த஥லும் ததச ஬ார்த்ன஡கள் ஬஧஬ில்னன. “஢ீ சு஦ இன்தம் கதற்நிருக்கிநா஦ா? அல்னது கசக்ஸ் உநவு ன஬த்஡ிருக்னக஦ா ஡ீதா?” “இல்னன.. ஢ான்ன்….” ஋ன்று அ஬஥ாணத்துடனும் க஬ட்கத்துடனும் ஡னனகுணிந்஡ாள். “஋ன்னண தார்த்து ததசு ஡ீதா….! ஆ஥ா஬ா?, இல்னன஦ா?” ஡ீதா஬ின் கண்கள் இப்கதாழுது குப஥ாகி஦து.. ஬ார்த்ன஡கள் ஬஧஬ில்னன. “சரி … ஢ீ னடம் த஬ஸ்ட் தண்ணுகிநாய்” ஋ன்ந தாண்டி஦ன், க஬டுக்ககண எத஧ இழுப்தில் அ஬பது ைட்டின஦ அ஬ிழ்த்஡ார். “கானனத் தூக்கு ஡ீதா, இன஡ க஬பித஦ ஋டுத்துடுத஬ாம்” ஋ல்னாம் த஬க஥ாக ஢டந்஡ிருந்஡து. ஡ான் ஡ன் க஠ி஡ ஆசிரி஦ரின் ப௃ன்தாக ைட்டி஦ில்னா஥ல் ஢ிற்கிதநாம் ஋ன்தன஡ ஢ம்த ப௃டி஦஬ில்னன அ஬ளுக்கு. ஋ல்னாம் தி஧ன஥ ததான இருந்஡து. “இந்஡க் கானனப௅ம் தூக்கு” ஋ன்ந தாண்டி஦ணின் ஬ார்த்ன஡கள் ஥ண஡ின் தூ஧த்஡ில் ஋ங்தகா தகட்தது ததான இருந்஡து. இது எரு ககட்ட கண஬ாக இருக்குத஥ா ஋ன்று எருக஠ம் ஋ண்஠ிணாள். எரு கானன தூக்கி஦஡ில் ஢ினன ஡டு஥ாநிண அ஬பின் னககள் ஡ாணாக தாண்டி஦ணின் த஡ானப தற்நி஦து. என்றும் ததசா஥ல் ஡ன் கால்கனப தூக்கி அந்஡ ைட்டின஦ ஋டுக்க உ஡஬ிண ஡ீதாவுக்கு ஋ன஡ப௅ம் ஢ம்த ப௃டி஦஬ில்னன. ஡ன் சட்னட தட்டன்கனப எவ்க஬ான்நாக அ஬ிழ்த்துக் ககாண்டிருந்஡ தாண்டி஦னண தார்த்஡தின் ஥ீண்டும் சு஦஢ினண஬ிற்கு ஬ந்஡ாள். ஆணால் ஢ினனன஥ அங்தக ஋ப்தத஬ா ஋ல்னன ஥ீநி஬ிட்டது. “஋ன்ன்ண..?” ஋ன்று கதருப௄ச்சு஬ிட்ட஬ள், ஡ன் தா஬ானட ஢ழு஬ி ஡ன் கு஡ிகானிணருதக ஬ிழு஬ன஡ கச஦ற்னக஦ாக தார்த்஡ாள். தின் ஡ன் ஆசிரி஦ர் தாண்டி஦னண தார்த்஡ாள். ஆணால் தாண்டி஦ன் இப்கதாழுது அ஬னப தார்க்க ஥றுத்஡ார். ஌கணன்நால் அ஬ருனட஦ கண்கள் த஬று ஋ங்தகத஦ா இருந்஡து. இப்கதாழுது ஡ீதா க஬றும் தி஧ாவுடன் ஡ன் க஠ி஡ ஆசிரி஦ரின் ப௃ன்தாக ஢ின்று ககாண்டிருந்஡ாள். அந்஡ தி஧ா஬ின் கீத஫ அ஬ளுனட஦ ஢ாதி ஬ழு஬ழுப்தாக

(7)

க஬ள்னப஦ாக ஡ட஬த஡ான்றும்தடி இருந்஡து. அ஡ற்கும் சற்று கீத஫ தாண்டி஦ன் கண்ட காட்சி அ஬ன஧ ப௄ச்சின஧க்க ன஬த்஡து. அ஬ருனட஦ கண்கள் அ஬பின் ப௃க்தகா஠ ஬டி஬த் ஡ங்கச் சு஧ங்கத்஡ின் த஥ல் த஡ிந்஡ிருந்஡து. “ஆஹ்.. ஋ன் ஡ீதா.. ஡ங்கக்கட்டி” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அன஡ அப்தடித஦ க஥ய்஥நந்து தார்த்஡ார். த஡ினணந்து ஬஦஡ில் அ஬ளுக்கு அங்தக சுருள் சுருபாக ப௃டி ஬ிட்டிருந்஡து. ஆணாலும் அவ்வுபவு அடர்த்஡ி ஋ன்று கசால்ன ப௃டி஦ாது. அந்஡ ப௃டி஦ின் ஊடாக அ஬பின் கதண்ன஥ இ஡ழ்கள் க஡பி஬ாக க஡ரிந்஡து. தாண்டி஦னுக்கு அப்கதாழுத஡ அந்஡ பு஡ருக்குள் னகன஦ ஬ிட்டு தினச஦ த஬ண்டும் ஋ன்ந க஬நி ஌ற்தட்டது. ஆணாலும் கதாறுன஥஦ாக கச஦ல்தட த஬ண்டும் ஋ன்று ஡ன்னண அடக்கிக் ககாண்டார். “ப்ப ீஸ்.. த஬ண்டாம் சார்.. ஋ன்னண ஬ிட்டு ஬ிடுங்கள்” ஋ன்று ககஞ்சி஦ ஡ீதா ஡ன் இரு னககபாலும் ஡ன் ‘பூ’ன஬ ஥னநத்துக் ககாண்டாள். எரு ஆண்஥கன் அன஡ உற்று உன்ணிப்தாய் தார்ப்தன஡ அ஬பால் ஡ாங்க ப௃டி஦஬ில்னன. அ஬ள் ஡ன் கால்கனப என்நாக அழுத்஡ி அன஡ ப௄டி, ஡ிரும்தி ஢ின்று ககாண்டாள் . தாண்டி஦ன் என்றும் கசால்ன஬ில்னன. அ஬ர் அ஬ளுனட஦ தின்தகு஡ின஦ப௅ம் தார்க்க ஬ிரும்திணார். அது ஥ிகவும் அருன஥஦ாக இருந்஡து. ஋ங்தக அ஬ள் ஏடிப் ததாய்஬ிடு஬ாதபா ஋ன்று அஞ்சி஦ தாண்டி஦ன் அ஬ளுனட஦ இனடன஦ ஡ன் எரு னக஦ால் ககட்டி஦ாக தற்நிணார். “க஬ட்கப்தடாத஡ கசல்னம்…” ஋ன்ந தாண்டி஦ன், ஡ன் அடுத்஡ னக஦ால் அ஬ளுனட஦ புட்டத்ன஡ தினசந்஡ார். அது உருண்னட஦ாக க஬ள்னப க஬ள்தனக஧ண ஥ா஥ிசப் தந்஡ாக இருந்஡து. “஢ான் ஌ற்ககணத஬ கசான்ண ஥ா஡ிரி, ஢ீ ஢ல்ன திகர் ஡ீதா! உன்னண ஥ா஡ிரி கதண்கள் ஡ங்கள் உடம்னத குநித்து கதருன஥ப்தட த஬ண்டும். க஬ட்கப்தடக் கூடாது!” ஋ன்று அ஬ள் புட்டத்ன஡ கசல்ன஥ாக கிள்பிணார். அந்஡ தால் ஢ிநக்குண்டி஦ின் இனடத஦ உள்ப தள்பத்஡ாக்கின் ஬஫ித஦ கசன்ந இ஧ண்டு ஬ி஧ல்கள் ப௃ன்புந஥ாக கசன்று அ஬பது ‘பு’-வுக்குள் கசல்ன ப௃஦ற்சிக்க கூச்சத்஡ால் ஡ீதா க஢பிந்஡ாள். “னகன஦ ஋டு ஡ீதா!!” இப்கதாழுது கத்஡ிணார் தாண்டி஦ன். “ப்ப ீஸ் சார்…. ஢ான் இன஡ச் கசய்஦ ப௃டி஦ாது” ஋ன்று அழு஡ாள் ஡ீதா.

(8)

“உன்ணால் ஋ல்னாம் கசய்஦ ப௃டிப௅஥.. இப்ததா னகன஦ ஋டு” ஋ன்று அ஬ள் புட்டத்஡ில் எரு அனந ஬ிட்டார் தாண்டி஦ன். “஬ிர்ர்ர்….” ஋ன்று ஬னித்஡து அ஬ளுக்கு. அ஬ளுனட஦ குண்டிச் சி஬ந்து ததாணது. ஡ன் னககனப ஡ன் ஥ன்஥஡ த஥ட்டிணின்று ஢ீக்கிணாள். இப்ததா ஡ிரும்பு.. ஋ன்று அ஬ள் குண்டின஦ திடித்து அ஬னப ஡ன் தக்க஥ாக ஡ிருப்திணார். “இப்கதாழுது ஢ான் ஋ன் னகன஦ உணக்குள் ஬ிடப்ததாகிதநன். ஢ீ ஆடா஥ல் அனச஦ா஥ல் ஢ிற்க த஬ண்டும். ஢ான் உணக்கு ஬னிக்கா஡தடி கசய்கிதநன்” ஋ன்று கசால்னி஬ிட்டு அ஬ளுனட஦ ஥ிருது஬ாண புண்னடன஦ தினசந்஡ார். “த஬ண்டாம்…. ஢ிறுத்துங்கள்…” ஋ன்று க஡நிணாள் ஡ீதா. தின் ஡ன் க஡ானடகபால் ஡ன் புண்னடன஦ ப௄டிக்ககாண்டாள். ஆணால் இனடத஦ ஥ாட்டிக்ககாண்ட தாண்டி஦ணின் னககள் அ஬ள் புண்னடக்குள் த௃ன஫ந்஡து. அப்தடி எரு க஥ன்ன஥஦ாண புண்னடன஦ தாண்டி஦ன் இது ஬ன஧க்கும் ஦ாரிடப௃ம் தார்த்஡஡ில்னன. உடதண ஡ன் னகன஦ கீத஫ ககாண்டு ஬ந்஡ாள் ஡ீதா. “னகய்஦ ஋டு ஡ீதா! கானன அகன஥ாக ஬ிரி…. இல்னனக஦ன்நால் ஬ா, இப்கதாழுத஡ ஡னனன஥ ஆசிரி஦ர் அனநக்கு கசன்று ஢ீ திட் அடித்஡ ஬ி஭஦த்ன஡ கசால்னனாம்”. “த஬ண்டாம் சார்… ஢ீங்கள்… ஍த஦ா….” அ஬ளுக்கு உனகத஥ சுற்நி஦து. “஢ான் இப்கதாழுது உன்னண எழ்க்கப் ததாகிதநன் ஡ீதா… உணக்கு அது க஡ரிப௅ம் ஋ன்று ஢ினணக்கிதநன்”. ஡ீதா஬ின் ஬ாய் அ஡ிர்ச்சி஦ில் ஡ிநந்஡஬ாதந இருந்஡து. “஢ீ இன஡ ஋ன்ைாய் தண்ணுன஬த஦ா இல்னனத஦ா ஋ணக்கு க஡ரி஦ாது… ஆணால் ப௃஧ண்டு திடித்஡ாக஦ன்நால் அ஡ன் ஬ினபவுகள் த஦ங்க஧஥ாக இருக்கும்.. ஋ன்ண கசால்லுகிநாய்?”, ஥ி஧ட்டிணார் தாண்டி஦ன். ஡ீதா ஡ன் ஢ினனன஥ன஦ த஦ாசித்துப் தார்த்஡ாள். ஡ப்திக்க ஬஫ி ஋துவும் த஡ான்ந஬ில்னன. க஥து஬ாக ஢ி஥ிர்ந்து ஡ன் ஆசிரி஦ரின் கண்கனப தார்த்஡ாள். க஥பண஥ாக ஡னனன஦ த஥லும் கீழு஥ாக அனசத்து ஡ன் சம்஥஡த்ன஡ க஡ரி஬ித்஡ாள். “஡ட்ஸ் கதட்டர்… இப்ததா஡ான் ஢ீ ஋ன்னுனட஦ ஡ீதா….” ஋ன்று அ஬ளுக்கு ஡ட்டிக்ககாடுத்஡ார். தின்ணர் ஡ன் ஬ி஧ல்கனப அ஬ள் புண்னடக்குள் ன஬த்து இடிக்க ஆ஧ம்தித்஡ார். “ஆஹ்.. ஆ…. அம்஥ா…..” இன்த சுகத்஡ில் அ஡ிர்ந்஡ாள் ஡ீதா..

(9)

“இன்னும் கானன அகன஥ா ஬ிரிடா கசல்னம்….” தாண்டி஦ணின் ஬ி஧ல்கள் இன்னும் அ஬ளுக்குள் ஆ஫஥ாக கசன்நது. “஡ீதா, ஢ீ உன் புண்னட ஥஦ின஧ த஭஬ிங் தண்ணுன஬஦ா?” தகட்டார். “ஆஹ்… ஋ன்ணது?” கண்கள் ஬ிரி஦ தகட்டாள் ஡ீதா. க஥து஬ாக அ஬ள் புண்னட ஥஦ிர்கபின் ஊதட அ஬னப ஡ன் ஬ி஧ல்கபால் எழ்த்஡஬ாத஧, “சின கதண்கள் இந்஡ ப௃டின஦ அப்த அப்த த஭வ் தண்஠ி ஬ிடு஬ாங்க. அப்த ஡ான் புண்னட த஥டு ஬ழு஬ழுப்தாக இருக்கும்.” ஋ன்று கசான்ணார். அ஬பின் கு஫ப்தம் ஢ினநந்஡ ப௃கத்ன஡ தார்த்஡தும் சிரிப்பு ஡ான் ஬ந்஡து தாண்டி஦னுக்கு! இப்ததாழுது அ஬ரின் ஢ான்கு ஬ி஧ல்கள் அ஬ளுக்குள்தப! அந்஡ அனந஦ில் ஬ந்஡ குபிர்ந்஡ காற்று அ஬ள் புண்னட஦ின் த஥ல் தட்டதும் கூசி஦து அ஬ளுக்கு. “சும்஥ா ஢ிக்காத஡ ஡ீதா… உன் புண்னட஦ால் ஋ன் ஬ி஧ல்கனப அழுத்து” “஋ன்ண கசய்஦ணும் சார்..?” புரி஦ா஥ல் தகட்டாள் ஡ீதா. “க஡ரி஦ா஡஥ா஡ிரி ஢டிக்காத஡ ஡ீதா. ஢ல்னா ஋ன் ஬ி஧ல்கனப ஢சுக்கு. ப௄த்஡ி஧ம் ததாகா஥ல் அடக்கு஬஡ற்கு ஢ீ உதத஦ாகிக்கும் அத஡ ஡னசகனப த஦ன்தடுத்து.” அ஬ர் ஬ி஧ல்கள் அ஬ள் புண்னடக்குள் ‘உள்தப – க஬பித஦’ ஬ினப஦ாடிக் ககாண்டிருந்஡து. ஡ீதா அ஬ர் ஬ி஧ல்கனப ஡ன் புண்னட஦ின் உள்தகு஡ி஦ால் அழுத்஡ிணாள். “அப்தடித்஡ான்… இன்னும் ஢ன்நாக அழுத்து” அ஬னப க஥ச்சிக்ககாண்டார் தாண்டி஦ன். அது அ஬னப க஬கு஬ாக அ஬஥ாணப்தட ன஬த்஡ாலும் த஬று ஬஫ி஦ின்நி எரு இ஦ந்஡ி஧ம் ததாதன அ஬ர் கசான்ணன஡ ஋ல்னாம் கசய்஡ாள். “குட்… அப்தடித஦ கசய்…..இன்னும் சின ஢ி஥ிடத்஡ில் ஢ீ க஧டி ஆகி஬ிடு஬ாக஦ன்று ஢ினணகின்தநன்” ஋ன்நார் தாண்டி஦ன். சின ஥஠ி த஢஧ங்கள் ததான த஡ான்நி஦ அந்஡ ஢ி஥ிடங்களுக்கு தின்ணால், தாண்டி஦ன் எரு ஬஫ி஦ாக ஡ன் ஬ி஧ல்கனப அ஬ளுக்குபிருந்து க஬பித஦ ஋டுத்஡ார். ஡ன் இருக்னக஦ில் சாய்ந்து அ஥ர்ந்஡ அ஬ர், “஡ீதா, ஢ீ இன஡ப் தார்க்க த஬ண்டும் ஋ன்று ஢ான் ஢ினணக்கின்தநன்” ஋ன்று கசால்னி அ஬பின் ப௃கத்துக்கு த஢த஧ ஡ன் கதரு஬ி஧னனப௅ம் ஆட்காட்டி ஬ி஧னனப௅ம் த஡ய்த்துக் காண்தித்஡ார். தனச ததான அ஬பது ஈ஧ம் அந்஡ ஬ி஧ல்கனப ஢னணத்து

(10)

இருந்஡து. “஢ீ க஧ாம்த ஈ஧஥ாக இருக்கிநாய்” ஋ன்நார் சிரித்஡தடி. ஡ீதாவுக்கு அன஡ப் தார்த்஡தும், அந்஡ இடத்஡ிதனத஦ கசத்து஧னாம் ஋ன்றுக் கூட த஡ான்நி஦து. அ஬ருனட஦ ஢ான்கு ஬ி஧ல்களுத஥ அ஬பது ஥஡ண ஢ீ஧ால் ப௃ழு஬து஥ாக ஢னணந்து திசு திசுக஬ன்று இருந்஡து. “இங்க ஬ாடா கசல்னம், உன் தி஧ான஬ க஫ட்டி ஬ிடனாம்” அன஫த்஡ார் தாண்டி஦ன். ஡ீதா இன்னும் அ஡ிர்ச்சி஦ில் இருந்து ஥ீப஬ில்னன. ஡ன் ஆசிரி஦ா஧ால் ஡ன்னுனட஦ கசக்ஸ் உ஠ர்ச்சிகள் தூண்டப்தட்டன஡ அ஬பால் ைீ஧஠ிக்க ப௃டி஦஬ில்னன. அ஬ள் தி஧ான஬ க஫ற்நி த஥னை஦ின் ஥ீது ஋நிந்஡ார். தின் ஡ன஧஦ில் கிடந்஡ அ஬பது தா஬ானட சட்னடன஦ப௅ம் ஋டுத்து த஥னை஦ின் த஥தன ன஬த்஡ார். “஢ீ அ஫க஫காண உனடகனப அ஠ிகிநாய் ஡ீதா…. அது ஡ான் ஋ணக்கு உன்ணிடத்஡ில் க஧ாம்த திடிக்கும்” ஋ன்று ஡ன்னண தா஧ாட்டி஦ தாண்டி஦னண ஢ினணத்து சிரிப்த஡ா அழு஬஡ா ஋ன்று அ஬ளுக்கு க஡ரி஦஬ில்னன. “இங்குட்டு ஡ிரும்பு ஡ீதா… உன் காய்கனபப் தார்ததாம்”. ஡ீதாவுக்கு சுத்஡஥ாக ஋஡ிர்ப்பு சக்஡ி த஬னன கசய்஦஬ில்னன. அந்஡ குட்டி ப௃னனகனப ஡ன் இரு னககபால் ன஥஡ா தினச஬ன஡ ததான தினசந்஡ார் தாண்டி஦ன். அது தார்ப்த஡ற்கு கண் ககாள்பாக் காட்சி஦ாக இருந்஡து. “எரு ஢ி஥ி஭ம் ஡ீதா…. ஢ீ உன் ஬ி஧ல்கனப உன் புண்னடக்குள் ஬ிட்டு அன஡ ஈ஧஥ாக ன஬. ஢ான் க஧டி ஆகிக் ககாள்கிதநன்” ஋ன்ந஬ர் எரு னக஦ால் ஡ீதா஬ின் இடுப்னத திடித்து ஥றுனக஦ால் ஡ன் கதல்ட்னட அ஬ிழ்த்஡ார். ஬ின஧஬ாக ஡ன் ததண்னட க஫ற்நி அ஡ிணின்று ஬ிடுதட்டார். இன஡ தார்த்து ககாண்டிருந்஡ ஡ீதா க஬ட்கத்஡ால் ஡னனன஦ ஡ிருப்தி ககாண்டாள். ததண்னட த஥னை஦ின் ஥ீது ன஬த்஡஬ர், ஡ன் இரு னககபால் ஡ீதா஬ின் இடுப்னத திடித்து தின்ணாக இழுத்஡ார். ஡ீதா஬ின் இரு஡஦ம் இப்கதாழுது த஬க஥ாக அடிக்கத் து஬ங்கி஦து. “஋ன் த஥னை஦ின் த஥னாக குப்புநச் சாய்ந்துக் ககாள் ஡ீதா…. உன் னககனபப௅ம் த஥னை஦ின் த஥ல் ன஬.” ஋ன்று கதாறுன஥஦ில்னா஥ல் கத்஡ிணார் தாண்டி஦ன். ஋ன்ண ஢டக்க ததாகிநது ஋ன்று தனசாக புரிந்஡து அ஬ளுக்கு. “஢ாய் ஸ்னடனில்” கசக்ஸ் ககாள்஬ன஡ சின தனாண தத்஡ிரிக்னககபில் தார்த்஡ிருக்கிநாள். சின

(11)

ததர் ஢ின்று ககாண்தட கசய்஬ன஡ப௅ம் தார்த்஡ிருக்கிநாள். ஆணால் ஡ீதா ஡ன் ப௃஡ல் கசக்ஸ் அனுத஬ம் இப்தடி இருக்கும் ஋ன்று சற்றும் ஋஡ிர்தார்க்க஬ில்னன. ஡ீதா ஡ன்னுனட஦ ப௃஡ல் கசக்ஸ் அனுத஬ம் ஋ப்தடி இருக்க த஬ண்டும் ஋ன்று ஋ண்஠ி ன஬த்஡ிருந்஡ாள் – “அ஬ளுனட஦ ப௃஡ல் ஧ாத்஡ிரி஦ில், எரு தஞ்சு க஥த்ன஡஦ில், ஡ன் கணவுக் கா஡னணின் த஧ந்஡ த஡ாள்கனப தற்நி஦஬ாறு, அ஬னண அ஬ள் த஥தன ஬ரும்தடி கசால்னி, கசக்ஸ் ககாள்ப த஬ண்டும்” ஋ன்று. “கால்கனப அகன஥ாக ஬ிரி ஡ீதா!” ஋ன்ந தாண்டி஦ணின் கு஧னன தகட்டு ஢ிகழ்வுக்கு ஡ிரும்திணாள் ஡ீதா. எரு னக஦ால் அ஬ள் இடுப்னத திடித்து ஥று னக஦ால் ஡ன் சுன்ணின஦ அ஬ள் குண்டி஦ின் ஬஫ி஦ாக அ஬ள் புண்னடக்கு த஢஧ாக கசலுத்஡ிணார். த஥னை஦ின் த஥தன குணிந்஡ிருந்஡ ஡ீதா தின்ணாக ஡ிரும்தி தார்த்஡ாள். அ஬ள் கண்களுக்கு க஡ரிந்஡க஡ல்னாம் அ஬ர் சுன்ணி஦ின் ஡னனப்தகு஡ி. அது சிகப்பு கனரில், இ஧ண்டு இன்ச் சுற்நப஬ில் ஥ின்ணிக் ககாண்டிருந்஡து. அ஡ிர்ச்சி஦ில் ஬ான஦ப் திபந்து தார்த்துக் ககாண்டிருந்஡ ஡ீதா, அ஡ன் ஡னனப்தகு஡ி஦ின் ஢டு஬ில் உள்ப சின்ண து஬ா஧த்஡ின் ஬஫ி஦ாக ஋ட்டிப் தார்த்஡ எரு துபி ஡ண்஠ ீன஧ப் தார்த்஡ாள். அந்஡ சுன்ணி ஋வ்வுபவு ஢ீபம் ஋ன்று ஡ீதா஬ால் சரி஦ாக தார்க்க ப௃டி஦஬ில்னன. அ஬ள் தார்த்஡ ஬ன஧க்கும் அ஡ற்கு த஥னாக தன ஢஧ம்புகள் சுற்நிப் புனடத்து ககாண்டு இருந்஡து. அடர்த்஡ி஦ாண தாண்டி஦ணின் கருப்பு பு஡ருக்குள் இருந்து அது ஋ட்டி தார்த்஡து . ஡ீதாவுக்கு இது ஋ல்னாம் புது அனுத஬஥ாய் இருந்஡து. அ஬ளுனட஦ ஬ினங்கி஦ல் தாடத்஡ில் தடித்஡க஡ல்னாம் இப்கதாழுது ஢ினணவுக்கு ஬ந்஡து. அ஬ளுனட஦ புண்னட அந்஡ சுன்ணி த௃ன஫஬஡ர்ககன்தந கசய்஦ப்தட்டது ததான இருந்஡து. க஧ண்ட் plug-ல் கசாருகு஬஡ற்கு கசய்஦ப்தட்ட plugpoint-஍ ததான அ஬ளுனட஦ குண்டி, க஡ானடகள், இ஡ழ்கள், புண்னட ஋ண அனணத்தும் சுன்ணின஦ ஈசி஦ாக கசாருகு஬஡ர்ககன்தந கசய்஦ப்தட்டது ததான இருந்஡து. “஢ிறுத்துங்கள் சார்… ப்ப ீஸ்” ஋ன்ந ஡ீதா஬ிற்குள், தாண்டி஦ணின் சுன்ணி இப்ததாது இடித்துக் ககாண்டிருந்஡து. “ஆஹ்.. ஆ.. ஆ.. ப்ப ீஸ்… ஍த஦ா… ” ஡ீதா஬ின் கு஧ல் தகட்தா஧ற்று அனந஦ில்

(12)

த஧஬ிணது. “ஆஹ்….ஆஆ..” ஡ீதாவுக்கு அ஬ள் புண்னட கி஫ிந்து ஬ிடு஬து ததான ஬னித்஡து. அ஬ள் தின்புந஥ாக ஢ின்ந஡ால் தாண்டி஦ணால் அ஬பது ப௃கத்ன஡ தார்க்க ப௃டி஦஬ில்னன. அ஬ள் இன்தம் கனந்஡ அந்஡ ஬னி஦ில் கசாக்கி ஡ன் கண்கனப ப௄டி, ஡ன் ஡னனன஦ தின்ணாக சாய்த்஡ாள். ப௃஡ல் அனுத஬ம் ஋ன்நாலும் த஥ாச஥ில்னன. அப்கதாழுது அந்஡ அனந஦ின் க஡வுக்கு தின்ணால் எரு கு஧ல் தகட்டது. அது அனநன஦ கதருக்குத஬ணின் கு஧ல். “அனநக்குள் ஦ார்? ஋ல்னாம் சரி஦ாக இருக்கின்ந஡ா?” தாண்டி஦ன் ஡ன் க஡ாண்னடன஦ சரி கசய்து ககாண்டார். ததச ப௃஦ற்சித்஡ார். அ஡ிர்ச்சி஦ில் இருந்஡ ஡ீதா஬ின் கண்களுக்குள் தார்த்஡ார். தின் அ஬ள் புண்னடக்குள் ப௄ன்று இன்ச் ஬ன஧ ஥னநந்து ததா஦ிருந்஡ ஡ன்னுனட஦ தத்து இன்ச் சுன்ணின஦ தார்த்஡ார். அது தால் ததான க஬ள்னப஦ாய் இருந்஡ அ஬பது இ஧ண்டு குண்டி஦ின் ஬஫ி஦ாக அ஬ள் புண்னடக்குள் ததா஬தும் ஬ரு஬து஥ாய் இருந்஡து. “஋ல்னாம் சரி஦ாக இருக்கிநது ச஡ீஷ், ஢ீ ததாகனாம்.” கட்னட஦ாண கு஧னில் கத்஡ிணார் தாண்டி஦ன். ஡ீதா “ப்ப ீஸ்.. ஆஹ்..” ஋ன்று ப௃ணகிக் ககாண்டிருந்஡ாள். அ஬ள் கண்கள் அகன ஬ிரிந்஡ிருந்஡து. ப௄ச்சு ஬ிடவும் சி஧஥஥ாக இருந்஡஡து. ச஡ீஷ் இன்னும் அங்தக இருந்து ததாக஬ில்னன. தாண்டி஦ணின் சுன்ணி இப்ததாது இன்னும் இ஧ண்டு இன்ச் ஡ீதா஬ின் புண்னடக்குள் கசன்நிருந்஡து“஢ீ ததாகனாம் ச஡ீஷ். எரு ஥ா஠஬ிக்கு தாடம் ஋டுத்துக் ககாண்டு இருக்கிதநன்” ஋ன்நார் தாண்டி஦ன். “அப்தடி஦ா… ஌த஡ா அழுகு஧ல் தகட்ட ஥ா஡ிரி இருந்஡து.. அ஡ான் தகட்தடன்….. உண்ன஥஦ிதனத஦ ஋துவும் தி஧ச்சனண இல்னனத஦?” ஋ன்நான் ச஡ீஷ். “ஏ… அது ஡ீதா… ஢ான் த஬க஥ாக ஢டத்துகிதநன் ஋ன்று கூறுகிநாள்.. இல்னன஦ா ஡ீதா?” ஋ன்நார் தாண்டி஦ன் சிரித்஡தடி. ஡ீதா஬ிடம் கண் சி஥ிட்டி஦தடி த஬க஥ாக இடிக்க ஆ஧ம்தித்஡ார். ஢டந்஡ ஋ன஡ப௅ம் ஢ம்த ப௃டி஦ா஡தடி தி஧஥ிப்தில் தார்த்஡ாள் ஡ீதா. “எரு தி஧ச்சனணப௅ம் இல்னனல்ன ஡ீதா?” ஋ன்று தகட்ட தாண்டி஦ன் தின்

(13)

க஥ல்னி஦ கு஧னில் “த஡ில் கசால்” ஋ன்று அ஬னப குத்஡ிணார். “ஆஹ்.. ஢ாங்கள் ஢ன஥ாக இருக்கிதநாம்…” ஡ன் கு஧ல் குன஫஦ா஥ல் கஷ்டப்தட்டு ததசிணாள் ஡ீதா. “அப்ததா சரி.. ஢ான் ததாய் ஬ருகிதநன்” ஋ன்று ஬ினட கதற்நான் ச஡ீஷ். இப்கதாழுது சுன்ணி ப௃ழு஬து஥ாக அ஬ள் புண்னடக்குள் கசன்நிருந்஡து. தாண்டி஦ணின் தந்துகள் அ஬ள் புட்டங்கபின் ஥ீது அடித்து சத்஡ம் ஋ழுப்திக் ககாண்டிருந்஡து. ஡ீதா தின்ணாக ஡ிரும்தி தாண்டி஦னண தார்த்஡தடி, “க஥து஬ாக..! அ஬னுக்கு தகட்டுடப் ததாகுது.” ஋ன்நாள் க஡஬ின் தக்க஥ாய் னசனக காட்டி. த஡ற்ந஥ாய் இருந்஡ ஡ீதான஬ தார்த்து சிரித்஡ தாண்டி஦ன் கசான்ணார், “ச஡ீஷ் இப்ததாது ததாய் ஬ிட்டான். அ஬ன் கூட தார்ப்த஡ற்கு அ஫காக இருப்தான். ஦ாருக்கு க஡ரிப௅ம், அ஬ன் கூட எரு ஢ாள் உன்னண ததாடு஬஡ற்கு ஬ாய்ப்பு கினடத்஡ாலும் ஆச்சிரி஦தடு஬஡ர்கில்னன” “டப்” அ஬ள் குண்டி஦ில் கதரி஦஡ாக எரு அடி ஬ிழுந்஡து. “எஹ்..” அ஬ள் ஬னி஦ால் கத்஡ிணாள். அ஬ளுனட஦ குண்டி஦ில் தாண்டி஦ணின் னகத் ஡டம் அப்தடித஦ சி஬ப்தாக தடிந்஡ிருந்஡து. “ககாஞ்சம் ப௃துனக தூக்கு.. ஡னனன஦ ப௃ன் புந஥ாக சாய்..” தாண்டி஦ன் ஆன஠஦ிட்டார். ஡ீதா தாண்டி஦னண தகாதத்துடன் தார்த்஡ாள். ஆணால் கசான்ணதடி கசய்஡ாள். அந்஡ அனநன஦ சுற்நி தார்த்஡ாள். சு஬ரில் தன த஡சி஦த் ஡னன஬ர்கபின் புனகப்தடங்கள் ஃதத஧ம்கபில் க஡ாங்கி஦து. ஡ன் த஡சி஦ ஡ந்ன஡஦ின் புனகப்தடத்ன஡ அ஬ள் கண்கள் தார்த்து ககாண்டிருக்க அ஬ள் புண்னடக்குள் ஡ன் க஠ி஡ ஆசிரி஦ரின் சுன்ணி தாய்ந்து ககாண்டிருப்தன஡ப௅ம் உ஠ர்ந்஡ாள். “஋ன் சுன்ணின஦ அழுத்து ஡ீதா….” ஋ன்நார் தாண்டி஦ன். சிந்஡னணகபில் ப௄ழ்கி இருந்஡ ஡ீதா தாண்டி஦ணிடம் ஡ிரும்தி “஋ன்ண?” ஋ன்நாள். “காது தகக்கனன஦ா? ஋ன் சுன்ணிக்கு அழுத்஡ம் ககாடு ஋ன்தநன். ககாஞ்சம் த஢஧த்஡ிற்கு ப௃ன்ணால் ஋ன் ஬ி஧ல்களுக்கு ககாடுத்஡ ஥ா஡ிரி…” கசான்ண தாண்டி஦னண அனச஦ா஥ல் தார்த்஡ாள். தாண்டி஦ன் அ஬னப அடிக்க ஡ன் னகன஦ ஏங்க அ஬ள் த஬க஥ாக “சரி.. சரி…. கசய்கிதநன்…” ஋ன்று ஡ன் புண்னட஦ால் அ஬ர் சுன்ணின஦ தி஫ிந்஡ாள்.

(14)

“க஬ரி குட் ஡ீதா…… உணக்கு இ஡ற்கு ப௃ன்பு இ஡ில் அனுத஬ம் இருக்கிந஡ா ஋ன்ண?” ஋ன்ந தாண்டி஦னண க஬றுப்தாக தார்த்஡ாள். தாண்டி஦ன் அ஬ள் குண்டின஦ திடித்து ஡ன் தக்க஥ாக இழுத்஡ார். “உண்ன஥஦ிதனத஦ ஢ீ எரு ஡ிநன஥ ஬ாய்ந்஡ கதண்… ஡ீதா.” அ஬னப தா஧ாட்டிணார் தாண்டி஦ன். “஢ாம் சின ஥ா஡ங்கள் க஡ாடர்ந்து இந்஡ த஦ிற்சி஦ில் ஈடுதட ததாகிதநாம்”.. “த஡ங்க்ஸ் சார்” ஋ன்று ஢க்கனாக கூநி஦ ஡ீதா ஡ிடீக஧ன்ண அ஡ிர்ச்சி஦ில் கத்஡ிணாள், “஋ன்ணது சின ஥ா஡ங்கபா?” “ஆ஥ாண்டி கசல்னம்.. எத஧ ஢ாபில் ஢ீ கசய்஡ ஡஬றுக்கு ஡ண்டனண ப௃டிந்து ததாகு஥ா ஋ன்ண? இன்னநக்தக த஬ண்டாம். அடுத்து ஢ானபக்கு கசய்஡ால் ததாதும்” ஋ன்று சிரித்஡ார் தாண்டி஦ன். இப்கதாழுது தாண்டி஦ணின் சுன்ணி ஡ீதா஬ின் கருப்னத ஬ா஦ிலுக்கு த஢஧ாக இருந்஡து. அ஬ளுனட஦ ஬஦ிறு எரு ஥ா஡ிரி ப௃ன்தண திதுங்கி இருந்஡து. தாண்டி஦ணின் சுன்ணி ஥஦ிர் அ஬ள் க஥ல்னி஦ குண்டி஦ில் குத்஡ிணது. சரி஦ாக இருதது ஢ி஥ிடங்கள் க஫ித்து தாண்டி஦ணின் சுன்ணி ஡ீதா஬ின் புண்னடக்குள்தப ஬ினடத்஡து. உடதண எரு சூடாண ஢ீர் அ஬ள் புண்னடக்குள் தாய்ந்஡ன஡ ததான இருந்஡து. சற்று ஢ின்நன஡ப் ததால் இருந்஡ சுன்ணி, ஥ீண்டும் அ஬ள் ஬஦ிறு ஬ன஧க்கும் சுடு஢ீன஧ப் தீச்சி அடித்஡து. “எரு ஢ி஥ி஭ம்.. சார்…” க஡நிணாள் ஡ீதா.. “஢ான் கர்ப்த஥ாகி ஬ிடுத஬ன்… ஆஹ்…” ஦ாரும் தகட்டு ஬ிட கூடாது ஋ன்று கு஧னன ஡ாழ்த்஡ி கசான்ணாள். உடதண தாண்டி஦ன் அ஬ள் உ஡ட்டில் சூடாக எரு ப௃த்஡த்ன஡ ககாடுத்஡ார். தின்ணர் ஋ழுந்து ஢ின்நார். இன்னும் அ஬஧து சுன்ணி அ஬ளுக்குள்தப ஡ான் இருந்஡து. ஆணால் அது இப்கதாழுது சுருங்க ஆ஧ம்திப்தன஡ உ஠ர்ந்஡ாள் ஡ீதா. சின ஬ிணாடிகள் க஫ித்து “தசக்” ஋ன்ந சத்஡த்துடன் அ஬ர் சுன்ணி அ஬பிட஥ிருந்து க஬பித஦ ஬ந்஡து. க஬பித஦ ஋டுத்஡ திநகும் அந்஡ இடத்஡ில் ஌த஡ா இருப்தது ததான ஡ணக்குள்பாக உ஠ர்ந்஡ாள் ஡ீதா. அ஬ள் எரு கு஫ந்ன஡ப௅டன் (கர்ப்த஥ாக) இருப்த஡ாக அ஬ள் உள்ளு஠ர்வு கூந, அ஬ள் த஦த்஡ில் உனநந்து ததாணாள். ஡ன் க஠ி஡ ஆசிரி஦஧ால் ஡ான் கர்ப்த஥ாக இருக்கனாம் ஋ன்ந சாத்஡ி஦ம் அ஬னப அ஬஥ாணத்஡ால் ஡னன குணி஦ ன஬த்஡து.

(15)

“இன்னநக்கு சா஦ங்கானம் ஢ீ ஢ன்நாக கசய்஡ாய்.. கசல்னம்” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் கடிகா஧த்ன஡ தார்த்஡ ததாது ஥஠ி ஆறு. “஢ீ இப்ததா டி஧ஸ் ததாட்டுக்கனாம் ஡ீதா” ஋ன்ந தாண்டி஦னண ப௃னநத்துப் தார்த்஡ாள் ஡ீதா. ஡ீதா ஋துவும் ததச஬ில்னன. அ஬ரிடம் ததச இப்கதாழுது ஡ீதாவுக்கு ஋துவும் இல்னன. அ஬ள் த஥னை஦ில் இருந்஡ ஡ன் ைட்டின஦ ஋டுத்து அ஠ி஦ ப௃ற்தட்டததாது, “எரு ஢ி஥ி஭ம் ஡ீதா.” ஋ன்று ஢ிறுத்஡ிணார் தாண்டி஦ன். “உணக்கு எரு சர்தின஧ஸ் ன஬த்஡ிருக்கிதநன்” ஋ன்ந஬ர் ஡ன் த஥னை஦ின் டி஧ா஦ன஧ ஡ிநந்து எரு கதாருனப ஋டுத்஡ார். “த஥னை஦ின் த஥ல் தடு ஡ீதா, உன் கால்கனப ஬ிரி” ஋ன்ந தாண்டி஦னண ஆச்சிரி஦த்துடன் தார்த்஡ ஡ீதா, “இப்ததாது ஡ான்….. அது…. ப௃டிந்து ஬ிட்டது…. ஋ன்று ஢ினணத்த஡ன்” ஋ன்நாள். “தகள்஬ி தகட்கா஥ல் தடு ஡ீதா” ஋ன்ந தாண்டி஦ன், அ஬ள் குப்புந த஥னை஦ின் ஥ீது சாய்ந்஡தும், ஧ப்தரில் ஆண எரு சிநி஦ டில்தடான஬ அ஬ள் புண்னடக்குள் ஡ி஠ித்஡ார். அது ஈசி஦ாக உள்தப கசன்நது. “஋ன்ண கசய்கிநீர்கள்… ??” ஡ீதா கு஫ப்தத்஡ில் கூ஬ிணாள். “ககாஞ்சம் ஆடா஥ல் இரு ஡ீதா” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அந்஡ டில்தடான஬ அ஬பது ஥஡ண ஢ீரில் ஈ஧ப்தடுத்஡ிண தின்பு அன஡ அ஬பின் தின் ஬ாசல் ஬஫ி஦ாக அழுத்஡ிணார். “஢ில்லுங்கள் சார்… ஢ீங்கள் ஡஬நாண ஏட்னட஦ில் ஬ிடுகிநீர்கள் ஋ன்று ஢ினணக்கிதநன்” ஋ன்று குறுக்கிட்டாள் ஡ீதா. தாண்டி஦ன் அந்஡ ஧ப்தர் கட்னடன஦ அ஬ள் குண்டிக்குள் ஡ிருகி கசாருகிணார். “ஆஹ்….” ஋ன்று ஬னி஦ால் ஡ீதா க஡ந அது அ஬ள் குண்டி஦ில் சிக்ககன்று ஥ாட்டிக் ககாண்டது. இப்கதாழுது அ஬ள் புட்டங்களுக்கு இனடத஦ சப்னத஦ாக எரு ஧ப்தர் ஬ஸ்து க஡ரிந்஡து. அது ப௄ன்று இன்ச் ஢ீபப௃ம், என்நன஧ இன்ச் சுற்நபவும் ககாண்ட எரு டில்தடா. அது குண்டி஦ின் உள்தப கசன்நதும் னடட்டாக கதாருந்தும்தடி ஬டி஬ன஥க்கதட்டிருந்஡து. “இன஡ ஢ீ, ஢ாம் ஢ானப சந்஡ிக்கும் ஬ன஧ உள்தபத஦ ன஬த்஡ிருக்க த஬ண்டும்” ஋ன்நார் தாண்டி஦ன். “஢ீ இப்கதாழுது ஋ழுந்து ககாள்பனாம்” ஋ன்று அ஬ள் புட்டங்கனப கசல்ன஥ாக ஡ட்டிணார் தாண்டி஦ன். “ஆணால்..” ஋ன்று இழுத்஡ாள் ஡ீதா. அ஬ளுனட஦ அங்கனாய்ப்னத கதாருட்தடுத்஡ா஡ தாண்டி஦ன் “சும்஥ா சும்஥ா

(16)

புனம்தாத஡ ஡ீதா. ஢ீ அன஡ ஢ானப ஥஡ி஦ம் ஬ன஧க்கும் உள்தபத஦ ன஬த்஡ிருக்க த஬ண்டும்.. அது இப்ததாது ஢஥க்குள் ஢டந்஡ன஡ உணக்கு ஞாதகப்தடுத்஡ிக்ககாண்தட இருக்கும். ஋ணக்காக இன஡ கசய்஬ா஦ா ஡ீதா?” “அத஡ததான உன்னண ஢ான் ஢ினணப்த஡ற்க்கு ஋ணக்கும் எரு ஞாதகார்த்஡ம் த஬ண்டும்” ஋ன்ந தாண்டி஦ன் அ஬ள் ைட்டின஦ ஋டுத்து ஡ன் ஢ாசி஦ில் ன஬த்து ஆ஫஥ாக அ஡ன் ஬ாசனணன஦ த௃கர்ந்஡ார். ஡ீதா க஬ட்கத்஡ால் சி஬ந்஡ாள். “஢ானப சந்஡ிக்கனாம்… bye கசல்னம்” ஋ன்நதடி க஡ன஬ த஢ாக்கி ஢டந்஡ார் தாண்டி஦ன்.

References

Related documents

Educating patients about the Code not only provides them a context for their care; it also helps them understand that the case manager is required to place the client first,

Based on a mixed-methods approach of collecting interview and survey data from OCPL librarians, my findings suggest that (1) privacy standards remain consistent across all

Also, we will obtain some results related to the P r ( M ) and ask the similar questions raised and an- swered in group theory about the relations between the structure of a

Hence, if pharmaceutical products are contaminated with potential pathogens, they are not obviously fit for use (24). However, in the present study, the main focus was

An index of biotic integrity (IBI) is commonly used to assess river ecosystem health based on multimetric indices (K ARR et al., 1986)2. The IBI usually incorporates a

• MGMA Physician Compensation and Production Survey: 2015 Report Based on 2014 Data • AAOS Orthopaedic Practice in the US 2014 • Merritt Hawkins and Associates 2015 Review

The findings of this study also confirmed the mediation of emotional intelli- gence and moderation of employee engagement between the relationship of work values and affec-

Earlier, we have shown that ethanolic leaf extract of Thuja occidentalis and isolated flavo - nols from it exert apoptotic effect on a kras mutated NSCLC cell line (A549) sparing