• No results found

Your Powerful Partner

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Your Powerful Partner"

Copied!
28
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Bergen Engines

(2)

Since 1948 Bergen Engines, a Rolls-Royce Power Systems Company, has

delivered more than 6,500 four-stroke medium-speed diesel and gas

engines for power generation and marine applications worldwide.

Major investments in the development of new products and equipment

ensure that we are ready to meet the challenges from the continuously

changing market.

Power Systems

Bergen Engines can draw on many years of experience when it comes to

finding the ideal solution for the power business, and can supply power

systems from a single generator set to a complete power plant, or combined

heat and power (CHP).

Marine

For the marine market, our engines operate in commercial and military

vessels, cruise ships, fishing boats and in specialist vessels for the offshore

oil industry. For information on marine applications, please visit:

(3)

Bergen Engines provides extensive long-term service agreements (LTSA)

that benefit all land based applications. We run an efficient service

organisation with high availability of service personnel and spare parts.

Experienced service engineers are available 24 hours a day, every day

of the year, everywhere in the world.

Our systems are delivered with an optimised service program with fixed

overhaul intervals. This ensures predictable maintenance throughout the

product lifecycle.

Our philosophy is to support your business with:

short payback time

high efficiency

high power output

high reliability and performance

(4)

Contact us for more information on our entire range of products!

products!

Americas

Asia

Europe, Middle-East, Africa (EMEA)

24/7 Technical

Support

Our technical support team handles calls from

customers 24 hours a day, 7 days a week.

Phone:

+47 55 53 64 00

land247support.ber@rolls-royce.com

Regional Sales Contacts

EMEA

emea.bergen@rolls-royce.com

Americas

americas.bergen@rolls-royce.com

Asia

asia.bergen@rolls-royce.com

Sales, Marketing and Service Organisation

(5)

Europe, Middle-East, Africa (EMEA)

EMEA

Head of Sales

John Kristian Johnsen

+47 55 53 60 17

Mobile

+47 92 80 90 15

Regional Sales Manager

Terje Eriksen

+47 55 53 62 86

Mobile

+47 91 54 21 21

Managing Director Spain

Carlos Prieto

+34 913 585 326

+34 977 296 451

Mobile

+34 607 710 139

Managing Director Italy

Emilio Cosso

+39 010 74 93 91

Mobile

+39 33 57 50 02 77

Managing Director Netherlands and Denmark

Sander Bodaan

+31 104 090 930

Regional Sales Manager Russia

Ivan Zalisskiy

+7 (495) 651 9328

Mobile

+7 (903) 170 4400

Regional Sales Manager Italy

Pier Paolo Ferlini

+39 010 749 391

Mobile

+39 33 55 26 30 65

Regional Sales Manager Iberia

Carlos Zubizarreta

+34 913 585 331

Mobile

+34 629 422 855

Regional Sales Manager Benelux

Jerôme Vinke

+31 104 090 920

Mobile

+31 646 616 130

Vice President EMEA & Land Power Services

Markku Aspholm: +34 977 19 20 50

Americas

Regional Sales Manager Central America

Juan Velasco

+1 305 438 7853

Mobile

+1 248 630 6256

Regional Sales Manager South America

Alfredo Carrasco

+56 9 683 726 68

Customer and Sales Executive

Bjørn Thorbjørnsen

+47 55 53 64 81

Mobile

+47 90 72 79 21

Vice President Americas

(6)

Asia

Europe, Middle-East and Africa

Head of Sales

Prabal Kumar Basu

+91 11 4077 8720

Mobile

+91 81 3079 7719

Regional Sales Manager Indonesia

Donny Harland

+62 21 8087 5827

Mobile

+62 811 972 674

Regional Sales Manager Bangladesh

Nur Hosain

+

880 (2) 9821097-99

Mobile

+ 880 16 1999-6640

Regional Sales Manager India and Myanmar

Suneel Kaul +91 11 4077 8740

Mobile

+91 97 1770 1835

Global Presence

Denmark

Bergen Engines Denmark A/S

Værftsvej 23 DK 9000

Aalborg, Denmark

Tel +45 75 14 15 22

Italy

Bergen Engines s.r.l.

Via Castel Morrone, 13

16161 Genova

Tel +39 010 749 391

Norway

Bergen Engines AS

PO Box 329 Sentrum, N-5804 Bergen, Norway

Tel +47 81 52 00 71

Russia

Rolls-Royce International

B.Sadovaya St, 10 Office 26,

123001 Moscow, Russia

Tel +7 (495) 651 9330

The Netherlands

Bergen Engines B.V.

Werfdijk 2, 3195 HV Pernis, Rotterdam

Tel +31 10 40 90 920

United Kingdom

Bergen Engines Ltd

Emerald Court, Pilgrim Centre

Brickhill Drive, Bedford MK41 7PZ

Tel +44 (0)1332 242424

Spain

Bergen Engines S.L.

Poligono Industrial de Constanti c/Dinamarca,

s/n 43120 Constanti Tarragona

Tel +34 977 296 444

Bergen Engines S.L.

c/ Manuel Tovar, 36,

Planta 2-A, 28034 Madrid

Tel +34 913 585 331/332

Vice President Asia

(7)

Global Presence

Americas

USA

Bergen Engines

5201 Blue Lagoon Drive,

Suite 620

Miami, FL 33126

Tel +1 305 438 7853

Chile

C/O Rolls-Royce Chile

Calle Brasil N° 1538

Local número 4

Valparaíso

Tel +56 9 683 726 68

Asia Pacific

India

Bergen Engines India Pvt Ltd

52-B (2nd Floor), Okhla Industrial Estate

Phase III, New Delhi, 110 020, India

Tel +91 11 4077 8700

Indonesia

C/O PT. MTU Indonesia

Secure Building, Blok B

Jl. Raya Protokol Halim Perdanakusuma,

Jakarta 13610

Indonesia

Tel +62 21 80875750

Bangladesh

Bergen Engines Bangladesh Private Limited

Green Grandeur, 6th Floor,

Plot No. 58E, Kemal Ataturk Avenue,

Banani C/A,

Dhaka-1213, Bangladesh

Tel +880 (2) 9821097-99

Canada

Bergen Engines

96 North Bend Street

Coquitlam, BC, V3K 6H1

Canada

(8)

Why invest in medium speed engines?

Quick ramp up and ramp down time to support

grid fluctuations and variable renewables

generation

Ability to locate in remote places to support

incomplete grids or in high demand areas such

as big cities

Ideal for back-up power

and grid balancing

Ensures continuous

power supply

Quick delivery and

installation

Low capital investment

cost and short payback

time

High efficiency

(beyond 95% with

CHP) and low

emissions

Minimal derating due to

variations in temperature

and altitude

Cost efficient maintenance with trained service

engineers

(9)

Integrated Power Solutions (IPS)

Generating set

Aftermarket

Support

Recovery

Heat

System

Electrical

System

Fuel treatment

Financial

Services

Engineering &

Project

Management

The modular and pre-fabricated Integrated Power Solutions (IPS) concept gives

you the benefits of a highly efficient, environmentally friendly, cost-effective and

approved power plant design.

Whether you need a complete power plant, auxiliary power supply or a pumping

set, anywhere in the world, we can develop the ideal solution for you. Power plants

from 2 MW to 200 MW and beyond can be configured for your application needs.

The IPS concept facilitates a decentralised power production concept which

minimizes transmission and distribution losses, reduces costs and maximises

power availability.

High reliability

and availability

(10)

We understand your focus on total life-cycle performance. To help you, we

have the infrastructure in place to provide total aftermarket service and

support for the entire life of your installation.

We provide free technical support through our 24/7 telephone service, to

ensure that any unexpected events are taken care of immediately.

Our modularised IPS concept is the best option for many applications as

lead time is short, and no extensive on-site construction is required.

Power ramp-up and ramp-down times are short, and it is easy to adjust

the total power output to support a fluctuating energy demand. As the

concept is modular, additional generator sets can quickly be added if the

total power demand should stabilise on a higher level.

Base load

Greenhouse

CHP and CO

2

Peak shaving and

RES* balancing

We offer our expertise from initial technical and economic

evaluations through to a fully customised systems design

Emergency power

Mechanical drives

CHP and

Trigeneration

Integrated Power Solutions Applications

Total life-cycle performance

(11)

Bergen Engines power range

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 B32:40L9 B32:40V12 B32:40V16 B35:40L9 B35:40V12 B35:40V16 B35:40V20 Gas Liquid Fuel

kWe

(12)

General conditions for stationary engines and generating sets

Definition of engine power and performance data are in accordance with ISO 3046-1,

ISO 8528-1 and ISO 15550.

Engine and generator performance may be adjusted in accordance with application,

site conditions, load profile and fuel type.

Natural gas operation

Reference fuel for gas engines has a lower heating value (LHV) of 36MJ/Nm3 and

methane number of >80.

Liquid fuel operation

Specific fuel oil consumption is based on marine diesel oil (MDO) with a net calorific

value of 42,7 MJ/kg and two engine driven pumps.

Heavy fuel oil operation

The engines are designed for operations on heavy fuel oil with viscosity up to 700 cSt

at 50 °C within ISO 8217.

Emissions

Engine exhaust emission levels are below the limits for engine driven power plants,

as stated in the World Bank Group’s Pollution Prevention and Abatement Handbook.

Heat recovery

Data for arranging heat recovery is available upon request.

Dimensions

All dimensions are in mm.

Dimensions and weights are given for guidance purposes only and are based on a

typical specification. For detailed information please contact Bergen Engines.

Note

(13)

Stationary Engines | Gas

0

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

B35:40L9

B35:40V12

B35:40V16

B35:40V20

kWe

(14)

Stationary engines | Gas

Bergen B35:40L AG*

Principal dimensions

Cylinder diameter 350 mm. Piston stroke 400 mm.

60 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition and fuel gas consumption are

according to ISO 3046-1 (ICFN)

• Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Reference fuel is natural gas with a lower heating value of 36MJ/nm3, methane number >80

• Minimum fuel gas pressure to the gas regulating module: 3,5 barg

• Due to continuous development, some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

*Availability subject to approval

GAS

Engine type

A

B

C

Weight genset

B35:40L9AG*

11070

2560

4530

92000 kg

Technical data

B35:40L9AG*

Number of cylinders

9

Engine speed

r/min

720

Electrical output

kW

3685

Electrical frequency

Hz

60

Mechanical output

kW

3780

Mean effective pressure (BMEP)

bar

18.2

Specific fuel gas consumption

kj/kWh

7550

Fuel gas consumption

kW

7925

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.4

Thermal output

kW

3940

(15)

GAS

Stationary engines | Gas

Bergen B35:40L AG*

Principal dimensions

Cylinder diameter 350 mm. Piston stroke 400 mm.

50 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition and fuel gas consumption are

according to ISO 3046-1 (ICFN)

• Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Reference fuel is natural gas with a lower heating value of 36MJ/nm3, methane number >80

• Minimum fuel gas pressure to the gas regulating module: 3,5 barg

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

* Availability subject to approval

Engine type

A

B

C

Weight genset

B35:40L9AG*

11070

2560

4530

92000 kg

Technical data

B35:40L9AG*

Number of cylinders

9

Engine speed

r/min

750

Electrical output

kW

3840

Electrical frequency

Hz

50

Mechanical output

kW

3940

Mean effective pressure (BMEP)

bar

18.2

Specific fuel gas consumption

kj/kWh

7550

Fuel gas consumption

kW

8260

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.4

Thermal output

kW

4100

(16)

Stationary engines | Gas

Bergen B35:40V AG2

Principal dimensions

Cylinder diameter 350 mm. Piston stroke 400 mm.

60 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition and fuel gas consumption are

according to ISO 3046-1 (ICFN)

• Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Reference fuel is natural gas with a lower heating value of 36MJ/nm3, methane number >80

• Minimum fuel gas pressure to the gas regulating module: 4,5 barg

• Due to continuous development, some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

Engine type

A

B

C

Weight genset

B35:40V12AG2

10575

2750

4620

99000 kg

B35:40V16AG2

11565

3306

4545

116000 kg

B35:40V20AG2

13160

3306

4700

137000 kg

Technical data

B35:40V12AG2 B35:40V16AG2 B35:40V20AG2

Number of cylinders

12

16

20

Engine speed

r/min

720

720

720

Electrical output

kW

5375

7190

9000

Mechanical output

kW

5540

7390

9235

Mean effective pressure (BMEP) bar

20.0

20.0

20.0

Specific fuel gas consumption

kj/kWh 7350

7230

7315

Fuel gas consumption

kW

11310

14845

18765

Specific lube oil consumption

g/kWh 0.4

0.4

0.4

Thermal output

kW

5250

7080

9070

Nom. el. efficiency

%

47.5

48.4

47.9

(17)

Stationary engines | Gas

Bergen B35:40V AG2

Principal dimensions

Cylinder diameter 350 mm. Piston stroke 400 mm.

50 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition and fuel gas consumption are

according to ISO 3046-1 (ICFN)

• Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Reference fuel is natural gas with a lower heating value of 36MJ/nm3, methane number >80

• Minimum fuel gas pressure to the gas regulating module: 4,5 barg

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

Engine type

A

B

C

Weight genset

B35:40V12AG2

10575

2750

4620

99000 kg

B35:40V16AG2

11565

3306

4545

116000 kg

B35:40V20AG2

13160

3306

4700

137000 kg

Technical data

B35:40V12AG2 B35:40V16AG2 B35:40V20AG2

Number of cylinders

12

16

20

Engine speed

r/min

750

750

750

Electrical output

kW

5600

7500

9380

Mechanical output

kW

5770

7700

9620

Mean effective pressure (BMEP) bar

20

20.0

20.0

Specific fuel gas consumption

kj/kWh 7350

7230

7290

Fuel gas consumption

kW

11780

15465

19480

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.4

0.4

0.4

Thermal output

kW

5315

7370

9445

Nom. el. efficiency

%

47.5

48.5

48.2

(18)
(19)

Stationary Engines | Liquid Fuel

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 B32:40L9 B32:40V12 B32:40V16

kWe

(20)

Stationary engines | Liquid Fuel

Bergen B32:40L A2*

Principal dimensions

Cylinder diameter 320 mm. Piston stroke 400 mm.

60 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition is according to ISO 3046-1 • Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Specific fuel oil consumption is measured at test bed

according to ISO 3046-1, using diesel oil with a net heating value of 42.7 MJ/kg

• Due to continuous development some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

* Availability subject to approval

Engine type

A

B

C

Weight genset

B32:40L9A2*

11072

2564

4526

88000 kg

Technical data

B32:40L9A2*

Number of cylinders

9

Engine speed

r/min

720

Electrical output

kW

3780

Mechanical output

kW

3890

Mean effective pressure (BMEP)

bar

22.4

Specific fuel consumption

g/kWh

185

Fuel consumption

kW

8530

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.8

Thermal output

kW

4455

Nom. el. efficiency

%

44.3

(21)

LIQUID FUEL

Stationary engines | Liquid Fuel

Bergen B32:40L A2*

Principal dimensions

Cylinder diameter 320 mm. Piston stroke 400 mm.

50 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition is according to ISO 3046-1 • Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Specific fuel oil consumption is measured at test bed

according to ISO 3046-1, using diesel oil with a net heating value of 42.7 MJ/kg

• Due to continuous development some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

* Availability subject to approval

Engine type

A

B

C

Weight genset

B32:40L9A2*

11072

2564

4526

88000 kg

Technical data

B32:40L9A2*

Number of cylinders

9

Engine speed

r/min

750

Electrical output

kW

3930

Mechanical output

kW

4050

Mean effective pressure (BMEP)

bar

22.4

Specific fuel consumption

g/kWh

186

Fuel consumption

kW

8930

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.8

Thermal output

kW

4685

(22)

Stationary engines | Liquid Fuel

Bergen B32:40V A2

Principal dimensions

Cylinder diameter 320 mm. Piston stroke 400 mm.

60 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition is according to ISO 3046-1 • Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Specific fuel oil consumption is measured at test bed

according to ISO 3046-1, using diesel oil with a net heating value of 42.7 MJ/kg

• Due to continuous development some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

Engine type

A

B

C

Weight genset

B32:40V12A2

10550

2650

4220

96000 kg

B32:40V16A2

12000

2650

4220

115000 kg

Technical data

B32:40V12A2

B32:40V16A2

Number of cylinders

12

16

Engine speed

r/min

720

720

Electrical output

kW

5045

6740

Mechanical output

kW

5185

6910

Mean effective pressure (BMEP) bar

22.4

22.4

Specific fuel consumption

g/kWh

185

181

Fuel consumption

kW

11375

14835

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.8

0.8

Thermal output

kW

5890

7535

Nom. el. efficiency

%

44.4

45.4

(23)

LIQUID FUEL

Stationary engines | Liquid Fuel

Bergen B32:40V A2

Principal dimensions

Cylinder diameter 320 mm. Piston stroke 400 mm.

50 Hz

The performance data is based on:

• All technical data is valid at 100% load, including two engine driven pumps (lube oil and jacket water)

• Engine power definition is according to ISO 3046-1 • Generator standard IEC 34-1, power factor = 1

• Specific fuel oil consumption is measured at test bed

according to ISO 3046-1, using diesel oil with a net heating value of 42.7 MJ/kg

• Due to continuous development some data may change

Note: Depending on type of generator the weight and dimensions may change. Weight includes lubricating oil and cooling water.

Engine type

A

B

C

Weight genset

B32:40V12A2

10575

2750

4620

96000 kg

B32:40V16A2

11565

3306

4545

115000 kg

Technical data

B32:40V12A2 B32:40V16A2

Number of cylinders

12

16

Engine speed

r/min

750

750

Electrical output

kW

5255

7020

Mechanical output

kW

5400

7200

Mean effective pressure (BMEP)

bar

22.4

22.4

Specific fuel consumption

g/kWh

186

182

Fuel consumption

kW

11910

15540

Specific lube oil consumption

g/kWh

0.8

0.8

Thermal output

kW

6195

7935

(24)

About Rolls-Royce Power Systems

Rolls-Royce Power Systems AG with its headquarters in Friedrichshafen, Germany, is a

specialist for large engines, propulsion systems and distributed energy systems.

The product portfolio includes MTU brand high-speed engines and propulsion

systems for ships, for heavy land, rail and defence vehicles, and for the oil and gas

industry. Under the MTU Onsite Energy brand, the company markets diesel gensets for

emergency, base load and peak load applications, in addition to cogeneration plants

for the generation of combined heat and power based on gas engines or gas turbines.

The Norwegian subsidiary Bergen Engines manufactures medium-speed engines for

marine and power generation applications. L’Orange rounds off the portfolio with fuel

injection systems for large engines.

For further information please visit www.rrpowersystems.com

Rolls-Royce Power Systems AG

(25)
(26)
(27)

© Bergen Engines AS 2014

The information in this document is the property of Bergen Engines AS and may not be copied, or communicated to a third party, or used, for any purpose other than for which it is supplied without the expressed written consent of Bergen Engines AS.

(28)

Bergen Engines AS

A Rolls-Royce Power Systems Company PO Box 329 Sentrum, N-5804 Bergen, Norway Tel: +47 81 52 00 71

sales.land.bergen@rolls-royce.com rolls-royce.com/bergen

References

Related documents

40% (choice A) corresponds to the prevalence of the disease in the tested population, which in this case equals the total number of babies with Down's syndrome (true positive + false

The recommended procedure is to install the first/second sliding clutch, second (sixth) and fourth (eighth) speed gears, gear thrust washers and snap rings onto the front of

1988.. Th« project undertaken as a Chemical Engineering 292/390 assignment was to reparameterize the MOSCED equation. This equation predicts activity coefficients at

Methods used for collecting and analyzing performance data ensure that adequate information is available at the state, regional and/or local levels to determine the quality of

This work comprises of three main results chapters: the receptivity of a boundary layer near roughness elements and the instability of roughness wakes has been discussed in Chapter

Reversibility of the anticoagulant effect of high doses of the direct thrombin inhibitor dabigatran by recombinant factor VIIa or activated prothrombin complex concenetrate.

We found signi ficant correlations between m CT attenuation and disc height, disc volume, and histologic score, indicating that as sGAG content decreases due to degeneration,

• Electronic Billing (referred to as eBilling) is the ability of a medical provider to submit billing information AND related documentation electronically to Workers’ Compensation