• No results found

Traducción del sitio web del "Transitions Mental Health Association, San Luis Obispo"

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Traducción del sitio web del "Transitions Mental Health Association, San Luis Obispo""

Copied!
61
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

- INICIO - 

 

SLO Hotline 

Línea directa de SLO: (800) 783-0607 • CONFIDENCIAL, GRATUITO, 24/7 

 

NUESTRA MISIÓN  

Transitions-Mental Health Association, una organización sin fines de lucro que  presta servicios a los condados de San Luis Obispo y North Santa Bárbara, se  dedica a eliminar el estigma y promover la recuperación y el bienestar de las  personas con enfermedades mentales a través de servicios de trabajo, vivienda, 

comunidad, y apoyo familiar. 

 

NUESTROS SERVICIOS 

TMHA opera más de 40 programas en la costa central de California, una amplia  variedad de servicios que ayudan a individuos y familias a emprender el viaje de 

recuperación.   

VIVIENDA 

  

Ofrecemos servicios de vivienda a más de 300 personas cada año, en todos los  niveles de necesidad. Ayudamos a nuestros clientes a crear y mantener un hogar 

en el que puedan contar.   

 

(9)

  

Nuestros programas familiares brindan asistencia compasiva e informada a  familias, amigos y los queridos que conocen o sospechan que tienen una 

enfermedad mental.   

  TRABAJO 

  

Nuestros programas de trabajo incluyen 3 Empresas Sociales que ayudan a las  personas que viven con una enfermedad mental a encontrar y mantener un  empleo, mientras que proporcionan el apoyo necesario para garantizar su éxito. 

   

COMUNIDAD    

Nadie hace el viaje solo. Nuestros programas comunitarios proveen múltiples  oportunidades para reuniones de pares, tutoría individual y crecimiento 

personal.   

SERVICIOS CLINICOS    

Tenemos una serie de programas que prestan a nuestros clientes servicios 24/7,  equipo de intervención, gestión de casos y / o tratamiento clínico autorizado

 

SERVICIOS PARA PERSONAS SIN HOGAR   

TMHA trabaja con nuestra comunidad para enfrentar el problema de la falta de  vivienda con múltiples tratamiento y programas de vivienda. 

 

SERVICIOS FORENSES    

Más del 40% de las personas encarceladas tienen problemas de salud mental.  TMHA trabaja para aliviar la presión de la policía local, con programas que 

operan en la comunidad, los tribunales y la propia cárcel.    

 

SERVICIOS DE SAN LUIS OBISPO    

Una lista completa de todos los programas que TMHA ofrece en el condado de  San Luis Obispo. 

 

(10)

Una lista completa de todos los programas que TMHA ofrece en el norte del  condado de Santa Bárbara.  

  EVENTOS 

 

THMA organiza eventos y foros educativos durante todo el año, incluyendo 

Journey of Hope, exposiciones de arte, ventas de plantas, torneos de bolos y 

mucho más!    

CÓMO PUEDE AYUDAR 

 

VOLUNTARIO    

Los voluntarios siempre son bienvenidos en nuestros programas. Una o dos  horas de su tiempo pueden hacer una gran diferencia. 

 

DONAR 

  

Las donaciones de dinero, servicios, vehículos u otros artículos necesarios son  apreciados y vitales para continuar con los programas de calidad que 

brindamos. 

 

DONACIÓN PLANIFICADA    

Su apoyo al bienestar mental en nuestra comunidad puede ser un legado fuerte  y duradero.  

  CARRERAS 

 

Los solicitantes de empleo deben completar una solicitud de empleo de TMHA  en nuestro sitio web para ser considerados para la entrevista. 

 

MANTENTE EN CONTACTO   

¡Suscríbase al boletín de TMHA, 'The Journey', y manténgase en contacto con los  eventos actuales, la comunidad, la familia, el trabajo y mucho más! 

NOMBRE _________________________ APELLIDO ________________________  CORREO ELECTRÓNICO ___________________________ ENVÍA   

 

(11)

784 High Street 

San Luis Obispo, CA 93401 

P (805) 540-6500 

F (805) 540-6501 

info@t-mha.org

 

 

DIRECCIÓN DE ENVÍO 

P.O. Box 15408 

San Luis Obispo, CA 93406 

 

 

 

 

- OUR SERVICES - 

- NUESTROS SERVICIOS - 

 

VIVIENDA 

  

Ofrecemos servicios de vivienda a más de 300 personas cada año, en todos los  niveles de necesidad. Ayudamos a nuestros clientes a crear y mantener un hogar 

en el que puedan contar.   

BISHOP STREET STUDIOS   

 

Bishop Street Studios fue una oportunidad extraordinaria para transformar un  edificio que se había deteriorado durante décadas en un valioso recurso 

comunitario. Sobre todo, fue una oportunidad para convertirnos en la  comunidad en la que estamos destinados a ser: saludables, equilibrados e 

inclusivos.   

Bishop Street Studios abrió sus puertas en el otoño de 2019, proporcionando 33  apartamentos con apoyo para adultos que viven con una enfermedad mental. El  edificio principal, anteriormente conocido como Sunny Acres, era un orfanato  abandonado hace 45 años. Este proyecto fue una maravillosa colaboración  entre TMHA y la Autoridad de Vivienda de San Luis Obispo (HASLO). 

(12)

Para preguntar sobre el proyecto, comuníquese con Joe Madsen al 805.540.6599  o jmadsen@t-mha.org.  

 

PROGRAMA DE TRANSICIÓN PARA ADULTOS   ADULT TRANSITIONAL PROGRAM (ATP) 

 

ATP proporciona un ambiente acogedor donde los adultos con enfermedades  mentales reciben apoyo en sus esfuerzos por adquirir y aplicar habilidades 

interpersonales e independientes.   

El Programa de Transición para Adultos (ATP) es un programa de vivienda de  transición consciente del trauma que proporciona un ambiente acogedor en el  centro de San Luis Obispo donde los adultos con enfermedades mentales  trabajan juntos y reciben apoyo en sus esfuerzos por adquirir y aplicar 

habilidades de vida interpersonal e independiente. ATP tiene licencia para alojar  a 12 hombres y mujeres, con personal disponible las 24 horas del día.  

 

¿Cómo es?   

Se alienta a los residentes a hacer lo siguiente: 

• Aceptar responsabilidad gradualmente por la operación cooperativa del  hogar. 

• Ejercer la responsabilidad propia y avanzar hacia niveles crecientes de  funcionamiento independiente. 

• Salir y regresar libremente y participar en actividades comunitarias en curso.  • Tengen un horario productivo de actividades durante cada semana, que 

enfatiza la integración comunitaria y el establecimiento de redes de apoyo en la  comunidad.  

Los residentes celebran reuniones semanales con el personal para abordar dos  áreas principales: 

• Operación práctica del hogar , incluida la división de trabajos domésticos,  reglas de la programa y planificación de comida y actividades. 

• Relaciones y apoyo.   

¿Quién es elegible para el programa?   

Los residentes son referidos por los Servicios de Salud Mental del Condado de  San Luis Obispo, que brindan tratamiento continuo y monitoreo de 

medicamentos.   

(13)

Los servicios y actividades del Programa Residencial Comunitario se  proporcionan en casa de los residentes y en la comunidad cercana.   

Los residentes reciben asistencia con sus esfuerzos para obtener las habilidades  necesarias para tomar decisiones que reflejen sus propios valores, preferencias  y objetivos; los apoyo y relaciones se desarrollan para satisfacer las necesidades  individuales y para empoderar a cada individuo alcanzar su mayor nivel de  independencia posible. 

 

¿Cómo es?   

Este programa ofrece viviendas independientes y asequibles a largo plazo en un  ambiente estable y respaldado para residentes adultos que están en 

tratamiento con San Luis Obispo Behavioral Health. Se ayuda a los residentes a  adquirir las habilidades necesarias para tomar decisiones que reflejen sus  propios valores, preferencias y objetivos. Nuestras casas mixtas están ubicadas  en vecindarios en el condado de San Luis Obispo. Los residentes tienen su  propia habitación y comparten los quehaceres domésticos y de jardinería,  asisten a las reuniones semanales de la casa y se apoyan mutuamente en sus  esfuerzos hacia la salud mental, el bienestar y la integración comunitaria. El  personal se reúne con los residentes en forma regular y según sea necesario. Los  servicios se ajustan para satisfacer las necesidades individuales de cada 

residente- niveles de apoyo intensivos, moderados o bajos. El personal brinda  asistencia con la vida independiente, información y referencias servicios,  servicios de defensa y consulta, servicios de asesoramiento e intervención, y  capacitación y educación.  

 

Los servicios pueden incluir: 

● Atención de apoyo, manejo de casos y servicios de rehabilitación de salud  mental. 

● Citas regulares con psiquiatras y otro personal de salud mental.  ● Acceso regular a servicios médicos. 

● Planificación de tratamiento y establecimiento de metas altamente  individualizados. 

● Oportunidades vocacionales y educativas 

● El desarrollo de habilidades para vivir independientemente, incluyendo:  cocinar, limpiar, hacer la compra, resolución de conflictos, manejo del  dinero y habilidades sociales 

● Grupos de apoyo para residentes con enfermedades concurrentes que  también tienen problemas con el abuso de sustancias. 

● Actividades creadas para promover el bienestar y la recuperación dentro  de un ambiente comunitario integrado. 

(14)

¿Quién es elegible para el programa?   

Los residentes son referidos por los Servicios de Salud Mental del Condado de  San Luis Obispo, que brindan tratamiento continuo y monitoreo de 

medicamentos. Para mas informacion, comuníquese con Joe Madsen al 

805.540.6599 o jmadsen@t-mha.org.    

APARTAMENTOS DE NELSON ST   

Nelson Street Studios son un grupo di apartamentos tipo estudio, con un cuarto  de lavado, cochera y garaje en Arroyo Grande. Proporcionamos viviendas 

asequibles para residentes de bajos ingresos en el sur del condado de San Luis  Obispo que tienen enfermedades mentales diagnosticada, remitidos por el  Departamento de Salud Mental. Se encuentra al lado de nuestro Centro de  Bienestar, Safe Haven. 

 

¿Cómo es?   

Este programa ofrece viviendas independientes y asequibles a largo plazo en un  ambiente estable y respaldado para residentes adultos que están en 

tratamiento con San Luis Obispo Behavioral Health. Se ayuda a los residentes a  adquirir las habilidades necesarias para tomar decisiones que reflejen sus  propios valores, preferencias y objetivos. El personal se reúne con los residentes  en forma regular y según sea necesario. Los servicios se ajustan para satisfacer  las necesidades individuales de cada residente- niveles de apoyo intensivos,  moderados o bajos. El personal brinda asistencia con la vida independiente,  información y referencias servicios, servicios de defensa y consulta, servicios de  asesoramiento e intervención, y capacitación y educación.  

 

¿Quién es elegible para el programa?   

Los residentes son referidos por los Servicios de Salud Mental del Condado de  San Luis Obispo, que brindan tratamiento continuo y monitoreo de 

medicamentos.    

 

VIVIENDA DE ASOCIACIÓN DE SERVICIO COMPLETO 

FULL SERVICE PARTNERSHIP (FSP)  

El alquiler de viviendas y apartamentos comunitarios en todo San Luis Obispo y  Atascadero, que brindan servicios comprehensivos basados ​​en la comunidad 

(15)

El programa proporciona servicios intensivos basados ​​en la comunidad para  ayudar a las personas en recuperación a vivir independientemente en una  variedad de viviendas comunitarias y apartamentos en San Luis Obispo y  Atascadero. Hay un total de 33 camas de Vida Independiente Apoyada Grupal  (Congregate Supported Independent Living) para los afiliados al programa FSP.   

¿Cómo es?   

Los servicios pueden incluir: 

● Habilidades de apoyo individualizado,manejo de casos y manejo de la vida  ● Terapia individual y grupos terapéuticos 

● Asistencia con habilidades de vida independiente hacer un presupuesto,  nutrición adecuada, limpieza, higiene personal, habilidades sociales,  habilidades de relación, apoyo vocacional) 

● Citas regulares con el psiquiatra y el administrador de medicamentos.  ● Monitoreo de los síntomas psiquiátricos de los clientes y sus respuestas al 

tratamiento 

● Educar a los clientes y sus personas de apoyo sobre la naturaleza, los  síntomas y estrategias enfrentamiento de enfermedad mental 

● Ayudar a los clientes a desarrollar habilidades de afrontamiento  apropiadas para el manejo de los síntomas 

Respuesta 24/7 a las crisis de salud mental del individuo 

● Planes de recuperación individual orientados a objetivos y desarrollados  en colaboración 

● Vivienda y servicios de vivienda de apoyo. 

● Empleo con apoyo, trabajo voluntario y oportunidades educativas.   

El objetivo del programa FSP es apoyar a las personas en su viaje personal de  curación, bienestar y recuperación para vivir con mayor independencia y  autodeterminación. Los clientes generalmente alcanzan muchas de sus metas  dentro de los 18 meses, sin embargo, las necesidades de tratamiento individual  varían y el tratamiento puede ser más corto o más largo dependiendo de las  necesidades de cada persona. 

 

¿Quién es elegible para el programa?   

Clientes del Programa de Asociación de Servicios Completos para Adultos, que  requiere una referencia del Departamento de Salud Mental del Condado de San  Luis Obispo. 

 

(16)

NIPOMO STREET STUDIOS   

Nipomo Street Studios es una residencia con apoyo que consiste en 8 unidades  de estudio individuales y una lavandería, situada en el corazón del centro de  San Luis Obispo y al lado del SLO Wellness Center (el centro de bienestar SLO).    

Esta vivienda tiene 8 estudios individuales y se encuentra justo al lado del 

Centro de Bienestar, Hope House. Los servicios de apoyo, tiendas, una farmacia,  un banco, restaurantes y oportunidades de empleo a una corta distancia a pie.  Todas las unidades están completamente amuebladas y completas con todos  los artículos de la casa y ropa de cama. Los servicios residenciales y de apoyo se  proporcionan en el sitio. 

 

Este programa ofrece viviendas independientes, asequibles y largo plazo en un  ambiente estable y apoyado para residentes adultos que están en tratamiento  con San Luis Obispo Behavioral Health. Se ayuda a los residentes a adquirir las  habilidades necesarias para tomar decisiones que reflejen sus propios valores,  preferencias y objetivos. El personal se reúne con los residentes en forma  regular y según sea necesario. Los servicios se ajustan para satisfacer las  necesidades individuales de cada residente de niveles intensivos, moderados o  bajos de apoyo. El personal brinda asistencia con la vida independiente, 

servicios de información y referencia, servicios de defensa y consulta, servicios  de asesoramiento e intervención, y la instrucción y educación. 

   

¿Quién es elegible para el programa?   

Los residentes de Nelson Street Studios requieren una referencia de los Servicios  de Salud Mental del Condado de San Luis Obispo. Para obtener más 

información, comuníquese con Joe Madsen, Director de Vivienda al (805)  540-6599. 

 

HOMEBASE ON G    

 

Homebase on G, ocupado por primera vez en diciembre de 2009, es un complejo  de apartamentos multiuso en Lompoc que incluye 37 estudios de ocupación 

individual, algunos reservados para adultos con discapacidades.    

(17)

por sus siglas en inglés ), que proporciona servicios completos basados en la  comunidad 24/7/365 para ayudar a las personas en vías de recuperación a vivir  independientemente. Todo el complejo es administrado por la Housing Authority  of Santa Barbara County (autoridad de viviendas del condado de Santa Bárbara,  HASBC por sus siglas en inglés). 

 

Homebase on G, ocupado por primera vez en diciembre de 2009, es un complejo  de apartamentos multiuso en Lompoc que incluye 37 estudios de ocupación  individual, algunos reservados para adultos con discapacidades y 14 de los 37  son para personas que recientemente han estado sin hogar. La instalación  también incluye un Centro de Recuperación (Helping Hands), áreas al aire libre y  espacio de servicios de apoyo.  

 

¿Cómo es?   

Los servicios y actividades del programa se brindan casi totalmente en casa de  los residentes o posiblemente en el Centro de aprendizaje de recuperación en 

Homebase on G. Los residentes reciben asistencia con sus esfuerzos para 

adquirir las habilidades necesarias para tomar decisiones que reflejen sus  propios valores, preferencias y objetivos; los apoyos se desarrollan para 

satisfacer las necesidades de cada persona y para empoderar a cada individuo  a alcanzar su mayor nivel de independencia posible. 

   

Los servicios ofrecidos por el personal de Lompoc ACT y RLC incluyen: 

 

● Atención de apoyo, manejo de casos y servicios de rehabilitación de salud  mental 

● Citas regulares con una enfermera y un psiquiatra  ● Acceso regular a servicios médicos 

● Tratamiento, medicamentos e metas personales altamente  individualizados. 

● Apoyo vocacional y educativo 

● El desarrollo de habilidades de la vida independiente, incluyendo cocinar,  limpiar, ir de compras, la resolución de conflictos,manejo del dinero, clases  de computación y habilidades sociales 

● Grupos de apoyo para residentes con enfermedades concurrentes que  también tienen problemas con el abuso de sustancias. 

● Grupos de apoyodirigidos por paresque discuten otros problemas  médicos que requieren mantenimiento y medicamentos.  

(18)

El personal de Lompoc ACT y Helping Hands RLC en Homebase on G se enfoca  en alentar la recuperación de cada individuo y la búsqueda de una vida plena y  productiva no solo aliviando los síntomas sino también trabajando con toda la  persona. Los servicios y los equipos de personal están completamente 

integrados para brindarle a cada miembro una variedad de opciones,   permitiendo que el individuo tome decisiones en su propio proceso de  recuperación.  

 

¿Quién es elegible para el programa?   

Los servicios para algunos de los residentes que tienen una enfermedad mental  son proporcionados por Lompoc ACT, que brinda servicios intensivos 

comunitarios 24/7 para ayudar a las personas en recuperación a vivir  independientemente.  

 

RANCHO HERMOSA    

Rancho Hermosa, totalmente ocupado en 2011, es una comunidad de viviendas  asequibles de 47 unidades en Santa María, principalmente para familias. 

 

En Santa María, este edificio de viviendas multifamiliares de 47 unidadesofrece  viviendas asequibles y salud mental, rehabilitación por abuso de sustancias y  otros servicios de apoyo para familias e individuos. La comunidad de 

aprendizaje de recuperación de TMHA también se encuentra allí. Los residentes  de Rancho Hermosa son receptores de los servicios de Good Samaritan Shelter. 

--- 

 

También hay 4 unidades de una habitación y 2 unidades de dos habitaciones  financiadas por los fondos de vivienda de Mental Health Services Act (la Ley de  Servicios de Salud Mental, MHSA por sus siglas en inglés) del Department of  Alcohol, Drug, and Mental Health Services (Departamento de Alcohol, Drogas y  Servicios de Salud Mental, ADMHS por sus siglas en inglés), que permiten que  individuos y familias que reciben servicios de Supportive Housing Services (los  servicios de vivienda apoyada, SHS por sus siglas en inglés) residan en Rancho  Hermosa. Además, las familias que tienen niños con problemas de salud mental  tienen la oportunidad de residir en Rancho Hermosa. Todo el complejo es 

(19)

recuperación de Santa María, RLC por sus siglas en inglés) también se encuentra  en el sitio en un espacio de 2,000 pies cuadrados sin costo de alquiler. La 

presencia de RLC permite que todos los adultos interesados reciban servicios de  salud mental dirigidos por pares cerca de su hogar. 

---

 

FAMILY SUPPORT  

 

Un mensaje para nuestras familias en el Programa de Servicios Familiares de la  Transitions Mental Health Association. 

   

¡Noticias! Ahora estamos ofreciendo Grupos de Apoyo en Familia en Zoom, una 

oportunidad para recibir apoyo por video o teléfono. Por favor regístrese con  Shawn Ison al 805-540-6571 o sison@t-mha.org. ¡Esperamos poder hablar con  usted!  

 

El personal de Servicios Familiares está disponible por teléfono para dar apoyo  individual, educación y conexión de recursos, particularmente durante estos  tiempos difíciles. No dude en ponerse en contacto con cualquiera de nuestro  personal. * Los servicios bilingües por teléfono también están disponibles.   

 

Especialistas en apoyo familiar, Servicios para adultos - Condado de San Luis  Obispo 

* Fernando Vásquez: 805-540-6574  * Vivian Soul: 805-540-6572 

   

Especialistas en Apoyo Familiar, Servicios Juveniles - Condado de San Luis  Obispo 

* Mayra Valencia, Condado del Sur SLO: 805-458-6388  * Jorge Huerta, Condado de SLO del Norte: 805-458-2596  * Melanie Davenport, SLO y Costa Norte: 805-503-0009   

(20)

Especialistas en Apoyo Familiar, Servicios para Jóvenes y Adultos - Norte del  Condado de Santa Bárbara 

* María Pérez: 805-441-3325 

* Zandra Alfaro-Olea: 805-458-5487   

Director del Programa de servicios familiares  * Shawn Ison: 805-540-6571 

 

Como siempre, la línea directa de SLO está disponible para comunicarse en  cualquier momento: 1-800-783-0607 

 

SERVICIOS DE FAMILIA JUVENIL  

 

 

Los Especialistas en Apoyo Familiar trabajan juntos con las familias y  cuidadores de los jóvenes que tienen problemas emocionales y de 

comportamiento. Los especialistas de apoyo familiar brindan apoyo, información  y referencias necesarias para mejorar la calidad de vida de las familias y sus 

hijos. Los servicios se ofrecen en inglés y en español.   

¿DÓNDE ESTÁN DISPONIBLES LOS SERVICIOS?  San Luis Obispo y el norte del condado de Santa Bárbara 

   

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR? 

Las familias, tutores y cuidadores que están preocupados de que su hijo menor  tenga problemas de salud mental. 

 

¿QUÉ SERVICIOS SE PROPORCIONAN?  ● Soporte uno a uno 

● Grupos de apoyo y educación 

● Interacción con otros que tienen desafíos similares 

● Orientación para familias nuevas al sistema de salud mental 

● Referencias a programas y servicios adicionales que pueden ofrecer  asistencia 

● Información del personal profesional que asiste a reuniones regionales y  estatales sobre políticas y recursos actuales de salud mental 

(21)

¿CUANTO CUESTA? 

El programa Youth Family Partner es un servicio gratuito financiado por el  Departamento de Salud del Comportamiento del Condado de San Luis Obispo 

(Department of Behavioral Health), el Departamento de Bienestar del 

Comportamiento del Condado de Santa Bárbara (Department of Behavioral 

Wellness) y laLey de Servicios de Salud Mental (Mental Health Services Act). No 

se necesita referencia.   

¿A quién puedo contactar?   

Condado de San Luis Obispo   

Mayra Valencia, Condado de South SLO - Youth Family Partner  805-458-6388 

 

Jorge Huerta, SLO y North SLO County - Youth Family Partner  805-458-2596 

 

Melanie Davenport, SLO y Costa Norte - Youth Family Partner  805-503-0009 

 

Condado del norte de Santa Bárbara   

Maria Perez - Santa Maria y alrededores (Se habla español)  805-441-3325 

 

Zandra Alfaro-Olea - Lompoc y alrededores (Se habla español)  805-458-5487 

   

Si tienes alguna pregunta, llame a Shawn Ison,  Director del programa de servicios familiares 

al (805) 540-6571 

   

 

(22)

 

ESPECIALISTAS DE APOYO FAMILIAR - SERVICIOS PARA 

ADULTOS

 

 

Los especialistas de apoyo familiar de los condados de San Luis Obispo y North  Santa Barbara educación, información y asistencia para navegar los sistemas de 

salud mental públicos y privados. Creamos un ambiente cómodo y confidencial  que permite a familias y amigos comprender mejor y lidiar a las realidades de las 

enfermedades mentales crónicas y persistentes. Todos los servicios están  disponibles en inglés y español.   

   

¿DÓNDE ESTÁN DISPONIBLES LOS SERVICIOS?  San Luis Obispo y el norte del condado de Santa Bárbara 

   

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR? 

Familias y cuidadores de un adulto querido que tiene necesidades especiales de  salud mental. 

   

¿QUÉ SERVICIOS SE PROPORCIONAN?  ● Soporte uno a uno 

● Grupos de apoyo y educación 

● Interacción con otros que tienen desafíos similares 

● Orientación para familias nuevas al sistema de salud mental 

● Referencias a programas y servicios adicionales que pueden ofrecer  asistencia 

● Información del personal profesional que asiste a reuniones regionales y  estatales sobre políticas y recursos actuales de salud mental 

● Participación en la organización de programas y servicios   

¿CUANTO CUESTA?   

(23)

Wellness) y laLey de Servicios de Salud Mental (Mental Health Services Act). No se  necesita referencia, CenCal, MediCal o un caso abierto de salud mental del  condado. 

 

¿Quién puedo contactar?   

Condado de San Luis Obispo   

Fernando Vásquez - Especialista en Apoyo Familiar San Luis Obispo (Se habla  español) 

805-540-6574   

Vivian Soul - Especialista en apoyo familiar San Luis Obispo  805-540-6572 

 

Condado del norte de Santa Bárbara   

Maria Perez - Santa Maria y alrededores (Se habla español)  805-441-3325 

 

Zandra Alfaro-Olea - Lompoc y alrededores (Se habla español)  805-458-5487 

   

Si tienes alguna pregunta, llame a Shawn Ison,   

Director del programa de servicios familiares  al (805) 540-6571 

 

GRUPOS DE APOYO FAMILIAR 

 

¿Tiene un familiar o ser querido que viva con una enfermedad mental?   

 

Nuestros grupos de apoyo familiar están aquí para USTED. Esta es una  oportunidad para conocer a otros que enfrentan desafíos similares a los suyos.  Una oportunidad para compartir y conectarse en un ambiente seguro y abierto. 

Nuestro objetivo es brindarle apoyo emocional y práctico y ofrecerle recursos  útiles y consejos para enfrentarlo. 

(24)

Los grupos de apoyo familiar son GRATUITOS y están abiertos a TODOS. Para su  comodidad, puede completar los siguientes formularios antes de asistir a su 

primera reunión. También estarán disponibles en la sesión. 

 

Grupo de Apoyo Familiar Para familias y seres queridos que tienen personas con problemas mentales; visite el grupo sin hacer cita, no hay costo y no es necesario llamar para asistir.

Llame 805-540-6573

San Luis Obispo   

Martes 12–3 pm  784 High Street 

Para información llame al (805) 540-6571   

Atascadero  Jueves 11-12 pm  5575 Hospital Dr 

Para información llame al (805) 540-6574   

Cambría 

Primer y tercer viernes de cada mes 12: 30-2: 30 pm  1069 Main St. 

(25)

 

Santa Maria  Jueves 12-2 pm  500 Foster Road 

Viernes 12-1: 30 pm (Se habla español)  Para información llame al (805) 441-3325 

Lompoc   

Miércoles 12-2 pm 

401 East Cypress St. (Sala de conferencias del primer piso)  Para información llame al (805) 458-5487 

   

Si tienes alguna pregunta, llame a Shawn Ison,  Director del programa de servicios familiares 

al (805) 540-6571 

     

EDUCACIÓN Y RECURSOS 

 

Servicios Familiares (Family Services) ofrece una variedad de clases educativas  para ayudar a los miembros de la familia a comprender mejor la salud mental y 

los recursos disponibles.   

LA LÍNEA DIRECTA DE SLO (SLO HOTLINE) ES LA PREVENCIÓN DEL SUICIDIO, EL  APOYO A LA SALUD MENTAL Y UNA LISTA INTEGRAL DE RECURSOS 

IMPORTANTES. CONFIDENCIAL, GRATUITO Y DISPONIBLE LAS 24 HORAS DE  CADA DÍA.

     

CLASE DE ORIENTACIÓN FAMILIAR   

Esta clase dura 6 horas en un día y es para familias y personas de alguien que  conocen o sospechan que tiene una enfermedad mental. Este clase está creado 

para educarse sobre enfermedades mentales y aprender sobre programas y  servicios de apoyo disponibles en la comunidad. Los participantes deben asistir 

(26)

   

   

Llame al (805) 540-6571 para más información.   

   

FAMILIAS, ENFERMEDADES MENTALES Y CLASE DEL SISTEMA JUDICIAL   

Esta clase de 6 horas está diseñada para cualquier persona que tenga un ser  querido con enfermedades mentales que esté actualmente o anteriormente 

involucrado en el sistema judicial; o está en riesgo de involucrarse. Nuestro  objetivo es ayudar a nuestros seres queridos con enfermedades mentales a  navegar y minimizar las sanciones legales continuas a medida que avanzan en la 

recuperación y cumplen con las obligaciones de justicia legal. Los participantes  deben asistir a todo el taller de 6 horas para recibir materiales. Esta clase es 

(27)

   

   

Llame al (805) 540-6571 para más información.   

 

PROGRAMA DE EDUCACIÓN FAMILIA A FAMILIA DE NAMI   -Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales- 

(National Alliance on Mental Illness

 

El programa NAMI es un curso gratuito de 12 semanas que ofrece educación y  apoyo para miembros de la familia cuyo pariente o ser querido tiene  esquizofrenia, depresión, trastorno del pánico, trastorno obsesivo compulsivo, 

trastorno de estrés postraumático,trastorno límite de la personalidad,  trastornos cerebrales concurrentes o trastornos adictivos.La clase proporciona 

información actualizada sobre las enfermedades, sus causas y tratamientos  disponibles, así como ayuda y estrategias de afrontamiento al cuidador o ser 

querido.   

(28)

 

Para contactar a Henry Herrera, llame al (805) 440-3516 

Para contactar a NAMI, llame al(916) 567-0163   

 

AYUDA A LA SALUD MENTAL JUVENIL

Una capacitación creada para enseñar a los padres, miembros de la familia,  cuidadores, maestros, personal de la escuela, compañeros, vecinos y  trabajadores de salud y servicios humanos cómo ayudar a un adolescente (de 12 

a 18 años) que está experimentando un desafío de salud mental o adicciones o  que está en crisis. El curso presenta desafíos comunes de salud mental para los 

jóvenes, discute el desarrollo típico de los adolescentes y enseña un plan de  acción de 5 pasos sobre cómo ayudar a los jóvenes en situaciones de crisis, así 

como situaciones menos extremas.   

No hay clases programadas en este momento.   

 

Si tiene alguna pregunta, llame a Shawn Ison, 

Director del programa de servicios familiares  al(805) 540-6571 

 

 

WORK 

TRABAJO 

 

Nuestros programas de trabajo incluyen 3 empresas sociales que ayudan a las  personas con enfermedades mentales a encontrar y mantener un empleo 

significativo en nuestras comunidades.   

 

GROWING GROUNDS FARM & NURSERY, SAN LUIS OBISPO

 

(29)

Nuestra empresa social original, Growing Grounds, se inició en 1984 para ofrecer  empleo y capacitación vocacional para adultos que viven con una enfermedad 

mental. Hoy, es uno de los principales proveedores regionales de plantas  succulents.  

 

VISIT THE GROWING GROUNDS DOWNTOWN PLANT SALE 

  NUESTRO PROGRAMA 

 

Growing Grounds Farm and Nursery es una de las tres empresas sociales 

operadas por TMHA. Establecida hace más de 35 años, Growing Grounds es un  vivero sin fines de lucro que brinda horticultura terapéutica, oportunidades de  socialización, empleo remunerado y capacitación en habilidades laborales para  adultos con enfermedades mentales graves y persistentes. 

 

En este Vivero, equilibramos un modelo comercial tradicional que brinda  oportunidades de empleo en un ambiente competitivo con la prestación de  servicios sociales críticos. Nuestro objetivo es hacer crecer una gran selección  de plantas de calidad y, al mismo tiempo, crear un ambiente enriquecedor  donde nuestros empleados progresen en su camino hacia la recuperación.  Nuestros empleados ganan un salario mínimo y trabajan entre turnos de 1.5 y 4  horas. 

 

Para ser un empleado remunerado, debe tener un caso abierto con la Salud  Mental del Condado de San Luis Obispo, y luego ser referido al vivero para una  entrevista. Puede obtener más información llamándonos al (805) 543-6071. 

 

Para obtener más información sobre este programa, consulte nuestra Growing Grounds Nursery San Luis Obispo Fact Sheet en español (

in Spanish

.)  

 

 

NUESTRO PRODUCTO   

El Vivero está abierta como una recaudación de fondos para nosotros y para su  necesidades de jardinería doméstica el segundo y cuarto martes de cada mes de  1 pm a 4 pm. Con precios regulares 

(30)

Los Jardineros y los otros viveros siempre pueden hacer un pedido desde  nuestra Lista de disponibilidad o venir directamente al Vivero. Ofrecemos 

distribución gratuita en todo el condado con una compra minima. Para obtener  una lista de las plantas disponibles ahora, HAGA CLIC AQUÍ. 

 

Puede encontrar nuestras plantas en muchos viveros alrededor del condado de  San Luis Obispo. Busque la etiqueta amarilla brillante en la maceta con nuestro  logotipo de flores. 

 

NUESTROS AMIGOS   

Amamos a nuestros voluntarios y siempre tenemos espacio para individuos y  grupos pequeños. Con solo un día de anticipación, una persona puede venir al  Vivero y participar en un día normal de trabajo, trabajando juntos con nuestros  empleados. Los voluntarios a largo plazo pueden organizar días y horarios  específicos con el gerente de los viveros y pueden participar en la creación y  mantenimiento de infraestructura, operaciones diarias y proyectos especiales.  Growing Grounds Farm & Nursery también sirve como un lugar para aquellos  que necesitan cumplir el servicio comunitario ordenado por la corte o el servicio  comunitario para viviendas de la sección 8. Comuníquese con el personal de 

Growing Grounds al (805) 543-6071 para organizar la programación de 

voluntarios.   

GROWING GROUNDS FARM, SANTA MARIA 

Growing Grounds Farm en Santa Maria combina horticultura terapéutica y  capacitación vocacional para proporcionar empleo y un entorno de apoyo  donde se puede lograr el crecimiento personal a las personas que viven con una 

enfermedad mental. 

 

EL GROWING GROUNDS FARM DE SANTA MARIA ESTÁ CERRADA.. POR FAVOR  VEA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN PARA COMPRAS E INFORMACIÓN 

DE CONTACTO. ¡GRACIAS!   

(31)

Solo un recordatorio de que la misión de Growing Grounds es eliminar el estigma  y promover la recuperación y el bienestar de las personas con enfermedades  mentales al proporcionar un trabajo significativo en un ambiente de apoyo. 

Growing Grounds está abierto a todos los miembros de nuestra hermosa y 

diversa comunidad y esperamos que todos se sientan bienvenidos aquí.  

Continuamos ofreciendo citas para comprar plantas aquí en el vivero de Santa  María esta semana. Tenemos citas disponibles de lunes a jueves de esta semana  entre las 10 a.m. y las 3 p.m. Puede llamarnos, enviarnos un correo electrónico o  enviarnos un mensaje de Facebook para programar una cita. Los pedidos de  plantas aún pueden realizarse por teléfono o correo electrónico a 

agotts@t-mha.org. Vea nuestra lista de disponibilidad de plantas y semillas.   

También seguimos ofreciendo bolsas de productos esta semana. Llame al  805-934-2182 después de las 12pm el martes para pedir una bolsa. El costo y el  valor de la caja es de $20. 

 

ALIMENTANDO NUESTRA COMUNIDAD DESDE 2000 

Growing Grounds Farm en Santa Maria es su fuente local de productos sin 

pesticidas, flores y plantas de frutas y verduras. Un programa de la 

Transitions-Mental Health Association, combinamos la terapia hortícola y la  capacitación vocacional para proporcionar a las personas empleo para  enfermedades mentales y un entorno de apoyo donde se puede lograr el  crecimiento personal. Growing Grounds Farm, Santa Maria se inició en octubre  de 2000, siguiendo el modelo de nuestra exitosa Vivero asociado, Growing 

Grounds Farm and Nursery en San Luis Obispo.  

For more information about this program, please see our

Growing 

Grounds Farm Santa Maria Fact Sheet

and

in Spanish

.  

( translates the rest of this page’s info)     

GROWING GROUNDS DOWNTOWN 

(32)

“secreto mejor guardado” de la Ciudad de SLO: un lugar perfecto para obtener  plantas, artículos de jardinería y regalos de alta calidad. 

 

Queridos amigos, 

Primero, ¡algunas noticias emocionantes! Growing Grounds Downtown está  abierto para el mes de junio. Nuestros días y horarios serán lunes, miércoles,  viernes y sábado de 11 a.m. a 2 p.m. Necesitaremos máscaras faciales, 

distanciamiento social y clientes limitados en nuestro pequeño espacio. Por  ahora, pagamentos solo con tarjeta de crédito / débito.  

 

Los detalles de nuestra reapertura se publicarán en Growing Grounds Downtown 

Facebook e Instagram, así como en el sitio web de TMHA. También puede 

llamarnos a la tienda al (805) 544-4967. 

Mientras tanto, seguimos vendiendo plantas, semillas y algunos artículos 

especiales los viernes en el vivero Growing Grounds. Así es como puede ordenar:   

1. Lea la lista completa de ofertas en nuestra lista de plantas 

2. Envíe su pedido en un correo electrónico a Christine Story a cstory@t-mha.org. 

3. Tendremos su pedido listo para recoger en:   

Growing Grounds Nursery  3740 Orcutt Road 

San Luis Obispo   

Viernes por la tarde de 1-3pm   

Es posible que haya otros horarios disponibles, pero envíe un correo electrónico  para obtener detalles y solicitudes especiales. El pago puede hacerse con tarjeta  de crédito en el momento de la recogida. 

 

¡Esperamos poder servirle!   

(33)

EMPLEO APOYADO 

 

El Programa de Empleo con Apoyo de TMHA ofrece servicios de búsqueda de  empleo y de apoyo laboral continuo para adultos que viven con una enfermedad 

mental que trabajan en la comunidad en general.   

(SPANISH TRANSLATION OF INFO ALREADY AVAILABLE)

 

 

 

COMMUNITY 

COMUNIDAD 

 

TMHA se enorgullece de proporcionar a nuestra comunidad recursos vitales,  capacitación, defensa y educación. Al mismo tiempo, construimos comunidad 

con muchas programas gratuitas y sin necesidad de referencia. 

 

TMHA CENTROS DE BIENESTAR-

WELLNESS CENTERS 

 

Con locales en San Luis Obispo, Arroyo Grande y Atascadero, los Centros de  Bienestar de TMHA ofrecen apoyos personales y basados ​​en la recuperación, 

creados para el enriquecimiento de la vida y el desarrollo personal. Los  programas diarios brindan apoyo de pares, recursos comunitarios, educación 

de recuperación, desarrollo de habilidades sociales y diversos clases de  bienestar. Los tres Centros de Bienestar no están abiertos al público en este 

momento, pero se les puede contactar en Hope House, San Luis Obispo  805-541-6813 * Life House, Atascadero 805-464-0512 * Safe Haven, Arroyo Grande 

(34)

CENTROS DE BIENESTAR Y INFORMACIÓN ACTUALIZADA 

SOBRE RLC 

 

Los Centros de Bienestar y las Comunidades de RLC de TMHA ofrecen apoyos  centrados personales y basados ​​en la recuperación, creados para el  enriquecimiento de la vida, el desarrollo personal, el apoyo de pares, los 

recursos comunitarios, la educación de recuperación, el desarrollo de  habilidades sociales y varios clases de bienestar. 

   

Los Centros de Bienestar del Condado de San Luis Obispo están dando apoyo a  los miembros solo por teléfono y grupos de apoyo virtuales. Todos los grupos y  servicios en el local del centro físico han sido suspendidos hasta nuevo aviso. Le  informaremos cuando reiniciar nuestros servicios en persona. Haga clic aquí  para obtener una hoja informativa completa del programa de centros de  bienestar. 

 

Para tener acceso a los servicios del Centro de Bienestar, comuníquese con: San  Luis Obispo 805-541-6813 * Atascadero 805-464-0512 * Arroyo Grande 805-489-9659   

Los Centros de aprendizaje de recuperación (Recovery Learning Centers) en Santa  Maria y Lompoc estarán cerrados por servicios en persona. El personal se 

comunicará con los miembros para brindarles servicios personales por teléfono  durante el horario como se indica a continuación. Las orientaciones y 

apuntamentos de referencias se pospondrán hasta que los centros vuelvan a  abrir. El FOOD BANK y las comidos preparadas estarán disponibles de forma  limitada. El personal de RLC mantendrá a los miembros informados sobre qué  programas de alimentos estarán disponibles cada semana. El personal de Santa  Maria RLC continuará a ser disponible por teléfono durante horas regulares de  lunes a jueves de 8 a 4 y viernes de 9: 30-12: 30. Las horas de Lompoc RLC son de  lunes a 4 y de martes a viernes de 8 a 4. Para obtener más información, 

comuníquese con el gerente de RLC Steve Greene al 805-928-0139.    

Haga clic aquí para obtener una hoja informativa completa del programa para  Santa Maria's RLC y Lompoc's H2L RLC. 

(35)

Para tener acceso a los servicios del Centro de aprendizaje de recuperación,  comuníquese con: Santa Maria 805-928-0139 * Lompoc 805-819-0460 

 

RECOVERY LEARNING COMMUNITIES 

Dirigido completamente por los otros compañeros y personas en recuperación  de salud mental, las Comunidades de Aprendizaje de Recuperación (Recovery 

Learning Communities- RLC) de Santa María y Lompoc proporcionan una 

combinación de servicios orientados al bienestar y la recuperación en  situaciones cómodos de apoyo. Por ahora, los RLC no están abiertos al público, 

pero pueden comunicarse con el personal de Santa Maria 805-928-0139 o  Lompoc 805-819-0460. 

 

CENTROS DE BIENESTAR Y

ACTUALIZACIONES

DEL RLC 

 

Los Centros de Bienestar y las Comunidades de RLC de TMHA ofrecen apoyos  centrados personales y basados ​​en la recuperación, creados para el  enriquecimiento de la vida, el desarrollo personal, el apoyo de pares, los 

recursos comunitarios, la educación de recuperación, el desarrollo de  habilidades sociales y varios clases de bienestar. 

 

Los Centros de Bienestar del Condado de San Luis Obispo están dando apoyo a  los miembros solo por teléfono y grupos de apoyo virtuales. Todos los grupos y  servicios en el local del centro físico han sido suspendidos hasta nuevo aviso. Le  informaremos cuando reiniciar nuestros servicios en persona. Haga clic aquí  para obtener una hoja informativa completa del programa de centros de  bienestar. 

 

Para tener acceso a los servicios del Centro de Bienestar, comuníquese con: San  Luis Obispo 805-541-6813 * Atascadero 805-464-0512 * Arroyo Grande 805-489-9659   

Los Centros de aprendizaje de recuperación (Recovery Learning Centers) en Santa  Maria y Lompoc estarán cerrados por servicios en persona. El personal se 

comunicará con los miembros para brindarles servicios personales por teléfono  durante el horario como se indica a continuación. Las orientaciones y 

(36)

limitada. El personal de RLC mantendrá a los miembros informados sobre qué  programas de alimentos estarán disponibles cada semana. El personal de Santa  Maria RLC continuará a ser disponible por teléfono durante horas regulares de  lunes a jueves de 8 a 4 y viernes de 9: 30-12: 30. Las horas de Lompoc RLC son de  lunes a 4 y de martes a viernes de 8 a 4. Para obtener más información, 

comuníquese con el gerente de RLC Steve Greene al 805-928-0139.    

Haga clic aquí para obtener una hoja informativa completa del programa para  Santa Maria's RLC y Lompoc's H2L RLC. 

 

Para tener acceso a los servicios del Centro de aprendizaje de recuperación,  comuníquese con: Santa Maria 805-928-0139 * Lompoc 805-819-0460 

 

SLO HOTLIN

Esta línea directa de SLO es una línea telefónica confidencial dando informacion  sobre salud mental, prevención de crisis y suicidio que también proporciona 

información sobre recursos de salud mental.   

Estamos aquí para usted las 24 horas del día, los 365 días del año. Gratis. Haga  la llamada, en cualquier momento: 800-783-0607. 

   

Esta línea directa de SLO- SLO HOTLINE - es un recurso valioso en la comunidad  que apoya el trabajo del gobierno local y las agencias de servicios de salud  mental y reduce el número de llamadas al 911 que no son de emergencia. Somos  un centro de crisis acreditado y evaluado por la Asociación Americana de  Suicidología, que establece y monitorea los criterios para las líneas de crisis en  los EE. UU. 

 

El SLO HOTLINE quiere reducir el estigma, educar e informar a nuestra  comunidad sobre las enfermedades mentales: lo que son y qué no son.   

 

(37)

 

 

Para llamadas que no son de crisis, El SLO HOTLINE también puede referir a las  personas que llaman a California Peer Support WarmLine 855-845-7415. 

 

  ¿Quiénes son los voluntarios? 

 

Los voluntarios del SLO HOTLINE forman el núcleo de este servicio. Los  voluntarios, entre 18 y 80 años, aportan una diversidad de experiencias y  habilidades, y comparten un interés común en ayudar a los demás. Siempre  necesitamos voluntarios, así que contáctenos para "Ser la voz en el otro extremo  de la línea" - “Be the Voice on the Other End of the Line.” 

 

Como Voluntario de la Línea Directa de SLO, recibirá capacitación para ayudar  al personal de la única línea directa de salud mental 24/7 del Condado y harás  la diferencia en la vida de los jóvenes, los adultos mayores y las familias. Los  voluntarios aprenden las habilidades necesarias para proporcionar apoyo de  salud mental y emocional, desactivar situaciones de crisis y ayudar en la  prevención e intervención del suicidio. 

 

Requisitos:   

* 18 años o más  * Mente abierta 

* Voluntad de ayudar a individuos con creencias y antecedentes différentes al  tuyo  

* Vea nuestra descripción de posición para más información 

 

   

¡Visite nuestra página de voluntarios para obtener más información! Queremos  comunicarnos con usted sobre cualquier pregunta que pueda tener. 

Comuníquese con Caity McCardell, Coordinadora de recursos comunitarios,  para obtener más información sobre el voluntariado. Comuníquese con Lleara  Brown, gerente de SLO HOTLINE, para obtener información sobre SLO HOTLINE.  

(38)

Los Navegadores de Salud del Comportamiento de TMHA son un equipo  altamente dedicado que inspiran a otros que viven con enfermedades mentales. 

Nos basamos en nuestras experiencias únicas para proporcionar guía en el  camino hacia la recuperación. 

 

Una serie de programas que brindan a las personas que experimentan  problemas de salud mental o enfermedades la navegación de recursos y el  apoyo de pares. Para consultas, llame a Trista Ochoa al 805-540-6576. 

 

 

 

Navegación de la salud del comportamiento    

 

Apoyamos a las personas como compañeros y los conectamos con recursos  locales. También podemos brindar apoyo, según la disponibilidad, en la  comunidad con citas y participación comunitaria. Podemos ayudar a las  personas ir a grupos, reuniones y otros eventos sociales para construir un  sistema de apoyo. No proporcionamos asesoramiento legal, no somos  defensores, sino que proporcionamos navegación y soporte del sistema. No  somos un programa de colocación de viviendas. Solo administramos el VI-SPDAT  y lo mandamos a ser considerado para la lista de viviendas 760now. 

 

¿Quién es elegible para el programa? 

Nuestros servicios están abiertos a todos sin costo. Las personas NO  NECESITAN ingresos, seguro, o un caso abierto con el Condado de Salud  Mental.  

 

Equipo de mejora de servicio   

Nuestro personal está estacionado en las clínicas para ayudar a proporcionar a  los clientes de Behavioral Health apoyo para navegar el sistema de salud mental.  Podemos ayudar a las personas con el papeleo de admisión y la cita para 

proporcionar un ambiente más acogedor. También podemos asistir a las citas  del condado para ayudar a los clientes a sentirse escuchados y para 

(39)

recursos locales. También podemos brindar apoyo, según la disponibilidad, en la  comunidad con citas y participación comunitaria. Podemos ayudar a las 

personas a ir a grupos, reuniones y otros eventos sociales para construir un  sistema de apoyo. 

   

¿Quién es elegible para el programa?  

Los servicios son gratuitos para cualquier persona que desee inscribirse en los  servicios del condado o que tenga un caso existente con County Behavioral  Health. 

 

Asistencia de Transición y Prevención de Recaídas (TARP)   

Les brindamos a las personas que se están en proceso de graduación de los  servicios FSP los servicios continuos de administración de casos y de apoyo  entre pares. Podemos empezar a trabajar con personas que están a 90 días de la  graduación. Podemos ayudar a crear una estrategia personal para el bienestar  continuo en el futuro de transición. TARP también puede proporcionar apoyo  adicional y temporal al FSP para los clientes que estar listos para graduarse  dentro de los 90 días.  

 

¿Quién es elegible para el programa?  

Las personas deben tener trabajo con el equipo FSP para adultos y estar en  transición hacia la graduación.  

 

PAAT (PEER ADVISORY AND ADVOCACY TEAM) 

PAAT es un comité de pares que trabaja para representar los que hacen parte  del sistema de salud mental, educar a nuestra comunidad sobre las  enfermedades mentales, promover el bienestar y la recuperación, reducir el  estigma y brindar apoyo a quienes viven con una enfermedad mental. PAAT se  reúne cada 2do y 4to martes de 4: 00-5: 30pm. El segundo martes, PAAT se reúne 

en el Auditorio Copeland en el tercer piso del Anexo del Hospital Francés y el  cuarto martes, PAAT se reúne en TMHA en 784 High Street.  

 

(40)

Obispo, apoya y representa un sistema de salud mental que promueva la  recuperación; incorpora los principios de aceptación, esperanza y elección;  fomenta la educación y el crecimiento personal; y honra el camino espiritual de  cada individuo.  

 

¿Como es?   

Adoptamos los conceptos de bienestar, servicio y compasión para todos. PAAT  mejora y fortalece los servicios para las personas que viven con enfermedades  mentales, sus familias y seres queridos al: 

● Ofrecer foros de información, anuncios de servicio público utilizando  todos los medios de comunicación y oportunidades educativas a través  del aprendizaje electrónico, la instrucción en clase y la capacitación  práctico para personas con experiencia vivida con enfermedades  mentales. 

● Participar en comités, comisiones y grupos con intereses específicos en  mejorar el sistema de salud mental, ofreciendo propuestas y 

recomendaciones para resultados exitosos para individuos y en nuestras  comunidades. 

● Crear una atmósfera de aceptación y difundir el mensaje de esperanza.  ● Liderar con el ejemplo y asumir la responsabilidad de energizar y 

incentivar a nuestros afiliación. 

● Proporcionar una visión y apoyo a las personas que viven con 

enfermedades mentales, a la vez ofreciendo una voz para sus pares para  que confíen en ellos.  

 

  ¿Quién puede participar? 

 

El PAAT agradece comentarios, observaciones, quejas, preocupaciones y nuevos  miembros. El Comité PAAT es un grupo de compañeros, mentores, amigos y  voluntarios que se reúne cada 2º y 4º martes de 4:00 a 5:30 p.m. El segundo  martes, PAAT se reúne en el Auditorio Copeland en el tercer piso del Anexo del  Hospital Francés y el cuarto martes, PAAT se reúne en TMHA en 784 High Street. 

LEAD (LIVED EXPERIENCE ADVOCACY DEVELOPMENT) 

(41)

Originario de nuestras Comunidades de Aprendizaje de Recuperación del Norte  de Santa Bárbara, LEAD es un equipo de adultos con experiencia vivida de una 

enfermedad mental que habla con la comunidad y aboga por cambios  importantes en la política local. El programa representa una nueva generación  de líderes comunitarios, profundamente involucrados en la causa de la defensa 

de la salud mental y representa con precisión y empatía a sus pares en el  proceso. 

 

A través de una beca de la Fundación McCune, LEAD se inició en 2016. El objetivo  del programa es llegar a las comunidades más grandes de Santa Maria y 

Lompoc, reclutar y enseñar a personas con experiencia vivida de enfermedades  mentales para desarrollar una plataforma de defensa y presentaciones 

relacionadas con los temas que priorizan. De esta manera, ha surgido una nueva  generación de líderes comunitarios: un grupo que está profundamente 

involucrado en la causa de la defensa de la salud mental y puede representar  con precisión y empatía a sus compañeros en el proceso. LEAD tiene su sede en  la Comunidad de Aprendizaje de Recuperación de Santa María. 

 

En 2019, LEAD inició una colaboración con Allan Hancock College que resultó en  el primer Foro anual de la Alianza para el Bienestar Mental en toda la 

comunidad. Más de 160 estudiantes y miembros de la comunidad asistieron para  escuchar presentaciones inspiradoras sobre la depresión y la prevención del  suicidio y pudieron participar en una feria de recursos. Por tres años 

consecutivos, LEAD coordinó y realizó una Vigilia Nocturna en la Ciudad de  Santa María. El evento demostró nuestra creciente capacidad para colaborar  con otras organizaciones sin fines de lucro locales, incluidas Fight Back Santa  Maria, Central Coast Rescue Mission, Midcoast Veterans Alliance, Home for Good  y United Way. 

 

¿Quién es elegible para el programa?   

Los adultos y los jóvenes que viven con una enfermedad mental y están 

interesados ​​en hablar en público y en la participación en la comunidad pueden  solicitar el programa. Hay una solicitud y una entrevista.. El reclutamiento ocurre  una vez al año, así que para más información contacte a Denise Manriquez,  Coordinadora de LEAD, a dmanriquez@t-mha.org o (805) 928-0139. 

(42)

COMMUNITY OUTREACH

 

`Para reducir el estigma y promover el bienestar y la recuperación en toda  nuestra comunidad, es necesario brindar educación e información sobre 

lo que es vivir bien con una enfermedad mental. En muchas de nuestras  presentaciones, una o varias personas con experiencia con enfermedades 

mentales compartirán sus historias personales con la audiencia,  discutiendo sus luchas y su progreso hacia la recuperación. 

 

  

TMHA HIGH SCHOOL PROGRAM

TMHA PROGRAMA DE ESCUELA SECUNDARIA

TMHA les ofrece capacitación en prevención del suicidio a profesores, personal  escolar y estudiantes de liderazgo. Además, presentamos nuestro plan de  estudios original, Nuevas Perspectivas- New Perspectives y el plan de acción 

estudiantil ALEC en las escuelas secundarias y secundarias locales   

El programa de escuela secundaria de TMHA funciona hace dos anos completos.   

Desde 2017-18:   

• Más de 650 profesores, consejeros y administradores fueron capacitados en  QPR o YMHFA 

• Más de 160 Líderes Estudiantiles fueron capacitados en QPR 

• Más de 3,600 estudiantes experimentaron el plan de estudios Nuevas  Perspectivas y el plan de acción ALEC 

• Hemos trabajado con más de 20 escuelas o distritos escolares en toda la costa  central. 

.   

Nuevas Perspectivas- New Perspectives es un currículo de salud mental original,  desarrollado por el personal de TMHA y los maestros locales de escuelas 

secundarias para presentarlo en las clases de salud de noveno grado,  generalmente durante dos clases (de 60 a 80 minutos). El plan de estudios 

(43)

de reconocer cuándo sus compañeros están angustiados y cómo hacer un plan  de acción simple. Una versión modificada y apropiada para la edad de Nuevas  Perspectivas también está disponible para los estudiantes de escuela 

intermedia.    

Un aspecto esencial de esta presentación en clase es que nuestros 

presentadores son hombres y mujeres con experiencia con enfermedades  mentales. El mayor desafío para presentar información a los adolescentes es  establecer credibilidad y compromiso de inmediato, y nuestros presentadores, al  relacionar sus historias con la lección, hacen exactamente eso. 

 

Para ver ejemplos del currículo de Nuevas Perspectivas, HAGA CLIC AQUÍ. 

 

 

ALEC (Ask, Listen, Encourage, Connect) - Preguntar, escuchar, alentar, conectar, 

es un plan de acción de salud mental que se usa para enseñar a los jóvenes de  12 a 18 años cómo conectarse con alguien que está luchando con su salud  mental y / o en una crisis de salud mental. Los participantes aprenden un plan  de acción de 4 pasos que integra habilidades de comunicación, escucha activa,  estímulo frente a consejos y las mejores formas de conectar a una persona en  crisis con la ayuda profesional adecuada. 

 

La capacitación se enfoca en formar conversaciones de apoyo, analiza 

situaciones cotidianas que experimentan los jóvenes y contesta preguntas clave  como: 

 

"¿Por qué tenemos miedo de hacer preguntas personales?"  "¿Cómo puedo escuchar sin dar consejos?" 

"¿Cómo puedo usar la empatía?" 

"¿Qué pasa si me piden no contar algo de la conversación?"   

ALEC ayuda a los jóvenes a centrarse en los problemas reales, no solo en los  síntomas, y aumenta la probabilidad de que busquen apoyo la próxima vez que  tengan problemas mentales o emocionales. Para ver ejemplos de la capacitación  ALEC, HAGA CLIC AQUÍ. 

(44)

PROGRAMAS DE EDUCACIÓN  

 

Los Programas de Educación de TMHA ofrecen una variedad de clases y  programas creadas para brindar apoyo e información sobre enfermedades 

mentales, promover el bienestar y la recuperación, y proporcionar a las  personas herramientas para usar en su proceso de recuperación. 

 

TALLERES Y CLASES 

 

TMHA se enorgullece de brindar muchas oportunidades a los miembros de la  comunidad para conocer y apoyar los servicios locales de salud mental. ¡Vea  nuestros próximos eventos y foros de capacitación y prepárese para marcar su 

calendario con eventos que no quiere perderse!   

 

 

CLINICAL SERVICES 

 

HOMELESS SERVICES 

 

FORENSIC SERVICES 

 

SAN LUIS OBISPO PROGRAMS 

 

NORTHERN SANTA BARBARA COUNTY PROGRAMS 

 

 

(45)

- EVENTOS & CAPACITACION - 

 

Many are postponed or temporary 

 

 

- CAREERS - 

- CARRERAS - 

 

TRABAJANDO EN TMHA 

 

TMHA es una organización sin fines de lucro dedicada a eliminar el estigma y  promover la recuperación y el bienestar de las personas con enfermedades  mentales a través de servicios de trabajo, vivienda, comunidad y apoyo familiar. 

¡Nos gustaría invitarle cordialmente a unirse a nosotros y la buena causa! 

Recibe el premio"Best Workplaces for Commuters" del Centro de Investigación del 

Transporte Urbano

 

OPEN POSITIONS AT TMHA 

PUESTOS DE TRABAJO DISPONIBLES 

 

CULTURA 

-  

Tenemos un ambiente de trabajo alentador y de apoyo lleno de profesionales  que aman lo que hacen y se preocupan profundamente por las personas a las 

(46)

 

 

BENEFICIOS 

  

Médico, Dental, Visión, Vida, 403b Jubilación, Tiempo libre remunerado, Tiempo  por enfermedad pagado; Considerado

"Best Workplace for Commuters"

por el 

Centro de Investigación de Transporte Urbano   

 

CONTACTO TMHA HR 

-

  

Llámenos al 805-540-6596 o 805-540-6504   

 

- ABOUT US - 

- NOSOTROS - 

 

HISTORY 

HISTORIA 

 

COMPARTIMOS EL CAMINO   

En 2019, TMHA celebró su 40 aniversario proporcionando servicios de salud  mental en la Costa Central. A continuación, se muestra una cronología de los  aspectos más destacados que nos llevaron a la apertura de Bishop Street  Studios.  

 

NUESTRA HISTORIA   

(47)

conocida como la Sociedad de Higiene Mental de SLO- y su asociación con el  condado de SLO. Gracias a un documento de 1979 con el título “The Model for  California Community Mental Health Programs,” nuestro estado tenía suficiente  evidencia para enfatizar la importancia de cuidado de calidad para la salud  mental, la participación de la comunidad, la atención a las poblaciones rurales y  minoritarias, y los recursos sin barreras. Desde atención aguda y de emergencia  hasta servicios de manejo de casos y servicios de educación, el Modelo 

California (The California Model) inspiró a las subvenciones estatales a  incorporar una gama más amplia de cuidado de la salud mental a todos los  consumidores en diferentes etapas de recuperación. Veinticinco condados en  total recibieron subvenciones para establecer estos programas. San Luis Obispo  fue uno de ellos. Y aquí comienza nuestra historia… 

 

1984: Nuestro condado tomó medidas para superar los desafíos de salud mental  de los desempleados. Cualquiera que haya pasado por un periodo de 

desempleo entiende la frustración y la humillación que acompañan la 

incapacidad de apoyarse a sí mismo. Debido a las personas como Barb Fischer,  entonces Directora Ejecutivo de la Asociación de Salud Mental de San Luis  Obispo (San Luis Obispo Mental Health Association), nuestro pueblo finalmente  trabajaba para mejorar la vida de aquellos que eran desplazados del trabajo.  Así nació Growing Grounds Farm y Nursery. 

 

1989: Una vista de THMA en el pasado se vería radicalmente diferente de la  agencia que conoce hoy en día. Teníamos un papel importante proveyendo  servicios para jóvenes en el condado, ya que SLO Transitions operaba cinco  casas de grupo distintas y refugios de emergencia para jóvenes fugitivos y de  acogida. A medida que el Departamento de Servicios Sociales (Department of  Social Services) cambió su filosofía hacia enfatizar la reunificación de las 

familias, el número de casas de grupo ha disminuido. Hoy en día, TMHA tiene un  programa residencial para jóvenes de edad de transición. El Programa de 

Tratamiento Juvenil (Youth Treatment Program, YTP) es un programa terapéutico  residencial de corto plazo que trabaja con niños con el más alto nivel de 

necesidad en el condado de San Luis Obispo. Tomamos a los jóvenes de nuestro  condado de buena gana a medida que salen de las unidades psiquiátricas y las  estancias hospitalarias para estabilizarse en un programa como YTP. Saludamos  el trabajo de Alley Jensen y su equipo.  

 

1993: San Luis Obispo fue inspirado a conectarse con nuestro condado vecino y  la Asociación de Salud Mental San Luis Obispo (San Luis Obispo Mental Health  Association) comenzó su primer programa en la calle South Broadway en Santa  Maria. Lo que empezó como un programa de Rehabilitación Social y un Centro  informal (“Drop-In”) se convirtieron en la Comunidad de Aprendizaje de 

References

Related documents

When they select a class from the list of those that may satisfy their requirements, students can add it directly to their Planner from the course details page if they are

The Owasso Public Golf Authority (OPGA) met in regular session on Tuesday, February 2, 2021, in the Council Chambers at Old Central, 109 North Birch, Owasso, Oklahoma per the

pair of paramesonephric ducts, located laterally to the mesonephric ducts, become apparent at about seven weeks. The lower segment of the paramesonephric duct grows

To capture enzyme expression values, we processed all SWATH proteomes using a spectral library generated from a soluble yeast protein extract and obtained a matrix that connects the

However, coherence model scores are average and range from 1.27 when five features are considered (SUMG5, SUMG6) to a value of 1.38 when shared entities are considered along

These characteristics include: having direct contact with special education students, taking responsibility for special education students, serving as an instructional

OCLC mem- ber libraries participating in the Google Book Search program may share their WorldCat-derived MARC (machine-readable cataloging) records with Google to better

and in the shadow of physical structures that, in many ways, honor and normalize whiteness. The racist past of the university has left African-American students with no choice but