• No results found

Confidence Estimation for Machine Translation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Confidence Estimation for Machine Translation"

Copied!
7
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

/10&23#46587-9;:

<$='>@?.ACBCDFEG?

HJILKNMOQPSRUTLVQWNXZY[OQ\CX]['^`_

abZcQ3edfcJ9`:hgjibL758k

lGEnm.?.oqprEGs.t>@?.o

['VQWNX`u@R&HJv;_]['^`_

w

i0jbLg&ixdy0&zC9;i{b

|~}€f‚ƒ…„G?.„G†„

‡

[\ˆV

‡

[C]u‰\‹ŠJOŒ[VRUXLVY]

‡

Y]YM

Ž

c80&37

w

7.3UkybL7.‘yb

’r?.>”“nB‹='o•>”D—–˜EG™$š›En?hDF=•B‹„Gœ

‡

MX^`VŒMˆIL_GRUWNVQ\]_Zž\CX‹OQVŒ['MK@]YM

Ÿ¡  bZcQ5 w 0&‘9;9`i

¢f…£f‚ƒ¤=•„G?.A‹B

Y¥‹VŒWNK¦]

‡

\C_`O8OŒ[FR§`VŒY[ˆ]§`[VŒ\F§n]Y\Cž

¨ 5Jih©«ª‘58i{z‹:h7

p„G=“G„=•†

¬

_LKN['ŠQP'M‹Ru”MCŠ]vZMˆVQ­SMV^h]['^`_

¨ 58$ib`9`0 Ž 7.3U®Z2Uc8z

’<°¯±‚&²~s„G>¦?

MCŠQMˆXZYvLW³ŠRUW´OQW@]_LT;­G]['Š

µc8®n0ƒ5J7·¶¸ih¹º3yg

¼»½}€p¾„GASm-B‹?

_L[¿fX

‡

RY'Š]VQÀ¼OŒv`ÁÂMˆMˆYvZ[X]^`[

¨ UzC9`bL7®G9

øÄÅÆÄÇÄÈZɅÊÌËhÄSÉÊ`͉ÎÏÄËÐǗÉÑËÒÔÓ`ÕÖFÓLÈh×{ËÄÈÖFÄÄǗÉͳØ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈ*Õ@Ó`Æ

Ù

Ê`Ö'Ú͉ÈhÄɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÛ+ÜyÊ;Æ'ÍÏÓLÑÇ

Ù

ÄSÉÚnØ

ÓnËǰզÓ`Æ!ËhÄSɗÄSÆ

Ù

͉È{͉ÈhÝÞßÚhÄSÉÚhÄSÆßà*áºÓLÑhɗÅ{Ñɰ͔Ç$ÖFÓ`ƗØ

ÆÄÖFÉÊ;ÆÄ¡Í‰Èâ`ÄǗÉÍÏÝLÊ;ɗÄËã1Õ@Ó`Æqä.Ó`ÉÚ¸ÞßÚhÓLΉÄǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄÇ

Ê`ÈËqÞUÓ`ÆË{ÇSÛ¼ån͔ÈÖFÄÉÚhÄÈhÓ`É͉ÓLȀÓ`ÕhÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇǃ͉ǃÈhÓ`É

͉ȝÉÑÍÏÉÍÏâ`ÄÎ‰ÒæÖSÎÏÄÊ;ÆÍ‰È›ÉÚ͉ÇqÖFÓLȝɗÄFçnÉSãËͳè.ÄSÆÄȝÉqÞ°ÊÒnÇ

Ó`ÕUËÄS×{È͉ÈhݱÍÏɅÊ;ÆÄÅÆÓ`Å.ÓLǗÄËÛføÄÅÆÄǗÄÈZɅÆÄÇÑÎÏÉÇ

ÓLÈËÊ;ÉʅÕ@ÆÓ

Ù

ÉÚhÄ+é!êånáìë;í`íLîqï°Ú͔ÈhÄǗÄFØJɗÓ;Ø8ðÈÝLΉ͉ÇÚ

à*áºÄSâ‹Ê`ΔÑÊ;ÉÍÏÓLÈÛ

ñ ò 3ƒ9`bL0k‘®G9Lc80&3

ó

ΉÎqÖSÑhÆÆÄÈZÉ*é!ôƒõöɗÄÖ'ÚÈhÓLÎÏÓ`ÝL͉ÄÇ

Ù

Ê;÷`Ä

Ù

͉ÇÉÊ;÷`ÄÇSÛ

ó ÅÅ{Ή͉ÖSÊ;É͉ÓLÈÇä{Ñ͉ÎÏÉxÓLÈÉÚÄÇ—ÄøÉ—ÄÖÚ{ÈhÓLÎÏÓ`ÝLÍÏÄÇÖSÊ`È

ÖFÓ`Å.ÄùÞ!ÍÏÉÚ

Ù

͉ǗÉÊ;÷`ÄÇæä.ÄSɗɗÄSÆÐ͉ÕÉÚhÄSÒ«Úʈâ`ÄìǗÓ

Ù

Ä

ÆÄΉ͔Ê;ä{ÎÏÄú͔ÈË͉ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈùÓ`ÕÞßÚhÄÈÉÚhÄSÒ

Ù

ÊÒxÚÊâ`Ä6Ón֕Ø

ÖSÑhÆÆÄËÛüûÓ`ÆÌ͔ÈǗÉÊ`ÈÖFÄ`ãß͔ÈýÊǗÅ.ÄSÄÖÚÆÄÖFÓ`ÝLÈ͉ÉÍÏÓLÈ

Ë͉Ê`ΉÓ`ÝǗÒGÇɗÄ

Ù

ãÎÏӈÞeÖFÓLÈh×{ËhÄÈÖFÄr͉ÈÌÉÚhĀÊ`ÈÊ`ÎÏÒnÇ͉ǰÓ`Õ

Ê+ÑÇÄSÆþÿÇjÑhɗɗÄSÆÊ`È{ÖFÄÖSÊ`ÈqÎÏÄÊ`ˀÉÚhÄyǗÒnǗɗÄ

Ù

ɗÓ+Å{ÆÓ

Ù

ÅÉ

Õ@Ó`ÆUʀÆÄSÅ-ÄSÉ͉ÉÍÏÓLÈÛ¼á+Ú͉ÇyÇɗÆÊ;ɗÄSÝ`Ò¡ÚÊ`ÇUÉÚhÄ+Å.Ó`ɗÄȝÉ͉Ê`Î

ɗÓqÇ͉ÝLÈÍÏ×{ÖSÊ`ȝÉÎÏÒrÍ

Ù

ÅÆÓCâ`Ä$ÉÚhÄßǗÒnǗɗÄ

Ù

þÿÇUÑÇÊ;ä{͉ΔÍÏÉ8Òq͉Õ

Ê`ÖSÖSÑhÆÊ;ɗÄrÄǗÉÍ

Ù

Ê;ɗÄÇßÓ`Õ1ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇÖSÊ`È6ä.Ä

Ù

Ê`ËhÄ`Û

á+ÚÄ ä{͉È{Ê;ÆÒìÖSΉÊ`ÇÇ͉×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈýÅÆÓ`ä{ÎÏÄ

Ù

Ó`ÕqÊ`ÇǗÄÇǍØ

͉ÈhݱÉÚhÄÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇDžÓ`ÕUÊ`ȸéô&õºÇ—ÒnǗɗÄ

Ù

þÿDžÓLÑɗÅ{ÑhÉ

͉Ç!÷GÈӈÞßÈæÊ`DžÖFÓLÈh×{ËhÄÈÖFÄrÄǗÉÍ

Ù

Ê;É͉ÓLÈ

ï°ð'Û~êŒÉ…ÚÊ`Ç

ä.ÄSÄÈÄFçnɗÄÈÇÍÏâ`ÄΉÒǗÉÑËÍÏÄˡզÓ`ưǗÅ.ÄSÄÖÚúÆÄÖFÓ`ÝLÈ͉ÉÍÏÓLÈã

ä{ÑhÉU͉ÇÈhÓ`ÉÞÄΉÎ÷nÈhӈÞ!ȡ͉ȡÓ`ÉÚhÄSÆÊ;ÆÄÊ`ÇSÛyá+ÚhÄ

Ù

Ó`ÉͳØ

â;Ê;ÉÍÏÓLÈÕ@Ó`ÆÓLÑhÆUÞUÓ`Æ÷ÞÊ`ÇɗÓÊ;ÅÅ~ÎÏÒï$ð˜É—ÄÖÚ{ÈÍGÑhÄÇ

ɗÓfÊ`ÈhÓ`ÉÚhÄSÆéô&õæÅÆÓ`ä{ΉÄ

Ù

ã

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄUÅ.ÄSÆÕ¦Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ`ã

Ê`ÈËxÊ;ɗɗÄ

Ù

ÅÉɗӸËhÆÊˆÞ Ý`ÄÈhÄSÆÊ`ΰÖFÓLÈÖSΉÑÇÍÏÓLÈÇSÛæÃ¸Ä

Õ@ÓGÖSÑÇÄËÌÓLÈ

Ù

Ê`ÖÚ͔ÈhąɗÆÊ`ÈÇΉÊ;É͉ÓLÈÌä-ÄÖSÊ`Ñ{ǗÄfÍÏÉ$͉Ç$Ê`È

Í

Ù

Å.Ó`ÆÉÊ`ȝÉßÊ;ÆÄÊúÓ`Õéô&õ1ã~Ê`È{Ë ÓLÈhÄrÞßÚhÄSÆÄï°ðÚÊ`Ç

ÉÚhĀÅ.Ó`ɗÄȝÉ͉Ê`Î.ɗӡÄÈ{Ê;ä{ÎÏÄfÈhÄSÞ«Ê;ÅÅ~Ή͉ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÇÛ

êÈ½ÉÚ͔ǸÅ{Ê;Å.ÄSƘÞÄýǗÉÑËÒüÖFÓLÈh×~ËhÄÈÖFÄ ÄÇÉÍ

Ù

ʋØ

ÉÍÏÓLțզÓ`Æä.Ó`ÉڛǗÄȝɗÄÈÖFÄÇÊ`ÈËùÞUÓ`ÆË{Çq͉Èà á ÓLÑhɍØ

Å{ÑhÉSÛ)ån͔ÈÖFÄ

Ù

ÓLǗÉ*à*áǗÒnǗɗÄ

Ù

Ç6Ó`Å.ÄSÆÊ;ɗÄùÊ;ÉÔÉÚhÄ

ǗÄȝɗÄÈÖFÄrΉÄSâ`ÄÎÂãǗÄȝɗÄÈÖFÄÇ!Ê;ÆÄqÈÊ;ÉÑhÆÊ`Î.ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉÇßÕ@Ó`Æ

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇÑËhÝ`Ä

Ù

ÄȝÉÇSÛ áßÚhÄ

Ù

Ê`Í‰È ÖÚÊ`ΉΉÄÈhÝ`ÄÇ

͉È

Ù

Ê;÷G͔ÈhÝÔÉÚhÄǗėÑ{ËhÝ`Ä

Ù

ÄȝÉÇrÊ;ÆÄúÉÚÊ;Éà á ÓLÑhɍØ

Å{ÑhÉæÍ‰ÇÔÆ'Ê;ÆÄÎÏÒøÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÐÊ;ÉæÉÚhÄÇÄÈZɗÄÈÖFÄxÎÏÄSâ`ÄÎrɗÓ

ä.ÄSÝL͉ȺÞß͉ÉÚã€Ê`ÈËøÉÚ{Ê;É ÉÚhÄSÆÄÍ‰Ç ÈÓ ÇÊ;É͉ǗÕÊ`ÖFɗÓ`ÆÒ

Ê`ÑhɗÓ

Ù

Ê;É͔Ö

Ù

ÄSÉÚhÓGËÕ@Ó`ÆËhÄSɗÄSÆ

Ù

͔È͉ÈhÝÔÞ!ÚhÄSÉÚhÄSÆÓ`Æ

ÈhÓ`ÉÊ ÝLÍÏâ`ÄÈùÓLÑhɗÅ{ÑÉrǗÄȝɗÄÈÖFÄ €ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSãÄSâ`ÄÈ͉Õ

ÆÄSÕ@ÄSÆÄÈÖFķɗÆÊ`È{ÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ç Ê;ÆÄìÊâ;Ê`͉ΉÊ;ä{ÎÏÄ`Û

ó

ÅÅ{ΉͳØ

ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÇ Õ¦Ó`ÆæÇ—ÄȝɗÄÈÖFÄFØ8ÎÏÄSâ`ÄÎï°ð ͉ÈÖSΉÑËÄæ×~ÎÏɗÄSÆÍ‰ÈhÝ

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇUÕ¦Ó`Æ$ÚGÑ

Ù

Ê`ÈúÅ.ÓLǗɍØJÄËÍÏÉ͉ÈÝqÓ`Æ$͉ÈhÕ@Ó`Æ

Ù

ʋØ

ÉÍÏÓLÈ ÝLÊ;ÉÚhÄSÆ'͉ÈhÝhã…ÖFÓ

Ù

ä{͔È͉ÈhÝÓLÑhɗÅ{ÑhÉÌÕ@ÆÓ

Ù

Ëͳè.ÄSƗØ

ÄȝÉßà áøÇÒGǗɗÄ

Ù

ÇSãÊ`ÈË6Ê`ÖFÉÍÏâ`ĀÎÏÄÊ;Æ'È͉ÈhÝ

éßÝLÊ`̓Ê`ÈË

Ê;ÆÓCÞßǗ÷GÒ`ã-ë;í`í`í'Û

ï°ðüÕ@Ó`ÆrÞÓ`ÆËÇ͉ÇqÆÄΉÊ;ÉÍÏâ`ÄÎÏҘÑ{Èʋè-ÄÖFɗÄËäGÒ¸ÉÚhÄ

ÅÆÓ`ä~ÎÏÄ

Ù

ÇÉÚÊ;ÉÊ;ÅÅ{ÎÏÒÊ;ÉUÉÚhÄ!ǗÄȝɗÄÈÖFąÎÏÄSâ`ÄÎÂÛêÈËͳØ

ân͉ËÑÊ`Î-ÞÓ`ÆËÇ+Ê;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄ€Î‰ÍÏ÷`ÄΉҡɗÓä.ĀÖFÓ`ÆÆÄÖFÉßÉÚÊ`È

Ê;ÆÄ!ÞßÚhÓLÎÏÄ+ǗÄȝɗÄÈÖFÄÇSãhÊ`ÈË¡ÉÚhÄÍÏÆÖFÓ`ÆÆÄÖFɗÄÇǰÖSÊ`È¡ä.Ä

Ê`ÇǗÄÇǗĢÕÊ`ÍÏÆÎÏÒ*ÆÄΉ͉Ê;ä~ÎÏÒ äGÒæÖFÓ

Ù

Å{Ê;ÆÍ‰Ç—ÓLÈ˜É—Ó ÆÄSÕ@ÄSƗØ

ÄÈÖFÄ$ɗÆÊ`È{ÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇۅÈÉÚhÄ$Ó`ÉÚÄSÆÚÊ`ÈËã`Þ!ÚÊ;ÉÖFÓ`ƗØ

ÆÄÖFÉÈhÄÇÇ

Ù

ÄÊ`È{Çú͉ÇúÎÏÄÇÇ¡Ó`äânÍÏÓLÑÇúÊ;ÉúÉÚ͔ǡÎÏÄSâ`Ä΅Ê

ÞÓ`ÆËÔÖFÓLÑΉËÌä.ÄfÖFÓ`ÆÆÄÖFÉ͉È+Å.ÓLÇÇÍÏä~ÎÏÄßɗÆÊ`È{ÇΉʋØ

ÉÍÏÓLÈã-ä{ÑhÉÞ+ÆÓLÈÝú͉È*ÉÚhÄÖSÑhÆÆÄȝÉÖFÓLȝɗÄFçnÉSÛqõ1Ó`ɗÄÈnØ

É͉Ê`ÎÊ;ÅÅ{Ή͔ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÇÚhÄSÆÄ*͉ÈÖSΔÑËhÄÔÅ.ÓLǗɍØJÄË͉É͉ÈhÝhã$͉ÈnØ

ɗÄSÆÊ`ÖFÉÍÏâ`Ä

Ù

Ê`ÖÚ{͉ÈhÄ$ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈǗÒnǗɗÄ

Ù

ÇSãÆÄÖFÓ

Ù

ä{ͳØ

ÈÊ;ÉÍÏÓLÈùÓ`Õ

Ù

ÑÎÏÉÍÏÅ{ΉÄǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄFØ8ÎÏÄSâ`ÄÎ$à á ÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄFØ

ǗÄÇSã`Ê`ÈËÍ

Ù

Å{ÆÓˆâ`ÄËǗÄÊ;ÆÖ'ÚÊ`ΉÝ`Ó`ÆÍÏÉÚ

Ù

Ç

éßÄSÉÍGÄSɼÊ`ÎÂÛÏã

êÈ›ÉÚıÆÄ

Ù

Ê`͉ÈËhÄSÆÓ`Õ+ÉÚhÄÌÅ{Ê;Å.ÄSÆã¼ÞÄÌ×ÆÇ—ÉrÝLÍÏâ`Ä

ǗÓ

Ù

Ä6ä~Ê`Ö÷GÝ`ÆÓLÑÈË·ÓLÈï°ð½Í‰ÈxÝ`ÄÈhÄSÆ'Ê`Î

Çë'ãÉÚhÄÈ

ËhÄÇÖFÆ'ÍÏä.ÄÓLÑÆ€ÄFçGÅ.ÄSÆÍ

Ù

ÄÈZÉÊ`ÎÇÄSɗÉ͉ÈhÝ

Çî'ã1ÅÆÄǗÄȝÉ

ǗÄȝɗÄÈÖFÄFØ8ÎÏÄSâ`ÄÎ

Ç! "Ê`ÈËxÞÓ`ÆËnØ8ΉÄSâ`ÄÎ

Ç$#ÆÄÇÑÎÏÉÇSã

Ê`ÈË

Ù

Ê;÷`ÄqǗÓ

Ù

ÄqÖFÓLÈ{ÖSΉÑË͉ÈÝrÆÄ

Ù

Ê;Æ÷GÇ

Ç$%'Û

&

4Ì7.®'¼gjbL0&‘U3k

á+ÚhÄÝ`ÓLÊ`Î-Ó`Õ1ï°ð·Í‰ÇUɗÓÖÚÊ;ÆÊ`ÖFɗÄSÆ'Í)(SÄfÉÚhÄä-ÄÚ{ÊânÍÏÓLÑhÆ

Ó`ÕÊ+ä~Ê`ǗÄUéô&õÐǗÒnǗɗÄ

Ù

ÉÚÊ;É&ÅÆÓGËÑ{ÖFÄÇ&Ê`ÈrÓLÑhɗÅ{ÑhÉ+*

ÝLÍÏâ`ÄÈÊ`Èr͔ÈhÅ{ÑhÉ-,ƒÛ…ÈÄyÞʈҀÓ`ÕËhÓL͉ÈÝ!ǗÓhã;ÞßÚ͔ÖÚfÞÄ

ÖSÊ`ΉÎ-./$02143+5°ãÍ‰Ç¼É—Ó€ä{Ñ͔ΉËÊfÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÄSÆÉÚÊ;ÉyÉÊ;÷`ÄÇ/,

Ê`ÈË6*ÌÊ`Ç͉ÈhÅ~ÑhÉ+Ê`ÈËÔÆÄSÉÑhÆÈÇ!Ê¡ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇ!ÇÖFÓ`ÆÄ`Û

ÜyÊ;ÆÍÏÓLÑ{Ç¡ËhÄÖS͉ÇÍÏÓLÈÇÖSÊ`È ÉÚhÄÈìä.ÄÔä{Ê`ÇÄËìÓLÈ

ÇÑÍÏɍØ

Ê;ä{ÎÏÒÓ`Å{ÉÍ

Ù

Í)(SÄË7¼ÉÚhÆÄÇÚhÓLΔË͉ÈhÝqÊ;ÝLÊ`͔ÈǗÉÉÚ͉ÇÇÖFÓ`ÆÄ`Û

à ÚhÄÈÔÇÖFÓ`ÆÄÇßÊ;ÆÄ€ËÍÏÆÄÖFÉ$ÄÇÉÍ

Ù

Ê;ɗÄÇ$Ó`Õ¼ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇ

ÅÆÓ`ä~Ê;ä{͉ΉÍÏÉ͉ÄÇSãSÉÚhÄSҀÚʈâ`ÄÊ!ǗÓ

Ù

ÄSÞßÚÊ;ɃÞß͉ËhÄSÆ&ÆÊ`ÈhÝ`Ä

Ó`Õ!Ê;Å{Å{Ή͉ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈ{Ç8ÞÄÌÆÄSÕ¦ÄSÆÉ—ÓÐÉÚ͔ÇÊ`Ç9:<;=>"?@3+5°Û

AÓ`ÉÚÐǗɗÆÓLÈhݱÊ`ÈËÔÞÄÊ;÷ Ê;ÅÅÆÓLÊ`ÖÚhÄDžÊ;ÆÄÆÄSÅ.Ó`ÆÉ—ÄË

͉ÈÉÚhÄ6ǗÅ.ÄSÄÖڷΔÍÏɗÄSÆÊ;ÉÑhÆÄÄSâ;Ê`ΉÑÊ;ÉÍÏÓLÈɗÄÖÚ{ÈÍGÑhÄÇ

Õ@Ó`ÆÄÊ`Ö'Ú6Ê;ÆÄ…ËhÄÇÖFÆÍÏä.ÄË͔ÈúǗÄÖFÉ͉ÓLÈÌîGÛîÊ`È˱͉È

ån͉Ñ

Ê`ÈËCBf͉ÇÚã 'Û

ï°ð½É—ÄÖÚÈ͝ÑhÄÇ¡Ê`ΉǗӸËͳè.ÄSÆÍ‰ÈxÞßÚhÄSÉÚÄSÆÓ`Æ¡ÈhÓ`É

ÉÚhÄSÒÑǗĸʷǗÄSÅ{Ê;ÆÊ;ɗÄEDï$ð ΉÊÒ`ÄSÆGF·Ë͉ǗÉ͉È{ÖFÉ¡Õ@ÆÓ

(2)

éßêåná+í í`í ɗÆÊ`Í‰È É—Æ'Ê`͉È

éßêåná+í ë î ɗÆÊ`Í‰È â;Ê`Î

ô€ï

í

Ó`Æ É—ÆÊ`͉È

ô€ï$ë #%# â;Ê`Î

éßêåná+íLë ɗÄÇ—É É—ÄÇÉ

á1Ê;ä{ÎÏÄ

\CVQTG\ˆVML]

\ˆKN_Lž…XZŠ

‡

W´­C[$X‹_ZžßIG[V\ˆujŠ8\C_LVŒY[

ŠQ[X‹OQ['XZY[•ŠfMXZ^æVŒ[u‰[VŒ[XY[OQVMXZŠQK³MSOQWN\ˆXŠ1MXZ^*OQvZ[Š8TLKNW´O

_ZŠQ['^ru‰\ˆVyŠQ[X‹OŒ[XZY[°MˆXZ^rÀƒ\CVŒ^r[§`TG[VŒW´ž…[X‹OŠ]

ÉÚhĘä~Ê`Ǘěéô&õ ǗÒGÇɗÄ

Ù

Û à*Ê`ÈZÒøÊ;Å{ÅÆÓLÊ`ÖÚÄÇSãfÄSÝ

øÄÇǗÄΰÄSÉÊ`ÎÂÛÏãyë;í`í 'ã°ËhÄSÆÍÏâ`ıÖFÓLÈh×{ËhÄÈ{ÖFıÇÖFÓ`ÆÄÇSã

ÇÑÖ'ڛÊ`ÇrÅ.ÓLǗɗÄSÆÍÏÓ`ƀÅ{ÆÓ`ä{Ê;ä{͉ΔÍÏÉÍÏÄÇ

*, 'ãËÍÏÆÄÖFÉΉÒ

Õ@ÆÓ

Ù

GÑÊ`ÈZÉ͉ÉÍÏÄÇ͉ÈxÉÚhÄ6ä{Ê`ÇÄÔǗÒGÇɗÄ

Ù

ÛßÓCÞUÄSâ`ÄSƈã

Ù

ÄSÉÚhÓnËDZ͉ÈìÞ!Ú͉ÖÚýÉÚhĘï°ð Å.Ó`ÆÉÍÏÓLÈ Í”ÇúǗÄSÅ~Ê;ÆÊ;ɗÄ

ÅÆÄËÓ

Ù

͉ÈÊ;ɗÄ`Û ó ÎÏÉÚÓLÑhÝLÚìÉÚhÄÇÄ ÚÊâ`ÄæÉÚhÄ Ë{͉ÇÊ`ËnØ

â;Ê`ÈZÉÊ;Ý`Ä·Ó`ÕÆÄGÑÍÏÆ'͉ÈhÝ ÊýɗÆÊ`͉È͔ÈhÝ ÖFÓ`ÆÅ{Ñ{ÇÔÓ`ÕÄFçGØ

Ê

Ù

Å{ΉÄÇΔÊ;ä-ÄΔÎÏĢÕ@Ó`ÆÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇãÉÚhÄSÒÊ;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄ

Å.ӈÞÄSÆÕ ÑÎ!Ê`È{Ë

Ù

ÓGËÑ{ΉÊ;ÆÛ

ó

Þß͉ËÄ*ÆÊ`ÈÝ`ÄæÓ`Õ

Ù

ʋØ

ÖÚ{͉ÈhÄUΉÄÊ;ÆÈ͉ÈhÝ!Ê`ÎÏÝ`Ó`ÆÍÏÉÚ

Ù

ǃÚʈâ`İä-ÄSÄÈrɗÆÍÏÄË͉ÈqÉÚ͉Ç

ǗÄSɗÉ͉ÈÝhã+͉ÈÖSΉÑË{͉ÈhÝÐÈÊ`ÍÏâ`ÄCA°ÊˆÒ`ÄÇ

ånÊ`ÈÖÚ{͉ÇÄSÉÌÊ`ÎÂÛÏã

ë;í`íLî'ãÈhÄÑhÆÊ`ÎÈÄSÉÇ

B…Ñ͉ΔÎÏÄSâG͔ÖqÄSÉqÊ`ÎJÛÏã1ë;í`íLë'ãÊ`ÈË

åGÜfà Ç

ÚÊ`ÈhÝÊ`ÈËßÑËÈ{͉Ö÷GÒ`ã{ë;í`í 'Û

ó

ΉÎ!ÅÆÄSânÍÏÓLÑÇÞÓ`Æ÷ìÓLÈøï°ð Õ@Ó`ÆÔà á ÚÊ`DZä.ÄSÄÈ

ËhÓLÈhÄßäÒǗÓ

Ù

Ä+Ó`ÕÑÇÛ!Ä¡ÈhÝqÄSÉÊ`Î

!Ä¡Èh݀ÄSÉÊ`ÎÂÛÏã

ë;í`íLî¡ËhÄÇÖFÆÍÏä.Ä6ǗÄSâ`ÄSÆÊ`Î!ËÍÏÆÄÖFÉ

Ù

ÄSÉÚhÓGË{ÇSã͔ÈÖSΉÑËnØ

͉ÈhÝ Å-ÓLÇɗÄSÆÍÏÓ`ÆÔÅÆÓ`ä{Ê;ä{͉Ή͉ÉÍÏÄÇSãßÕ@Ó`ÆæÄǗÉÍ

Ù

Ê;É͉ÈÝìÉÚhÄ

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇÓ`Õ+͉ÈËÍÏân͉ËÑ{Ê`Î&ÞÓ`ÆËÇ͉țà*á ÓLÑɗÅ{ÑhÉSÛ

B…Ê`ÈËÆÊ;ä{ÑhÆÊ`ÈË*ûÓLǗɗÄSÆ

B…Ê`ÈËhÆÊ;ä~ÑhÆÊ`È{Ë ûhÓLǗɗÄSƈã

ë;í`íLîßËhÄÇÖFÆÍÏä.ÄÉÚhÄqÑÇÄfÓ`ռʡÈhÄÑhÆÊ`γØ8ÈÄSÉ+ï$ð ΉʈÒ`ÄSÆ

ɗÓfÇÚÊ;ÆÅ.ÄÈqÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔ΉÍÏÉ8҅ÄǗÉÍ

Ù

Ê;ɗÄÇ1Õ¦Ó`ƼɗÄFçnÉ1Å{ÆÄË͉֕Ø

ÉÍÏÓLÈÇß͉È6Ê`ÈÔ͉ȝɗÄSÆÊ`ÖFÉÍÏâ`ĀɗÆ'Ê`ÈÇΉÊ;ɗÓ`ÆÇþɗӝÓLÎJÛ

ar©$ibc8i{3ƒ9`7.5 Ž i9‹9LcQ3yg

! #"%$& #"%'

…ÑhÆ$ÖFÓ`ÆÅ.Ó`ÆÊÖFÓLÈÇ͉ǗɰÓ`Õï$Ú͉ÈhÄǗÄFØJɗÓ;Ø8ðUÈhÝLΉ͉ÇÚ¡ÄSâ;Ê`γØ

ÑÊ;ÉÍÏÓLÈǗÄSÉǃզÆÓ

Ù

é!ê—åháùà*áùÖFÓ

Ù

Å.ÄSÉÍÏÉ͉ÓLÈÇSã;Ê`Ç&ÞÄΉÎ

Ê`ÇÔʷΉÊ;ÆÝ`Ä

Ù

ÑÎÏÉÍÏØJÆÄSÕ¦ÄSÆÄÈÖFĸÖFÓ`ÆÅ{ÑÇÌůӈân͉ËhÄËäÒ

ÉÚhÄô&͉ÈhÝLÑ{͉ǗÉ͉Ö(…Ê;ÉÊ6ïÓLÈǗÓ`ÆÉ͔Ñ

Ù

ô)fï 'ã~ÖFՌÛ+ÉʋØ

ä{ÎÏÄ Û*á+ÚhÄÇÄ¡ÞÄSÆÄ±Ë{ÍÏâG͔ËhĢ͉ȝɗÓ*ǗÄSÅ~Ê;ÆÊ;ɗÄÌɗÆÊ`͉Èã

â;Ê`Ή͉ËÊ;ÉÍÏÓLÈjãÔÊ`ÈËɗÄǗÉýÅ-Ó`ÆÉÍÏÓLÈÇSÛ Ã¸Ä«Ó`ä{ÉÊ`͉ÈhÄË

ÓLÑhÅ{ÑÉÔÕ¦ÆÓ

Ù

ÉÚhÄùê—ånê ó ΉÍÏÝLÈ

Ù

ÄÈZÉ*á&Ä

Ù

Å~ΉÊ;ɗÄà*á

ǗÒnǗɗÄ

Ù

…ÖÚxÊ`ÈËéßÄSÒ`ãë;í`í "qÉÚÊ;ÉÅ{Ê;ÆÉ͔ÖSÍÏÅ{Ê;ɗÄË

͉ȱÉÚhĀë;í`íLîé!ê—åháýÄSâ;Ê`ΉÑÊ;É͉ÓLÈ

éßêånáfãë;í`íLî'ÛUûÓ`Æ

ÄÊ`ÖÚ Ç—ÓLÑhÆÖFÄ6ǗÄȝɗÄÈÖFÄ`ãÉÚhÄ6ǗÒGÇɗÄ

Ù

ÅÆÓnËÑÖFÄËÊ`È

* ØJä-ÄÇÉrΉ͉ÇɀÓ`Õ$ɗÆÊ`ÈÇΔÊ;ÉÍÏÓLțÖSÊ`ÈË{͉ËÊ;ɗÄÇSã¼Ó`Õ$ÞßÚ͔ÖÚ

ÞÄ ÑǗÄË·ÉÚÄÔɗÓ`Å ãÿí`í`íùÕ¦Ó`ÆúÊ`ΉÎ$ÄFçnÅ-ÄSÆ'Í

Ù

ÄȝÉÇËhÄFØ

ÇÖFÆÍ‰ä-ÄË͉ÈÉÚ͉DZÅ{Ê;Å.ÄSÆÛ ðÊ`ÖÚøÆÄÇÑÎÏÉ͔ÈhÝùǗÓLÑÆÖFÄFØ

ǗÄȝɗÄÈÖFÄ,+CÉÊ;ÆÝ`ÄSɍØ8ÖSÊ`ÈË{͉ËÊ;ɗÄxÅ{Ê`ÍÏÆ6Þ°Ê`Ç6ɗÆÄÊ;ɗÄËüÊ`Ç

Ê`È#͉ÈËÄSÅ-ÄÈ{ËhÄÈZÉ*ÄFçnÊ

Ù

Å{ÎÏÄ

Ù

Ê`ȝҫÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇÐÕ@Ó`Æ

ÞÓ`ÆË ÄFçnÅ.ÄSÆÍ

Ù

ÄȝÉÇG'ã+Þ!ÚhÓLǗÄÐÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇDZްÊ`DZÄǍØ

ÉÊ;ä{Ή͔ÇÚhÄ˅Õ@ÆÓ

Ù

ÉÚhÄÆÄSÕ¦ÄSÆÄÈÖFÄyɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ

ÇGÊâ;Ê`͉γØ

Ê;ä{ÎÏÄ!Õ¦Ó`ưÉÚhąǗÓLÑhÆ'ÖFÄǗÄȝɗÄÈÖFÄ`Ûá+ÚhÄßÄFçhÊ`ÖFÉ

Ù

ÄSÉÚhÓnË

Ó`ÕhËhÄS×{È͔ÈhÝ+ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇ&â;Ê;ÆÍÏÄˀÊ`ÖFÆÓLÇǃË{ͳè-ÄSÆÄÈZÉÄFçGØ

Å.ÄSÆÍ

Ù

ÄȝÉÇSãhÊ`ÇßËÄÇÖFÆÍÏä.Ä˱ä.ÄÎÏӈހÛ

.- !/103254%68789;:<)25=

…ÑhÆ!ËÊ;ÉÊÖSÊ`ÈÔä.ĀânÍÏÄSÞÄËÔÊ`ÇßÊúÖFÓLΉÎÏÄÖFÉÍÏÓLÈÔÓ`Õ1Å~Ê`ÍÏÆÇ

?>

ãÿÖ Í‰È±ÞßÚ͔ÖÚ

>

͔ÇÊÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ…â`ÄÖFɗÓ`ÆßÊ`ÈËA@ÊÖFÓ`ƗØ

ÆÄÖFÉÈhÄÇÇq͉ÈË{͉ÖSÊ;ɗÓ`ÆÛ¡Ã¸ÄúÄFçGÅ~ÎÏÓ`ÆÄ˘ËÍÏè-ÄSÆÄȝÉfÞ°ÊÒnÇ

Ó`Õ°ÖSÊ;ÅÉÑhÆÍ‰ÈݱÉÚÄÆÄΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇÚÍÏÅæä-ÄSÉQÞUÄSÄÈ

>

Ê`ÈËB@‹Û

ûhÓ`ƱÞUÄÊ;÷ýï$ð+ãyÞÄ*ÑÇÄË ÇÖFÓ`ÆÄDZËhÄSÆÍ‰â`ÄËìËÍÏÆÄÖFÉΉÒ

Õ@ÆÓ

Ù

>

ãƒÊ`È{˘Ê`ΉǗÓ

Ê;ÉrÉÚhġǗÄȝɗÄÈÖFġΉÄSâ`ÄÎ

Ù

ÑÎÏÉͳØ

ΉʈÒ`ÄSÆfÅ-ÄSÆ'ÖFÄSÅɗÆÓLÈ

à ôƒõ ßä{Ê`ǗÄËÐÆÄSÝ`ÆÄÇÇÍÏÓLÈ

Ù

ÓnËnØ

ÄΉÇÓ`Յà á ÄSâ;Ê`ΉÑÊ;ÉÍÏÓLÈ·ÇÖFÓ`ÆÄÇÕ¦ÆÓ

Ù

ÞßÚ͉Ö'ÚC@±Þ°Ê`Ç

ËhÄSÆÍ‰â`ÄËÛ·ûhÓ`ÆúǗɗÆÓLÈhÝï°ðßãÞUÄÔÑÇÄËìÈÊ`ÍÏâ`Ä A°ÊÒ`ÄÇ

Ê`ÈËà*ô&õ›É—Ó€ÄǗÉÍ

Ù

Ê;ɗÄßÉÚhÄ$ÅÆÓ`ä{Ê;ä~͉ΉÍÏÉQÒfÓ`Õ-ÖFÓ`ÆÆÄÖFɍØ

ÈhÄÇÇD

@FE

>

'Û…ÑÆrÖÚÓL͉ÖFÄúÓ`Õ$ÉÚÄǗıΉÄÊ;ÆÈ͉ÈhÝ

Ù

ÄSÉÚhÓnËÇ¡ÞÊ`ÇúËhÆÍÏâ`ÄÈ·äGÒìÖFÓLÈǗɗÆ'Ê`͉ÈZÉÇ¡ÓLÈìÉÚhÄ*ÆÄFØ

ǗÓLÑhÆ'ÖFÄÇfÆÄGÑÍÏÆÄËÐÕ@Ó`ƀɗÆÊ`͉È{͉ÈhݱÓLÈ

Ù

͉ΉΔÍÏÓLÈÇ!Ó`ÕUÄFçGØ

Ê

Ù

Å{ΉÄÇ ÈÊ`ÍÏâ`Ä A°ÊˆÒ`ÄÇ߯ÄGÑÍÏÆÄǰÓLÈÎÏÒÌÊÇ͉ÈhÝLΉÄÅ~Ê`ÇÇ

ӈâ`ÄSƱÉÚhÄÔËÊ;ÉʛզÓ`Æ¡Å{Ê;ÆÊ

Ù

ÄSɗÄSÆúÄǗÉÍ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈ+$ÞßÚ͉ÎÏÄ

à*ô&õÉ8ÒGÅ{͉ÖSÊ`ΉΉÒúÆÄGÑÍÏÆÄÇ$ÓLÈÎÏÒ6ÊÕ@ÄSÞ«Å~Ê`ÇǗÄÇ!ÞßÚhÄÈ

ÑÇ͔ÈhÝǗɗÓGÖ'ÚÊ`ǗÉ͉րÝ`ÆÊ`ËÍÏÄȝÉ+ËhÄÇÖFÄȝÉSÛ

G 'H9.IJ2LKM'ONH25=P G KRQ

êÈ#Ê ÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔Ή͉ǗÉ͉֛ǗÄSɗÉ͉ÈhÝhãÉÚhÄ·Å.ÓLǗɗÄSÆÍ‰Ó`ÆÐÖSΔÊ`ÇÇ

ÅÆÓ`ä~Ê;ä{͉ΉÍÏÉQÒì͉ÇÌÝLÍÏâ`ÄÈ äGÒS

@T

>

VUW

@8X ?>

@8'Û

á+ÚhÄZY 0 ?[ ]\ 0^ Ê`ÇÇÑ

Ù

ÅÉ͉ÓLÈ Í‰Ç)ÉÚÊ;É)Õ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇ Ê;ÆÄ˜Ç—ÉÊ;É͉ǗÉ͔ÖSÊ`ΉÎÏÒ Í‰ÈËhÄSÅ.ÄÈËhÄȝÉ

?>

@_E

`Ba

bc)d

,

b

@'ã.ÞßÚhÄSÆÄfe ͔Ç$ÉÚhÄrË{Í

Ù

ÄÈÇ͉ÓLÈ6Ó`ÕÉÚhÄ

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄqâ`ÄÖFɗÓ`Æ

>

Û!õ1Ê;Æ'Ê

Ù

ÄSɗÄSÆÇ…Ê;ÆÄqÄÇÉÍ

Ù

Ê;ɗÄËæÑǍØ

͉ÈhÝÊ`È 0hg8ikj : ml on$Tj >7:< >"? G:?p" >"?üÓ`ÕúÉÚhÄ

Ù

ʋçhÍ

Ù

Ñ

Ù

Ή͉÷`ÄΉ͉ÚhÓGÓGË#ÇÓLΉÑhÉÍÏÓLÈÛ ó Ç

Ù

Ê`ΉÎúÖFÓLÈnØ

ǗÉÊ`ȝÉ&qsr

íut 1͉ǼË͉ÇÖFÓLÑȝɗÄËrÕ¦ÆÓ

Ù

ÄSâ`ÄSÆÒrÅ.ÓLÇÍÏÉÍÏâ`Ä

ÖFÓLÑȝÉ*Ê`ÈË«Ë͉ǗɗÆÍ‰ä{ÑhɗÄ˺Ê`ÖSÖFÆÓLÇÇæÊ`ΉÎfÄSâ`ÄȝÉÇ*ÞßÍÏÉÚ

ÈGÑΉÎ+ÖFÓLÑȝÉÇSÛv!ÄÈÓ`É͉ÈhÝw* Ê`ÈËx*

@ÉÚÄ*ÈGÑ

Ù

Ø

ä.ÄSƅÓ`ÕyÄFçnÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇf͉È*ɗÓ`ÉÊ`ÎÊ`ÈËÐ͉ÈÐÖSΉÊ`ÇÇ@‹ãÆÄǗÅ.Ä֕Ø

ÉÍÏâ`ÄÎÏÒ`ãu*

,

b

ty@yÉÚhÄÈGÑ

Ù

ä.ÄSÆÓ`ÕÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇ͉ȡÖSΔÊ`ÇÇ

@€Þ!ÍÏÉÚÔÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄâ‹Ê`ΔÑhÄ ,

b

ã-Ê`È{ËL*MzãJ*R{ùÉÚÄrÈGÑ

Ù

Ø

ä.ÄSÆqÓ`Õ+Å.ÓLÇÇÍÏä{ÎÏÄâ;Ê`ΉÑhÄÇrÓ`Õ ,

b

ÞßÍÏÉÚ|*

,

b

ty@R} í

Ê`ÈËùÞßÍÏÉÚC*

,

b

ty@ME)ínãÆÄǗÅ.ÄÖFÉÍÏâ`ÄÎÏÒ`ãÄǗÉÍ

Ù

Ê;ɗÄÇ

Ê;ÆÄf

@8~E*

@€‚* Ê`ÈË

,

b

@&E

ƒ„

„

…

„

„†

*

,

b

ty@‡|q

*

@

W´uˆŠ‰Œ‹u,ސ‘8’”“

q

*

@ *Dz

* {

W´uˆŠ‰Œ‹u,ސ‘•V“

ûhÓ`ÆfÞÓ`ÆËnØ8ÎÏÄSâ`ÄÎyï°ðßã~ÉÚÄÞÓ`ÆËÐÖSΉÊ`ÇÇÅÆ'ÍÏÓ`Æ!Å{ÆÓ`ä{ʋØ

ä{͉ΔÍÏÉ8ÒÐ͉ÇÖFÓLÈÇ͉ËhÄSÆÄ˛͉țÉÚhÄ¡ÞÓ`ÆËùÅ-ÓLÇɗÄSÆÍÏÓ`ÆrÖSΔÊ`ÇÇ

ÄǗÉÍ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈ

>

t— ˜UZ

@–— X ?>

@'ãÞ!ÚhÄSÆÄ

@–— +͉Ç+Ç

Ù

ӝÓ`ÉÚhÄË Ê`Ç+Ê;ä.ӈâ`Ä`Û

ïÓLȝÉ͉ÈGÑhÓLÑÇ Õ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄÇÊ;ÆÄüË͔ÇÖFÆÄSÉ͉ǗÄË)͉ÈZÉ—Ó Ê

×hçnÄ˸ȝÑ

Ù

ä.ÄSƅÓ`Õä{͔ÈÇ

ÑÇÑÊ`Î‰Î‰Ò ë;íäÒ*âG͔ÇÑÊ`μ͉ÈnØ

ǗÅ.ÄÖFÉÍÏÓLÈÓ`Õ-ÉÚhÄßÚ{͉ǗɗÓ`Ý`ÆÊ

Ù

ÇyÓ`Õ-ÉÚÄ$Õ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄ+â‹Ê`ΔÑhÄÇSÛ

™

<)š;›,93œ3'hNJ2O"žŸ2O"%4–25$› "% H7

à*ÑÎÏÉÍ`ô&ʈÒ`ÄSÆ1õ1ÄSÆÖFÄSÅ{ɗÆÓLÈÇ&Í

Ù

Å{ÎÏÄ

Ù

ÄȝÉjÊ+ÈhÓLÈhØ8Ή͉ÈhÄÊ;Æ

Ù

Ê;ÅÅ~͉ÈhÝ Ó`Õ6ÉÚhÄ Í‰ÈÅ{ÑhÉÐÕ¦ÄÊ;ÉÑÆÄǘäGÒ#ÖFÓ

Ù

(3)

Ù

ɗÆÊ`ÈÇÕ¦ÄSÆ6Õ ÑÈÖFÉÍÏÓLÈ{Ç

A°Í‰ÇÚhÓ`Åjã #'Û õ¼Ê;ÆÊ

Ù

ÄSɗÄSÆ

Ê;ÆÄUÄǗÉÍ

Ù

Ê;ɗÄËräÒ

Ù

͉ÈÍ

Ù

͔Ç͉ÈhÝÊßÇ GÑÊ;ÆÄËqÄSÆÆÓ`ƼÎÏÓLÇÇ

Õ@Ó`ƃÆÄSÝ`ÆÄÇÇÍÏÓLÈÊ`ÈËÉÚhÄUÈÄSÝLÊ;ÉÍÏâ`Ä$ÎÏÓ`Ý;Ø8ΉÍÏ÷`ÄΉ͔ÚhӝÓnËfÕ@Ó`Æ

ÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÛ êŒÈÓLÑhÆÌÄFçnÅ-ÄSÆ'Í

Ù

ÄȝÉÇSãßÞĸÑǗÄ˺Ê

ǗɗÓnÖÚÊ`ÇÉ͉ÖfÝ`ÆÊ`Ë͉ÄÈZÉßËÄÇÖFÄÈZÉSã~ä.ÄÖSÊ`ÑǗĀÍÏÉ$ɗÄÈË{Ç$ɗÓ

ä.ĝÑ{ÍÏɗÄfÄ¡ÖSÍÏÄȝÉ$ÓLÈÔÆÄË{ÑÈËÊ`ȝÉ$ËÊ;ÉÊnÛ

ó

ÇæÄFçnÊ

Ù

Å~ÎÏÄÇ ÉQҝÅ~͉ÖSÊ`ΉÎÏÒøÊ;ÆÍ”Ç—Ä›Õ@ÆÓ

Ù

ÉÚhÄ·ÇÊ

Ù

Ä

ǗÓLÑhÆ'ÖFÄùǗÄȝɗÄÈÖFÄ`ãÉÚhÄSÒ«Úʈâ`Ä

Ù

Ê`ÈÒøÇÍ

Ù

͉ΉÊ;ÆÔÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇ$Ê`È{ËÔÊ;ÆÄfÉÚhÄSÆÄSÕ@Ó`ÆÄ€Ú͉ÝLÚÎÏÒÆÄË{ÑÈËÊ`ȝÉSÛïÓLÈnØ

â`ÄSÆÝ`ÄÈÖFÄÓ`ÕǗɗÓnÖÚÊ`ǗÉ͔ÖqÝ`ÆÊ`Ë{ÍÏÄÈZÉ!ËhÄÇÖFÄȝÉ!͉ÇßÝLÑÊ;ƗØ

Ê`ȝɗÄSÄ˺ÑÈËhÄSÆÌÖFÄSÆÉÊ`Í‰È ÖFÓLÈË͉ÉÍÏÓLÈÇSãßÍ”È Å{Ê;ÆÉ͉ÖSÑΉÊ;Æ

ÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇ

Ù

ÑǗÉä.ÄÌÅÆÄǗÄȝɗÄ˷͉ÈxÆÊ`ÈËÓ

Ù

Ó`Æ'ËhÄSÆÛ

êÈÓLÑhÆÖSÊ`ǗÄ`ãÞUÄßÑ{ÇÑÊ`ΉÎÏÒrÚÊâ`Ä+ɗÓGÓ

Ù

Ê`ȝÒÄFçnÊ

Ù

Å~ÎÏÄÇ

É—Ó˜×Æ'ǗÉÎÏÓLÊ`ËìÉÚÄÔɗÆÊ`͉È͔ÈhݸǗÄSɡ͉È

Ù

Ä

Ù

Ó`ÆÒ`ã°ÉÚhÄÈ

Å{͉Ö÷øÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇæÊ;ÉÐÆÊ`ÈËhÓ

Ù

Û Ã¸ÄxÉÚhÄSÆÄSÕ@Ó`ÆÄ·Í

Ù

Ø

Å{ÎÏÄ

Ù

ÄÈZɗÄËʀÆÊ`ÈËhÓ

Ù

ÖSÊ`Ö'Ú͉ÈhÝ

Ù

ÄÖÚÊ`È{͉Ç

Ù

ãLÞ!ÚhÄSÆÄ

ËÊ;ÉʱÊ;ÆÄÎÏÓLÊ`ËhÄËæÇ—ÄÑÄÈZÉ͉Ê`ΔÎÏÒÌä{ÑhÉ!Ñ{ÈÎÏÓLÊ`ËhÄË ÆÊ`ÈnØ

ËhÓ

Ù

ΉÒ`ãL͉ÈÓ`ÆËhÄSƼɗӀÇÍ

Ù

ÑΉÊ;ɗİÊ`È͉ÈËhÄSÅ.ÄÈË{Ê`ÈZɃÆÊ`ÈnØ

ËhÓ

Ù

Å{͔Ö÷qÕ@ÆÓ

Ù

ÉÚhİÄȝÉÍÏÆÄ$ɗÆÊ`͔È͉Èh݅ǗÄSÉSÛ

ó

ΉÉÚhÓLÑhÝLÚ

ÉÚhıÄFçnÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇÊ;ÆÄúÓLÈ{ÎÏÒ¸Ê;ÅůӈçnÍ

Ù

Ê;ɗÄÎÏҘ͉ÈËhÄSÅ.ÄÈnØ

ËÊ`ȝɃÑÇ͉ÈhÝ+ÉÚ͔Ç&ÖSÊ`ÖÚ{͉ÈhÝ!ÇÒGǗɗÄ

Ù

ã‹ÞÄÓ`ä~ǗÄSÆâ`ÄËÄ

Ù

Ø

Å{ÍÏÆ'͉ÖSÊ`ΉÎÏÒÉÚ{Ê;ÉßÞßÚhÄÈ ÉÚhÄrÖSÊ`Ö'ÚhÄÞÊ`ÇΉÊ;ÆÝ`ĀÄÈÓLÑhÝLÚ

ɗÓÚhÓLΉËÌÊ`ΉÎ-ÉÚhąÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇ$ÖFÓ`ÆÆÄǗÅ.ÓLÈË͉ÈÝqÉÚhÄfǗÄSâØ

ÄSÆÊ`ÎÇÓLÑhÆÖFÄßǗÄȝɗÄÈÖFÄÇSãGÉÚhÄ+×~ÈÊ`ÎhÅ.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ$Þ°Ê`Ç

͉ÈË{͉ǗÉ͉ÈhÝLÑ{͉ÇÚÊ;ä{Î‰ÄæÕ@ÆÓ

Ù

Ê

Ù

ÓnËhÄÎɗÆÊ`͉ÈÄËüÑ{Ç͉ÈhÝ

ɗÆÑΉұ͉È{ËhÄSÅ.ÄÈËhÄȝÉUÆÊ`È{ËhÓ

Ù

ÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇÛUá+Ú͔ǰÆÊ`ÈnØ

ËhÓ

Ù

ÖSÊ`ÖÚhıÞÊ`ÇÍ

Ù

Å~ÎÏÄ

Ù

ÄȝɗÄ˸͉ȸÉÚhÄúÕ¦ÆÊ

Ù

ÄSÞUÓ`Æ÷

Ó`Õá&Ó`Æ'ÖÚ

ïÓLΔÎÏÓ`ä.ÄSÆÉ°ÄSÉ!Ê`ÎÂÛÏã{ë;í`íLë'Û

Œ

™

2O› "9?4–= #"ž/sI '#š<)' ›,9? H7

ó

Ç

Ù

ÄȝÉÍÏÓLÈhÄË·ÄÊ;Æ'ΉÍÏÄSÆãUÞUÄ Ê;ÆÄ ͉ȝɗÄSÆÄǗɗÄË Í”È·Ê`ǍØ

ǗÄÇÇ͉ÈhÝßÉÚÄÅ.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄUÓ`Õ-ï°ð*ɗÄÖÚÈ͝ÑhÄÇ1͉ÈrÉ8ÞÓ

ǗÄSɗÉ͉ÈÝLÇ

ǗɗÆÓLÈhÝÐï°ðßãjÆÄGÑÍÏÆÍ”ÈhݱÊ`ÖSÖSÑÆÊ;ɗÄúÅ{ÆÓ`ä{ʋØ

ä{͉ΔÍÏÉÍÏÄDžÓ`Õ+ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇ8Ê`ÈËùÞÄÊ;÷ï°ð+ã&ÆÄÑ{ÍÏÆÍ‰ÈhÝ

ÓLÈÎÏÒ*ä{͉ÈÊ;ÆÒ ÖSΉÊ`ÇÇ͉×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÛêŒÈÐÓ`Æ'ËhÄSÆfɗÓ6ÄSâ‹Ê`ΔÑÊ;ɗÄ

ÓLÑhÆ

Ù

ÓnËhÄΉÇã-ÞÄÑǗÄËÍÏè-ÄSÆÄȝÉ

Ù

ÄSɗÆÍ‰ÖSÇSãƒÊ`ΉμÖSÊ`ΉÖSÑnØ

ΉÊ;ɗÄË ÓCâ`ÄSÆ*ÊxɗÄǗÉÔǗÄSÉ ?>

ty@

c)d

ã!Þ!ÚhÄSÆÄ

ÉÚhÄÔ͉È{Ë͉ÖSÊ;ɗÓ`Æ @ Í‰Ç ÍÏè

>

͔ÇÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSã$Ê`ÈË·í

Ó`ÉÚhÄSÆÞ!͉ǗÄ`Û1øÄ!ÎÏÄSÉ

d

Ê`È˰ËhÄÇ͉ÝLÈÊ;ɗÄ$ÉÚhÄ+ÈGÑ

Ù

Ø

ä.ÄSÆÇ°Ó`ÕÖFÓ`ÆÆÄÖFÉßÊ`È{ËÔ͉ÈÖFÓ`ÆÆÄÖFÉ$ÄFçnÊ

Ù

Å~ÎÏÄÇSÛ

› ", J7!/V2O› "9;4 G !/

ó ǗÉÊ`ÈË{Ê;ÆËìÞ°ÊÒìÓ`Õ

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÍ‰ÈݘÉÚhÄ ×{Éä.ÄSÉ8ÞÄSÄÈ

ÊÌÅÆÓ`ä~Ê;ä{͉Ή͉ÇÉ͉Ö

Ù

ÓnËhÄμÊ`ÈËÐÊÌɗÄǗɀÖFÓ`ÆÅ{Ñ{Çf͉DžÈhÄSÝ;Ø

Ê;ÉÍÏâ`ıÎÏÓ`Ý;Ø8ΉÍÏ÷`ÄΉ͔ÚhӝÓnË

Ó`ÆrÖFÆÓLÇǀÄȝɗÆÓ`ÅÒ é!ôƒôxE

‡

ÎÏÓ`Ý3

@

>

€!Ûá&Ó ÆÄ

Ù

ӈâ`ÄúËhÄSÅ.ÄÈËhÄÈÖFÄ

ÓLȀÉÚÄyÅÆÓ`Å.Ó`ÆÉÍÏÓLȀÓ`ÕnÖFÓ`ÆÆÄÖFÉ&ÄFçhÊ

Ù

Å{ÎÏÄǃ͉ÈfÉÚhÄUÖFÓ`ƗØ

Å{ÑÇãGÞÄqÑÇÄ >7 ; 0Ti " l*ÖFÆÓLÇÇ$ÄȝɗÆÓ`ŝÒ

éfï°ð

é…ï°ðwE

éô&ô#‡›é!ôƒô €‹éô&ô#

á+ÚhÄ ä{Ê`ǗÄΉ͔ÈhÄ éô&ô ÖFÓ`ÆÆÄÇÅ-ÓLÈ{ËÇ«É—Ó Ê`ÇÇ͉ÝLÈ͉ÈhÝ

×hçnÄË ÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔ΉÍÏÉÍÏÄÇÓ`Õ ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇ ä{Ê`ǗÄË ÓLÈ

ÉÚhÄ Ä

Ù

Å~ÍÏÆÍ‰ÖSÊ`Î ÖSΉÊ`ÇÇÕ¦ÆÄGÑhÄÈÖS͉ÄÇ é!ôƒô# E

‡

€! GÎÏÓ`Ý

€! ‡

d

€! GÎÏÓ`Ý

d

€! 'Û

á+ÚhÄ

Ù

ÄSɗÆÍ‰ÖSÇÔÞěÑÇĘզÓ`Æ*ÞUÄÊ;÷eï$ð)Ê;ɗɗÄ

Ù

ÅÉ*ɗÓ

ÖSÊ;ÅÉÑhÆÄßÉÚhÄË͉ÇÖFÆÍ

Ù

͉ÈÊ;ä{͔ΉÍÏÉ8҅Ó`ÕÉÚhÄÖSΉÊ`ÇÇ͉×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈ

ÕÑÈÖFÉÍÏÓLÈ6Ê`ÖFÆÓLÇÇßÉÚhÄqÆÊ`ÈhÝ`ĀÓ`ÕÊ`ΉÎÉÚÆÄÇÚhÓLΉË{Ç$ÑǗÄË

ɗӡËhÄÖS͔ËhĀÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇSÛ

á+ÚÄ*ÇÍ

Ù

Å{ÎÏÄǗÉ

Ù

ÄSɗÆÍ‰Ö ͔ǡÉÚhÄÐÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈýÄSƗØ

ÆÓ`ƅÆÊ;ɗÄ

ï°ð ÉÚhÄÅÆÓ`Å.Ó`ÆÉÍÏÓLÈ Ó`ÕyÄFçnÊ

Ù

Å{ÎÏÄÇÓLÈ

ÞßÚ͔ÖڅÉÚhÄÖSΔÊ`ÇÇÍÏ×ÄSƈþÿÇ.ÓLÑhɗÅ{ÑhÉjËÍÏè-ÄSÆÇ.Õ@ÆÓ

Ù

ÉÚÄɗÆÑhÄ

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇ6͉ÈË͔ÖSÊ;ɗÓ`ÆÛeá+ÚÄ â;Ê`ΉÑhÄÇúÓ`Õï°ð~ ÞÄ

ÑǗÄ*Ê;ÆÄ*ä~Ê`ǗÄËìÓLÈýÉÚhÆÄÇÚÓLΉËÇÓ`ÅÉÍ

Ù

Í)(SÄË·ÓLÈýÉÚhÄ

ɗÄǗɘǗÄSÉ

Õ@Ó`ƘǗÄȝɗÄÈÖFÄFØ8ÎÏÄSâ`ÄÎÄFçnÅ.ÄSÆÍ

Ù

ÄȝÉÇG'ãÊ`ÈË

ÓLȺÉÚhěâ‹Ê`Ή͔ËÊ;ÉÍÏÓLȺǗÄSÉ

Õ@Ó`ÆÔÞÓ`ÆËºÄFçnÅ.ÄSÆÍ

Ù

ÄȝÉÇG'Û

á+ÚhÄfä~Ê`ǗÄΉ͉ÈhÄf͉ÇßÊÖSΉÊ`ÇÇ͉×ÄSÆ$ÞßÚ͉Ö'ÚÔÊ`ÇÇ͉ÝLÈÇ+Ê`ΉÎ.ÄFçGØ

Ê

Ù

Å{ΉÄÇÔÉ—Ó ÉÚÄ

Ù

ÓLǗÉ*Õ¦ÆÄÑhÄÈÉ ÖSΉÊ`ÇÇSã€Õ@Ó`Æ ÞßÚ͔ÖÚ

ï°ð 2#~E

Ù

͉È

%t

d

€!Û

ó ÈhÓ`ÉÚhÄSÆÖFÓ

ÙÙ

ÓLȘްÊÒ¸É—ÓæÊ`ÇǗÄÇÇqÉÚhÄ¡Ë͔ÇÖFÆÍ

Ù

Ø

͉ÈÊ;ä~͉ΉÍÏÉQÒºÓ`ÕúʺÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×ÄSƸ͉ÇÐÉ—ÓøÑǗÄxÉÚhÄxÆÄÖFÄ͉â`ÄSÆ

Ó`Å.ÄSÆÊ;É͉ÈhݺÖ'ÚÊ;ÆÊ`ÖFɗÄSÆÍ‰ÇÉ͉Ö

€ï æÖSÑhÆâ`ÄÇ

…ÑËÊ

ÄSÉÐÊ`ÎÂÛÏãë;í`í 'Û áßÚhÄǗěÅ~ÎÏÓ`ÉæÖFÓ`ÆÆÄÖFɍØJÆÄ —ÄÖFɸÆÊ;ÉÍÏÓ

ɗÆÑhİÈhÄSÝLÊ;ÉÍÏâ`Äǂ+! ânǼÖFÓ`ÆÆÄÖFɍØ8Ê`ÖSÖFÄSÅÉÆÊ;ÉÍÏÓ

ɗÆÑhÄ

Å.ÓLÇÍÏÉÍÏâ`Äǂ+!

d

&Õ@Ó`ÆyËͳè.ÄSÆÄÈZÉ1ÉÚhÆÄÇÚhÓLΉËÇSÛ1á+ÚhÄ €ï

ÖSÑhÆâ`ÄΉÍÏÄÇ͉ȀÉÚhÄUÑÈ{ÍÏÉjÇ GÑÊ;ÆÄ`ã‹ÞßÍÏÉÚfÆÊ`È{ËhÓ

Ù

ÖÚÓL͉ÖFÄ

ÖFÓ`ÆÆÄÇÅ-ÓLÈ{Ë͉ÈhÝ6ɗÓ*ÉÚhÄúË͔Ê;Ý`ÓLÈÊ`ÎÊ`È˛Å.ÄSÆÕ¦ÄÖFÉrË͉ǍØ

ÖFÆÍ

Ù

͉ÈÊ;ÉÍÏÓLȘÖFÓ`ÆÆÄǗÅ.ÓLÈË͉ÈÝ6ɗÓ*ÉÚhıÄËhÝ`ÄÇSÛ

ó

ÆÄFØ

ΉÊ;ɗÄË GÑÊ`ȝÉÍÏÉÊ;ÉÍÏâ`Ä

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄ°Í”ǃÉÚİÊ;ÆÄÊÑ{ÈËhÄSƼÉÚhÄ

€ïÖSÑhÆâ`ÄfÓ`Æ$ê €ïãhÞßÚ{͉ÖÚ±ÝLÍÏâ`ÄÇ+ÊÝLÎÏÓ`ä~Ê`Î͉ÈËͳØ

ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈ Ó`ÕÉÚÄ Ë͉ÇÖFÆ'Í

Ù

͉ÈÊ;ä~͉ΉÍÏÉQÒæÓCâ`ÄSƱÊ`ΔΰÅ-ÓLÇÇÍÏä{ÎÏÄ

ÆÄ —ÄÖFÉÍÏÓLÈ6ÉÚhÆÄÇÚhÓLΉËÇÛ

3

Ž i{3ƒ9`i{3®ni5476+i8&i{5…a©$ibZc8i{3ƒ9Lz

êÈúÓ`Æ'ËhÄSưɗÓÊ`ÇÇÍÏÝLÈÌÊÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈhÄÇÇ @!ɗÓÄÊ`ÖÚ6ɗÆ'Ê`ÈǍØ

ΉÊ;ÉÍÏÓLÈùÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄÇ͉Çã&ÞÄ¡ÉÚhÆÄÇÚhÓLΉ˘Ê`ÑhɗÓ

Ù

Ê;É͉Öúà*á

ÄSâ;Ê`ΉÑÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄÇÛ$øÄÑÇĀÉÚhÄqÉQÞUÓ

Ù

ÄÊ`ÇÑÆÄÇ

ÞßÚ͔ÖÚÖFÓ`ÆÆÄΔÊ;ɗÄËä.ÄǗÉÞßÍÏÉÚÚGÑ

Ù

Ê`È ÑËhÝ`Ä

Ù

ÄȝÉy͉È

ÉÚhÄyÄSâ;Ê`ΉÑÊ;É͉ÓLÈfÄFçGÄSÆ'ÖS͉ǗÄËhÄÇÖFÆÍÏä.ÄËf͉È

A°Î‰Ê;É!(ÄSÉ1Ê`ÎÂÛÏã

ë;í`íLî

$

/*)9

ãCÉÚÄÞÓ`ÆË€ÄSÆÆÓ`Æ&ÆÊ;ɗÄ`ã`ÈhÓ`Æ

Ù

Ê`Ή͉ǗÄ˅äGÒfÉÚhÄ

ΉÄÈhÝ`ÉÚ6Ó`Õ1ÉÚhÄqôjÄSâ`ÄÈ{ÇÚZɗÄ͔ÈÔÊ`ΉÍÏÝLÈ

Ù

ÄÈZÉ8Ê`ÈË

G

0

ãÉÚhÄÇÄÈZɗÄÈÖFÄFØ8ΉÄSâ`ÄÎéßêåná ÇÖFÓ`ÆÄ

ÓnËnØ

Ë{͉ÈhÝ`ɗÓLÈãë;í`íLë'Û

øġÑÇÄÉQÞUÓ*Ëͳè.ÄSÆÄÈZÉÉÚhÆÄÇÚhÓLΉËÇÕ@Ó`ÆfÄÊ`ÖڛÇÖFÓ`ÆÄ`ã

ÝLÍÏân͉ÈhÝúÕ¦ÓLÑhÆÅÆÓ`ä~ÎÏÄ

Ù

ÇÄSɗÉ͉ÈhÝLDž͉È*ɗÓ`ÉÊ`ÎÂÛfá+ÚhÄ×ÆÇ—É

ÉÚhÆÄÇÚhÓLÎ‰Ë·ÅÆÓGËÑ{ÖFÄÇ4#(: Ó`Õ D—ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉ FÄFçnÊ

Ù

Å~ÎÏÄÇSã

Ê`ÈËæÍ‰Ç͉ÈZɗÄÈ{ËhÄË É—Ó±ä.ÄrÇÑ ¡ÖSÍÏÄȝÉ!Õ@Ó`Æ!ÝL͔ǗÉ͉ÈhÝúÅ{ÑhƗØ

Å.ÓLǗÄÇSÛyá+ÚÄǗÄÖFÓLÈ{ËúÓLÈÄÉÊ;ÝLÇ+î;í;: Ó`ՃÄFçnÊ

Ù

Å{ÎÏÄǰÊ`Ç

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSã¼ÞßÚ{͉ÖÚ¸ÞÄä.ÄΉÍÏÄSâ`ÄÞÓLÑΉ˘ä-ÄÄÈÓLÑhÝLژÕ@Ó`Æ

Ê;ÅÅ{Δ͉ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈǰÉÚÊ;ÉßÆÄÑ{ÍÏÆÄfÊ¡ÇÍ

Ù

Å{ÎÏÄä{Ê;Ý;ØJÓ`Õ¦ØJÞUÓ`ÆË{Ç

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈãÇÑ{ÖÚÔÊ`Ç+ÖFÆÓLÇǍØ8ΉÊ`ÈhÝLÑ{Ê;Ý`Äqê €Û

< =25' ›,<)",25=

øĸÑǗÄËÊɗÓ`ÉÊ`Î!Ó`Õ ÇÄÈZɗÄÈÖFÄFØ8ΉÄSâ`Ä΅զÄÊ;ÉÑhÆÄÇSã

ÞßÚ͔ÖÚ¸ÞÄúÇÑ

ÙÙ

Ê;ÆÍ)(SÄ¡äÆÍÏÄ?>ÒæÍ‰È¸ÉÚ͔ÇqǗÄÖFÉÍÏÓLÈjÛ

ó

ËhÄSÉÊ`͉ΉÄË6Ή͉ǗÉ$͉Ç$ÝL͉â`ÄÈÔ͉È

(4)

KM' = 2 ™ +)2uš - 7J› "%97)= 9?4

ó ÇËhÄÇÖFÆÍ‰ä-ÄËx͉È

…Ö'ÚìÊ`ÈËìé!ÄSÒ`ã$ë;í`í "'ã$ÉÚhÄ6ê—ånê

à*á ÇÒGǗɗÄ

Ù

͉Ç*ä{Ê`ǗÄËeÓLÈ Ê

Ù

ʋçnÍ

Ù

Ñ

Ù

ÄÈZɗÆÓ`ŝÒ

Ù

ÓnËhÄÎ.ËhÄS×{ÈhÄ˱ÓCâ`ÄSÆ+É8ÞÄÎÏâ`ĀÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ…ÕÑÈÖFÉÍÏÓLÈǝÞÄ

ÑǗĢÉÚhÄâ;Ê`ΉÑhÄÇfÆÄSÉÑÆÈhÄ˸äGÒÐÉÚhÄǗÄÕ ÑÈÖFÉÍÏÓLÈ{ǀÊ`Ç

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇ͉ÈrÓLÑhÆï°ð

Ù

ÓnËhÄΉÇSÛ

ó

ÈÓ`ÉÚhÄSÆÖSΉÊ`ÇÇ1Ó`Õ{Õ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇ6ÖSÊ;Å{ÉÑhÆÄDZâ‹Ê;Æ'ÍÏÓLÑÇ±ÅÆÑÈ{͉ÈhÝùÇÉÊ;É͉ǗÉ͉ÖSDZÕ@ÆÓ

Ù

ÉÚhĀä~Ê`ǗÄ

Ù

ÓnËhÄÎÂþÿÇ$ǗÄÊ;ÆÖ'Ú Ê`ÎÏÝ`Ó`Æ'ÍÏÉÚ

Ù

Û

* &2O= › œ39?=›

ó ΔÊ;ÆÝ`ĺǗÄSÉxÓ`Õ Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇxÞÄSÆÄºÖSÊ`ΉÖSÑΉÊ;ɗÄË ÓCâ`ÄSÆ

ÉÚhĊ* ØJä.ÄǗÉΉ͉ǗÉÝ`ÄÈhÄSÆÊ;ɗÄË Õ¦Ó`ÆÄÊ`Ö'Ú Ç—ÓLÑhÆ'ÖFÄÔǗÄÈnØ

ɗÄÈÖFÄ`Û á+Ú͉ǡ͉ÈÖSΉÑËÄÇÇÍ

Ù

Å~ÎÏÄÔǗÉÊ;É͉ǗÉ͔ÖSDZÇÑÖÚÊ`Ç

ÆÊ`Èh÷Ó`ÕÉÚhÄ!ÖSÑhÆÆÄȝÉUڝҝÅ.Ó`ÉÚhÄÇ͉ÇSãLÆÊ;É͉ÓqÓ`ÕÍÏÉÇÇÖFÓ`ÆÄ

ɗÓÌÉÚhÄä-ÄÇÉ!ÇÖFÓ`ÆÄ`ãjʈâ`ÄSÆÊ;Ý`Ä¡ÎÏÄÈÝ`ÉÚ Ó`ÕڝÒGÅ-Ó`ÉÚÄǗÄÇ

͉ȸÉÚÄúΉ͉ÇÉSã&Ê`È˘Æ'Ê;ÉÍÏÓÔÓ`Õ$ɗÓ`ÉÊ`ÎȝÑ

Ù

ä.ÄSƀÓ`Õ°ÞUÓ`Æ'ËÇ

ɗÓìǗÓLÑhÆ'ÖFÄFØ8ǗÄÈZɗÄÈ{ÖFěÎÏÄÈhÝ`ÉÚÛ ó ËËÍÏÉÍÏÓLÈ{Ê`ΉÎÏÒ`ã$â;Ê;ÆÍ³Ø

ÓLÑÇ1Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄǼÞÄSÆÄ°ä{Ê`ǗÄËÓLÈÉÚhÄ nG8> : ;3ph^ :?p G

ÚʈâG͉ÈÝ

Ù

͉ÈÍ

Ù

Ê`ΝÊâ`ÄSÆÊ;Ý`ÄôjÄSâ`ÄÈÇÚZɗÄ͉ÈË͔ǗÉÊ`ÈÖFİɗÓ

Ê`ΉÎ.Ó`ÉÚhÄSÆ'ÇSÛ

H<)",4–2

257J›,257)4–2

ûhÄÊ;ÉÑhÆÄÇ1͔ÈZɗÄÈËÄËfɗÓÖSÊ;Å{ÉÑhÆÄÉÚÄɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLȀË͉ՔØ

×{ÖSÑΉÉ8ҘÓ`Õ+ÉÚÄÌÖSÑÆÆÄȝÉǗÓLÑÆÖFıÇÄÈZɗÄÈÖFÄÔ͔ÈÖSΉÑËhÄË

ÍÏÉDZÎÏÄÈhÝ`ÉÚã$â;Ê;ÆÍÏÓLÑ{ÇúÈhÝ`Æ'Ê

Ù

Õ@ÆÄGÑhÄÈÖFÒìǗÉÊ;É͉ÇÉ͉ÖSÇSã

Ê`ÈË6ɗÆ'ÍÏÝ`ÆÊ

Ù

ΉÊ`ÈÝLÑÊ;Ý`Ä

Ù

ÓnËhÄÎjÇÖFÓ`ÆÄÇÛ

03' " #2O›

2u7J› 2u74h2

ånÍ

Ù

͉ΉÊ;ƅɗÓ*ÉÚÄ¡Ê;ä.ӈâ`Ä`ãÞÄúÑǗĢզÄÊ;ÉÑhÆÄÇqÉ—ÓæÖSÊ;ÅhØ

ÉÑhÆÄ!ÉÚhÄßân͉Ê;ä{͔ΉÍÏÉ8ÒrÓ`ÕÉÚhÄ!ÖSÑÆÆÄȝÉÉÊ;ÆÝ`ÄSɰÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄFØ

Ç͉Çã~͉ÈÖSΔÑË͉ÈhÝÄFçnɗÄSÆÈÊ`Î1Ê`ÈËL* ØJä.ÄǗɍØJä{Ê`ǗÄË

ÞÓ`ÆË

Ê`ÈËýÅ{ÚhÆÊ`ÇÄ Î‰Ê`ÈhÝLÑ{Ê;Ý`Ä

Ù

ÓGËhÄÎ!ÇÖFÓ`ÆÄÇSã!ÞUÓ`Æ'Ë Õ@ÆÄFØ

GÑhÄÈÖSÍÏÄǼÓCâ`ÄSÆUÉÚhÄ * ØJä.ÄǗÉyΉ͉ÇÉSãLÊ`ÈËÇÍ

Ù

Å~ÎÏÄUÅ~Ê;ÆÄÈnØ

ÉÚhÄÇ͔Ç+Ê`ÈË GÑhÓ`ÉÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ù

Ê;ÉÖÚ͉ÈÝhÛ

H<)",4–2u03' " #2O›ŠD #"%",25= $& J7+8257)4–2

ûhÄÊ;ÉÑhÆÄÇýÍ‰È ÉÚ͉ÇìÖSΉÊ`ÇÇ Ê`Í

Ù

ÄË É—Ó ÖSÊ;ÅÉÑhÆÄøÉÚhÄ

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈrÆÄΉÊ;ÉÍÏÓLÈrä.ÄSÉ8ÞÄSÄÈÉÚhÄÇÓLÑhÆÖFÄ$ǗÄȝɗÄÈÖFÄ

Ê`ÈË#ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉùڝҝÅ.Ó`ÉÚhÄÇ͔ÇSÛ á+ÚhÄǗÄì͉È{ÖSΉÑËhÄËeêA$à

Ù

ÓnËhÄÎ

AÆÓˆÞßÈøÄSÉÔÊ`ÎÂÛÏã î±ÅÆÓ`ä{Ê;ä~͉ΉÍÏÉÍÏÄÇú͉È

ä.Ó`ÉÚ Ë͉ÆÄÖFÉÍÏÓLÈÇSãUÞUÓ`Æ'ËnØ8Ê`ΉÍÏÝLÈ

Ù

ÄÈZÉ

Ù

ÓLÈhÓ`ɗÓLÈ͉ÖSÍÏÉQÒ`ã

Ê`ÈËqâ‹Ê;ÆÍ‰ÓLÑÇ÷n͉ÈËÇ.Ó`ÕÊ;Ý`ÆÄSÄ

Ù

ÄÈZÉ1ÞßÍÏÉÚfÓ`ÉÚÄSÆ&ÞÓ`ÆËnØ

ÎÏÄSâ`ÄÎ-ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇ͉ÈÉÚÄ* ØJä.ÄǗɰΉ͉ǗÉSãG͉ÈÖSΉÑË{͉Èh݀Ê

ǗÄ

Ù

Ê`ȝÉ͉րÇÍ

Ù

͉ΉÊ;Æ'ÍÏÉ8Ò

Ù

ÄSɗÆÍ‰Ö…ä{Ê`ǗÄËÔÓLÈ6øÓ`ÆËé!ÄSÉSÛ

<.-™

œ3 /

>

$&25"9|2u7J› =

øĀÖFÓ

Ù

Å{Ê;ÆÄËÌâ‹Ê;ÆÍ‰ÓLÑÇ$à ôƒõÇSãnɗÆÊ`͉ÈÄËúÓLÈÌÊ`ΉÎ-Õ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇã!ÓLȺÉÚÄæÕ@ÓLÑhÆ6ÅÆÓ`ä{ÎÏÄ

Ù

ǗÄSɗÉ͉ÈhÝLÇ ËhÄÇÖFÆÍÏä.ÄË

Ê;ä.ӈâ`Ä`Û°àÔÓnËhÄΉÇ$ÑÇÄË6â‹Ê;ÆÒG͉ÈÝÈGÑ

Ù

ä.ÄSÆÇ°Ó`Õ1Ú{͉ËËhÄÈ

ÑÈ͉ÉÇ

Õ@ÆÓ

Ù

írɗÓë;í'ãÊ`È˱ÄÍÏÉÚhÄSưÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈúÓ`Æ

ÆÄSÝ`ÆÄÇÇÍÏÓLÈÛ

á1Ê;ä{ÎÏĘëÇÚhÓCÞßÇÌÉÚhÄÐÅ.ÄSÆÕ¦Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄæÓ`ÕqÉÚhÄÐä.ÄǗÉ

ÖFÓLÈh×ÝLÑÆÊ;ÉÍÏÓLÈÇqÕ¦Ó`ÆÖSΉÊ`ÇÇ͉×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLȘÊ`È˛ÆÄSÝ`ÆÄÇÇÍÏÓLÈÛ

á+ÚhÄìÈGÑ

Ù

ä.ÄSƘÓ`Õ6Ú͉ËËhÄÈ#Ñ{ÈÍÏÉÇÐÕ@Ó`ƛÄÊ`ÖÚ

Ù

ÓnËhÄÎ

͉ÇúÓ

Ù

ÍÏɗɗÄËä.ÄÖSÊ`ÑǗÄÐÍÏÉúÚ{Ê`DZÈÓùÖSÎÏÄÊ;Æ6ÖFÓ`ÆÆÄΔÊ;ÉÍÏÓLÈ

ÞßÍÏÉÚøÅ-ÄSÆÕ¦Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ`Û !ӈÞÄSâ`ÄSÆãqÉÚÄSÆÄ ÌÊýÖSÎÏÄÊ;Æ

ɗÆÄÈË Í‰È·ÞßÚ͔ÖÚ·ÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ù

ÓGËhÄΔÇËhӘä.ÄSɗɗÄSÆ

ŠQ[O8OŒW´X

‡

“ ] “ “ ]“ “ Z]º]“ Z]º]

 “! ]#"$ % ]“ “ "`]‚“º]‚“ L] &º]“

' “ ] ]“ “ L]"(º]“ Z]%)º]

'  “ ]#"$*)+ ]“ “ *Z]&º]“ L]“º]‚“

“ ]#"*"& ]“ “ Z]‚“º]“

 “! ]#"$ ]“ “ "`] “º]‚“

'

“ ]#",)- ]“ “ L]*)º]“

'

 “ ]#"** ]“ “ *Z]“%)º]“%)

á1Ê;ä{ÎÏÄë .

['Š8O~VŒ['ŠQ_LKOŠu‰\CV-YKNMCŠQŠQW/YMOQWN\ˆX ‰ÏOŒ\ˆT+IG\F§h‘MˆXZ^

VŒ[

‡

VŒ['ŠŒŠQW´\CX nÀWOŒv0üY\CX1/^`['XZY[…IG\ˆ_LX^LŠ]

MXZ^

'

Š8OŒMX^±u‰\ˆV

24315 MX^

'

‡

WNXÌOQvZ[qTLVŒ\ˆILKN[ž ŠQ[O8OŒW´X

‡

Y\CK´_ZžX{]

.

MCŠ8['K´WNXL[°­SMKN_L['Š1u‰\CV

MVŒ[L]61,f1L]f

`] fMXZ^&L]›u‰\ˆV['MCYv!TZVQ\CILK´['žìŠ8[O8OŒW´X

‡

ˆWNX!\CVŒ^L[V•]

\ˆOQ[…OŒvZMSO$OŒvL[fVQ[•Š8_ZKOŠ°\ˆXÌ['MCYv¡KNW´XL[fWNX±OQvLW³Š°OMILKN[€MVŒ[

XL\ˆOyXL['Y['ŠŒŠQMˆVQWNK´¥

‡

[XL['VŒMOQ[•^€I;¥qM…Š8WNX

‡

K´[$ž…\`^`[K@]

ÉÚÊ`È ÆÄSÝ`ÆÄÇÇÍÏÓLÈ

Ù

ÓnËhÄΉÇã¡Å{Ê;ÆÉ͔ÖSÑΉÊ;ÆÎÏÒ Ê`Ç

Ù

ÄʋØ

ÇÑhÆÄËäÒêX €ï…Û

á+Ú͉Ç͉ÇÈÓ`ÉÖFÓ

Ù

Å{ÎÏÄSɗÄΉÒÇÑÆÅÆÍ‰Ç—Ø

͉ÈhÝhãÝLÍÏâ`ÄÈúÉÚÊ;ÉUÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÖSÊ;ÉÍÏÓLȱà ôƒõÇÞUÄSÆÄǗÅ.ÄÖSÍÏ×hØ

ÖSÊ`ΉÎÏұɗÆÊ`͉ÈÄËÌÕ¦Ó`Æ!ÉÚhÄqÖFÓ`ÆÆÄÇÅ-ÓLÈ{Ë͉ÈhÝÉÚhÆÄÇÚÓLΉËÇSÛ

B…ÎÏÓ`ä~Ê`ΉÎÏÒ`ã&Å.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`È{ÖFÄ͉ǀä.ÄSɗɗÄSÆqÉÚ{Ê`ȘÉÚhÄä~Ê`ǗÄFØ

Ή͉Èġ͉ÈÊ`ΉÎUÖSÊ`ÇÄÇÄFçnÖFÄSÅÉ¡ï°ð Õ¦Ó`ÆÉÚhÄÌéßêåná #(:

ǗÄSɗÉ͉ÈÝhÛ

<Œ =25' ›,<)",2_! |$)'#"%9?= J7

øġÖFÓ

Ù

Å~Ê;ÆÄ˸ÉÚhÄÖFÓLȝɗÆÍÏä{ÑÉÍÏÓLÈÇÓ`Õ$Ê`ΉÎ1Õ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄÇSã

ä.Ó`ÉÚÊ`Ç͉È{ËÍÏân͉ËÑÊ`ÎLÖFÓLÈ×{ËhÄÈÖFÄßÇÖFÓ`ÆÄÇyÊ`ÈËÊ`ÇyÅ{Ê;ÆÉ

Ó`Õ.Õ¦ÄÊ;ÉÑÆÄ+Ý`ÆÓLÑhÅ~ÇyÑǗÄËɗÓqɗÆÊ`͉ȡà*ô&õUÇSÛá&ӀÝ`ÆÓLÑhÅ

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇSã6ÞÄÖSΔÊ`ÇÇÍÏ×ÄË ÉÚhÄ

Ù

Í‰È É8Þӽ͉ÈËhÄSÅ.ÄÈnØ

ËhÄȝÉqÞ°ÊÒnÇÊ`ÖSÖFÓ`ÆË͉ÈhÝ*É—Ó ÞßÚÄSÉÚhÄSÆrÉÚÄSҘÊ;ÅÅ{ÎÏÒæÉ—Ó

ÉÚhÄæÇ—ÓLÑhÆÖFÄæÇ—ÄÈZɗÄÈ{ÖFÄ`ã+ÉÚhÄ ÉÊ;ÆÝ`ÄSɱڝҝÅ.Ó`ÉÚhÄÇ͉ÇSã°Ó`Æ

ä.Ó`ÉÚ-Ê`ÈËøÊ`ÖSÖFÓ`ÆË͔ÈhÝ·É—Ó ÞßÚÄSÉÚhÄSÆÔÉÚhÄSÒºËhÄSÅ.ÄÈË

ÓLÈÔÉÚĀä{Ê`ǗÄ

Ù

ÓGËhÄÎjÓ`Æ!ÖFÓLÑÎ‰Ë ä.ĀÖSÊ`ΉÖSÑΉÊ;ɗÄË ÞßÍÏÉÚnØ

ÓLÑhɅ÷nÈhӈÞßΉÄËhÝ`ÄÓ`ÕÍÏÉSۀøÄÊ`ΉǗÓÌɗÆÄÊ;ɗĢÉÚhÄrä~Ê`ǗÄFØ

Ù

ÓnËhÄÎÂþÿÇfÇÖFÓ`ÆÄÇqÊ`ǀÝ`ÆÓLÑhŸÓLȸÉÚhÄÍÏÆqӈÞßÈÛ ó ΉμÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄ ÄFçGÅ.ÄSÆÍ

Ù

ÄÈZÉÇÞÄSÆÄ*Å-ÄSÆÕ¦Ó`Æ

Ù

ÄËxÓLÈÎÏÒxÕ¦Ó`ÆúÉÚhÄ

é!ê—ånáøî;í;: ǗÄSɗÉ͉ÈhÝhÛ

ßÄÇÑÎÏÉÇÔÊ;ÆÄùÇÚhÓCÞßÈøÍ‰ÈøÉÊ;ä{ÎÏÄùî Ê`ÈËø×ÝLÑÆÄ Û

á+ÚhÄ

Ù

ÓLǗÉ!ǗɗÆ'ÍÏ÷G͔ÈhÝÓ`ä{ǗÄSÆâ;Ê;ÉÍÏÓLÈÔ͉Ç+ÉÚÊ;ÉßÉÚhÄà ôƒõ

ɗÆÊ`͉ÈÄË ÓLÈ ÓLÈÎÏÒ#ÉÚhÄÉ8ÞÄÎÏâ`Ä Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÕ@ÑÈ{ÖFÉÍÏÓLÈÇ

Õ@ÆÓ

Ù

ÉÚhÄÌä{Ê`ǗÄ

Ù

ÓnËhÄÎU͔ÇÊ`Î

Ù

ÓLǗÉÊ`ÇÝ`ӝÓnË·Ê`ÇÉÚhÄ

ÓLÈhÄɗÆÊ`͉ÈhÄË*ÓLÈÐÊ`Ή΃զÄÊ;ÉÑhÆÄÇSÛ ó ÈÓ`ÉÚhÄSƅÅ{Ê;ɗɗÄSÆÈÐ͉Ç

ÉÚÊ;É6Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇ6ÉÚ{Ê;ÉÔËhÄSÅ.ÄÈËÓLÈ ÉÚhĸä{Ê`ǗÄ

Ù

ÓnËhÄÎ

Ê;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄ!Ñ{ǗÄSÕ@Ñ{ÎhÉÚÊ;ÉÉÚhÓLǗÄßÉÚ{Ê;ÉËhÓÈhÓ`ÉSãnÊ`ÈËÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇÌÉÚ{Ê;ÉÌÊ;Å{Å{ÎÏÒìɗÓxÉÚhÄÐÉÊ;ÆÝ`ÄSÉ ÚÒGÅ-Ó`ÉÚÄÇ͉ÇÌÊ;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄæÑǗÄSÕ ÑΰÉÚÊ`È ÓLÈhÄÇ¡ÉÚ{Ê;ÉúÊ;ÅÅ{ΉÒùÓLÈΉÒɗÓùÉÚhÄ

ǗÓLÑhÆ'ÖFÄǗÄȝɗÄÈÖFÄ

Ê`ǰÞUÄΔÎ{Ê`ÇSãnɗÓÊ

Ù

ÑÖÚ±ÎÏÄÇÇÄSÆUÄFçGØ

ɗÄȝÉSã~ÉÚhÓLÇÄrÉÚÊ;ÉÊ;ÅÅ{ÎÏұɗÓÌʡǗÓLÑhÆ'ÖFÄ,+CÉÊ;ÆÝ`ÄSɅÅ{Ê`ÍÏÆ'Û

ó ×{ÈÊ`ÎhÖFÓLÈÖSΔÑÇÍÏÓLÈ͉ÇyÉÚÊ;ÉÊ

Ù

ÓnËhÄÎnÉÚÊ;ÉUÚÊ`Çyä.ÄSÄÈ

ɗÆÊ`͉ÈÄËÔÓLÈ Î”Ê;ä-ÄΔÎÏÄË6ËÊ;ÉÊ7ýÆÄSÝLÊ;Æ'ËÎÏÄÇÇ!Ó`Õ¼ÉÚhÄqÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄǗÄSÉfÑÇÄË87͉Ç!ä.ÄSɗɗÄSƀÊ;ɀË͉ÇÖFÆÍ

Ù

͉ÈÊ;É͉ÈÝÉÚÊ`È

(5)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

CR

CA

ROC curves for feature-group MLP models

all

base model

base-dependent

base-independent

source

target

source and target

26: atal-ngram

û¼ÍÏÝLÑhÆÄ

Y_LVŒ­ˆ['Šßu‰\ˆVž…\`^`[K³ŠOQVMWNXL['^ \ˆXæ^`WuÏÁ

u‰[VŒ[X‹Ou‰['MOQ_LVŒ[

‡

VQ\C_LTZŠ']

\OŒ[qOŒvZMSO…OŒvL[QÀW

‡C‡ KN¥¡MTLÁ

TG['MVMXY[\u{OŒvL[+Y_ZVQ­C[u‰\CV¼OQvL[

‡

VQ\C_LTqW³Š^`_L[OŒ\

OQvZ[yu”MˆYO&OŒvZMSOƒOQvL[•Š8[u‰[•MSOŒ_LVQ[•Š&MˆVQ[yWNX;­SMVŒWNMˆXCOj\S­C[V&MˆK´K[X`Á

OQVŒWN['Š$WNXÔM

‡

WN­ˆ['XAˆÁ@IG['Š8OßKNWNŠ8O -ÀvLW³Yv6K´[•Mˆ^LаOŒvL[€ž…\`^`[K

OQ\rMˆŠŒŠ8W

‡

XK³MV

‡

[°ILKN\;Y ¬ Š\u[§LMž…TLKN['Šy[§LMˆYOQKN¥€OQvZ[!ŠŒMž…[

TLVŒ\ˆIZMˆILWNK´W´OJ¥€\u.Y\CVQVŒ['YOQXL[•ŠQŠ']

KNK ]#"$ %ø]“,“ "`]‚“º]‚“ L] &ø]“

.

MˆŠQ[ ]#",) ø]“,“ "`]&º]“ Z]!"(ø]“

.

]#"*$)+ø]“,“ *Z]“&º]‚“ )]ø]‚“

.

]#"!ø]“,“ *Z]º]“ Z]6"* ø]“

3

] %"&ø]“,“  “Z]) º]“!" "`]%ø]“

5

]#"*1-ø]“,“ "`]º]“ )])ø]“

315

]#",) ø]“,“ *Z])1"(º]‚“ Z] &ø]“!"

3

] *)ø]“,“ L])º]“

á1Ê;ä{ÎÏěî

[•Š8_ZKOŠqu‰\CVž\`^`['KNŠrOŒVŒMˆW´XL[•^˜\CXù^`WG['VQ['X‹O

u‰['MOQ_LVŒ[

‡

VQ\C_LTZŠ']

KNK;WNŠ-MKNKCu‰['MSOŒ_LVŒ['Š

.

MCŠ8[jW³Š~IZMˆŠQ[&ž…\`^`[K

ŠŒY\ˆVŒ['Š .

MX^

.

MVŒ[IZMˆŠQ[Áž…\;^L[Ky^`['T['XZ^`[X‹OqMˆXZ^

WNXZ^`[TG[X^`[X‹O

3

5

.MX^

315

MVŒ[€Š8\C_LVY[ ~OŒMˆV

‡

[O‚-MˆXZ^

IG\OQvZMXZ^

3

°W³Š1OQvL[$IG['Š8OŠQW´X

‡

K´[u‰[•MSOQ_ZVQ[C]

0jbZk476ßi58&i{5a©$ibZc8i{3ƒ9Lz

êŒÉƒÍ‰ÇjÈÓ`Ƀ͉ȝÉÑÍÏÉÍÏâ`ÄΉÒÖSÎÏÄÊ;Æ1ÚhӈÞɗÓ!ÖSΔÊ`ÇÇÍÏÕ@Ò!ÞÓ`ÆËǃ͉È

à*á¸ÓLÑhɗÅ{ÑhɃÊ`ÇjÖFÓ`ÆÆÄÖFɃÓ`ƃ͉ÈÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÞßÚhÄȀÖFÓ

Ù

Å{Ê;ƗØ

͉ÈhÝÉÚÄqɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ6ɗÓúÓLÈhÄqÓ`ÆÇ—ÄSâ`ÄSÆÊ`ÎjÆÄSÕ¦ÄSÆÄÈ{ÖFÄÇSÛ

øİÍ

Ù

Å{ÎÏÄ

Ù

ÄÈZɗÄËrÊ!ÈGÑ

Ù

ä-ÄSƃÓ`ÕËͳè.ÄSÆÄȝÉ

Ù

ÄÊ`ÇÑÆÄÇ

ÉÚÊ;É1ÞUÄSÆÄU͉ÈÇÅ{ÍÏÆÄ˅äGҀÊ`ÑhɗÓ

Ù

Ê;É͉ÖUÄSâ;Ê`ΉÑÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ù

ÄSɍØ

ÆÍ‰ÖSÇ$ΔÍÏ÷`ÄfÃð eÊ`È{Ë6õð~qÛ

Ÿ #= á+Ú͉ÇúÄSÆÆÓ`Æ

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄ¸ÖFÓLÈÇ͔ËhÄSÆÇÌÊxÞUÓ`Æ'ËøÊ`Ç

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉ ÍÏÕq͉É6ÓGÖSÖSÑhÆ'Ç6͉ÈÄFçnÊ`ÖFÉÎÏÒ ÉÚ͔ÇúÉÊ;ÆÝ`ÄSÉ

Å.ÓLÇ͉ÉÍÏÓLÈÌ͉ÈÌÉÚhĀÆÄSÕ@ÄSÆÄÈÖFÄqɗÆÊ`ÈÇΉÊ;É͉ÓLÈÛ

$

/ )

ó ÞÓ`ÆË Í‰ÇæÖFÓLÑȝɗÄË#Ê`ÇæÖFÓ`ÆÆÄÖFɘÍÏÕÍÏÉÐ͉Ç

ô&ÄSâ`ÄÈÇڝɗÄ͉ÈnØ8Ê`Ή͉ÝLÈhÄËºÉ—Ó ÍÏÉÇÄÎÏÕÍ”È ÉÚhĘÆÄSÕ@ÄSƗØ

ÄÈ{ÖFÄ`Û

 /*)

ó

ÞÓ`ÆËr͔Ç&ÉÊ;Ý`Ý`ÄËÊ`ǼÖFÓ`ÆÆÄÖFɼ͉Õn͉ɃÓnÖSÖSÑhÆÇ1͉È

ÉÚÄÆÄSÕ@ÄSÆÄÈÖFġɗÆ'Ê`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈjÛ¡á+ÚhÄÞÓ`ÆË¸Ó`Æ'ËhÄSÆ

͔ÇßÖFÓ

Ù

Å{ΉÄSɗÄÎÏÒÔË͉ǗÆÄSÝLÊ;ÆËhÄËãä~ÑhÉßÉÚhÄȝÑ

Ù

ä.ÄSÆ

Ó`Õ1ÓnÖSÖSÑhÆÆÄÈÖFÄÇ!͉ǰÉÊ;÷`ÄÈæÍ‰ÈZɗÓÊ`ÖSÖFÓLÑ{ÈZÉSÛ

Ù Ù

ÄÈÖFÄÞßÍÏÉÚ

Ù

͔ÈÍ

Ù

Ñ

Ù

Ë͔ǗÉÊ`ÈÖFÄɗӱÉÚÄڝÒGÅ-Ó`ÉÚÄÇ͉Ç

Ê`ÖSÖFÓ`ÆË͔ÈhÝ!ɗÓÉÚhÄ

Ù

ÄSɗÆÍ‰ÖÑÈËÄSƃÖFÓLÈÇ͔ËhÄSÆÊ;ÉÍÏÓLÈÊ`ÈË

ÖSΉÊ`ÇÇÍÏզқÉÚhÄÌÞUÓ`ÆË{ÇÊ`ÇÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÓ`ÆÍ‰ÈÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÞßÍÏÉÚ

ÆÄǗÅ.ÄÖFÉ$ɗÓÉÚ{͉Ç$ÆÄSÕ@ÄSÆÄÈÖFÄ`Û

á+ÚÄǗġÄSÆÆÓ`Æ

Ù

ÄSɗÆÍ‰ÖSÇrä-ÄÚ{Êâ`ÄÌÇÍÏÝLÈÍÏ×~ÖSÊ`ÈZÉÎÏÒ¸Ë͉ՔØ

Õ@ÄSÆÄÈZÉ¡ÞßÍÏÉÚxÆÄSÝLÊ;ÆËìɗӘÉÚhÄÔÅ.ÄSÆÖFÄȝÉÊ;Ý`Ä Ó`ÕÞUÓ`Æ'ËÇ

ÉÚÊ;ÉÔÊ;ÆÄ˜Î”Ê;ä-ÄΉÄËÊ`Ç ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSÛ õ1ÓLÇ Í‰Ç±â`ÄSÆÒÅ.ÄǍØ

ÇÍ

Ù

͉ǗÉ͉ÖÞ!ÍÏÉÚqÓLÈ{ÎÏÒ #(:eÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÞÓ`ÆËÇ1ÓLÈÉÚhİÖFÓ`ƗØ

Å.Ó`ÆÊqËÄÇÖFÆÍÏä.Äˡ͔ÈúǗÄÖFÉ͉ÓLÈÌîGÛ ãhÞ!ÚhÄSÆÄÊ`ÇÃð ºÎ‰Ê‹Ø

ä.ÄΉÇ+ Zî(:üÊ`ǼÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSãLÊ`ÈËrõUð~ %2 :±ã`ÆÄǗÅ.ÄÖFÉÍÏâ`ÄÎÏÒ`Û

é!Ó`ɗÄÉÚÊ;ɀÉÚhÓLÇÄ×ÝLÑhÆÄÇfÊ;ÆÄúÈhÓ`ÉfÉÚhÄɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ

ÄSÆÆÓ`Æ'Ç Õ@Ó`ÆÐÉÚhÄÇÒGǗɗÄ

Ù

ÓLÑhɗÅ~ÑhÉSÛ áßÚhÄSÒøÊ;ÆÄ·ÖSÊ`γØ

ÖSÑΉÊ;ɗĢզÓ`ÆrÄSâ`ÄSÆÒ¸ÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄÇ͉ǀ͔ÈÐÉÚhÄR* ØJä-ÄÇɀΉ͉ǗÉ

Ê`ÈËÔÈÓ`É+ÓLÈÎÏÒúÕ¦Ó`Æ+ÉÚÄqÇ͉ÈhÝLΉÄä.ÄǗÉ$ɗÆ'Ê`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ 'Û

=25' ›,<)",25=

øġÑÇÄË Õ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄÇ€Í‰ÈæÉ—Ó`ÉÊ`ÎyÞßÚ{͉ÖÚæÞÄÞß͉ΉÎ1ËhÄFØ

ÇÖFÆÍ‰ä-ĀÇÚhÓ`ÆÉÎÏÒ6͉È6ÉÚ{͉ÇßǗÄÖFÉ͉ÓLÈÛ$ûhÓ`Æ

Ù

Ó`ÆÄrËÄSÉÊ`͉ΉÇSã

ǗÄSÄ

A°Î‰Ê;É!(qÄSÉ!Ê`ÎÂÛÏã{ë;í`íLî'Û

™

0

™

+)2uš3KM' = 2 + =)2O' ›%<"%2O=

øÄq͉ȝâ`ÄǗÉÍÏÝLÊ;ɗÄËÔÉ8ÞÓÕ¦ÄÊ;ÉÑÆÄÇ$ÉÚÊ;É+Ê;ÆÄfä~Ê`ǗÄË6ËͳØ

ÆÄÖFÉÎÏÒæÓLȸÈÊ

Ù

ÄÎ‰Ò ÉÚhÄ

ó

ΉÍÏÝLÈ

Ù

ÄÈZÉfáƒÄ

Ù

Å{ΉÊ;ɗġà*á

Ù

ÓnËhÄÎ

…ÖÚÊ`ÈËé!ÄSÒ`ãZë;í`í "'Û …ÈhÄUÝLÍÏâ`ÄǼÉÚhİ͉ËhÄÈnØ

ÉÍÏÉQÒýÓ`ÕrÉÚhĸǗÓ;Ø8ÖSÊ`ΉÎÏÄË ó ΉÍÏÝLÈ

Ù

ÄÈZÉ6áƒÄ

Ù

Å{ΉÊ;ɗÄ`ã…ÍÂÛÄ`Û

ÉÚhĘä~͉Ή͉ÈhÝLÑ{Ê`Î+Å{ÚhÆ'Ê`ǗÄ`ã…ÉÚÊ;ÉÔÞ°Ê`Ç Ê;ÅÅ{ΔÍÏÄË Í‰È ÉÚhÄ

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÓ`Õ&ÉÚhÄÖSÑÆÆÄȝÉÉÊ;ÆÝ`ÄSɰÞÓ`ÆËÛ ó ÈÓ`ÉÚhÄSÆ

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÐǗÅ.ÄÖSÍÏ×ÄÇúÞßÚhÄSÉÚhÄSƱÉÚhÄæÉÊ;ÆÝ`ÄSÉÌÞUÓ`ÆËÞ°Ê`Ç

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ɗÄË äGÒÔÊúÆÑÎÏĀä~Ê`ǗÄËÐǗÒGÇɗÄ

Ù

Ó`ÆfÈhÓ`ÉSÛá+Ú͉Ç

ÆÑΉÄUä{Ê`ÇÄËǗÒGÇɗÄ

Ù

ÞÊ`Çy͔ÈZɗÄSÝ`ÆÊ;ɗÄˡ͉ÈZɗӅÉÚhÄ$ɗÆ'Ê`ÈǍØ

ΉÊ;ÉÍÏÓLÈ¡ÅÆÓnÖFÄÇÇyÕ@Ó`ÆÉÚÄßɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÓ`ÕjǗÅ.ÄÖS͉Ê`ÎÅ{ÚhÄFØ

ÈhÓ

Ù

ÄÈ{ÊÇÑÖÚ Ê`ÇßËÊ;ɗÄÇ!Ê`ÈË6ÉÍ

Ù

ÄfÄFçnÅÆÄÇÇÍÏÓLÈÇSÛ

-K

™ ™

+82ušs

øÄxÍ

Ù

Å{ÎÏÄ

Ù

ÄÈZɗÄ˺ÓLÈěÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ›ÉÚ{Ê;É*ËhÄSɗÄSÆ

Ù

͉ÈhÄÇ

ÉÚhÄ+ʈâ`ÄSÆÊ;Ý`Ä!ɗÆ'Ê`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔ΉÍÏÉ8ÒfÓ`Õ.ÉÚhÄ$ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉ

ÞÓ`ÆËÓCâ`ÄSÆÉÚhİǗÓLÑhÆÖFİǗÄȝɗÄÈÖFİÞUÓ`ÆË{ǃÊ`ÖSÖFÓ`ÆË{͉ÈhÝ

ɗӡà ÓGËhÄΠ͔ÈZɗÆÓnËÑÖFÄ˱äGÒ¡ê=A$à͉È

AÆÓˆÞ!È6ÄSÉ+Ê`ÎÂÛÏã

î'ÛUáßÚ͉ÇyÖSÊ;ÅÉÑÆÄÇÊrǗÓ`ÆÉÓ`ÕɗÓ`Å~͉Ö+Ó`ưǗÄ

Ù

Ê`ȝÉ͉Ö

ÖFÓLÚhÄSÆÄÈ{ÖFÄq͉ÈÌɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇSÛ

$ #" +s H=› 25"%9? #"A "% 8' 9š?9;›,9?25= '#7,+

)ž25š?' › 2 + ™ 25' = <)"%2O=

øĸ͉ȝâ`ÄǗÉÍÏÝLÊ;ɗÄË ÉÚhÆÄSÄÐËͳè.ÄSÆÄȝɡÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇÌ͉ȝɗÆÓ;Ø

ËÑÖFÄ˷͔È

!Ä¡ÈhݸÄSÉÊ`ÎJÛÏãUë;í`íLîÉÚÊ;ÉÊ;ÆÄÔÖSÊ`ΉÖSÑnØ

ΉÊ;ɗÄËÆÊ;ÉÚÄSÆyÇÍ

Ù

͉ΔÊ;ÆÎÏÒ ÆÄΉÊ;ÉÍÏâ`Ä$Õ@ÆÄÑÄÈÖSÍÏÄÇSã;ÆÊ`Èh÷

ÞÄÍÏÝLÚZɗÄËÌÕ@ÆÄGÑhÄÈÖSÍÏÄÇÊ`ÈËúÞUÓ`Æ'ËúÅ.ÓLǗɗÄSÆ'ÍÏÓ`ÆUÅ{ÆÓ`ä{ʋØ

ä{͉ΔÍÏÉÍÏÄÇSÛqðUÊ`ÖÚ¸Ó`ÕÉÚhÄ

Ù

͉Džä~Ê`ǗÄËÐÓLȘËhÄSɗÄSÆ

Ù

͉È͉ÈhÝ

ÉÚhÓLǗÄÇÄÈZɗÄÈÖFÄÇrÍ‰ÈæÉÚhÄ * ØJä-ÄÇɅΔ͉ǗÉÉÚÊ;ÉqÖFÓLȝÉÊ`͉È

ÉÚhÄfÞÓ`ÆËfÑÈ{ËhÄSÆ$ÖFÓLÈÇ͉ËhÄSÆ'Ê;ÉÍÏÓLÈ6͉ÈÌÊÖFÄSÆÉÊ`͉ÈÌÅ.Ó;Ø

ÇÍÏÉ͉ÓLÈÛáßÚhÄr×{ÆÇ—Éâ‹Ê;ÆÍ”Ê`ÈZÉ

ÖSÊ`ΉÎÏÄË 0 > ^͉È*ÉÊ;ä{ÎÏÄ "

ÆÄSÝLÊ;ÆË{ÇUÊ`ΉÎÉÚhÓLǗąǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄÇUÉÚ{Ê;ÉUÖFÓLȝÉÊ`͉ÈÊ;ɰÊ`ΉÎÂã

ÞßÚhÄSÆÄÊ`ÇúÉÚÄÐÇÄÖFÓLÈË â‹Ê;Æ'͉Ê`ÈZÉ

8j ; n$±ÖFÓLÈÇ͔ËhÄSÆÇ

Ê`ΉÎǗÄȝɗÄÈÖFÄÇrÞßÚhÄSÆÄ¡ÓnÖSÖSÑhÆÇ€Ê`ÇqÉÚhÄɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈ

Ó`Õ°ÉÚhÄ¡ÇÊ

Ù

ġǗÓLÑhÆÖFÄ¡ÞUÓ`ÆË

(6)

:0 ;?":…ËhÄSɗÄSÆ

Ù

͔ÈhÄÇßÓLÈ{ÎÏÒÔÉÚhÓLǗÄÉÊ;ÆÝ`ÄSɀǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄÇ

ÖFÓLȝÉÊ`͉È͉ÈhÝr͉ÈÌÄFçhÊ`ÖFÉÎÏÒÌÉÚhĀÇÊ

Ù

ÄqÅ-ÓLÇÍÏÉÍÏÓLÈÛ

03' " #2O›Rœ 'H7J<'H2LKM' = 2 + =25' ›,<)",25=

øÄÔÍ

Ù

Å~ÎÏÄ

Ù

ÄȝɗĢÉÚhÆÄSÄ6ËÍÏè-ÄSÆÄȝÉÕ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄÇÑ{Ç͉ÈhÝ

ÉÚhıǗÄ

Ù

Ê`ȝÉ͉֡ËÊ;ÉÊ ÅÆÓCâG͉ËĢäGÒæÃ¸Ó`Æ'ËéßÄSÉSÛ*á+ÚhÄ

ׯÇÉÇÍ

Ù

͉ΉÊ;Æ'ÍÏÉ8Ò¸Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÔ͉ÇÉÚÄÔÊâ`ÄSÆÊ;Ý`ÄÐǗÄ

Ù

Ê`ȝÉ͉Ö

ÇÍ

Ù

͉ΉÊ;ÆÍÏÉQ҅զÆÓ

Ù

ÉÚhÄÞÓ`ÆËÍ‰È GÑhÄǗÉ͉ÓLÈrɗӅÉÚhÄÞÓ`ÆË

Ê`ΉÍÏÝLÈĢɗÓÐÉÚhÄúÇÊ

Ù

ıÇÓLÑhÆÖFıÅ-ÓLÇÍÏÉÍÏÓLț͔ȘÄÊ`ÖÚxÓ`Õ

ÉÚhÄ6ɗÓ`ÅìÉÚÆÄSÄÔÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄǗÄÇSÛ·á+ÚÄ6É8ÞӘÓ`ÉÚhÄSÆÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇÖFÓ

Ù

Ä$Õ¦ÆÓ

Ù

øÓ`ÆË{éßÄSÉSþÿÇÅ-ÓLΉÒGǗÄ

Ù

ÒqÖFÓLÑȝÉSãLÕ@Ó`Æ

ËhÄSÉÊ`͉ΔÇ$ǗÄSÄ

A°Î‰Ê;É!(qÄSÉ!Ê`ÎÂÛÏã{ë;í`íLî'Û

á$ÞÓ

Ù

Ó`ÆÄüÉÊ;ÆÝ`ÄSÉøÎ‰Ê`ÈhÝLÑ{Ê;Ý`Äüä~Ê`ǗÄË Õ¦ÄÊ;ÉÑÆÄÇ

ÞÄSÆÄqÍ

Ù

Å~ÎÏÄ

Ù

ÄȝɗÄËÛ …ÈhĀ͉Ç$Êä~Ê`Ç͉ÖfǗÒnÈZÉʋç6ÖÚÄÖ÷

ÉÚÊ;ɘÎÏÓGÓ`÷nÇÐɗӫÚÍÏÝLÚΔÍÏÝLÚZÉæÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄǗÄǸÞ!ÍÏÉÚ

Ù

͉ǍØ

Ù

Ê;ÉÖ'ÚhÄËìÅ{Ê;ÆÄÈZÉÚhÄÇÄÇÊ`ÈËH+CÓ`Æ9ÑhÓ`ÉÊ;É͉ÓLÈ

Ù

Ê;Æ÷nÇSÛ

á+ÚhÄÐǗÄÖFÓLÈË Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ¸ÖFÓLÑȝÉÇÌÉÚhĸÈGÑ

Ù

ä.ÄSƱÓ`ÕqÓn֕Ø

ÖSÑhÆÄÈ{ÖFÄǡ͉ȷÉÚÄ Ç—ÄȝɗÄÈÖFÄ Õ@Ó`Æ¡ÄÊ`Ö'Ú ÞÓ`ÆË ͔ȷÉÚhÄ

ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄ`Û

.- s25"! #" V'H74–2˜ &

9 7,Hš?2=25' ›,<)",25=

Ç͉ÈhÝÌÉÚhÄéÊ`ÍÏâ`Ä A°ÊÒ`ÄÇrÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÄSÆã.ÞUÄɗÄǗɗIJÉÚhÄ

Å.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ*Ó`ÕqÇ͉ÈhÝLÎ‰Ä Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄDZզÓ`ƱÞÓ`ÆË ÖFÓLÈh×hØ

ËhÄÈÖFĸÄÇÉÍ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈÛ

ó

ËËÍÏÉÍÏÓLÈ{Ê`ΉÎÏÒ`ã+ÞĘÖFÓ

Ù

ä~͉ÈhÄË

ÉÚhÄUä-ÄÇɃî+Ê`ÈËrÊ`ΉΠզÄÊ;ÉÑÆÄÇ&Þ!ÍÏÉڀÉÚhÄÇÊ

Ù

ÄÖSΉÊ`ǍØ

ÇÍÏ×{ÄSÆÛá1Ê;ä{ÎÏÄ 6ÇÚhÓCÞßÇÉÚhÄÖFÓLÈh×{ËhÄÈÖFÄÄǗÉÍ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈ

Å.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄfÓ`Õ¼Ç͉ÈhÝLΉÄÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇß͉ÈÌɗÄSÆ

Ù

Ç$Ó`Õï°ð

Ê`ÈË6ê €ï ÑÇ͉ÈhÝÉÚhĀÄSÆÆÓ`Æ

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄqõð øÕ@Ó`ÆßΉʋØ

ä.ÄΉ͉ÈhÝ ÞUÓ`ÆË{ÇÊ`ÇÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÓ`ÆÍ‰ÈÖFÓ`ÆÆÄÖFÉSÛ¸á+ÚÄúÕ@ÄʋØ

ÉÑhÆÄÇÞßÚ{͉ÖÚ*ÒG͉ÄÎ‰Ë ÉÚÄrä.ÄÇ—ÉÆÄÇÑΉÉÇ!Ê;ÆÄÉÚhÄÞÓ`ÆË

Å.ÓLǗɗÄSÆÍÏÓ`ÆqÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔ΉÍÏÉ8Ò`ãÆ'Ê`Èh÷*ÞÄÍÏÝLڝɗĢÕ@ÆÄGÑhÄÈÖFÒ`ã

Ê`ÈËùÆÄΉÊ;ÉÍÏâ`ıÕ@ÆÄÑÄÈÖFÒ

à õõ qÞß͉ÉژÆÄǗÅ.ÄÖFÉɗÓ

ÓnÖSÖSÑhÆÆÄÈÖFÄ Ó`Õ!ÉÚhÄ ÞUÓ`ÆË ͉ȷÊ`ÈZÒxÅ.ÓLÇÍÏÉ͉ÓLȷ͉ÈxÉÚhÄ

ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉǗÄÈZɗÄÈ{ÖFÄ`Ûyá+ÚhÓLǗÄ$ÉÚhÆÄSÄ+Õ¦ÄÊ;ÉÑÆÄÇyÝLÍÏâ`Ä+ÊqÇÍÏÝ;Ø

ÈÍÏ×~ÖSÊ`ÈZÉßÍ

Ù

ÅÆÓCâ`Ä

Ù

ÄÈZÉ!ӈâ`ÄSƅÉÚhÄrä{Ê`ǗÄΉ͉ÈÄfÓ`Õ

Ù

Ó`ÆÄ

ÉÚÊ`È@#(: Ê;ä~ǗÓLΉÑhÉ—Ä Í”Èï°ð €ÛUáßÚhÄÔÕ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ ä~Ê`ǗÄË

ÓLÈà ÓGËhÄÎ Ê`ΉÇӅË{͉ÇÖFÆÍ

Ù

͉ÈÊ;ɗÄÇjâ`ÄSÆÒqÞÄΉÎÂã;Õ¦ÓLΔÎÏӈÞÄË

ÖSÎÏÓLǗÄΉÒ6äÒÌÉÚhÄÃõUõÞßÍÏÉÚ6ÆÄSÝLÊ;Æ'Ë É—Ó±ÉÚhÄrÊ`ΔÍÏÝLÈhÄË

ǗÓLÑhÆ'ÖFĀÅ.ÓLÇÍÏÉÍÏÓLÈ

Ç'Û

á+ÚhÄÖFÓ

Ù

ä~͉ÈÊ;ÉÍÏÓLÈrÓ`ÕhÉÚhÆÄSÄÓ`ÕÉÚhÄUä-ÄÇÉ&Å.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

͉ÈhÝ

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇ

ÞUÓ`ÆËýÅ.ÓLǗɗÄSÆÍÏÓ`Æ¡ÅÆÓ`ä{Ê;ä{͔ΉÍÏÉÍÏÄÇÞßÍÏÉÚ ÆÄFØ

ǗÅ.ÄÖFÉɗÓËͳè.ÄSÆÄȝÉÖFÆÍÏɗÄSÆ'͉ÊqÊ`ÈË¡ÉÚhÄà ÓnËhÄÎ ä~Ê`ǗÄË

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄ ÒGÍÏÄΔËÇ¡ÊÇÍÏÝLÈ͉×{ÖSÊ`ÈZÉúÍ

Ù

ÅÆÓCâ`Ä

Ù

ÄȝÉúÓCâ`ÄSÆ

ÉÚhÄÔÅ.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`È{ÖFÄ6Ó`ՅÊ`ȝÒxÓ`ՅÉÚhÄ Ç͉ÈÝLÎÏÄÌÕ¦ÄÊ;ÉÑhÆÄÇSÛ

á+ÚhÄSÆÄ͉ǰÈhÓÇÍÏÝLÈ{ÍÏ×{ÖSÊ`ȝÉÖ'ÚÊ`ÈhÝ`Ā͉È6ï°ð~ Ó`Æ°ê €ï

ÍÏÕ

Ù

Ó`ÆÄ±Í‰ÈÕ¦Ó`Æ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLț͉ÇÊ`ËËhÄËäGқÖFÓ

Ù

ä{͉È͉ÈÝ Ê`ΉÎ

Õ@ÄÊ;ÉÑhÆÄÇSÛ

Œ ! |$)'#"%9?= J7 &Š9~25",2u7J›

™

+)2uš?=

ûhÓ`ƼÞÓ`ÆËqÎÏÄSâ`ÄÎGÖFÓLÈh×{ËÄÈÖFÄyÄǗÉÍ

Ù

Ê;ÉÍÏÓLÈã;ÞUÄ͉ȝâ`ÄǗÉͳØ

ÝLÊ;ɗÄË ÇÄSâ`ÄSÆÊ`ÎjËͳè.ÄSÆÄȝÉ+à ôƒõ Ê;ÆÖ'ÚÍÏɗÄÖFÉÑhÆÄÇãhÞßÍÏÉÚ

ÉÚhÄÈGÑ

Ù

ä.ÄSÆÓ`ÕnÚ{͉ËËhÄȅÑÈ͉ÉÇ.ÆÊ`ÈhÝL͉ÈhÝ$Õ@ÆÓ

Ù

í+ɗÓ!ë;ínÛ

û¼ÍÏÝLÑhÆÄ ë¸ÖFÓ

Ù

Å{Ê;ÆÄÇ¡ÉÚhÄÔÉÊ;Ý`ÝL͉ÈݛÅ.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ

Õ@Ó`ÆËÍÏè-ÄSÆÄȝɺà ôƒõ Ê;Æ'ÖÚÍÏɗÄÖFÉÑÆÄÇ Ê`ÈË)Õ@Ó`Æ ÉÚhÄ

éÊ`ÍÏâ`Ä A°ÊˆÒ`ÄÇ·ÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÄSÆã¡Í‰ÈÖSΔÑË͉ÈhÝ Ê`ΉΡզÄÊ;ÉÑhÆÄÇSÛ

AÊ`ÇÄΉ͉ÈhÄ î%GÛë

ÃõUõ Ê`ÈZÒ î;ínÛGî;ínÛ Û í%{Û í

àÔÓnËhÄÎ î Ûë Û%

ÃõUõ ÇÓLÑhÆÖFÄ î Û Û% {Û% #

ÃõUõ ÉÊ;ÆÝ`ÄSÉ î`ëGÛ#Gî`ëGÛ

Û%T%{Û%T

åhà á

Ù

ÓGËÄÎ.ä{Ê`ǗÄË î`îGÛ Û% {Û% î

áƒÊ;ÆÝ`ÄSÉßä{Ê`ǗÄË î`îGÛ

Gî`îGÛ Û%%%CØÛ%%T

ɗÓ`Å*î ë Ûë Û î`î

ó ΉΠë

Û% Û

î%

á1Ê;ä{ÎÏÄ &

MˆXZ^

u‰\ˆVƒŠ8WNX

‡

KN[1u‰['MOQ_LVŒ['ŠMˆXZ^

OQvZ[WNVrY\CžßILWNXZMOQWN\ˆXæ_ZŠ8WNX

‡ MWN­ˆ[

.

MF¥ˆ[•Š ' \ˆV^

VŒVQ\CV

[•MˆŠQ_LVQ[

]

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

1

correct rejection [%]

correct acceptance [%]

NB

MLP0

MLP5

MLP10

MLP20

û¼ÍÏÝLÑhÆÄë

Y_LVŒ­ˆ[•мu‰\ˆV

ƒŠÀW´OQv^`WG['V8Á

[X‹OX;_LžßIG[VŠ1\u-vLWN^Z^`[X_LXLW´OŒŠMˆXZ^

MWN­ˆ[

.

MF¥ˆ[•Š`Y\CžÁ

ILWNXLWNX

‡

MKNKnu‰['MOQ_LVŒ['Š']

øġǗÄSÄÉÚ{Ê;ɀÉÚhÄéÊ`ÍÏâ`ÄA°ÊÒ`ÄÇÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×{ÄSƀÊ`ÈËÐÉÚhÄ

à*ô&õøÞ!ÍÏÉÚ(SÄSÆÓ*Ú{͉ËËhÄÈÐÑÈ͉ÉÇÚ{Êâ`ÄúÊÔâ`ÄSÆÒ¸ÇÍ

Ù

ͳØ

ΉÊ;ÆÅ.ÄSÆÕ¦Ó`Æ

Ù

Ê`ÈÖFÄ`Û A°ÑhÉÊ`DžǗӝÓLÈÐÊ`ÇÉÚhÄà ôƒõ Ý`ÄSÉÇ

Ù

Ó`ÆÄÌÖFÓ

Ù

Å{ΉÄFç˜äÒ˜ÉÚıÊ`ËË{ÍÏÉÍÏÓLȘÓ`Õ

Ù

Ó`ÆÄ±Ú{͉ËËhÄÈ

ÑÈ͉ÉÇSã$ÉÚhĘà ôƒõ ÓLÑhɗÅ.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

ÇúÉÚhĸé!Ê`ÍÏâ`Ä A°ÊÒ`ÄÇ

Ê;ÅÅÆÓLÊ`ÖÚìÇ͉ÝLÈÍÏ×{ÖSÊ`ȝÉÎÏÒ`Û·á+ÚhÄSÆÄ6͉ÇÈӘÇÍÏÝLÈÍÏ×~ÖSÊ`ÈZÉ

Ëͳè.ÄSÆÄÈÖFÄrä.ÄSÉ8ÞÄSÄÈ ÉÚhÄà*ô&õÇÖFÓLÈÇ͔ǗÉ͉ÈhÝÓ`Õ/#ɗÓ

ë;íÚ͔ËËhÄÈÌÑÈÍÏÉÇÛ

< ! |$)'#"%9?= J7 &

$

#" +x/"%", H"

™

25' = <)"%2O=

á1Ê;ä{ÎÏÄ/#ßÖFÓ

Ù

Å{Ê;ÆÄÇ&ÉÚhÄê €ïÐâ;Ê`ΉÑhÄÇÕ@Ó`Æ&ÞÓ`ÆËrÖFÓLÈnØ

×{ËhÄÈ{ÖFÄyÄǗÉÍ

Ù

Ê;É͉ÓLȀÑÇ͉ÈÝ+Ê`Èrà*ô&õ*ÞßÍÏÉڀë;íßÚ{͉ËËhÄÈ

ÑÈ͉ÉÇÕ¦Ó`ưÊ`ΉÎ{ÉÚhÄßÄSÆÆÓ`Æ

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄÇËÄÇÖFÆÍÏä.ÄËÊ;ÉÉÚhÄ

ðyÆÆÓ`Æßà ÄÊ`ÇÑhÆÄ õ1ÓLÇ Ã ð~ õUð~

êX €ï Û î2 Û íLî Û %%

á1Ê;ä{ÎÏÄ #

\ˆž…TZMVŒW³Š8\CX6\u

­SMKN_L['Š\uMˆX

ÀW´OQv+ “vLW³^L^`['X_ZXLWOŠ.u‰\ˆVj^LWn[VŒ[X‹Oj[VŒVŒ\ˆV.ž…['MˆŠQ_LVŒ['Љ”MˆK´K

(7)

ä.ÄSÝL͉ÈÈ͔ÈhÝ6Ó`ÕßÉÚhÄÌǗÄÖFÉÍÏÓLÈjÛæÃ¸ÄÔÇÄSÄúÉÚÊ;ÉÖSΉÊ`ÇÇÍÏ×hØ

ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈæÊ`ÖSÖFÓ`ÆË͉ÈݡɗÓÌǗÓ

Ù

ÄqÓ`ÕÉÚÄrÄSÆÆÓ`Æ

Ù

ÄÊ`ÇÑÆÄÇ

͉ǰÄÊ`Ç͉ÄSÆ$ɗÓÎÏÄÊ;ÆÈÌÉÚÊ`È6Ê`ÖSÖFÓ`ÆË{͉ÈhÝɗÓÓ`ÉÚhÄSÆÇÛyá+ÚhÄ

ÚÍÏÝLÚÄǗÉ1Ë{͉ÇÖFÆÍ

Ù

͉ÈÊ;ä{͉ΔÍÏÉ8Ò͉Ç1Ó`äÉÊ`͉ÈhÄËÕ@Ó`ÆÉÚhÄ

Ù

ÓLǗÉ

DÆÄΉʋçnÄË F

Ù

ÄÊ`ÇÑhÆÄ*õð €ãÕ¦ÓLΔÎÏӈÞÄË äGÒìõ1ÓLÇ6Ê`ÈË

à ð~eÆÄÇÑÎÏÉÇ$Ê;ÆÄ€ÇΉÍÏÝLÚΉÒÞUÓ`Æ'ǗÄ`Û

Ÿ 0&3®h5Q‘z;cJ0ƒ3

øÄÐÚÊâ`ÄæÆÄSÅ.Ó`ÆÉ—ÄËýÓLÈ ÉÚhÄæÑǗÄÔÓ`Õqâ‹Ê;ÆÍ‰ÓLÑÇɗÄÖ'ÚnØ

ÈÍGÑhÄÇfÕ@Ó`ÆÖSΉÊ`ÇÇÍÏÕ@Òn͉ÈhÝ à*á ÓLÑhɗÅ~ÑhÉrÊ`ÇÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÓ`Æ

ÈhÓ`ÉSãGÊ;Éä.Ó`ÉÚÉÚhÄßÇÄÈZɗÄÈÖFąÊ`ÈËÞÓ`ÆËΉÄSâ`ÄΉÇSÛAÓ`ÉÚ

ÎÏÄSâ`ÄΉÇÅÆÄǗÄȝÉyÅÆÓ`ä{ÎÏÄ

Ù

ÇÕ@Ó`ÆÉÚÄßËhÄS×{È͉ÉÍÏÓLÈÓ`ÕÖFÓ`ƗØ

ÆÄÖFÉÈhÄÇÇSÛ

ó

ÉxÉÚhĺǗÄȝɗÄÈÖFÄøÎÏÄSâ`ÄαÞUÄ ÆÄÇÓLÎÏâ`ÄË

ÉÚhÄǗÄqÅÆÓ`ä{ÎÏÄ

Ù

ÇUäGÒÌÑÇ͉ÈhÝÊ`ÑhɗÓ

Ù

Ê;É͉Öqà*áøÄSâ;Ê`ΉÑʋØ

ÉÍÏÓLÈ

Ù

ÄSɗÆÍ‰ÖSÇUÊ`ÈËúÆÄFØ8ËhÄS×{È͔ÈhÝ6D—ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇ FɗÓrä.Ä

Ê;ä.ӈâ`ÄßÊfÖFÄSÆÉÊ`͉ÈÉÚhÆÄÇÚhÓLΉË

Ó`Õ

Ù

Ê;ÉÖڡɗÓfÆÄSÕ¦ÄSÆÄÈÖFÄ

ɗÆÊ`ÈÇΉÊ;ÉÍÏÓLÈÇG'ã¼ÞßÚ{͉ÖÚùÞUıÕ@ÄSÄÎUÇÚÓLÑΉ˛ÖFÓ`ÆÆÄǗÅ.ÓLÈË

ɗӅÑÇÊ;ä{͉ΔÍÏÉ8Ò!ÞßÍÏÉÚ͉ÈqËͳè.ÄSÆÄÈZɃÊ;ÅÅ{Ή͉ÖSÊ;É͉ÓLÈÇSÛ

ó

É1ÉÚhÄ

ÞÓ`ÆË ÎÏÄSâ`Ä΃ÞÄr͉ȝâ`ÄǗÉÍÏÝLÊ;ɗÄËæÉÚhÆÄSÄǗɗÆÊ;ɗÄSÝLÍÏÄÇã-Ë͉ՔØ

Õ@ÄSÆÍ‰ÈhÝ͉È6ǗɗÆ'͉ÖFÉÈhÄÇÇSãnÕ@Ó`Æ

Ù

Ê;ÉÖ'Ú͉ÈhÝÖFÓ`ÆÆÄǗÅ.ÓLÈË͉ÈhÝ

ÞÓ`ÆËÇ+͉ÈÌÆÄSÕ¦ÄSÆÄÈ{ÖFĀɗÆÊ`ÈÇΔÊ;ÉÍÏÓLÈÇSÛ

…ÑÆ

Ù

Ê`͔È*ÖFÓLÈÖSΔÑÇÍÏÓLÈÇ!ÖSÊ`ÈÐä.ÄrÇÑ

Ù¡Ù

Ê;ÆÍ)(SÄËæÊ`Ç

Õ@ÓLΉÎÏӈÞ!Ç

áƒÆÊ`͉È{͉ÈhÝ·ÊìǗÄSÅ{Ê;Æ'Ê;ɗÄùΉʈÒ`ÄSÆæÑÇ͉ÈhÝ

Ù

Ê`ÖÚ{͉ÈhÄFØ

ΉÄÊ;ÆÈ͉ÈhݸɗÄÖ'ÚÈÍGÑhÄÇú͉Çä.ÄSɗɗÄSÆ¡ÉÚÊ`ÈýÆÄÎÏÒn͉ÈhÝ

ÇÓLÎÏÄÎÏÒ¡ÓLÈ ä{Ê`ǗÄ

Ù

ÓnËhÄÎÇÖFÓ`ÆÄÇSÛ

ûÄÊ;ÉÑhÆÄÇËhÄSÆÍ‰â`ĢÕ@ÆÓ

Ù

ÉÚhÄ¡ä{Ê`ÇÄ

Ù

ÓnËhÄÎÊ;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄ â;Ê`ΉÑÊ;ä~ÎÏÄ ÉÚÊ`È ÄFçnɗÄSÆÈÊ`ÎÓLÈhÄÇSãÊ`ÈË

ÇÚhÓLÑΉË6ä.ÄrɗÆÍÏÄËÔ×{ÆÇ—Éßä.ÄSÕ@Ó`ÆÄq͉ȝâ`ÄǗÉ͉ÈÝ¡ÄFè.Ó`ÆÉ

͔ÈÌÉÚhÄqÍ

Ù

Å~ÎÏÄ

Ù

ÄȝÉÊ;ÉÍÏÓLÈÌÓ`ÕÖFÓ

Ù

Å{ÎÏÄFçÌÄFçGɗÄSÆ'ÈÊ`Î

ÕÑÈÖFÉ͉ÓLÈÇSÛ

ûÄÊ;ÉÑhÆÄÇÐä{Ê`ǗÄËeÓLÈv*ÔØJä.ÄǗÉÐΉ͉ǗÉÇ*Ê;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄ

â;Ê`ΉÑÊ;ä~ÎÏÄßÉÚÊ`ȱÓLÈhÄÇä{Ê`ÇÄ˱ÇÓLÎÏÄÎÏÒÓLÈÌ͉ÈË͉âG͉ËhØ

Ñ{Ê`ÎÚZÒGÅ.Ó`ÉÚhÄǗÄÇSÛ

ûÄÊ;ÉÑhÆÄÇyÉÚ{Ê;ÉÖSÊ;ÅÉÑhÆÄ$Å{ÆÓ`Å.ÄSÆÉÍÏÄÇ1Ó`Õ~ÉÚÄ$ÉÊ;ƗØ

Ý`ÄSÉßɗÄFçGÉÊ;ÆÄ

Ù

Ó`ÆÄfâ;Ê`ΉÑÊ;ä~ÎÏąÉÚÊ`È6ÉÚhÓLǗÄqÉÚÊ;É

ËÓÈhÓ`ÉSÛ

à*ÑÎÏÉÍÏØ8ΉÊÒ`ÄSÆÅ.ÄSÆÖFÄSÅɗÆÓLÈÇ

ÈhÄÑhÆÊ`ÎUÈhÄSÉÇGfÓLÑhɍØ

Å.ÄSÆÕ@Ó`Æ

Ù

ÈÊ`ÍÏâ`Ä A°ÊˆÒ`ÄÇ

Ù

ÓnËhÄΉÇÛxà*ô&õUÇÞßÍÏÉÚ

Ù

Ó`ÆÄ±Ú{͉ËËhÄÈùÑÈÍÏÉÇÖSÊ`ÈxÝLÍÏâ`ıä-ÄSɗɗÄSÆÅ.ÄSÆÕ@Ó`ƗØ

Ù

Ê`ÈÖFĀÉÚÊ`È6ÉÚÓLǗĀÞßÍÏÉÚÌÕ@ÄSÞÄSÆÛ

êÈÔÕÑhÉÑhÆÄqÞUÓ`Æ÷-ã-ÞUÄÎÏӝÓ`÷ÌÕ@Ó`ÆÞ°Ê;ÆË ɗӱÑÇ͉ÈÝÉÚhÄ

ɗÄÖÚ{ÈÍGÑhÄǰËhÄSâ`ÄÎÏÓ`Å.ÄËÌÚhÄSÆÄÞßÍÏÉÚ͉Èâ‹Ê;ÆÍ‰ÓLÑǰÊ;ÅÅ{ΉͳØ

ÖSÊ;ÉÍÏÓLÈÇqËhÄÇÖFÆÍÏä.ÄËÐ͉ÈÐÉÚhÄ͔ÈZɗÆÓnËÑÖFÉ͉ÓLÈÛrøÄúÊ`ΉǗÓ

͉ȝɗÄÈËýɗÓÖFÓLȝÉ͉ÈGÑhÄ*É—ÓÆÄS×{ÈÄ ÓLÑhÆ6ËhÄS×{È{ÍÏÉÍÏÓLÈÇÓ`Õ

ÖFÓ`ÆÆÄÖFÉÈÄÇÇyɗÓ

Ù

Ê;÷`Ä+ÉÚhÄ

Ù½Ù

Ó`ÆÄ+ǗÉÊ;ä{ÎÏÄ+Ê`ÈË

Ù

Ó`ÆÄ

äÆÓLÊ`Ë{ÎÏÒúÊ;ÅÅ~Ή͉ÖSÊ;ä{ÎÏÄ`Û

¨ ®'30*58i{kyg&i{i{3ƒ9

á+Ú͔Ç

Ù

Ê;ɗÄSÆ'͉Ê`Î.͉Çä{Ê`ǗÄËÌÑhÅ.ÓLÈ¡ÞÓ`Æ÷±ÇÑhÅÅ.Ó`ÆÉ—ÄËúäÒ

ÉÚhÄ éÊ;ÉÍÏÓLÈÊ`ÎfånÖSÍÏÄÈ{ÖFÄ ûhÓLÑÈË{Ê;ÉÍÏÓLÈ ÑÈ{ËhÄSÆ4BÆÊ`ȝÉ

é!ÓhÛí ë ëT#GÛ

] ]

.

W³ŠQvL\ˆT] %`]

Z]

§;u‰\ˆV^h]

!

]

.

K³MSOŒP 

]"~W´OQP

‡

['VŒMˆKN^

]"L\CŠ8OQ['V

3

]

MXZ^LVŒMˆIL_LV‚

]

\ˆ_`OQOQ[ 

]$#°_LKN['ŠQP'Mh

]

3

MˆXZYvLW³ŠFMXZ^

]$%[¿fX

‡

]

 “ “%Z]

\CX1/^`['XZY[['Š8OQWNžfMSOŒW´\CXqu‰\CVž…MCYvLWNXL[OQVMXZŠQKNMÁ

OŒW´\CX]&"-WNXZMK.VŒ[TG\ˆVQO !(' %*)

3

3

_Lž…ž…[V ' \ˆV ¬ Á

ŠQvL\ˆT{]

.]"ƒ]

.

VŒ\SÀX

3

]

]

[KNKNM jWN[OŒVŒMh,+ß]! ]

[KNKNM jWN[OŒVŒMh

MˆXZ^ ]

]

[VY['V']%Z]

5

vL[°žfMSOŒvL[žfMOQW³Yм\u

YvLWNXL[

5

VŒMˆXZŠ8K³MSOŒW´\CX MˆVŒMˆž…[OQ['Vß[•ŠJOŒW´žfMSOŒW´\CX].- 0/21

3

45 6 0879 ( 4 h‰,‘ 6* ;:!L]

]

\ˆKNKN\ˆIG[VQO

3

]

.

[X

‡

WN\hMˆXZ^ ! ] MVŒW<[OQvL\CPˆ]  “ “L]

5

\ˆVYv M±ž…\;^L_LKNMˆV€žfMˆYvLWNXL[KN['MˆVQXLWNX

‡

ŠQ\uÏOJÀ¼MVŒ[rKNWÁ

ILVMVŒ¥ˆ]

5

['YvZXLWNY'MK [TG\ˆVQO

Á

“SÁ) –

.]

]

\`^L^`WNX

‡

OŒ\ˆX] “,“L]

_`OŒ\ˆžfMSOŒWNYì[­SMKN_ZMSOŒW´\CX \u

žfMˆYvZW´XL[OŒVŒMˆXZŠ8K³MSOŒW´\CX>=‹_ZMˆK´W´OJ¥ _ZŠQWNX

‡

X`Á

‡

VŒMˆž Y\ˆÁ

\`YY_LVŒVQ['XZY[°ŠJOMSOŒWNŠ8OQW³YŠ']

X@?AB7DC1FE0Gˆ]

]

]

_Z^LMh .]

] ' MVQO hMXZ^

]

]

3

OQ\CV

¬

] “,“ˆ] 01

H-IJ K L 0 0]

'

WNK´['¥ˆ]

3

] MX^`VŒMˆIL_LV¼MXZ^ ]M"Z\CŠ8OQ['V'] “,“%Z]

\ˆX/^`[XY[[•ŠJOŒWÁ

žfMSOŒW´\CXqu‰\CV¼OQ[§‹OyTZVQ[•^`WNYOQWN\ˆX]

X @?N- O&7P7DERQ]

]

_LWNK´KN[­;W³Y

3

]

MˆXZ^`VMIL_ZV qMˆXZ^TS!]

\CVQžfMX^`W´X{]

 “ “L] \ˆIL_ZŠ8O*ŠQ[žfMX‹OŒWNY˜Y\ˆX1/G^`[XZY[˜ŠQY\ˆVŒW´X

‡

]

X

@?U0-IVW7YXEGˆ]

]

[OQW?

3

] \ˆ_ ¬ \CŠ `MXZ^

]

WN^L[ˆ] ";] ' \ˆV^;Á@IMˆŠQ['^

Y\ˆX1/^L[XZY[yž…['MˆŠQ_LVŒ['ŠjMCŠjM

‡

_LWN^L[u‰\ˆV1ŠJOMˆY ¬ �

References

Related documents