comparison of social adjustment in mothers with and without of educable mentally retarded daughter

Download (0)

Full text

(1)

هرود 2 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1387

تﺎﺤﻔﺻ : 172 -165 Vol 2, No. 2, 2008

Pages: 165-172

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ناردﺎﻣ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

يرﺎﮔزﺎﺳ

ﺎﺑ

ﺪﻧزﺮﻓ

ﺮﺘﺧد

ﺮﻳﺬﭘ

شزﻮﻣآ

ﻲﻨﻫذ

هﺪﻧﺎﻣ

ﺐﻘﻋ

comparison of social adjustment in mothers

of educable mentally retarded daughter

ﺖﻓﺎﻳردﺦﻳرﺎﺗ

: 19 / 7 / 85 شﺮﻳﺬﭘﺦﻳرﺎﺗ

: 9 / 11 / 86

ﻲﻟﺎﺴﻫﻮﻛﻪﻣﻮﺼﻌﻣ

1

ﻲﻧﺎﻣزﺮﻴﻣدﻮﻤﺤﻣﺪﻴﺳﺮﺘﻛد،

2

،

ﺮﺘﻛد دﻮﻌﺴﻣ ﻮﻠﻤﻳﺮﻛ

3

، ﻲﻧﺎﻣزﺮﻴﻣتادﺎﺳهﺮﻴﻨﻣ

4

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ :

ﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳارد

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ ناﺮﺘﺧد

هﺪـﻧﺎﻣﺐـﻘﻋ

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﺎﺑﺮﻳﺬﭘشزﻮﻣآﻲﻨﻫذ ناﺮﺘﺧد

يدﺎـﻋ

ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ

ﺖﺳاهﺪﺷ

. هﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋكدﻮﻛرﻮﻀﺣﺎﻳآﻪﻛدﻮﺑﻦﻳاﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳازافﺪﻫ

ﺛﺎﺗناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﺮﺑﻲﻨﻫذ ؟ﻪﻧﺎﻳدرادﻲﻔﻨﻣﺮﻴ

شور :

درﻮﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻚﻳﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا

-يﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳاﻲﻠﻴﻠﺤﺗعﻮﻧزا

.

ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﻞﻣﺎﺷﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳايﺎﻫ

80 ،ﺮﻔﻧ

) 40 هﺪـﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓيارادردﺎﻣ

ﻲﻨﻫذ

( و

) 40 لﻮﻐﺸـﻣﻲﻳﺎﻤﻨﻫارسراﺪﻣردﻪﻛيدﺎﻋﺪﻧزﺮﻓياراد ردﺎﻣ

ﺪﻧدﻮﺑﻞﻴﺼﺤﺗﻪﺑ

(

ﺖﺳا

.

زاﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳارد ﻘﻣ

يرﺎﮔزﺎﺳسﺎ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا

و ـﻳ

ﻲـﭘوﻦﻣﺰ

ﻞـﻛ

) 1974 (

ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا

.

اﻳ ﻘﻣﻦ ﻴ

سﺎ ﻳ

ﻧﻪﺒﺣﺎﺼـﻣﻚ ﻪـﻤﻴ

نﺎﻣزﺎـﺳ ﻳ

ﻪـﺘﻓﺎ ا

ﻪـﻛﺖـﺳ

ﺶﻘﻧﺖﻔﻫردارﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ ﻳ

ﻲـﻣﻲﺳرﺮﺑﻲﻠﺻاهزﻮﺣﺎ ﺪـﻨﻛ

.

ا ـﻳ ﻦ

ﺎﻬﺸﻘﻧ ﻞﻣﺎﺷ

:

يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﻞﻐـﺷ ﻟﺎﻌﻓ، ﻴ

وﻲﻋﺎـﻤﺘﺟايﺎـﻬﺘ

،ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑقﻮـﻓ

ﻮﺧﻂﺑاور ﻳ

ﻮﺷﺎﻧزﻂﺑاور،يﺪﻧوﺎﺸ ﻳ

ﺪـﻟاوﺶﻘﻧ،ﻲ ﻨﻳ

ـﺧﻂـﺑاور،ﻲ

وﻲﮔداﻮﻧﺎ

ﻌﺿو ﻴ يدﺎﺼﺘﻗاﺖ دﻮﺑ

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ :

ﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

ناردﺎـﻣﻲﻋﺎـﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎـﺳ

ناﺮـﺘﺧد

ناردﺎـﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﺎﺑﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ ناﺮـﺘﺧد

يدﺎـﻋ

توﺎـﻔﺗ

ﻲﻨﻌﻣ دراددﻮﺟويراد

) 001 / 0

p <

.(

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫوﺲﻧﺎﻳراوﺰﻴﻟﺎﻧآ ناﺮﺘﺧد ﻘﻋ

ﻦـﺳ،كدﻮـﻛﻦـﺳﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣديﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣﺎﺑﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐ

،تﻼﻴﺼﺤﺗناﺰﻴﻣ،ردﺎﻣ

ﺪـﻟﻮﺗﺐـﻴﺗﺮﺗوناﺪﻧزﺮﻓداﺪﻌﺗ،جاودزاتﺪﻣلﻮﻃ

ﺖﺷاﺪﻧدﻮﺟوطﺎﺒﺗراﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓ

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ :

ﻲـﻣﺮـﻈﻧﻪـﺑﻪﻠـﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

عﻮـﻤﺠﻣردﺪـﺳر

يارادناردﺎﻣ ﺮﺘﺧد

ناردﺎـﻣﻪﺑﺖﺒﺴﻧﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ ناﺮـﺘﺧد

يدﺎـﻋ

ﺪﻨﺘﺷاديﺮﺘﻤﻛﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ

.

هژاو ﺎﻫ ي ﺪﻴﻠﻛ ي :

هداﻮﻧﺎﺧ،ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ

Koohsali, M. M.Sc, Mirzamani, M. Ph.D, Karimlo, M. Ph.D, Mirzamani, M. M.Sc. Abstract

Introduction: In this research, comparison of social adjustment in mothers of educable mentally retarded daughter mothers of normal daughter has been investigated. The purpose of this study was whether or not having mentally retarded child has a negative effect on social adjustment of mothers.

Method: This research is a study case-control in an analytic way. 80 mothers (composed of 40 mothers having mentally retarded children and 40 mothers having normal children who educated in middle schools) were selected randomly.In the percent study the weissman & paykel social adjustment scale (1974) was used. This is a semi-structured interview which investigates social adjustment in seven main areas: used work, social and leisure activities, extended family relations, marital relations, parental role, family unit and economic position.

Resoult: The result showed that there is a significant difference between social adjustment in mothers of mentally retarded daughter and mothers of normal daughter (p<0/001). One way

ANOVA and correlation showed that there was

not significant difference between the demographic variables: child age, mother age, the length of marriage, the education level of mother, number of children, the position of the child in the family and social adjustment of mothers of mentally retarded daughter.

Conclusion:From the results, we can come up with the point, that the social adjustment of mothers of mentally retarded daughter is less than that of mothers of norma daughter l.

Keywords: social adjustment, mentally retarded, family.

1

ﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳانﺎﻛدﻮﻛشزﻮﻣآوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

2

اﻪﻴﻘﺑﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧادﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ

) ...

ﺞﻋ

( مﻮـﻠﻋتﺎـﻘﻴﻘﺤﺗﺰـﻛﺮﻣ

يرﺎﺘﻓر

ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗوﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد

3

ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗوﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧادﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ

4

ناﺮﻬﺗهﺎﮕﺸﻧاد

#Correspondence author: Research center

Baqiyatollah university of Medical Science.

Email: mkoohsali58@gmail.com

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻣكدﻮﻛﺮﻫﺪﻟﻮﺗوﺖﺳاﻞﺴﻧشﺮﺘﺴﮔﻞﻣﺎﻋكدﻮﻛ ﺪﻧاﻮﺗ

دراﺬﮕﺑﺮﺛاهداﻮﻧﺎﺧﻲﻳﺎﻳﻮﭘﺮﺑ

.

هداﻮﻧﺎﺧيﺎﻀﻋاﺮﮕﻳدوﻦﻳﺪﻟاو

ﻞﻤﺤﺗﺪﻳﺪﺟﻮﻀﻋﺎﺑيرﺎﮔزﺎﺳﺖﻬﺟاريدﺪﻌﺘﻣتاﺮﻴﻴﻐﺗﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ

.

ﺗ ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ ناﻮﺗﺎﻧ كدﻮﻛ ﻚﻳ ﺪﻟﻮ تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ

يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻘﻴﻤﻋ ﻲﻣراﺪﻳﺎﭘوﺖﺑﺎﺛيﺮﻣانآزاﻲﺷﺎﻧ ﻲﺗﻼﻣﺎﻌﺗﺮﺑﺮﻣاﻦﻳا،ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﻴﺛﺎﺗ ،دراد دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو و نارداﺮﺑ و ﺮﻫاﻮﺧ ﺎﺑ كدﻮﻛ ﻪﻛ ﻲﻣ دراﺬﮔ

] 1 [ .

اﻮﻨﻋﻪﺑﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋكدﻮﻛﺪﻟﻮﺗ ﻲﻣ،ناﺮﺤﺑﻚﻳن

ﺪﻧاﻮﺗ

طﺎﺒﺗراﺮﺑﻖﻴﻤﻋﻞﻜﺷﻪﺑ ﺶﻨﻛوﺎﻫ

ودراﺬﮕﺑﺮﺛاهداﻮﻧﺎﺧيﺎﻫ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻣﻲﻳﺎﻫ ناﺮﺤﺑﺎﺑﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﻛﺪﻧﻮﺷرﺎﮔزﺎﺳﻲﺑﻮﺧﻪﺑﺎﻫ

ﺮﻳﺬﭘفﺎﻄﻌﻧانﺎﺸﻳﺎﻬﺸﻘﻧردوﻪﺘﺷادﻲﻤﺋادوﺮﺛﺆﻣ،زﺎﺑﻂﺑاور ﺪﻨﺷﺎﺑ

] 2 [ .

رد لﻮﻠﻌﻣ كدﻮﻛ رﻮﻀﺣ تاﺮﺛا درﻮﻣ رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳاهﺪﺷمﺎﺠﻧاﺎﻬﻧآناردﺎﻣسﺮﺘﺳاوهدا

.

نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻴﺑدارد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣ

نﺎﻛدﻮﻛ ناردﺎﻣ ﻪﻛﺪﻫد

ناﺮﺤﺑ و سﺮﺘﺳا ياراد ناﻮﺗﺎﻧ هدﻮﺑ ﻲﻧاور يﺎﻫ

ﺪﻧا دﻮﺟو و

ﺎﻬﻧآﻲﻧاوروﻲﻤﺴﺟﺖﻣﻼﺳوﻲﮕﺘﻓﺎﻳشزﺎﺳناﻮﺗﺎﻧكدﻮﻛ ﻲﻣﺪﻳﺪﻬﺗار درادﺎﻬﻧآﺮﺑﻲﻔﻨﻣﺮﻴﺛﺎﺗﺄﺒﻟﺎﻏوﺪﻨﻛ

] 3

،

4

،

5

،

6

،

7

،

8

،

9 [.

ﭻﻳردﺮﻓ

] 10 [

هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ ﺖﺳاﺪﻘﺘﻌﻣ ياراد يﺎﻫ

و ﺪﻨﺘﺴﻫ يوﺰﻨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻈﻧ زا لﻮﻠﻌﻣ و ناﻮﺗﺎﻧ كدﻮﻛ ﺮﺗﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳآﻪﺤﻧﺎﺳزا ﺲﭘسﺮﺘﺳاﻞﺑﺎﻘﻣردﺖﺳاﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ

.

ﺶﻨﻣرواد و ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

] 11 [

ﺮﻣا ﻦﻳا ﺪﻳﺆﻣ ﺰﻴﻧ

ﻳدوﺪﺤﻣﺐﺒﺳﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓﻚﻳدﻮﺟوﻪﻛﺖﺳا ﺖ

ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﺐﻘﻋ تﺪﺷ رﺪﻗ ﺮﻫ و ددﺮﮔ

و ﺮﺗدوﺪﺤﻣﺖﻏاﺮﻓتﺎﻗوا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑﺪﻧزﺮﻓﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣﺮﺘﮕﻨﺗﻲﻋﺎﻤﺘﺟاتﺎﻃﺎﺒﺗراﻪﻨﻣاد دﻮﺷ

.

ﺎﺘﭘﻮﮔ

] 6 [

يورﺎﻬﻨﺗناﻮﺗﺎﻧكدﻮﻛﻦﺘﺷادﺮﻴﺛﺎﺗﻪﻛدﺮﻛهرﺎﺷا ﻲﻣ ﺮﺑ رد ار ﻞﻴﻣﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳﺪﻟاو و دﺮﻴﮔ

ﺮﻴﻴﻐﺗﺚﻋﺎﺑ ﻲﻣﻞﻴﻣﺎﻓﺎﺑﻂﺑاوررد

دﻮﺷ

.

ﺮﻳﺎﻣد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

) 1991 (

ياراد ﻪﻛ ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

ﻪﻛاﺮﭼﺪﻧرادﻞﻜﺸﻣﻲﻳﻮﺷﺎﻧزﻂﺑاورردﺪﻨﺘﺴﻫناﻮﺗﺎﻧكدﻮﻛ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻴﻣ ﻦﻣﺰﻣ سﺮﺘﺳا و تﺬﻟ و ﺪﻫد

ﻲﻣﺎﻬﻧآزاارﻲﺷﻮﺧ دﺮﻴﮔ

] 12 [.

ﺎﺘﭘﻮﮔ

] 6 [

رﻮﻀﺣزاﻲﺷﺎﻧهﺪﺷﻪﺑﺮﺠﺗسﺮﺘﺳاﻪﻛﺖﺳاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻛ رد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هداﻮﻧﺎﺧ رد ناﻮﺗﺎﻧ كدﻮ

ﻲﻣكدﻮﻛﺖﻴﺑﺮﺗﺎﺑﻪﻄﺑار دﻮﺷ

.

ﻦﻴﭼﻮﻨﻴﻣ

) 1974 (

اردﻮﺧيژﺮﻧاﻲﺘﻗوﻦﻳﺪﻟاوﻪﻛﺖﺳاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﻣصﺎﺼﺘﺧاهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋكدﻮﻛﻪﺑ

يﺎﻫزﺮﻣﻪﺠﻴﺘﻧردﺪﻨﻫد

هﺪﻨﻨﻜﺷوﺖﺴﺳﻲﻨﻳﺪﻟاوهوﺮﮔﺮﻳز ﻲﻣ

ددﺮﮔ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳزو

ﺗدرﻮﻣﺰﻴﻧيرداﺮﺑوﺮﻫاﻮﺧ ﻲﻣﻊﻗاوﺪﻳﺪﻬ

دﻮﺷ

] 13 [.

ﻞﻣﺎﻋﻚﻳدﻮﺧيدﻮﺧﻪﺑﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋكدﻮﻛﻚﻳﺪﻟﻮﺗ ﻲﻣبﻮﺴﺤﻣهداﻮﻧﺎﺧيﺎﻀﻋاياﺮﺑازرﺎﺸﻓ ﻞﻣﺎﻋﻚﻳو دﻮﺷ

ﻲﻣهداﻮﻧﺎﺧيرﺎﮔزﺎﺳياﺮﺑهﺪﻨﻨﻛ ناﺮﮕﻧ ﺪﺷﺎﺑ

] 14 [ .

ﺲﻴﺗرو

) 1996 (

هداﻮﻧﺎﺧ يدﺮﻓ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻲﻟﺎﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﻛدادنﺎﺸﻧودﺮﻛﻲﺳرﺮﺑار،ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻟﺎﻣﺮﻈﻧزاﺎﻬﻧآﺐﻠﻏا

ﺪﻨﺘﺷادﻲﺑﻮﺧرﺎﻴﺴﺑﺖﻴﻌﻗﻮﻣﻲﺘﻴﺑﺮﺗو

] 1 [.

ﻂﻴﺤﻣ دﻮﺟو ،ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ مزاﻮﻟ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ

ﺖﺳاﻢﻟﺎﺳ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ

.

ﻲﻣارﻲﮔﺪﻧز ﻂﻴﺤﻣﻦﻳا يرﻮﻃناﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﺛﻮﻣ ،داﺮﻓا ﻊﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ،دﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ددﺮﮕﻧﺎﻬﻧآﺐﻳﺮﺨﺗﺐﺟﻮﻣﻞﻗاﻻ

.

ﺳ ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ نوﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دﺮﻛ مﻼﻋا ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ نﺎﻣزﺎ

لﺎﺳ رد رﺎﻣآ

1385

،دوﺪﺣ رﻮﺸﻛ رد

2

ﺖﺸﻫ و نﻮﻴﻠﻴﻣ

داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو لﻮﻠﻌﻣراﺰﻫ

28795

ﺮﻔﻧ راﺰﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫﻲﻨﻫذلﻮﻠﻌﻣ

1 .

هداﻮﻧﺎﺧزا ﻲﻬﺟﻮﺗﻞﺑﺎﻗداﺪﻌﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ زاﻲﻧاﺮﻳاﻪﻌﻣﺎﺟرد ﺎﻫ

رﺎﺑ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و لﻮﻠﻌﻣ كدﻮﻛ ﻚﻳ ﻦﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﻲﺷﺎﻧﻲﻟﺎﻣوﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،ﻲﻧاوريﺎﻫرﺎﺸﻓ،دﺎﻳزرﺎﻴﺴﺑﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻣ ﺞﻧر ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﺘﺷاد زا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺪﻧﺮﺑ

ﻲﻣ ﻢﻫﺮﺑ ار ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺒﺛ ،ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺪﻧﺰﺑ

ﻢﻫﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ و

ﺪﻧﻮﺷهداﻮﻧﺎﺧنﺎﻣزﺎﺳﻲﮕﺘﺨﻳر

] 1 [.

سﺎﺴﺣاﺮﺘﺸﻴﺑدﻮﺧ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناردﺎﻣ

ﺴﺣاﻲﻫﺎﮔﺎﻳو ﺖﻴﻟﻮﺴﻣ ﻲﻣهﺎﻨﮔسﺎ

،مﺰﻴﻧﺎﻜﻣﻦﻳاﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ

ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ و ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻣلﻮﻠﻌﻣ كدﻮﻛزا ﻲﻃاﺮﻓا ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﺪﻧزﺮﻓ دﻮﺷ

.

ﻲﻓﺮﻃزا

كدﻮﻛ فﺮﺻ ار دﻮﺧ يژﺮﻧا و ﺖﻗو ﺮﺘﺸﻴﺑ ناردﺎﻣ نﻮﭼ ﻲﻣ ﻞﻴﻣﺎﻓ و نﺎﻴﻓاﺮﻃا ،نﺎﮕﻳﺎﺴﻤﻫ ﺎﺑ نارﺪﭘ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻮﺗضﺮﻌﻣردوﺪﻧرادطﺎﺒﺗرا راﺮﻗكدﻮﻛﺖﻴﻌﺿوندادﺢﻴﺿ

ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ

.

ﻂﺑاور ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ناردﺎﻣ ﻲﻣنﺎﺸﻧﺶﻨﻛاوهداﻮﻧﺎﺧزاجرﺎﺧوﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﻫد

] 15 [.

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ كدﻮﻛ ﻚﻳ ﺪﻟﻮﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺖﺳا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻲﻳﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳناردﺎﻣدرﻮﻣ ﻲﻧاوررﺎﺸﻓزا

)

،ﻦﻤﻜﺑ وكازﺎﻛ

1991 (

ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ ﻢﻫ زا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ،

)

لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ ،رﻮﻠﭘﻮﻜﺳاﺮﻛ و ﻻﺎﮔ

1980 (

ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و

تﺎﻴﻘﻠﺧ و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺧ ياﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧرادﻦﻴﻳﺎﭘﺢﻄﺳ

) 16 .(

ﻲﻣوﺮﺑوردﻮﺧﺪﻧزﺮﻓﻲﮔﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺎﺑﻦﻳﺪﻟاوﻲﺘﻗو

ﻪﺑﺪﻧﻮﺷ

1 رﻮﺸﻛﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑنﺎﻣزﺎﺳﺖﻳﺎﺳ

(3)

هرود ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ 2

هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، 1387

ﻳﺎﺟ لﺎﺒﻧد ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺎﻳ ﻲ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ رد ار نﺎﻧآ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﮔ

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧﻲﻳﺎﻤﻨﻫارهﺪﻳﺪﭘﻦﻳاﺎﺑيرﺎﮔزﺎﺳو درﻮﺧﺮﺑ

.

ﺎﻣﻪﻔﻴﻇو

رد ﻚﻤﻛﻲﻓﺮﻃ زا و يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻬﺟرد ﻦﻳﺪﻟاوﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺎﻳ و هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا زا ﻲﻳﺎﻫر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻠﻋ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﻬﺟ ﺖﺳاهﺮﻴﻏوﻲﻳﻮﺷﺎﻧزتﺎﻓﻼﺘﺧا

] 17 [.

ﻲﻧاور لدﺎﻌﺗ ﻆﻔﺣ رد ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ

-هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ ردﺎﻣ رد رﺎﺸﻓ و ﺶﻨﺗ دﺎﺠﻳا و ﺖﺳا ردﺎﻣهﺪﻬﻋﺮﺑ ﻲﻣﺮﺛاهداﻮﻧﺎﺧيﺎﻀﻋا ﺶﻘﻧردﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳاﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ودراﺬﮔ

ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ دراد هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا ناور ﺖﻣﻼﺳ رد ﻲﻤﻬﻣ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دراد يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا ناردﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻈﻧﻪﺑيروﺮﺿﻪﻨﻴﻣزﻦﻳاردﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣ

ﺪﺳر

.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ دﺎﻌﺑازاﻚﻳﺮﻫ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ نآﺮﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳا ردﺎﻣ ودﻮﺑهﺪﺷﻲﺳرﺮﺑﻪﻧﺎﮔاﺪﺟترﻮﺻ ﻲﺳرﺮﺑﺶﻫوﮋﭘﻚﻳرد اردﺎﻌﺑامﺎﻤﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻦﻤﺿﺎﺗ ﻢﻳﺪﺷ ﻲﻣ ردﻪﻛﻢﻴﻨﻴﺒﺑوﻢﻴﻨﻛﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺮﮕﻳﺪﻤﻫﺎﺑارﺎﻬﻧآﺞﻳﺎﺘﻧﻢﻴﻨﻛ

ديﺮﺘﺸﻴﺑﻞﻜﺸﻣدﺮﻓيرﺎﮔزﺎﺳعﻮﻧماﺪﻛ درا

.

ناردﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺎﺑ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺮﻳﺬﭘ شزﻮﻣآ ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ناﺮﺘﺧد يدﺎﻋ ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻬﺷ

نﺎﺷﺎﻛ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

شور

ﺶﻫوﮋﭘ

عﻮﻧ

درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

-ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ عﻮﻧ زا يﺪﻫﺎﺷ

ﺖﺳا

.

ﻣاﻮﻋ ﺎﻳﻞﻠﻋ دراد ﻲﻌﺳ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ دﺎﺠﻳاﻞ

ﺎﻳوهوﺮﮔود ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻖﻳﺮﻃزاارصﺎﺧ يرﺎﻤﻴﺑﺎﻳوﻪﻟﺎﺴﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ

.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

تاﺮﺛاﻪﻜﻠﺑ،دراﺪﻧيرﺎﻜﺘﺳدوﻪﻠﺧاﺪﻣﭻﻴﻫﺮﮕﺸﻫوﮋﭘﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋو ﺮﻄﺧﻞﻣاﻮﻋﺎﺑداﺮﻓايدﻮﺧﻪﺑدﻮﺧﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣارهﺪﻨﻨﻛ ﺪﻨﻛ

] 18 [.

ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺶﻫوﮋﭘﻪﻧﻮﻤﻧو

هﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋناﺮﺘﺧدناردﺎﻣﻞﻣﺎﺷﺶﻫوﮋﭘﻦﻳايرﺎﻣآﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﻛ يدﺎﻋ ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ و ﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳا سراﺪﻣ ﻲﻨﻫذ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ نﺎﺷﺎﻛ ﺮﻬﺷ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار سراﺪﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ

.

80

هوﺮﮔودرد ﻲﻧدﻮﻣزآ

40

ﺖﻛﺮﺷﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا رديﺮﻔﻧ

ﻞﻣﺎﺷلواهوﺮﮔ،ﺪﻨﺘﺷاد

40

ﻲﻧاردﺎﻣزاﺮﻔﻧ ﺶﻧاديارادﻪﻛ

مودهوﺮﮔوﺪﻧدﻮﺑﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋنازﻮﻣآ

40

ناردﺎﻣزاﺮﻔﻧ

ﻪﺑلﻮﻐﺸﻣﻲﻳﺎﻤﻨﻫارسراﺪﻣردﺎﻬﻧآﺪﻧزﺮﻓﻪﻛيدﺎﻋنﺎﻛدﻮﻛ ﺪﻧﺪﺷبﺎﺨﺘﻧاهدﺎﺳﻲﻓدﺎﺼﺗترﻮﺻﻪﺑوﺪﻧدﻮﺑﻞﻴﺼﺤﺗ

.

ﻪﻧﻮﻤﻧ ارزﻮﻣآﺶﻧادوﺪﻧدﻮﺑرادﻪﻧﺎﺧﻪﻛدﻮﺑﻲﻧاردﺎﻣﻞﻣﺎﺷﺎﻫ

هدﺮﻜﻧلﻮﺒﻗﻲﮔﺪﻧاﻮﺧﺪﻧزﺮﻓﻪﺑ ﺪﻧدﻮﺑ

.

ﺶﻧادﻪﻴﻠﻛﺖﺴﻴﻟاﺪﺘﺑا ﻪﻴﻬﺗسراﺪﻣنﻻﻮﺴﻣﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫﺎﺑﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳاسراﺪﻣنازﻮﻣآ

ﻪﻧﻮﻤﻧفﺬﺣوشﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣسﺎﺳاﺮﺑﺲﭙﺳ وﺪﺷ

40

ﺶﻧاد زا ﺮﻔﻧ رﺎﻴﻌﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﻲﻧازﻮﻣآ

بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ

.

ﻪﻧﻮﻤﻧبﺎﺨﺘﻧازاﺪﻌﺑ ﺎﺗﺪﺷﻪﺘﺳاﻮﺧﻪﺳرﺪﻣروﺎﺸﻣزاﺎﻫ

ﺎﻤﺗ ﺎﻬﻧآ ناردﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ س

دﻮﺷ ياﺮﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ زا ﺪﻌﺑو

ﺪﻣآ ﻞﻤﻌﺑتﻮﻋد ﺎﻬﻧآ زا ﻪﺳرﺪﻣ رد ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا

.

رﻮﻀﺣ

ﺖﻳﺎﺿرﻪﺑطﻮﻨﻣ ﺎﻬﻧآﺎﺑﻪﺒﺣﺎﺼﻣوﻪﺳرﺪﻣرد ناردﺎﻣﻦﺘﻓﺎﻳ دﻮﺑﺶﻫوﮋﭘردﺖﻛﺮﺷياﺮﺑﺎﻬﻧآ

.

ﻲﻨﺳﻪﻨﻣادﻪﻛﺎﺠﻧآزا

65

ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪﺻرد

15 -12

،دﻮﺑ لﺎﺳ

ﺰﻴﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺶﻧاد ناردﺎﻣ زا ﺎﻫ نازﻮﻣآ

ﻲﻨﺳ هدر رد و ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار سراﺪﻣ رد ﻪﻛ يﺮﺘﺧد

15 -12

ﺪﻧﺪﺷبﺎﺨﺘﻧا،ﺪﻧدﻮﺑ

.

يدﺎﻋ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار سراﺪﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

)

ﺪﻴﻬﺷ و ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻴﻬﺷ

يرﺪﻴﺣ

(

ﺎﺟ نآ زا ﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳا سراﺪﻣ ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ نﺎﻤﻫ زا ﺪﺷ هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا

.

سراﺪﻣ رد رﻮﻀﺣ زا ﺲﭘ

ﺖﺴﻴﻟيدﺎﻋﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﺶﻧادﻪﻴﻠﻛ

يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣسﺎﺳاﺮﺑنازﻮﻣآ

ﺶﻧاد ﻲﻣﺎﺳا ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ فﺬﺣ و شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺳرﺪﻣودﺮﻫردﺎﻬﻧآﻦﻴﺑزاوﺪﺷﻪﺘﺷﻮﻧسﻼﻛﺮﻫنازﻮﻣآ لواسﻼﻛ

14

مودسﻼﻛرد،ﺮﻔﻧ

14

مﻮﺳسﻼﻛردوﺮﻔﻧ

ﺰﻴﻧ

12

ﺪﻧﺪﺷبﺎﺨﺘﻧاﺮﻔﻧ

.

ﺎﺗﺪﺷﺖﺳاﻮﺧردﻪﺳرﺪﻣروﺎﺸﻣزا

ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﻬﻧآ ناردﺎﻣ ﺎﺑ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑو دروآ ﻞﻤﻌﺑار مزﻻ

ﺪﻨﻛتﻮﻋدﺎﻬﻧآزاﻪﺳرﺪﻣردﻪﺒﺣﺎﺼﻣ

.

يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣردهﺪﺷ حﺮﻄﻣيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧزاهوﺮﮔودناردﺎﻣ يزﺎﺳ ﺎﺘﻤﻫ نﺎﻜﻣا ﻲﻟو ﺪﻧﺪﺷ يزﺎﺳ ﺎﺘﻤﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ شﺮﻳﺬﭘ ﻲﮔﮋﻳو ﺪﺸﻧﻢﻫاﺮﻓﺎﻬﻧآيدﺮﻓيﺎﻫ

.

دﻮﺑﻞﻳذدراﻮﻣﻞﻣﺎﺷنﺎﻧآبﺎﺨﺘﻧاوفﺬﺣيﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ

:

1

-ﻪﻛﻲﻧاردﺎﻣ ﻲﻨﺳﻪﻨﻣادردﺎﻬﻧآﺪﻧزﺮﻓ

18 -7

ﺪﻧدﻮﺑلﺎﺳ

.

2

-شزﻮﻣآﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺮﺘﺧدﺪﻧزﺮﻓيارادﻪﻛﻲﻧاردﺎﻣ ﺪﻧدﻮﺑﺮﻳﺬﭘ

. 3

-ردوهدﻮﺑﻢﻟﺎﺳوﺮﺘﺧدﺎﻬﻧآﺪﻧزﺮﻓﻪﻛﻲﻧاردﺎﻣ

لﻮﻐﺸﻣﻲﻳﺎﻤﻨﻫارﻊﻄﻘﻣردنﺎﺷﺎﻛنﺎﺘﺳﺮﻬﺷيدﺎﻋسراﺪﻣ ﺪﻧدﻮﺑﻞﻴﺼﺤﺗﻪﺑ

.

1

-و ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋﺮﺴﭘ ﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﻧاردﺎﻣ ﻢﻟﺎﺳ ﺮﺴﭘ

ﺪﻨﺘﺷاد

. 2

-ﻪﻧﺎﺧﺮﻴﻏناردﺎﻣ راد

)

ﻞﻏﺎﺷ

(

3

-ﻲﮔﺪﻧز دﻮﺧ ردﺎﻣ ﺎﺑ ﺎﻳﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ردﺎﻣﻪﻛ ﻲﻧازﻮﻣآﺶﻧاد ﻲﻤﻧ ﺪﻧدﺮﻛ

يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣردهﺪﺷ حﺮﻄﻣيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧزاهوﺮﮔودناردﺎﻣ يزﺎﺳﺎﺘﻤﻫ نﺎﻜﻣا ﻲﻟو ﺪﻧﺪﺷ ﺎﺘﻤﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ فﺬﺣ و شﺮﻳﺬﭘ ﺪﺸﻧﻢﻫاﺮﻓيدﺮﻓيﺎﻬﻴﮔﮋﻳو

.

زاﻪﻧﻮﻤﻧبﺎﺨﺘﻧا زاﺪﻌﺑ روﺎﺸﻣ

ودﺮﻴﮔسﺎﻤﺗنازﻮﻣآﺶﻧادناردﺎﻣﺎﺑﺎﺗﺪﺷﻪﺘﺳاﻮﺧﻪﺳرﺪﻣ ﺎﻬﻧآ زا ﻪﺳرﺪﻣ رد ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ زا ﺪﻌﺑ دروآﻞﻤﻌﺑتﻮﻋد

.

،ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧازاﻞﺒﻗﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ

(4)
(5)

هرود ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ 2

هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، 1387

ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ و ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﻣ يدﺎﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ رﻮﻄﻨﻳا ناﻮﺗ

ناﺮﺘﺧدناردﺎﻣوﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋناﺮﺘﺧدناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗيدﺎﻋ دراددﻮﺟويراد

.

ﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ ،ﻲﺋﺰﺟفاﺪﻫا ﻲﺳرﺮﺑرﻮ ،ردﺎﻣﻦﺳ،كدﻮﻛﻦﺳيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﺑ

ﺐﻘﻋ ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ و جاودزا تﺪﻣ لﻮﻃ لوﺪﺟردنآﺞﻳﺎﺘﻧﻪﻛﺪﺷﻪﺒﺳﺎﺤﻣﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣ

2

هدادنﺎﺸﻧ

ﺖﺳاهﺪﺷ

.

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ وكدﻮﻛﻦﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ

104 / 0

د ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ر يراد

) 523 / 0 =

P

(

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

.

ﻦﻳا

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺑ كدﻮﻛ ﻦﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ دراﺪﻧﻪﻄﺑارﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋناﺮﺘﺧدناردﺎﻣ

.

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿرﻮﻄﻨﻴﻤﻫ

08 / 0

يرﺎﮔزﺎﺳوردﺎﻣﻦﺳﻦﻴﺑ

ﻪﻄﺑار ردﺎﻣ ﻦﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ وا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺑ يا

دراﺪﻧواﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

) 623 / 0 =

P

.(

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿرﻮﻄﻨﻴﻤﻫ

25 / 0

وجاودزاتﺪﻣ لﻮﻃﻦﻴﺑ

و جاودزاتﺪﻣ لﻮﻃﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ دراﺪﻧدﻮﺟوﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫناردﺎﻣيرﺎﮔزﺎﺳ

) 114 / 0 =

P

.(

وناﺪﻧزﺮﻓداﺪﻌﺗﻦﻴﺑنﻮﺳﺮﻴﭘﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣﺎﺑ راﺪﻘﻣناردﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ

09 / 0

-ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ

ﻐﺘﻣودﻦﻳا دراﺪﻧدﻮﺟوﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺮﻴ

) 562 / 0 =

P

.(

ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑرﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ سﺎﺳاﺮﺑناردﺎﻣ،ﺎﻬﻧآتﻼﻴﺼﺤﺗناﺰﻴﻣوﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ ،ﻞﻜﻴﺳ ،ﻲﻳاﺪﺘﺑا ،داﻮﺴﻴﺑ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ تاﺮﻤﻧرﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧاوﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣوﺪﻧﺪﺷﻢﻴﺴﻘﺗﺮﺗﻻﺎﺑوﻢﻠﭙﻳد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣﺎﻬﻧآتﻼﻴﺼﺤﺗﺢﻄﺳ سﺎﺳاﺮﺑ

ﺪﺷ

.

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ يراد

يﺎﻫ

ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاﻪﻓﺮﻃﻚﻳﺲﻧﺎﻳراوﻞﻴﻠﺤﺗنﻮﻣزآزا،هوﺮﮔرﺎﻬﭼ

.

ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑارﺎﻬﻧآتﻼﻴﺼﺤﺗﺢﻄﺳوﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ يراد

ﻲﻨﻌﻳ،ﺖﺷاﺪﻧدﻮﺟو داﺮﻓاتﻼﻴﺼﺤﺗحﻮﻄﺳ

)

،ﻲﻳاﺪﺘﺑا،داﻮﺴﻴﺑ

ﻢﻠﭙﻳد،ﻞﻜﻴﺳ

(

ﺖﺷاﺪﻧناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳرديﺮﻴﺛﺎﺗ

ﻪﻛ ﻲﻧاردﺎﻣ ﺎﻳ رﺎﮔزﺎﺳ ناردﺎﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﻫ رد و ﺪﻨﺘﺷاددﻮﺟو،ﺪﻧدﻮﺑيﺮﺘﻤﻛيرﺎﮔزﺎﺳياراد

.

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﻪﻄﺑارﻲﺳرﺮﺑرﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﺗو ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋناﺮﺘﺧد هﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ ﺪﻧزﺮﻓﺪﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗ

و ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗﺮﺗﻻﺎﺑ و مﻮﺳ ،مود ،لوا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧآ سﺎﺳاﺮﺑﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳتاﺮﻤﻧرﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧاوﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ

.

ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ يراد نﻮﻣزآ زا ،هوﺮﮔ ﻪﺳ يﺎﻫ

ﺎﻔﺘﺳا ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﺷ هد

.

نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺐﻘﻋناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ ﻪﻄﺑار ﺎﻬﻧآ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻟﻮﺗﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣ يا

دراﺪﻧدﻮﺟو

.

ﻪﻛ ﻲﻧاردﺎﻣودﻮﺑهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋنﺎﺸﻟواﺪﻧزﺮﻓﻪﻛ ﻲﻧاردﺎﻣرد ﺎﻳ يرﺎﮔزﺎﺳ ،دﻮﺑ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ﺮﺧآ ﺎﻳ و مﻮﺳ ،مود ﺪﻧزﺮﻓ

ﻳﺎﭘ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﺷ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻦﻴ

.

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺗرﺎﺒﻌﺑ

ﺪﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ نﺎﻛدﻮﻛ ناردﺎﻣ دﻮﺒﻧهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓ

.

و

ﺚﺤﺑ

ﻪﺠﻴﺘﻧ

يﺮﻴﮔ

ﺮﺑ ﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ تاﺮﻴﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا ﻲﻧاور تﻼﻣﺎﻌﺗ

-و ﻦﻳﺪﻟاو يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻬﻧآ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﺳا

.

رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﻳﺪﻟاو يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻨﻴﻣز حﻮﻄﺳيارادناردﺎﻣوﺖﺳانارﺪﭘزاﺮﺘﻤﻛناردﺎﻣيرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫنارﺪﭘﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﺘﺸﻴﺑﺶﻨﺗ

] 21

،

9 [ .

لوﺪﺟ 3 : ناردﺎﻣتﻼﻴﺼﺤﺗﺢﻄﺳﻲﺘﻟﺎﺣرﺎﻬﭼﺮﻴﻐﺘﻣﺎﺑﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﻦﻴﺑﻪﻓﺮﻃﻚﻳﺲﻧﺎﻳراوﻞﻴﻠﺤﺗ ناﺮﺘﺧد

هﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ

ﻲﻨﻫذ

ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋناﺮﺘﺧدناردﺎﻣتﻼﻴﺼﺤﺗﺢﻄﺳ

داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

SD

داﻮﺴﻴﺑ

8

62

/ 70 48

/ 12

ﻲﻳاﺪﺘﺑا

22

18

/ 68 16

/ 11

ﻞﻜﻴﺳ

5

20

/ 65 94

/ 2

ﺮﺗﻻﺎﺑوﻢﻠﭙﻳد

5

80

/ 72 67

/ 19 749 / 0

لوﺪﺟ 4 : ﻮﺗﺐﻴﺗﺮﺗﻲﺘﻟﺎﺣﻪﺳﺮﻴﻐﺘﻣﺎﺑﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﻦﻴﺑﻪﻓﺮﻃﻚﻳﺲﻧﺎﻳراوﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻧزﺮﻓﺪﻟ

ﺮﺘﺧد ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ

ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺮﺘﺧدﺪﻧزﺮﻓﺪﻟﻮﺗﺐﻴﺗﺮﺗ

داﺪﻌﺗ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

SD P-Value

لوا

13

30 / 72 45

/ 12

مود

3

73 73

/ 18

ﺮﺗﻻﺎﺑومﻮﺳ

24

50 / 66 57

/ 10

ﻊﻤﺟ

40

87 / 68 84

/ 11 306

(6)

ﻪﺘﻓﺎﻳ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ناﺮﺘﺧد ناردﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ا يدﺎﻋناﺮﺘﺧدناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗ

دراددﻮﺟويراد

) 001 / 0

p<

.(

ﻚﻣﻂﺳﻮﺗهﺪﺷمﺎﺠﻧاتﺎﻘﻴﻘﺤﺗزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﺘﻓﺎﻳﻦﻳا ﮓﻨﻴﺳ،ﺎﺘﭘﻮﮔ،هدازﺎﺿر،نﻮﻠﮔ درادﻲﻧاﻮﺨﻤﻫنارﺎﻜﻤﻫويﺎﻫ

] 22

،

23

،

6

،

15 [.

ناردﺎﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺞﻳﺎﺘﻧ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ناﺮﺘﺧد ﻦﺳ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﻨﻫذ

،تﻼﻴﺼﺤﺗناﺰﻴﻣ،ردﺎﻣﻦﺳكدﻮﻛ داﺪﻌﺗ،جاودزاتﺪﻣلﻮﻃ

دﻮﺟوطﺎﺒﺗراﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓﺪﻟﻮﺗﺐﻴﺗﺮﺗوناﺪﻧزﺮﻓ ﺖﺷاﺪﻧ

.

ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫيﺮﻈﻧوﻲﻟﻼﻳاﻖﻴﻘﺤﺗﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﺘﻓﺎﻳﻦﻳا دراد

] 9

،

21 [.

دراوكﻮﺷهداﻮﻧﺎﺧﻪﺑﺪﺷهدادﺺﻴﺨﺸﺗناﻮﺗﺎﻧكدﻮﻛﻲﺘﻗو ﻣ ﻲ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗار هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﺣاو ﻞﻛﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا و دﻮﺷ

ﻲﻣ ﺪﻫد

.

ردﻪﻌﻣﺎﺟونﺎﺘﺳود،ناﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧﻪﻛ ﻲﻔﻨﻣشﺮﮕﻧ ﺮﺑﻪﻜﻠﺑكدﻮﻛدﻮﺧيورﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧﺪﻧرادناﻮﺗﺎﻧكدﻮﻛدرﻮﻣ

ﺖﺳا راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗﺰﻴﻧ هداﻮﻧﺎﺧﻢﺘﺴﻴﺳ

.

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺪﻘﻓ

ﺖﻬﺟ رد ﻲﻌﻧﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗﺎﻧ داﺮﻓا داﺪﻌﺘﺳا هرﺎﺑرد ﻲﻣبﻮﺴﺤﻣﻪﻌﻣﺎﺟردﺎﻬﻧآشﺮﻳﺬﭘوﺖﻛرﺎﺸﻣ دﻮﺷ

.

ﻲﻤﻧارﺐﻠﻄﻣﻦﻳا ناﻮﺗﺎﻧنﺎﻛدﻮﻛﻦﻳﺪﻟاوﻪﻛدﺮﻛرﺎﻜﻧاناﻮﺗ

ﻦﻳاﻢﻬﻣ ﺎﻣاﺪﻨﺘﺴﻫﻪﺟاﻮﻣ يدﺎﻳزﻲﻧاوررﺎﺸﻓ و سﺮﺘﺳاﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻴﻨﭼﻪﻛﻢﻴﺷﺎﺑﻲﻳﺎﻫرﺎﻜﻫار لﺎﺒﻧدﻪﺑﻪﻛﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻣاﺪﻴﭘيرﺎﮔزﺎﺳوشزﺎﺳﻪﻟﺎﺴﻣﻦﻳاﺎﺑﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﻨﻛ

.

ا ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد ﻦﻳﺪﻟاو شﻼﺗ ياﺮﺑ ناﺮﮕﻳد ﻪﻛ ﻲﺷزر دﻮﺧزالﻮﻠﻌﻣكدﻮﻛتﻼﻜﺸﻣ ﻧ

ﻲﻣنﺎﺸ ﻪﺑنﺎﻧآﻪﺟﻮﺗ،ﺪﻨﻫد

ﻦﻳﺪﻟاوﻪﺑنﺎﻧآماﺮﺘﺣاﺰﻴﻧوﻦﻳﺪﻟاو ،

ﺖﺒﺴﻧنﺎﻧآﺖﺒﺜﻣشﺮﮕﻧ

ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لﻮﻠﻌﻣكدﻮﻛ و ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ار ﻦﻳﺪﻟاو يوﺮﻴﻧ و ﺮﺋﺎﺧذ ًﻼﻤﻋ ﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻧآيرﺎﮔزﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓاﻪﺠﻴﺘﻧ ردوكدﻮﻛﺖﻴﻟﻮﻠ

ﻲﻣ ﺪﻫد

.

هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳا زا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﻫ

ﻢﻴﺷﺎﺑ

.

ﺖﻳﺎﻤﺣ زا رﻮﻈﻨﻣ و تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻣادا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

نﺎﮔرافﺮﻃ زاﻲﺷزﻮﻣآ وﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟايﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

ﺖﻳﺎﻤﺣ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺟو ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺎﻫ

دﻮ

رد لﻮﻠﻌﻣ كدﻮﻛ ﺪﺷر ﺐﺟﻮﻣ فﺮﻃ ﻚﻳ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺒﻨﺟ نﺪﺷ ﻢﻛﻞﻴﻟد ﻪﺑﺮﮕﻳد فﺮﻃ زاو هﺪﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ سﺮﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ،هداﻮﻧﺎﺧﻪﺑ لﻮﻠﻌﻣكدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺑاو

ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻲﻣ نﺎﻧآ دﻮﺷ

.

رد ﻦﻳﺪﻟاو يرﺎﮔزﺎﺳ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻳﻻد زا ﻲﻜﻳ

ﺎﻛﺎﻧ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ فﺮﻃ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ عﻮﻧ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﻲﻓ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻲﻣﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ تاﺮﻴﺛﺎﺗوهداﻮﻧﺎﺧﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺑﺪﻧاﻮﺗ

هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ كدﻮﻛ رﻮﻀﺣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛناردﺎﻣ صﻮﺼﺨﺑ

.

ناردﺎﻣ سﺮﺘﺳاﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ

ﻲﻣ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺒﺜﻣ تﺎﻛاردا شزﻮﻣآ زا ناﻮﺗ

.

تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ

سﺮﺘﺳا ﻮﺣ و از نآ درﻮﻣ رد ﺖﺒﺜﻣ تﺎﻛاردا ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ثدا

ﻲﻣﻞﻳﺪﻌﺗ دﻮﺷ

] 6 [.

ﻪﻨﻴﻣزﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا ﻦﻳاردﺮﺘﺸﻴﺑوﻊﻣﺎﺟﻖﻴﻘﺤﺗياﺮﺑاريا

ﻲﻣاﺮﻓ درﻮﻣ هدﺮﺘﺴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺪﻳﺎﺑوﺪﻧاﻮﺧ

دﺮﻴﮔترﻮﺻيﺮﺗ

هداﻮﻧﺎﺧﻦﻳاﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻫارﻪﻛ ﺖﺳاﻦﻳاﻢﻬﻣ و ﻲﻣﺎﻫ

ﺎﺑﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻧﻮﺷﻲﺳرﺮﺑ،ﺪﻨﻨﻛاﺪﻴﭘشزﺎﺳﻪﻟﺎﺴﻣﻦﻳا

.

سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ردارﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ ﺐﻘﻋﺪﻧزﺮﻓياراد ﻪﻛﻲﻳﺎﻫ

اﺮﺟا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻨﻫذ هﺪﻧﺎﻣ دﻮﺷ

ﺮﺑ كدﻮﻛ رﻮﻀﺣ ﺮﻴﺛﺎﺗ و

درﻮﻣﺮﺘﺸﻴﺑيﺎﻬﻟﺎﺳلﻮﻃردﻦﻳﺪﻟاويرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺎﻳيرﺎﮔزﺎﺳ دﺮﻴﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑ

.

ﻲﻧاردﺎﻣورﺎﮔزﺎﺳناردﺎﻣنﺪﺷﺺﺨﺸﻣزاﺪﻌﺑ يرﺎﮔزﺎﺳﻪﻛ

ﺎﺑ ﺪﻧراد يﺮﺘﻤﻛ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻛ ﻲﻧاردﺎﻣ ياﺮﺑ ،ﺪﻧراد يﺮﺘﻤﻛ هﻮﻴﺷنﺎﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻂﺳﻮﺗيدﺮﺑرﺎﻛيﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﻛيراﺰﮔﺮﺑ و ﺎﻫ

ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﻬﺟ رد و ﻢﻴﻫد شزﻮﻣآ ار يرﺎﮔزﺎﺳ لﻮﺻا ﻢﻴﻳﺎﻤﻧماﺪﻗاﺎﻬﻧآرديرﺎﮔزﺎﺳ

.

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 .

،نﻮﺴﻨﻴﺑار ،ن

نﻮﺴـﻨﻴﺑار ، تﺮﺒﻟﺎـﻫ ، ﻲـﺑ

. .

ﻫذهﺪـﻧﺎﻣﺐـﻘﻋكدﻮـﻛ ﻲـﻨ

.

ﻪﻤﺟﺮﺗ

:

ﺮﻫﺎﻣدﺎﻫﺮﻓ

.

ﺪﻬﺸﻣ

: پﺎـﭼﻪﺴـﺳﻮﻣيﻮـﺿرسﺪﻗنﺎﺘﺳآتارﺎﺸﺘﻧا

ﺮﺸﻧو

. 1377 .

2 .

ﻦﻴﺗرﺎــﻣ،ﺮﻔــﺷ

.

ﻲــﻧاوررﺎﺸــﻓ

.

ﻢﺟﺮــﺘﻣ

:

ﻲﭼرﻮــﻠﺑﻦﻳوﺮــﭘ

.

ناﺮــﻬﺗ

:

ﮓﻧژﺎﭘ

. 1370 .

3. Salovita T,Italinna M,Leinonen, E .

Explaining the parental stress of fathers and

mothers caring for a child with intellectual

disability:A Double ABCX Model.Journal

Intellectual Disability Research. 2003؛47(Pt

4-5):300-120.

4. Ronit, G.E.The differences between fathers

and mothers of young adults with mental

retardation in the stress levels coping strategies

and attitudes toward integration of their sons/

doughters in to the community. university:

(7)

هرود ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ 2

هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، 1387

5. Minnes, P.M.Family Adjustment to stress

Associated with a limb-deficient child.Journal

of the Association of childrens

prosthetic-orthotic clinics,1985؛vol 20(4):pp.62.

6. Gupta, A; Singhl, N. Positive perceptions in

parents of children with disability. Asia pacific

disability rehabilitation hournal.2004؛ vol, 15

(1):22-34.

7 .

ﻲﻔﻳﺮﺷ

ﺰﻳوﺮﭘ،يﺪﻣآرد

.

ﻲﻳﺎﻨﺜﺘﺳانﺎﻛدﻮﻛﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور

.

ناﺮﻬﺗ

:

،ﻲﺠﻨﺴﻧاور

ﺪﻠﺟ

1

و

1381,2 .

8 .

ﺷووﺎﭼ ﻲ ﻲﺘﻴﮔ،

.

"

نﺎﻛدﻮﻛناردﺎﻣـﻲﻧاورﻞﻳﺎﺴﻣﻲﺳرﺮﺑ

هﺪـﻧﺎﻣﺐﻘﻋ

ﻲﻨﻫذ

"

. مﻮـﻠﻋوﻲﺳﺎﻨﺸـﻧاورهﺪﻜﺸـﻧاد،ﺪـﺷراﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪـﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ

ناﺮﻬﺗهﺎﮕﺸﻧاد،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ

. 1366 .

9 .

تادﺎﺴﻟاماﺮﺘﺣا،ﻲﻟﻼﻳا

.

"

ﺐﻘﻋنﺎﻛدﻮﻛﻦﻳﺪﻟاويرﺎﮔزﺎﺳﺖﺒﺴﻧﻲﺳرﺮﺑ

ﻳﺎﻨﺜﺘﺳاسراﺪﻣردازﺶﻨﺗﻞﻣاﻮﻋﺎﺑﻪﻄﺑارردﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣ

يرﺎـﺳﺮﻬﺷﻲ

"

. هﺎﮕﺸـﻧاد،يرﺎﺘـﺳﺮﭘوﻲﻳﺎـﻣﺎﻣهﺪﻜﺸـﻧاد،ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ

ناﺮﻬﺗ

. 1376 .

10. Friedrich,W.N and Friedrich, W.L.

Pschosocial assets of parents of handicapped

and nonhandicapped children. American Journal

of mental deficiency. 1981؛85:551-530.

11 .

ﺮﺻﺎﻧ

سﺎﺒﻋ،ﺶﻨﻣرواد؛ﻲﻘﺗ،ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ

. ﺮـﺑﺪـﻧزﺮﻓﻲﻨﻫذﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣتاﺮﺛا

هداﻮﻧﺎﺧ

)

ﻖﻴﻘﺤﺗﻚﻳﻪﺻﻼﺧ

.(

ناﺮﻬﺗ

: هﺎﮕﺸـﻧاد،رﻮﺸـﻛﻲﺘﺴـﻳﺰﻬﺑنﺎﻣزﺎﺳ

ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗوﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑمﻮﻠﻋ

. 1374 .

12 .

روداﻮﻟﺎـــــﺳ،سا،ﻦﻴﭼﻮﻨﻴﻣ

.

ﻲﻧﺎـــــﻣردهداﻮﻧﺎـــــﺧوهداﻮﻧﺎـــــﺧ

.

ﻪﻤﺟﺮﺗ

:

ﻲﺋﺎﻨﺛ

.

ناﺮﻬﺗ

:

ﺮﻴﺒﻛﺮﻴﻣا

. 1974 .

13 .

شورﻮﻛ،يﺪﻤﺤﻣ

.

"

رﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳوﻲﺳ

كدﻮﻛزايراﺪﻬﮕﻧردﺮﺛﺆﻣيﺎﻫ

ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ ناﺮـﻬﺗﺮﻬﺷﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑﺰﻛاﺮﻣﻪﺑواندﺮﭙﺳﺎﻳﻪﻧﺎﺧرد

"

.

،ﻪﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ ،ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗمﻮﻠﻋوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورهﺪﻜﺸﻧاد

ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃﻪﻣﻼﻋ

. 1380 .

14 .

اتﺰـﻋ،يردﺎﻧ؛ﻢﻳﺮﻣ،ﻲﻗاﺮﻧﻒﻴﺳ

.... نﺎـﻛدﻮﻛشزﻮـﻣآوﻲﺳﺎﻨﺸـﻧاور

ﺎﻨﺜﺘﺳا ﻲﻳ

.

ناﺮﻬﺗ

:

نارﺎﺒﺳراتارﺎﺸﺘﻧا

. 1380 .

15 .

ﺎﺿر

ﻦﻴﺴـﺣ،هداز

.

"

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟاوﻲـﻧاوريﺎـﻫزﺎﻴﻧﻪﺴـﻳﺎﻘﻣوﻲـﺳرﺮﺑ

ﻦﻳﺪﻟاو نازﻮﻣآﺶﻧاد

ﻋﺮﺴـﭘ

،ﻲـﻨﻫذهﺪـﻧﺎﻣﺐـﻘ

رﺎـﻬﭼيدﺎـﻋواﻮﻨـﺷﺎﻧ ﻲﻳاﺪــﺘﺑاﻊــﻄﻘﻣردنارﺪــﻧزﺎﻣنﺎﺘــﺳاﻲﻧﺎــﻴﻣنﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ

"

.

ﻪــﻣﺎﻧنﺎــﻳﺎﭘ

،ﻲـﺘﻴﺑﺮﺗمﻮﻠﻋوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورهﺪﻜﺸﻧاد،ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

ﻪـﻣﻼﻋهﺎﮕﺸـﻧاد

ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ

. 1379 .

16 .

ﻒﺼﻨﻣ

هداز

يﺪﻬﻣ،يﺰﻳﺮﺒﺗ

.

"

ﺐـﻘﻋناردﺎـﻣﺶﻨﻛاوﻪﺴﻳﺎﻘﻣوﻲﺳرﺮﺑ

ﺪـﻧزﺮﻓشﺮﻳﺬـﭘمﺪـﻋﺎﻳشﺮﻳﺬﭘرديدﺎﻋنﺎﻛدﻮﻛناردﺎﻣوﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣ

ناﺮﻬﺗﺮﻬﺷﻲﻳاﺪﺘﺑاسراﺪﻣرددﻮﺧﺮﺴﭘ

"

. ،ﺪـﺷراﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪـﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ

ﻣﻼﻋهﺎﮕﺸﻧاد،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗمﻮﻠﻋوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورهﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃﻪ

. 1377 .

17 .

ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا،ﻲﺑﻮﻘﻌﻳ

.

"

ﻲﻧاورﻞﻳﺎﺴﻣﻲﺳرﺮﺑ

نﺎـﻛدﻮﻛﻦﻳﺪﻟاوﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻲﻨﻫذهﺪﻧﺎﻣﺐﻘﻋ

"

.

ناﺮﻬﺗﺮﻬﺷ

"

. هﺪﻜﺸـﻧاد،ﺪـﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪﻣﺎﻧنﺎﻳﺎﭘ

ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃﻪﻣﻼﻋهﺎﮕﺸﻧاد،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗمﻮﻠﻋوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور

. 1372 .

18 .

ﺪﺑﺎﻋ

ﺮﻴﻣا؛ﻼﻳژ،يﺪﻴﻌﺳ

ﻲﻠﻋ

ﻪﻘﻳﺪـﺻ،يﺮﺒﻛا

.

ﻋردﻖـﻴﻘﺤﺗشور

مﻮـﻠ

ﺖﺷاﺪﻬﺑوﻲﻜﺷﺰﭘ

.

ناﺮﻬﺗ

:

ﻲﻤﻟﺎﺳ

. 1380 .

19. Weissman,M.N.and paykel,E.S.The

depressed woman:a study of social

relationship.chicago:University of Chicago

press.1974.

20 .

ﺮﻴﻣ

دﻮﻤﺤﻣ،ﻲﻧﺎﻣز

.

"

زااردﻮـﺧﺮﺴـﻤﻫﻪـﻛﻲﻧﺎﻧزﻲﻋﺎﻤﺘﺟايرﺎﮔزﺎﺳ

هدادﺖﺳد ﺪﻧا

"

.

،راﺮﺳا

3 )

ﺰﻴﻳﺎﭘ

1379 :( 90 -84 .

21 .

ﺎﻤﻴﺷ،يﺮﻈﻧ

.

"

ﻞـﻣاﻮﻋﻪﺑﺖﺒﺴﻧعوﺮﺼﻣنﺎﻛدﻮﻛﻦﻳﺪﻟاوﺮﻈﻧﻲﺳرﺮﺑ

ﺶﻨﺗ ﺰﻛاﺮﻣﻪﺑنﺎﮔﺪﻨﻨﻛﻪﻌﺟاﺮﻣردﻞﻣاﻮﻋﻦﻳاﺎﺑنﺎﻧآيرﺎﮔزﺎﺳناﺰﻴﻣواز

ناﺮﻬﺗﺮﻬﺷﺐﺨﺘﻨﻣﻲﻧﺎﻣرد

"

. هﺪﻜﺸـﻧاد،ﺪـﺷراﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻪـﻣﺎﻧنﺎـﻳﺎﭘ

ناﺮﻬﺗهﺎﮕﺸﻧاد،يرﺎﺘﺳﺮﭘوﻲﻳﺎﻣﺎﻣ

. 1384 .

22. Singhi PD,Goyal L,Pershad D,singhi s,walia

BN.Psychosocial problems in families of

disabled children.Br Jmed psychology.1990؛63

(Pt2):123-820

23. McGlon K,Santos L,Kazamal,Fong

R,Muellerc. Pschosocial stress in adoptive in

parents of special-needs children. child welfare.

2002؛؛81 (2):151-71.

Figure

Updating...

References