2943340-pillaivaettamman

The following story is the Tamil Transliteration of The following story is the Tamil Transliteration of The following story is the Tamil Transliteration of

The following story is the Tamil Transliteration of “

Pillaivaettamman

Pillaivaettamman

Pillaivaettamman

Pillaivaettamman

” bybyby by

sorggavaasal©

sorggavaasal©

sorggavaasal©

sorggavaasal©

published in

published in published in

published in

“LITEROTICA”

“LITEROTICA”

“LITEROTICA”

“LITEROTICA”

C

C

C

Contact

ontact

ontact A

ontact

A

A

Author

uthor

uthor

uthor at:

at:

at:

at:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

'À¢û¨Ç§Åð¼õÁý §¸¡Å¢ø' ±ýÀÐ Á¨Ä «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ûÇ ´Õ ¸¢Ã¡Áõ «í§¸ þÕì¸¢È À¢Ãº¢ò¾¢ ¦ÀüÈ «õÁý §¸¡Å¢ÖìÌõ «Ð¾¡ý ¦ÀÂ÷. §ÅñÊ즸¡ñ¼¡ø À¢û¨ÇÅÃõ ¸¢ðÎõ ±ýÀÐ ³¾£¸õ. «Ð ¸¡Ã½Á¡¸×õ À¢Ãº¢ò¾õ. °ÕìÌò ¾¢ÕõÒ¸¢È ÅƢ¢ø, Á¨Äô À¡¨¾ ¸¼óÐ, «í§¸ þÈí¸¢§Éý. «õÁ¡×ìÌ ±ýɧš 'º£Ã¢ÂŠ À¢Ã¡ôÇõ' ±ýÚ ±ý ¾í¨¸ §À¡ý Àñ½¢Â¢Õó¾¡û. ¸¡§Ä¨ƒ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢Åó¾ ¼§É ¸¢¨¼ò¾ ¿øÄ §Å¨Ä. À¢Ã§À„ý À¢Ã¢§Âð. Ä£× §À¡¼ ÓÊ¡Ð. ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ Òâ¡Áø ÓÆ¢òÐ즸¡ñÎ þÕó§¾ý. ¬É¡ø, «Îò¾ §À¡ý «ôÀ¡Å¢¼õ þÕóÐ. ÒÈôÀðÎÅ¢ð§¼ý. ÅƢ¢ø, À¢û¨Ç§Åð¼õÁý §¸¡Å¢ø 'Ýò¾¸¡§ÁŠÅâ' «õÁ¨É §ÅñÊ즸¡ñ¼¡ø «õÁ¡×ìÌ ¿øÄÐ ¿¼ìÌõ ±ý¸¢È ¿õÀ¢ì¨¸. þÈí¸¢Å¢ð§¼ý. ÀŠ¨… Å¢ðÎ þÈí¸¢ÂÐõ, ãò¾¢Ãõ ÓðÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. «í§¸ Ò¾Õõ ¸¡ÎÁ¡¸ì ¸¢¼ó¾ ´Õ µÃÁ¡¸ô §À¡ö, ´Ðí¸¢§Éý. §ÀñðÎìÌû Å¢ÃøÅ¢ðÎ, º¡Á¡Éò¨¾ ¦ÅÇ¢§Â þØòРŢð¼ À¢È̾¡ý ¸ÅÉ¢ò§¾ý-±ý §Áø À¡÷¨ÅÌò¾¢ ¿¢ýÈ þÃñÎ ¸ñ¸¨Ç! ´Õ ¦Àñ «Åû. ¬É¡ø ¨Àò¾¢Âõ. «¾É¡ø ¿¡ý ±ý ºí¸¾¢¨Â 㼧š Á¨È츧š þø¨Ä. «Åû À¡÷¨Å¢ø «ôÀÊ ´Õ ®ÎÀ¡Î. ¸ñ ±Î측Áø ±ý â¨Ä§Â Å¢Øí¸¢ì¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û. §¿¡ð¼õ ¾¡í¸¡Áø ±ý ¬Ô¾õ ¾¡§É ¾¨Äàì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð. ¨Àò¾¢ÂÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ ¦À¡õÁÉ¡ðÊ þø¨Ä¡? ãò¾¢Ãõ «ÊòÐ ÓÊóÐÅ¢ð¼ À¢ÈÌõ, û§Ç ¾ûÇ¢ ƒ¢ô §À¡¼ÓÊ¡¾ «Ç×ìÌ, ±ý º¡Á¡Éõ Å£í¸¢ Å¢¨ÃòÐÅ¢ð¼Ð. «¨¾ô À¡÷òÐ «Åû ±ýɧÁ¡ ¦º¡ýÉ¡û. ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷ò§¾ý. ¡Õõ þø¨Ä. ´Õ ¦À¡õÁÉ¡ðÊ ÓýÉ¡ø â¨Äì ¸¡ñÀ¢òÐ즸¡ñÎ... ¾ÎÁ¡È¢... ¿¢ü츢È, ¾ý ¸ó¾ø ¬¨¼ ¿ØÅ¢ì ¸¡ÄÊ¢ø Å¢Æ, «Åû ±ØóÐ, ¦Á¡ð¨¼ «õÁ½Á¡¸ ±ý Óý ¿¢ýÈ¡û. ̨ľûǢ ӨĸÙõ ܾ¢ §ÁÎõ ¾¢Á¢È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸Õí¸ø §À¡Äì ¸ýÉí¸§Ãø ¼õÒ. Á¨Ä ƒ¡¾¢ ¬¾¢Å¡º¢Â¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¸¡ø ¦¾¡ðÎ ´Õ À¡¨È. «Åû «¾¢ø ð¸¡÷óÐ ÁøÄ¡ó¾¡û. Á¢÷ Á¨ÈôÒìÌ ûÇ¢ÕóÐ «Åû ܾ¢Â¢ý ¾Î¸û Å¢õÁ¢ ¦ÅÇ¢ôÀð¼É. ¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊ ¨Åò¾¡û. ¸ÕôÒ §Ã¡ƒ¡Å¡ð¼õ þ¾ú-ÁÄ÷ó¾Ð ܾ¢. ¸ñ¸Ç¡ø ´Õ þýŢ𧼄ý. «ÐìÌò¾¡ý ¸¡òÐì ¸¢¼ó¾Åý §À¡Ä «Åû ¸¡ø¸ÙìÌ ¿ÎÅ¢ø ¿¸÷óÐ ¿¢ý§Èý.

«ð¦¼ý„ý! ¿£ðÊ즸¡ñÎ '¸ý; Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ýÈÐ ±ý Íñ½¢. «Åû ¾ý À¡¾í¸¨Ç Â÷ò¾¢ «¨¾ô À¢Êò¾¡û. ´Õ þýÀ «¾¢÷ ±ý ¼õÀ¢ø. ¾ý À¡¾í¸Ç¡ø, À¢Êò¾ À¢Ê Å¢¼¡Áø, §¸¡Å¢ø Á½¢ «Êì¸¢È Á¡¾¢Ã¢, ±ý â¨Ä ¬ðÊÉ¡û. «ó¾ì §¸¡½ò¾¢ø, «Åû Òñ¨¼Â¢ý ¸Õò¾ ¾Î¸û ŢâóРŢâóÐ ´Õ º¢Åó¾ ̨¸¨Âò ¾¢ÈóÐ ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÊÉ. «Åû Òñ¨¼Â¢ý ¸ÕôÒ-º¢ÅôÒì-¸ñ½¡ã-¬ð¼õ, ±ý ¦¸¡ð¨¼Â¢ø, Å¢óÐ ¦¸¡¾¢òÐì ¦¸¡ôÀÇ¢ì¸î ¦ºö¾Ð. µÕ ±¸¢Èø. ÌÒì! «ùÅÇ×¾¡ý!! º÷÷÷Õ º÷÷÷Õ ±ýÚ À£îº¢ô À£îº¢ «Êò¾Ð. «Åû Ó¸õ, Ó¨Ä, Å¢Ú, ܾ¢, ¦¾¡¨¼ ±øÄ¡§Á ±ý âø ÅÊò¾ À¡Äø «À¢§„¸õ Àñ½ôÀð¼Ð. ¸ÕòÐ Å¢Ã¢ó¾ «Åû ¸ñ¸Ç¢ø ´Õ ´Ç¢ ͼ÷óÐ ¬ÊÂÐ. «Åû ¾Î¸û «¨ºóÐ, ´Õ Å¡ìÌ À¢Èó¾Ð: "¾û¨Ç§Åð¼¡Îõ ¾Ê, þÉ¢, À¢û¨Ç§Åð¼õÁÛìÌò ¾£Õõ À¢½¢." "¾û¨Ç§Åð¼¡Îõ ¾Ê, þÉ¢, À¢û¨Ç§Åð¼õÁÛìÌò ¾£Õõ À¢½¢.""¾û¨Ç§Åð¼¡Îõ ¾Ê, þÉ¢, À¢û¨Ç§Åð¼õÁÛìÌò ¾£Õõ À¢½¢." "¾û¨Ç§Åð¼¡Îõ ¾Ê, þÉ¢, À¢û¨Ç§Åð¼õÁÛìÌò ¾£Õõ À¢½¢." Á½¢ µ¨º §¸ðÎ, ¾¢Î츢ðÎ, ŢƢò§¾ý. ¬Ã¡¾¨É Å¢Ç즸¡Ç¢Â¢ø «õÁÉ¢ý ¸Õí¸ø Ó¸ô ¦À¡Ä¢×. À¢û¨Ç§Åð¼õÁý ºýɾ¢Â¢ø ¿¡ý. ¸ÉÅ¡? ¸É¦ÅýÈ¡ø, Á¢÷ Ó¨Çò¾ ´Õ ܾ¢¨Â Óý¦Éô§À¡Ðõ ¿¡ý ¸ñ¼¾¢ø¨Ä§Â, ¸ñ¼Ð¾¡§É ¸ÉÅ¢ø ÅÕõ ±ýÀ¡÷¸û? Å£ðÎìÌ ÅóÐ §º÷ó¾ §À¡Ð Å¡ºÖìÌ ÅóÐ 'Å¡¼¡' ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ «õÁ¡¾¡ý. ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¢û¨Ç§Åð¼õÁý ¦ºö¾ «üÒ¾Á¡? ¬É¡ø «ôÀ¡×õ ¾í¨¸Ôõ ºÁ¡º¡Ã§Á §ÅÚ ±ýÈ¡÷¸û. Á¡¨Ä Áí¸¢ þÃ× Åó¾Ðõ «ó¾ ºÁ¡º¡Ãõ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. «õÁ¡Å¢ý š¢ĢÕóÐ, ¦¸ð¼ ¦¸ð¼ §À¸, Å¡÷ò¨¾ Á¨Æ Å÷„¢ò¾Ð. ܾ¢, âÖ, °õÒ, µÙ ±ýÚ ¦¸ð¼Å¡÷ò¨¾ Êì„Éâ¢ø ±ýÉ ±ýÉ þÕì¸ ÓÊÔ§Á¡ «ò¾¨ÉÔõ ¦ÅûÇÁ¡¸ô ÒÃñÎ Õñ¼Ð. '„¡ì' ¬¸¢ô §À¡§Éý. «õÁ¡ ÀÊò¾Åû. ºõŠ¸¢Õ¾õ ܼ Å¡º¢ôÀ¡û. ¿¡¸Ã£¸õ ¦¾Ã¢ó¾Åû. ¿¡Ý측ÉÅû. þôÀÊ, º¡ì¸¨¼Â¡ð¼õ ¿¡Ú¸¢È§¾ «Åû Å¡ö! '§À¡¾¡ì ̨ÈìÌ, «Á¡Å¡¨º ¦Àª÷½Á¢ ¿¡ð¸Ç¢ø, н¢ Á½¢¸¨Ç «Å¢úòÐô §À¡ðÎ «õÁ½ìÌñÊ¡ «¨Ä¸¢È¡û' ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ÁÚ¿¡§Ç, «õÁ¡¨Åì ÜðÊ즸¡ñÎ §À¡ö, ¿¡ý §Å¨Ä À¡÷ì¸¢È º¢ðÊ¢ø, ´Õ ¿øÄ ¼¡ì¼Ã¢¼õ ¸¡ñÀ¢ôÀÐ ±ýÚ ÓÊš¢üÚ. «ýÚ þÃ× ÓØì¸ «õÁ¡ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡û; àí¸Å¢ø¨Ä. ±ýÉ¡Öõ àí¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å¢Êó¾Ðõ ¿¡Ûõ «õÁ¡×õ ÒÈôÀ𧼡õ. ¿¡ý ¾É¢Â¡¸ þÕóÐ ¸‰¼ô ÀΞ¡¸×õ, ܼ þÕóÐ º¨ÁòÐô §À¡¼ «Å¨Çì ÜðÊ즸¡ñÎ §À¡Å¾¡¸×õ «õÁ¡×ìÌ ¦º¡øÄôÀð¼Ð. «ÅÙìÌõ ºó§¾¡„õ. ¾í¨¸ìÌ ¿¢¨È 'þýŠðÃì‰ýŠ' ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ±ý§É¡Î ÒÈôÀðΠŢð¼¡û.

ÀŠ…¢ø ²È¢É ÁÚ ¿¢Á¢„õ «õÁ¡ Èí¸¢ô§À¡öÅ¢ð¼¡û. À¡Åõ, áò¾¢Ã¢ô âáò àí¸Å¢ø¨Ä «øÄÅ¡? ±ý §¾¡Ç¢ø º¡öóÐ ¸¢¼ó¾ «Åû Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢§Éý. ÌÆó¨¾ §À¡Ä þÕó¾¡û. º¢ôÀ¢ Á¡¾¢Ã¢ ãÊì ¸¢¼ó¾ «Åû ¸ñ µÃí¸Ç¢ø ܼ ÍÕì¸õ þø¨Ä. Üó¾Ä¢ø µÊ ´ýÈ¢¦ÃñÎ ¿¨Ã ÓʸÙõ «Åû Ũºì ÜðÊì ¸¡ðΞ¡¸ þø¨Ä. ¬ÃïÍ Í¨Ç¸û Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾ «Åû ¾Î¸Ç¢ø ´Õ Òýɨ¸ ¨ÈóÐ ¸¢¼ó¾Ð. §Áø ¾ðÊø, «Ð¿¡ûŨà ¿¡ý ¸ÅÉ¢ò¾¢Ã¡¾, ´Õ Áîºõ, «Æ¸¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð, ¬É¡ø ±ý¨É ÊŠ¼÷ô ¦ºö¾Ð. ¡§Ã¡ ±ý¨É Ö츢 ±ØôÀ ¿¡ý ŢƢò§¾ý. 'ÀŠ ô§Ãì-¼×ñ, þÈíÌí¸' ±ýÈ¡÷ ¸ñ¼ì¼÷. ÀŠ…¢ø ´ÕÅÕõ þø¨Ä. þÈí¸¢§Éý. ±øÄ¡Õõ þÈí¸¢ ¿Î측ðÊø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷¸û. Á¨Ä . ÌÇ¢÷ó¾ ¸¡üÈ¢ø ±ý àì¸ì ¸Äì¸õ Ţĸ¢ÂÐ. «õÁ¡? ±ý «õÁ¡ ±í§¸? «íÌ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ þÕó¾ ¦Àñ¸Ç¢ø ±ý «õÁ¡ þø¨Ä. ¾¢¨¸ò§¾ý. «¨¼Â¡Çõ ¦º¡øÄ¢ Å¢º¡Ã¢ò§¾ý. Àì¸ò¾¢ø, ´Õ ¦Àâ ¬ÄÁÃõ ¿¢ýÈÐ. «¾üìÌ Á¨ÈÅ¢ø ´Ðí¸¢É¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. Åó¾ À¡Êø¨Ä. ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ´Õ ÀŠ Åó¾Ð. «¾¢ø ²È ±øÄ¡Õõ ¾Â¡÷ ¬É¡÷¸û. ¿¡ý ¬Ä ÁÃòÐìÌô À¢ýÉ¡ø §À¡ö ±ðÊô À¡÷ò§¾ý. ¡էÁ þø¨Ä. «ó¾ô Àì¸Á¡¸ ´ü¨È «Êô À¡¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¾¼õ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «¾üÌû «ó¾ ÀŠ…¤õ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ÌÆõÀ¢ô§À¡ö ¿¢ý§Èý. ¿¢îºÂÁ¡¸ «ó¾ ÀŠ…¢ø ±ý «õÁ¡ ²ÈÅ¢ø¨Ä. «¾É¡ø ¿¡Ûõ ²È ÓÊ¡Ð. ÀŠ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¡ý «ó¾ ´ü¨È «Êô À¡¨¾ ÅƢ¡¸, §À¡¸Å¡ §Åñ¼¡Á¡ ±ýÚ §Â¡º¢òÐ즸¡ñÎ ¿¢ý§Èý. «ô§À¡Ð «Ð ÅƢ¡¸ Åó¾ ¬Î §Áöì¸¢È ¦Àñ ´Õò¾¢ «õÁ¡¨Å «ó¾ô Àì¸õ À¡÷ò¾¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡ý «ó¾ Á¨Äô À¢Ã§¾ºò¾¢ø þÈí¸¢ ²È¢ µÊ§Éý. ¦¸¡ïº àÃõ µÊ À¢È̾¡ý ±ýÉìÌ ¨Èò¾Ð, «ó¾ ¬Î §Áöì¸¢È ¦Àñ, Óý ¾¢Éõ, ¿¡ý À¢û¨Ç§Åð¼õÁý §¸¡Å¢Ä¢ø ºó¾¢ò¾ ¨Àò¾¢Â측â «øÄÅ¡? ¾¢ÕõÀ¢ôÀ¡÷ò§¾ý. «Å¨Çì ¸¡½Å¢ø¨Ä. ´Õ ¢ø ¿¢ýÚ À¡÷ì¸, àÃò¾¢ø - º¢ÅôÒ Ò¼¨Å - «õÁ¡§Å¾¡ý. '¾¡§Â ;¸¡§ÁŠÅã' ±ýÚ ¦ÀÕãîÍ Å¢ð§¼ý. À¡÷òÐ즸¡ñÎ þÕì¸È§Â, «Åû ¾¨Ä Á¨ÈóÐÅ¢ð¼Ð. «Îò¾ §ÁÎõ ²È¢, Ò¾÷ ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸û Å¢Ä츢, þÈí¸¢Â §À¡Ð ºð¦¼ýÚ ´Õ ¾¢Èó¾ ¦ÅÇ¢. «í§¸ ´Õ «Æ¸¡É ͨÉ. «¾¢ø þÈí¸¢ì ÌÇ¢òÐ즸¡ñÎ þÕó¾¡û «õÁ¡. «ó¾ì ¸¡ðº¢ ÃõÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø «Åû §Áø ±ÉìÌì §¸¡Àõ §¸¡ÀÁ¡¸ Åó¾Ð. "«õÁ¡, þÐ ±ýÉ ¨Àò¾¢Â측Ãò ¾Éõ?" ¿¡ý ¸ò¾¢§Éý. "«Îò¾ ÀŠ¨…¡ÅÐ ÒÊì¸Ïõ, Å¡." «Åû ¸¡¾¢ø Å¡í¸¢É¾¡¸ þø¨Ä. ¿¡ý ±ý Ä째¨ƒ þÈ츢, §Àñð „÷ð ¾È¢ì ¸¨ÇóÐÅ¢ðÎ, ƒðʧ¡Î, ¿£ÕìÌû þÈí¸¢§Éý.  Á¨Ä¢ø ´Õ ͨÉ, º¢ø¦ÄýÚ þÕìÌõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ò§¾ý, ¬É¡ø ¦ÅЦÅÐ ±ýÚ Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ÌÇ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬¨º ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ãîÍô À¢ÊòÐ Óí¸¢ ±Øó§¾ý, «ùÅÇ×¾¡ý, ±ÉìÌ ±ýɧÁ¡ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. ¼õÀ¢ø §À¡¨¾ ²ÚÅÐ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ

¸¢Èì¸õ, Å¢ÚÅ¢ÚôÒ. Íñ½¢ ¾¡§É Å¢¨ÈòÐ즸¡ñ¼Ð. Àì¸ò¾¢ø «õÁ¡. ºí¸¼Á¡¸ þÕó¾Ð. ¿øÄ §Å¨Ç, ƒðÊ §À¡ðÎ즸¡ñÎ þÈí¸¢Â¢Õó§¾ý. ¿£ó¾¢, «õÁ¡¨Å ¦¿Õí¸¢, '§À¡¸Ä¡õ, Å¡ «õÁ¡' ±ýÚ «Åû ¨¸ À¢ÊòÐ þØò§¾ý. «ôÀÊ þØì¸È, «Åû ¼õÒ ÒÃñÎ ±ý ¼õ§À¡Î §Á¡¾¢... ±ýɧÁ¡ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸... «Åû «õÁ½Á¡¸ þÕó¾¡û. ¿¡ý «¾¢÷óЧÀ¡ö «Åû ¨¸¨Â Å¢¼, «Åû "§À¡¸Ä¡õ, Å¡" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼, ƒðÊìÌû Å¢¨ÈòÐ ÓðÊ즸¡ñÎ ¿¢ýÈ ±ý Íñ½¢¨Â ¾ý Å¢Ãø¸Ç¡ø ¾ðÊÅ¢ðÎ, ¸¨Ã ²È¢É¡û. ¿¡ý ¨ÈóЧÀ¡ö ¿¢ý§Èý. º¨¾ À¢ÊòÐò ¾¢Ãñ¼ ¸Ï측ø¸û, Õñ¼ ¸ñ¨¼ì¸¡ø¸û, ¦¸¡Øò¾ ¦¾¡¨¼¸û, À¢Ðí¸¢ Ţâó¾ ÌñÊì §¸¡Çí¸û, ÀÃóÐ ºÃ¢ó¾ ð¸¨Ã, º¢Úò¾ þ¨¼, ºü§È Å¢¼÷ó¾ ÓÐÌ, ¾¢Ãû §¾¡û¸û, «Å¢úóÐ ÒÃÙõ ®Ãì ¸ÕíÜó¾ø. À¢ýÉÆÌ ¸¡ñÀ¢òÐì ¸¨Ã ²È¢ÂÅû, "§À¡¸Ä¡õ, Å¡" ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ ÓýÉÆÌ ¸¡ñ ±ýÚ ¾¢ÕõÀ¢É¡û. µ‹, ¨Á ¸¡ð! Å¢Ç츢ò Ш¼ò¾ þÃñÎ ¦ºôÒì ¸Äºí¸û. ¸ÕÅð¼õ, ¸ÕòРިÃò¾ ¸¡õÒ¸û. ¬ÆÁ¡É ¦¸¡ôâúì ÌÆ¢. «í§¸ ûÅ¡í¸¢, «¾üìÌì ¸£§Æ, ºü§È Óý¦ÉÎò¾ «ÊÅ¢Ú. «¾üìÌõ ¸£ú, µ ¨Á ¸¡ð, Á¢ÛÁ¢ÛìÌõ ®Ãì ¸Õ Á¢÷ ¾¢¨Ã§À¡ðÎ, ¨ºì¸¢û º£ð «¸ÄòÐìÌ ôÀ¢ì ¸¢¼ó¾ ´Õ ¦Åû¨Çô À½¢Â¡Ãõ. «õÁ¡ ¿øÄ ¿¢Èõ. «õÁ¡ Å¡ ±ýÚ ÜôÀ¢ð¼Ðõ, ÀÍ×ìÌô À¢ý §À¡Ìõ ¸ýÚìÌðÊ¡ð¼õ ¦¾¡ðÎ ¦¾¡¼÷ó§¾ý. «í§¸ ´Õ ̨¸ þÕó¾Ð. ̨¸ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ¾¢ÕõÀ¢, ¦º¡øÖÅ¡û, "þÎôÒÄ þÕ츢Ȩ¾Ôõ ¸ÆüÈ¢ ±È¢ ! þó¾ ±ø¨ÄìÌ «ôÀ¡ø Îн¢§Â¡Î ¡Õõ ÅÃìܼ¡Ð." ¿¡ý ÌÆõÀ¢§Éý. ¸¡Ä¸¡ÄÁ¡¸ «í§¸§Â ź¢ì¸¢ÈÅû Á¡¾¢Ã¢ ±ø¨Ä ÅÌòÐô §À͸¢È¡û! ÁÚòÐô §Àº ¿¡ý ±ýÉ ¸¢ÚìÌô ÀÂÄ¡? ±ý ƒðʨ ÕÅ¢ ±Ã¢ó§¾ý. ±ý âÖ, Å¢¨Çó¾ ¸ô¨Àì ¸¢Æí¸¡ð¼õ Å¢¨ÃòÐ, µ½¡ý Á¡¾¢Ã¢ ¾¨Ä ¬ðÊÂÐ. «õÁ¡Å¢ý ¸ñ½¢ø ¬¨º ¸ÉýÈÐ. «Åû ŨÄÂø ÌÖíÌõ ¾ý ÅÄÐ ¨¸Â¢ý ¦ÁøĢ ŢÃø¸Ç¡ø ÍüÈ¢, ±ý â¨Äô À¢Êò¾¡û. þýÀÁ¢ýº¡Ãõ, ûÇí¸¡ø Ó¾ø îºó¾¨Ä Ũà µÊò ¾¡ì¸¢ÂÐ. º¢Ú À¢û¨Ç¢ý ¨¸¨Âô À¢ÊòÐì ÜðÊ즸¡ñÎ §À¡Å¨¾ô§À¡ø, «õÁ¡ ±ý â¨Äô À¢ÊòÐ ÅÆ¢¿¼ò¾¢ô §À¡É¡û. ¿¡í¸û ̨¸ìÌû ѨÆ󧾡õ. ̨¸ìÌû ¿øÄ ¦ÅÇ¢îºõ þÕó¾Ð. Å¢º¡ÄÁ¡É ̨¸, þø¨Ä þø¨Ä, «Ð ´Õ §¸¡Å¢ø Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. Íñ½¢¨Âô À¢ÊòÐ ±ý¨É þØòÐì ¦¸¡ñΧÀ¡É ±ý «õÁ¡, Ñ¨Æ Å¡ºÄ¢ø ±ý¨É ¿¢Úò¾¢, ±ý¨Éò ¾ý Á¡÷§À¡Î þÚ츢 «¨½ò¾¡û. Å¢¨Ãò¾ ¸¡õÒ¸§Ç¡Î «Åø Өĸû ±ýÉ¢ø «Øó¾, ±ý ÑÉ¢-Íñ½¢ «Åû Å¢üÚô ÀÃôÀ¢ø «Øó¾¢ÂÐ. «Åû ±ì¸¢ ¿¢ýÚ ±ý ¾Î¸¨Ç Óò¾¢Â §À¡Ð, ±ý âø-ÑÉ¢ «Åû Òñ¨¼-§ÁðÎ ®Ã Á¢÷ì ¸¡ðÊø þÊò¾Ð. «ó¾ ®Ãò¾¢Öõ, «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ¸ÉýÈ ÝÎ ±ý¨Éì ¸Ä츢ÂÐ.

Å¡ºÄ¢ý ðÀì¸õ, þÕ Åºò¾¢Öõ þÃñÎ º¢üÀí¸û, ¿¢ýÈ §¸¡Äò¾¢ø, ¦ºÐì¸ôÀðÎ þÕó¾É. ´Õ źõ, «õÁ½Á¡¸ ´Õ ¦Àñ ÕÅõ. ¦Àâ ¦Àâ Өĸû, ¦Àâ ¦Àâ ¦¾¡¨¼¸û, ôÀ¢ Â÷ó¾ ܾ¢-Ó째¡½õ - ±ý «õÁ¡×ìÌ þÕó¾Ð Á¡¾¢Ã¢§Â. ÁÚ Åºõ, «õÁ½Á¡¸ ´Õ ¬ñ ÕÅõ. ¬É¡ø «Ð ¸ðÎÁŠ¾¡É Å¡Ä¢Àý þø¨Ä. ´Õ Å¢¼¨Äô ¨ÀÂÉ¢ý ÕÅõ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. Á£¨º þøÄ¡¾ Ó¸õ. ¬É¡ø, Å¢¨ÈòÐ ¿¢ýÈ «Åý âÖ ÁðÎõ ¦ÀÕº¡¸ þÕó¾Ð. "ÉìÌ þÕ츢ȡ Á¡¾¢Ã¢" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ «õÁ¡ ±ý âÄ¢ø ¨¸§À¡ðÎ ÕŢŢð¼¡û. ¿¡ý þýÀ ÁÂì¸ò¾¢ø ¸ñ ¦º¡Õ¸¢ ¿¢ý§Èý. «ó¾ ̨¸Â¢ý ÍüÚ ÍÅ÷ ±øÄ¡õ «Ð Á¡¾¢Ã¢ ¬¨¼ þøÄ¡¾ º¢üÀí¸Ç¡¸§Å þÕó¾É. «Îò¾ º¢üÀò¾¢ø, ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ô ¨ÀÂÉ¢ý ¸¡ÄÊ¢ø ÁñÊ¢ðÎ, «ó¾ ¦À¡õÁÉ¡ðÊ «Åý â¨Ä š¡ø ¸ùÅ¢ °õÀ¢ì¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û. «¾üÌ þ¨½Â¡¸, ÁÚ Àì¸õ, ´Õ º¢õ†¡ºÉò¾¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾ «ó¾ ¦À¡õÁÉ¡ðÊ¢ý ŢâòШÅò¾ ¸¡ø¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø ¾ÅúóÐ, «ó¾ô ¨ÀÂý «Åû ܾ¢Â¢ø ¿¡ìÌô §À¡ðÎ즸¡ñÎ þÕó¾¡ý. ÁüÈ º¢üÀí¸û ±øÄ¡õ Òñ¨¼Â¢ø â¨Ä ¦º¡ÕÅ¢ µòÐ «ÛÀÅ¢ì¸¢È ¸¡ðº¢¸û: «Åû ¸£§Æ ¸¢¼ì¸ «Åý §Á§Ä ²È¢ «ÊôÀÐ, «ÅÇ¢ý þÃñÎ ¸¡ø¸¨ÇÔõ «Åý ¾ý §¾¡û¸Ç¢ø ²üÈ¢ þÊôÀÐ, ´Õ ¸¡ø §¾¡Ç¢ø ²üÈ¢ ´Õ ¸¡ø ¦¾¡¨¼Â¢ø ²üÈ¢ µôÀÐ, þÕ ¦¾¡¨¼¸¨ÇÔõ ¾ý ¦¾¡¨¼§Áø à츢ô§À¡ðÎ ±õÒÅÐ, «Åû ÌÉ¢óÐ ¦¸¡Îì¸ «Åý ̾¢¨Ã ²ÚÅÐ, «Å¨Çì ÌôÒÈì ¸¢¼ò¾¢ «Åý ÌòÐÅÐ, ´Õì¸Ç¢òÐô ÀÎòÐ µôÀÐ, ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ¦¿ðÎÅÐ, «ó¾Ãò¾¢ø ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢ ¬Æõ À¡÷ôÀÐ ±ýÚ Å¢¾Å¢¾Á¡É µÇ¡ð¼í¸û. ¿Î¿¡Â¸Á¡¸, À¢ýÍÅ÷ Áò¾¢Â¢ø, «ó¾ô ¨À¨Éì ¸£§Æ ¸¢¼ò¾¢ «Åû §Á§Ä ²È¢, ¿¡÷ Ã¢ì¸¢È ´Õ «üÒ¾Á¡É º¢üÀõ. ̨¸Â¢ý ¿Îò ¾¨Ã¢ø, ÀÄ¢À£¼õ Á¡¾¢Ã¢, ¬É¡ø ¦Àâ «ÇÅ¢ø, ¸Õí¸øÄ¡Ä¡É ´Õ §Á¨¼ ÅÊì¸ôÀðÎ þÕó¾Ð. º¢üÀì ¸¡ðº¢¸¨Çì ¸ñΠݧ¼È¢ô§À¡Â¢Õó¾ ±ý¨É, ±ý «õÁ¡, «ó¾ §Á¨¼Â¢ø ¾ûÇ¢ ÁøÄ¡ò¾¢É¡û. ±ý Íñ½¢, ¦¸¡Êì¸õÀõ §À¡ø, ܨèÂì ÌÈ¢¨ÅòÐ ¿¢ýÈÐ. «Åû ±ý Á£Ð ¸Å¢úóÐ, ÁñÊ¢ðÎ, ¾ý ÌñÊ¢ø ±ý ¾ñÎ ÃÍÈ¡ü§À¡Ä ð¸¡÷óÐ, ±ý š¢ø Å¡ö¨ÅòÐ ¿¡ì§¸¡Î ¿¡ìÌô À¢ýÉ, Ȣﺢ Á¢úóÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. ¿¡ý ¸¢Èí¸¢ì ¸¢¼ó§¾ý. À¢ÈÌ ¦¸¡ïºõ Óýɸ÷óÐ, ±ý š¢ø, ¾ý Ó¨Äì ¸¡õÒ¸¨Ç Á¡È¢ Á¡È¢ °ðÊ, ±ÉìÌ ºôÀì ¦¸¡Îò¾¡û. ºôÀ¢î º¨Å츢È, ¾ý ӨĸǢø ±ý ¨¸¸¨Ç §º÷òÐ, «Ó츢ô À¡÷ì¸î ¦ºö¾¡û. þ¼Ð ӨĢø, ¸ÕÅð¼òÐìÌ §ÁÖõ, ÅÄРӨĢø, þÎ츢ÖÁ¡¸ þÃñÎ Áîºí¸û þÕó¾É. ¸ð¼¡Âõ, «Åû Òñ¨¼ §ÁðÊÖõ ´Õ Áîºõ þÕìÌõ ±ýÚ §Â¡º¢ò§¾ý. ¿¡ý þôÀÊ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸, ±ý «õÁ¡, ¾ý ÌñʨÂò à츢, ±ý âÖìÌ ºÃ¢§¿Ã¡¸ «Åû ܾ¢ ÅÕ¸¢È¡ Á¡¾¢Ã¢ ¿¢Úò¾¢, ¾ý Òñ¨¼ ¾Î¸Ç¡ø ±ý Íñ½¢¨Âì ¸ùÅ¢, ±ý ÓØ Íñ½¢¨ÂÔõ ¾ý ¦¾¡ñÊìÌû Å¢Øí¸¢, ±ý ¦¸¡ð¨¼Â¢ø «Åû ÌñÊ «Øó¾ ð¸¡÷ó¾¡û. «ó¾ ¿¢Á¢„§Á ¿¡ý ¦º¡÷ì¸òÐìÌô §À¡öÅ¢ð§¼ý. «ôÀôÀ¡, ±ýÉ ÝÎ! ±ýÉ Ì¨Æ×! ¾ý Өĸ¨Ç ±ý ¨¸¸Ç¢ø ¸ºì¸ì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ, š¢ø Å¡ö ¨ÅòРݼ¡É ͨÅÓò¾õ ¦¸¡ÎòÐ, ÌñʨÂò à츢 à츢, ¾ý ̨Æó¾ ¸Éø¸ìÌõ ܾ¢Â¡ø, ±ý ²ò¾õÀÆô â¨Ä Å¢Øí¸¢, ºÕìÌÁÃõ ¬Ê þÊòÐ즸¡ñ¼¡û.

ÓÆí¸¡ø §À¡ðÎ «ÊòÐ즸¡ñÎ þÕó¾Åû, «ôÀʧ ̾¢í¸¡ø¸Ç¢ø ±ØóÐ Ìó¾¢, ±õÀ¢ þÈí¸¢ ±õÀ¢ þÈí¸¢, ¬ð¼ò¾¢ý ÄÂõ Á¡üȢɡû. «ôÀÊ ¬¼È, «Å¢úóÐ ÒÃñ¼ Üó¾ø «¨ÄÀ¡Â, ÀÕò¾ Өĸû ̾¢òÐì ÌÖí¸¢ô À󾡼, ¾Î¸û À¢ÇóÐ §ÁøÅ⨺ô Àø¦¾Ã¢Â, ¸ñ¸Ç¢ø ¸ÕŢƢ §Áø¦º¡Õ¸, ¦ÅÙò¾ ¼õ¦ÀíÌõ §Å÷¨Åô ¦ÀÕ즸Îì¸, '¬‹! ¬‹!! ¬†¡!!' ±ýÚ «Êò ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø «ÃüÈ¢, ±ý §Áø ºÃ¢óРŢØóÐ, Å¢Øó¾ §ÁÉ¢ìÌ §Å¸ §Å¸Á¡ö, ÌñʨÂò à츢 ܾ¢ ¸¢ÇôÀ¢, ¬ïÍ ¬ïÍ «Êò¾ «Ê¢ø, ±ý âÖ ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Áø, Å£í¸¢, Ñɢšö ¦ÅÊòÐ, ͼîͼô À¡øÀ£îº¢ «ÊòÐ, «Åû ¦¾¡ñÊ ¿¢¨Èì¸, «ÅÙõ ±ý¨É ¬Ãò¾ØÅ¢, ±ý Ó¸¦ÁøÄ¡õ Óò¾ Á¨Æ¡ø ¿¨ÉòÐ, º£Ã¡ðÊô À¡Ã¡ðÎÅ¡ø: "À¢û¨Çì ¸É¢ «Ó§¾ "À¢û¨Çì ¸É¢ «Ó§¾ "À¢û¨Çì ¸É¢ «Ó§¾ "À¢û¨Çì ¸É¢ «Ó§¾! ¦ÀÕõâø ¾Ê «Ã§º! ±ý ¦¸¡ûÙò ¾¢Éż츢, ܾ¢ ! ¦ÀÕõâø ¾Ê «Ã§º! ±ý ¦¸¡ûÙò ¾¢Éż츢, ܾ¢ ! ¦ÀÕõâø ¾Ê «Ã§º! ±ý ¦¸¡ûÙò ¾¢Éż츢, ܾ¢ ! ¦ÀÕõâø ¾Ê «Ã§º! ±ý ¦¸¡ûÙò ¾¢Éż츢, ܾ¢ ¦ÅȢ¼츢, ¦ÅûÇÁ¡ö Å¢óÐÅ¢ðΠŢøò¾£ «¨½ò¾Å§É! ¦ºøħÁ! Åó¾ÅÆ¢ ¦ÅȢ¼츢, ¦ÅûÇÁ¡ö Å¢óÐÅ¢ðΠŢøò¾£ «¨½ò¾Å§É! ¦ºøħÁ! Åó¾ÅÆ¢ ¦ÅȢ¼츢, ¦ÅûÇÁ¡ö Å¢óÐÅ¢ðΠŢøò¾£ «¨½ò¾Å§É! ¦ºøħÁ! Åó¾ÅÆ¢ ¦ÅȢ¼츢, ¦ÅûÇÁ¡ö Å¢óÐÅ¢ðΠŢøò¾£ «¨½ò¾Å§É! ¦ºøħÁ! Åó¾ÅÆ¢ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¸§É!" ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¸§É!" ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¸§É!" ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¸§É!" ±ý âÖ ÍÕí¸¢ «Åû Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ ¿Ø×õ ŨÃ, «õÁ¡ ±ý¨É «¨½òÐì ¸¢¼ó¾¡û. À¢ÈÌ ¼ø À¢Ã¢òÐ ±ØóÐ, ¦Åð¸ôÀð¼Åû §À¡ø ¦ÅÇ¢§Â µÊÉ¡û. Á¡¨Ä Áí¸¢ þÃ× ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ¿Î측ðÊø ¿¡í¸û. ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. «õÁ¡§Å¡ «ó¾ ͨÉìÌû ÁÚÀÊÔõ þÈí¸¢Å¢ð¼¡û. ±ý¨ÉÔõ þÈí¸¢ì ÌÇ¢ì¸ ¦º¡ýÉ¡û. þÈí¸¢§Éý. ±ýÉ «¾¢ºÂõ! ¼õÒìÌû Òòн÷ ÒÌóÐ, ±ý âÖ Å¢¨ÃòÐ즸¡ñÎ ÁÚÀÊÔõ µÙìÌ ¬¨ºôÀð¼Ð. ¿¡ý «õÁ¡¨Å ¦¿Õí¸¢§Éý. «Åû ±ý¨É «¨½òÐ, ±ÉìÌ ¿¢Ä¡¨Åì ¸¡ðÊÉ¡û. ÁÃí¸Ç¢ý ¾¨Ä¸ÖìÌ §Áø Â÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «Ð ¦Àª÷½Á¢ ÓØ ¿¢Ä¡. «Ð¾¡ý «õÁ¡×ìÌ ¦ºìŠ ¨Àò¾¢Âõ À¢ÊòÐŢ𼾡? «Åû ¸¨Ã§ÂÈ¢ ¿¢ýÈ¡û. «õÁ½ ®Ã ¼õÒ, ¿¢ÄÅ¢ø, ¦Åñ¨½ ⺢ÂÐ Á¡¾¢Ã¢ ÀÇÀÇò¾Ð. Á¢ýÁ¢É¢ô â¸û, ÌÚìÌõ ÁÚìÌõ, ÀÈóЦ¸¡ñÊÕó¾É. §¾Å§Ä¡¸õ «Ð, §¾Å¨¾ «Åû ±ýÀÐ §À¡ø þÕó¾Ð «ì¸¡ðº¢. ¿¢ýÚ¦¸¡ñ§¼,  ¾¼Å¢, ¦¾¡¨¼ ¾¼Å¢ ±ý¨É Íô§Àò¾¢É¡û. ¿¡Ûõ ¸¨Ã§ÂÈ¢ ¦¾¡¼÷ó§¾ý. ±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ! ̨¸ìÌû Å¢Çį̀Åò¾ ţΧÀ¡ø ¿øÄ ¦ÅÇ¢îºõ. ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºõ! ±í¸¢ÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýò§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ôÀÊ ´Õ ʨºý Àñ½¢ì ̨¼ó¾¢Õó¾¡ý º¢üÀ¢. ¿Î §Á¨¼Â¢ø §À¡ö ð¸¡÷ó¾ «õÁ¡Å¢ý ¸¡ø¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø §À¡ö ¿¢ý§Èý. ±ý â¨Äô À¢ÊòÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. «ôÀʧ šö§À¡ðÎ °õÀò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼û. ±ÉìÌ ±øÄ¡§Á ÒÐ «ÛÀÅõ; ÒâóÐ ¦¸¡ûÇÓÊ¡¾ þýÀ ¿¡¼¸õ. «õÁ¡Å¢ý þýÀ º¡¸Ãò¾¢ø «ýÚ Å¢Ê ŢÊ ¿£ó¾¢§Éý. îºõ ¸ñÎ µöó¾Ðõ, ͨÉ¢ø þÈí¸¢ì ÌÇ¢ò¾¡ø §À¡Ðõ, Å¢óРŢ𼠸¨ÇôÒ ¿£í¸¢, «Îò¾ „¡ðÎìÌ «õ¨ÁÂôÀý ¦ÃÊ¡¸¢ Å¢ÎÅ¡÷. «ó¾ ̨¸ º¢üÀí¸Ç¢ø ÅÊòÐì ¸¡½ôÀð¼ «ò¾¨É ¸¡Áì ¸Ç¢Â¡ð¼í¸¨ÇÔõ ¬Êò ¾£÷ì¸ ¬¨ºôÀð¼ ±ý «õÁ¡×ìÌ ®Î¦¸¡ÎòÐ, ¿¡Ûõ «ÛÀÅ¢ò§¾ý; À¢üº¢ ¦Àü§Èý. Å¢ÊóÐ ¦ÅÌ §¿Ãõ ¬¸¢Å¢ð¼Ð ±í¸û Å¢¨Ç¡¼ø µöžüìÌ. ´Õ ¦À¡ðÎò àì¸Á¢ø¨Ä, ¬É¡ø ¸¨ÇôÒõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

§Ã¡ÎìÌ ÅóÐ ÀŠ À¢ÊòÐ ²È¢Â×¼ý, þÕÅÕõ àí¸¢ô§À¡§É¡õ. ŢƢì¸È º¢ðÊ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø «ôÒÈõ, «õÁ¡, ±ÐקÁ ¿¼ì¸¡¾Ð Á¡¾¢Ã¢ þÂøÀ¡¸§Å þÕó¾¡û. «Åû Ţ¡¾¢Ôõ ̽Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð. «¾üÌô À¢ÈÌ ±ò¾¨É§Â¡ ¦Àª÷½Á¢¸û «Á¡Å¡¨º¸û ÅóÐ §À¡öÅ¢ð¼É. «õÁ¡×ìÌ ´Õ ÌÆôÀÓõ ¬¸Å¢ø¨Ä. «ôÀ¡×ìÌõ ¾í¨¸ìÌõ ºó§¾¡„õ. ¬É¡ø, ±ÉìÌò¾¡ý ±¨¾§Â¡ þÆóÐÅ¢ð¼ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ Ðì¸õ. «õÁ¡ ±ôÀÊ Ì½Á¡É¡û ±ýÚ Â¡Õì̧Á ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±øÄ¡õ «ó¾ À¢û¨Ç§Åð¼õÁÉ¢ý ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¾¡ý. ´§Ã ´Õ áò¾¢Ã¢¾¡ý. âÁ¢Â¢ø À¢Èó¾ ±ÅÛõ «ùÅÇ× þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡ý. «ó¾ ̨¸ì §¸¡Å¢¨Äò §¾Ê À¢ýÒ ±ò¾É¦Â¡ Ó¨È §À¡ö «¨ÄóÐÅ¢ð§¼ý. ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ §Å¨Ç ±øÄ¡§Á ¸É×¾¡§É¡? «õÁ§Å¡Î ¿¡ý «ÛÀÅ¢ò¾ þýÀ º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ±ý ¿¢¨ÉŢĢÕóÐ ±ýÉ¡ø «Æ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þô§À¡¦¾øÄ¡õ, «ó¾ ¿¢¨É׸Ǣø, ¨¸ÓðÊ «ÊòÐ «ÊòÐì ¸¨ÇòÐô §À¡¸¢§Èý. þôÀʧ §À¡É¡ø þýÛõ ¦¸¡ïº ¿¡Ç¢ø ±ý ¸¨¾ ÓÊóЧÀ¡Ìõ. «ó¾ ¨¼Ã¢ ±ý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¿ØÅ¢ Å¢Øó¾Ð. Òîò¾¸ì ¸ðθÙìÌô À¢ýÉ¡ø ´Ç¢òÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ «ó¾ ¨¼Ã¢, ´ØíÌ Àñϸ¢§Èý ±ýÚ þÈí¸¢Â ±ý ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼òÐÅ¢ð¼Ð. ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý «Õ¨Á Á¸¨É, ±ý ÌÄì ¦¸¡õ¨À, ¿¡ý µòÐ «ÛÀÅ¢òÐ þÕ츢§Èý. ±ý ܾ¢ìÌû «Åý â¦ÄÎòÐ ¬Æõ À¡÷òÐ þÕ츢§Èý. «Åý ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢ÕôÀÐ ñ¨Á¾¡ý ±ýÚ ¿õÀ, ´Õ Ä¡ƒ¢ì - «Ð ±ÉìÌ ÁðΧÁ ¦ÅÇ¢îºõ. ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ±ÉìÌ ¦ºìŠ ¬¨º¸û «¾¢¸Ã¢ò¾Ðõ, þÂÄ¡¨Á¡ø ±ý ¸½Å÷ ±ý¨É þýºø𠦺ö¾Ðõ »¡À¸õ Åó¾Ð. ¬¨º¸¨Ç «¼ì¸¢ «¼ì¸¢ ¿¡ý ¨Àò¾¢Âõ ¬¸¢ þÕì¸Ä¡õ. ̨¸ §¸¡Å¢Ä¢ø, ±ý ¸¡Áô Àº¢ìÌ, ±ý Á¸Û¨¼Â þǨÁ ¦À¡íÌõ ¬ñ¨Á, þ¨Ã §À¡ðÎ ®Î ¦¸¡Îì¸, ±ý ¨Àò¾¢Âõ ¦¾Ç¢ó¾¢Õì¸Ä¡õ. þо¡ý Å¢„Âõ. ±ý Á¸¨É ¿¢¨ÉòÐô À⾡Àô Àð§¼ý. «È¢Â¡Á§Ä, «Å¨É þó¾ º¢ì¸ÖìÌû þؾР¿¡ý ¾¡§É? ¿¡ý ²ý «ÅÛìÌ ±ý Òñ¨¼¨Â ÁÚÀÊÔõ ¾Ãì ܼ¡Ð? «Åý ¨¼Ã¢¨Â Å¡º¢ò¾¾¢ø, ±ý Òñ¨¼, ݼ¡¸¢, ¸º¢óÐ ¸¢¼ôÀÐõ Å¡Š¾Åõ ¾¡§É? ±ýÈ¡ø «Å¨É µôÀ¾üìÌ ±ÉìÌõ ¬¨º þÕì¸ò¾¡§É þÕ츢ÈÐ? ±ý ¸½Å÷ ±ý¨É ±í¸û °ÕìÌò ¾¢ÕõÀ «¨ÆòÐ즸¡ñÎ §À¡¸ Åó¾¢Õó¾¡÷. «Å¨Ãì ÜðÊì ¦¸¡ñÎ ±ý Á¸ý „¡ôÀ¢í §À¡Â¢Õó¾¡ý. «Å÷¸û ÅÕžüìÌø ¿¡ý ´Õ ÓÊ× ±Îò¾¡¸ §ÅñÎõ. ¾£Ã §Â¡º¢ò§¾ý. ±ý ¸½ÅÕõ Á¸Ûõ ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾ ¼§É ¿¡ý ¦¸ð¼ Å¡÷ò¨¾¸û §Àº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ÓýÒ, Í¿¢¨ÉÅ¢øÄ¡Áø þÕó¾ §À¡Ð, ¿¡ý ±ôÀÊô §Àº¢§É§É¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡ø, þô§À¡Ð ¿¡ý §Àº¢Â §Àø, ±ÉìÌô ¨Àò¾¢Âõ ¾¢ÕõÀ¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ þÃñÎ

§ÀÕ§Á ¿õÀ¢Å¢ð¼¡÷¸û. °ÕìÌò ¾¢ÕõÒ¸¢È ¿¢¨ÉôÒò¾¡ý ±ý ¨Àò¾¢Âõ ¾¢ÕõÀì ¸¡Ã½õ, ¬¨¸Â¡ø ¿¡ý ±ý Á¸§É¡§¼§Â ¾í¸¢ þÕì¸ðÎõ ±ýÚ ÓÊ× ¦º¡øĢŢðÎ ±ý ¸½Å÷ ¾¡ý ÁðÎõ ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. ±ý ¾¢ð¼ò¾¢ø «Ð Ó¾ø ¦ÅüÈ¢. ´Õ Å¡Ãõ ¸Æ¢òÐ, ±ý Á¸É¢¼õ, ±ÉìÌ ´Õ ̨¸ì§¸¡Å¢ø «Êì¸Ê ¸ÉÅ¢ø ÅÕž¡¸×õ, «í§¸ ´Õ Ó¨È §À¡öÅà §ÅÏõ ±ýÚõ ¦º¡ý§Éý. «Åý «ºóÐ §À¡öÅ¢ð¼¡ý. ÁðÎÁøÄ, «ó¾ì §¸¡Å¢ÖìÌ «ÅÛõ ´ÕÓ¨È §À¡Â¢ÕôÀ¾¡¸×õ, ¬É¡ø þô¦À¡«Ð «¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡ý. þÕó¾¡Öõ, ÁÚ¿¡§Ç À½ ²üÀ¡Î Àñ½¢Å¢ð¼¡ý. «ó¾ ¬Ä ÁÃò¾ñ¨¼ þÈí¸¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ. «Åý ÓýÉ¡ø ¿¼ì¸ «ó¾ ´ü¨È «Êô À¡¨¾Â¢ø «Å¨Éô À¢ý ¦¾¡¼÷ó§¾ý. ÀòÐô À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢„ò¾¢ø ¿¡í¸û «ó¾ ͨÉ츨âø þÕ󧾡õ. «ÅÛìÌ ¬îºÃ¢Âõ ¾¡ÇÅ¢ø¨Ä. þ¾üìÌ ÓýÒ þó¾ þ¼òÐ째 ÅóÐ ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡Áø ¾¢¨¸òÐò ¾¢ÕõÀ¢Â¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡ý. «ÎòÐ ¿¡ý ¦ºö §Åñʨ¾ ±ñ½¢ô À¡÷ì¸ ±É째 ¦Åð¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ¾¢Ã¢øÄ¡¸×õ þÕó¾Ð. ±ý Òñ¨¼, «ó¾ ¿¢¨ÉôÀ¢§Ä§Â, ¿º¿ºòÐÅ¢ð¼Ð. «Åý À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È §À¡§¾ «õÁ½Á¡§Éý. «Åý Àì¸õ ¾¢ÕõÀ§Å Üîºõ. ¿£ÕìÌû þÈí¸¢§Éý. Óí¸¢ ±Øó§¾ý. «Åý ¨¼Ã¢Â¢ø ±Ø¾¢ þÕó¾Ð ñ¨Á¾¡ý. ܾ¢ ¾¢É¦ÅÎòÐÅ¢ð¼Ð. ¼§É «Åý â¨Äô À¢ÊòÐ û§Ç Å¢ðÎ µòÐ즸¡ûǧÅñÎõ §À¡ø ¬¨º ÅóÐÅ¢ð¼Ð. «Åý ÅÃÁ¡ð¼¡É¡ ±ýÚ ±ý Á¸¨É ²ì¸ò§¾¡Î À¡÷ò§¾ý. «Åý þó¾ Ó¨È ƒðʨÂÔõ âóÐÅ¢ð¼¡ý. ÌÇòÐìÌû þÈíÌžüìÌ Óý§À «Åý Íñ½¢ Å¢¨ÃòÐ즸¡ñÎ ¿¢ýÈÐ. ¿øÄ ºÃ¢Â¡É ÓÃÎ. ¿£ÇòÐìÌ ¿£Çõ ÀÕÁÛìÌô ÀÕÁý. '±í¸¢ÕóÐ ¸¢¨¼îºÐ þÅÛìÌ þÐ! þÅí¸ «ôÀ¡×ìÌ þùÅÇ× ¦ÀÃ¢Í þø¨Ä±!' ¿¡ý ¿øÄ¡ ¦ÅÙôÒ. ±ý ¸½Å÷ ¦¸¡ïºõ ¸ÚôÒ. þÅý ¿øÄ ¸ÚôÒ. Íñ½¢ þÕõÒ Ä쨸 Á¡¾¢Ã¢ ¸ýÉí¸§Ãø ±ýÚ þÕó¾Ð. «Åý Óí¸¢ ±ØžüìÌû ¿¡ý ¸¨Ã ²È¢Å¢ð§¼ý. «ùÅÇ× «ÅºÃõ. ̨¸ Å¡ºÄ¢ø, ¾Á¢ú À¢Ã‹õÁ¢ «ì„Ãò¾¢ø, ´Õ ºÓŠ¸¢Õ¾ Š§Ä¡¸õ ¸ø¦Å𼡸 ¦Åð¼ôÀðÊÕó¾Ð. Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || «÷ò¾õ ÒâóÐ ±ÉìÌû º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ý. Á¸ý-¾¡ö µÙìÌ ´Õ §¸¡Å¢ø ¸ñÎ, ¬†¡, ±ýÉ ¸Ä¡º¡Ãõ! «ÅÛõ ¸¨Ã ²È, ̨¸ìÌû ѨÆ󧾡õ. ¨¸ §¾÷ó¾ ´Õ ¸¨Ä»É¢ý §Å¨Ä «Ð. «ùÅÇ× «üÒ¾Á¡É º¢üÀí¸û. «ôÀ§É¡, «ñ½ý ¾õÀ¢§Â¡, ¦ÀüÈ À¢û¨Ç§Â¡ ±ÅÉ¡¸ þÕó¾¡Öõ, þØòÐ ¨ÅòÐ µì¸ô Àñ½¢Å¢Îõ ½÷ ÅÊÅó¸û!

±É째¡ ¿¨Áîºø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ó¾ ¿Î §Á¨¼Â¢ø §À¡ö ð¸¡÷ó§¾ý. ±ý Á¸Ûõ ÅóÐ ´ðÊ ð¸¡÷óÐ, ¨¸ É£ðÊ ±ý §¾¡¨Çò ¦¾¡ð¼¡ý. «ùÅÇ×¾¡ý, ºÃ¢óÐŢ𧼱ý. ¿¡ý ´Õì¸Ç¢òÐì ¸¢¼ó§¾ý. «Åý ±ý§É¡Î ´ðÊô ÀÎò¾¡ý. «Åý Íñ½¢Â¢ý Å¢¨ÃôÒ ±ý ÌñÊ¢ø áöó¾Ð. ±ÉìÌû ´Õ þýÀ ÉÎì¸õ. ¾ý ¨¸Â¡ø ±ý  À¢ÊòÐô À¢¨ºó¾ «Åý, «ôÀʧ ±ý¨É ÁøÄ¡¸ô ÒÃðÊÉ¡ý. Óó¾¢É ¿¡û º¡ÂÃð§Â ±ý ܾ¢¨Â Á¢÷-ÁÆ¢òÐ, ÀÇôÀÇ ±ýÈ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎÅó¾¢Õý§¾ý. ±ý ÁÆ¢ò¾ ܾ¢¨Â «Åý ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. «¨¾ ¬÷Åõ ¦À¡í¸ô À¡÷ò¾¡ý. ÀÕôÒìÌ §¿÷ §Á§Ä, ŠÊì¸÷ ¦À¡ðÎ «Ç×ìÌ ´Õ «Æ¸¡É Áîºõ ±ý Òñ¨¼ìÌ ¾¢Õ‰Ê ¸Æ¢òÐ즸¡ñÎ þÕó¾Ð. ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¨¸§À¡ðÎ, ¾¼Å¢ò ¾¼Å¢ô À¡÷ò¾¡ý. ½÷ ¾¡í¸¡Áø, ¦¾¡¨¼¸¨Ç «¸üÈ¢, 'µÙìÌ ¿¡ý ¾Â¡÷' ±ý¸¢È Á¡¾¢Ã¢, «Åý âÖìÌ ±ý Òñ¼¨Â ŢâòШÅò§¾ý. ŢâôÒìÌû â¨Ä Å¢ðÎ §Å¨Ä ±Î측Áø, ±ý þÎôÒìÌì ¸£ú ²§¾¡ Ò¨¾Â¨Äì ¸ñ¼ Á¡¾¢Ã¢ ¬Ã¡ö Àñ½¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¦Åð¸ò¨¾ Å¢ðÎ «Å¨Éô À¢Êò¾¢Øò§¾ý. «Åý ±ý Òñ¨¼ §ÁðÊø Å¢Ãø ¨ÅòÐì ¸¡ðÊÉ¡ý. ¿¡ý ¦À¡Ú¨Á þÆó§¾ý, "¬Á¡ Áîºõ, «ÐìÌ ±ýÉ þô§À¡?" "Å¡ö  §Â¡É¢ ã Áîºõ Á¸¨ÉÔõ ¾¡öÁÕÅî ¦ºöРŢÎõ." "Å¡ö  §Â¡É¢ ã Áîºõ Á¸¨ÉÔõ ¾¡öÁÕÅî ¦ºöРŢÎõ." "Å¡ö  §Â¡É¢ ã Áîºõ Á¸¨ÉÔõ ¾¡öÁÕÅî ¦ºöРŢÎõ." "Å¡ö  §Â¡É¢ ã Áîºõ Á¸¨ÉÔõ ¾¡öÁÕÅî ¦ºöРŢÎõ." "±ýÉ, ¾¢ÕìÌÈÇ¡?" "þø¨Ä, þø¨Ä, '«í¸º¡Šò¾¢Ãõ'" "±ýÉ «÷ò¾õ?" "¾Î, Ó¨Ä, ¦ÀñÌÈ¢ þó¾ ãýÈ¢Öõ Áîºõ ûÇ ¦Àñ, ¾¡ý ¦ÀüÈ Á¸¨ÉÔõ Á¸¦ÉýÚ À¡÷측Áø, ÁÕÅ¢ ͸õ ¦ÀÕÅ¡û." "¿¢ƒÁ¡Å¡?" "¿¢ƒõÛ¾¡ý §¾¡ÏÐ, þøÄ¡ðÊ ¿£Ôõ ¿¡Ûõ ±ôÀÊ þôÀÊ?" "«ôÀÊýÉ º£ì¸¢Ãõ ¦ºö§Âñ¼¡, À¢û¨Ç¡ñ¼¡!" «Åý ±ý §Áø ÒÃñÎ, ±ý ¸¡ø¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø Åó¾¡ý. «ôÀÊÔõ ¾ý â¨Ä ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡Õ¸Å¢ø¨Ä. ¸£Æ¢Èí¸¢, ¾ý š¡ø ±ý ܾ¢¨Âì ÜÚ§À¡ðÎ, ±îº¢ø ¿¡ì¸¡ø þýÀõ ¸¨¼óÐ ±Îò¾¡ý. "±ýɼ¡ ÀñϧÈ, À¡Å¢ô À§Ä?" "ÁÆ¢îÍ Á¢âøÄ¡Á þÕì¸¢È Ü¾¢¨Âô À¡÷òÐ ¬¨º¨Â «¼ì¸ ÓʨÄ,"

±ý ÀÕôÒ, Àð¼¡É¢ ÀÕÁÛìÌ, ±ÎôÀ¡¸ ¿£ðÊ즸¡ñÎ ¿¢ýÈÐ. «Åý ¾ý ¾Î¸Ç¡ø «¨¾ì ¸ùÅ¢, ºôÀ¢î º¨ÅòÐ, ¿¡ì¸¡ø ¿¢Á¢ñÊ ¿ì¸ ¿ì¸, ±ÉìÌ þÕôÒì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ÌñʨÂò à츢 ܾ¢¨Â ²ó¾¢, ±ý ¨¸¸Ç¡ø «Åý ¾¨Ä ÓʨÂô À¢ÊòÐ, «Åý ãﺢ¨Â ±ý «¸ÄÁ¡É ܾ¢§Â¡Î «Ó츢ô À¢ÊòÐ, ¦¸¡ôÀÇ¢òÐ Åó¾ ܾ¢ ¿£Ã¡ø «Å¨Éì ÌÇ¢ôÀ¡ðÊ ±Îò§¾ý. ãîÍ Óð¼ì ܾ¢-¿£÷ ÌÊòÐ, ¾¨Ä º¢ÖôÀ¢ ±Øó¾Åý, «§¾ §Å¸ò¾¢ø, ±ý ¸¡ø¸¨Çò ¾ý §¾¡û¸Ç¢ø ²üÈ¢, ¾ý Å¢¨Ãò¾ âÄ¢ý ÀÕò¾ ÑÉ¢¨Â ±ý Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢ø ¦À¡Õò¾¢, «ÊôÀ¾üìÌ ¬Âò¾Á¡É¡ý. ¬Å§Ä¡Î, «ó¾ ¾Õ½òÐ측¸ ÍÅ¡ºõ «¼ì¸¢, ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. «Åý «Øò¾õ ¦¸¡Îò¾¡ý. ±ý Òñ¨¼Â¢ý ¦ÅÇ¢ ¾Î¸¨Ç Å¢Ä츢즸¡ñÎ, ûÇ¢¾ú¸Ç¢ø áöóЦ¸¡ñÎ, ®Ãõ ̨Æó¾ §Â¡É¢ìÌû, ´Õ ݼ¡É þÕõÒì ¸õÀõ §À¡Ä, «Åý Íñ½¢, «íÌÄõ «íÌÄÁ¡¸ þÃí¸¢ÂÐ. «Åý ¦¸¡ð¨¼¸û ±ý ÌñÊ¢ø þÊò¾§À¡Ð, ±ý ¸ÕŨÈ¢ý ŨÇ šº¨Äì ¸¼óÐ, «Åý Íñ½¢Â¢ý ÑÉ¢ ÁòÐ ¬Æõ ¸¡½¡ ¬Æò¾¢ø «Øó¾¢ì ¸¢¼ó¾Ð. þýÀ ÉÎì¸ò¾¢ø «Åý Òƒí¸¨Çô À¢ÊòÐô À¢Ã¡ñʧÉý. «Åý µì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ±ý ¦¾¡¨¼¸¨Ç ÍüÈ¢ ±Îò¾ ¨¸¸Ç¡ø ±ý ÀÕò¾ Өĸ¨Çô ÀüÈ¢ô À¢ÊòÐ, «Åý µò¾¡ý. ¿£Ç ¿¡ÇÁ¡¸ ¬Æ ¬ÆÁ¡¸ ÕŢ¡ÕÅ¢ ÕŢ¡ÕÅ¢ µò¾¡ý. ®ðÊì ÌòÐ Ìò¾¢, ®× þÃì¸Á¢øÄ¡Áø þÊò¾¡ý. '«õÁ¡! ¬‹!! Á¡!! †¡!!' ±ýÚ «Éò¾¢§Éý. À¡¾¢ µÇ¢ø, «Åý ¾ý À¡¾í¸¨Ç °ýÈ¢ ÓýÛìÌ ºÃ¢ó¾¡ý. ±ý ÌñÊ «ó¾Ãò¾¢ø ±õÀ¢ÂÐ. «ó¾ ¦À¡º¢„É¢ø ±ý¨É ¿¢Úò¾¢ «Åý Å¢ð¼ ÌòиǢø ±ó¾ô Òñ¨¼Ôõ þÊóÐ ¾¸÷óÐÅ¢Îõ. ¿¡§É¡ ¿ÕÅ¢º¡ÉÅû. ±ý «ôÀÉ¡ø ¦À¡ò¾¢ô¦À¡ò¾¢ ÅÇ÷ì¸ôÀðÎ ±ý ¬õÀ¨¼Â¡É¡ø Òñ¨¼ §¿¡Å¡Áø µì¸ôÀð¼Åû. Å¡Ä¢Àò ¾¢Á¢¦ÃÎò¾ ±ý âø¦ÀÕò¾ ¨ÀÂý, ¦ÀüÈ ¾¡ö ±ýÚõ À¡÷측Áø, À¢ÈóÐ Åó¾ ܾ¢ ±ýÚõ §¿¡ì¸¡Áø, ¿íÌ ¿íÌ ±ýÚ ÉíÜÃì ÌòÐ Ìò¾¢, ¦À¡íÌ Á¡í¸¼ø §À¡ø ±ý Òñ¨¼¨Âô Àñ½¢Å¢ð¼¡ý. "«õÁ¡!¬!!¬!!¬†¡!!§†¡ö! §†ö!! §Âö!.." ±ý ¦¾¡ñ¨¼ ¸¢Æ¢Âì ¸ò¾¢ò ¦¾¡¨Äò§¾ý. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø, «ó¾ þýÀ ¦ÅȢ¢ø, ÍÅ¡ºõ ÓðÊî ¦ºòÐô §À¡Â¢Õô§Àý. «ó¾ „½õ, «Åý âÖ ±ý ܾ¢ ¬Æò¾¢ø, ÌÒì ÌÒì ÌÒì ±ýÚ Àò¾¢ÕÀÐ ¾Ãõ ͼîͼ Å¢óÐ ¦ÅûÇõ À¡öò ÐÊò¾Ð. "¬í! †ì! ¬!!¬í¸¡!! «õÁ¡!!¬ù!!..." «Êò ¦¾¡ñ¨¼ ¨¼Â, ÌÃø ±ØôÀ¢, ´Õ ¸¡¨Ç §À¡Äì ¸ÁȢɡý. «Åý ÌñʨÂô À¢ÊòÐ þØòÐ «Å¨É ±ý ܾ¢§Â¡Î ¨ÅòÐ «Ó츢즸¡ñ§¼ý. «Åý Íñ½¢ ÍÕí¸¢ ÐÅÙõ Ũà «ôÀʧ ¸¢¾ó§¾¡õ. À¢ÈÌ, «Åý Ìñʨ Ţð§¼ý. ±ý ¸¡ø¸¨Ç þÈì¸¢ì ¸£§Æ ¸¢¼ò¾¢Å¢ðÎ, «Åý ¾ý Ó¸ò¨¾ ±ý ӨĸǢø Ò¨¾òÐì ¸¢¼ó¾¡ý. §Å÷òÐì ¸¢¼ó¾ «Åý ÓШ¸ò ¾¼Å¢ò ¾ðÊì ¦¸¡Îò§¾ý. ¾ý âÖ ±ý Òñ¨¼ìÌû þÕì¸ «Åý «ôÀʧ àí¸¢ô§À¡É¡ý. ±ýÉ ´Õ Ţξ¨Ä! ±ýÉ ´Õ þýÀÁ¡É Ţξ¨Ä! µû ±ýÚ ±Ð ±¨¾§Â¡

ÇÕ¸¢È¡÷¸û. ¦ÀüÈ Á¸¨É «Åý À¢Èó¾ ÌÆ¢ìÌû ¾ûÇ¢, ´ðÊì ¸¢¼ó¾¡§Ä ´Õ§¸¡Ê þýÀ ͸õ! À¢ÈÌ ¿¡Ûõ Èí¸¢Å¢ð§¼ý. "±Øó¾¢Õí¸û, À¢û¨Ç¸§Ç, «õÁ¡ Åó¾¢Õ츢§Èý." þÕÅÕõ ¾¢Î츢ðΠŢƢò§¾¡õ. «í§¸ ¸ýÉí¸Ã¢Â ´Õ ¦Àñ «õÁ½Á¡¸ ¿¢ýÚ¦¸¡ýÊÕó¾¡û. ¿¡ý ÀÂóÐ ÍÕñ§¼ý. ¬É¡ø ±ý ¨ÀÂý «Å¨Çì ¨¸ÜôÀ¢ ¿ÁŠ¸Ã¢ò¾¡ý. "±ý¨Éò ¦¾Ã¢¸¢È¾¡ Á¸§É?" "¬Á¡õ ¾¡§Â!. ӾĢø ´Õ ¨Àò¾¢Â측⡸ ÅóÐ, ±ý ¬ñ¨Á¨Â, ý À¡¾í¸Ç¢ø ºÁ÷ôÀ¢ì¸ ¨Åò¾¡ö. À¢ÈÌ, ´Õ þ¨¼îº¢Â¡¸ ÅóÐ, ±ý ¦¾¡¨ÄóÐ §À¡É «õÁ¡¨Åì ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÅÆ¢ ¸¡ðÊÉ¡ö." ±ÉìÌõ ÒâóÐÅ¢ð¼Ð. ±ýÈ¡Öõ, ´Õ ¦¾öÅò¾¢ý À¢ÃºýÉõ! ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ÀÂôÀ¼ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¨¾Ã¢Âõ ¦¸¡ÎòÐ, «Åû ±í¸û þÕŨÃÔõ šâ «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «ó¾ §Á¨¼Â¢ø þÕò¾¢, ¾ý ÌÆ󨾸¨Ç §À¡Ä, ±í¸¨Ç «Åû §¾¡û¸Ç¢ø ¸¢¼ò¾¢, ºÃ¢ò¾¢Ãõ ÜÚÅ¡û: "¬¾¢Â¢ø, ÝýÂõ. ¬¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¡ý. ±ÉìÌû þÕó¾Ð ¦Àñ¨ÁÔõ ¬ñ¨ÁÔõ ´ÕÁ¢òÐ. ±ýÉ¢ø þÕóÐ ´Õ ¬ñõ¸¨Éô À¢ÈôÀ¢ò§¾ý. «Å§É¡Î ¸ÄÅ¢¦¸¡ñÎ, º¸Äò¨¾Ôõ §¾¡üÚÅ¢ò§¾ý. í¸Ù측¸ ¿¡ý ÁÛ„¢ §À¡Äò ¦¾Ã¢¸¢§Èý. ¬É¡ø, ¿¡É± þó¾ô §ÀÃñ¼õ. ±ø¨ÄÂüÈÐ ¬¾Ä¡ø ¸ÕôÒ ±ý ¿¢Èõ. "§Â¡É¢Â¢ø þÕóÐ ´Õ ÒÐ ¢÷ ÅÕ¸¢ÈÐ. «Ð ±ôÀÊ ÕÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÚ, ÓýÒ, ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¦Àñ¨½ ¦¾öÅÁ¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û. Ţš†õ þø¨Ä. ÌÎõÀõ þø¨Ä. þ¦¾øÄõ þÕó¾¡ø ¾¡§É È׸û? þÃñ§¼ È×¾¡õ. ¦Àñ¸û ±øÄ¡Õõ ¾¡ö. ¬ñ¸û ±øÄ¡Õõ «Åû À¢û¨Ç¸û. "´Õ ¦Àñ ¾¡ý Å¢ÕõÀ¢Â ±ó¾ ¬§½¡Îõ ¸ÄÅ¢ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ´Õ ¬ñÁ¸¨É ӾĢø «ÛÀÅ¢ôÀÐ ¦ÀüÈ ¾¡Â¡¸Å± þÕó¾¡û. ¾¡öô ÀȨŧ¡ΠÌï͸û, ÀÈì¸ô ÀÊ츢ÈÐ §À¡Ä, «õÁ¡§Å¡Î ÀÎòÐ, À¢û¨Ç¸û, ¸ÄÅ¢¨Â «È¢óЦ¸¡ñ¼¡÷¸û. "¬Î Á¡Î ±ýÈ ¦º¡òÐ Åó¾Ð. ¦Àñ¸û §ÀÚ¸¡Äò¾¢ø ¬¸¢È§À¡Ð, ¬Î Á¡Î¸¨Çô À¡Ð¸¡ì¸¢È ¸¼¨Á ¬ñ¸ÙìÌ Åó¾Ð. «ó¾ì ¸¼¨Á§Â ¿¡Ç¨¼Å¢ø, â¨Á¡¸¢, ¬ñ¸û ¦Àñ¸¨Ç «Ê¨Á ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. "ÌÎõÀõ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. È׸û §¾¡ýÈ¢É. ¸ðÎôÀ¡Î¸û ºð¼¾¢ð¼í¸û §¾¡ýÈ¢É. ºñ¨¼ ºîºÃ׸û §¾¡ýÈ¢É. ºó§¾¡„õ ¦¾¡¨Äó¾Ð. "¾¡ö-Á¸ý ¼ÖÈ× ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ Ţξ¨Äì ¸¡Äò¾¢ø ÕÅ¡ÉÐ þó¾ì §¸¡Å¢ø. ÌÎõÀõ ÕÅ¡É ¸¡Äò¾¢ø þÐ ¸ñÏìÌ Á¨ÈóРŢð¼Ð. À¡º¢ ÀÊó¾ ¿£÷ôÀÃôÒ ÕÅõ ¸¡ðΧÁ¡?

"¬É¡ø ´ù¦Å¡Õ Ô¸ò¾¢Öõ ´Õ ñ¨ÁÂ¡É ¬ñÁ¸ý §¾¡ýÈ¢, ãÄÓ¾ø ÈÅ¡É ¾¡ö-Á¸ý ¼ÖȨŠŠ¾¡À¢ì¸¢È¡ý. «ô§À¡¦¾øÄ¡õ þó¾ì §¸¡Å¢ø ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. À¢ÈÌ, «ó¾ Ô¸õ ÓØÅÐõ, «íÌõ þíÌÁ¡¸ «Ð Á¡¾¢Ã¢ à È׸û §¾¡ýÈ¢ ¬¾¡Ã ÍÕ¾¢Â¡¸¢ ÌåÃõ ÁðÎôÀÎò¾ô Àθ¢ÈÐ. "ìÕ¾ Ô¸ò¾¢ø, þ째¡Å¢Ä¢ìÌ ÅóÐ, ¦ÀüÈŧǡΠþýÀ ¡¸õ ¦ºö¾Åý ¦ÀÂ÷ ¦ÅûÇ¡ý ¦ÅûÇ¡ý ¦ÅûÇ¡ý ¦ÅûÇ¡ý (

Š§Å¾§¸Ð:

Š§Å¾§¸Ð:

Š§Å¾§¸Ð:

Š§Å¾§¸Ð:

). òÅ¡Àà Ըò¾¢ø, «Åý ¦ÀÂ÷ ¦ºö§Â¡ý¦ºö§Â¡ý¦ºö§Â¡ý¦ºö§Â¡ý (

„¢Å¡:

„¢Å¡:

„¢Å¡:

„¢Å¡:

). ò§Ã¾¡ Ô¸ò¾¢ø, «Åý ¦ÀÂ÷ ¿£Äý ¿£Äý ¿£Äý ¿£Äý (

¿£Ä¡:

¿£Ä¡:

¿£Ä¡:

¿£Ä¡:

). þô§À¡Ð, ¸Ä¢Ô¸ò¾¢ø, Á¸§É, «Åý ¦ÀÂ÷ ¸ÕôÀý ¸ÕôÀý ¸ÕôÀý ¸ÕôÀý (

¸¢Õ‰½¡:

¸¢Õ‰½¡:

¸¢Õ‰½¡:

¸¢Õ‰½¡:

). «Åý¾¡ý ¿£. "±øÄ¡ Ô¸ò¾¢Öõ ±ý ¦ÀÂ÷ ´ý§È¾¡ý: À¢û¨Ç§Åð¼õÁý (…¤¾¸¡Á¢«õÀ¡). þô§À¡Ð, ¸¢Õ‰½¨É ®ýÚ «Å§É¡Î þýÀ §ÅûÅ¢ ¦ºö¾, ¿¡§É ¬É ±ý Á¸§Ç, ý ¦ÀÂÕõ «Ð§Å¾¡ý. …¤¾ôâ¡. "ӾĢø, Á¸§Ç, ¿£ Í ¿¢¨ÉÅ¢øÄ¡¾ §À¡Ð þí§¸ ÅóÐ ý Á¸¨Éì ÜÊÉ¡ö. «É¡ø þô§À¡Ð, «Åý ±Ø¾¢¨Åò¾¨¾ô ÀÊòÐÅ¢ðÎ, «Åý §Áø ¬¨º ¦¸¡ñÎ, ¾¢ð¼Á¢ðÎ «Å¨É þí§¸ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ, þýÀ ¡¸õ ¿¼ò¾ ¦ºö¾¡ö. í¸û Ä£¨Ä¡ø ¿¡Ûõ ÀÃźô Àð§¼ý. "þÉ¢§Áø, þó¾ì §¸¡Å¢ø ±øÄ÷ ¸ñ½¢Öõ ÀÎõ. þíÌ ÅóÐ §À¡¸¢È ¬ñ¸ÙìÌ ¦ÀüÈ ¾¡¨ÂÔõ, ¦Àñ¸ÙìÌ, À¢Èó¾ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ ¸ÄÅ¢-¦¸¡û¸¢È Å¡öôÒì ¸¢ðÎõ. «õÁ¡ þøÄ¡¾ ¬ñ¸ÙìÌ «õ¨Á¢ý ÁÚ ÕÅ¡É Á¸û ÅóÐ Á¡ðÎÅ¡û. «ì¸¡ ¾í¨¸Ôõ «¨½Å¡÷¸û. À¢û¨Ç þøÄ¡¾ ¦Àñ¸ÙìÌ, «ôÀ§É¡ «ñ½ý-¾õÀ¢§Â¡ ¬¨º ¾£÷ì¸, ¬ñ À¢û¨Ç ¿¢îºÂõ À¢ÈìÌõ. "ò§Ã¾¡ Ô¸ò¾¢ø, Ô¾¢‰ÊÃÉ¢ý áƒÝ ¡¸òÐ측¸ ¦¾ü§¸ Åó¾ Àñ¼Å÷¸¨Ç µ¼ µ¼ Å¢Ãðð, À¢ÈÌ «ìÉ¢ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¾¡ø, ¿òÒì ¦¸¡ñ¼ ¿£Äý ´Õ À¡ñÊ ÁýÉý. «Åý ¾¡ö …¤¾¸¡§ÁîÅâ¨Â Å¢„õ ¨ÅòÐì ¦¸¡ýÚÅ¢ð¼¡÷¸û. ¿£ÄÉ¡ø, ¾ý ¸¡¾ø-¾¡ö ¿¢¨ÉÅ¡¸, ¸ð¼ôÀð¼Ð¾¡ý «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ûÇ ¬ÄÂõ. À¢û¨Ç§Åð¼õÁ¨Éò ¦¾¡Ø¾¡ø À¢û¨ÇÅÃõ ¸¢ðÎõ ±ýÚ «í§¸ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ÅÃõ ¸¢ðθ¢ÈÐ, ¬É¡ø ¡÷ ãÄÁ¡¸ ±ýÀ¨¾ ĸõ «È¢Â¡Ð. «ó¾ì §¸¡Å¢¨Ä ¿¡ÊÉ¡ø À¡¾¢. þó¾ì §¸¡Å¢¨Ä ¿¡ÊÉ¡ø ±øÄ¡÷ìÌõ «Ð Å¡öìÌõ. þùÅǨÅÔõ ¦º¡øĢŢðÎ, ;¸¡Á¢§¾Å¢, Å¡ò…øÂò§¾¡Î ±í¸¨Çô À¡÷ò¾¡û. «Åû ÅÄÐ ¨¸, ±ý Á¸É¢ý âÄ¢Öõ, þ¼Ð ¨¸ ¿ÎÅ¢Ãø, ±ý Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢Öõ ¸¢Ç÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. "«ô§À¡, ¾¢ÕõÀ×õ ÉìÌô ¨Àò¾¢Âõ À¢Ê츨Ä; ÍõÁ¡ ¿¾¢ôÒò¾¡ý, þø¨Ä¡ «õÁ¡?" "º£ §À¡¼¡, ¦Åð¸Á¡ þÕìÌ. «Å¨É þØòÐ ±ý §Áø §À¡ð¼¡û …¤¾¸¡Á¢§¾Å¢. «ÅÙìÌ ÓýÉ¡ø, «Å¨Éì ¦¸¡ïº¢§Éý, ÌÄ¡Å¢§Éý, ӨĦ¸¡ÎòÐ Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åý ¾ý â¨Ä ±ØôÀ¢

¿£ðÊ즸¡ñÎ µÇ¢ø þÈó¸ô ÀÃÀÃò¾¡ý. ¿¡ý, þó¾ Ó¨È, ÌÉ¢óÐ ¿¢ýÚ Ü¾¢ ¦¸¡Îò§¾ý. «Åý ±ý À¢ýÉ¡ø ÅóÐ ¦À¡Õó¾¢, ±ý Òñ¨¼ìÌû, º÷÷÷Ãì ±ýÚ ¦º¡ÕŢɡý. ÌñʨÂô À¢ýÛõ ÓýÛõ ¾ûÇ¢ þØòÐ, ¿¡§É «Å¨É µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý þÎô¨Àô À¢ÊòÐ즸¡ñÎ «ÅÛõ ±ý¨É þÊòÐò ¾¸÷ò¾¡ý. «Åý «Êò¾ «Ê¢ø ±ý ܾ¢ ¸¢Î¸¢Îò¾Ð. ¿¡ý «Åý ¨¸¸¨Çô À¢ÊòÐ þØòÐ, «É¡¾ÃÅ¡þ °ïºø ¬Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ӨĸǢø §À¡ð§¼ý. «Åý «¨Å¸¨Çô ÀüÈ¢ «Ó츢ô À¢¨ºó¾¡ý. À¢¨ºóЦ¸¡ñ§¼, ±ý ÓÐÌ §Áø ÌÉ¢óÐ ¸¢¼ýÐ, ÌòРŢð¼¡ý. ÜÆ¡¸¢ì ¸¢¼ó¾Ð ±ý ܾ¢. ¿£ÄÁ¡É «Åý ¦¿õÒ§¸¡ø, ÕÅ¢î ¦º¡ÕÅ¢ ¬Ê ¬ð¼ò¾¢ø, §Á¡÷ º¢ÖõÀ¢ ¦Åñ¨½ ¾¢Ãû¸¢È Á¡¾¢Ã¢, Íþõ º¢ÖõÀ¢ ͸õ ¾¢Ãñ¼Ð. …¤¸ §À¡¨¾Â¢ø, «Êò ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ÌæÄÎòÐ ¿¡ý «Ãüü§Éý. «ÊÅ¢ü§È¡Î ±ý ¼õÒõ ¿Îí¸, ¿¡ý þÚ¸¢ò ¾Ç÷óÐ þÚ¸¢ò ¾Ç÷óÐ ... «Åý ±ý ܾ¢ ¬Æò¾¢ø, ¦¸¡¾¢¸ïº¢ °üȢɡý. ¿¡ý ºÃ¢óРŢÆ, ±ý §Áø «Åý ºÃ¢Â, «Åý ¾ñÎ ÅØ츢즸¡ñÎ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. …¤¾¸¡Á¢ ±í¸û þÕŨÃÔõ «ûÇ¢ «¨½òÐ즸¡ñÎ, 'þýÚ §À¡ð¼ ¸ýÚ, ¸¡¨Ç¡¸¢, ¾¡öôÀͧÁø ¾ùÅ¢ô ¦À¡Ä¢Å¾¢ø¨Ä¡, «ôÀÊ þÕó¾Ð' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Á¸¢úó¾¡û. «ó¾ ¾¡Ã½ «÷ò¾õ ÒâóÐ, ¦Å𸢠Ӹõ º¢Åó§¾ý. …¤¾¸¡Á¢ «õÁý º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼, ±í¸û þÕÅ÷ š¢Öõ  ¦¸¡ÎòÐ, À¡ø Ò¸ðÊ, 'þÐ «Ó¾õ; í¸û þǨÁ ¿£ÊìÌõ' ±ýÚ ÅÃõ ¦¸¡Îò¾¡û. ¿¡í¸û Å½í¸¢ò ¾¨Ä ¿¢Á¢÷žüìÌû Á¨ÈóÐ §À¡Â¢Õó¾¡û. ±ý Á¸ý §Å¨Ä À¡÷ì¸¢È °Õ째 ¾¢ÕõÀ¢, ¿¡ý «Å§É¡§¼§Â ¾í¸¢Å¢ð§¼ý. «ô§À¡Ð¾¡ý µì¸ô ÀƸ¢Â ¸¡¾Äý §À¡Öõ, ÒÐŢš† Á¡ôÀ¢û¨Ç §À¡Öõ ¨ÁÂø ¦¸¡ñ¼¨Äó¾ ±ý Á¸¨É, ~±ý§ÉÃÓõ ±ý ¸ÅðÎìÌû ¸¢¼ò¾¢, ¸ºì¸¢ô À¢Æ¢ó§¾ý. "¸ø¡½õ ¬¸¢ÃŨÃìÌõ, ±ý¨É ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ¡ ¦ÅîÍ, þôÀʧ þýÀõ ¦¸¡Îô¨À¡¼¡, ¸¢Õ‰½¡?" "þôÀʧ ý ܾ¢ ¸¢¨¼îº¡ø, «õÁ¡, ±ÉìÌ ±ýÉòÐìÌ þý¦É¡Õ ܾ¢? ¸ø¡½õ ¸¡ðº¢?" «Åý Å¡¨Â ŨÇòÐ Óò¾Á¢Î, â¨Ä þÚ츢ô Òñ¨¼Â¢ðÎ, ±ý Á¸ý ±ý¨É µì¸ µì¸, ±í¸¨Ç ¬º£÷ž¢ò¾ «õÁ¨É ¿¢¨ÉòÐ µ¾¢§Éý: Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || Åó§¾ ÌÕŠ¾Éõ ;¸¡Á¢ Á¡¾Ãõ | Ä¢í¸¡õâ¾ôâÂõ ͸§Â¡É¢º¡¸Ãõ || «¾üìÌ «÷ò¾õ, ' ÀÕò¾Å¨Ç, Á¸ý-µû §¸ðÌõ Á¡¾¡¨Å, Å¢óÐ «Ó¾õ Å¢ÕõÒÀŨÇ, þýÀì ¸¼Ä¡õ ܾ¢Â¡¨Ç, Ží̸¢§È¡õ.' || µõ ;¸¡õ¡ ÉÁ: || || µõ ;¸¡õ¡ ÉÁ: |||| µõ ;¸¡õ¡ ÉÁ: || || µõ ;¸¡õ¡ ÉÁ: ||