Sensorlampe og Downlight

(1)

JENS A.

TELEFON 9633 1700 - TELEFAX 9633 1701 - WWW.JAJ.DK

Sensorlampe og Downlight

Steinel sensorlampe - IP21 (IP44)

El-nummer

EAN-nummer

RS16L 60W E27 H95 Ø275 - (IP44)

4243738013

4007841738013

RS14L 60W E27 H110 Ø280

4243731113

4007841731113

RS Pro 500 2x13W HF H100 Ø280

4243732615

4007841732615

RS Pro 500 slave 2x13W HF H100 Ø280

4243732714

4007841732714

RS Pro 1000 2x18W HF H125 Ø310

4243736514

4007841736514

RS Pro 1000 slave 2x18W HF H125 Ø310

4243736613

4007841736613

Galvano Galv. Downlight - IP44

El-nummer

EAN-nummer

Galvano mini 40W E14 H140 Ø100

4241355972

5701581355972

Galvano 60W E27 H160 Ø130

4241204966

5701581204966

Insaver Downlight - op IP20 / ned IP44

El-nummer

EAN-nummer

150 Topper 1x10/13W G24d1 H90 Ø170

8042023461

8711971234609

150 Cone 1x10/13W G24d1 H90 Ø170

8042023445

8711971234401

16 A

A

B

A

Hvid dækring.

Metal og polycarbonat.

Skrueløs fastgørelse i loft.

Tilslutningsdåse med

indstiks-klemme.

Afskærmning.

Topper: opal buet.

Cone: prismatisk forsænket.

HF typer kan leveres.

Væg/loftarmatur med indbygget

pir detektor.

Skumringsindstilling 2-2000 lux

tidsinds. RS14-RS16

5 sek til 15 min.

RS PRO tidsinds. 1min til 20min.

RS14L og RS PRO er godkendt for

fælles adgangsvej.

Downlight i galvaniseret stål med

E14 eller E27 sokkel velegnet til

udhæng.

(2)

JENS A.

TELEFON 9633 1700 - TELEFAX 9633 1701 - WWW.JAJ.DK

Downlight

Chalice 190 Downlight - op IP20 / ned IP23

El-nummer

EAN-nummer

1x18W G24d2 hvid H100 Ø205

4242144998

5703491144998

2x18W G24d2 hvid H100 Ø205

4242144974

5703491144974

1x26W G24d3 hvid H100 Ø205

4242144950

5703491144950

1x18W HF G24q2 hvid H100 Ø205

4242144981

5703491144981

2x18W HF G24q2 hvid H100 Ø205

4242144967

5703491144967

1x26W HF G24q2 hvid H100 Ø205

4242144943

5703491144943

2x26W HF G24q3 hvid H100 Ø205

4242144929

5703491144929

Decoplade PC opal polycarbonatplade

4242146428

5703491146428

Decoplade PC klar polycarbonatplade

4242146411

5703491146411

Decoplade frosted glas plade

4242132490

5703491132490

Decoplade dobbelring

4242104404

5703491104404

DCH-R 175 Downlight - IP20

El-nummer

EAN-nummer

1x18W G24d2 hvid H100 Ø195

4242600258

5705318002580

2x18W G24d2 hvid H100 Ø195

4242600261

5705318002610

1x26W G24d3 hvid H100 Ø195

4242600274

5705318002740

17 A

A

B

A

B

A

Højtydende downlight af forzinket

stålplade med reflektor i

højglans-poleret alu. Kan på forespørgsel

leveres med HF / HFD spoler.

Downlight udført i kunststof,

arma-turring i hvid kunststof. Lyskilden

er vandret liggende.

Alle downlights kan leveres med

dæmpbare HF forkoblinger både

0-10 V for analog og digital

dæmpning.

Der findes desuden et stort

tilbe-hørsprogram.

(3)

print

clos

RS 16 L

Clean-cut design, ideal for corridors, halls or stairwells.

Whether as ceiling or wall light, elegant, hand-blown glass shades create a warm, even light.

This is how they work

Invisibly concealed inside, cutting-edge high-frequency sensor technology responds to the slightest movement irrespective of

temperature, instantly switching the light "ON" and, after a programmable time, "OFF" again.

Settings

Infinitely variable, electronic reach adjustment from 1 – 8 metres in diameter.

Control dials for easy adjustment of light 'on' duration and twilight threshold.

Installation advantages

Straightforward installation (light and sensor = 1 connection)

Facility for connecting additional loads (e.g. bathroom/WC extractor fan)

Bulb can be changed without the need for tools as the glass shade is held in place by a screwless bayonet fitting.

Material

High-quality finish

White, hand-blown Topal glass shade

Base in high-quality die-cast aluminium or high-quality plastic (RS 16 L)

Main features of SensorLights

Easily mounted to

walls or ceilings

Twilight setting

Time setting

Reach setting

Detection zone for wall and ceiling mounting

The 360° detection zone with an

aperture angle of 160° and reach of

up to 8 m reliably watches over

(4)

WWW.JAJ.DK

Forbehold for trykfejl og produktmodifikationer - 3/08.

RS 16 L

Prod. No.

738013

Dimensions (hxwxd)

275 mm dia. x 95 mm

Output

60 W max. / E 27

+ 100 W max. / e.g. bathroom/

WC extractor fan

Transmission power

approx. 1 mW

HF-System

5,8 GHz

Enclosure

IP 44

Protection class

II

Voltage

230 – 240 V/50 Hz

Angle of coverage

360° with 160° aperture angle

also through glass, wood and stud walls

Reach

1 – 8 m dia., infinitely variable

Twilight setting

2 – 2000 lux

Time setting

5 sec. – 15 min.

(5)

Sensor Technology for Professionals

::: Motion Detectors - The Professional Series ::: Motion Detectors - The Reference Class ::: Motion Detectors - Basic Series for

Professionals ::: Light Management ::: RELUX Planning Software ::: Air Quality Sensors ::: SensorLights for Outdoor Use ::: Wireless Sensor System

SensorLights for Indoor Use

::: High-frequency SensorLights for wall and ceiling mounting Summary RS 104 L RS 105 L RS 106 L RS 107 / 108 / 109 / 110 L RS 10 L RS 10-4 L RS 10-5 L RS 10-6 L stainless steel RS 10-9 L stainless steel RS 10-11 L stainless steel RS 14 L impact-resistant RS 15 L Campaign RS PRO 500 RS PRO 1000

::: High-frequency SensorLights for bath, wardrobe, stairway or hall

RS 14 L impact-resistant

Robustly practical

The RS 14 L light is designed for use in rugged environments. Its impactresistant plastic cover protects it from deliberate or inadvertent damage. RS 14 L in impact-resistant plastic Download Operating instructions Print version back

Technical Data RS 14 L - impact-resistant

Prod. No. 731113

Dimensions Ø 280 x 110 mm

Voltage 230 - 240 V, 50 Hz

Output ceiling 75 W max. / E 27

Output wall 60 W max. / E 27

HF system 5.8 GHz (responds to the tiniest

movement regardless of temperature) Angle of coverage 360° with 160° angle of aperture

Transmitter power approx. 1 mW

Reach 1 – 8 m, infinitely variable

Max. area covered approx. 50 m2

Time setting 5 sec. – 15 min.

Twilight setting 2 – 2000 Lux

Enclosure IP 44

Protection class II

Permanent light –

Brightness control –

Special features other loads can be connected

(100 VA max., e.g. bathroom / WC extractor fan or additional light)

(6)

WWW.JAJ.DK

Forbehold for trykfejl og produktmodifikationer - 3/08.

::: Sensor Technology for Professionals :::Sensor Technology for Professionals :::Heat Tools for Professionals :::Sensor Technology for DIYers :::Heat Tools for DIYers

Sensor Technology for Professionals

RS PRO 500 Sensor / Slave

RS PRO SYSTEM – Our HF-technology, consistently advanced for professional needs.

The RS PRO SYSTEM comes with state-of-the-art HF-sensor technology combined with innovative features for

professional applications. Once installed, the system provides the last word in energy efficiency and flexibility. RS PRO SYSTEM indoor lights operate on low-energy bulbs and high-performance electronic ballasts.

The RS PRO 500 has 2x13W and one electronic ballast. The HF-sensor is invisible from the outside and offers greater precision, speed and reach than an infrared sensor in this type of indoor light. Light is automatically switched 'ON' and 'OFF' when needed. Light 'ON' duration and twilight threshold can be adjusted to any setting you choose. Current light level can also be saved as the twilight threshold. The system can be used in network applications and features additional modules with 24 LEDs for operated and even mains-independent orientation light

(e.g. if a fuse is tripped or in the event of power failure). You can also install a wired network of several sensor lights and slave options of the RS PRO Series without sensor.

2 x 13W low-energy bulbs Unique interconnectability Impact-resistant

Download Operating instructions Print version

back

Technical Data RS PRO 500 Sensor / Slave Prod. No. RS PRO 500 Sensor 732615 Prod. No. RS PRO 500 Slave 732714 Dimensions (h x w x d) 280 x 280 x 110 mm Voltage 230 - 240 V / 50 Hz Output 2 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 *1

(1 electronic ballast) HF-system 5,8 GHz (responds to the tiniest

movement regardless of temperature) *2 Angle of coverage 360° with 160° aperture angle *2 Transmitting power approx. 1 mW *2

Reach infinitely variable from 1–8 m Ø in 4 directions *2 Max. area covered approx. 50 m *2

Time setting 1 min. – 20 min. + Install mode *2 Twilight setting 2 – 2000 lux, teach-in mode *2

Enclosure IP 44

Protection class II

Special features other loads can be connected (1000 W max., e.g. bathroom/WC extractor fan or additional light) Accessories Orientation light module 500/1000 MLED1 with 24 LEDs

Prod. No. 732813

Orientation light module (rechargeable battery) 500/1000 MLED1A for mainsindependent orientation light Prod. No. 732912

*1 Bulb life is not affected by being switched 'ON' and 'OFF'. *2 Only RS PRO 500/1000 Sensor.

(7)

Variety of applications for RS PRO SYSTEM

The lamps in the RS PRO series permit local intelligent light controls with maximum energy efficiency. Every single lamp can control itself as required. RS PRO 500 and RS PRO 1000 lamps with and without sensor can be networked via switched lines. In the case of the RS PRO 1000 this interconnection can also be realised in wireless bidirectional form using wireless modules.

All of the benefits at a glance:

Automatic light whenever it is needed Maximum energy efficiency

Sensor and slave lamps can be combined cost-efficiently Orientation light modules as required

Optional wireless networkability (e.g. for renovation projects)

The modulare construction kit

RS PRO 500 sensor 2 x 13 W with 1 electronic ballast

RS PRO 500 slave 2 x 13 W with 1 electronic ballast

Orientation light module 24 LEDs (optional)

Orientation light module battery 24 LEDs, up to 8 h battery-supplied (optional)

(8)

WWW.JAJ.DK

Forbehold for trykfejl og produktmodifikationer - 3/08.

Sensor Technology

for Professionals

RS PRO 1000 Sensor / Slave

RS PRO 1000 lights operate on 2x18W low-energy bulbs and 2 separate electronic ballasts. A particularly interesting feature is the option of bi-directional networking using wireless modules that

plug into the lights. With 32 channels to choose from,

complex network groups can be set up within the building. Needless to say, networks can also be wired as with the RS PRO 500.

2 x 18W low-energy bulbs Unique interconnectability As well as with optional wireless module Impact-resistant

Can also be wire-linked with the RS PRO 500

Download Operating instructions Print version

back

Technical Data RS PRO 1000 Sensor / Slave Prod. No. RS PRO 1000 Sensor 736514 Prod. No. RS PRO 1000 Slave 736613 Prod. No. RS PRO G 1000 Sensor 736811 (glas) Prod. No. RS PRO G 1000 Slave 736910 (glas) Dimensions (h x w x d) 310 x 310 x 125 mm Voltage 230 - 240 V / 50 Hz Output 2 x 18 W / TC-DEL G 24-Q1 *1

(2 electronic ballast)

HF-system 5,8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature) *2

Angle of coverage 360° with 160° aperture angle *2 Transmitting power approx. 1 mW *2

Reach infinitely variable from 1–8 m dis. in 4 directions *2 Max. area covered approx. 50 m *2

Time setting 2 min. – 20 min. + Install mode *2 Twilight setting 2 – 2000 lux, teach-in mode *2

Enclosure IP 44

Protection class II

Special features other loads can be connected (1000 W max., e.g. bathroom/WC extractor fan or additional light) Accessories Orientation light module 500/1000 MLED1 with 24 LEDs

Prod. No. 732813

Orientation light module (rechargeable battery) 500/1000 MLED1A for mains-independent orientation light Prod. No. 732912

Wireless module MF1 for interconnecting several lights, 868 MHz FM modulation, redundant information transmission, 100 m max. Prod. No. 736712

*1 Bulb life is not affected by being switched 'ON' and 'OFF'. *2 Only RS PRO 500/1000 Sensor.

(9)

Variety of applications for RS PRO SYSTEM

The lamps in the RS PRO series permit local intelligent light controls with maximum energy efficiency. Every single lamp can control itself as required. RS PRO 500 and RS PRO 1000 lamps with and without sensor can be networked via switched lines. In the case of the RS PRO 1000 this interconnection can also be realised in wireless bidirectional form using wireless modules.

All of the benefits at a glance:

Automatic light whenever it is needed Maximum energy efficiency

Sensor and slave lamps can be combined cost-efficiently Orientation light modules as required