A La Carte Menu Peninsula 1899
ALKUPALAT/APPETIZER By Pre-booking: ***
101. Tiger Prawns (2Pcs) € 7,90
Tiikerikatkaravut (2 kpl)
Herb, soy sauce and cooked with garlic oil
102. Curry Rolls (5Pcs) € 5,50
Kurrikääryleet (5Kpl)
Curry rolls with assorted curry flavored vegetables
103. Spring Rolls (2Pcs) € 5,50
Kevätkääryleet (2Kpl)
Spring rolls with assorted vegetables, served with a Thai Chili sauce.
*** 104. Cow-Pea salad in ginger sauce € 6,90/12.90 Nauta-hernesalaatti inkiväärikastikkeessa
*** 105. Sea weed salad in garlic and chili sauce € 6,50/12.50 Merileväsalaatti valkosipuli-chilikastikkeessa
*** 106. Cold Chicken Salad in chili sauce € 8,90/16.90 Kylmä kanasalaatti chilikastikkeessa
*** 107. Cold Beef in chili sauce (Hot) € 9,90/19.90
A La Carte Menu Peninsula 1899
All dishes within a course are served when ready and may not arrive at the same time.
Please inform us of any allergies as most dishes could contain some amount of common allergens!
2
DIM SUM By Pre-booking: ***
201. Crystal Shrimp Dumplings (3Pcs/6Pcs) €5,50/€ 9.90 Katkarapunyytit (3Kpl)
202. Sichuan Style Dumplings € 5,90/€ 11.90 (Chicken filling,6Pcs/10pcs)
203. Boiled dumplings (10Pcs) € 11,90 Käsintehdyt nyytit keitossa (10Kpl)
(1. Chicken dumplings / Kananyytit (2. beef dumplings / Naudanyytit
(3. Vegetarian dumplings / Vihaneksianyytit
*** 204. Pan Fried Dumplings (10Pcs) € 13,90 Paistetut Nyytit (10Kpl)
(1. Chicken dumplings / Kananyytit (2. beef dumplings / Naudanyytit
(3. Vegetarian dumplings / Vihaneksianyytit
A La Carte Menu Peninsula 1899
KEITOT/ SOUP
301. Shrimp with Tofu soup € 5.50
Katkarapua Tofukeitossa
302. Hot and Sour Soup € 4,90
Hapan ja tulinen keitto
303. Wunton Soup € 5,50
Wunton-keitto
304. Shiitake Mushroom, Chicken Broth € 5,50 Shiitake-sieni-kana Keitto
305. Seafood Soup € 9,50
Äyriäiskeitto
A La Carte Menu Peninsula 1899
All dishes within a course are served when ready and may not arrive at the same time.
Please inform us of any allergies as most dishes could contain some amount of common allergens!
4
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE KANA JA ANKAA/CHICKEN AND DUCK By Pre-booking: ***
401. Kung Pao Chicken € 14,90
Kanaa Kung Pao
402. Stir-Fried Chicken with soy and chili sauce €14,90 Paistettua Kanaa soija ja chilikastikkeessa
403. Stir-Fried Chicken with Cumin seed € 16,90 Paistettua Kanaa kuminan kera
404. Fried Chicken in garlic and coconut flavor € 17,90 Valkosipuli- ja Kookosmaustettua, Friteerattua Kanaa
*** 405. Chongqing Style Spicy Chicken (hot) € 19,90 Uppopaistettua Kanaa ja punaista chiliä Chonqinq-tyyliin 405. Crispy Duck, served with pancake € 22,90
Rapeaa ankkaa ja pannukakkua
406. Stir-Fried Duck with ginger and garlic € 19,90
Paistettua Ankkaa inkiväärissä ja valkosipulissa
A La Carte Menu Peninsula 1899
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE PORSAANLIHAA/PORK
501. Fried Pork with black bean and chili € 15,90 Paistettua Possua Kuiva mustien papujen ja chilin kera
502. Fried pork shreds in Yu shiang flavor € 15,90 Sichuan Paistettua Possua
503. Deep fried pork in sweet and sour sauce € 17,90
Hapanimeläpossu
A La Carte Menu Peninsula 1899
All dishes within a course are served when ready and may not arrive at the same time.
Please inform us of any allergies as most dishes could contain some amount of common allergens!
6
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE
NAUDANLIHAA JA LAMASTA/BEEF AND LAMB By Pre-booking***
601. Stir-Fried Beef with onion € 15,90
Paistettua naudanlihaa sipulin kera
602. Stir-Fried Beef with Cumin Seed € 16,90 Paistettua Naudanlihaa kuminan kera
603. Poached Sliced Beef in Spicy Soup € 22,90 Haudutettua Naudanlihaleikettä maustekastikkeessa
*** 604. Sauteed Shredded Beef with Chili € 22,90 Haudutettua, silputettua naudanlihaa chilin kera
*** 605. BBQ Style Baby Lamb Leg € 22,90
Karitsan jalkaa BBQ-tyyliin
A La Carte Menu Peninsula 1899
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE KALAA JA ÄYRIÄISIÄ/FISH AND SEAFOOD
701. Poached Fish in Spicy soup € 22,90
Haudutettua kalaa maustekastikkeessa
702. Sweet and sour Fish (2 fillets) € 21,90 Hapanimeläkalaa (2 filettä)
703. Scallops with lotus root in X.O sauce (6Pcs) € 21,90 Simpukkaa lootuksenjuuren, äyriäiskastiketta kanssa
704. Jumbo Prawns with pepper salt (6Pcs) € 23,90 Jättikatkaravut pippurisuolasssa (6Kpl)
705. Steamed Jumbo Prawns in garlic sauce (6Pcs) € 22,90 Höyrytetyt Jättikatkaravut valkosipulin kera (6Kpl)
706. Fried Squid Fish with spicy sauce € 19,90
Friteerattua mustekalaa tulisessa kastikkeessa
A La Carte Menu Peninsula 1899
All dishes within a course are served when ready and may not arrive at the same time.
Please inform us of any allergies as most dishes could contain some amount of common allergens!
8
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE VIHANNEKSIA/VEGETABLES
801. Broccoli in Garlic Sauce € 13,90
Parsakaalia valkosipulikastikkeessa
802. Special Flavored Eggplant € 15,90
Erityismausteista munakoisoa
803. Braised Homemade Tofu with vegetables € 14,90 Haudutettua Perinteistä Tofua kasvisten kera
804. Vegetarian Ma-Po Tofu (Hot) € 13,90
Kasvis-Ma-Po Tofu (Tulinen)
805. Fried Tomato with Egg € 12,90
Friteerattua kananmunaa ja tomaattia
A La Carte Menu Peninsula 1899
PÄÄRUOAT/MAIN COURSE RICE AND NOODLES By Pre-booking: ***
901. Spice-Scented Fried Rice € 10,90
Mausteista Paistettua Riisä
902. Fried Egg Noodle with Chicken/Shrimps/Vegetables €11,90 Friteerattua kananmunanuudelia Kanan/Katkaravun/Kasvisten kera
903. Fried Udon Noodle with Chicken/Shrimps/Vegetables €12,90 Friteerattua Udon-nuudelia Kanan/Katkaravun/Kasvisten kera
*** 904. Sichuan Dandan Noodle €12.90
Sichuan Nuudelia Keitossa
*** 905. Soup Noodle with Zhacai and Prok slices €12.90
Nuudelia possu ja Zhacai keitossa
A La Carte Menu Peninsula 1899
All dishes within a course are served when ready and may not arrive at the same time.
Please inform us of any allergies as most dishes could contain some amount of common allergens!
10
