PERFECT, IMPERFECT and IMPERATIVE Moods, ACTIVE and PASSIVE Voice (Person Number - Gender) ACTIVE PARTICIPLE, PASSIVE PARTICIPLE and MASDAR

(1)

َ ت

َ ص

َ ر

َ ي

َ ف

َ

َ لا

َ ف

َ ع

َ لا

َ

َ لا

َ ع

َ ر

َ بَ ي

َ ة

ARABIC

Verbs Conjugations

Seen

(س) , Sheen (ش) , Sād (ص) , Dād (ض)

80+ verbs

PERFECT, IMPERFECT and IMPERATIVE Moods, ACTIVE and PASSIVE Voice

(Person – Number - Gender)

ACTIVE PARTICIPLE, PASSIVE PARTICIPLE and MASDAR

compiled by

Feroz Ali Meghaney

Email: faymeghani@gmail.com Phone/WhatsApp: 0345-286-3039 Karachi, Pakistan.

This material is not for commercial gains or profit making. It is intended to be an act of “Iba-dah”. May Allah accept it. Aameen. There are no copyrights reserved for this material. You may make copies and distribute themFi Sabilillah – َ اللَ ل ي ب سَ ي ف

For my mistakes in this compilation I seek Allah’s protection and forgiveness. Please let me know if you find any.

ُهُعْ يج ب ُزْوُجيَ لا

ًناَّجمَ ْعِّ زجو

(2)

﷽

ْ ن لَزْنَأْآَّنِإ

ْ ء رُقُْه

ْاًن

َّْلْاًّيِبَرَع

َْن وُلِق عَتْ مُكَّلَع

Indeed, We have sent it down (as) a Qur’an in Arabic so that you may understand (and learn wisdom).

QUR’AN 12:2

ْ لاْاَن رَّسَيْْدَقَلَو

ْ رُق

اٰ

ْ رِكَّدُمْ نِمْ لَهَفِْر كِِّذلِلَْن

And certainly We have made easy the Qur’an for admonition, so is there any who will receive admonition?

(3)

ه

ش) ……….49

11) Verbs beginning with ( و ش) ……….51

3. Verbs beginning with Sād ( ص ) (Verb No.) 1) Verbs beginning with ( اص ) ………..52

2) Verbs beginning with (ب ص ) ……….57

3) Verbs beginning with (ح ص ) ………..59

4) Verbs beginning with (خ ص ) ……….61

5) Verbs beginning with (د ص) ………..62

6) Verbs beginning with (ر ص ) ……….66

7) Verbs beginning with (ع ص ) ………69

8) Verbs beginning with (ف ص ) ………..70

9) Verbs beginning with (ل ص ) ………71

10) Verbs beginning with (ن ص ) ………76

ه

ص ) ……….77

و

ص ) ……….78

ي

ص ) ………79

4. Verbs beginning with Dād ( ض ) (Verb No.) 1) Verbs beginning with ( اض ) ………80

2) Verbs beginning with (ح ض ) ………81

3) Verbs beginning with (ر ض ) ………82

4) Verbs beginning with (ل ض ) ………84

5) Verbs beginning with (ي ض ) ………85

References ……….…….. (last page)

The Author ……….…….. (back cover)

(5)

Abbreviations

تاَعَّطَقُم

ACC ………… Accusative Case

ant ………… Antonym

ap ………… Active Participle (Doer) cn ………… Collective Noun

dl ………… Dual f ………… Feminine

GEN ………… Genitive Case I ………… Indicative

J ………… Jussive m ………… Masculine ms ………… Masdar

NOM ………… Nominative Case pl ………… Plural prep ………… Preposition pp ………… Passive Participle S ………… Subjunctive sr ………… Singular sb ………… Somebody sth ………… Something

SVO ………… Subject, Verb, Object sv ………… Stem Vowel

syn ………… Synonym vn ………… Verbal Noun

(6)

Introduction

Arabic Alphabet (Arabic Spelling Letters):

What are these?

These are letters of Qur’an Memorize them “Yaa Ikhwaan” These are only 28

Read them, learn them, don’t be late Lunar=14,Solar=14, Total=28

ُ ح ُ ر ُ فو ُ ُ هلا ءاج ُبُا ُثُت خُحُج صُشُسُزُرُذُد ظُطُض ُ قُفُغُع ُك ُل ُم ُن يُوُه ُام ؟ُ ه ذاه ُ ر حُ ه ذاه نآر قلاُ فو ناوْخ اُايُاهو ظَفْح ا َُي ناَمَث ُنو ر ْش عَُة ُنو م ل ْس ملاُاهْو ظَفْحَي

Source: Basic Arabic Grammar video lectures by Dr. Abdus Samie

Linguistic Miracle

Arabic is one of the ancient languages of the world history that has survived as a living language up to the present day. It is the miracle by Allah that even today an average literate Arabic speaking person can easily read and understand Qur’an; a book written in the language which is more than 1400 years old. No other book in the world and no other language in the world enjoy this privilege.

Standard Arabic Language

For the purity of its style and elegance of its diction, the Holy Qur’an has come to be considered as the standard of Arabic language, even by those who have no belief in it to be of Divine origin. In this compilation Arabic is presented fully vocalized, showing

particularly the final inflectional vowels. This compilation also has usage examples, many of them are from the Holy Qur’an with Sura’h : A’yah reference.

Arabic is Comprehensive Language

(7)

What is verb conjugation?

Verb conjugation is the modification of a verb from its basic form. In Arabic, basic form of a verb is in Past tense, Third Person, Masculine gender, Singular number e.g. (He) wrote = َُبَتَك Conjugation is affected by a range of things, including:

1. person (the verb changes depending on the person it is referring to, e.g. 'I do', but 'he does') 2. number (one or multiple people, things e.g. 'he sees' versus 'they see')

3. gender (the verb changes based on the gender of the person that verb is referring to)

4. tense (whether the action happened in the past, is happening now or will happen in the future, e.g. 'I will go', 'I went') 5. aspect (for example, 'I am writing' and 'I write' are both present tense verbs but they have different aspects)

6. voice (passive or active, e.g. 'he is writing a letter' versus 'a letter is being written')

7. mood (for example, it could be the imperative mood for commands like 'go!' or indicative for statements, etc.)

Learn Arabic to read Qur’an in pursuit of Guidance and Admonition from Qur’an

Seek Allah’s help to learn Arabic. He gave the man power of speech. He taught the man to speak the languages. Ask His help, He will give you the desire and strength to learn Arabic.

نْد ز ِّ بَّر لُقجو

اًمْل ع

And say: O’ my Lord! Increase me in knowledge. (Qur’an 20:114)

Recite this supplication

Lisan-ul-Qur’an course teacher Mr. Aamir Sohail teaches this supplication to his students and advises them to recite it daily several times till end of the course.

جلاجو ْر ِّسجي ِّبجر

ْْجْْ ِ ْْ ِّم جُجو ْر ِّسجعُ ُ

(8)

And say: O’ my Lord! Increase me in knowledge (Qur’an 20:114) اًم لِع ِنِ دِز ِِّبَّر لُقَو Verb Conjugations compiled by: Feroz Ali Meghaney 1

Form III Hamza medial =َ يِن ي عَزَ وَ مَ هَ م Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا _AVم و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

Imperfective PerfectivePassive Imperative Mood Moods: Jussive, Subjunctive, IndicativeActive Imperfective Moods: Jussive, Subjunctive, IndicativeActive Imperfective PerfectiveActive

(9)

اَسُي

ُر

َرْيِس

ْر

ِسَي

َرْي

ِسَي

ُر

ْي

ِسَي

َراَس

َ و ه

ِنا َراَسُي

ا

َرْيِس

_{ا َر}

ْي

_ِسَي

_{ا َر}

ْي

_ِسَي

_{ِنا َر}

ْي

_ِسَي

_{ا َراَس}

ا م ه

اَسُي

ُر

َن ْو

ا ْو ُر

ْيِس

_{ا ْو ُر}

ْي

ِسَي

_{ا ْو ُر}

ْي

_ِسَي

َن

_{ْو ُر}

ْي

_ِسَي

ا ْو ُراَس

َ م ه

اَسُت

ُر

ْت

َرْيِس

ْرِسَت

_َر

ْي

ِسَت

ُر

ْي

ِسَت

ْت َراَس

َ يِه

ِنا َراَسُت

اَت

َرْيِس

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ِنا َر}

ْي

ِسَت

_{اَت َراَس}

ا م ه

َن ْرَسُي

َن ْرِس

Walk slowly!

َن ْرِسَي

َن ْر

ُس

َ ن ه

اَسُت

ُر

َت ْرِس

ْرِس

ْرِسَت

_َر

ْي

ِسَت

ُر

ْي

ِسَت

َت ْرُس

َ ت نأ

ِنا َراَسُت

اَمُت ْرِس

ا َرْيِس

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ِنا َر}

ْي

ِسَت

ا

_{َمُت ْر}

ُس

_{ا م}َ ت نأ

اَسُت

ُر

َن ْو

ْمُت ْرِس

ا ْو ُرْيِس

_{ا ْو ُر}

ْي

ِسَت

_{ا ْو ُر}

ْي

ِسَت

_{َن ْو ُر}

ْي

ِسَت

ْمُت ْر

ُس

_{َ م}َ ت نأ

َنْي ِراَسُت

ِت ْرِس

ْي ِرْيِس

_{ْي ِر}

ْي

ِسَت

_{ْي ِر}

ْي

ِسَت

_{َنْي ِر}

ْي

ِسَت

ِت ْرُس

َِت نأ

ِنا َراَسُت

اَمُت ْرِس

ا َرْيِس

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ا َر}

ْي

ِسَت

_{ِنا َر}

ْي

ِسَت

ا

_{َمُت ْر}

ُس

_{ا م}َ ت نأ

َن ْرَسُت

نُت ْرِس

َن ْرِس

َن ْرِسَت

نُت ْر

ُس

َ ن َ ت نأ ُ راَس أ

ُت ْرِس

_{ُْر سَأ} _ُْيَُرُ سَأ _{ُْيُ ر}ُ سَأ

ُت ْر

ُس

ا نأ

اَسُن

ُر

اَن ْرِس

ْرِسَن

_َر

ْي

ِسَن

ُر

ْي

ِسَن

اَن ْر

ُس

َ ن ح ن ْوُعْفَم :ٌل

ْ

ْ رِئاَس

ْ

:ٌلِعاف

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To walk slowly

ْ يُْر

ِْسَي

ْْْ

َْراَس

pp. Slow walker ap. ms. _{I walked}

along the

mountain.

َلَبَجلا َو ُت ْر

ُس

Say, “Travel through the land; then observe how

(10)

Form III Hamza medial =َ يِن ي عَزَ وَ مَ هَ م Geminate=ف ع ض ملا Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا _AVم و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ْ راَسُي ْ وَّْر ُْس ْ ر _{ِْراَسُي} َّْراَسُي ْ راَسُي َّْراَس َ و ه َّْراَسُي ِْنا ا ْ وَّْرُْس ا َّْراَسُي ا َّْراَسُي ِْنا َّْراَسُي اَّراَس ا م ه ْ راَسُي َْن و ا و ْ وْ رُْس ا و ْ راَسُي ا و ْ راَسُي َْن و ْ راَسُي ا و راَس َ م ه ُْت ْ راَس ْ ت ْ وَّْرُْس ْ ر _ِْراَسُْت َّْراَس ُْت ْ راَس ُْت ْ ت َّْراَس َ يِه ُْت َّْراَس ِْنا اَت ْ وَّْرُْس ا َّْراَسُْت ا َّْراَسُْت ِْنا َّْراَسُْت اَت َّْراَس ا م ه َْراَسُي َْن ر َْن ر _{ْ وِْر}ُْس Speak softly! Whisper! ْ رَْن ِْراَسُي َْن ر ِْراَسُي َْن ر ِْراَسُي َْن ر َْراَس َ ن ه ُْت ْ راَس َْت ر _{ْ وِْر}ُْس ْ ر _ِْراَس ْ ر _ِْراَسُْت َّْراَس ُْت ْ راَس ُْت َْت ر َْراَس َ ت نأ ُْت َّْراَس ِْنا اَمُت ر _{ْ وِْر}ُْس ا َّْراَس ا َّْراَسُْت ا َّْراَسُْت ِْنا َّْراَسُْت اَمُت ر َْراَس _{ا م}َ ت نأ ُْت ْ راَس َْن و ْ مُت ر _{ْ وِْر}ُْس ا و ْ راَس ا و ْ راَسُْت ا و ْ راَسُْت َْن و ْ راَسُْت ْ مُت ر َْراَس _{َ م}َ ت نأ ُْت ِِّْراَس َْن ي ِْت ر _{ْ وِْر}ُْس ْ ي _{ِِّْراَس} ْ ي _{ِِّْراَس}ُْت ْ ي _{ِِّْراَس}ُْت َْن ي _{ِِّْراَس}ُْت ِْت ر َْراَس َِت نأ ُْت َّْراَس ِْنا اَمُت ر _{ْ وِْر}ُْس ا َّْراَس ا َّْراَسُْت ا َّْراَسُْت ِْنا َّْراَسُْت اَمُت ر َْراَس _{ا م}َ ت نأ ُْت َْراَس َْن ر َّْنُت ْ ر _{ْ وِْر}ُْس َْن ر _ِْراَس َْن ر _ِْراَسُْت َْن ر _ِْراَسُْت َْن ر _ِْراَسُْت َّْنُت ر َْراَس َ ن َ ت نأ ُْأ ْ راَس ُْت ر _{ْ وِْر}ُْس ْ ر _ِْراَسُْأ َّْراَس ُْأ ْ راَس ُْأ ُْت ر َْراَس ا نأ ُْن ْ راَس اَن ر _{ْ وِْر}ُْس ْ ر _ِْراَسُْن َّْراَس ُْن ْ راَس ُْن اَن ر َْراَس َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم

ْ

ْ راَسُم

ْْ

:ٌلِعاف

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To speak softly in whispers

ْ راَسُي

ْْْ

َّْراَس

(11)

َعاَسُي

ُد

َد

ِع

ُس

ْدِعاَسُي َدِعاَسُي ُدِعاَسُي

َدَعاَس

َ و ه

َعاَسُي

َد

ِنا

َدا

ِع

ُس

ا

َدِعاَسُي

ا

_{َدِعاَسُي}

_ِنا

_{َدِعاَسُي}

ا

_{َدَعاَس}

ا م ه

َعاَسُي

ُد

َن ْو

_{ا ْو}

ُد

ِع

ُس

_{ا ْو}

_{ُدِعاَسُي}

_{ا ْو}

_{ُدِعاَسُي}

_{َن ْو}

_{ُدِعاَسُي}

_{ا ْو}

_{ُدَعاَس}

َ م ه

ُت

َعاَس

ُد

ْت

َد

ِع

ُس

_{ْدِعاَس}

ُت

_{َدِعاَس}

ُت

_{ُدِعاَس}

ُت

ْت

_{َدَعاَس}

_{َ يِه}

ُت

َعاَس

َد

ِنا

اَت

َد

ِع

ُس

ا

_{َدِعاَس}

ُت

ا

_{َدِعاَس}

ُت

_ِنا

_{َدِعاَس}

ُت

اَت

_{َدَعاَس}

ا م ه

َعاَسُي

ْد

َن

ْد

ِع

ُس

Help!

َن

ْدِعاَسُي

َن

ْدِعاَسُي

َن

ْدِعاَسُي

َن

ْدَعا

َس

َ ن ه

ُت

َعاَس

ُد

َت

ْد

ِع

ُس

ْدِعاَس

_{ْدِعاَس}

ُت

_{َدِعاَس}

ُت

_{ُدِعاَس}

ُت

َت

_{ْدَعاَس}

َ ت نأ

ُت

َعاَس

َد

ِنا

_اَمُت

ْد

ِع

ُس

ا

_{َدِعاَس}

ا

_{َدِعاَس}

ُت

ا

_{َدِعاَس}

ُت

_ِنا

_{َدِعاَس}

ُت

ا

_َمُت

_{ْدَعاَس}

_{ا م}َ ت نأ

ُت

َعاَس

ُد

َن ْو

_ْمُت

ْد

ِع

ُس

_{ا ْوُدِعاَس}

_{ا ْو}

_{ُدِعاَس}

ُت

_{ا ْو}

_{ُدِعاَس}

ُت

_{َن ْو}

ُد

_ِعاَس

ُت

_ْمُت

_{ْدَعاَس}

_{َ م}َ ت نأ

ُت

َعاَس

ِد

َنْي

ِت

ْد

ِع

ُس

_{ْيِدِعاَس}

_ْي

_{ِدِعاَس}

ُت

_ْي

_{ِدِعاَس}

ُت

َنْي

_{ِدِعاَس}

ُت

ِت

ْدَعاَس

َِت نأ

ُت

َعاَس

َد

ِنا

_اَمُت

ْد

ِع

ُس

ا

_{َدِعاَس}

ا

_{َدِعاَس}

ُت

ا

_{َدِعاَس}

ُت

_ِنا

_{َدِعاَس}

ُت

ا

_َمُت

_{ْدَعاَس}

_{ا م}َ ت نأ

ُت

َعاَس

ْد

َن

نُت

ْد

ِع

ُس

_{َنْدِعاَس}

َن

ْدِع

_اَس

ُت

َن

_{ْدِعاَس}

ُت

َن

_{ْدِعاَس}

ُت

نُت

ْدَعاَس

َ ن َ ت نأ ُ دَعاَس أ

ُت

ْد

ِع

ُس

_{ُْد عا َس أ َُد عاَس أ ُ د عاَس أ}

ُت

_{ْدَعاَس}

ا نأ

ُن

َعاَس

ُد

اَن

ْد

ِع

ُس

_{ْدِعاَس}

ُن

_{َدِعاَس}

ُن

_{ُدِعاَس}

ُن

اَن

_{ْدَعاَس}

َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم

ْ

َْعاَسُم

ْ د

ْ دِعاَسُم

ْ

:ٌلِعاف

ْ ةَدَعاَسُم

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To help, assist

ُْدِعاَسُي

ْْْ

َْدَعاَس

Help receiver pp. Helper ap. Helping ms.

I request you

(12)

Form III Hamza medial =َ يِنَ ي عَزَ وَ مَ هَ م Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا _AVم و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _بو_ُصْنَم _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

َفاَسُي ُر َر ِف ْوُس ْرِفاَسُي َرِفاَسُي ُرِفاَسُي َرَفاَس َ و ه ُ ناَرَفاَس ي ا َر ِف ْوُس _{ا َرِفاَسُي} _{ا َرِفاَسُي} ُ ناَر فاَس ي _{ا َرَفاَس} _{ا م ه} َفاَسُي ُر َن ْو ا ْو ُرِف ْوُس ا ْو ُرِفاَسُي ا ْو ُرِفاَسُي َن ْو ُرِفاَسُي ا ْو ُرَفاَس َ م ه َفاَسُت ُر ْت َر ِف ْوُس ْرِفاَسُت َرِفاَسُت ُرِفاَسُت ْت َرَفاَس َ يِه ُ ت ُ ناَرَفاَس اَت َر ِف ْوُس _{ا َرِفاَسُت} _{ا َرِفاَسُت} ُ ناَر فاَس ت _{اَت َرَفاَس} _{ا م ه} َن ْرَفاَسُي َن ْرِف ْوُس Travel! َن ْرِفاَسُي َن ْرِفاَسُي َن ْرِفاَسُي َن ْرَفاَس َ ن ه َفاَسُت ُر َت ْرِف ْوُس ْرِفاَس ْرِفاَسُت َرِفاَسُت ُرِفاَسُت َت ْرَفاَس َ ت نأ ُ ت ُ ناَرَفاَس اَمُتْرِف ْوُس ا َرِفاَس ا َرِفاَسُت ا َرِفاَسُت ُ ناَر فاَس ت ا َمُت ْرَفاَس _{ا م}َ ت نأ َفاَسُت ُر َن ْو ْمُت ْرِف ْوُس ا ْو ُرِفاَس ا ْو ُرِفاَسُت ا ْو ُرِفاَسُت َن ْو ُرِفاَسُت ْمُت ْرَفاَس _{َ م}َ ت نأ َنْي ِرَفاَسُت ِت ْرِف ْوُس ْي ِرِفاَس ْي ِرِفاَسُت _{ْي ِرِفاَس َنْي ِرِفاَسُت} ُت ِت ْرَفاَس َِت نأ ُ ت ُ ناَرَفاَس اَمُتْرِف ْوُس ا َرِفاَس ا َرِفاَسُت ا َرِفاَسُت ُ ناَر فاَس ت ا َمُت ْرَفاَس _{ا م}َ ت نأ َن ْرَفاَسُت نُت ْرِف ْوُس َن ْرِفاَس َن ْرِفاَسُت َن ْرِفاَسُت َن ْرِفاَسُت نُت ْرَفاَس َ ن َ ت نأ ُ رَفاَس أ ُت ْرِف ْوُس ُْر فاَس أ َُر فاَس أ ُ ر فاَس أ ُتْرَفاَس ا نأ َفاَسُن ُر اَن ْرِف ْوُس ْرِفاَسُن َرِفاَسُن ُرِفاَسُن اَن ْرَفاَس َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم

ْ

ْ رِفاَسُم

ْ

:ٌلِعاف

ْ رَفَس

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To travel

ُْرِفاَسُي

ْْْ

َْرَفاَس

(13)

(14)

Form I Hamza medial =َ يِن ي عَزَ وَ مَ هَ م Prep= ْنَع syn=

ُلَأْسُي َلِئُس ْلَأْسَي َلَأْسَي ُلَأْسَي َلَأَس َ و ه َلَأْسُي ِن َلِئُس َلَأْسَي َلَأْسَي ِن َلَأْسَي َلَأَس ا م ه َُنْو لَأ ْس ي اْو ل ئ س ا ْوُلَأْسَي ا ْوُلَأْسَي َن ْوُلَأْسَي ا ْوُلَأَس َ م ه ُلَأْسُت ْتَلِئُس ْلَأْسَت َلَأْسَت ُلَأْسَت ْتَلَأَس _{َ يِه} ُت َلَأْس ِن ا َتَلِئُس َلَأْسَت َلَأْسَت _{ِن َلَأْسَت} اَتَلَأَس ا م ه ْلَأْسُي َن َن ْلِئُس Ask! Inquire! َنْلَأْسَي َنْلَأْسَي َنْلَأْسَي َنْلَأ َس َ ن ه ُلَأْسُت َت ْلِئُس ْلَأْسِا ْلَأْسَت َلَأْسَت ُلَأْسَت َتْلَأَس َ ت نأ ُت َلَأْس ِن _اَمُت ْلِئُس َلَأْسِا َلَأْسَت َلَأْسَت _{ِن َلَأْسَت} ا_{َمُتْلَأَس} _{ا م}َ ت نأ ُ ت َُنْو لَأ ْس ْمُت ْلِئُس ا ْوُلَأْسِا ا ْوُلَأْسَت ا ْوُلَأْسَت َن ْوُلَأْسَت ْمُتْلَأ َس _{َ م}َ ت نأ ُ ت ُ لَأ ْس ُْيَُن ِت ْلِئُس _{ْيِلَأْسِا} _{ْيِلَأْسَت} _{ْيِلَأْسَت} َنْيِلَأْسَت ِتْلَأَس َِت نأ ُت َلَأْس ِن _اَمُت ْلِئُس َلَأْسِا َلَأْسَت َلَأْسَت _{ِن َلَأْسَت} ا_{َمُتْلَأَس} _{ا م}َ ت نأ ُت ْلَأْس َن نُت ْلِئُس َنْلَأْسِا َنْلَأْسَت َنْلَأْسَت َنْلَأ ْسَت نُتْلَأَس َ ن َ ت نأ ُ لَأ ْس أ ُت ْلِئُس ْلَأْسَأ َلَأْسَأ ُلَأْسَأ ُتْلَأَس ا نأ ُن ُلَأْس اَن ْلِئُس ْلَأْسَن َلَأْسَن ُلَأْسَن اَنْلَأَس َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم

ْ

ْ ل وُؤ سَم

ْ لِئاَس

ْ

:ٌلِعاف

ْ ةَلئِ سَأ

،

ْ

ْ لاَؤُس

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To ask, inquire, query, question

ُْلَأ سَي

ْْْ

َْلَأَس

Person responsible to answer pp. One who asks ap. Question ms. _{Don’t ask me.} (You f.) Ask him/her! Don’t ask me.

(You m.) Ask him/her!

ْ يِن لَأ سَتْلْ ،ْ ُْه يِلَأ سِا !ْ /ْ اَه يِلَأ سِا ! ْ يِن لَأ سَتْلْ ،ْ ُْه لَأ سِا !ْ ْ/ ْ َْه لَأ سِا ا!

َْلَاَس

آَهُتَنَزَخْ مُه

ْ

ْ ر يِذَنْ مُكِت اَيْ مَلَا

_{ِْم يِعَّنلاِْنَعْ ذئَِم وَيَّْنُلَئ سُتَلَّْمُث}

Its keepers will ask them, “Did not come to

(15)

And say: O’ my Lord! Increase me in knowledge (Qur’an 20:114) ا ًم لِع ِنِ دِز ِِّبَّر لُقَو Verb Conjugations compiled by: Feroz Ali Meghaney 8

Form II Geminate=ف ع ض ملا Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا AV م و ل ع مل ا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُْحَّبَسُي َْحِِّبُس ْ حِِّبَسُي َْحِِّبَسُي ُْحِِّبَسُي َْحَّبَس َ و ه ِْناَحَّبَسُي اَحِِّبُس اَحِِّبَسُي اَحِِّبَسُي ِْناَحِِّبَسُي اَحَّبَس ا م ه َْنوُحَّبَسُي اْ وُحِِّبُس ا وُحِِّبَسُي ْ وُحِِّبَسُيا َْن وُحِِّبَسُي ا وُحَّبَس َ م ه ُْحَّبَسُت ْ تَحِِّبُس ْ حِِّبَسُت َْحِِّبَسُت ُْحِِّبَسُت ْ تَحَّبَس َ يِه ِْناَحَّبَسُت اَتَحِِّبُس اَحِِّبَسُت اَحِِّبَسُت ِْناَحِِّبَسُت اَتَحَّبَس ا م ه َْن حَّبَسُي َْن حِِّبُس Glorify Allah! Praise Allah! َْن حِِّبَسُي َْن ح َْن حِِّبَسُي ِِّْبَسُي َْن حَّبَس َ ن ه ُْحَّبَسُت َْت حِِّبُس ْ حِِّبَس ْ حِِّبَسُت َْحِِّبَسُت ُْحِِّبَسُت َْت حَّبَس َ ت نأ ِْناَحَّبَسُت اَمُْت حِِّبُس اَحِِّبَس اَحِِّبَسُت اَحِِّبَسُت ِْناَحِِّبَسُت امُت حَّبَس _{ا م}َ ت نأ َْنوُحَّبَسُت ْ مُْت حِِّبُس ا وُحِِّبَس ا وُْحِِّبَسُت ا وُحِِّبَسُت َْن وُحِِّبَسُت مُت حَّبَس _{َ م}َ ت نأ َْنيِحَّبَسُت ِْت حِِّبُس ْ يِحِِّبَس ْ يِحِِّبَسُت ْ يِحِِّبَسُت َْن يِحِِّبَسُت ِْت حَّبَس َِت نأ ِْناَحَّبَسُت اَمُْت حِِّبُس اَحِِّبَس اَحِِّبَسُت اَحِِّبَسُت ِْناَحِِّبَسُت امُت حَّبَس _{ا م}َ ت نأ َْن حَّبَسُت َّْنُْتْ حِِّْبُس َْن حِِّبَس َْن حِِّبَسُت َْن حِِّبَسُت َْن حِِّبَسُت َِّْنُت حَّبَس َ ن َ ت نأ ُْحَّبَسُأ ُْت حِِّبُس ْ حِِّبَسُأ َْحِِّبَسُأ ُْحِِّبَسُأ ُْت حَّبَس ا نأ ُْحَّبَسُن اَْن حِِّبُس ْ حِِّبَسُن َْحِِّبَسُن ُْحِِّبَسُن اَن حَّبَس َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم

ْ

ْ حَّبَسُم

ْ حِِّبَسُم

ْ

:ٌلِعاف

جناجحْبُس

ْ

،

ْ ح يِب سَت

ْ

: ٌرَدْصَم To glorify / praise Allah s.w.t.

ُْحِِّبَسُي

ْْْ

َْحَّبَس

One who is glorified pp. One who glorifies Allah s.w.t. ap. Act of glorifying Allah s.w.t. ms. So glorify the name of your Lord, the Supreme.

(Qur’an 56:96) ِْم يِظَعلاَْكِِّبَرِْم ساِبْْ حِِّبَسَْف

Glory be to Allah with all His Praise.

(16)

Form I Prep= syn=

PV _{ل و ه ج ملا} _{رْمَأ ُلْعِف} _{ِِ ََْْ}_َل _{ْنََ ْن}_{َأ ْن}_ِإ _{عِرا َضُمَا} _{ِِ ََْْ}_َل _{ْنََ ْن}_{َأ ْن}_ِإ _{عِرا َضُمَا} _AV_{م و ل ع ملا} َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _ع_وُفرَم _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُي

ُحَبْس

َح

ِب

ُس

?

_{ْحَبْسَي}

_{َحَبْسَي}

_{ُحَبْسَي}

_َحَبَس

_{َ و ه}

اَحَبْسَي

اَحَبْسَي ِناَحَبْسَي

اَحَبَس

ا م ه

ا ْوُحَبْسَي ا ْوُحَبْسَي َن ْوُحَبْسَي

ا ْوُحَبَس

َ م ه

ْحَبْسَت

َحَبْسَت

ُحَبْسَت

ْتَحَبَس

َ يِه

اَحَبْسَت

اَحَبْسَت ِناَحَبْسَت

اَتَحَبَس

ا م ه Float! Swim!

َنْحَبْسَي َنْحَبْسَي َنْحَبْسَي

َن ْحَبَس

َ ن ه

ِا

ْحَبْس

ْحَبْسَت

َحَبْسَت

ُحَبْسَت

َتْحَبَس

َ ت نأ

ِا

َحَبْس

ا

_{اَحَبْسَت}

_{اَحَبْسَت ِناَحَبْسَت}

ا

_{َمُتْحَبَس}

_{ا م}َ ت نأ

ِا

ُحَبْس

ا ْو

ا ْوُحَبْسَت ا ْوُحَبْسَت َن ْوُحَبْسَت

ْمُتْحَب

َس

_{َ م}َ ت نأ

ِا

ِحَبْس

ْي

ْي ِحَبْسَت ْي ِحَبْسَت َنْي ِحَبْسَت

ِت ْحَبَس

َِت نأ

ِا

َحَبْس

ا

_{اَحَبْسَت}

_{اَحَبْسَت ِناَحَبْسَت}

ا

_{َمُتْحَبَس}

_{ا م}َ ت نأ

ِا

ْحَبْس

َن

َنْحَبْسَت َنْحَبْسَت َنْحَبْسَت

نُت ْحَبَس

َ ن َ ت نأ ْحَبْسَأ َحَبْسَأ ُح َبْسَأ

_{ُت ْحَبَس}

ا نأ

ْحَبْسَن

َحَبْسَن

ُحَبْسَن

اَن ْحَبَس

ْ

ْ حاَّبَس

ْ:ٌلِعاف

ْ ةَحاَبِس

_{: ٌرَدْصَم} To float, swim

ُحَبْسَي

َحَبَس

pp. Swimmer ap. Swimming ms. Don’t swim here!

(m.)

Don’t swim there!

(f.) َل ْحَبْسَت !اَنُه َل ِحَبْسَت ! َكاَنُه ْي But all in an orbit they are

(17)

Form I Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا AV م و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُ ي

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ب

_{ُ س}

ُْق ب ْ س ي

ُ ق ب ْ س ي

ُ ق ب س

َ و ه

ُ ي

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ نا

ا

ُ بُ ق

ُ س

ا

_{ُ ق ب ْ س ي}

ا

_{ُ ق ب ْ س ي}

ُ نا

_{ُ ق ب ْ س ي}

_{ا ق ب س}

ا م ه

ُ ي

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ن ْو

_اْو

ُ بُ ق

ُ س

_اْو

_{ُ ق ب ْ س ي}

_اْو

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ي

_{ُ ن ْو}

_{ُ ق ب ْ س ي}

_{اْو ق ب س}

_{َ م ه}

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُْت

ُ بُ ق

_{ُ س}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُْت ق ب س}

_{َ يِه}

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ نا

_{ا ت}

ُ بُ ق

ُ س

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ُ نا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ا ت ق ب س}

ا م ه

ُ ي

ُ ب ْ س

ُْق

ُ ن

_{ُ ن}

ُ بُْق

ُ س

Come before! Precede!

ُ ن

ُْق ب ْ س ي

ُ ن

ُْق ب ْ س ي

ُ ن

ُْق ب ْ س ي

ُ نْق ب س

َ ن ه

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ت

ُ بُْق

_{ُ س}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ا

_{ُْق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ تْق ب س}

َ ت نأ

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ نا

_{ا م ت}

ُ بُْق

ُ س

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ا

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ُ نا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ا م تْق ب س}

_{ا م}َ ت نأ

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ن ْو

_{ُْ ت}

ُ بُْق

ُ س

_اْو

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ا

_{ا ْو}

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ا ْو}

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ن ْو}

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُْ تْق ب س}

_{َ م}َ ت نأ

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ْي

ُ ت

ُ بُْق

ُ س

_ُْي

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ا

_ُْي

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_ُْي

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ْي}

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ تْق ب س}

َِت نأ

ُ ت

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ نا

_{ا م ت}

ُ بُْق

ُ س

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ا

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

ُ نا

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ت

_{ا م تْق ب س}

_{ا م}َ ت نأ

ُ ت

ُ ب ْ س

ُْق

ُ ن

_{ُن ت}

ُ بُْق

ُ س

_{ُ ن}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ا

_{ُ ن}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ن}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ت

_{ُ ن}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ت

_{ُن تْق ب س}

َ ن َ ت نأ

ُ أ

ُ ب ْ س

ُ ق

ُ ت

ُ بُْق

ُ س

_{ُْق ب ْ س}

ُ أ

_{ُ ق ب ْ س}

ُ أ

_{ُ ق ب ْ س}

ُ أ

_{ُ تْق ب س}

ا نأ

ُ ن

ُ ب ْ س

ُ ق

ا ن

ُ بُْق

_{ُ س}

_{ُْق ب ْ س}

ُ ن

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ن

_{ُ ق ب ْ س}

ُ ن

_{ا نْق ب س}

ْ

ْ قِباَس

ْ

:ٌلِعاف : ٌرَد_ْصَم To be earlier than, come/happen before, precede, predate

ُْقِب سَيْْْ َقَبَس

(18)

Form II Geminate=ف ع ض ملا Prep= syn=

PV _{ل و ه ج ملا} رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا _AV_{م و ل ع ملا} َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا_َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُنج س ي

ُ ل

ُ ُ س

_{ُْلُ ج س ي ُ لُ ج س ي ُ لُ ج س ي}

ُ لن س

َ و ه

ُنج س ي

ُ ل

ُ ن

ُ ل

ُ ُ س

_{ُ لُ ج س ي ُ لُ ج س ي ُ ن لُ ج س ي}

ُ لن س

ا م ه

ُنج س ي

ُ ل

ُ ن ْو

_اْو

ُ ل

ُ ُ س

_{اْو لُ ج س ي اْو لُ ج س ي ُ ن ْو لُ ج س ي}

_{اْو لن س}

َ م ه

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُْت

ُ ل

ُ ُ س

_{ُْلُ ج س ت ُ لُ ج س ت ُ لُ ج س ت}

ُْت لن س

_{َ يِه}

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ن

_{ا ت}

ُ ل

ُ ُ س

_{ُ لُ ج س ت ُ لُ ج س ت ُ ن لُ ج س ت}

_{ا ت لن س}

ا م ه

ُنج س ي

ُْل

ُ ن

_{ُ ن}

ُْل

ُ ُ س

Enrol! Insert! Register!

ُ نْلُ ج س ي ُ نْلُ ج س ي ُ نْلُ ج س ي

ُ نْلن س

َ ن ه

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ت

ُْل

ُ ُ س

ُْلُ س

_{ُْلُ ج س ت ُ لُ ج س ت ُ لُ ج س ت}

ُ تْلن س

َ ت نأ

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ن

_{ا م ت}

ُْل

ُ ُ س

ُ لُ س

_{ُ لُ ج س ت ُ لُ ج س ت ُ ن لُ ج س ت}

ا

_{ُ م تْلن س}

_{ا م}َ ت نأ

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ن ْو

_{ُْ ت}

ُْل

ُ ُ س

_{اْو لُ س}

_{اْو لُ ج س ت اْو لُ ج س ت ُ ن ْو لُ ج س ت}

_{ُْ تْلن س}

_{َ م}َ ت نأ

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ْي

ُ ت

ُْل

ُ ُ س

_{ُْ لُ س}

_{ُْ لُ ج س ت ُْ لُ ج س ت ُ ْي لُ ج س ت}

ُ تْلن س

َِت نأ

ُ ت

ُنج س

ُ ل

ُ ن

_{ا م ت}

ُْل

ُ ُ س

ُ لُ س

_{ُ لُ ج س ت ُ لُ ج س ت ُ ن لُ ج س ت}

ا

_{ُ م تْلن س}

_{ا م}َ ت نأ

ُ ت

ُنج س

ُْل

ُ ن

_{ُن ت}

ُْل

ُ ُ س

_{ُ نْلُ س}

_{ُ نْلُ ج س ت ُ نْلُ ج س ت}

_{ُ نْلُ ج س}

ُ ت

_{ُن تْلن س}

َ ن َ ت نأ

ُ أ

ُن س

ُ ل

ُ ت

ُْل

ُ ُ س

ُْلُ س أ

ُ لُ س أ

ُ تْلن س

ا نأ

ُ ن

ُنج س

ُ ل

_{ا ن}

ُْل

ُ ُ س

_{ُْلُ ج س ن ُ لُ ج س ن ُ لُ ج س ن}

_{ا نْلن س}

ْ

َّْجَسُم

ْ ل

ْ لِِّجَسُم

ْ

:ٌلِعاف

ْ ل يِج سَت

ْ

_{: ٌرَدْصَم} To enrol, enter, include, insert, list, record, register, tape

ُْلِِّجَسُي

ْْْ

َْلَّجَس

Person or thing registered, enrolled pp. Registrar ap. Registration ms.

Don’t enrol him/her!

ُ لَ

ُ ْلُ ج س ت

!

ُ لَ

ُْلُ ج س ت

!ا ه

Whoever wants to participate he

(19)

And say: O’ my Lord! Increase me in knowledge (Qur’an 20:114) اًم لِع ِنِ دِز ِِّب َّر لُقَو Verb Conjugations compiled by: Feroz Ali Meghaney 12

Form I Prep= syn=

PV _{ل و ه ج ملا} _{رْمَأ ُلْعِف} _{ِِ ََْْ}_َل _{ْنََ ْن}_{َأ ْن}_ِإ _{عِرا َضُمَا} _{ِِ ََْْ}_َل _{ْنََ ْن}_{َأ ْن}_ِإ _{عِرا َضُمَا} _AV_{م و ل ع ملا} َ ض لا ام رئ Pro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُدَجْسُي

َد ِجُس

_{ْدُجْسَي}

_{َدُجْسَي}

_{ُدُجْسَي}

_َدَجَس

َ و ه

َدَجْسُي

ِنا

ا َد ِجُس

ا

_{َدُجْسَي}

ا

_{َدُجْسَي}

_ِنا

_{َدُجْسَي}

ا

_َدَجَس

ا م ه

ُدَجْسُي

َن ْو

ا ْو ُد ِجُس

ا ْو

ُدُجْسَي

ا ْو

ُدُجْسَي

َن ْو

ُدُجْسَي

ا ْو

ُدَجَس

َ م ه

ُت

ُدَجْس

ْت َد ِجُس

ْدُجْس

َت

َدُجْس

َت

ُدُجْس

َت

ْت

َدَجَس

_{َ يِه}

ُت

َدَجْس

ِنا

اَت َد ِجُس

ا

َدُجْس

َت

ا

َدُجْس

َت

_ِنا

َدُجْس

َت

اَت

َدَجَس

ا م ه

ْدَجْسُي

َن

َن ْد ِجُس Bow down! _Prostrate!

َن

_{ْدُجْسَي}

َن

ْدُجْسَي

َن

ْدُجْسَي

َن

ْدَجَس

َ ن ه

ُت

ُدَجْس

َت ْد ِجُس ْدُج ْس ُا

ْدُجْس

َت

َدُجْس

َت

ُدُجْس

َت

ْدَجَس

َ ت نأ

ُت

َدَجْس

ِنا

اَمُت ْد ِجُس ا َدُجْس ُا

ا

َدُجْس

َت

ا

َدُجْس

َت

_ِنا

َدُجْس

َت

ا

َمُت

ْدَجَس

_{ا م}َ ت نأ

ُت

ُدَجْس

َن ْو

ْمُت ْد ِجُس ا ْو ُدُجْس ُا

ا ْو

ُدُجْس

َت

ا ْو

ُدُجْس

َت

َن ْو

ُدُجْس

َت

ْمُت

ْدَجَس

_{َ م}َ ت نأ

ُت

ِدَجْس

َنْي

ِت ْد ِجُس ْي ِدُجْس ُا

ْي

ِدُجْس

َت

ْي

ِدُجْس

َت

َنْي

ِدُجْس

َت

ِت

ْدَجَس

َِت نأ

ُت

َدَجْس

ِنا

اَمُت ْد ِجُس ا َدُجْس ُا

ا

َدُجْس

َت

ا

َدُجْس

َت

_ِنا

َدُجْس

َت

ا

َمُت

ْدَجَس

_{ا م}َ ت نأ

ُت

ْدَجْس

َن

نُت ْد ِجُس َن ْدُجْس ُا

َن

ْدُجْس

َت

َن

ْدُجْس

َت

َن

ْدُجْس

َت

نُت

ْدَجَس

َ ن َ ت نأ ُْس أ ُ دَج ُت ْد ِجُس ْدُجْس َأ َدُجْس َأ ُدُجْس َأ

ُت

_ْدَجَس

ا نأ

ُن

ُدَجْس

اَن ْد ِجُس

ْدُجْس

َن

َدُجْس

َن

ُدُجْس

َن

اَن

ْدَجَس

َ ن ح ن :ٌل ْوُعْفَم ٌد ِجْسَم : ٌقَلْطُم ٌل ْوُعْفَم

ُ ةَدْجَس ٌةَد ِجاَس ، ٌد ِجاَس :ٌلِعاف ٌدُجُس : ٌرَدْصَم To prostrate, bow down, kneel down. Prostrate (in Sala’t with hands on the knees)

ُدُجْسَي

َدَجَس

Place of prostration pp. One who prostrates ap. Prostration ms.

Bow down before

Allah!

!

جالله ْدُجْسُا

And when We said to the angels: “Prostrate (bow down)

before Adam!” So, they bowed down except Iblees.

(20)

Form I Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا AV م و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا عِرا َضُم ي ِضا _َمَا _ْ_{و ُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive Imperfective Passive

Perfective Imperative Mood

Active Imperfective

Moods: Jussive, Subjunctive, Indicative

Active Imperfective

Moods: Jussive, Subjunctive, Indicative

Active Perfective

ُبَحْسُي

َب ِحُس

ْبَحْسَي َبَحْسَي ُبَحْسَي

َبَحَس

َ و ه

َبَحْسُي

ِنا

ا

َب ِحُس

ا

_{َبَحْسَي}

ا

_{َبَحْسَي}

_ِنا

_{َبَحْسَي}

ا

_َبَحَس

ا م ه

ُبَحْسُي

َن ْو

ا ْو

ُب ِحُس

ا ْو

ُبَحْسَي

ا ْو

ُبَحْسَي

َن ْو

ُبَحْسَي

ا ْو

ُب

َحَس

َ م ه

ُت

ُبَحْس

ْت

َب ِحُس

_ْبَحْس

َت

_َبَحْس

َت

_ُبَحْس

َت

ْت

_َبَحَس

_{َ يِه}

ُت

َبَحْس

ِنا

اَت

َب ِحُس

ا

_َبَحْس

َت

ا

_َبَحْس

َت

_ِنا

_َبَحْس

َت

اَت

_َبَحَس

ا م ه

ْبَحْسُي

َن

ْب ِحُس

Pull out! Withdraw!

َن

ْبَحْسَي

َن

ْبَحْسَي

َن

ْبَحْسَي

َن

ْب

َحَس

َ ن ه

ُت

ُبَحْس

َت

ْب ِحُس

_ْبَحْس

ِا

_ْبَحْس

َت

_َبَحْس

َت

_ُبَحْس

َت

ْب

_َحَس

َ ت نأ

ُت

َبَحْس

ِنا

_اَمُت

ْب ِحُس

ا

_َبَحْس

ِا

ا

_َبَحْس

َت

ا

_َبَحْس

َت

_ِنا

_َبَحْس

َت

_اَمُت

ْب

_َحَس

_{ا م}َ ت نأ

ُت

ُبَحْس

َن ْو

ْمُت

ْب ِحُس

_{ا ْو}

_ُبَحْس

ِا

_{ا ْو}

_ُبَحْس

َت

_{ا ْو}

_ُبَحْس

َت

_{َن ْو}

_ُبَحْس

َت

_ْمُت

ْب

_َحَس

_{َ م}َ ت نأ َُنْي بَح ْس ت

ِت

ْب ِحُس

_{ُْي بَحْس ا} _{ُْي بَحْسَت ُْي بَحْسَت} _{َُنْي بَح}_ُْسَت

ِت

ْب

َحَس

َِت نأ

ُت

َبَحْس

ِنا

_اَمُت

ْب ِحُس

ا

_َبَحْس

ِا

ا

_َبَحْس

َت

ا

_َبَحْس

َت

_ِنا

_َبَحْس

َت

_اَمُت

ْب

_َحَس

_{ا م}َ ت نأ

ُت

ْبَحْس

َن

نُت

ْب ِحُس

َن

_ْبَحْس

ِا

َن

_ْبَحْس

َت

َن

_ْبَحْس

َت

َن

_ْبَحْس

َت

نُت

ْب

َحَس

َ ن َ ت نأ

ُ بَح ْس أ

ُت

ْب ِحُس

ُْبَح ْسَأ َُبَح ْسَأ َُح ْسَأ

ُ ب

ُت

ْب

_َحَس

ا نأ

ُن

ُبَحْس

اَن

ْب ِحُس

_ْبَحْس

َن

_َبَحْس

َن

_ُبَحْس

َن

اَن

ْب

_َحَس

َ ن ح ن

:ٌل ْوُعْفَم :ٌلِعاف

ٌب

_ْحَس

_{: ٌرَدْصَم} To call back, draw back, pull out, take out, withdraw

ُبَحْسَي

َبَحَس

pp. ap. Withdrawal ms.

(21)

Form III Geminate=ف ع ض ملا Prep= syn=

PV ل و ه ج ملا رْمَأ ُلْعِف ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا ِِ ََْْ َل ْنََ ْن َأ ْن ِإ عِرا َضُمَا AV م و ل ع ملا َ ض لا رئا م P ro n oun s َا َضُم عِرا ي ِضا _َمَا _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} _{ْوُزْجَم} _{بو ُصْنَم} _{عوُفرَم} ي ِضا _َمَا Passive

ُرَّخجسُي جر ِّخُس ْرِّ خجسُي جرِّ خجسُي ُرِّ خجسُي جرَّخجس َ و ه ناجرَّخجسُي اجر ِّخُس ا جرِّ خجسُي ا_{جرِّ خجسُي} نا_{جرِّ خجسُي} _{اجرَّخجس} ا م ه جنوُرَّخجسُي اوُر ِّخُس اْو ُرِّ خجسُي اْو ُرِّ خجسُي جنْو ُرِّ خجسُي اْوُرَّخجس َ م ه ُُ ُرَّخجس ْتجر ِّخُس _{ْرِّ خجس} ُُ _{جرِّ خجس} ُُ _{ُرِّ خجس} ُُ _{ْتجرَّخجس} َ يِه ناجرَّخجسُُ جتجر ِّخُس ا_{جرِّ خجس} ُُ ا_{جرِّ خجس}_ُُ نا_{جرِّ خجس}_ُُ _{جتجرَّخجس} ا م ه جنْرَّخجسُي جنْر ِّخُس Harness! Exploit! جن ْرِّ خجسُي جن ْرِّ خجسُي جن ْرِّ خجسُي جنْرَّخجس َ ن ه ُرَّخجسُُ جتْر ِّخُس ْرِّ خجس _{ْرِّ خجس} ُُ _{جرِّ خجس} ُُ _{ُرِّ خجس} ُُ _{جتْرَّخجس} َ ت نأ ناجرَّخجسُُ اجُتُْر ِّخُس ا جرِّ خجس ا_{جرِّ خجس}_ُُ ا_{جرِّ خجس}_ُُ نا_{جرِّ خجس}_ُُ _{اجُتُْرَّخجس} _{ا م}َ ت نأ جنوُرَّخجسُُ ُْتْر ِّخُس اْو ُرِّ خجس _اْو_{ُرِّ خجس} ُُ _اْو_{ُرِّ خجس} ُُ _جنْو_{ُرِّ خجس} ُُ _{ُْتْرَّخجس} _{َ م}َ ت نأ جني رَّخجسُُ تْر ِّخُس ْي رِّ خجس _ْي_{رِّ خجس} ُُ _ْي_{رِّ خجس} ُُ _جنْي_{رِّ خجس} ُُ _{تْرَّخجس} َِت نأ ناجرَّخجسُُ اجُتُْر ِّخُس ا جرِّ خجس ا_{جرِّ خجس}_ُُ ا_{جرِّ خجس}_ُُ نا_{جرِّ خجس}_ُُ _{اجُتُْرَّخجس} _{ا م}َ ت نأ جنْرَّخجسُُ َّنُُْر ِّخُس جن ْرِّ خجس جن _{ْرِّ خجس} ُُ جن _{ْرِّ خجس} ُُ جن _{ْرِّ خجس} ُُ _{َّنُُْرَّخجس} َ ن َ ت نأ ُرَّخجسُأ ُتْر ِّخُس _{ْرِّ خجس} ُأ _{جرِّ خجس} ُأ _{ُرِّ خجس} ُأ _{ُتْرَّخجس} ا نأ ُرَّخجسُن جنْر ِّخُس _{ْرِّ خجس} ُن _{جرِّ خجس} ُن _{ُرِّ خجس} ُن _{جنْرَّخجس} َ ن ح ن

:ٌل ْوُعْفَم :ٌلِع اف _{: ٌرَدْصَم} To control, exploit, harness, make use of, repress, subject to, subjugate ُرِّ خجسُي جرَّخجس

pp. ap. ms.

ْ حْبُس

ْ ىِذَّلاَْن

َْرَّخَس

ْ هْاَنَل

ْ هَلْاَّنُكْاَمَوْاَذ

ْ

َْن يِنِرْقُم

َْراَهَّنلاَوَْل يَّلاُْمُكَلَْْرَّْخَس_{َْوِْن يَبِئآَدَْرَمَق لاَوْ َس مَّشلاُْمُكَل}َْْرَّخَسَْو

“Glory be (to) the One Who (has) subjected to us this, and not we

PERFECT, IMPERFECT and IMPERATIVE Moods, ACTIVE and PASSIVE Voice (Person Number - Gender) ACTIVE PARTICIPLE, PASSIVE PARTICIPLE and MASDAR

َ ت

َ ص

َ ر

َ ي

َ ف

َ

َ لا

َ ف

َ ع

َ لا

َ

َ لا

َ ع

َ ر

َ بَ ي

َ ة

ARABIC

Verbs Conjugations

Seen

(س) , Sheen (ش) , Sād (ص) , Dād (ض)

80+ verbs

compiled by

Feroz Ali Meghaney

ُهُعْ يج ب ُزْوُجيَ لا

ًناَّجمَ ْعِّ زجو

﷽

ْ ن لَزْنَأْآَّنِإ

ْ ء رُقُْه

ْاًن

َّْلْاًّيِبَرَع

َْن وُلِق عَتْ مُكَّلَع

ْ لاْاَن رَّسَيْْدَقَلَو

ْ رُق

اٰ

ْ رِكَّدُمْ نِمْ لَهَفِْر كِِّذلِلَْن

Contents

ه

ه

و

ي

Abbreviations

تاَعَّطَقُم

Introduction

نْد ز ِّ بَّر لُقجو

اًمْل ع

جلاجو ْر ِّسجي ِّبجر

ْْجْْ ِ ْْ ِّم جُجو ْر ِّسجعُ ُ

اَسُي

ُر

َرْيِس

ْر

ِسَي

َرْي

ِسَي

ُر

ْي

ِسَي

َراَس

ِنا َراَسُي

ا

َرْيِس

ا َر

ْي

ِسَي

ا َر

ْي

ِسَي

ِنا َر

ْي

ِسَي

ا َراَس

اَسُي

ُر

َن ْو

ا ْو ُر

ْيِس

ا ْو ُر

ْي

ِسَي

_{ا َر}

_ِسَي

_{ا َر}

_ِسَي

_{ِنا َر}

_ِسَي

_{ا َراَس}

_{ا ْو ُر}

_{ا ْو ُر}

_ِسَي

_{ْو ُر}

_ِسَي

_َر

_{ا َر}

_{ا َر}

_{ِنا َر}

_{اَت َراَس}

_َر

_{ا َر}

_{ا َر}

_{ِنا َر}

_{َمُت ْر}