European Communities
EUROPEAN
PARLIAMENT
S/orking Docurnents
198s
-
198
q12 March 1984 DocumENT 1-15C0/83
Report
draun up on behaLf
of
the
Committee on ExternaL Economic
Retationson
the
ru[esof
origin
Rapporteur: Mrs
L.
t'loREAUPE 87 .3121f
in.
0r.
Fr.
At
its sitting of
16 May 19E3,the
European ParLiament referred the mot'ionfor
a
resotution by Mr WeLsh (Doc.1-1304/82), pursuantto
Rute 47of
the
Rulesof
Procedureto
the
committee on External Economic Relations.At
its
meetingof
2? June 19E3,the
Committee on ExternaL Economic Retations decidedto
drau upa
report and appointed Mrs Louise ltloreau rapporteur.The conmittee considered the
draft
reportat its
meetingsof
1
December 1983 and 22 February1984. At
the
tatter
meetingit
unanimousty adopted themotion
for
a
resoLution as a uhole.The foLlowing took
part
in
thevote: Sir
Fred CATHERb,OOD, chairman; Mrs Louise Moreau,rappgrteur;
14r BIumenfeId, MiSs Hooper, Mr Lemmer, Mrs Lenz (deputizingfor
ilr Fitippi),
Mr titommersteeg,llr
Pesmazogtou,Mr Radoux,
t{r
Rieger, MrRiveriez, Ar
SeeLer, ttlr Spencer,Sir
JackSteuart-CLark and
Sir
Fred warner.This report uas tab[ed on 2E February 1984.
The deadL.ine
for
thetabiing
of
amendmentsto this
report aopears inthe
draft
agendafor
the part-sessionat
vhichit ritI
be debattd.A.
B.
CONTENTS
Exptanatory
statement
...
...
Annex
I :
List of
prefrrcntiel
arrangenentsto
uhichthe
rutesof
origin
appLy...o...
Annex
II :
t*lotionfor
a
resolution byl{r
Uctsh(Doc.1-1304/82)... ...
...-..
Fege
5
7
15
17
A
t
The Committee on External Economic Retations hereby submitsto
theEuropean Partiament
the
foILouing motionfor
a
resotution,
togetherrlith
expIanatory statenent :
ITIOTION FOR A RESOLUTIOTTI
on
the
rutesof
origin
The European Partiament
-
having regardto
Articte
113of
the
Treatyof
Rone,-
having regardto
the
Conventionof
Lom6 andin
particutar
to
Articte
11 thereofand Protocot No. 1 thereto,
-
having regardto
Regutations 1314/71 and 3377182 estabtishing-tbe &neratizedSysten
of
Preferences,-
having regardto
the
rutesof
origin
guidelines Laid dorn bythe
cotpetent bodiesof
the
European Communityin
the
contextof
its
externa['retations,-
having regardto
the
resotution tabled byt{r
bTELSH (Doc. 1-130478U,-
having regardto
the
reportof
the
Committee on External Econonic Relations(Doc.1-1500/83),
A.
trhereas the-rutesof
origin
mechanisms have bccomea
fundamenitat instrunentof
trade poLicy byvirtue
of
their
considerabte influence on.trade ftowpatterns,
B.
rhereastha
rutesof origin,
by specifying the arnountof
processing thatmust be carried
out,
are intendedto
ensurethat
certain
specificpreferences
are
reaLLy grantedto
the
countriesuith rhich
trade agreements have been conctuded,1.
Affirms the needto
uphotd theprinciple
of
fre!
tradc,
yhichis
oneof
the basicprinciptes
of
thc
Trcatyof
Rome, and hopes,at
the
sanetine,
thatthe
structureof
the
ruLesof
origin
andtheir
appticetionvitt
take dueaccount
of
the intercsts
of
Cornnunity industry andof
tha exportpossibitities
open
to
our trading pertners;?.
RecaILsthat
the
rutesof
origin
constitute
atechnicat
instrumentof
keyimportance
in
the
appLicationof
the
customs concessions providedfor
inthe
trade agreements concLuded bythe
€EG;
O3.
Considersit
essentiat,
giventhc
importanceof
the
rutesof origin,
thatthey shoutd be made more transparent and easier
to applyi
considersit
usefu[,
moreover,in
the interests
of
simptification,
to tinit
the numberof criteria
appLicableto
a processing operationto
t},o groupsonty:
(a)the areas subject
to
Regutation E02/68 and(b)
the preferential
arels;4.
Cons'idersit
essentiatto
encourage trade betweenthe
EEC andthe
EFTAcountries and,
to
that
end, caLts onthe
competentauthorities
to
s6[vethe
rutesof
origin
probtem andto
start
the preparatoryrork
for
aharmonization
of
the
reLevant technicaL ruLes and standards;5.
Considersthat
studiesof
the mannerin
uhichthe
ru[esof
origin
op€rateshouLd be carried
out
lrith
aviev
to
ensuringthat
mechanismsexist
tocontain frauduIent practices uhich causc serious defLections
of
internationaIt rade;
6.
Considersthat
the
rutesof origin
arenot
an obstacteto
international trade andthat
criticisms
made on the assumptionthat
they are derivefrom
a
fundamentaI misinterpretationof
the
natureof
thepreferentiaI
tradesystemi
7.
Hopesthat
the
same ruteswiLt
be appl.ied where,goods are inpcirtcd intoand e.rported from one and
the
samc country;8.
Stresses the needfor
cLear and simpLetexts
explainingthe
form of.thecertificates
of origin,
specifyingthe
authorities
rcsponsibtefor
issuingthem and i'ndicating the circumstancss.in uhich
ttey
may be requiredto
bep resent ed;
9.
Stresses the needto
makequite
surethat
the
rutes ar.e apptied.in auniform manner s'ince, given
the
smalL numberof
mutuaLaid
agreementsthat exist at
present, thereis
a
risk
of their
being'intcrpretedin
a haphazard fashi6nj10. Instructs
its
Presidentte
for.wardthis
resotutionto
the
Council. and the Commi ss i on.B
EXPLANATORY STATEITIENT
I.
INTRODUCTIONThe ru[es
of
origin
have become a basic instrunentof
the
Comnunityrstrade
poLicy.
Forming anintegral part
of
thevortd trading
sys-ten,they
taydorn
the
conditionsto
which a product nust confornto
be considered asroriginatingr
in
a certain
country and henceto
be eLigibl,efor
preferentiattariff
treatment bythe
Community.It
should be remembcredthat
the nationatorigin
rutes
formcrty apptiedin
the
Comarunity ilember Statesrere
shaped by the necdsof
their.r€spcctiveecononies and
their
internetionaI
trade poLicy guideIines and accordingLydi f fered considerabLy.
During
the ear[y
yearsof
thc
Europcan comnon market,thero*lere
nointernationaI
regulations on ruLesof
origin.
Thc Connunity therefore produced a mandatorydefinition
of
the
conceptof'origin'
for
the purpos€nof ensuringuniform appLication
of
the
Common CustomsTariff
and tradepoticy
measures andfor
the
Community determination andcertification
of
theorigin
of
goodsexported
tc
third
countries.
.'The generaL
criteria
appticabteto
roriginr
areset
out
in
CounciIRegutation (EEC) No. 802/6E
ol
27 Junc 1968, as anendcd by Rcgutetion (EEC)No. 131E171
of
21 June 1971.II.
ltlo
pISTINCT TYPES 0F oRIGIN RULESIhe
Ccmrrni.,y hastvo o.istinct
typesof
origin
rules
'*bich ere des:gned, .,o meet compl,etely d.iff-erentneeds.
Tbese aretbe
tP"e-l"r"iii.:.'
origin
"p.i.=,
"iot
vhicbthis
Comission has beenin-vizea .,c ex8:Diie, and.
tbe
-aon-preferentialttorigin
rules.The Comr:nities
preferential origin
rrr'Ies are intend'etito
tteeide vhether aparticular origin
can be cleimedor
trct
and'set
out;ilii"-c-ond.itions to bi
net
before gootls cenclaia
preferential
tieataent
at
inport into
the
Counlnity.
0nthe
otber haad' tbeComlr:nities non-Preferential
origin
ruLes are Eoreflexible
as theyare desigued so
lnat it is
alrays possible to, assigaa
corrttryof
origin
tc
an inPorted' Product.THE'NON-PREFERENTIALI ORIGIN RULES
III.
The
'non-preferen"iar'
r"rlesof
origin
in
attriition!o
their
p.ure3-y
s*.i'uistical
use are also used '*henissuini;
cerlifica'ues'or
oriein, if
required.at aII, for
the
CoEmrnities traAe u'ithcc.uiirles
shich co ao'u Sive the com'.urity any ',,reataent beyond' thatof
tire Bcst fsvor:reenaiion
clauee.
Theserulcs
also
are usedlia
cases vhere
the
Coulunityor
a Member State hes introduced e' pro-hibi*"i.onor 1iuitation
ci
the
i.rnport oi'ti
perticular
grciuci,frolr
s per-uicular country,'for
exanplein
the
conte:ctof
thebilaterel"
l.extile
Agreement! ccncl':oe,i underthe ]'lulti?ibre
Agreenentor
theftaLian
restrictions
on'"heinllort of
japanese trotor csrs.Tbese aoa-preferentia-I
nrles
ere also useC 'rben the !4enber State;irich
hes arestric*.ion
onthe
direet
irpor-"of
6oci'sfron
aparticuLar coun1,rlr hes cbtaineri
the
=ig:tt,
under"he application of
.-:-r*.icl,e
1i7
of
'-helree',y,
to
pre:renti'ndirect ieports
o:'prodUc+.sci
the
sa:neorigin
in
i'reecircuiation
ia
the
other Menber Statesof
'-he Cornnunityln this
context there nayarise
guestions asto
'*hether a produetsade
:n
the
Ccriar:n:ty,nliOy
or
partly
fron
parls
ioPorted frcrethe
cc-.rntryio
whichthe
restrictions
ondirect iaport s9pu,
hastha+..origln
or
Cosuu:ri'uyorigin. 'If
tlre product tag Coamruri'"yorigin tiiefe
can be norestriction
onits
tr'ovenent arSruherein
theCoilunity.
tire non-prefet'enti* rules
also applyir:
!uci: cases.the
reesonfor
crigin
rulesEhe Cornr:nity applies
tvo
basicelly oifferent
epproachesin its
preferential
arrengeraents; they can beca}led
'tbe
custoss unionsysten'
, for
e:cr-pIe as used insid.ethe
Comr:nity andzith
[\rkey,
andthe
'free
trad.e aree, s;rsteu' vhicbis
usedin eIl
the
otbercBses incluqing
the
G.S.?.1..
The eustoms union systemstipulates
that
tbe
exteraaltariffs
(inclutliag
levies)
asd coromercialpolieies of
tbe
Couurraity e^nd. tbepartner corrntry ere
the
saoe.
the free trade
area systsll iYnFliesthat
the
exiernaltariffs
(irclud.iugIeries)
end connercialpolicies
appliei, by tbe ilartaers a,re indepenCent aed.
vilL
renair. so.In
e free
trade area systemoaly toriginating'
products cen benefitfrom
preferential
treatraent so asto
avoidthe
traile
d,eflectionrhieh
vouic otherwisearise (tnat
is
the eatry
of
tb,ird
corrntry goodsinto
the Comunityvia
the partner countryat
a 1o',rer =s'r,e ofduty than the udT
or
freely
rhen ',hey 'r-ould. othenrise be subject toany other
reszrictioas
such asa
quota).Ttre
origln
rules
provitlefor
specified a:aorrntsof
vorkiagor
prccessingto
be carried out on inportecl produc'.s useCia
roanu:'acture 'ce3oretbe
res'llt,ing products can beve duo.yfree
gecessto
the
raerke'" ofthe
cormunityor
a partnercountry.
kis
neaos 'r,hat produetsiaported. Sron
thirtl
countries cannotbenefit
from prer'erentiallreatBent.
(a)
'Suf3icieat :rorkinqor
prccessiar''Sufficient
vorki::gcr
prccessing' :'sgrecisely
ce3ineair
refe.:ionto
each and e.reryi'inal product.
?he basicruie
is
one requ:ringthe
prod.uction processto
be suchin
;hich
inpor',ed', ncn-origi::atiag:ratErlals
are tra:rsfcrued sothat
the
fiaal
prcductis ia
a
ilfSeren'"tariff
heailiag ',hanthe
i.uported'aeterials.
There e,re
tiro
setsof
exeeptionsto this
basicprinci'pIe,
one''List
A',
.rhereatlditional
workingor
Processiugis
specified. *rd.tbe
other
'List
B'
vhere, as analternative
to
tbe
'chargecf
tariff
headingrule'
,
othercriteria
arespecified.
I:rsofer
es therules
ia
Lists
A & B ere eonceraed, these,for
sone prcducts'specify
that
specific
processes haveto
beperfo::aed.
liovever'for
other products,
the rules
grovid.efor
,acertaia
acd.ert vELueto
beeequired.. Ttrese
Lists
A & B areessentially
the
samein
e1I
-.he Coununities preferential
arrar.genents .Exanptes
of
tbe kind.of
rr.tes forrndin lists
A A B are given belov. For exanFle,if
eottonfibres
are spurlto
uakeyBrar'*hich
in
trrrniE
voveniuto cloth,
rrhichis
thea uadeinto
a
sbirt,
theuit
is
possible
to
specifyfor
the
shirt
whicb processes must be cami.edout
for it
to
beoriginating. lhis is in
fact
weaviugthe cloiii
and nakiag
the
shirt. If
these processes are bothcarried out
thesbirt
originates othenriseit
does not.,Gn",
(b)
3ut
if
the
production processis
a
ccuprex one, usia6 Eaay pertsanc conponents, any one
of'*bich
ney be produced iocat:.yir-ia-ported., and.
there
are Eanyafternative
r'aysof
ccubining these corrponeats- rike
a vashing uaehine-
thenthe
origia
rite
is
usually -one based. cu obtaiaiag
a
specific
percentageof
ad.d.eclvaiue (60 fr).
'Fr:l-ft
. ttotal' or
'inteEral'
c..:muLationThis
is
the nostliberaL
fora
of
cr:nr:.Lation from an eecnotric pointof
view and.is
the :nos"sinple
in.coaceptualteras.
tsesicalri
trreconurrnity and
the
partnerstate(s)
are regerd,ed, together as oneierritory for
the
purposesof
satisfliug
iile
origin r'.rres.
Thisseans
that
it
d,oes notmatter
either
'"'herethe
operetions areca*ied
outwithin
the
aree,
or
if
the trede
is
'biia-,eraI'
(in
-volving only
tvo
partners)or
'd.iegonal' (involving nore thentro
rartners ) .
lhe
comr:nity appliesthis
kind
of
cr.urulationto
ihe
AC? (Lon6) corrntries andthe
ocT, l'herein
effect
the
ocT, Ac? corrntries aud.the
corrmunity for:n oaelarge single
temitory
insice
which theorigin rules
can be satisfied. beiorefiaal eqnrt
ro ihe
comrrnity.fhe
comunity stso appriesthis in
the Meghr"bAgr."rents
(vireie'
.{lgeria,
Itlorocco, Tr:nisia endthe
comrrniiyforo-the
singreterri-"ory).
'Sifstersl'
cunulationThis kind,
of
cr:mulatioa requiresthet
theBeterials
or
ecrponeatsexport'ed from
partner
(.t)
io
be used,in
tbe
otherrartner
ia) i"
Surther nanufac',ure trust be
originating
in
(A) befbre they caa be '"gkeniato
consideratioafor
cumr-rationia (r)
asif
tir.v
rr"at"iu
rirorry
producedin (B).
Econonically seea,this
systeais stricter
thaJt'r'u11'
cr.uulation.?he system
is
caIIed 'biraterert
crrauration beceusethe
coruar:nityapplies
it
on abirateral
besisonly
iu
the
context vhereit
is
used (agreenents
vith
l4ettiterraneEn and EfltAcor.rntries). n
i.-Eeans
that
the
originating
sratus obtained byray
of
this
kinilof
cusuiation usingnaterials
(..s.
cloth)
rroa
ie), is
only varid. uhenthe
final
produc-, (.g.g."
shirt)
prcduced.ia(i) i.
""irt
U."i
to
(A).'Diagonal' cunulation
?he basic erement
is
the
sa.ue asin 'birateral'
crrmrletionin
that materiars and components cen only be used,for
crrnuiation vheafurther
processed.if
they have. alreedy obtainecorigiaatin!-status.
The systenis
different
from
'biraterll'
cumuLation becauseit
is
not liurited
to
abilaterar
:'raneworkbut
appries arso rhere aorethan
tvo
partners are i:'ror-ved.. Thiss;rs.,ii
is
horr.rer even ressiiberal
economicarly seeaking becauseaiaitionat
"ieoio,-,"
;;";i;;o""
applyto
the further'"'crking
or
processingin
partnrr
(B)bei;;;---the
g:o,i.s are e:<pcr.,ei .-c (C).(c)
(d)
fhis
systen vhich appliesin
tbe
EEC-EFTA con+,e:(t 'ras aegotieted bythe
Counqnity!o
take accountof
tire
fact that
'"he fu-TAcoultries
bothpricr to
1972 acdafter
't9?2 had.a
3reetrade
erea betreeatheuselves indepeadent
of,
but
after
19?2 linked.to,
the
EEC-intiivid,uel EFTA
countriest free
trade Agreeraents.It
nas reco6aized'that
the
cuuuiaiioa systero baclto reflect - to
a
liuited
exteat-tbe
existenceof tbis rultilateral trade. It
nasleter
used asthe
basisfor
the
cuurrlationrrithin
tbe
three GSP regioual groups-ASEAI{, Central Americau Comoa Market ancl the Andean
Group. In
tbe
EHIA Agreeueatsthis
system applies toge'vherwitb
a
systenof
bileterel
cr:mulaticnwith
eecb EEIA couatry.fhe
counission proposeilto
the
cor:nciIia
19?9tbat
this
systeashould, be replaced
in
the
Ef,IA coaiext by ea e:ttensionof bileteral
type eumrrlatioa
to
the
nnltilaterel
irade.IV.
CONCLUSIONSThe
criticisms
of
the
rutesof
origin
system currentLyin
force usuattyretate
to
the rutes
appticabteto
countries enjoyingpreferentiat
treatnent,since these are more detaiLed and more precise than those appLicabte to
relations
betueenthe
EEC andthird
countries (appticationof
Regutation E02/68).One
objection
is
that
the rules
of
origin
criteria
differ
depending onthe partners
or
groupsof
partnersto
whom they areapplied.
Tothis
it
maybe repLied
that
a uniform applicationof
the
ruLesof
origin
is
not
alxaysdesirabter given
the
differencesin
the tradeor
competition poLicy pursued bythe
EEC andits
partners.In
the interests
of
simplification,
horever,it
wouLd perhaps beappropriate
to restrict
the nunrberof
criteria for
a processing operation totuo
groups:areas subject
to
RegutationE02/68;
andpreferentiaL areas.
A
further
probLem concernsthe
formsto
be completedfor
the purpose of determiningorigin.
Thereis
a temptationto
simptify
matters by reptacingthe
formeither with'generaI
dectarationsror
vith
the simpte requirementth.t
the
relevant invoices besubmitted. tlhite
suche simptified
procedure may bepossibLe between countries which are neighbours and between uhich
the
customsformaLities are carried
out properly,
it is
not altrays possibtein
thc
case of countries which are moredistant
from each othcror in
rhich
the administrative inf rastructures are inef ficient.
Yet another controversiaI issue
is
the existenceof
fraudor
incorrect dectarationsuhich,
in
the
contextof
internationaI trade,
are tentamount tounfair
competition.
Thecriticisms
here concernfirms
and undcrtakingsrather than
internationat
bodies.
There can be no denyingthat, in
theinterests
of
Europeanindustry,
it
woutd be desirab[eto
pronote studies ofthe manner
in
whichthe
rutesof
origin
operate,particularly
fromthc
pointof
viewof
setting
up machineryto
preventor
contein fraudulent practices nhich cause deftectionsof
internationat
trade,It
has sometimes been asked whetherthe
rutesof
origin
constitutean obstac[e
to
internationaI
trade.To assert
that
the
rutesof
origin
are an obstacleto
the developmentof
internationat
tradeis
in
ourvieu
incorrect.
To do sois
to
misunderstandtotatLy
the natureof
a
systemof
p:"eferentiattrade.
Importduties
must b€paid on a product
originating
in
athird
country beforeit
canenter the
EEC'If
that
product has previousty undergone processingin
a
country which has apreferential
trade arrangenentuith
the
EEc,it
cannot be saidthat
the
arrange-ment automaticaLLy aLLows the product
to
enter the
Community country whereit
is
intendedfor
consumptionfree
of
customs duty'Admittedl.y, a process
of
simpLification and harmonizationof
the
rutes oforigin
mightin
many respects bebeneficial'.
In practice,
hoxever,it
vouLd prove verydifficuLt
because so many agreements have been concluded bythe
EECand because
at
times they are based on fundamentaLLydifferent poLiticaI
and economicwideLines.
Having saidthat,
there arecertain
principLes rhichcou[d heLp
to
bring
about a measureof
simplification:
-
the
rutes estabtishing theorigins
of
a product shouLd be appLied'erga omnes'1-
the
same ruLes shouLd be appLied where goodsare
importedinto
and exportedfrom one and
the
same country;-
ctear
and s.imptetexts
shouLd be usedto
explainthe
formof
the
certificates
of origin,
specifythe authorities
responsibtefor
issuing them and indicatethe
circumstancesin
trhichtheir
presentationis
obIigatory.Consideration
of
thepracticat
appLicationof
the
Communityrs rutes oforigin
prompts usto
make the fotLouing basicpoint: if
the
ruLesof
origin
system
is to
conformto
the tradepolicy yardsticks
Laid down bythe
Community,it is
essentiaLthat
it
be applied andinterpreted
in
a
uniformmanner.
If it
is
not,
there
is
a
risk that
the principLes which Ledthe
Communityto
estabLishtrade
relations
nith its
partners, having due regardfor
the
constraints which from timeto
timearise,
andto
evoLve aparticular
systemof
internationaL t rade,ri
L L be di storted.If
the
rutesof origin
are from timeto
time appLieddifferentLy
depend'ing on hotr they areinterpreted,
thereis
a dangerof
the
system being operated ina
totay.y arbitrary
fashion andof
the
guidetines chosen bythe
Communityfor
the
reatizat.ionof its
externaL economicretations poticy
beingdistorted.
The mutuaLaid
agreements whichcatt for
a uniforminterpretation
of
the
ruLesof
origin
aresure
that
theas
yet
fer
in
nunber, andit
rules
are atrays interpretedis
therefore csscntiaLto
oakc quitcand apptied
in
identical, fashion.ANNEX :
1. EFTA Aereeuetrts
Austria FinLand Iceland. Nonray Portugal Srtedea Machreb Algeria Moroceo
tunisia
Hash req SAtrpt Letanon Syria Jordan
Sain
2. 3. SwitzerlandFaroe Islands
Uailateral
errangenent wi"hbilateraL
cr'uuletion'Mediterranean LFreeneu^" s
Reeiprocal agreeueuts, eacb
individuelly
rith
'tir'aterar'
c'.:nulation.
Thereis
also
'diegonal'crrmr.d.ation
for
uuLtiLa'reral trad.e.Liaked, non-reciprocal agreenents
rith'iateg3al'
crrmuLation covering
all
three
countries ancl theComrrnity
independent non-reeiprocel Agreeraents
vitb
biLaieral
cr:n'.rLationwith
the
Comr:rity@}r
l,!aL'"a an<i Cyorus:
Independ,ent reciprocal Agreeuentsvith bilateral
cr:auletionvitb
theCo:mtrni'"y
Yugoslavia
:
Independent non-reciprocal Agreementvith
bilateral
c'.uulatioa
:
InriependeEt aon-reeiprocal Agreenentritb
bileteral
cr:nuletrcn.
TbeLists
A & Bdiffer
souevhat from theother Agreements. l+. ACP & OCT
Ihe
Lon6 Convention (negotieted,) and .the Cor.rngilDirective
on theOCt (."tonoqous)
tom
a
linked,vhole.
A non-reciproeal dysteu withI
integral'
cumuLa+.ion.,.
GSPAutonoroous aocl non-reciprocal.
No curoulation
ritU
the
Comr:nity. (ao
'd,osor couutry eleneut')But
for
3 regional Groupingsthere
is
'd,iagoaal cr.uoulation' betreeutbcir
Meubers.-
Andeau GroupBolivia
Colonbia
Ecuador Peru Venezuele
-
Central Aneri.caa Coroon .rlerketCosta Rica
EI
SalvadorGuatenala Eondures Ilicaragua
-
ASEAf{Indonesia !,talaysis
fhe
PhilippinesSingapore fhaiLand.
lI.B.
:
A verylarge
numberof
GSP cotrntrieE arein
fact
covercd, by tbeLoa6 Convention, tbe OCT
or
aparticutar
Agreeoent(..g.
Esrp.t)l" 'r '-;'':ig6ii .''.:':-.,',' :;:::4 Y ..-]'14.q?if
.,: .'"+.'
: j'
'-'. \-''
,',: .., .:.,,,.i:.. ,''
:; i,il;.t. i,.'r.il:- . .,..,., .'rtui
:
l-'
'Hir{EX
II
r ,..i
.--",,k'*a-?
. ''1,,j;""t., '.' . ''. .,, ,. ._: '.i' . ":,4"
trrtOTI Ot{ FOR' r A.' B€$QLUIIO{ ( Do(UiI€flT
t-l
t04l82 }tabl.ed by
tlr
}IELSH .pursuant to"Rute 4?
of
the
Rulesof
Procedure onthe
Rulcsof
OriginThe European ParIiament,
A.
havingrcg.rd
to
thcTrcrty
of
Romc.ndp.rtlcutarty Artlcte
113 thercof,B.
having regsrdto
thc
Lorne Convcntion tndperticutarty
Articla
11 and ProtocolNo. 1 thercto,
C.
having rcAardto
Rcgutltions 1314/71 and 33?7lEZest.btishing
thc Generatised Systenof
Prefercnccs,c.
having regardto
tht
Cornmissiont! ansrcrs to tJritten oucstions 1061/81,1
l6BOrEt rz 71OtE23 aad 1321t82,1.
Considersthat
the Rutcsof
Origin apptiea bythc
Comrnunityto differcnt
Groupsof
Trading:a.
discriminatc unreasonab[y against certain partnGrsbencfitting fron
theGeneraIised Systcm
of
Prcferences,b.
do not Cncourtgt devetoping countriesto
usr materiats and scmi finishcd products sourccei from thc Community as opposedto
other develogcd countrics,c.
do nothingto
encouragctrilatersl
tr.de
betvccnthc
EEC andits
EFTA andGSP partncrs;
2.
Considersthet
th? ansrcrs bythc
Cornnissionto
thcyrittcn
questions attachcdherato reveat considcrabte confus'lon
of
nrindi3.
Betievesthat
obscure and contredictoryorigin
ru[cs have thceffcct
cf
reducingthe votune
of
trade and thus emptoyrnent opportunitiGs;4.
Instructsits
comgetent Conrmitteesto
examinc the opcrationof
thediffercnt
Rules
of
Origin and produce rccommendations asto
hou they coutd bcsiaptified
ctarified
and usedto
promote an cxpansionof
trade betycen the Community andits
partnQrs.
1or
2
o.r30,
Noc NoC NoC p.32p.6
?.
12333, ?1.12.81,
1?6, 17.5.E2,
262, 6.14.E2,
-17