• No results found

Studi Bahasa Ibrani 1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Studi Bahasa Ibrani 1"

Copied!
15
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

STUDI BAHASA IBRANI 1 A. BASIC EXPRESSIONS - - MUSGEY Y'SOD - KEN - LO' - BEVASQASYAH (baca : be׳vakasya) - SELIKHAH (baca s'liikha)

- TODAH (baca : toda)

- TODAH RABAH (baca : toda raba)

- SYALOM - SYABAT

SYALOM (baca : syaba' syalom) - - LEHITRA'OT - 'ANI' LO

MEVINAH (baca : ani lo mevina) - ZEH BESEDER 12. - HAKOL BESEDER - KOL TUV - LO' TOV - 'ANI' LO' MESKIMAH (baca : ani lo meskima) - RAKHOQ - QAROV - KART'IS - YOM HULEDET - 'ANI' O'HEVET 'OTAKHA - - B'RAKHOT V'NIMUSIM

1. Good morn - BOKER TOV

- 'AKHAR TZOHORAYIM TOVIM - 'EREV TOV - LAYLAH TOV - SYAVUAH TOV - BE'HATSLAKHAH - BARUKH HABA' - B'RUKHAH HABA'AH

- 'ANA' HIKANES P'NIMAH - LEHITRA'OT AKHAR KAKH

(2)

- HAYAH NA'IM ME'OD - HA'ONEG HU' LI' - TODAH RABAH

- - ME'UMAH - ZEH BESEDER

- MAH CHADASY

- SYIMRI' 'AL 'ATSMEKH - N'SIAH TOVAH - ... - LAKH... a. - YOM HULEDET SA'MEKH' - MAZAL TOV - 'OSYER UV'RI'UT d. Happ - KHAG SAMEKH' - SYANAH TOVAH - N'SI'AH TOVAH - - SYELOT - EIKH

- 'EIFOH (baca : eifo) - MAH - MATAI - LAMAH - MI - - 'EIZEH - KAMAH - KAMAH

10. How much is it? / how much does it cost - KAMAH ZEH 'OLEH

'EKH ZEH 'OVED - MAH HAMER'KHAQ LI' - MAH HASYA'AH - MAH ZOT 'OMERET - MAh PERUSY... (baca : ma perush...?)

15. What is your name ? (to maculine - 'EKH QOR'IM LEKHA

16. What is your name ?(to feminine - 'EKH QOR'IM LAKH'

- MA HASYA'AH - 'EIKH ZEH NIQRA'

- 'EIFOH 'UKHAL LIMETSO

(3)

- 'EIFOH HASYERUTIM

- - NISGAR

- HATU'KHAL LOMAR LI'

- HATUKHAL LA'AZOR LI BEVAQASYAH

- - HAUKHAL LA'AZOR LAKH' - HAUKHAL LEQABEL...? - HANUKHAL LEQABEL...? - HATUKHAL LEHAROT LI'

- - ME'ELOT YAKHAS UME'ELIM SYIMUSYIOT

- 'ANI

2. You (singul - - 'AT' - - 'ATEN - HU' - HI' - 'ANAKH'NU - - HEN - SYELI' - SYELAKH / - SYELAKHA - - 'OTAN

- YESY LI' (baca : yesh li) - YESY LO' - YESY LANU' - 'EIN LI' - HA- - VI- - BI- - LE- - MI- - KE- - 'AD - 'EL - 'AL - 'AVAL - 'O - RAQ - GAM - 'AZ - MEI'AZ - HINEH - 'AKH'SYAF - BEQAROF - 'OD LO' - KAN - SYAM 38. Everything - HAKOL - K'LUM - 'ULAY - BEVADAY

(4)

- KANIR'EH - KAMUVAH - 'EF'SYAR - 'I EF'SYAR - 'AF PA'AM - 'AF EKHAD - 'AS'UR - MUTAR - RAG REGA' - - 'AKHAREY - - BELI' - - LEMATAH - - BIKHUTS - – MITAKHAT

B. SOCIETY and OCCUPATION

- - HEKEIRUT

- MAH SYEMEKHA (masculine - SYEMEKH' - SYEMI ...

- - SYELOMEKH' - TOV, TODAH, V'AATAH? - BARUKH HASYEM

- - MARAT

- - LEHAKIREKH - 'ANI SAMEKH' LIROT'KHA

- MAH 'ATAH SAKH

10. How wa - 'EIKH 'AVRAH NE'SIAT'KHA - MI' ATAH - - ZO' - ZEHO MAR - 'ADON - GE'VERET - GE'VERET

(5)

18. How long have you been here? : -

- KAMAH Z;MAN 'ATAH NIMZA' KAN

20. - a - - - KHODESY - BATI' ... - LEKHUF'SYAH - LE'TSOREKH' 'ASAQIM - LE'TIPUL BRI'UTI' - 'EIKH HA'ASAQIM - ME'TSUYANIM

- MAH SYALOM HAMISY'PAKHA - D'RISYAT SYALOM LE...

- - Q'SYA'EY SAFAH

- HA'IM 'ATAH ME'DABER

- 'AN'GELIT - GERMANIT c. French - TSAFATIT - S'FARADIT - 'ARAVIT - 'ITAL'KIT

- 'ANI M'DABER 'IVRIT

- YESY KAN M'SYEHU STEMEDABER - - MEIVINAH ME'AT

- 'ANI K'LAL LO MEVIN

6. Please speak more slowly - DABER BE'VAQASYAH YOTER LE'AT - HATUKHAL LE'AYET ZOT, BEVAQASYAH - 'ANA K'TOV ZOT

9. Can you translat - HATUKHAL LETARGEM ZOT 'AVURI' - HATUKHAL LAKHAZOR 'AL KAKH' - MAH HU' 'AMAR

(6)

- HEIVANTI' HAKOL

- HA'IM 'ANI ME'VATEH ZOT NAKHON - HAMIV'TA SYILI' M'SYUNEH - MAH PERUSY HAMILAH HAZO - 'EIKH 'OMRIM - - HAMISY'PAT C. ACCOMODATION - - BEVET HAMALON - MALON - MELON DIROT - MELON DRAKHIM - KHEDER - QABALAH - MALON 'ARBA'AH KOKHAVIM - KHEDER LE'VODED 8. Double - KHADER ZUGI' - PEN'SYON MALEH - KATZI' PENSYON - MAF'TE'AKH' - MA'ALIT - SYEIRUT XADARIM - KENISAH - YETSIRAH - YETSI'AT KHERUM - ME'NAHEL - P'QID HAQABALAH - - NA'AR MA'ALIT - SABAL - - 'OZERET - - MARKAZANIT - SYEL TELEFONIM

- – MELTSARIT

- - HARSYAMAH VE'QABALAH

- YESY LAKEM MAQOM PANUI - SYALOM, SY'MI

(7)

3. I have a reservation - - MUZMAN - HURINEH HA'ISY

- BE'VAQASYAH LEMALE 'ET HAP'RATIM SYEBADAF

- KAMAH Z'MAN TISY'HU KAN

- YOM 'EKHAD - MISPAR YAMIM - LO' YADUA' 'ADAYIN - MA HAM'KHIR LE]ILAH - - LE'SYAVU'A

- HA'IM HAM'KHIR KOLEL

- 'ARUKHAT BOKER

- - MISIM

- PINUY HAKHEDER 'AD SYA'AH SY'TA'IM 'ESREH BA'TSOHORAYIM

- 'ANI' MEUN'YAN BEKHEDER 'IM

- MITAH BODEDET - SY'TEY MITOT NIFRADOT - MITAH ZUGIT - SYERUTOM PRATIYIM - - MIQ'LAKHAT - MIZUG 'AVIR - - TELEVIZYAH - MIRPESET - NOF VE'SYEQET - - LATSAD HA'AKHORI'

- HA'IM YESY' KAN

- BEREIKHAT S'KHIYAH - - KOSYER - MA'ADON LAYLAH - KHADAR 'OKHEL e. bea - MISPARAH - KHANUT MAZ'KAROT

(8)

- MATAY OKHLIM KAN

- BE'EIZO QOMAH HAKHEDER - YESY KAN KHANIYAH LE'REKHEV - MAH MISPAR HAKHEDER

- 'EFSA LIR'OT

17. It's okay. I'll take - ZEH BE'SEDER. 'EQAKH ET HAKHEDER - LO' TODAH. LO MOTSEH KHEN BE'EYNAY

- MAF'TEIAKH LE'KHEDER MATA'IM SYEMONEH 'ESYEH, BE'VASKASYA

- 'EFSYAR LISKOR KASEFET

- HANUKHAL LE'KABEL MITAH NOSEFET D. RESTAURANT & FOOD - - MISADAH VE'OKHEL

- MISADAH - BEYT QAFEH - PUNDAQ DRAKHIM - BEYT BIRAH - 'ARUKHAT BOQER - ARUKHAT 'TSOHORAYIM - 'ARUKHAT 'EREV

- HATUKHAL LEHAMLITS 'AL MISADAH TOVAH

9 - ZO' MISADAH K'SYEIRAH - ZO' MISADAH YEQARAH - 'ANI MAMLITS MISADAH...

a. - TSOFATIT - SINIT - MIZRANIT - TSIMKHONET

(9)

- BIRTSONI LEHAZMIN MAKOM LESYISYA 'ANAS 13. We will arrive at nine : ... -

9 - NAGI'A BESYA'AH TEISYA

- SYALOM, HA'IM YESY MAQOM PANUI? - YESY LANU MAQOM MUZMAN

- SYVU BEVAQASYAH

- 'AROKH NA' 'ET HASYULKHAN LISYNAYIM -

- LEGVARIM

- HEYKHAN ;UKHAL LIRKHOT YADAYIM - - MELTSARIT

22. Can I see the menu please - HATAFIT, BEVAQASYAH

- 'EFSYAR LEQABEL SYEIRUT, BEVAQASYAH - KAN SYEIRUT 'ATSMI'

25. Can we have another... ple - HANUKHAL LEQABEL (OD)... BEVAQASYAH?

- MA'AREKHET KELIM - KISE' - TSALAKHAT - KOS - MASLEG - SAKIN - KAF - KAPIT - MAPIT - MA'AFEIRAH - MAH 'ATAH MAMLITS

27. Today's spe - HATZA'AT HAYOM

- HAMUMKHIYUT SYEL HABAYIT - - RE'EIVAH

- - TSMENIAH

- MAH 'ATAH MEVAKESY LEHAZMIN - 'ANI 'EQAKH...

(10)

34. Is it a large - ZO' MANAH GDOLAH - RAQ MANAH QETANAH - 'ANI TSIMKHONI'

- 'ANI BEDI'ETAH - BETEIAVON - LEKHAYIM!

E. FRUITS & VEGETABLES - - PEIROT VE'YERAKOT

- 'AVOQADO - 'AVATI'AKH - 'AGASIM 4. Blueberri - 'UMANIYOT - 'ANANAS - 'AFUNAH - 'ARFASEQ - 'ASPARAGUS - 'ARTISYOQ - 'ESYKOLIT - BANANAH - BATSAL - BROQOLI - GEZER - DUVDEVAN - D'LA'AT - KHAZERET 18. Lettuce: - KHASAH - KHATZIL - KRUV - KRUVIT - LIMON - MILON - MELAF'FON - MISYMESY 26. C - SELERI' - SELEQ - 'AGVANIYOT - PETROZILYAH - PITTRIYOT - PILPEL - QOQUS 33. Squas - QISYU'IM - SYUM - SYAZIF - SYAMIR 37. Beans: Beans - SYU'IT - TUT SADEH - TIRAS - TAMAR - TAPU'AKH 'ADAMAH - TAPU'AKH 'EITS - TERED

(11)

F. SHOPPING - - QENIYOT - SUQ - KHANUT - MERKAZ QENIYOT - - MOKHERET - QOMAH - MA'ALIT - YETSI'AH - KENISAH - YETSI'AT KHERUM - QUPAH - ME'KHIRAH - KHALON RA'AVAH

- HATUKHAL LEHAROT LI 'ET ZEH BEVAQASYAH?

- SLIKHAH, AT OVEDET KAN? - YESY LAKHEM ULAY...?

- HATUKHAL LA'AZOR LI, BEVAQASYAH? - MAH ATAH MEKHAPES?

- 'ET MAH SYERASYUM LI' BADAF

- 'ET MAH SYERA'ITI' BEKHALON HARA'AVAH - MITSTA'ER, 'AZAL HAMLAY

- HATIRZEH SYENAZMIN AVURKHA? 23. I - 'ANI' RAQ MISTAKEL

- YESH LAKHEM ULAY MASYEHU YOTER...

- - GADOL - ZOL / - TOV YOTER

- TENASEH BE'MAKHLEKET HA...

- ZEH LO MAH SYE'ANI MEKHAPES - 'ANI MEUNYAN LIQNOT

- ZEH MOTSEH KHEN BE'EYNAY

- ZEH LO MOTSEH KHEN BE'EYNAY - KAMAH ZEH 'OLEH

(12)

31 - 'EIFOH 'UKHAL LESYALEM

-HAKUPAH NIMTSEIT... SYAM

- BAQOMAH HATAKHTONAH

b. upstairs / downsta - - - BAMADREGOT - 'AVEQESH ZIKUI LAMAS

- NIDMEH LI' SYEYESH KAN TA'UT - BIRTSONILEHAKHAZIR 'ET ZEH - HINEY HAQABALAH

G. HEALTH & FIRST AID

- - KHELQEY HAGUF

- - KO'EVET LI' HA...

- 'OZEN - 'AF - 'ETSBA' - BOHEN - BETEN - BEREKH - GAV - GARON - KHAZEH - YAD - YAREKH - KAVED - KILYAH - KATEF - LEF - LESET 17. - LASYON - 'AYIN - 'ETSEM - 'AKUZ - 'AQEV - PEH - PANIM - PEREQ - TSAVAR - TSELA - TSIRPOREN - QARSUL - ROSH - REGEL - RE'OT - SFATAYIM - SYRIR H. NUMBER - - MISPARIM - - - 'AKHAT - - SYETAYIM - SYALOSH

(13)

- 'ARBA'

- KHAMESH (baca : kamesh) - SYESH (baca : syesh)

- SYEVA' - SYEMONEH - TESYA' - 'ESER

- - 'AKHAT 'ESREH baca (baca : Akhad esrei)

- - SY'TEM 'ESREH (baca : Shtem esrei)

- - SYELOSY 'ESREH (baca : syelosh esrei)

- - 'ARBA' 'ESREH (baca : arba esrei)

- - KHAMASY 'ESREH, (baca : khamash esrei)

16. Sixteen : - - SYESY 'ESREH (baca : syesh esrei)

- - SYEVA 'ESREH (baca : syeva esrei) - - SYEMONEH 'ESREH - - ’ - 'ESRIM - - 'ESRIM VE'AKHAT - - 'ESRIM USYTAYIM - - 'ESRIM VESYALOSH - - 'ESRIM VE'ARBA - - 'ESRIM VEKHAMESH - - 'ESRIM VASYESH - - 'ESRIM VASYEVA - - 'ESRIM USYMONEH - - 'ESRIM VATESYA - SYELOSYIM - 'ARBA'IM - - KHAMISYIM - SYISYIM - SYIV'IM - SYMONIM - TISY'IM

- ME'AH (baca : me'a) - MATAYIM - SYELOSH ME'OT - 'ARBA ME'OT - KHAMESH ME'OT 1 -'ELEF - - 'ALPAYIM - - SYLOSYET 'ALAFIM - - 'ARBA'AT 'ALAFIM - - KHAMESYET 'ALAFIM - - 'ASERET 'ALAFIM - ME'AH 'ELEF - MILYON - RISYON - SYENI

(14)

- SYLISYI - RE'VI'I - KHAMISYI - SYISYI - SYVI'I - SYMINI - TSYI'I - 'ASIRI 1 - PA'AM 'AKHAD - PA'AMAYIM - - SYALOSH PE'AMIN - KHATZI - - REVA - - SYLISH - 'AKHUZ

I. DAYS OF THE WEEK - - Y'MEY HASYAVU'A - HAYOM YOM - RISYON reeshon - - SYENI - SHLISYI - REVI'I - KHAMISYI - SYISYI shabat - - SYABAT

J. MONTHS OF THE YEARK - - KHODSYEY HASYANAH

- TEKHILAT YANU'AR - SOF FEBRU'AR - 'AD MARS - ME'AZ APRIL - AKHAREY MAY - BEMESYEKH YUNI 7. I - BE'EMTSA YULI - LO' LIFNEY 'OGUST - LIFNEY SEPTEMBER - ME'OQTOBER - BENOVEMBER - DETSEMBER K. COLORS - - TSVA'IM - 'ADOM - TSAHOV - KAKHOL - SYAKHOR

(15)

- LAVAN - KATOM - KHUM - SAGOL - YAROQ - VAROD - 'AFOR - KESEF - ZAHAV L. TIME - - ZMANIM

1. Ex - SLIKAH, MAH HASYA'AH (baca : slikha, ma hasya'a) - HASYA'AH...

- 'AKHAD LIFNOT BOQER

b. two in the after - SHTAYIM BATSOHORAYIM - SYALOSH VAKHETSI - 'ARBA VAREVA - REVA LIFNEY KHAMESH - SYESH VE'ESRIM DAQOT - SYEVA DAQOT LESYEVA

- LIFNEY SHMONEH DAQOT

4. In nine more hours : - BE'OD TESYA SYA'OT - - 'AKHAD-ESREH BALAYLAH - - SHTEIM-ESREH SHNIYOT - LIFNEY KHATSOT - AKHAREY KHATSOT - - KHATSI - - DAQAH

- SYA'AH (baca : sya'a) - - SYAVU'A

References

Related documents

Verigent provides qualified technical personnel to support your projects for any period

La primera funcionalidad de la comida en el cine no dejaba lugar a hablar de gastronomía como argumento, sino más bien dotaba de valor a la comida en el seno de las escenas,

Parents and students will obtain the student’s individual class schedule at orientation and via FOCUS approximately one week prior to the start of school.. During orientation,

Second, only one or at the most two European airlines (Virgin Atlantic Airways and Iberia) were found among the 10 worst environmentally performing airlines in all

Two players, A and B, play the game of matching pennies: at each time n, each player has a penny and must secretly turn the penny to heads or tails.. The players then reveal

In answering these questions, this study will produce deeper understanding of (a) Washington State parent perspectives of their local high school transition services (b)

In addition to the obligations and assumptions stated in your order, you acknowledge that Oracle’s ability to perform the Services depends upon your fulfillment

Using the participative approach in an office setting provides the necessary interaction to allow employees the opportunity to give their input to managers while allowing