The immersed interface method for elasticity problems with interfaces

7

*-89:<;

=>@?A:B9CEDGFIHJ/?EAK LDNMO>@P QCE>SR@>@?TMO>VU

WYX:Z\[\]+^_([(`<abdcfe5e5g-hjiVglk)cmbonjg-hVprqts\g,e5g-njuwvxk)prvyhEiVv(zf{xcfb9|}zfcfb9glq+hEg\zmqti~njcfs\cnS€5whjvt‚9zfg\e5iƒcnju

n@ƒv9u9qtiVg\iYiVg\q+h„qynjglk…‚x€…qyb†cfbxnjg‡hVpˆqts-g‰u9qtiY‚Šg\g\b‹kwg\{Œg-zmvtŠglk‹cfb‹njuwcmi#9qtŠg-hlTŽ9vth#njuwg

whjvt‚9zfg\evtp,cfbxnjg‡hjg\i~nl3nju9g#‘9b9kwg-hjz€"cfb9|’g\zmqti~njcfs\cn@€e5vxkw‘9zf‘wi)cfidq s\vtb9i~n„qybxncfb“g\qts„u“wuqyiVg

‚9‘"nE{tqyhV€dp”hjv(e•wuqyiVgnjv–9uqyiVg(˜—Eu9g‚qyiVcms|(vŒqyz™u9g-hjgcminjvk"g\iVcf|(bqtbYg-š5s\cfg\bon<bx‘9e5g‡hjcms\qtz

e5g-nju9vxk#‘9iVcfbw|5q)›9œ"glkžEqyhVnjg\iVcmqyb |thjcmkŸ—Eu9g}qy9wzmcfslq+njcfv(b vyp3iV‘9s„u qe5g-njuwvxk#njvwhjv(‚wzfg\e5i

ƒcnjue5v+{xcmbw|cfbonjg-hVprqts\g\i–kxhjcm{xcfb9|Y‚o€’i~nVhjg\iViVg\i}uqyi}q|yhjglqyn)q(k"{(qybon„qt|(gt¡¢b9vYhjg-£¤e5g\iVu9cfbw|cfi

b9g\g\kwglk™EaTzfvoslqyz:v("njcfe5cm¥\qynjcfv(b i~nVh„q+njg\|t€žcfig\e5wzfv+€ŒglkYnjv5k"g-njg-hje5cfb9g¢njuwg¢›bwcfnjg}k"c¦™g-hjg\b9s-g

gl§o‘q+njcmvtb9iq+n|yhjcmkžŠv(cfbonjib9glq+hvth,v(bžnjuwg¢cfbonjg-hVpˆqys\g(—Eu9gO‚wcf£¤s\vtbt¨@‘9|Œq+njgO|th„qtkwcfg\bon,e5g-nju9vxk

qtb9k’njuwg5©Oªž«¬­ ƒcnjuwhjg-s\v(b9kwcnjcfv(b9cfbw| qyhjg‚Švtnju‰cme5wzfg\e5g\bonjglkžnjvYiVv(zf{Œgnjuwg)hjg\iV‘wzfnjcfbw|

zfcmbwglqyhi~€"i~njg\e5ivtp˜gl§o‘q+njcmvtb9iqtb9kžs\v(e59qyhjglk™<®‘we5g-hjcfslqtzŸhjg\iV‘9znjiqyhjg–whjg\iVg-bxnjg\knjv5iVu9vlƒ

njuq+n<nju9g¢e5g-njuwvxkcfiiVg\s\vtbk"£¤vyh„kwg-hqts-s\‘wh„q+njg(

¯ž°x±/²–³ ]y´:Z(¡Og-z”qyi~njcfs\cn@€ocfbonjg-hVpˆqys\g\i\¨@‘9e5‰s\v(b9kwcnjcfv(bwi\:›bwcfnjgdkwc¦™g-hjg\bws\g\i\Gnjuwgdcfe5e5g-hjiVglk

cfbxnjg‡hVpˆqts-gOe5g-nju9vxk™

µ9¶¶¶

W·'¸¹·T^9[\º °w» ^9[l¼½_ŒZY¸/¾GX/¿ ° _([YÀ)Á”^ZlZl¼”Â3_t^9[l¼³Ã ¡<Ä(Åy®¢ÆtÄ"ŠÇyȌÉ,ÊlÆ"™ÇyÈo­"Ë(Æx

Ì Í3ΞÏÐ<ђҹÓÔÏ<Õ+ўÎ

Ö)×Ù؊ÚlÛ+ÜÙÝo܈ۇÞIß3à+áŠâ˜×Ùãxä¹Ú’áŠåYäæ3׈Û+ÜÙߘ׈ã¹ß˜ç˜ØŠÚlã“ãx×Ù؊Ú+Û+ÜÙ݅ä“ØÛlãoàyÜÙ؊×ÙÚÚlãoߘØàtØÛlãxèéâGÞ'ߘç˜ØŠÚlã…ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãxÚ

áŠå@ÛlãxêëØàyÜÙÚ+ã‹ÜÙêìä¹ØÛlãoàtÜÙ؊×ÙÚíÚ+Ýo܈ãxê˜ÝŒã2îrïxð:ñ}ò:ïŒójô•õ#ö)áIÜÙäíßEáŠà+Û+؊ê/ÛãŒ÷:؊ä¹ß˜×ˆãxÚáŠåÚyæ3Ýyçìß3àyáŠâ˜×ˆãxä¹Ú

á:ÝoÝoæà‰ÜÙêøÛ+ç3ã“ä¹ÜÙ݌à+á™Ú+Ûlàyæ3݌Û+æày؊עãoùŠá™×¤æÛ+܈á™êIáŠåß3à+ãxÝo܈ß܈Û+ØÛlãxڒÜÙêI؊êIãxפ؊ÚlÛ+ÜÙݹä¹ØÛlàtÜr÷øè˜æãÛláúÛ+çã

è3܈ûEæ3Úy܈á™êüáŠå݌á™ê3݌ãxê/ÛlàyØÛ+܈á™ê%؊ê3èÜÙêýÛ+çã2ä¹áŠà+ߘçá™×ˆáŠþ™Ü¤Ýo؊מܤê3ÚlÛ+Øâ˜ÜÙפ܈ۄÞüè˜æãøÛláüÚlÛlà+ãxÚ+Úlÿ„èày܈ùŠãxê

Ú+æ3à+å@؊݌ãIè3܈ûEæ3Úy܈á™ê ܤêýÚ+á™×ÙÜÙèýÛ+ç3ÜÙê

×Ùä“ÚoñY݌å-ô5ãŠôþôˆñ“îòGñ’ïñ’ï9ó’ØŠê3è Û+çãIà+ãoå@ãoà+ãxê3݌ãxچÛ+ç3ãoà+ãxÜÙê<ô

õ#ç3ãæ3ê˜èãoàyÚlÛ+؊ê3è˜ÜÙêþíáŠå–Û+ç3ãxÚlãߘçŸÞ:Ú+ÜÙÝo؊×ß3à+á:݌ãxÚ+ÚlãxÚ ÜÙڠ݌àyæ˜ÝoÜÙ؊×,Ûlá ÜÙä¹ß3à+á"ùŠãä¹ØÛlãoàyܤ؊×Ú+Û+Øâ˜ÜÙ×Ù܈ۇÞ

ß3àyáŠßãoàyÛ+܈ãxÚoñ؊ê3è‰ÜÙê Û+æàyê‰Ûlážè3ãoùŠãx׈áŠßíêãoö•ØŠê˜è ؊èù؊ê3݌ãxèä¹ØÛlãoàyÜÙ؊פÚ,Û+ç3ØÛOç3Ø"ùŠãØߘߘ×ÙÜÙÝoØÛ+܈á™ê˜Ú,ÜÙê

؊æÛlá™ä¹áŠâ˜ÜÙ׈ã ä¹ØŠêGæå@؊݌Û+æ3à+ãŠñ3؊܈ày݌àyØå@Û5ÜÙê3è3æ˜ÚlÛlày܈ãxÚoñG؊ê3è äíá:èãoàyê†ÝŒá™ä¹äæ3ê3ÜÙÝoØÛ+ÜÙá™ê†ÛlãxÝyç3êá™×ÙáŠþ™ÜˆãxÚoô

á"öãoùŠãoàxñ}Úlá™×ˆù:ÜÙêþNÚ+æ3Ýyç2ãx×Ù؊ÚlÛ+ÜÙÝoÜÙۄÞIß3à+áŠâ׈ãxä¹Ú’Øà+ã…áŠåSÛlãxêéùŠãoà+Þ'è3ܓÝoæ3׈ےè3æ3ã¹ÛláN݌á™äíß×ÙÜÙÝoØÛlãxè

þŠãoá™äíãoÛlàt܈ãxÚoñ™äæ3׈Û+܈ߘ×Ùã}݌á™äíßEá™êãxêŸÛ+Úxñ™ØŠê3è ê3á™ê3×ÙÜÙêãxØàt܈Û+܈ãxÚEÛ+ç3ØÛ¢Øß3ßEãxØàܤê‰Û+çãxÚ+ã)ß3àyáŠâ˜×ˆãxä¹Úoô áŠà

Û+çãxÚ+ã#à+ãx؊Úlá™ê3ÚxñŸÛ+çãoà+ã#ç˜ØŠÚ}âEãoãxêíØ þŠà+ãxØÛÜÙêŸÛlãoàyãxÚlÛ}à+ãx݌ãxê/Û+׈ފñ/ܤêí؊×Ù×3ä¹ØÛlãoàyܤ؊×ÙÚOÚ+Ýo܈ãxê3݌ãŠñGÚ+Ýo܈ãxê/Û+Ü

Ý

݌á™äíßæÛ+ÜÙêþñŸØŠê˜è¹Øß3ߘ×ÙÜÙãxèä“ØÛ+çãxä¹ØÛ+ÜÙÝoÚ)݌á™ä¹ä æ˜ê3܈Û+܈ãxÚoñ/ÜÙêíèãoùŠãx׈áŠß˜Ü¤êþ ã“Ýo܈ãxê/ۖ؊ê3è¹ØŠÝoÝoæ3àyØÛlã

êGæ3äíãoàyܤÝo؊×/ÛlãxÝtç3ê3ÜGæãxÚOå@áŠà}ãx×Ù؊Ú+Û+ÜÙÝo܈ۄÞß3à+áŠâ׈ãxä¹Ú¢öY܈Û+çíܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãxÚ}ÚlãoßØàyØÛ+ÜÙêþ’äæ3׈Û+܈ß׈ã)ßç3؊ÚlãxÚoô

­x‘9‚9e5cnVnjglkdnjv! "$#%$&'&)("*%+-,.#/,0!123&542%6,*7')#/,.

829

g-qyhVnje5g-bxn‹vtpíª qynju9g-e#qynjcfs\i\ ®vthVnjuýEqyhjvtzfcmb9q ­xn„q+njg;:bwcf{Œg-hjiVcn@€o’«qtzfg\cf|(uŸ®¢=<(ÇyÄ?>ŒÅoíg-£¤e#qtcfzˆ¡

œx€xqtbw|ŒËA@e#q+nju/b9s-iV‘/glkw‘

B29

g-qyhVnje5g-bxn‰vyp ª q+nju9g\e#q+njcfs\i\!:b9cf{Œg-hjiVcn@€Nvtp ª qyhV€"zmqtb9kŸ5v(zfzfg\|(gDCqyh)EŠ#ª

9

<tÆ(ÇyÈ<l£¤ÈŒÆ"ÊlÅxYg-£¤e#qtcfzˆ¡

‚9zfcF@e#qynjuŸ‘we#kŸglk"‘

G

g\bonjg-h#p½vth«g\iVg\qyhjs„u†cfb ­"s-cmg-bxnjc›9s‰v(e59‘"n„qynjcfv(bDH

9

g\q+hVnje5g\bon5vtp}ª qynju9g-e#qynjcfs\i\®vyhVnjuúEqyhjvtzfcmb9q

\ê•Û+ç3ÜÙÚߘØßEãoàxñOöãú݌á™ê3Ú+ܤèãoàíØøۄöáÿ„è3ÜÙäíãxê3Úy܈á™ê3؊×ß3à+áŠâ˜×Ùãxä Û+ç˜ØÛÝo؊êüØàyÜÙÚlã†å@à+á™ä ä¹ØŠê/Þ

äíá:èãx×ÙܤêþúÚ+܈Û+æ3ØÛ+ÜÙá™ê3ڒÚ+æ3ÝtçéØŠÚ Û„öáÿjߘç3؊Ú+ã…ãx×Ù؊Ú+Û+ÜÙݹߘפØÛlãxډÜÙê2Û+çã…ÚlãoÛlÛ+ܤêþ áŠå5ߘפ؊êã“ÚlÛlày؊ܤê'áŠà

ߘפ؊êãYÚlÛlà+ãxÚyڞî:ñGñ:òŠójôIã ؊Ú+Úyæ3äíã#Û+ç3ØÛÛ+çããx×Ù؊ÚlÛ+ÜÙÝä¹ØÛlãoàyÜÙ؊×áGÝoÝoæ3ߘ܈ãxÚ–Ø âEá™æ3ê3èãxè“èá™ä¹ØŠÜÙê

öYÜÙÛ+ç âEá™æ3ê3è3Øà+Þ ô áŠàžá™æàžÝŒá™äíߘæÛ+ØÛ+܈á™ê˜ØŠ×<ߘæà+ßEá™ÚlãŠñöã ؊ÚyÚ+æ3äíã’Û+ç˜ØÛ#Û+çã

èá™ä“ØŠÜÙê

ÜÙÚ#àyãx݌Û+؊êþ™æ3×ÙØàxôžõ#çã ۄöá…ߘç˜ØŠÚlãxÚYáŠå–Û+çã ä¹ØÛlãoàtÜÙ؊×,á:ÝoÝoæßGÞ à+ãoþ™Üˆá™ê3Ú ØŠê˜è "!

ñ

à+ãxÚ+ßãx݌Û+ÜÙùŠãx׈ފñ}Úlá

$#

!

؊ê3è $% ! '&Gô$IãúèãxêáŠÛlã†âGÞ()

%

!

Û+çã

ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã‰ÚlãoߘØàtØÛ+ÜÙêþíÛ+çãxÚlã‰Û„öá¹ß˜ç3؊ÚlãxÚxñ˜ÝŒå‡ô ¢Üˆþ™æ3à+ã¹ïôÙïô

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* *+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* *+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* *+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* *+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* *+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+, ,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+, ,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+, ,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+, ,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+, ,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+,

-+-+-+-+-+-.+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+. .+.+.+.+.

/+0

1

/32

45

4

1

/+0

5

46798 /

:

¢Üˆþ™æà+ã¹ïôÙï<;õ#çã þŠãoá™äíãoÛlà+ކáŠå¢Û+çã’æ3ê˜èãoày׈Þ:ÜÙêþß3à+áŠâ˜×Ùãxä ô

õYçã‰ãGæ3ÜÙ×ÙÜÙâ3àyÜÙæ3ä ãGæ3ØÛ+܈á™ê<ñEÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã݌á™ê3è˜ÜˆÛ+܈á™ê3ÚYá™ê=–ñ؊ê˜è Û+çãâEá™æ3ê3è3Øàyދ݌á™ê3è˜ÜˆÛ+܈á™ê3Ú

á™ê>?¹îGñGñ,ïxð:ñ˜òŠóØà+ã;

@BADCEGFH ÜÙê

I

#

3!KJ L

ïôÙïDM

îNóO á™ê>

J L

ïômòPM

îCRQ<óSUT á™ê> J L ïôPM

NVWN?X á™ê> J L ïôYZM

öYç3ãoà+ã[CIÜÙÚ5Û+çã’Ú+Ûlà+ãxÚ+Ú#Ûlãxê˜ÚláŠàxñ\FH L^]_`Ja]

Mcb(;

edf

ÜÙÚdÛ+çã’âEá:èޓå@áŠày݌ã’öç3ÜÙÝyç ܤÚhgGêáwöYê

LØ Ú+æ3ßãoàtÚ+݌ày܈ß3ÛRiüèãxêáŠÛlãxÚ¢Û+çã5Ûlày؊ê˜ÚlßEá™ÚlãjMtñkN= LmlR_`Jnl

Mb ; edo

öY܈Û+ç lR_ lR_DLmpJnq M؊ê3è

l

l

LmpJnq MdÜÙÚdÛ+ç3ã‰è3ÜÙÚlß×Ù؊݌ãxäíãxê/Û ãx×Ùè<ñå@áŠàYØå@æ˜ê3݌Û+܈á™êsr˜ñîr™óStr Vu r ! öYÜÙÛ+çsrwv$tryxz\{

èãxê3áŠÛlãxÚÛ+çã}|læ˜äíßéáŠåré؊݌à+á™ÚyÚÛ+çãúÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ãŠñhQ) Lm~K_Jn~

M

b

ÜÙÚÛ+çã æ3ê3ÜÙÛêáŠàtä¹ØŠ×ùŠãx݌ÛláŠà

Ûlá†Û+çãÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌〖ñßEá™ÜÙê/Û+ÜÙêþ…åSàyá™ä Û+ç3ã u ߘç3؊Ú+ã Ûlá†Û+çãE ߘç3؊ÚlãŠñRT Lƒ‚Jn„ M b ÜÙڞ؋þ™ÜˆùŠãxê

ùŠãx݌ÛláŠàlÿjù؊×Ùæãxè å~æ3ê3݌Û+ÜÙá™êëá™êýÛ+çãIÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ãV öYç3ܤÝyçýäíãx؊Ú+æà+ãxڅÛ+çã…|+æ3äíßüáŠå‰Û+çãNÛlàt؊݌Û+܈á™ê

CRQI؊݌àyá™Ú+ÚÛ+çãžÜ¤êŸÛlãoà+å~؊݌ã3}ñ:؊ê3è†N X ÜÙÚ)Ø þ™ÜˆùŠãxê<ñGùŠãx݌ÛláŠàlÿjù؊×Ùæãxè†å~æ3ê3݌Û+܈á™ê…Û+ç3ØÛà+ãoß3à+ãxÚ+ãxêŸÛ+Ú)Û+çã

è3ܤÚlߘ×Ù؊݌ãxäíãxê/Ûá™êÛ+çãâEá™æ3ê3è3Øà+Þ3ô¢õ#çãR|læ˜äíß ÝŒá™ê3è˜ÜˆÛ+܈á™ê L ïômòPMä¹ãx؊ê3Ú,Û+ç˜ØۇN†Ü¤Ú݌á™ê/Û+ÜÙêGæá™æ3Ú

؊݌à+á™ÚyÚYÛ+çãÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãŠô ‡ÛžÜÙê3è3ܤÝoØÛlãxÚ#Û+ç3Ø۞Û+çã æ˜ê3èãoày׈Þ:ÜÙêþíä¹ØÛlãoàtÜÙ؊×ç˜ØŠÚêá…åSàt؊݌Û+æà+ãŠôIˆáŠÛ+ÜÙ݌ã

Û+ç3ØÛöã…ç3Ø"ùŠã†Ü¤êŸÛlà+á:è3æ3݌ãxèéØúþŠãxêãoàt؊×Ù׈Þ'êá™ê‰oãoàyáNè3ØÛ+ØVT åSáŠàÛ+çã+|læ˜äíß'áŠå#Û+çã…Ûlày؊݌Û+܈á™êìÜÙê

L ïôPMtôõ#ç3ÜÙÚdöYܤ×Ù×âã æ3Ú+ãoå@æ3×EÛlá…äíáGè3ãx×<äíáŠà+ã’þŠãxêãoàt؊×<ߘç/ÞGÚ+ܤÝo؊×<Ú+܈Û+æ3ØÛ+܈á™ê˜Úoô

Iãí؊Ú+Úyæ3äíãÛ+ç3ØÛÛ+ç3ãä¹ØÛlãoàtÜÙ؊עÜÙÚYÜÙÚ+áŠÛlà+áŠß˜ÜÙÝô[ŠGáñEÜÙê Û+ç3ãÚlãoÛlÛ+ܤêþ…áŠå–ߘ×Ù؊êãèãoåSáŠàtä¹ØÛ+܈á™ê<ñ

L

‹ E ò‘?M

E‹



E



E

‹

E L ‹ Eëò‘?M

J L

ïôPM

öYç3ãoà+ã

Œ

ï

ò

@ NE L @ NMb

_

E

_

E

L ïô"!PM

ÜÙÚdÛ+ç3ã‰×ÙÜÙêãxØà#Ú+Ûlày؊ÜÙê<ñ‰‹ÜÙÚdÛ+çã‰ò$# ò¹ÜÙèãxê/Û+܈ۄދÛlãxê3ÚláŠàxñ

 %

ò L ï E'&M

؊ê3è ‹… %

&

L ï E'&\M L ï u ò&M

Øà+ã‰Û+çã[,؊ä)(

*

݌á™ê3ÚlÛ+؊ê/Û+Úoñ

%

ÜÙÚh}á™æ˜êþ+fÚYäíá:è3æ3פæ3Úoñ/؊ê˜è,& ÜÙÚ-á™ÜÙÚyÚlá™ê.+fÚ5àyØÛ+ÜÙáô

\ê’äíá:èãx×ÙܤêþØ#ۄöáÿjߘç3؊Úlã)ãx×Ù؊ÚlÛ+ÜÙÝ}ä“ØÛlãoàyÜÙ؊×Vñwö)ã–ØŠÚyÚ+æ3äíãOÛ+ç3ØÛ؊×Ù׊Û+çã}ä¹ØÛlãoàtÜÙ؊׊ߘØày؊ä¹ãoÛlãoàyÚ

Oñk‹ñ

%

ñ™ØŠê3è/& Øàyã)ߘÜÙãx݌ãoöYÜÙÚlã݌á™ê3ÚlÛ+؊ê/Û+ÚoôK-ê ߘØà+Û+ÜÙÝoæ˜×ÙØàxñ9ö)ãd؊Ú+Ú+æ3ä¹ã)Û+ç3ØÛÛ+çãdÚ+çãxØà¢äíá:è3æ3×Ùæ3Ú

؊ê3è,á™Ü¤Ú+Úlá™ê.+fÚ5àtØÛ+܈á¹Øà+ã’þ™ÜˆùŠãxêñà+ãxÚlßEãx݌Û+܈ùŠãx׈ފñ3âGÞ

 10



ÜÙê

 ! ÜÙê "!

؊ê3è &…20

&

ܤê

& ! ܤê "!

J

öYç3ãoà+ã ؊×Ù×h

ñ 

!

ñ3&

ñ4&

!

Øà+ã ßEá™Ú+܈Û+ÜÙùŠã†ÝŒá™ê˜ÚlÛ+؊êŸÛ+Úxô65Úyæ3؊×Ù׈ފñ3á™Ü¤Ú+Úlá™ê.+fÚíàtØÛ+܈á7& J

&

!98

L J ;:PM L ݌å‡ôîrïŠñïŠïŒómMtô

Iãí׈ãoÛ=<V u ]_?>L†Ee‹OM#؊ê˜è,@ u ]

>L†EH‹OMtñ<؊ê3è ãGæ3ØÛ+܈á™ê˜Ú L ïôÙïDMžØŠê3è L ïôPMÝo؊ê

âEã ö#àyÜÙÛlÛlãxê ؊Ú

ò

L

ï

u

&\M l _

p

E

L

ï

u

ò&\M l _

q

E

l

p

q

A< LmpJnq

M

J L

ïôCBM

L ï u ò&\M

l

p

Eëò L ï u &\M

l

q

E

l_

p q

D@ LmpJnq M J L ïômðPM

E

ò‘

ï u ò&6F

L

ï u &\M

lR_

p E'&

l

qG

~K_

E 

F

lR_

q

E

l

pHG

~

JIK

K

K

KML

‚J L

ïôPM

E



F

l_

q

E

l

p G ~K_ E

ò‘

ï u ò& F

&

lR_

p

E L ï u &\M l

q G

~

NI K

K

K

KL

„IJ L ïôÙïkM

öYç3ãoà+ã‹îAóOÜÙÚYè3ã êãxèT؊ÚYÛ+çãI|+æ3äíß áŠå–Û+çã Gæ3؊ê/Û+܈ۄÞúâEãoۇö)ãoãxêTÛ+çãá™æÛ+Ú+ÜÙè3ã ؊ê3èNÛ+çã ܤê3Ú+ÜÙèã‰áŠå

Û+çã’ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãŠô

õYçãoà+ã‰ãŒ÷ÜÙÚl۞ÚlãoùŠãoày؊×ê/æ˜äíãoàyÜÙÝo؊×äíãoÛ+çá:è3ÚYå@áŠà Úlá™×ˆù:ÜÙêþ¹þŠãxêãoàt؊×,ãx×Ù؊Ú+Û+ÜÙÝoÜˆÛ„Þ ß3à+áŠâ˜×ˆãxä“Ú5Û+ç3ØÛ

èá†êáŠÛ ÜÙê/ùŠá™×ˆùŠãíÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ãxÚxôPOäíá™ê3þ‹Û+ç3ãxä ñ<Û+çã ê3܈Ûlã ãx׈ãxäíãxê/Û äíãoÛ+çá:èT؊ê˜èNÛ+ç3ãâEá™æ3ê˜è3Øà+Þ

ÜÙê/ÛlãoþŠày؊×,áŠàâEá™æ3ê3è˜Øà+ޅãx×ÙãxäíãxêŸÛ äíãoÛ+çá:è ØߘßãxØàžÛlá“âEã ùŠãoà+ÞúÚ+æ3Ýo݌ãxÚ+Ú+å@æ3×jñ˜ÝŒå‡ôãŠôþôˆñ}îGñï`Gñ<ò 9ó

؊ê3èéÛ+çã‹à+ãoå@ãoà+ãxê3݌ãxÚÛ+çãoà+ãxÜÙêô Yáwö)ãoùŠãoà"ñ)ÜÙê2Ûlà+ãxØÛ+ÜÙêþøäíá"ù:ÜÙêþøÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã…ß3àyáŠâ˜×ˆãxä¹ÚoñÛ+çã†æ3Úlã

áŠå ÷:ãxè'QdØà+ÛlãxÚ+ÜÙ؊ê2þŠàyÜÙè3ډáŠåSÛlãxêìÚ+ç3á"öYÚ ØŠèù9؊ê/Û+ØþŠãxÚíÜÙê2ß3ày؊݌Û+ÜÙÝo؊×݌á™äíߘæÛ+ØÛ+ÜÙá™ê3ڋîrïxòójô>‡ÛÜÙÚ

Û+çãoàyãoåSáŠà+ã èãxÚ+ÜÙàyØâ˜×ˆã5ÛláíèãoùŠãx׈áŠß†êãoö’ñGã“Ýo܈ãxê/ÛdäíãoÛ+çá:è3ږâ؊Úlãxè“á™ê ê˜ÜˆÛlãYè3ÜrûEãoà+ãxê3݌ãžÚ+Ýyç3ãxäíãxÚ

á™ê

÷Gãxè,QdØàyÛlãxÚ+ÜÙ؊ê þŠàyܤè3ÚdåSáŠàYá™æàYæ3ê3è3ãoày׈Þ:ÜÙêþ‰ãxפ؊ÚlÛ+ÜÙÝo܈ۇޅß3àyáŠâ˜×ˆãxä¹ÚöY܈Û+ç ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãxÚoô–õYç3ÜÙÚ5ÜÙÚ

á™æà ß3àtÜÙä¹Øà+Þ þŠá™ØŠ×¢áŠå)Û+çã öáŠàagôSR æà ÜÙè3ãx؅ÜÙÚÛláúæ3ÚlãÛ+çãíÜÙä¹ä¹ãoàyÚlãxèTÜÙêŸÛlãoàyå@؊݌ãíäíãoÛ+çá:è îòŠòñ

ï`:ñï !wóÛlá…èãoày܈ùŠã Ø ê3ÜÙÛlã è˜Ürûãoàyãxê3݌ã Ú+Ýyçãxä¹ã’åSáŠà5Û+ç3ã ãx×Ù؊ÚlÛ+ÜÙÝo܈ۇޅߘà+áŠâ˜×ˆãxä öY܈Û+ç†ØŠêúܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãŠô

õ#ç˜ÜÙÚdÜÙÚ#عê3ØÛ+æ3ày؊×<ÚlÛlàyØÛlãoþŠÞŠñÚ+ÜÙê3݌ã Û+çã‰þŠãoá™äíãoÛlàyÜÙÝo؊×݌á™äíߘ׈ãŒ÷܈ۄދáŠåÛ+çã’ß3à+áŠâ׈ãxäÜÙÚ5׈á:Ýo؊×Vô

QG ܈Û+ç•ØTæ˜ê3܈å@áŠàyä QdØàyÛlãxÚ+ÜÙ؊êéþŠàyÜÙè<ñ¢Û+çã ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã‹ÜÙÚ Û„ÞGߘÜÙÝo؊פ׈Þ'êáŠÛ

؊×Ù܈þ™êãxè öY܈Û+çúÛ+ç3ã‰þŠàyÜÙèúâ˜æÛYàtØÛ+çãoàžÝoæ3Û+ÚYâEãoۄöãoãxêNþŠàyÜÙèúßEá™ÜÙê/Û+Úoô#õ#çGæ3Úoñ˜åSáŠàžþŠàyÜÙè ßá™Ü¤êŸÛ+Ú

êãxØà Û+çãܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãŠñEÛ+çãÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×,áŠå–Ø…Ú+Û+؊ê3è3Øàyè ê3܈Ûlãè3ÜrûEãoà+ãxê3݌ãÚ+Ýyçãxä¹ã öYܤ×Ù×݌á™ê/Û+؊ÜÙê

ßá™Ü¤êŸÛ+Ú åSàyá™ä âEáŠÛ+ç•Ú+ÜÙèãxÚ áŠå#Û+çã ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãŠôžæ3ã‹ÛláøÛ+çã†êá™ê:ÿ„Úyäíá/áŠÛ+ç˜êãxÚ+Ú áŠå lR_ ؊ê3è

l

ñè˜ÜrûãoàyãxêŸÛ+ÜÙØÛ+ܤêþ lR_

؊ê3è

l

؊݌à+á™Ú+ڞÛ+çãÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ãæ3Ú+ܤêþ¹ÚlÛ+؊ê3è3Øàtè

ê3ÜÙÛlã‰è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã

Ú+Ýyçãxä¹ãxÚ¢öYÜÙ×Ù×GêáŠÛ¢ß3à+á:è3æ3݌ã؊ÝoÝoæàyØÛlã#Øß3ß3àyáx÷ÜÙä¹ØÛ+܈á™ê3ÚÛlá Û+çã5èãoàt܈ù9ØÛ+ÜÙùŠãxÚáŠå lR_ ؊ê3è l

ô

õ#çã¹ÝŒà+á™Ú+Ú èãoày܈ùØÛ+܈ùŠãíÛlãoàyä“Ú’ÜÙêIÛ+çã¹è˜ÜrûãoàyãxêŸÛ+ÜÙ؊עãGæ3ØÛ+܈á™ê˜Ú‰êãoãxè'Ú+ßãxÝoܤ؊עÛlà+ãxØÛ+äíãxê/Û+Ú

ÜÙê†Û+çã‰è3ܤÚ+݌à+ãoÛ+ÜxØÛ+܈á™ê†á™êúÛ+çã’þŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û+Ú5êãxØà#áŠàá™ê Û+çã‰Ü¤êŸÛlãoà+å~؊݌ãŠô

Q"!

#"$&%'(*)+-,/.0& 12

Q

3 45

N

Q

hãxÝo؊æ3ÚlãáŠåÛ+çãYß3à+ãxÚlãxê3݌ãYáŠå

ÜÙêŸÛlãoàyå@؊݌ãxڒ؊ê˜è'êá™ê:ÿ„Ú+ä¹á/áŠÛ+ç3ê3ãxÚ+Ú ÜÙêTÛ+çã¹Úlá™×Ùæ3Û+܈á™ê<ñ<Û+çã¹ÚlÞ:ÚlÛlãxä6áŠådè3ÜÙÚy݌à+ãoÛlãíã/æ˜ØÛ+܈á™ê3Ú

ÜÙÚdêáí׈á™êþŠãoà5ÚlÞ:ä¹äíãoÛlàyÜÙÝáŠà5ßEá™Ú+܈Û+܈ùŠã èã ê˜ÜˆÛlãŠôOõ#çã ÚlÛlàyæ3݌Û+æàyãžáŠå,Û+çã’ÚlÞ:ÚlÛlãxä ä¹Ø<gŠãxÚ#܈Û

ç3Øàyè†Ûlá

ê3è†ØŠêúã“Ýo܈ãxê/Û#Úlá™×ˆùŠãoà"ô

67 - 8

Q

-%'

9 æã ÛláÛ+çã’ÝŒá™äíߘ×ÙãŒ÷:܈ۇ޹áŠåܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãxÚ#؊ê3è‹Û+çã êá™êÿ„Ú+äíáGáŠÛ+ç3êãxÚ+ÚdÜÙê

Û+çã“Úlá™×Ùæ3Û+܈á™ê3Úoñ܈ےܤڒè3ܓÝoæ˜×ˆÛÛláNßEãoà+åSáŠàtä6݌á™êŸùŠãoà+þŠãxê˜ÝŒã‹ØŠê3؊×ÙÞGÚ+Ü¤Ú ÜÙêøÛ+çã“ÝŒá™ê/ùŠãxêŸÛ+ÜÙá™ê3؊×

öØ"ފô

R æàä¹ØŠÜ¤êN݌á™ê/Ûlày܈â˜æ3Û+܈á™êúáŠåOÛ+ç3ܤÚYߘØßEãoàžÜÙÚYÛ+ç3ãèãoùŠãx×ÙáŠß˜äíãxê/ÛáŠåOÛ+çãÜÙä¹ä¹ãoàyÚlãxè ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ã

äíãoÛ+ç3áGè La=M’ÛláøÛ+çã‹æ˜ê3èãoày׈Þ:ÜÙêþ ãxפ؊ÚlÛ+ÜÙÝo܈ۇÞ'ß3à+áŠâ˜×Ùãxä¹Ú’öYÜÙÛ+çéÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãxÚoôIõ#çãgŠãoÞéÜÙê2á™æà

äíãoÛ+ç3áGèøÜÙÚÛlá æÛ+ÜÙ×ÙÜoã Û+çãí׈á:Ýo؊×݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã Ûlày؊ê˜ÚlåSáŠàtä¹ØÛ+܈á™êTÛlá ÝoØà+ãoå@æ˜×Ù׈Þú؊ê3؊׈ÞwoãÛ+çãà+ãx×ÙØ9ÿ

Û+܈á™ê˜Ú áŠå /æ˜ØŠêŸÛ+܈Û+ÜÙãxÚ åSàyá™ä á™êã‹Ú+ÜÙèãíÛláNÛ+çã…ØŠêáŠÛ+ç3ãoàxô†Šæ3Ýyç2à+ãx×ÙØÛ+܈á™ê3ډÚ+ç3؊×Ù×}×Ùãx؊è2æ3Ú Ûlá ê3è

؊ÝoÝoæàtØÛlã

ê3ÜÙÛlã è˜Ürûãoàyãxê3݌ã’Ú+Ýyç3ãxäíãxÚ#å@áŠà#þŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û+Ú5êãxØàáŠà#á™ê Û+çã‰Ü¤êŸÛlãoà+å~؊݌ãŠô

õYçã ߘØßEãoà“ÜÙÚáŠà+þ™ØŠê˜Üoãxèü؊ړåSá™×Ù×Ùá"öYÚoô \êHŠGãx݌Û+ÜÙá™ê òGñdö)ãNèãxÚ+݌ày܈âEã†á™æà“ØŠ×ÙþŠáŠày܈Û+ç3ä ô \ê

ŠGãx݌Û+ÜÙá™ê Gñ<öãܤêŸÛlà+á:è3æ3݌ã׈á:Ýo؊×݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã Ûlày؊ê˜ÚlåSáŠàtä¹ØÛ+܈á™êNÛ+ç3Ø۞ܤÚYãxÚ+Ú+ãxêŸÛ+ÜÙ؊×Ûlá‹Û+çãèãoùŠãx×rÿ

áŠß˜ä¹ãxêŸÛáŠå}á™æàä¹ãoÛ+çáGèô -ê ŠGãx݌Û+܈á™ê Yñö)ãèãxÚ+݌àyÜÙâã’ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãà+ãx×ÙØÛ+܈á™ê3Úxô -ê ŠGãx݌Û+܈á™êVGñöã

èãoàt܈ùŠã Û+çã ê˜ÜˆÛlã è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã’Ú+Ýtçãxäíã‰å@áŠàY܈àyà+ãoþ™æ3×ÙØà5þŠàyܤè†ßá™Ü¤êŸÛ+Úoô}õYçã’×ÙÜÙêãxØà#Ú+á™×ˆùŠãoàyÚYØàyã‰ØŠ×ÙÚlá

è3ܤÚ+Ýoæ3Ú+Úlãxèô \êŠGãx݌Û+܈á™ê !Gñ}öã†ß3à+ãxÚlãxê/Ûá™æàíê/æ3ä¹ãoàyÜÙÝo؊×)à+ãxÚ+æ3׈Û+Úxô ܤê3؊×Ù׈ފñOÜÙê ŠGãx݌Û+܈á™ê6B/ñ}öã

èàtØxöÝŒá™ê3Ýoפæ3Ú+܈á™ê3Úxô

: ;=<>ÔOÐÕ@? Ï<Õ+ўΠÑBAøÏDCE<GFIH@JYÑÐÕ\ÏCLK

áŠà Ú+ܤäíߘ×ÙÜÙÝoÜÙۄފñö)ãø؊Ú+Ú+æ3ä¹ã Û+ç3ØۋÛ+çãNè3á™ä¹ØŠÜÙê ÜÙڅØéÚ /æ3Øàyã; L2M\J@N M # L2O‘JQP M“öY܈Û+ç

P u O N u M ô ãoÛ ~SR ï’âã’ØŠê ÜÙêŸÛlãoþŠãoàžØŠê3èUT LVN u M M >j~ L2P u O M >j~ ô ãoÛ

pXW M EZY[T J q\ O E^]_T J Y J ]} J AAA Jn~ :

Iã#öÜÙÚ+çÛlá‰Úlá™×ˆùŠã5Û+ç3ã5ß3à+áŠâ˜×ˆãxä æ˜Ú+ÜÙêþ Ø ê3ÜÙÛlãdè˜Ürûãoàyãxê3݌ã5äíãoÛ+çá:èá™êíÛ+çã#æ3ê3ÜÙåSáŠàyä QdØàyÛlãxÚ+ÜÙ؊ê

þŠàyܤè<ôR æà5à+ãxÚ+æ˜×ˆÛ5öYÜÙ×Ù×âEã’Ø

ê3ÜÙÛlã è˜Ürûãoàyãxê3݌ã’Ú+Ýyç3ãxäíã’áŠå¢Û+çã å@áŠàyä

`

acbedfhg

f

Lji _ M W

Wlk(m\

\nk E

dfo

f

Lji

M W

Wlkm\

\nk < Wc\ Eqp

_

Wr\

J

dfs

f

Lji _ M W

Wk m\

\ k E

dfht

f

Lji

M W

Wk m\

\ k @ Wr\ Eep

Wc\

J

LòGôÙïDM

ØÛ؊êŸÞ þŠàyܤè ßEá™ÜÙêŸÛ LmpXWJnq\ MtñöYçãoà+ã Lji _ M Wm\ ؊ê3è Lji

M Wm\ Øߘß3à+áx÷ÜÙä¹ØÛlã lR_DLmp-W Jnq\ M؊ê3è l

Lmp-W Jnq\ Mtñ

à+ãxÚ+ßãx݌Û+ÜÙùŠãx׈ފñ < Wr\ A< LmpXW Jnq\ Mtñ @ Wr\ D@ LmpXW Jnq\ MtñG؊ê˜è¹ØŠ×Ù×

g

f

ñ

o

f

ñ

s

f

ñ/؊ê3è

t

f

Øà+ãYæ3ê3è3ãoÛlãoàyä¹ÜÙêãxè

݌áGã“Ýo܈ãxê/Û+Úoô¹Ö–ØŠÝtç'Ú+æ3ä áwùŠãoàEuøܤê

L

òGôÙïDM’ÜÙê/ùŠá™×ˆùŠãxÚ á™ê3׈Þ

ê3܈ÛlãíêGæ3ä âãoà áŠåþŠàyÜÙèTßEá™ÜÙê/Û+Ú Û+ç3ØÛ

Øà+ã ݌ãxê/Ûlãoà+ãxèëØÛ Lmp

W

Jnq

\

M LØÛ¹äíá™Ú+Ûê˜ÜÙêã‹þŠàyÜÙèéßá™Ü¤êŸÛ+ÚØà+ã ÜÙê/ùŠá™×ˆùŠãxè ÜÙêéá™æàí؊׈þŠáŠày܈Û+ç˜ä…Mtñ–ØŠ×Ù×

Y

f

J ]

f

8wv u ï J J ïx™ôdõ#çã݌á/ã“ÝoÜÙãxêŸÛ+Ú

f

ñ

f

ñ

f

ñ/؊ê3è

f

؊ê3è¹Û+ç3ãÜÙê3è˜ÜÙ݌ãxÚyY

f

ñz]

f

á™ê LY J ]ZMtô Iãá™ä¹ÜˆÛOÛ+çãèãoßEãxê3èãxê3ÝŒÞ åSáŠàÚ+ÜÙäíߘפÜÙÝo܈ۄފôÞ ê3è3ÜÙêþžÛ+çãxÚlãžÝŒá/ã…Ýo܈ãxêŸÛ+ږß3à+áŠßEãoày׈ފñ

öã‰Ýo؊ê áŠâ3Û+؊ܤêúعÚlãx݌á™ê3èÿjáŠàyèãoàY؊ÝoÝoæàtØÛlã

ê3ÜÙÛlã è˜Ürûãoàyãxê3݌ã’Ú+Ýyç3ãxäíãŠô

!"# $

ãoå@áŠà+ã'öãIãŒ÷Gߘפ؊ÜÙêýÛ+çã ê3ÜÙÛlãøè˜Ürûãoàyãxê3݌ãIÚ+Ýyçãxä¹ãŠñ ö)ã'Ýo×Ù؊ÚyÚ+܈å@Þ ØŠ×Ù× þŠàyܤè ßá™Ü¤êŸÛ+چÜÙê/Ûlá ۄöá

ÝoØÛlãoþŠáŠàyÜÙãxÚ;#%'& (*)+-,%)؊ê3è/.0%1%2&()3+-,%(ôIã Ú+ØxÞ“Ø þŠàyÜÙè“ßEá™ÜÙêŸÛ Lmp-WŽJnq\

MOܤÚ4%2&(*)+-,%

L

¢Üˆþ™æ3à+ãžòGôÙï

L

ØkMnM

܈åÛ+çã“ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãýèáGãxڒêáŠÛ‰ÝoæÛ Û+çà+á™æþ™ç2؊êŸÞøßEá™ÜÙê/Û+ڒÜÙêøÛ+çã“Ú+Û+؊ê3è3Øàyè'ê˜ÜÙêãíßEá™ÜÙê/ےÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×

݌ãxê/Ûlãoà+ãxèIØÛ Lmp-WŽJnq\ Mtô"Iã¹Ú+ØxÞN؅þŠàtÜÙè ßEá™ÜÙê/ÛܤÚ.0%1%2&()+5,%(ñ܈å}܈۠ÜÙڞêáŠÛžà+ãoþ™æ3×ÙØàxô OžêTÜÙà+à+ãoþ™æ3×ÙØà

þŠàyܤèIßEá™ÜÙêŸÛ’ܤڒå~æà+Û+çãoà‰Ýoפ؊Ú+Ú+Ü

ãxè2؊ډۇÞ/ßEã (ñ܈åÛ+çã‹ÜÙêŸÛlãoàyå@؊݌ã‹ÝŒà+á™Ú+ÚlãxÚ Û+çã

ùŠã…ßEá™ÜÙêŸÛ ÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×

݌ãxê/Ûlãoà+ãxèìØÛ Û+ç˜ÜÙڒßEá™ÜÙê/Û L ¢Üˆþ™æà+ã†òGôÙï LâSMnMtñ¢ØŠê˜è2ۇÞ/ßEã tñ܈ådáŠÛ+çãoà+öYÜÙÚ+ã L ¢Üˆþ™æà+ã†òGôÙï L ÝDM‰ØŠê3è

LèMnMtô

LØkMà+ãoþ™æ3×ÙØàYþŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û LâOMۇÞ/ßEã5܈à+àyãoþ™æ3×ÙØàdþŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û

6

4

3

8

2

1

7

5

9

interface

1

2

3

4

5

6

7

8

9

LÝDMۄÞGßEã[a)ÜÙà+à+ãoþ™æ3×ÙØà5þŠàtÜÙè†ßEá™ÜÙêŸÛ LèMۇÞ/ßEãad܈à+àyãoþ™æ3×ÙØàdþŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û

1

2

3

4

5

6

7

8

9

interface

1

2

3

4

5

6

7

8

9

outside

interface

inside

¢Üˆþ™æà+ã‰òGôÙï<;3Q5×Ù؊Ú+Ú+Ü ÝoØÛ+܈á™ê†áŠå¢þŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û+Úoô

OdÛ)Ø à+ãoþ™æ3×ÙØà}þŠàtÜÙèßá™Ü¤êŸÛ

L

¢Üˆþ™æà+ãYòGôÙï

L

ØkMnMtñ/öãYæ3ÚlãdÛ+çãÚlÛ+؊ê3è3Øàyèí݌ãxê/Ûlày؊×

ê3܈Ûlã5è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã

0 !"#

OdÛØ à+ãoþ™æ3×ÙØà‰þŠàyÜÙèøßEá™ÜÙê/Û Lmp-W Jnq\ Mtñö)ã“ç˜ØxùŠã“Û+ç3ã¹åSá™×¤×ˆá"öYܤêþúØß3ß3à+á"÷:ܤä¹ØÛ+܈á™ê3Ú áŠådÛ+çã“Ú+ãx݌á™ê3è:ÿ

áŠàyè3ãoà#ߘØà+Û+ÜÙ؊×<è3ãoày܈ùØÛ+܈ùŠãxÚ5å@áŠàYØíþ™ÜˆùŠãxêúÚyäíá/áŠÛ+çúå@æ3ê˜ÝŒÛ+܈á™ê l

l

Lmp-WŽJnq\ M

lKLmp-W

!

_`Jnq\ M u ò lLmp-W Jnq\ ME lLmpXW

_Jnq\ M

T

E L T

M J

l

N Lmp-WŽJnq\

M

lKLmp W Jnq \

!

_

M

u

ò

lLmp W Jnq \

ME

lLmp W Jnq \

_

M

T

E

L

T

M

J

l

Lmp-WŽJnq\

M

lKLmp-W

_`Jnq\

_

MRE lLmp-W

!

_Jnq\

!

_

M

u lLmpXW

!

_Jnq\

_

M

u lLmpXW

_`Jnq\

!

_

M

Y_T

E

L

T

M

J

݌å-ô" ¢Üˆþ™æà+ã’òGômòGôõ#çãxÚlã’׈ãx؊èúÛlá¹Û+çã’å@á™×Ù׈áwöYÜÙêþíè3ÜÙÚy݌à+ãoÛ+ÜxØÛ+܈á™ê†áŠå

L

ïôCBM5؊ê˜è

L

ïômðPM ;

ò

L

ï u &M

T

Lji _

M

W

!

_ m\

E

Lji _

M

W

_ m\

E

ï u ò&

T

Lji _

M

Wm\

!

_

E

Lji _

M

Wm\

_

u

ò

L

u

Y &\M

T

Lji _

M

Wm\

E

ï

Y_T

Lji

M

W

_ m\

_

E

Lji

M

W

!

_ m\

!

_

u Lji

M W

!

_ m\

_ u Lji

M W

_ m\

!

_

< Wc\J

ï u ò&

T Lji

M W

!

_ m\ E Lji

M W

_ m\

E

ò L ï u &\M

T

Lji

M Wm\

!

_ E Lji

M Wm\

_

u

ò L u Y &\M

T Lji

M Wm\ E

ï

Y_T

Lji _ M W

_ m\

_ E Lji _ M W

!

_ m\

!

_

u Lji

_

M

W

!

_ m\

_

u Lji

_

M

W

_ m\

!

_

@

Wr\

J

LòGômòPM

öYç3ãoà+ã Lji M Wm\ ÚlÛ+؊ê3è3Ú#åSáŠàžÛ+çã‰Øß3ߘà+áx÷ÜÙä¹ØÛ+܈á™êúáŠå lLmp-WŽJnq\ Mtñ؊ê3è ܤê Û+ç3ÜÙÚ#Ýo؊Ú+ãEp

_

Wr\

p

Wr\

:ñ

݌å-ô L òGôÙïDMtô

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¢Üˆþ™æà+ã‰òGômòw; žÜ¤Ú+݌à+ãoÛ+ÜxØÛ+܈á™ê ØÛYØíà+ãoþ™æ3פØà5þŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Ûoô

/ " ! "#

á™×¤×ˆá"öYܤêþNîrï`9ó¢ØŠê3èéîrï !9ójñöã æ3Úlã ؓê3ÜÙê3ãŒÿjßá™Ü¤êŸÛ#ÚlÛlãxê˜ÝoÜÙ×å@áŠà l

_

؊ê3è l

áŠåžÛ+çã ê3ÜÙÛlã†è˜Ürûãoàyãxê3݌ã†ã/æ3ØÛ+ÜÙá™ê3Úoñö)ã àtÚlÛíÝyçáGá™Úlã ØIßEá™ÜÙê/Û Lmp

W

Jnq

\

M á™ê Û+çãúÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã

Û+ç3ØÛ#ܤÚê3ãxØà Lmp-WŽJnq\

Mtô‡Iã’àyãoߘ×Ù؊݌ã Lji _

M

W

Wk m\

\ k

؊ê3è Lji

M

W

Wk m\

\ k

öYÜÙÛ+ç…Û+ç3ã ãŒ÷:؊݌ÛYÚ+á™×ÙæÛ+܈á™ê

l

_

Lmp

W

Wk

Jnq

\

\[k

MžØŠê3è l

Lmp

W

Wk

Jnq

\

\nk

M ÜÙê L òGôÙïDM ؊ê3è2æ3ÚlãíÛ+çã“õØxÞ:׈áŠà ãŒ÷Gߘ؊ê˜Ú+܈á™êIØÛ Lmp

W

Jnq

\

M

å@áŠà’ãx؊Ýyç2Ûlãoàyä ܤêNáŠàtèãoà’Ûlá ÚlãoÛ æß'ØúÚlÞ:ÚlÛlãxä6áŠådãGæ3ØÛ+܈á™ê3Ú å@áŠà’Û+çã¹ÝŒáGã“Ýo܈ãxê/Û+ÚoôŠÜÙê3݌ãÛ+çã

Úlá™×¤æÛ+܈á™êéåSà+á™ä!âEáŠÛ+çìÚ+ÜÙè3ãxÚܤÚܤêŸùŠá™×ˆùŠãxèñ}ö)ã æ3Ú+ã‹Û+ç3ã†ÚyæßEãoàyÚ+݌ày܈ߘÛ

u

؊ê3èeEÛlá'èãxêáŠÛlã†Û+çã

×Ùܤä¹ÜˆÛ+ÜÙêþTù؊×ÙæãxÚíáŠå ØIå~æ3ê3݌Û+܈á™êìå@à+á™ä á™ê3ãNÚ+ÜÙè3ã‹áŠà…Û+çãúáŠÛ+çãoà"ô áŠà‹ãŒ÷:؊ä¹ß˜×ˆãŠñd܈åÛ+ç3ãúßEá™ÜÙêŸÛ

LmpXWJnq\ MÜÙÚ#׈á:ÝoØÛlãxèúÜÙê3ÚyÜÙèã Û+çã’ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãŠñ3Û+çãxê öã‰Ýo؊êúãŒ÷:ߘ؊ê3è lLmp-WŽJnq\ M)Ûlá“þŠãoÛ

lKLmp-W Jnq\ M l

!

E l

!

LmpXW u p

W

MyE l

!

Lmq\ u q

\

MRE

ï

ò

l

!

Lmp-W u p

W

M

E

ï

ò

l

!

N Lmq\ u q

\

M

E

l

!

Lmp-W u p

W

M

Lmq\ u q

\

MRE

L

TDMJ:

-å5ö)ã†èáøÚ+æ3Ýtç2ãŒ÷:ߘ؊ê3Ú+ÜÙá™êéØÛãx؊ÝyçìþŠàyܤè'ßEá™ÜÙê/Û æ3Úlãxè•ÜÙê2Û+çã

ê3܈Ûlã…è˜Ürûãoàyãxê3݌ã“ãGæ3ØÛ+܈á™ê3ÚÜÙê

LòGôÙïDMtñ}Û+ç3ãxê2Û+çã†×ˆá:Ýo؊זÛlàtæ3ê3ÝoØÛ+܈á™ê2ãoà+à+áŠàyÚ+i

_

Wr\ ؊ê3è(i

Wr\

Lå@áŠàÛ+ç3ã àtÚlۉ؊ê3è•Úlãx݌á™ê3è•ãGæ3ØÛ+܈á™ê

à+ãxÚ+ßãx݌Û+ÜÙùŠãx׈މMžÝo؊ê'âããŒ÷:ß3à+ãxÚ+Ú+ãxè'؊ڒØú×ÙܤêãxØà ݌á™ä‰â˜Ü¤ê3ØÛ+܈á™êIáŠåd؊×Ù×¢Û+çãíù؊×ÙæãxÚ l

v

_

ñ l

v

_

ñ l

v

_

ñ

l

v

_

ñyAAA"ñ l

v

J ñ˜ØŠê3è l

v

ô

ˆãŒ÷:Ûoñ˜öã‰ãŒ÷:ß3à+ãxÚ+Ú؊×Ù×<Û+çã’ù؊×ÙæãxÚYåSàyá™ä E Ú+ܤèãŠñ l

_

ñ

l

_

ñ

l

_

ñAAAxñ l

N

ñ

l

ñÜÙêúÛlãoàyä¹Ú

áŠå)Û+çãù9؊×Ùæ3ãxÚá™êTÛ+çã u Ú+ܤèãŠñ l

!

_

ñ l

!

_

ñ l

!

_

ñ‡AAAxñ l

!

ñ l

!

J ñ l

!

ô’õ,áúè3á‹Úláñ<öãíêãoãxèøÛlá

æ3Ú+ã Û+çã’ÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ã ݌á™ê3è3܈Û+܈á™ê˜Úoñ

l

_

l

!

_

J l

l

!

J LòGôPM

ò‘

ï

u

ò&

L ï u &

M Lml _ M

E'&

Lml

M

~ _ E 

Lml _ M

E Lml

M

~

ò‘ !

ï u ò&

!

L

ï

u

&

!

M

LmlR_

M

!

E &

!

Lml

M

!

~K_

E 

!

Lml_ M

!

E Lml

M

!

~

E ‚J LòGôYZM



Lml _ M

E Lml

M

~ _ E ò‘

ï

u

ò&

&

Lml _ M

E L ï u &

M Lml

M

~



!

Lml_

M

!

E

Lml

M

!

~K_

E

ò‘

!

ï u ò&

!

& ! LmlR_

M

!

E L ï u &

!

M Lml

M

!

~

E „ : LòGôPM

õáíáŠâ3Û+؊ÜÙêú؊פ×EÛ+çã‰ÝŒáGã“Ýo܈ãxê/Û+Ú

g

f ñ

o

f ñ

s

f ñ˜ØŠê3è

t

f ÜÙê†Û+çã

ê3܈Ûlã è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã ãGæ3ØÛ+܈á™ê˜Ú

L

òGôÙïDMtñ

äíáŠàyãÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãà+ãx×ÙØÛ+܈á™ê3ڞØà+ãêãoãxèãxè<ô  ÜrûEãoà+ãxê/Û+ÜÙØÛ+ÜÙêþ‹Û+çãØâáwùŠãã/æ3ØÛ+ÜÙá™ê3ڠ؊ê3èNä“ØŠê3܈ߘæ:ÿ

×ÙØÛ+ܤêþÛ+çã à+ãxÚ+æ3×ÙÛ+Ú5؊×Ù׈á"öæ˜Ú5ÛláíßEãoà+åSáŠàtä Û+çã’èãxÚ+܈àyãxè†ãx×ÙÜÙä¹ÜÙê˜ØÛ+܈á™ê<ñ/؊ÚèãoÛ+؊ÜÙ׈ãxè ܤꆊ:ãx݌Û+܈á™ê†Yô

\ê‰áŠàtèãoà¢Ûlá è3ážÚláñ™ÜÙÛÜÙÚùŠãoà+މ݌á™ê/ùŠãxê3܈ãxê/Û¢Ûlá

àyÚlÛßEãoà+åSáŠàtäØ ×ˆá:Ýo؊×/݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã)Ûlày؊ê˜ÚlåSáŠàtä¹ØÛ+܈á™ê

ÜÙê†Û+ç3ã’êáŠàyä¹ØŠ×è˜Üˆà+ãx݌Û+܈á™ê:ñ3؊ê3è Û+ç3ã’Û+؊êþŠãxê/Û+ÜÙ؊×è3܈àyãx݌Û+܈á™ê †áŠåKéØÛ Lmp

W

Jnq

\

Mtô

R ê3݌ã‰Û+çã׈á:Ýo؊×Ûlàyæ3ê˜ÝoØÛ+܈á™êúãoà+àyáŠàyÚ i

_

Wr\ ؊ê˜è†i

Wc\

Øà+ã ãŒ÷Gߘà+ãxÚ+ÚlãxèT؊Ú؅×ÙÜÙêãxØà݌á™ä‰â˜Ü¤ê3ØÛ+܈á™ê

áŠå¢Û+çã ù9؊×Ùæ3ãxÚ#å@à+á™ä |+æ3ÚlÛ#á™êãÚ+ÜÙèãŠñÚ+ØxÞ l

!

_

ñ l

!

_

ñ l

!

_

ñ l

!

_

ñ l

!

_

J ñ l

!

_

ñ l

!

ñ l

!

ñ l

!

ñ l

!

ñ

l

!

N ñ l

!

ñ/ö)ãä æ3Ú+Û}à+ãGæ3܈à+ãdÛ+ç3ØÛ)Û+çãY݌áGã“Ýo܈ãxê/Û}áŠåEãx؊Ýyç…áŠåÛ+ç3ãxÚlã#Ûlãoàyä¹Ú–Ûlá‰ù؊ê3ÜÙÚ+çíܤêáŠàyèãoà

Ûláøä¹ØÛ+ÝyçìÛ+ç3ã“ߘØà+Û+ܤ؊×)è3܈ûãoà+ãxê/Û+ÜÙ؊זã/æ3ØÛ+ÜÙá™êéæߕÛláøÚlãx݌á™ê3è•áŠàyèãoàèãoày܈ùØÛ+܈ùŠã…Ûlãoàyä¹ÚoôTõ#ç3ÜÙÚ

þ™ÜˆùŠãxڞæ3ڞؓÚlÞ:ÚlÛlãxä áŠå}ۄöãx׈ùŠã×ÙÜÙêãxØàã/æ˜ØÛ+܈á™ê3Ú#å@à+á™ä Û+çã

àyÚlÛ؊ê˜è Úlãx݌á™ê3è

ê3ÜÙÛlã‰è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã

/ " ! "#

áŠàžØíۄÞGßEãad܈à+à+ãoþ™æ3פØàþŠàtÜÙè†ßEá™ÜÙêŸÛ L ݌å-ô" ¢Üˆþ™æàyã‰òGôÙï LÝDMd؊ê3è LèOMnMtñ3ö)ã æ3Úlã

ùŠãŒÿjßEá™ÜÙêŸÛdÚlÛlãxê3Ýoܤטå@áŠà lR_

؊ê3è†ÚlãoùŠãxê:ÿjßEá™ÜÙê/Û)áŠà5å@á™æàlÿjßEá™ÜÙê/Û)ÚlÛlãxê˜ÝoÜÙטå@áŠàdÛ+çã ݌à+á™Ú+ÚdèãoàyÜÙù9Ø9ÿ

Û+܈ùŠã’áŠå l

ÜÙê†Û+çã àyÚlÛdãGæ3ØÛ+܈á™ê<ñ˜ØŠê˜è

ùŠãŒÿjßEá™ÜÙêŸÛdÚlÛlãxê3Ýoܤטå@áŠà

l

؊ê3è†ÚlãoùŠãxê:ÿjßEá™ÜÙê/Û)áŠà5å@á™æàlÿjßEá™ÜÙê/Û)ÚlÛlãxê˜ÝoÜÙטå@áŠàdÛ+çã ݌à+á™Ú+ÚdèãoàyÜÙù9Ø9ÿ

Û+܈ùŠã’áŠå lR_ ÜÙê†Û+çã Úlãx݌á™ê3è ãGæ3ØÛ+܈á™ê<ô

õ#ç3ãoà+ãoåSáŠàyã ã/æ3ØÛ+ÜÙá™ê3Ú L ïôCBM5؊ê˜è L ïômðPM5ç3Ø"ùŠã‰Û+çã å@á™×Ù׈áwöYÜÙêþå@áŠàyä†;

ò L ï u &M

T

Lji _ M W

!

_ m\ E Lji _ M W

_ m\

E

ï u ò&

T

Lji _ MWm\

!

_ E Lji _ M Wm\

_

u

ò L u Y &\M

T

Lji _ M Wm\ E

f

o

f

Lji

M W

Wk m\

\ k A< Wr\<J LòGô"!PM

ï

u

ò&

T Lji

MW

!

_ m\ E Lji

M W

_ m\

E

ò

L

ï

u

&\M

T

Lji

MWm\

!

_ E Lji

M Wm\

_

u

ò L u Y &\M

T Lji

M Wm\ E

f

s

f

Lji _ M W

Wk m\

\ k @ Wr\ : LòGôCBM

õá è3ãoÛlãoàyä¹ÜÙêã5Û+ç3ã݌áGã“Ýo܈ãxê/Û+Ú

o

f ؊ê3è

s

f ÜÙê

L

òGô"!PM–ØŠê3è

L

òGôCBMtñGöãYæ3Ú+ãYå@á™æàlÿjßEá™ÜÙê/Û¢Ú+Ûlãxê3ÝoÜÙ×Vô

áŠàNÛ+çãIþŠàyÜÙè ßEá™ÜÙê/Û+ÚúÚ+ç3á"öYê ÜÙê ¢Üˆþ™æ3à+ãxÚ òGôÙï

L

ØkM ؊ê3è

L

âOMtñ öã2Ýo؊êØß3ß׈ÞüÛ+çãIå@á™×Ù׈áwöYÜÙêþ

ãŒ÷:ߘ؊ê3Ú+ÜÙá™ê†åSáŠàYؓÚ+äíáGáŠÛ+ç å@æ˜ê3݌Û+܈á™ê l Ûlá“èãoày܈ùŠã á™æ3à ê3܈Ûlã’è3܈ûãoà+ãxê˜ÝŒã’Ú+Ýyçãxä¹ã

l

l _

u l

u l

E l

T

E LTM LòGômðPM

l

u l

u l

E

l

T

E

L

TM

L

òGôPM

l

u

l

u

l

E

l

T

E LTM LòGôÙïkM

l

u l

u l

E l

T

E LTM J LòGôÙïŠïDM

öYç3ãoà+ã l W

èãxê3áŠÛlãxÚ l ù9؊פæãžØÛdÛ+çã ßEá™ÜÙê/ÛêGæ3ä âEãoà+ãxè$Y}ܤêD ¢Üˆþ™æ3à+ã òGôÙïô ýç3ܤÝyç‹åSáŠàtä æ3פ؉å@à+á™ä

LòGômðPM L òGôÙïŠïDMžÛláúæ3Ú+ãèãoßEãxê3è˜ÚYá™êøçáwö Û+çãíÜÙêŸÛlãoàyå@؊݌ãí݌à+á™Ú+Ú+ãxÚ Û+çãíê3ÜÙêã‰ÿjßá™Ü¤êŸÛ ÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×jô"\ê

Û+çã’Ú+ßãxÝoÜ

Ý Ýo؊Úlã‰ÜÙêI ¢Üˆþ™æ3à+ã‰òGôÙï

L

èMtñ˜ö)ã‰æ˜Úlã Û+çã ãŒ÷:ߘ؊ê3Ú+܈á™ê

L

òGôÙïkMdáŠà

L

òGôÙïŠïDMtñöYçãoàyã ßá™Ü¤êŸÛ+Ú

êGæ3ä âãoàyãxè LYZM¢Ûlá L PM¢Øà+ãYÜÙêÛ+çã#Úy؊äíã#Ú+ÜÙèãdáŠåÛ+çã#ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãŠôá"öãoùŠãoàxñGöYçãxêá™êã5þŠàtÜÙèßEá™ÜÙêŸÛ

ÜÙÚdá™êúÛ+çã’áŠÛ+çãoàžÚ+ÜÙèã áŠåÛ+çã’áŠÛ+çãoà#ãxÜÙþ™çŸÛ#þŠàtÜÙè†ßEá™ÜÙêŸÛ+Ú5ܤê Û+çã’ê3ÜÙê3ãŒÿjßá™Ü¤êŸÛdÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×,؊Ú#Ú+çáwöYêúÜÙê

¢Üˆþ™æàyãxډòGô L ØkM’ØŠê3è LâOMtñöã…Øß3ߘ×ÙÞNÛ+çã“åSá™×Ù×Ùá"öYÜÙê3þ åSáŠàyäæ3×Ù؆å@áŠà ØNÚ+äíáGáŠÛ+ç'å~æ3ê3݌Û+܈á™ê l ô…\ê

Û+ç3ܤÚ5Ýo؊Úlã’öã‰ç3ØxùŠã

l

l

u l

E l

u ò l

E l

u l

E l

ò T

E LT

M LòGôÙïxòPM

l _

u l

u l

Eëò l

u l

u l

E l

ò T

E LT

MJ: LòGôÙïPM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

interface

2

3

4

5

6

7

8

9

1

interface

L

ØkM

L

âSM

¢Üˆþ™æà+ã‰òGôw;3Oê ÜÙ×Ù×Ùæ3Ú+ÛlàyØÛ+܈á™ê…áŠåÛ+ç3ã þŠãoá™äíãoÛlà+Þ áŠå¢Û„ÞGßEãaÜÙà+à+ãoþ™æ3×ÙØàdþŠàyܤè†ßá™Ü¤êŸÛ+Úoô

Ð#ÎE>AxÑYÐ'KÏEÕyÑÎE> ÑBAúщÔ9H ýщÑYÐ<Ò¹ÕyÎÏ<>

áŠàãx؊Ýyç…Û„ÞGßEã O܈à+à+ãoþ™æ˜×ÙØàOßEá™ÜÙêŸÛ LmpXWJnq\ MtñŸöãêãoãxè¹Ûlá ê3è“Ø ßEá™ÜÙêŸÛ Lmp

W

Jnq

\

MOá™ê¹Û+çãYܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãŠô

Iãæ3Ú+æ3؊×Ù×ÙÞ¹Û+Ø<gŠã‰Û+ç3ܤÚ5ßEá™ÜÙêŸÛ5؊ÚYÛ+çã’ß3à+á‘|lãx݌Û+܈á™ê áŠå LmpXWŽJnq\

Má™êúÛ+çã’ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ã ÜÙå,Û+çã‰Ü¤êŸÛlãoà+å~؊݌ã

ÜÙÚ Ú+ä¹á/áŠÛ+çIØےÛ+ç˜ÜÙڞßá™Ü¤êŸÛoô$RžÛ+çãoà+öYܤÚlã öã¹Ýo؊êøÛ+Ø<gŠã…ØŠê/Þ ßEá™ÜÙê/Û á™êøÛ+çã¹ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãíöYçãoà+ãÛ+çã

ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã‰ÜÙÚ5Ú+ä¹á/áŠÛ+ç<ô

Oå@Ûlãoà Lmp

W

Jnq

\

MܤÚÚlãx×Ùãx݌Ûlãxè<ñ™öã#Øß3ß˜×ˆÞ Û+çã5׈á:Ýo؊×:݌á/áŠàtè3ÜÙê3ØÛlãdÛlày؊ê3Ú+åSáŠàyä“ØÛ+܈á™êØÛOÛ+ç3ÜÙÚßá™Ü¤êŸÛoô

,ãoÛìâEãIÛ+çã'؊êþ™×ˆãIâEãoۄöãoãxêÛ+ç3ã

p

u Ø9÷ÜÙÚ ØŠê3èÛ+çã'êáŠàyä¹ØŠ× è˜Üˆà+ãx݌Û+܈á™ê<ñžßEá™ÜÙê/Û+ÜÙêþ ÜÙêýÛ+çã

è3ÜÙà+ãx݌Û+܈á™ê†áŠåÛ+çã}E Ú+ܤèãŠñ݌å‡ô" ¢Üˆþ™æ3à+ã GôÙïô)õ#ç3ã Ûlày؊ê3Úlå@áŠàyä¹ØÛ+܈á™ê ܤÚ#èã êãxè ؊ÚYåSá™×¤×ˆá"öYÚ`;

Lmp u p

W

MG݌á™Ú

L

wMyE

Lmq u q

\

MGÚ+ÜÙê

L

wM

J

u Lmp u p

W

MGÚ+ÜÙê LwMyE Lmq u q

\

MG݌á™Ú LZMJ:

LGôÙïDM

5žê3èãoà5Û+ç3ܤÚ5׈áGÝo؊×,݌á/áŠàyè˜ÜÙê3ØÛlã Ûlày؊ê3Ú+åSáŠàyä“ØÛ+܈á™ê<ñ:Û+çã’þŠáwùŠãoàyê3ÜÙêþ“ã/æ3ØÛ+ÜÙá™ê3Ú5ÜÙê

L

ïôCBM5؊ê˜è

L

ïômðPM

âEãx݌á™äíã

L

݌á™Ú

Eýï u ò&M

l

_ u ò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú

l

_ E

L

ÚyÜÙê

IE ï u ò&M lR_

EøÚ+ÜÙê}݌á™Ú

l

E

L

݌á™Ú

u

Ú+ܤê

wM

l

Iu

Ú+ܤêO݌á™Ú

l

A<

J L

GômòPM

LÚyÜÙê

IE ï u ò&M l

Eëò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú l

E L݌á™Ú

IE ï u ò&Ml

EøÚ+ÜÙê}݌á™Ú

l _

E

L

݌á™Ú

u

Ú+ܤê

wM

l _Iu

Ú+ܤêO݌á™Ú l_

D@

J L

GôPM

öYç3ãoà+ã <†A< LmpJnq M< L J ‰Mtñ @€D@ LmpJnq M

@ L J Mdå@áŠàYÚ+ÜÙä¹ß˜×ÙÜÙÝo܈ۇފô

ξ

_η

interface

θ

"!$#%

'& "!$#% (*)

#%+,-!

,.#/,

0'12436571

8

Í3ΞÏ<}ÐDA 5Ô < </HÏEÕ+ўÎE>

Iã ݌á™ê3Ú+ܤèãoà Ø

÷:ãxè2ßEá™ÜÙê/Û Lmp

W

Jnq

\

M‰ØŠê3è•èã

êã‹ØNêãoö 9ÿ é݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã…ÚlÞ:ÚlÛlãxä â˜ØŠÚlãxè•á™ê

Û+çã‹è3܈à+ãx݌Û+ÜÙá™ê3ډêáŠàtä¹ØŠ×)؊ê˜è2Û+؊êþŠãxê/Û+ÜÙ؊×)Ûlá ýØÛÛ+ç3ÜÙډßEá™ÜÙêŸÛæ3Ú+ÜÙê3þúÛ+çã“å@áŠàyäæ3×ÙØŠÚ L GôÙïDMtô \ê

؆êãx܈þ™ç/âEáŠàyçáGáGè áŠå}Û+ç3ÜÙڞßEá™ÜÙê/ÛoñÛ+ç3ãܤêŸÛlãoà+å~؊݌ãíÝo؊êøâEã ߘØàt؊äíãoÛlãoàyÜoãxèøØŠÚ L M J ô

ˆáŠÛ+ÜÙ݌ãÛ+ç3ØÛ

L

kM †ØŠê3è

L

kMI …ߘà+á"ù:ÜÙèãxèNÛ+ç3ØÛ Û+çãíÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãܤڞÚyäíá/áŠÛ+çøØÛ Lmp

W

Jnq

\

Mtô

Iã5êãoãxèÛlá ãŒ÷:ß3à+ãxÚ+ڢ؊×Ù×GÛ+çã!/æ˜ØŠêŸÛ+܈Û+ÜÙãxÚö܈Û+ç‰Û+ç3ãdÚyæßEãoàyÚ+݌ày܈ߘÛE ÜÙê‰Ûlãoàtä¹Ú¢áŠå3Û+çá™Úlã Gæ3؊ê/Û+܈Û+܈ãxÚ

öYÜÙÛ+ç†Û+çã’Ú+æßEãoàyÚ+݌àt܈ß3Û u ô

¢ÜˆàtÚlÛoñ˜æ3Ú+ܤêþÛ+çã Ú+؊ä¹ã‰Øß3ß3à+á™ØŠÝtçN؊ÚYÛ+ç3ØÛܤê2îrï`9ó؊ê3è•îrï !9ójñ˜öã’ãx؊Ú+ܤ׈ކþŠãoÛYÛ+çã’å@á™×Ù׈áwöYÜÙêþ

|+æ3äíßú݌á™ê3è˜ÜˆÛ+܈á™ê3Úå@áŠà lR_ ؊ê3è l

ñ

l

_

L L ‰M J Mx  l

!

_

L L ‰M J Mx J LYôÙïDM

l

L L ‰M J Mx l

!

L L ‰M J Mx J LYômòPM

î

l

_ ó

E î l_

óS

J

î

l

ó

Eî

l

óO ;:

L

YôPM

õ#ç3ã |læ3ä¹ß LYôPMYÝo؊ê âEã à+ãoö#àt܈ÛlÛlãxêú؊Ú

l

_7

l

!

_ E

l

!

_

u

l

_

J LYôYZM

l

7

l !

E

l !

u l

:

L

YôPM

ˆáŠÛ+ÜÙ݌ã Û+ç3ØÛoñÜÙê†Û+ç3ã‰×ˆá:Ýo؊×,݌áGáŠàyè3ÜÙê3ØÛlã’Ú+ÞGÚlÛlãxäúñ˜Û+çã‰æ˜ê3܈Û#êáŠàyä“ØŠ×<ØÛ؊ê/ދßEá™ÜÙê/Û L L M J M

á™ê Û+ç3ã‰ÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ã ÜÙÚ

Q=

L~K_ J~

Mb

ï

ï E L

L ‰MnM

J

u

L

M

ï E L

L MnM

b

: LYô"!PM

õ#ç3ãoà+ãoåSáŠàyãŠñ3ØÛ Lmp

W

Jnq

\

Mtñ3áŠà L J kM#ÜÙê†Û+çã‰×ˆá:Ýo؊×݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã’ÚlÞGÚ+Ûlãxä ñ3öã’ç3ØxùŠã

~K_

x u

L M L M

L

ï E

L

L

MnM M

K

K

K

K

K

J

~

x

u L ‰M

ï E

L

L

MnM

K

K

K

K

K

E

L L MnM

L ‰M

L ï E L

L MnM

M

K

K

K

K

K

:

YãxÝo؊×Ù×ÙÜÙêþ2Û+ç3ØÛ LkM é؊ê3èL kM> :ñ#öãøç3ØxùŠãŠñžØÛ Lmp

W

Jnq

\

Mtñ#áŠà L J kM‹ÜÙêüÛ+çãN׈á:Ýo؊×

݌áGáŠàyè3ÜÙê˜ØÛlã’ÚlÞGÚ+Ûlãxä ñ3Û+ç3ØÛ

~

_

ï J ~

J LYôCBM

~K_

J ~

u

L

kMJ:

L

YômðPM

\ê Û+ç3ã

p

ÿ

q

݌áGáŠàyè3ÜÙê3ØÛlãÚlÞ:ÚlÛlãxä ñEöãç˜ØxùŠã Q Lm~K_`Jn~

M b ô’õYçã‰à+ãxפØÛ+܈á™êTâãoۇö)ãoãxê Lm~K_Jn~

M b

؊ê3è L~ _ J~

M b ܤÚ5èãoÛlãoàyä¹ÜÙê3ãxè†â/Þ

~ _ ~ _ ݌á™Ú u ~

Ú+ÜÙê J

~

~K_

Ú+ÜÙêIE ~

݌á™Ú:

ãxê3݌ãŠñ3âGÞ LYôCBMY؊ê3è LYômðPMtñö)ã‰áŠâ3Û+؊ÜÙê

~ _ x ~ _

x ݌á™Ú u ~

x Ú+ÜÙê+ LkMGÚ+ܤê J LYôÙïkM

~

x ~K_ x <Ú+ܤêE ~

x ,݌á™Ú+ u

LkMG݌á™Ú : LYôÙïŠïDM

õ#ç3ãxÚlã à+ãx×ÙØÛ+܈á™ê˜ÚdöYÜÙ×Ù×âEã’æ3Úlãxè†Ûlá“è3ãoày܈ùŠã Û+çã‰Ü¤êŸÛlãoà+å~؊݌ã’à+ãxפØÛ+܈á™ê3Údå@áŠà l

_ ؊ê3è l ô

õYçãdåSá™×Ù×Ùá"öYÜÙê3þYà+ãxÚ+æ˜×ˆÛܤÚàyã/æ3ÜÙà+ãxèÛlá ê3è Û+çã#ÜÙê/Ûlãoà+å@؊݌ãdà+ãxפØÛ+܈á™ê3Ú¢Úlá ãoùŠãoà+Þ /æ˜ØŠêŸÛ+܈ۇމå@à+á™ä

l _ ñ l ñ l _ ñ l ñ l _ ؊ê˜è l ñŸÝo؊ê¹âEã5ãŒ÷:ß3à+ãxÚ+Úlãxè“ÜÙêÛlãoàyä¹ÚOáŠå l ! _ ñ l ! _ ñ l ! _ ñ l ! _ ñ l ! _ J ñ l ! _ ñ l ! ñ l ! ñ l ! ñ l ! ñ l ! J ñ˜ØŠê3è l ! ô‡-Û+Ú#ß3àyá/áŠåÜÙÚ5Ûlày܈ù:ÜÙ؊×Vñ؊ê3è ܤÚ5á™ä¹ÜˆÛlÛlãxè<ô )Z) -[-å * K K K K

M _n_ M _

M _ M n K K K K

:ñ3Û+çãxê Û+çã ÚlÞGÚ+ÛlãxäáŠåO×ÙÜÙêãxØà5ãGæ3ØÛ+܈á™ê3Ú

M _n_ap E M\_ q ND_n_P_ E ND_ EtAAA<E N`_ M

_ap E M

n

q N

_P_ E N

n EtAAA<E N ç3؊Ú5Û+çã‰æ˜ê3ÜGæãžÚ+á™×ÙæÛ+܈á™ê ` a b p _ F K K K K ND_n_ M\_ N _ M n K K K K P_ E K K K K ND_ M\_ N n M n K K K K EtAAA‘E K K K K

ND_ M _

N M n K K K K G q _ F K K K K M\_n_ ND_n_ M _ N _ K K K K P_ E K K K K M\_n_ ND_ M _ N n K K K K EtAAA‘E K K K K M\_n_ ND_ M _ N K K K K G : _ ! Yãoö#ày܈Ûlã Û+çã’ܤêŸÛlãoà+å~؊݌ã‰ÝŒá™ê3è˜ÜˆÛ+܈á™ê3Ú L òGôYZM#؊ê3è L òGôPM5؊ÚYåSá™×¤×ˆá"ö[; ~K_DL g l _ E o l MRE ~  Lml _ E l M ~K_DL g

! l !

_

E

o

! l !

MRE ~ 

! Lml !

_ E l ! MyE ‚LmpJnq M J ~ _  Lml _ E l MRE ~ L o l _ E g l M ~K_  ! Lml ! _ E l ! MRE ~ L o ! l ! _ E g ! l !

MyE „"Lmp?Jnq M J

öYç3ãoà+ã+Q= Lm~K_ Jn~ M b Lm~K_jL J M Jn~ L J

MnM b ÜÙÚdÛ+çã æ3ê3܈Û5êáŠàyä“ØŠ×EÛlá¹Û+çã‰ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ã‰ØŠê3è

g ò‘ ï u ò&

L ï u &

M J o ò‘ ï u ò& & J g ! ò‘ !

ï u ò&

!

L

ï u &

! M J o ! ò‘ !

ï u ò&

! & ! : ˆáŠÛ+ÜÙ݌ã’Û+ç3ØÛ lR_ p l _ E l _

ý݌á™Ú LwMl _hu Ú+ÜÙê LZM l _ J lR_ q l _ E lR_

Ú+ܤê LwM l _ Eì݌á™Ú LZM l_kJ

l p l E l

ý݌á™Ú LwMl

hu Ú+ÜÙê LZM l

kJ l q l E l

Ú+ܤê LwM l

Eì݌á™Ú LZM l

:

õ#çGæ3ÚoñÜÙê†Û+ç3ã‰×ˆá:ÝoØŠ× 9ÿ †ÝŒáGáŠàyè3ܤê3ØÛlã’ÚlÞ:ÚlÛlãxä ñ3öã’ç3ØxùŠã

Lm~K_ ݌á™Ú"E ~  ÚyÜÙêZM l _

E L u ~K_

E Lm~ _ o Ú+ÜÙêIE ~  ݌á™ÚZM l

E Lm~ _

o

݌á™Ú u ~

 Ú+ÜÙêwM l Lm~K_ g ! ݌á™ÚIE ~  ! Ú+ÜÙêZM l ! _

E L u ~K_

g ! Ú+ÜÙêIE ~  ! ݌á™ÚwM l ! _ E Lm~K_ o ! Ú+ÜÙêIE ~  ! ݌á™ÚZM l ! E Lm~K_ o ! ݌á™Ú u ~  ! Ú+ÜÙêwM l ! E ‚L J ‰M J L YôÙïxòPM L  ~K_ ÚyÜÙêIE ~ o ݌á™ÚZM l _ E Lm~K_  ݌á™ÚIE ~ g Ú+ܤêZM l

E Lm~K_ 

݌á™Ú u ~

o Ú+ܤêZMl _ E L u 

~K_ Ú+ÜÙêE ~

g ݌á™ÚZM l L  ! ~K_ Ú+ÜÙêIE ~ o ! ݌á™ÚwM l ! _ E Lm~K_  ! ݌á™ÚE ~ g ! ÚyÜÙêZM l !

E Lm~K_ 

!

݌á™Ú u ~

o ! Ú+ܤêZMl ! _ E L u 

!

~K_ Ú+ÜÙêE ~

g ! ݌á™ÚZM l !

E „"L J MJ: LYôÙïPM

5žÚ+ÜÙê3þ‹Û+ç3ãíå@ØŠÝŒÛ Û+ç3ØÛ ~K_ ݌á™Úñ ~ Ú+ÜÙê ØÛ L J kM’ÜÙêTÛ+çã¹×ˆá:Ýo؊×O݌á/áŠàyè˜ÜÙê3ØÛlã¹ÚlÞ:ÚlÛlãxä

؊ê3èNÛ+çãI|læ˜äíßT݌á™ê˜è3܈Û+܈á™ê3Ú LYôÙïDMžØŠê3è LYômòPMtñö)ãÝo؊êøÚlá™×ˆùŠãå@áŠà l

_ ؊ê3è l å@à+á™ä ã/æ˜ØÛ+܈á™ê3Ú

LYôÙïxòPM؊ê3è LYôÙïPMYܤê Ûlãoàyä¹ÚáŠå l

! _ ñ l ! _ ñ?AAAxñl !

ô -ê å@؊݌ÛoñEæ3Ú+ÜÙê3þ LYôPM#öã Ýo؊êNà+ãoö#àt܈Ûlã Û+çã

ãGæ3ØÛ+܈á™ê3Ú L YôÙïxòPM5؊ê3è L YôÙïPMYØŠÚ L g ݌á™Ú IE  Ú+ܤê wMl _ E L o E  MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l L g ! ݌á™Ú IE  ! Ú+ÜÙê ZM l ! _ E L u g ! E  ! MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l ! _ u L u g E  MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l _ u L o ݌á™Ú u  Ú+ÜÙê ZM l E L o ! E  ! MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l ! E L o ! ݌á™Ú u  ! Ú+ÜÙê ZMl !

E ‚L J M J LYôÙï YZM

L E o MGÚyÜÙê}݌á™Ú l _ E L

݌á™Ú IE g Ú+ÜÙê ZMl L  ! E o ! MGÚ+ÜÙê}݌á™Ú l ! _ E L

! ݌á™Ú E g ! Ú+ÜÙê ZM l !

u L

݌á™Ú u o Ú+ܤê ZM l _ u L u 

E g MGÚyÜÙê}݌á™Ú l E L  ! ݌á™Ú u o ! Ú+ܤê ZM l ! _ E L u  ! E g ! MGÚyÜÙê}݌á™Ú l !

E „"L J MJ: LYôÙï`PM

Š:ܤê3݌ã l _ l ! _ ؊ê3è l l !

ñÛ+çã’àt܈þ™çŸÛ#ç˜ØŠê3è Ú+ÜÙèãxÚdáŠå LYôÙï YZM#؊ê3è LYôÙï`PM#âãx݌á™ä¹ã

ND_ L g ! ݌á™Ú E  ! Ú+ÜÙê ZM l ! _ EíîL g u g !

M u L

u  ! M„ó"ÚyÜÙê}݌á™Ú l ! _ E L o ! E  ! MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l !

EíîL

u  ! MGÚ+ÜÙê u L o u o ! MG݌á™Ú ól !

E ‚L J ‰M J

N L  ! E o ! MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú l ! _ Eíî L o u o ! MGÚyÜÙê u L  u  ! MG݌á™Ú ó l ! _ E L  ! ݌á™Ú "E g ! Ú+ܤê wM l !

EíîL

u 

!

M u L

g u g ! M„ó"ÚyÜÙê}݌á™Ú l !

E „3L J ‰MJ:

LYôÙï !PM

,ãoÛ M _n_ ݌á™Ú g E Ú+ÜÙê 

J M _

L o E  MGÚyÜÙêO݌á™Ú J M

_ L E MGÚ+ÜÙê}݌á™Ú J M

n

õ#ç3ã’èãoÛlãoàyä¹ÜÙê˜ØŠêŸÛ5áŠåÛ+çã‰ÝŒáGã“Ýo܈ãxê/ÛYä¹ØÛlày܈÷‹å@áŠà#Û+çã’×ÙܤêãxØà#ÚlÞ:ÚlÛlãxä LYôÙï YZM#؊ê3è LYôÙï`PMYÜÙÚ

K

K

K

K

M _n_ M _

M _ M n K K K K K K K K ݌á™Ú g

EìÚyÜÙê  L

o

E  MGÚ+ÜÙê O݌á™Ú

L  E o MGÚyÜÙê}݌á™Ú  ݌á™Ú E g Ú+ÜÙê K K K K g  : Š:ܤê3݌ã g 

ò L M

ï u ò&

L ï u & M J L YôÙï BM

Û+çã’Ú+ÞGÚlÛlãxä LYôÙï YZM5؊ê3è L YôÙï`PM#ç3؊Ú#Û+çã‰æ3ê3Ü/æã Úlá™×Ùæ3Û+܈á™ê

l _ ï g  K K K K ND_ M\_ N M n K K K K ï g  L2M n

ND_ u M\_

N

M J LYôÙïxðPM

l ï g  K K K K

M _n_ N _

M _ N K K K K ï g 

L2M _n_ N

u M _@N`_ : L YôÙï`PM Qá™ê˜Úlã/æ3ãxêŸÛ+׈ފñEÛ+çãù؊×ÙæãxÚ l _ ؊ê3è l Ýo؊êTâEããŒ÷Gß3àyãxÚ+ÚlãxèøÜÙêTÛlãoàyä¹ÚžáŠå l ! _ ñ l ! _ ñ‡AAA"ñ l ! ô áŠà+ãoá"ùŠãoà"ñߘ×ÙæþŠþ™ÜÙê3þ L YôÙïxðPM؊ê3è L YôÙï`PMܤêŸÛlá L YôYZM)؊ê3è L

YôPMtñöã Ýo؊ê…ØŠ×ÙÚ+á ãŒ÷:ß3à+ãxÚ+Ú l _7 ؊ê3è l

ÜÙê†Ûlãoàyä¹Ú5áŠå¢Û+çá™Ú+ã’ù9؊פæãxÚ#ÜÙê†Û+çã u Ú+ÜÙèãŠô

0 _ !

õá ê3è¹Û+çã ÜÙê/Ûlãoà+å~؊݌ãà+ãxפØÛ+܈á™ê3Ú)åSáŠà l

_ ؊ê3è l

ñ:öãžè˜ÜrûãoàyãxêŸÛ+ÜÙØÛlã LYôÙïxòPM؊ê3è LYôÙïPM)öY܈Û+ç

à+ãxÚ+ßãx݌ÛÛlá ôOYå@ÛlãoàOÚlá™äíãdÝo؊×ÙÝoæ3×ÙØÛ+ÜÙá™ê3Úoñö)ãáŠâ3Û+؊ÜÙê Û+çã)åSá™×Ù×Ùá"öYÜÙê3þYÚlÞ:ÚlÛlãxä áŠå˜×ÙÜÙêãxØàã/æ˜ØÛ+܈á™ê3Ú

ØâEá™æÛ l _ ؊ê3è l _n_al _ E _ l _J _al _ E n l J L YômòkM

öYç3ãoà+ã Û+çã’ÝŒáGã“Ýo܈ãxê/Û+Ú _n_`J _

J _`J n Øà+ã’þ™ÜˆùŠãxê â/Þ

_n_ ~K_

g

݌á™ÚIE ~

 Ú+ܤê J _

~K_

o

ÚyÜÙêE ~

 ݌á™Ú J

_ ~K_  Ú+ܤêIE ~

o

݌á™Ú J

n

~K_  ݌á™Ú"E ~

g Ú+ÜÙê : õ#ç3ã¹Ûlãoàyä¹Ú _ ؊ê3è ÜÙêŸùŠá™×ÙùŠã l _ ñ l ñ l _ ñ l ñ¢ØŠê3è l ! _ ñ l ! _ ñhAAAxñ l ! ô Yáwö)ãoùŠãoà"ñ

Ú+ܤê3݌ã†ö)ãúç3Ø"ùŠã ؊׈à+ãx؊è3ÞéáŠâ3Û+؊ܤêãxèìÛ+ç3ØÛ l

_ ñ l ñ l _7 ñd؊ê3è l

Ýo؊ê âEã‹ãŒ÷:ß3à+ãxÚyÚlãxè ؊ڹØ

×ÙܤêãxØà)݌á™ä â˜ÜÙê3ØÛ+ÜÙá™ê…áŠå l

! _ ñ l ! _ ñOAAA"ñ l !

ñGÛ+çã ù9؊×Ùæ3ãxÚ _ ؊ê˜è

Ýo؊ê ؊×ÙÚláâããŒ÷Gߘà+ãxÚ+Úlãxè†ÜÙê

Ûlãoàyä“Ú5áŠå¢Û+çãxÚlã Gæ3؊êŸÛ+ÜÙÛ+܈ãxÚ#؊Ú#öãx×Ù×Vô ŠGá“ö)ã‰Ú+ãoÛ

_ N

_ _ l ! _ E N _ l ! _ E N _ l ! _ E N _ l ! _ E N _ l ! _ E N _ l ! _ E N _ l ! E N _ l ! E N _ l ! E N _ _ l ! E N _ _n_ l ! 7 E N _ _ l ! E N _ J N _ l ! _ E N l ! _ E N l ! _ E N l

! _ E N l ! _ E N l ! _ E N l ! E N l ! E N l ! E N _ l ! E N _n_ l ! 7 E N _ l ! E N :

Š:ܤê3݌ã ~K_ ݌á™Ú ؊ê3è ~

Ú+ܤêñŸÛ+çãèãoÛlãoàyä¹ÜÙê˜ØŠêŸÛ}áŠå<Û+ç3ã݌áGã“Ýo܈ãxê/Û)ä¹ØÛlày܈÷áŠå<Û+ç3ãÚlÞ:ÚlÛlãxä LYômòkM#ÜÙÚ % iW K K K _n_ _ _ n K K K K K K ݌á™Ú g EìÚ+ÜÙê

 L

o

E  MGÚ+ÜÙêO݌á™Ú

L E

o

MGÚ+ÜÙê O݌á™Ú  ݌á™Ú E

õ#çGæ3Úoñ:å@à+á™ä ,ãxä¹ä¹Ø€YôÙïñ3Û+ç3ã‰Úlá™×ÙæÛ+ÜÙá™ê†Ûlá LYômòkM#Ü¤Ú l _ ï % i K K K K N _ _ _ N _ n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! _ E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _ _ N _ n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _n_ _ N _n_ n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _ _ N _ n K K K K l ! E ï % i K K K K N _ _ N n K K K K

J LYômò:ïDM

l ï % i K K K K _n_ N _ _ _ N _ K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! _ E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _ _ N _ K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _n_ _ N _n_ K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _ _ N _ K K K K l ! E ï % i K K K K _n_ N _ _ N K K K K

: LYômòŠòPM

õ#ç3ãxÚlã’Øà+ã’Û+çã’è3ãxÚ+܈à+ãxè†à+ãxפØÛ+܈á™ê3Úoô _ !

àyá™ä Û+çã’è3܈ûãoà+ãxê/Û+ÜÙ؊×EãGæ3ØÛ+܈á™ê3Ú L GômòPM5؊ê3è LGôPMtñö)ã ç3ØxùŠã

L݌á™Ú

Eýï u ò&

M l

_

u ò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú l

_ E LÚyÜÙê

IE ï u ò&

M l _ EøÚ+ÜÙê}݌á™Ú l E L ݌á™Ú u ÚyÜÙê ZM l u ÚyÜÙêO݌á™Ú l u < L ݌á™Ú E ï u ò& ! M l ! _ u ò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú l ! _ E L ÚyÜÙê IE ï u ò& ! M l ! _ EøÚ+ÜÙêO݌á™Ú l ! E L ݌á™Ú u Ú+ܤê ZM l ! u ÚyÜÙêO݌á™Ú l ! u < ! J L Yômò PM LÚ+ÜÙê

IE ï u ò&

M l Eëò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú l E L݌á™Ú

IE ï u ò&

M l EøÚ+ÜÙê}݌á™Ú l _ E L݌á™Ú

u ÚyÜÙê ZM l _

u ÚyÜÙêO݌á™Ú l

_ u @ LÚ+ÜÙê

E ï u ò&

!

M l

!

E ò¢Ú+ÜÙêO݌á™Ú l

!

E L݌á™Ú

IE ï u ò&

! M l ! EøÚ+ÜÙêO݌á™Ú l ! _ E L݌á™Ú

u Ú+ܤê ZMl ! _

u ÚyÜÙêO݌á™Ú l

!

_ u @

!

: LYômò‘YZM

Iã êãoãxè†Ûlá¹Úlá™×ˆùŠã Û+çã’ØâEáwùŠã’ã/æ˜ØÛ+܈á™ê3Údå@áŠà

l _ ؊ê˜è l _ ô3R â˜Úlãoà+ùŠã Û+ç3ØÛ5Û+çã’è3ãoÛlãoàyä¹Ürÿ ê3؊ê/Û5áŠå¢Û+çã’ÝŒáGã“Ýo܈ãxê/Ûä¹ØÛlày܈÷…áŠå¢Û+çã‰ØâEá"ùŠã ÚlÞGÚ+ÛlãxäÜÙÚ K K K

ï u ò& Eì݌á™Ú Ú+ÜÙêO݌á™Ú

Ú+ܤêO݌á™Ú ï u ò& EìÚ+ܤê

K

K

K

Þ LYôYZMtñ L YôPMtñ LYômò:ïDMtñd؊ê3è LYômòŠòPMtñ)öã Ýo؊ê•Ú+á™×ˆùŠã LYômò PM؊ê3è LYômò‘YZM åSáŠà l

_ ؊ê˜è l

_

ñ

öYç˜ÜÙÝyç Øà+ã‰ãŒ÷Gß3àyãxÚ+Úlãxè ÜÙê Ûlãoàtä¹Ú5áŠå l

!

_

ñ l

!

_ ñRAAAxñ l

!

ô

;=<}ÐÕÏEÕ+ÑžÎ Ñ AÏDCE<'ÕtÎíÕ\Ï< ; Õ <}ÐD<–ÎÔ <‰Ô CE< K < Ï 4?1<Í

ÍÐ<ÐD<JÓLH5Ð ÐÕ+ҕÑÕtΞÏ>

IãžØà+ãêáwöüà+ãx؊è3ÞíÛlá èãoàyÜÙùŠã#Û+çã ê˜ÜˆÛlã#è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ãYÚyÝyçãxäíãåSáŠà܈à+à+ãoþ™æ˜×ÙØà}þŠàyÜÙè¹ßá™Ü¤êŸÛ+ÚOáŠå<ۇÞ/ßEã

(ô‰Iã àtÚlÛdà+ãoö#ày܈Ûlã Û+ç3ã ê3܈Ûlã’è3܈ûãoà+ãxê˜ÝŒã’Ú+Ýyçãxä¹ã LòGôÙïDM5؊ÚYåSá™×Ù×Ùá"öYÚ;

`

a

b

d

f

?_

g

f

Lji _

M

W

Wk m\

\ k

E

d

f

?_

o

f

Lji

M

W

Wk m\

\ k

A< LmpXWJnq\

MyEqp

_

Wr\

J

d

f ?_ s

f

Lji _ M W

Wk m\

\ k E

d

f ?_ t

f

Lji

MW

Wk m\

\ k D@ LmpXWŽJnq\ MyEqp

Wr\

:

L

GôÙïDM

Iã‹æ3ÚlãíÛ+çã“æ˜ê3èãoÛlãoàyä¹Ü¤êãxèø݌á/ã“ÝoÜÙãxêŸÛäíãoÛ+çá:èIÛlá èãoÛlãoàyä“ÜÙêã¹ØŠ×Ù×¢Û+çã…ÝŒá/ã“ÝoÜÙãxêŸÛ+Ú

g

f ñ

o

f ñ

s

f

ñ˜ØŠê3è

t

f

ô

žãxêáŠÛlã Û+ç3ã 9ÿ é݌áGáŠàyè3ܤê3ØÛlãxÚáŠå#Û+çã ê3ÜÙêã“þŠàyÜÙèéßá™Ü¤êŸÛ+ÚÜÙê2Û+çã ê3܈Ûlã‹è3ÜrûEãoà+ãxê3݌ã†ÚlÛlãxê3ÝoÜÙ×

L

Úlãoã ÜÙþ™æà+ã+GôÙïôM

LmpXW

!

_`Jnq\

!

_ M JDLmp-W

!

_DJnq\ M JDLmpXW

!

_jJnq\

_ M JDLmp-WnJnq\

!

_ M JDLmpXW Jnq\ M J

Lmp-WŽJnq\

_ M JDLmpXW

_DJnq\

!

_ M JDLmp-W

_DJnq\ M JDLmp-W

_DJnq\

_ M

؊Ú

L _`J _ M JDL

J

M JDL

J

M JDL J M JDL

J

M JDL

J

M JDL

J

M JDL

J

M JDL

J

MJ:

7

1

8

3

4

6

9

5

2

! #"$%&(') !

*

+)

*+

%

¢Üˆþ™æà+ã+GôÙï<;õ#çã’×ÙØâEãx×ÙÚáŠå¢Û+çã’ê3ÜÙê3ãžþŠàtÜÙè†ßEá™ÜÙêŸÛ+Úxô

õYçã’׈á:Ýo؊×EÛlàyæ3ê3ÝoØÛ+܈á™êúãoà+à+áŠàyÚ#ØÛØíþŠàyÜÙè†ßEá™ÜÙê/Û Lmp-W Jnq\

MdØà+ã èã

êãxè ؊Ú

i

_

Wr\

f

?_

g

f

lR_jLmpXW

WlkPJnq\

\nk MRE

f

?_

o

f

l

Lmp-W

WlkJnq\

\nk M u < LmpXWJnq\ M u p

_

Wr\

?_

g

f

lR_jL

f

J

f MyE

?_

o

f

l

L

f

J

f M u <

L

WcJ \

M u p

_

Wr\

J L