From efficiency to portability: acquisition of semantic relations by semi supervised machine learning

+01!67+)8 9:+;<1&=4> ?

@BADCFEHGC(I/JKML@ONPLRQ

SPTFUV2WMX4YZ\[H]_^a`bZ\c,dfehg3ijeHYkcl^amonhp

qrtsurwvx7yhz{`a|}_}"r*q~]Ykcl^b]€W!Z‚p‚pƒ]

ijehY„cb^bm_nhp…{w†$q{w‡4ˆkq‰ˆkŠk‹

q*nhYnhŒn{

Z‚Y}]_YkcorŽq~pno[H]_nh|w‘|’“eHYkcl^a]onhpDrt}_n

”‘•–_EH•—˜Gš™ ›‘œž_KK:Ÿ¡ 

¢£¢

U¤¥WMX4YZƒ[H]^b`aZƒc,dfehg

£

]_YY]`¦x

q*nh’R§|`:Œ]©¨~]on"|p‚Zƒ]_|

ˆkªh«h¬„y £ ]_YY]_`q~]_Œ]€­

® ^lnhY}_]h{

s¯n"`b}on"p‚]hrŽU]°Z‚pƒp‚ehc±PZƒ^bZƒ`lnr²g³^

L/´u–I¶µ7•EhI

·0¸º¹~»a¼D½¿¾À€Á7Á7¼…ÂÀ¾!Ã7»aĄÅDÂuÅDÃ7»¾ ÂƼ…Á7¸ºÄ˜Ç‚ȺÀĘ»bÉÀƾÇ

Ê

¸7½¿Ä˜½tÅD½ŽÂÆËÌÂÆÍ$Ît» Ïo½¿¾ ÀÆÎ8ÄD» ¹:À€Ë_ÅD½¿¾f¼…» οÀ±Å…½tÂ˺ÄЀÍÑÇ

ÍÒ» ¼Ó¼…ÂÆÈ7¸"ijÅÓÀ€ËºÉÔÁ"¼˜Å!À€È7Ύ»šÅ…»a¾!Ã7Ë7½

Ê

¸7»aÄaÕÐÈ7¸¶Å

ÁhÂ_¼j» ϶Á7ΎÀÆ˺À±Å…½tÂ˺Äj€͡ŅÃ7» ½Ž¼Ó¼D»bʸ7ÎtŅÄaÖ ×uË

ÅDú»f€ÅDú» ¼¡ÃºÀÆ˺ÉkÕ8ÄDØo¹ÈhÂÆΎ½Ž¾/¹:À¾!Ã7½t˺»ÙΎ»aÀƼDË7Ç

½ŽË7Ú$À€Á7Áº¼DÂ_Àƾ!Ã7»bį¾aÀ€Ëž½ŽË¶ÍÒ» ¼&Á"À±Å˜Å…» ¼…˺ÄÂÆÍ ÀÅ!À€¼DÇ

ÚÆ» ż…» οÀ±Å…½tÂË:ÍÒ¼…Âƹ̻Ï7Àƹ~ÁºÎt»bÄ(ÂÆÍ» Ύ» ¹*»aËÅ!Ä(ÅDúÀ€Å

Û

»a¼D½tÍÒ؞ÅDú½ŽÄ*¼…» οÀ±Å…½tÂ˄ÜŅÃ7»Á7¼D¶ɶ¸"¾»aÉRÁºÀ€Å˜ÅD»a¼DË"Ä

À€¼…»:»Ý¾ ½t»aËÅÀÆ˺ɞ»Ï¶Á7¼…»aąÄD½

Û

»ÆՄÈ7¸7ÅMʸ"¾!æŅ»a¾!öÇ

Ë7½

Ê

¸7»aÄÐÀƼD»/€ÍÑŅ» ËÌÄD¸7Á"»a¼

Û

½¿Ä˜»bÉkÕ:ޏßà€ßá¼D»

Ê

¸º½t¼…»

ÅDÂBÈ"»ãâÒ¹:À€Ëo¸ºÀÆÎtΎØ7äÍÒ»aÉÓÈoØã»Ï7À€¹*Á7Ύ»aÄaÖ>å Ã7½ŽÄ

ÁºÀÆÁ"»a¼$Á7¼…»aÄD» Ë_ŅÄųæÂfÂƼ…½tÚ½tË"À€ÎÀ€ÎŽÚƼD½tÅDÃ7¹:ÄŅÂ

¾Â¹È7½ŽË7»‘ÂÆ˺»‘ÅD»a¾!úË7½

Ê

¸7»‘ÍÒ¼…Âƹç»aÀƾ!ÃÙ€ͯÅDú»aÄD»

À€ÁºÁ7¼DÂ_Àƾ!Ã7»bÄ ÕÀÆ˺ÉÓèÆ»a» ÁéÀÆÉ

Û

ÀÆËÅ!À€Ú»aÄPÂÆÍ*Èh€ŅÃ

âÒ¹*»bÀ€Ë7½ŽË7ڀÍÒ¸ºÎ8ÁºÀ€Å˜ÅD»a¼DË"Ä Õ» ݾ½Ž» Ë_œ»ÏoŅ¼…À¾,ÅD½ŽÂÆËÕ

ÁhÂƼDŅÀ€Èº½tΎ½êųØ7äÖ¥ë$ÂƼ…» Â

Û

»a¼ÅDÃ7»¡» ÏoÅD¼!Àƾ,Ņ½tÂËÓ¼D» Ç

ÄD¸7ÎêÅ!Ä©ÂÆÍ*ÅDÃ7»bĘ»ÐųæÂBÄD» ¹*½tǏÄD¸7Áh» ¼

Û

½¿ÄD»aÉÓÃoØoÈ7¼D½¿É

ÄDØoĘÅD»a¹:Ä ÕlæÃ7»aËÀ€Á7ÁºÎt½Ž»aɽŽËMÀÆ˽tΎΎ¸ºÄ³Å…¼…À€ÅD½

Û

»(Á7¸7¼DÇ

ÁhÂÄD»$ÅDÂRÅDú»À¾

Ê

¸7½¿Ä˜½tÅD½ŽÂÆËOÂÆÍMÄD» ¹:À€Ë_ÅD½¿¾$˺ÂƸ7˶Ç

Û

»a¼DÈ3¼…» οÀ±Å…½tÂ˺Äkɶ»ì"Ë7»aÉ3½ŽË3ÅDÃ7»í¯» Ë7»a¼…À€ÅD½

Û

»w ÏoÇ

½¿¾ÂÆËÓÍÒ¼!À€¹*»aæ(¼Dèšâ\ïw¸ºÄ˜ÅD»³ð³Â

Û

ÄDèoØÆÕñbòÆòóä,Õ¼…½

Û

ÀÆÎ

ÅDúÂÄD»¯ÂÆÍÄD¸7Áh» ¼

Û

½ŽÄD»aÉ4¹*»ÅDúÂoÉºÄ Ö

ô C(I¶µ7õöF÷FEhI7A˜õC

ø*ù_ú,ûkü ù_ýuý\ù_þkÿ¶ûù_ÿkü ÑþkÿÙùký€ù_úoþ úlþ

ü"ûÑü ©ù_þ"úhþýHÿ! "# $ ©ù_þºúRü&%

ý\ù_úoþ (')lú*+lþ$+oü $ú,ù_ú.-où_ü/0‚ü12oþ%

©ùÑþ#3oùký€ù_úoþšú/ù_þoú,lü4¯ù_ûkú1©ù_úÐù1"û5%

Ñúoþ67 ,û, ù8hþýHÿ9‚ü1 oü)oü ù8

ú,ºû Rþ ù_ü/:<;Rû,=‘ú,>?oü@-lý1)

AÑú,Ñþ1ú, ù_ü€ùBãù_ûkú1©ù_ú ù1"û ÑúoþC

ý&DE€ù_ýF ©ù_þ"ú ülý\ù_úoþ HGI©ùÑþký/<oþ lü

ù1 JoýÑýK€ù_úoþ HGI LE€ù_úúÔþºû(lü ùE%

kü7ù1, NMPOQ€ù_üSRTTRE4U;Ùù_þkþÑþkÿ/ù_þWVX,YkúZ

[\\\]

4$ú, X^(lú, _-lþ=5$ú,/@‚úlþ=1'E%

ú ùÑþ` aù_ú aù1lúoü/:ü ûkýÑú

1€ù_þkþoúb,c?-lüdkü-ù_þe/^&DEký\ù_þù_úoþéù'foûkú4ú, $ü ,ûkýÑú `'kûkúù ,ú ù!%

ú ,ú€ù_ýA oü:>gMþÓú,hoú,lüi,ù_þjkoú,lüi8ûX,

ü ù_ülüb ú,ûE jlKlû moþ‘ùA /_')oýuùkü7ù1X,nHú,

&DHú,ü ù1lúoþmPû ÑþkÿLkü&o„þ9(oü,%* /hþºú ù1lú

ù_ú,úlü,þ Qhú,Fülý\ù_úoþ m5kú,/ù_üU"þcþm1oüwû a%

Ñþkÿ( /_')oý©ù1,Ñþ8ý€ù_ü,þÑþkÿpMP;pq ] ú,kþ"û

úrÑþEllüÌú, 9ù_ú,úlü,þ Lü1 &D„ùký sMù_þ

ÿlú8ülý\ù_úoþmd5ú,/Bù_ü©ûkþ"þcþm:tu,¦ù1E-¶ù_þE%

ú ù_ÿ +ú, Xv /_')oýùkü7ù1, 3ýwÑþ©ú,v&D%

kü -lþ X x„ú,ÑüxküHûyù_ú,úlü,þ cú,ù_úQ€ù_þ

')N-lü'ù_ýZIÑþ$oülü©ú>&DEký\ùÑþ%ú,“ülý\ù_úoþm:

gMþzHü ùA'ù1W3ú,.©ù!{oüÑú*/^v;FqI(lú,

1( ?,?-lü?ü1Ôú,v ûflü- oþ(,ù1 ºú,ù_ú

3ú,ù1lú¦ú,ù_ú¦ú,/|4û ,ú'fWM}©ù_þºûù_ýÑý/ ] l

'e/( Xlú kx&D„ùký ¯ù_þ.oûkþºúlüa%*&D„ùký E'kûÑýÑú

loü(€ù1,šþ~oükû &3 ,ú,ûEéülý\ù_úoþ'K/éùF,"ûE%

©ù_þ&DEflü,ú:

€DþBú, _ùflüd+z ,c‰ú,ù_ú`Ñú_ `f 'ký$ú

ú ùù1E-¶ù_þºú ù_ÿj/e%‚)1Ñþºú S‚ü1ƒ')oú,$þ"û(lü

ù_þ /K`'foý*ùkü7ù1, cE'e/z1`'ÑþÑþkÿÑþžù` %

€ù_ýÑýn„…†ˆ‡P„‰ŠS‹Œc†„‘ù1ºû Ñúoþú,kþ"ûuoþ

(lú,ü12€ù1X,Jú, ùÑý c:LŽ^¡ú,"û

kü lþ"ú. 5%* ,û)lü- |-lü oþ .zbb‘j’“&ù

/_')oý|;pqr(lú, ú,ù_úOù_ýÑýw fû /ú”ÑþEllü

(oü,%* /hþºú ù1lúÙù_þW X©ù_þºúNù_ú,úlü,þ ( &%

©ù_þºúülý\ù_úoþ `ü1 ú,. lükúoþ v 1(

ùÑü •.lý(lþ"ú fýÑþ–MPoüÙþoú ] 'K/ ú,ãú ù_üa%

ÿlúülý\ù_úoþ :k—iQ‘j’'ù1 XNoþNÑþHûlú-:ýoÿ

küoÿ¶ü ùÑþkÿ|MP€˜qmOQ?MP;Rûkÿ¶ÿ¶ýlúoþãù_þ>™&%*š~ù1Hú

[\\›K]] u zký/7kü lþ"úIÑþ=M‚œuý\ù-€ù_û”lú¦ù_ý‚:

RTT ] :žtu, Ÿ ,û)lü-   /E ,ú¡küKHû F&¢%

lþºú&ù_þ¦ýÑþkÿ¶û ,ú€ù_ýÑý/z(oú-¶ù_úù_ú,úlü,þ hû &%

ûkýloü(ú,+ ,ú,ûE/yú,+oükû a%* )5o“? ú,ü,ûlú,ûkü

oþe-/ÑþkÿBù“ú ù_ü,ÿlúülý\ù_úoþmS'kûkúnÑú n)oü,ú ù'ÑýÑú*/

žýÑúL'K/$Ñú ûflü- þù_ú,ûkü:–tu, hù!%

)lü_lKlû X `oþãú,zkü1) Ñúoþ|&ú*+•E5£)lülþ"ú

ù_þJoüÑÿÑþù_ý:ù_ýÑÿoüÑú,( úW1_'Ñþfù0 ,ú ù_ú ,ú

ùkü7ù1,•uù1"û ÑúoþÙú.bb‘j’¤¥  ûflü-

-lü oþ$Ñþ$oülüú> oý-“ú, zHü ùA'ù1XfvA,Ñý

ÑþkÿBú,kü-Koû ©ÿKÓü ,ûkýÑú ¦ù_þIoükû a%

)5o“A&Dkü X -Aù_ú,úlü,þ :Utu,3ü ,ûkýÑúÑþkÿn 5%

,û)lü-K X$-lü oþ NNQb‘j’fú,ºû hûký5o„ýÑý¦oûkü

ú,kü1'E{lú- §9o„ü ú‘ú,/=küHû&¢zlþ"ú

ù_ú,úlü,þ ù'kýú&Dhú,ü ù1lúoþ4ùkýÐú$ùioüa%

kû dùÑü n¨lý(lþºú $ù1lú,ûù_ýÑý/>'foûkþ0'e/jù“ü&%

ý\ù_úoþm4A oþHý/Fú, hù_ú,úlü,þ ©ù_üN&DEkü

-ú,ù_úv ckýÑþkÿ¶û ,ú€ù_ýÑý/¡ülý-¶ù_þºú4ý\ù1 ,úkú, _(lú,E%

ù_üuÿlþlüù_þn€ù1 Ñý/¦foü,ú ù'ký?ü1=oþ+oüa%

-lü oþ KÑþ.oülü¯úy')w-¶ù_ýÑûù_újkù_üwkü lþ"ú

,lü/ùký%újú,Ùù1"û Ñúoþ”_oþ“ú˜/K)

©ù_þ"ú¡ülý\ù_úoþ §Rú,‰†/ülý\ù_úoþ žù1 (&%

o„þLÑþÌú,lþlü ù_ú-0qm&DEoþBM q ] loü©ù_ý5%

MPO0û ,úH{ac- K/ [\\] :q> Mù‘ý&DEoþ(lý

Ñþ8A,,¥ý&D€ù_ýhlþºú,ü |oþ ,úWF ,ú,ü,ûlú,ûkü

lú hyküE€ù_ú Ðú,ù_úh&o„þfù>+oüj:9€˜þJoþ

“ú,J1foþlþ"ú |“ú, W(Klý‚h€ù_ýÑý‰ú,

‰†•„P‹‰‰1‹cA+oü Ðù_ü lü')IAÑú,J &%

©ù_þºúãüoý Ÿ ,ûX, ù1 Rú,>kûkü) 0oüûkþlúoþ

M˜! "# Aloü ] moü4ú,(lü€ù_úoþ>(pM! #"#$

loü%&')(* ] :::,+oüRùjÿ-lþ@?oüj€ù1X, üoý•€ù_þ

ÿlú¯þºû(lüoû 3ü€ù_ýZÆù_úoþ „ù_þ¦ú,¨"ûù_ý\ù` ,ú,ü,û&%

ú,ûküQ€ù1X,N?oüj )\ù_ýÑý/(loüu1(oþÐþoûkþ

Mø ] b (©ùÑþký/>©ù1Ðû|¨-lü'ù_ýnM.- ] ù1 \ù!%

úoþ #lþKEÑþkÿ¦ülý\ù_úoþù_ýxÑþEloü©ù_úoþm:vV"û,Røv%

-WùÑü cÑþ_A,,/-Wký\ù/E xoþkhú,S"ûù_ý\ù3üoýS

ønHù_ü¦€ù_ýÑý0‰†Š1!†‹„,lü€ù!úlü:SOb ÑúoþÑþkÿ

oûkü+?oü(AÑú,Ñþ2qÙýÑþkÿ¶û ,úMú,oü/(kü- &ù

ü ù(?oü/ú-¶ù_ýÑûù_ú‘ú,flüaloü©ù_þ _¯ú,

-¶ù_üoû i-lü oþ ((bQ‘j’h'K/Wlý€ù_ü,ý/7&o„þÑþkÿ

ú,• ©ù_þ"úOülý\ù_úoþ ¡ú,/J,ù-OúWPlû Noþm:

€Dþjboûkün,1A"ûù_ý\ùžülý\ù_úoþ n,ù1 y')lþ

lþ"ú\ù_ýÑý/žÿ¶ûN'e/ü€ù1 oþ §

[ %¨"ûù_ý\ùh&DHú,ü ù1lúoþ>ù_ú,úlü,þ 4ù_ü$þoúy"þcþm4

û Ñþkÿù /_')oý+(lú,Ki,ù1 ú,lü&loü&ùMýÑþkÿ¶û a%

úpÑþºúlü ,úN Ñþp?Ùý€ù_ü,þ”ù_ú,úlü,þ ú,ù_úhX,ù_üa%

ù1lúlüZžÿ¶ý1'ù_ýÑý/0"ûù_ý\ùRülý\ù_úoþ M}AÑú,oûkú(lûküa%

ülþºú,ý/žú,ü/Ñþkÿ$úE ,úÑþkÿ¶û ,p€ù1,“üoý ] 4

R!%voþký/fù.P9kü{lú y,ù-')lþfûkþlü,ú ùlþ

ú|oþ ,ú,ü,ûlú"ûù_ý\ù7 ,ú,ü,ûlú,ûkü :43¨(oþkÿéú,

qùù_ú ùÐù_þFqù1 €ù_ü (MlRTT ] ù_þFoú,lü ©ù

,ú,üoþkÿ$ù1 ,ûkúoþ voþú,¦ ú,ü,ûlú,ûkü Aoþe-/Ñþkÿ

ú,hºûù_ý\ùÙülý\ù_úoþ $ù_þÓülý oþÓú,ÿKãü&%

,ûkýÑú ux /hþºú ù1lúù_ü lü "þoú&ù-¶ùÑý\ù'ký¨Poü+( ,ú

:ú,¡ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿ :Ltu, ¦ý\ù1:ÿKI /"þ"ú ù1lú

ù_ü lü $ù_ý pkü-lþºú $û _ü1 ù1„ùkúÑþkÿŸPoüú,

"ûù_ý\ùRù1"û Ñúoþãú ù1 ^oú,lü‘ù1"û ÑúoþW(lú,E%

ŸküKHûÑþkÿ@ù_ú,úlü,þ >-lý1f AÑú,ÑþsE5}%

llülþºúhü ù(?oüE >M˜! "# M65¯ü fù_þ œ3ù_ü,üoýÑý‚

[\\'7]] 4

!%n(oü-lüN 1(Rù_ûkú,oü ,ù-)1ÑþºúJoûkú

ú,uülý-où_þuøv% -éýÑþ xloübÑþ&D`&DEù_þ oþiÑþ

ÑþEloü©ù_úoþÙülú,ü-¶ù_ýd / ú( nM6+ù'küPù_þ•V8'Ñý5%

ýoú [\\\] AÑú,oûkú')Ñþkÿžù'ký4úûkýÑý/¡ú ,úMú,Ñü

,e/)oú, h'f€ù_û XFú,Ùý\ù1$i ,û, ý&DE€ù_ý

ü oûkü :8—nb‘j’•AÑýÑý¦'fRû ú| oý-Ùú,

kü1'ký:9!:

tu, =ù)lü AÑýÑýW'fBE-K Ñþºú › ù_ü,ú :

VlúoþsR$ •E€ù_ú ú ú,Wkü lþºú ù_úoþs

; <>=?@A?@CB1=EDB>FHGI2JI)KLKNMNDK I2OPFRQSM JFTQ)UV=WXQ)O?PQ

M IOFY@NFRZQSMVQSK F[OD'\^]JITB1?J_`K =QSKbaQSJcGed0QSM FY@NFRfgQ)JEK ?UTQSOPO#D

O?J]hFTGi?@b@NXjkUR?FRJEK1lISMmQnX@NFo?Je?JlpI)M fgQ*K ?PI)JqM F[KNM ?FRr)Q)Ots

ú,kþ€ù_ýdoükû wÑþpoülüú(&DHú,ü ù1lúv"ûù_ý\ù‘ülý\ù!%

úoþ7ù_ú,úlü,þ :^tu,©ùÑþ7küÑþký €HqmO ù_ü

ÿ-lþmMù_þ ú,F ,ûflü- jukü1'ký©ù_úOù1 )lú

i)1Ñþºú|oûkú:|VlúoþIp&DEký\ùÑþ ‘ú,hÑþW

,ú ù_ú ,ú/ùkü7ù1, ¡ú,ù_ú,ù1 ú0'f/ù1 \ù_ú

AÑú,sbb‘j’IÑþsoülüOú ù-12ú,Óþ X Ñú*/

lEÑþkÿIÑúFAÑú, &D„ùký 4ù_þ ú,0R$ 5%

,û)lü-K Xj,e/'küj“-lü oþ Mù_ü_ Xlü'fj:AV&%

úoþ › 1ù_ü Fú,3ü ,ûkýÑú Sú, › /E ,ú( wMP ,ûE%

)lü-K Ÿbb‘j’m ,ú ù_ú ,ú$ùkü7ù1X,jù_ýoþwù_þ

R• 5%* ûflü- 7-lü oþ ] ù_þlý€ù_ü,ý/| ,cw

ú,ù_ú 5%* ûflü- ”(lú, ¡ü€ù1,5ú,^ ù(

oü Floü/ú,W&DHú,ü ù1lúoþƒøv% - "ûù_ý\ùJùÑü

A,lþÙùký/Ñþkÿ©ú,_ÑþEPlü,üù_ú,úlü,þ ú©ú,yoüa%

kû :u3>'kü&E lû oþ_hú,0ýÑþkÿ¶û ,ú0ülý-¶ù_þ

0ú, _ù_ú,úlü,þ ~ù_þ/ù) ÑúoþÑþkÿ.koûkü¨?oü

AÑú,ÑþÙú,`1©ùÑþŸE€ù_úÙúz1_'Ñþù_úoþ^

;Fq•(lú,K v ù_ý iküc-KÑþÐú, v lúoþm:

v

™ ÷YwGµx0A˜–_GöyxG„µ"–_A˜õC õ1z2{}|{}~g€|

3v‚úlüú,y Xlükúoþú,_oükû &û loüwoûkü

&DEflü(lþ"ú ú, W XlúoþBkü lþ"ú ãú,$ ,û)lüa%

- y-lü oþdbb‘j’“'ù1 noþi€˜qmOQoþnA,X,

oûküw,K/K'kü / ,ú( 3ülý/:

>‚6ƒ „/…^†‡€ˆu‰CŠŒ‹uŽŠ‘’^“6‹u

tu,oükû Bû ƒHûküÑþkÿ oûkü>E5£jlülþºúW&D)lü5%

(lþºú _ 8ùhoýÑýlúoþ>u,lý1kúlüy©ùÑþºúlþù_þ

,ù_þE')K1E ”kü- úû ƒ'K/•”w–j‘f˜—S™>™)‘

3k8lü ù_ú\ù_ý:Stu, n+külþ, 7 TT›š}5+/hú 0úX,kþ€ù_ý

oükû voþ"ú ùÑþ v(oü8ú,ù_þ [ T › TTT+oülûküa%

ülþ :n€˜ú,ù1 y 1(i )\ù_ýU,ù_ü ù1lúlü ,ú 8ú,ù_ú

ù_ü f\ù_ýÑý/|+lýÑý5%* ,ûÑú$Poüzoûküú ù1 )§Ñú z-%

€ù'kûký\ù_ü/éù_þW /"þ"ú ù1lúN ,ú,ü,ûlú,ûkü $ù_üh,1(oÿ&%

þoû 4Ñúuoþºú ùÑþ u©ù_þe/.oþlülúMúlü( ¯ú,ù_úù_ü

üºûlþ"ú,ý/û XÑþz lþ"úlþ 0úoÿlú,lükAÑú,.-lü'

ÑþE€ù_úÑþkÿžú,Ñüvûkþlúoþ oü¨( klü€ù_úoþm:

tu,zoükû n,ù1 _'flþW lÿ(lþºúWÑþºúF lþ"úlþ

ù_þi?oü uù_þ‘ú,lþ$ý©ù_úZjeO ù_ü,úa%*%HVK),

MPO?g¦V ] ú ù_ÿ¶ÿPù_þiE ù_'Ñÿ¶ûù_úAÑú,ú,œ”œ1žc—

–j’ Ÿb–šúKoý M63ü( ,ú,üoþkÿ [\\¡] :htu,z"ûù_ýÑú*/^

ú, ?(oü,%* /"þ"ú ù1lú~ú ù_ÿ¶ÿÑþkÿ` ?-lü/PÿKj§(ý

ú,ù_þ^R'¢ +lü,üoü ù_üilúlúŸA,lþ•1ù_ü

ú ù › TTT|+oü ©ù_þ"ûù_ýÑý/ ú ù_ÿ¶ÿ5ú úa%* ùký

uú,oükû c:L+oýÑýcAÑþkÿ“ú,i+oüF lü')ŸÑþ

M65uoûÑýÑýoþWlú‘ù_ý‚:URTTT ] 0ù ©ù_þ"ú©ú ù_ÿ¶ÿÑþkÿF,ù1

ù_ý v'flþi€ù_ü,ü`oûkúdoþú,¯ù_ýÑü€ù1E/_O+g¦Ve%³ú ù_ÿ¶ÿ

oükû : tu, ¡ú ù_ÿ¶ÿÑþkÿ%ülý oþ5ùãú ù_ÿ Xlú1i%

) 'e/©ú,( ,ú3ÿlþlüŽ^oükølúAlý\ù1 ù_þ

'e/yoú,lüQlý\ù1 xAÑú,ù3ÿ¶ü ù_þ"ûký\ù_üÑú*/_(oü¯ù1„ùkú

úNoûküyoükû :£lü$ù_ÿºùÑþmwú,lü,üoüü ù_úb ,ú5%

©ù_ú.‚ü1¥ù ¡ TTT_?oü©ù_þ"ûù_ýÑý/©ú ù_ÿ¶ÿh ùi%

>‚ ˆu‡†b“.‰ ˜Ž†Š'Ž“… ‹ †cˆŠ‘†c‹u“6‹u

tu,&û Xwm /K`'foý¨;pq(lú,K kloüFø¨qxOBú ù1 E

S')1Ñþkÿn(oüv1(oþm:Y3¨(oþkÿ8ú, v(lú,E%

)€˜qmOQú,ù_þE *ú.Ñú ¦&DEkü -lþ X *ù_þ“&D%

'ÑýÑú*/>,ù1 J'flþ ùkýúÔþ"û(lüoû Lkü1'E%

ý( MP ŸM‚œuû lþ $ù_þ7™lü ‚kRTTT ] Poü$ù_þ

-lü-ú, U1©ùÑþ ] :dŽ^+'kü/_kü Xlþºú ú,

û A€˜qxOL?kü1) iÑþOú,"ûù_ý\ùN&DHú,ü ù1lúoþ

ü ù(?oü^M‚œuý\ù-€ù_ûŸlúù_ý‚:“RTT

]

:

€HqmO1ù( Ùù_úpküKHûÑþkÿ ÿlþlü ù_ý4ü,ûký 7M}(oü

kü lý/ £oü,þ~lý\ù_û

]

&Dký\ùÑþÑþkÿ¥ù9oþkú

ü1=&D„ùký 0ù_þioûkþºúlüa%*&D„ùký kú,+oþE%

kúù_þ•‚ü1áùh'ù1hÿ¶üoûkþ>hþýHÿ: £lü

ú,voþkúuú¦')ý€ù_ü,þz Fú,w"ûù_ý\ù:þù_ú,ûküv

ùžøv% -sùÑüylûkü,üÑþkÿNAÑú,Ñþjù lþºúlþ:34q

&DEflü,ú¨,ù1 v©ù_þ"ûù_ýÑý/'kûÑýÑú~ûÙù. lú¨S&D„ùký

E

+

ù_þ^oûkþ"úlüa%*&Dkùký

E

−

4(ú,ù_úy x ,i,ù1 &DHú,ü ù1lú_ü1 oûküQoükû U"ûù_ý\ùMù_þþoþE%*"ûù_ý\ù

øv% -IùÑü SAÑú,Pú,Ñü?oþºú&DHú ¨M ù_ýÑýkú,A+oü Fù_þ

ú,Ñüú ù_ÿ ¨Klûkü,üÑþkÿAÑú,“ú,yùÑüvAÑú,ÑþÙùz lþE%

úlþ ] :Stu,€HqmO| /E ,úB ¯ÿ-lþžú, u¯ù/žù')oûkú

ETTT&D„ùký Mù_þETTT(oûkþºúlüa%*&D„ùký :

3L,K/K)oú, ¯ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿ ù_ý _küc-Kú4ú,

€HqmO– /E ,ú4Ñúh žû ú0kü Xlý/$&o„þÙú,

&DEflú loü ©ú,ãÿlþlü ù_ú ü,ûký MPoüF,e/K%

)oú, ] :9€Dþ ú,Ÿ"ûù_ý\ùW&Dhú,ü ù1lúoþ@€ù1 ú,

ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿF©ù ú,( ,úhú,pO+g¦V%ù_þJ &%

©ù_þºú8ú ù_ÿ vd?oü Klûkü,üÑþkÿzÑþ¡ú,y&D„ùký

Møv% -=ùÑü ~ù_þÐú,Ñü¨oþ"ú&Dhú ] ù_þE ú ù_þyÑþE%

loü©ù_úoþ0')lú*+lþÓø>ù_þ -n:b+oün&D„ùkýú,

ü,ûký ?küKHûjA,,¡ù_üMú,lþ¦û X¦ù1 ?ù_ú,úlü,þ

ú&DHú,ü ù1lú&þ "ûù_ý\ùiùÑü ký1©ý§

! " #$&%$('*),+-/.1024357698!69:6!9';-4+<).!+>=?69$@5 ,A?65B&'C),+-/.!+DE=2

F

=GCA?6@'H-/.I+J$8KGCLM=( ,A?65B&'H-/.I+N$@5OGCPH$8IGI'*)Q.IR

tu, ü,ûký+(€ù_þ ú,ù_ú0ù¨ùÑüS1f n'K/ùMþoûkþ

ø>ù_þBùN-lü'-8AÑýÑý?'fzoþ lüjù1 `ºûù_ý\ùh5

ø ùf€ù_ü vÑþÙù Xlþºúlþ‘ù!‚úlüg-i‘- Mù_þ/ù1lúoþ

-lü'ÑþÐú,¦ÑþEo„þÑú-ù_þ¡ø@ Mù_þRù_ü,ú5 ù1lú:

3AoüEÑþkÿ~ú&ú, (ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿoú,k€HqmO/ù_ýÑÿoüÑú,

ÑþEllü ü,ûký Mú,ù_úc-lüiM‚ú,ù_ú f&Dký\ùÑþ ] ù(©ù!D%

8û d&D„ùký ù_þÐþoûkþ"úlüa%*&Dkùký iMPoü

oþký/Ùùzly) 1(TSVU(WXY€ù_þŸ'f‘ù_ýÑý+•Ñþ•oülü

úküKHûu(oü3ÿlþlü ù_ýù_ú,úlü,þ ] 'e/4ÿlþlü ù_ýZ%

Ñþkÿú,`&D„ùký :v;Foü`kü lý/ú,_ÑþEllülþ

kü uloýÑýw &ú,loýÑýAÑþkÿ ,ú §

[ %+ lýlúoþ`&D„ùký

e

∈

E

+

ú.'f8ÿlþlü ù_ý5% Zj:S€*(þoþy&DE ,ú ú1m:

R¨%x&o„þ&ù,K/K)oú, S €ù_üX,z ù1

H

ù1oü% Ñþkÿ$ú

e

ù_þžú,¦,e/foú, &ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿ4 (%u X€ù_ü,

H

Poü~ú,4ü,ûký

h

ú,ù_ú©ù!DEZ ù oüûkþlúoþ

Sc

4

ZC[ G?@NURX@N@N?I)JIJCK =FkZM IGXURFTG/ZcQSKNK F!M J@Y?@nZM IZI@NFRG

?J]\;^ I)X?OOPI)JqF[KuQ)Ots`_Ma!bbac1Q)JcGi?Jq@NFRU[K ?IJdsas

ú,yX, lþ¡ü,ûký:Sš¨lú,ûkü,þ¡ú ,ú [ :

tu, oüûkþlúoþ

Sc

flþ noþãú,$þºû`'flü U&Dkùký ù_þoûkþºúlüa%*&D„ùký ¨c-lü'e/Ðù

,e/)oú,

h

:Jtu, X¡ú*+0 Xlú ¦ù_üÐü )lú-lý/ €ù_ýÑý

E

h

+

ù_þ

E

−

h

ù_þžú,ÑüA€ù_üEÑþù_ý

|

E

h

+

|

ù_þ

|

E

−

h

|

:=tu,ÑþEllü,ü ü,ûký h1'kú ùÑþ ù_úú,Flþ

0ú, n ,ú *ù_ü8ú,lþÙû Rù1 "ûù_ý\ù$øv% -9ùÑü

&DHú,ü ù1lúoþù_ú,úlü,þ Mú$ülú,ü-þ=ºûù_ý\ù(ùÑü

ü1>ú,yoükû :

3 &Dký\ùÑþÑþ M65+oûÑýÑýoþ$lú©ù_ý‚:+RTTR ] uú,

(lú, M},lü€ù!úlü9 ,ûflü- bb‘j’“ ] ÿ-

ÿKžü ,ûkýÑú APoüú,y"ûù_ý\ùiùÑüv&DHú,ü ù1lúoþ¡ú ù1 )4

(oü-lü“Ñú3ÿ- ù1 hú,küoûkÿ,¡ú,küHû

ü,ûký ¶úù~ýÑþkÿ¶û ú€ù_ýÑý/nÑþ"úlükülú ù'kýv ,û)oü,úú

ú,yoþkúvU"ûù_ý\ù‘üoý: £+-lü„ú,y ,úw

ú, ((lú,ju lþ"ú\ù_ýÑý/ãý/Ñþkÿ^Ñþšú,oþ ,ú,ü,û&%

úoþ^'K/fù_þW&D)lü,úyú,(&D„ùký¦ù_þ^oûkþ"úlüa%

&D„ùký> lú ©ù Rú, ¡úX,kþºûjúéú(&%

oþ ,ûÑþkÿù_þ ú,ºû hE5¢zlûkýÑúúãùký/éúãù_þe/

þ oükû ¨oüülý\ù_úoþm:

e ™Ggf Aih±–o÷YwG„µx0AD–Gö x(G„µº–oA³õCu–Ðõ1z

{q|{}~g€|

€DþJoülüžú>‚ûký5o„ýÑý¦oûküžÿ7ù_ý`©ùKÑþkÿbb‘j’

ûkýÑý/ ù_ûkú1©ù_ú?^8û ,ú ,ûkü X Ðú,•&D)lü,ú

,û)lü-K oþ” úm:s€Dþ ú, žü flú¨?Ÿkü1)

ú”1_'ÑþÓú,7€HqmOù_ýÑÿoüÑú, AÑú,9 ,ú ù_þ„ù_ü

,ú ù_ú ,ú€ù_ýd&DHú,ü ù1lúoþRúX,kþºû :e3v‚úlü lü'E%

Ñþkÿžú, i ,ú ù_ú ,ú€ù_ý ú,kþ"û j+ ,û -lý/

kü lþ"úAÑþú, u lúoþžú˜?(oüÑÿÑþù_ý)ký(lþºú ù!%

úoþ yu ,û,Bùh1`'Ñþù_úoþm:(tu,no„ü ,úyoþi ù

"ûlþºú\ù_ýv1`'Ñþù_úoþJ~ú,Ðú*+Bùkü7ù1, c4

ú,i oþ•oþnÑþºúlÿ¶ü ù_ú :ú,i ,ú ù_ú ú€ù_ýü ,ûkýÑú

Ñþ ¯ú,u€˜qxOOù_ýÑÿoüÑú,:Qtu,¯ú˜?*ü ,ûkýÑúÑþkÿy /E a%

ú( "ülý/KÑþkÿioþù` ,û)lü-K X(;pqÙúX,kþºû¨'kûkú

AÑú,oûkúú,~þhb ,û)lü-K oþmkù_ü~ú,lþN€ù_ýÑý

5%* ,û)lü- j:

j˜‚6ƒ ŽŠ Ž“.‰EŽ“'ŠklM˜Ž†ŠŽ“.…^‹…gmon1ˆbŠk6“.Š ‡uŠŒ“.†‰

3jýoúx+oü,ù1 j'flþ`oþHûlú4ù')oûkúxKlûküa%

ülþu&Dhú,ü ù1lúoþn'e/n ,ú ù_ú ,ú€ù_ýkùkü7ù1, wMP;/ù_þE%

þÑþkÿ ù_þ=V,YkúZ [\\\] :C€Dþ ú, Nü ù(?oü)

ú,iºûù_ý\ùøv% -ƒùÑü ù_üú,lþ• lþOù1 *ù )\ù_ý

Ñþp?oýÑý€ù_úoþ :tu,n&D)lü(lþºú *ü)oü,ú

Ñþ~M65uoûÑýÑýoþBlúBù_ý‚:zRTTR ] kü lþºúOü ûkýÑú ^1'E%

ú ùÑþloüuú, 3ú ù1 .AÑú,N 1((ú,( ,úA1i%

(oþp ú ù_ú ,ú€ù_ýù1 XK\ù_úoþlüÑúlü\ùFM6š*ûkýZÑþ /

g,\ù‚Jp0ûkýqmoÿ¶ýVKký¨;/ù_ú,ÑþkÿE;Rûkú,ûù_ý

€DþEPoü©ù_úoþmilû')=;Rûkú,ûù_ý€˜þEloü©ù_úoþm

Φ

2

]

:

3¨(oþkÿÌú,‘ú,Wlû')9;Rûkú,ûù_ý(€˜þEloü©ù_úoþ

MP™:ùÑýÑý [\\›K] M

ý©ù1 +ú,v?oü ] "ú,

£+-lüW"ûù_ý\ùL&DHú,ü ù1lúoþ8oþHûlú‰û Ñþkÿ

ú, ¦ú,kþ"û7M65uoûÑýÑýoþLlúù_ý‚:¨RTTR ] ý€ù1 ú

8ûX,‰ý X ^ ù_ú a³ù1lúoü/ ü ,ûkýÑú Oú,ù_þ2ú, X1'E%

ú ùÑþWAÑú,| ,ûflü- WbQ‘j’:^€DþWù_ü,úlûký\ù_ü

Ñþºúlü úÑþkÿùÑü _lûkü,üÑþkÿ“ü ù_ülý/ŸÑþOú,zoükû

€ù_þkþoúz')žülú,ü-j4v û,IùÑü ù_ü ùÓú•')

SJY >Y SVU(WXYY&YX:.;poüc-lüú, _KÑþ•

(lú, K žþoúNküc-KOù_þK/J1kü,lþ oþ

lý(lþºú©úŸÑþºúlükülú$ú,žü ,ûkýÑú ¦ù_þÓú,ºû (

þoú¦(lú¦oûkü:üºûÑü(lþ"ú :ø¨-lü,ú,lý cú,Ñü

1kýlú“ù_ûkúoþ1`/ M‚þ•,ºû©ù_þÑþ"úlü-lþºúoþJ

ü"ûÑü ] ù_þ ûkúÑýZÆù_úoþ@€ù1 Rù_üF"ûù_ýÑú .+

¯ù_þ"ú‘úkü lü-.ÑþBú,žùkü7ù1, i+zkü lþ"ú

')lýy:

"ûlþºú\ù_ý)1_'Ñþù_úoþNú,v ,ú ù_ú ,ú€ù_ýù_þz /i%

')oý> /E ,ú( lü') ù'fc-$M‚ÿ-lþ Ñþ ù_ýÑÿ%

üÑú, [c] :Fù1X,F / ,ú~Ñúlü ù_ú-lý/¡û Mù1 vÑþkûkú

ú,SoûkúkûkúQ„ù_ú ùwHú,Soú,lüboþ:Q;poüSkü lý/

ú,Pøv% -sùÑü:ý ,ú:ÿlþlü ù_ú•'K//ù /E ,ú M

þ%ù_þK/W„ù_ú ùŸ'kûkúPú,Noükû c: 33úPú,NÑþÑú\ù_ý5%

ZÆù_úoþ• ,úmf-lü/“øw% -9ùÑülûkü,üÑþkÿ.AÑú,ÑþOù

lþ"úlþw koþ lüù1 U)oúlþºú\ù_ýÑý/.ºûù_ý\ùE4"ú,

mÑþE€ù_úú,küoûkÿ,ú,0ü,ûký

½ŽÄ

Ê

¸ºÀ€ÎŽ½ŽÀ"â\·Õ3ä,Ö kü%

-NÑþÐú,y&DHú,ü ù1lúoþù_ú,úlü,þ“ý ,ú

L

R

ü ,ûkýÑúÑþkÿy&DHú,ü ù1lúoþ$ú,kþ"ûA U€ù_ýÑýi,lü€ù!úlü

"ûlþºú\ù_ým,K/K'küp /E ,ú:

oûkú©ù!{aoü(E5o“€ù_úoþ ú,i oþF,e/'küF&D%

^…’†c“Ž ƒ Vºûlþ"ú\ù_ýx,K/K'kü / ,ú

"!#%$'&(*)$+!%,+

•

L

R

=

{

-/.021235467-'498;:=<?>A@CB

}

•

ÀÆÁ7Á7Ύ½Ž¾aÀ±Å…½tÂËÙÂÆÍuŅÃ7»©¼…¸7Ύ»aÄ:½ŽË

¶¾a¾¸7¼…¼D»a˺¾»bÄ À€¼…»u½ŽËºÄD» ¼DÅD»aɽŽË

L

ILP

•

Àƾa¾ÂƼ!ɶ½ŽË7Ú0Ņ½êÅ!Äwą¾ÂƼ…»ÆÕ±½ŽËºÄD» ¼DÅD½ŽÂÆË~€ÍhÅDÃ7»Á"À€½Ž¼ ½tË4ÅDú»Ît½¿Ä³Å

L Ö ÀÆÁ7Á7Ύ½Ž¾aÀ±Å…½tÂËÙÂÆÍuŅÃ7»©¼…¸7Ύ»aÄ:½ŽË

L

R

(oü+o„þlý/ù_þiký U X1(+X,ù_þkÿ SÑþ‘ú,u€˜qxO

ù_ýÑÿoüÑú,:

3 (lþºúoþLÑþL ,û' lúoþ RE:REHûküÑþkÿÓú,

ú,ÑüPý€ù_ü,þÑþkÿn ,úm"ù~ü,ûký

h

S, Xlþ‚ü1 ù,e/K% )oú, b ù1

H

5Ñúx©ù!DEZ ùw oükûkþlúoþ

Sc

ú,ù_úSflþ UoþPú,¯þºû`'flü?f&D„ùký 0ù_þ oûkþºúlüa%*&D„ùký Ñúw-lü „ú,ù_úw

h

=

úp?Ñÿ,ºúPú,&D„ùký $ù1oüEÑþkÿÙúRú,Ñü ,ú ù!%

ú ,ú€ù_ý oü Oú,ù_úú,,K/K)oú, žù_ü“þc

-¶ù_ýÑûù_úIAÑú, ú,,lý”ú, ?Ñÿ,ºúL&D%

ùký : tu,I lú ^h?Ñÿ,ºú8&D„ùký Bù_þ

oûkþºúlüa%*&D„ùký ¦ù_üú,"û i'kûÑýÑúnAÑú,Óú,

M I

3

oü :Utu,lü&loükú,(oü*ú,¦&D„ùký AoþE%

lü_Ñþºúlü ,úÑþkÿM‚ú,ù_úx !,Ñÿ,ký/y oü

]

'e/*ú,

,ú ù_ú ,ú€ù_ý úX,kþºûú,n(oünÑúÑþ>„ûlþ *ú,

,1¯ü,ûký :›+QÑþù_ýÑý/ú,ü,ûký *ú,ù_ú8ù_ünkú

)oú, ý\ù_þkÿ¶ûù_ÿ_&o„þj#oûküA(KE5o“p€˜qxO ù_ý5%

ÿoüÑú,<küKHû Mü,ûký ~ú,ù_ú€ù_þF')û /ù1 ¨&D%

ú,ü ù1lúoþ(ù_ú,úlü,þ dloüUoûküSºûù_ý\ù:ù1"û ÑúoþPú ù1 )4

ú, U&DHú,ü ù1lúoþPú,kþ"ûu Q€ù_ýÑýiÑþ"úlÿ¶ü ù_úi,e/K%

'kü /E ,ú–,lü€ù!úlü:

NLx•—˜÷F•I7A˜õC5•Cuö2EHõ f wF•µºAD–õ(C5õ1z

wG„µ'z!õwµ f •CFEHG–

tu, w lúoþp lü'f &ú,*ü ,ûkýÑú w ú,yR 5%

,û)lü-K X-lü oþ .bb‘j’Ÿ1ù_ü$AÑú,

ú,A ,û)lü-K Xoþ&ù_þ‘ú,A ,ú ù_ú ,ú€ù_ý“&DHú,ü ù1lúoþ

/E ,ú ù_ýoþ:¦€˜ú*ù_ý kü lþºú 1(iFú,`ù_úa%

úlü,þ h1'kú ùÑþIAÑú, ú,Ÿ•-lü oþ h.bb‘j’

ù_þ9kü1) > X1(7‚ûkü,ú,lü01(lþºú Woþ2ú,

5%* ,û)lü- ¡ùkü7ù1, :

1‚6ƒ ˜Ž†ŠŽ“.…^‹† ‰ˆ/Ž‰

txIlý€ù_ü,ý/J-¶ù_ýÑûù_ú/ú,fú*+|,e/'kü@&DHú,ü ù1lúoþ

/E ,ú( .Ñþ ü€ù_ý5%‚+oü,ýJoþEÑúoþ cMù_þ”Ñü€ù_ý

ú ,úa%* lú,ù1 ')lþ•oþ ,ú,ü,ûlúŸ'e/ › ¦q|&D)lü,ú :

tu,3ú ,úUoükû SoþiA,,©ú,Aºûù_ý\ù!%‚ùÑüS&DHú,ü ù1&%

úoþN +flüaloü(h &ùiRETTTn?oü û' lúAú,

”w–j‘f˜—S™>™)‘9oükû :~€˜þ@ Ñú•iÑú Ðülý\ù_ú-lý/

©ù_ýÑým ZÑúA u) 'ký*ún©ù_þºûù_ýÑý/N&D„ùÑþ

-lü/:øw% -WùÑüwúwlý\ù1 X jÑú(ù1 m"ûù_ý\ùAoüwþoþE%*"ûù_ý\ùE:

Ž^+,ù-3ú,"û QPlû ioûkü0ù_ú,úlþºúoþzoþ 7 1©ùÑþ

ülý-¶ù_þºú¦1(oþ/þoûkþ §T(S && 6.R&

.(T^& &S%&MP lüyþ"ûkúfoü#ÑþE€ù_úoü

Ñÿ¶þù_ý‚xkýÑûkÿxý‚Q€ù ] : U-lü/føv% -sùÑü_ ,ûX,

ú,ù_úø voþy ú,

7

þoûkþ ¨Klûkü,üÑþkÿzAÑú,ÑþÙù

lþ"úlþhÑþãú,h ,û'E%*oükû i ‘ülú,ü-j:0tu,lþm

ú, › &D)lü,ú ©ù_þ"ûù_ýÑý/ ú ù_ÿ$€ù1X, oþjù1 “ülý&%

-¶ù_þºúM‚ú,ù_ún Qºûù_ý\ù ] oü8þoú:N™-lü,ÿlþ ‘ù_ü

E lû XBûkþ"úÑýu1kýlúÐù_ÿ¶ü(lþ"ú 8ü€ù1X,j:

+QÑþù_ýÑý/ù(oþkÿ“ú,.R ¤¡ &DkùÑþ0ùÑü ¡¡ ù_ü

lý\ù1 5o“>ºûù_ý\ù^MP€ù1X,BøB,ù1 ¦'flú˜?lþ › ù_þ [7

-=Ñþºûù_ý\ùPülý\ù_úoþ ] :ktu, ú úa%* lúw ú,lü&loü

û Búp1ù_ü¦ú,.&DHú,ü ù1lúoþãü ,ûkýÑú `v€ù1X,

/E ,ú–AÑú,¡ú,,"û©ù_þp&DEflü,úwoþ :

€Dþ0oülü‘úFHü ù¥ú, i1ù_ü oþmFù_þ7 Ñþ

&DHú,ü ù1lúoþ /E ,ú( u'ù1 Noþ ,ú ù_ú ú€ù_ýj(€ù1 ,ûkü

MP ,ûX,“ù1

M I

3

] ù1 X Ñÿ¶þ“ùnK&¢zlþ"úw-où_ýÑû*ú€ù1X, øv% -6ùÑüMùW&¢zlþºúžú,kü ,oýƒM

s

,lü€ù!úlü ] ,ù1 &ú('f¦X, lþm§uù_ýÑýwú,yùÑü wA, y ú ù_ú ,ú€ù_ý

oü 3ü€ù1X,

s

ù_üoþ lüžù1 A"ûù_ý\ùEhú,oú,E% lü ©ù_üNoþ lü ù1 ‘þoþE%*ºûù_ý\ùE:|€Dþéú,N ù(

R< IiZM FRrhFRJEKuG?@6K ISMNK ?PI)JLISlŒM FR@NXO#K @ _'JI)JFYI)lŒK =FR@NFnU[If

fkIJ/JI)XJ@mB>F[M FkX@NFTG/Q)@YFQ)fkZOPF[@€I)MYURI)XJEK F[MFQ)fkZOFR@

lISM1K =FmZQSKNK F[M Jœ?JcGXU[K ?IJi?JœK =F a =EDM ?PGgQ)JcGgK =F€@NXZF[M

r?@NFTGe@6D@6K FRfk@Rs

<>=F ZI)K F[JK ?PQSO =EDZF[M IJEDfk?U O?J]@!F[KB>FRF[J rhF!M"@

_?rhF[J#EDmIXM@NFRfgQ)JEK ?U‘KVQ)_)_?J_mQSM F’JI)K KVQ)]hF[J ?JEK IbQ)URU[IXJEKK_

FTQSU!=qa$ d ZQ)?#Mb?P@1FQSfk?PJFTGœ@NF[ZcQSMVQ*K FRO#DEs

- ù_þ” 5%* ûflü- $-lü oþ Nbb‘j’

ÑþOù0ùÑü€ù_þL')Foþ lü5ù1 Nºûù_ý\ù7oþký/

A,lþBù_ú:ý€ù1 ,ú

s

+Ñú ¦Klûkü,ülþ ù_ü4ülú,ü-'e/ ú,•&DHú,ü ù1lúoþ@ù_ú,úlü,þ : +oü ú ù_ú ,ú€ù_ý8ù1

?lýÑýù1 dloük /_')oýw /E ,ú( ¶ú,A,Ñÿ,lü

s

7ú, ,Ñÿ,lü~ú,ykü oþÙü ù_ú_ cù_þoþK-lü lý/ú,

ý+lü

s

€ú,S,Ñÿ,lüú,ü€ù_ýÑý"ü ù_úU :xtu,0ü€ù_ýÑý ù_þ¦kü oþ8ü ù_ú c(€ù1 ûküyoþyoûküwú ,úm lú_ù_ü

ú,ºû b&o„þzMPtAOp(€ù_þ mtwü,û?Ob Ñú- c+dO+ù_ý

OQ Ñú- ~ù_þ + øy+ù_ý 8ølÿºù_ú-

]

ù1oüEÑþkÿú

s

§

R

(

s

) =

T P

(

T P

s

)+

(

F N

s

)

(

s

)

P

(

s

) =

T P

(

T P

s

)+

(

F P

s

)

(

s

)

:

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

Precision

Recall

Integrated hybrid

Sequential hybrid

Supervised ASARES

MI

3

system

+QÑÿ¶ûkü [ §yš¨€ù_ýÑý5%*Oü oþjÿ¶ü ù,^loüú, › /E a%

ú(

tb ükü lþºú^)lüaloü©ù_þ ^h û,ƒ /E ,ú(

loü.-lü/) 'ký-où_ýÑû

s

+“û XÙùOü€ù_ýÑý5% kü oþRÿ¶ü ù,m4kú,ºû #€ù1,)1ÑþºúMükü lþºú ú,

kü oþ(ú,u /E ,ú ù1oüEÑþkÿ:úÑú ü€ù_ýÑýKloü

ù~ÿ-lþ

s

:m+QÑÿ¶ûkü [ kü Xlþºú 0ú, Xÿ¶ü ù, dloüú,

›

/ ,ú( c:$tu,p Ñý\ù_üÑú*/|')lú*+lþ ú,lûkü-

:ú,¡ú˜?W,e/'küI /E ,ú( ù_þšú, ûflü-

bb‘j’FoþF ,w ¦ú,ù_ú¦ú, Xp^ / ,ú( ©ü€ù1lú

-lü/Ilý lý/:9€Dþjú,Ñühkü oþ ü ù_ú Ðù_ü

"ûÑú? Ñý\ù_üQA,ù_ú-lü ú,Fü€ù_ýÑýHü ù_ú-lþn5„ú,

"ûlþºú\ù_ýd,e/'küŸ /E ,ú )lüaloü(  ýÑÿ,ºú,ý/')lúa%

úlü8ú,ù_þBú,(Ñþºúlÿ¶ü ù_úWoþ:htu, y `oþEo„ü(

Ñþ¡ú ù'ký_RA,lüy?yÑþE€ù_úú,ü€ù_ýÑýù_þNkü&%

oþ ü ù_ú ù_þ ú,2+b%‚(€ù1 ,ûkü|M‚ú,,ù_ü(oþ

(€ù_þ|vš ù_þ0Ov§

F

(

s

) =

P

2

P

(

s

(

)+

s

)

R

R

(

(

s

s

)

)

] 1'kú ùÑþ A,lþ

s

d ,û,‘ú,ù_úo+ Q©ù!DE©ù_ý‚:Q;Foü-lü7ú, ( /K`'foý` / ú( Mù_ý¯ù/ )lüaPoü 'flú,úlüMú,ù_þ

ú,+ ,ú ù_ú ,ú€ù_ýKoþ f\ù_ýÑý/¦A,lþ4ü€ù_ýÑýK b,Ñÿ,m:

tu,4ùCS&Dhú,ü ù1lúoþŸ&¢zlþ/N &ú,"û wûký5o„ýÑý

'e/Noûküw 5%* ûflü- N-lü oþ vvbb‘j’“:

ŽJ,lþ^&DkùÑþÑþkÿ“ú,‘ü ,ûkýÑú jÑúù)€ù_ü :ú,ù_ú

-lü ù_ýE€ù_û (ù_üuü )oþ 'kýUloüú,?lü,üoü _ú,ù_ú

V"ûflü- \ RE:› ¢ ¡ RE:R'¢ TE:7!››

bb‘j’“

M I

3

 ¡ :› ¢ \ RE:'¢ TE: RR Vºûlþ"ú\ù_ý \ E:\ ¢ ¡ RE:T'¢ TE:7!› 7

,e/'kü

€˜þ"úlÿ¶ü ù_ú

¤\

:

›

¢

¡

TE:R'¢ TE:

7

RT

,e/'kü

t(ù'kýRE§Qg¨kú©ù_ý#flüaloü©ù_þ kú, › /E ,ú(

')oý¯ùkü7ù1X,m"ù_ü+&DkùÑþnÑþilú ùÑýÑþNM65uoûÑý5%

ýoþ>lú‘ù_ý‚:QRTTR ] :tu,/•©ùÑþký//ülý/Ÿoþjú ù_ÿ¶ÿÑþkÿ

lü,üoü ‘ù_þ>oþãù¡ý\ù1^w ©ù_þ"úù_þ0 /"þ"ú ù1lú

ÑþEloü©ù_úoþpoþÐú,yoükû :

1‚ “.‰ ˆb‰‰“… ‹ …^‹ Ž 0“6‹ m*††  ‡mŠ ŽEŽ†c‹b‰

3 hkü-Koû ,ý/J(lþºúoþj¦oþ>4ú,ŸÑþºúlü ú

w /_')oý©ý€ù_ü,þÑþkÿÙú,kþ"û ýz€HqmO  8ú,

küHûlúoþ7¨(€ù_þÑþkÿ1‚ûkýuù_ú,úlü,þ : 3–"ûù_ýÑú ù!%

ú--où_ýÑûù_úoþ7voûkü4ú˜?p,e/'kü>(lú, n,ù1

ú,ºû _'flþ•)lüaloü(Ÿ'e/•&DkùÑþÑþkÿ“ú,‘ýÑþkÿ¶û a%

úfülý-¶ù_þ>Pú,Oÿlþlü ù_ú &Dhú,ü ù1lúoþ ù_úa%

úlü,þ :U€Dþ$ú,ù_úFü flú"ú,&ü,ûký +1'kú ùÑþz'K/Pú,

ú*+( 5%* ,û)lü- h / ú( 3ù_ü-lü/ Ñý\ù_üú

ú,Aoþ û Ñþkÿ8ú,A ,ûflü- i-lü oþ(Sbb‘j’

MP >M65uoûÑýÑýoþJlú¦ù_ý‚:ARTTR ] Poü.lú ùÑý ] :$;Foü

kü lý/ú, X4ü,ûký ù_ün-lü/Rÿlþlü ù_ýýÑþkÿ¶û ,ú

ù_ú,úlü,þ n©ùKÑþkÿÙú,.( ,ú`w(oü,%* /hþºú ù1lú

ÑþEloü©ù_úoþ=MPO?g¦Vãú ù_ÿ ] ~ú,ÐøCoü - M}ÑþEo„þ5%

ú-¨-lü'zloü+&D„ùký

]

ù_þ.E ,ú ù_þ¨ÑþEloü©ù_úoþ

')lú*?lþÌú,/øù_þ ú,0-n:`£?-lüMýÑú,ú,ýŸ &%

©ù_þºúŸÑþEloü©ù_úoþƒMP ©ù_þºú/ú ù_ÿ ] û JÑþ

ú, Nù_ú,úlü,þ c?&DkúloüPú, - Mù1lúoþ$-lü'

ù_ü0ù-oü ] ‘ýWÑþ ú,Wù_ú,úlü,þ9 lþ Ñþ9 &%

úoþJRE:R>ºû-¶ù_ýlþºúú #P.* .&c

.%# * .

∗

0&c N.:U;Foü-lüú,

ü,ûký pf1Ñþ"úpoûkúp ûküa ù1^lýÑû c¦-lü/@ )5o“Oú

ú,/”A –j‘f˜—S™>™f‘poükû uývkûkþlú,ûù_úoþh©ù_üE

ú,ù_ú¦ù_üžÿlþlü ù_ýÑý/Óþlÿ¶ýlú'K/7©ù_þºûù_ýMù_þù_ý/K%

:e+oü¦&D„ùkýfQb‘j’ÑþpÑú ¦z-lü oþ kü%

Hû ù.ù_ú,úlü,þ• Ñý\ù_ü:ú§ 9 "M#$&%$('*),+-/. 0213@5<6!2

8I6:@69!'H-4+O)Q.I+ E=M#&%$@5 8!L4L =& l=?LM#&=('*)Q.I+ I#8'H-4+V.I+

8IL %LM=('V.I+>3@5<6: 'C)+ .I+k3#&=8KGK#$GCLM=(' .IR

tu, ¨ù_ú,úlü,þm

"û-où_ýlþ"ú0úq&hS

∗

"!#$(T# "

w-lü ú,¨-lü/(ü"ûlþºúAlþºû(lü ù_úoþ ¨boûkü

oükû :o3MýÑýú,vù_ú,úlü,þ ?küHûžù_üú,"û ?-lü/

Ñþºúlü úÑþkÿPoü&ù4ýÑþkÿ¶û ,úù_þù_ý/E ,Ñÿ,kýÑÿ,ºúÑþkÿ

oükû a%* )5o“N ,ú,ü,ûlú,ûkü :>€˜þÓú, ü )lúSoûkü

ú*+  5%* ûflü- -lü oþ 0>bb‘j’“éú,"û

ûký5o„ýÑýoûküN1'E{lú-F`küKHûÑþkÿ7Ñþºúlükülú ù'ký

1‚;j %bˆb†Ž † '…C ‹ Ž‰ŠŒ‹u †&J.Š Ž'&L…^†)(

V-lü ù_ýk ,ú,ûE ù ù_ú¦kü-Ñþkÿ)lüaloü©ù_þ

ù_þ  ú ( ,û)lü-K  ;pqs(lú,K þoú'e/

?oüÑþkÿIoþÌþ ù_ýÑÿoüÑú,( 'kûkúN'K/ û Ñþkÿ&D%

,úÑþkÿzoþ nMù_þ¡ú,ylý\ù1 X 5o“lü &ú,/hküHû ] Ñþ

ùù_ü,úlûký\ù_üy3ù/:.V1(i+oüfb ,ù_üÑþkÿoûküyoþE%

lü,þ ú,ü 4úoþ ,ú,ü,ûlúi 5%* ,û)lü-K Bý€ù_ü,þE%

Ñþkÿ@(lú, ^ü1 ,û)lü- 9oþ : ;p ,ú^

ú, :ý\ù1 ú&ú,kþ"û ~ülý/hoþ+*KUUX-,./.VWS10_-¶ù_ü5%

ù_þºú nM2oþ vlúù_ý‚: [\\\] §Fù`PL,ù_þ%Dù_þkþoú ù_ú

&D„ùký “ù_üpo„ü ,úÐû ú7küKHûOù0kü©ù_ü/

lý\ù1 5o“lü4Hú, voþMú,lþ Xlü- úPù_þkþoú ù_ú¦(oü

&D„ùký iA,, ù_üû ãúÙÿlþlü ù_ú¡ùF oþ

lý\ù1 5o“lüÐù_þJ 0oþm:y£¨Ñÿ,E%³ý-lý')oú ,ú,ü ùÑþkÿ

-lü oþ U ,ûX,©ù1 3IU54 -,(WSkWS60¦M65¯ýÑûÔù_þi;ÑúX,lýÑý‚

[\\¤] oü puù_üw /)¤¥ ù_ýÑÿoüÑú,–Mpuù_üw / [\\]

lþ ,ûküÑþ"úlü ,úÑþkÿ“ú,oülú€ù_ý?kü1flü,ú `oþfú,

O 3vœ ý€ù_ü,þù'ÑýÑú*/j'kûkúù_üÿ¶ü ù_þºú/ú ,ú,üoþkÿ¡ù1 a%

,ûkúoþ ©ù')oûkúPú,N„ù_ú ùE:7€˜þÓú,N€ù1 Noûkü

ú*+| 5%* ,û)lü-K X$-lü oþ Nhbb‘j’¨ ,ûX,

ý€ù_ü,þù'ÑýÑú*/“ü ,ûkýÑú v€ù_þkþoú¨'floûkþj“HûúPú,

Ñþù1"ûù1/Ÿ¯ú,(O 3vœ=(Klýú lü'f€HqmOQ:

£?-lüú,fû • ,ú ù_ú ,ú >MP lþ ù1 ¡ù| oü,ú

Skü1'ù'ÑýÑú*/FE ,ú,ü'kûkúoþ•-lü

E

+

ù_þ

E

−

] Ñþ €HqmObwù1 yÑú ¦oþiÑþ^oûkü¦Ñþ"úlÿ¶ü ù_ú•,e/'kü^ /E a%

úkü ù vÑþºúlü ,úÑþkÿ. ,û AÑþ“ú,y;pq01©ùÑþ

MP;Rûkÿ¶ÿ¶ýlúoþm [\\›K] :

7

J¦õCFEk—D÷FöuA˜C98 µ7Ggf •µ:–¡•CFö z,÷0I¶÷Fµ7G

;

õwµ/:

Ž^7,ù-kü lþºú ú˜?@ X5%* ,ûflü- 9 /i%

')oýh,e/'küI /E ,ú( ‘ú,ù_úz&DHú,ü ù1lúü1 oükû

©ù_þ"úOülý\ù_úoþ :<tu,/ ülý/Loþ ù|1`'Ñþù!%

úoþ”ù> ûflü- I /K`'foýFù_ú,úlü,þ ý€ù_ü,þlü

bb‘j’ù_þOù ,ú ù_ú ,ú€ù_ýS&DHú,ü ù1lúoþfú,kþ"û:

tu,/•kü lü-žù1E-où_þ"ú ù_ÿ iA€ù1X,Wú, ©ú*+

E5£jlülþºú^&DHú,ü ù1lúoþ‰ùkü7ù1, § ûkþ ûflü-

ù1 )lú•©ú,7 ,ú ù_ú ,ú€ù_ý©ù1"û ÑúoþmýÑþkÿ¶û ,ú5%

€ù_ýÑý/Ÿ(€ù_þÑþkÿ1‚ûký+oþºú&DHú,ûù_ýkù_ú,úlü,þjÿlþlü ù_úoþ

ú,u ,û)lü- ` /K`'foýuoþ:dtu, ¯ú*+y 5%

,û)lü-K XL-lü oþ FpbQ‘j’W,ù-0')lþ ùE%

ký ù_þ”-où_ýÑûù_úLoþ ú,Ÿ&DHú,ü ù1lúoþ@4øw%

-"ûù_ý\ùÙülý\ù_úoþ :0tu,N&DHú,ü ù1lúoþšü ,ûkýÑú ~ú,

ú*+I,K/K'kü /E ,ú( ')oú,5ü-¶ù_ýú,> ûflü-

bb‘j’:;Foü-lüú,Ñü /K`'foý4þù_ú,ûküÿ-

ù1 jú oükû a%* f5o“J ,ú,ü,ûlú,ûkü Woþe-/Ñþkÿ

ú,ú ù_ü,ÿlúMülý\ù_úoþm:+kûkü,ú,lü(oüú,ù_þ úPú,

ûkþ ,û)lü-K X©ù1 )lú?ú,

M I

3

&DHú,ü ù1lúoþ¦ú,/ ©ù¦ú,z( ,úiQoûküú*+F,e/'küW / ,ú( ù_ü

ûkýÑý/e%Dù_ûkú1©ù_ú$ù_þŸ€ù1 Ñý/)oü,ú ù'ký`‚ü1ù.oüa%

kû (ú~ù_þoú,lü:Q€˜þjoú,+ 5%* ,û)lü- _ /E a%

ú( Soþký/4þ$ù'foûkú [ Ñþ"ûkú úflüaloü ú,

o„ýÑý¨oûküN^1'E{lú- hyküKHûÑþkÿãÿK%ü ,ûkýÑú

ù_þŸÑþºúlükülú ù'kýzù_ú,úlü,þ ¦ÑþOùz‚ûkýÑý//ù_ûkú1©ù_ú

¯ù/:

+kûkü,ú,lüN ,ú,ûE ¡ù_üFlûkü,ülþºú,ý/ ûkþlü,ú ùlþ@oü

ký\ù_þIoþ$ -lü ù_ý~ù1 )lú (:ú, (+oüf: +QÑü ,ú

ú, W 5%* ,û)lü-K X -lü oþ ŸŸbb‘j’“éù_ü

lûkü,ülþºú,ý/F')ÑþkÿÐùký/úú,i&DHú,ü ù1lúoþ^? &%

©ù_þºúuülý\ù_úoþ Q&o„þyÑþùwE5£)lülþ"úxü ù(?oü

MPqm&DE€ù_ýe+„ûkþlúoþ ŸMP;Flý‚¤lû)

[\\¤]]

ù_þšú,"û

oþEo„ü ú,ÑüÐÿlþlüÑú˜/:–VoþHý/*ú,Ÿ"ûù_ý\ù

ùÑü ù1ºûÑü_'e/_bb‘j’¯ù_ü0úw'fFû ¦Ñþ_ÑþEloüa%

©ù_úoþ“ülú,ü-¶ù_ýd&D)lü(lþºú Múz&DHúlþ"ûlü 4

o„ü ,ú4ü ,ûkýÑú `oþEo„üú,.Ñþºúlü ,úivºûù_ý\ù¡ülý\ù!%

úoþ_Ñþ8ú, xoþºú&DHúAM‚œuý\ù-€ù_ûPù_þnV8'ÑýÑýoúRTT ›K] :

;Foü-lü0ú,þw ù)lü(oükû ‘û WÑþÓú,

&DEflü(lþ"ú NoþEo„ü( ¦ú,FÑþ"úlü ,únoûkü /i%

')oý3ùkü7ù1X,(Ñþ$ù¨(oü?,lúlüoÿlþoû ?oþºú&DHú:

+QÑþù_ýÑý/(oü`&¢zlþºúv3ù/E úz1_'Ñþn ,ú ù_ú ,ú5%

€ù_ý0ù_þ• /_')oý‘ùkü7ù1X, _ ,oûkýF')i ,ú,ûE

Ñþ|oülüPúFkü-Ðú,h&DHú,ü ù1lúoþéü ,ûkýÑú $ù_þ

ú,ºû (úw&Dú, ?kú,S ,û)lü-K ú,kþ"û:

/GŒz!G„µ7GCuEHG–

V"û ù_þ 3Mü( ,ú,üoþkÿ: [\\¡ :9;“ûkýÑú&DHú§~;RûkýÑúÑýÑþE%

ÿ¶ûù_ýxtA&DHúvtAoý Mù_þŸœ+oüfoü ùE:?€˜þ£n:Œ+lýE+lÿ

ù_þWŽ :b£¨Ñþkü, SEÑúoü c YNW&UNS

S VYl:

tuY'Ñþkÿlþm§uøv(/lü:

3b-"ü 5uýÑû ù_þ tx1 ;ÑúX,lýÑý‚:

[\\¤

:Iœ+1i%

'ÑþÑþkÿ(qù')lý¡ù_þ Mþký\ù'flýN™:ù_ú ùnAÑú,œ+%

ú,ü ùÑþÑþkÿ:€˜þ UX DU. U(S U . ,4

iWU(S , /Y , SkWS60 = >YKU ;Ùù1E XoþmŽJ€&AV3n:

OUlü,ülú,ú 5uoûÑýÑýoþmpšv1')lü,ú £`:A5ù_ûj0Ñý')lü,ú

š¨1'flü,úãù_þ6Où_ú,üX6š&ûX,m:6RTTTE:6€˜þ&D%

Ñþkÿ 'e/ V"ú ù_ú ,ú€ù_ý9t(ù_ÿ¶ÿÑþkÿ: €˜þ JU

SIY9X

! " S , #&XY X,7iWHXiW%$ Y Y9X'& U(SgSIY9X( VY7 Y;Y9X)

"*&+ -,/.0.0.1“qù_û ù_þkþ#VKAÑúZlü,ý\ù_þj:

OUlü,ülú,ú 5uoûÑýÑýoþm -¨Ñþlþ"ú œuý\ù-€ù_ûmƒœ`8Ñý

+ù'küÐù_þBOù1 €ù_ý@V8'ÑýÑýoú: RTTRE: 3A"û5%

Ñúoþ 21Mûù_ý\ù ý(lþºú $ü1 œ+oü)oü ù %

U-¶ù_ýÑûù_úoþ$ù>VK/_')oýqm€ù_ü,þÑþkÿ7;plú,j:

€Dþ43659S YS ,iW U(S , U(S87YIYS 39Y]U(S9 ,(S60 , 0 Y

: YX?U -39Y9X ,(S*;), ,iW U(S<)-:=;'.>,e1qù1 dO ù_ý5%

©ù1 wC~ü ù_þpœ3ù_þù_ü\ùEfVKùÑþm:

tx 5uü XKù_þ 21,kþ.œ3ù_ü,üoýÑý‚: [\\'7 :€3Mûkú1©ù_ú

dDHú,ü ù1lúoþ 7V"û')€ù_úlÿoü ù_úoþC‚ü1 œ+oüa%

)oü ùE:b€Dþ9? '"@AB U(SC7YKY?S 3!Y U(S@" ..<WYED ,74

-, ,NS60

, 0 YGF KU 3!YX!X9WS60>)"HD*-FJILKcŽBù1 ,Ñþkÿ1%

úoþmŽ3n V3n:

-Ñþlþºú$œuý\ù-€ù_ûçù_þ8O ù1 €ù_ý V8'ÑýÑýoú:ƒRTT

›

:

dDHúlþ oþ– üºûLMlú Wù_üÓýlþ– *8©ù_þºú"û

þ1i%‚-lü') ù1"û ~ ,ûkü oükû : €Dþ N0NPO Y

3IUNSC7QKYS 3!Y YR ,(W YS Y?S , UT ,7iW%$ Y YX

ù_þLOUlü,ülú,ú5+oûÑýÑýoþm:^RTTE:•qx€ù_ü,þÑþkÿJV&%

©ù_þ"ú•qm&Doþ N‚ü1 ùWOFù_ü,úa%*}%HVKfX, ù_þ

V©ù_þ"ú€ù_ýÑý/ t&ù_ÿ¶ÿ œ+oükû û Ñþkÿ €DþHû&%

ú-ƒqxoÿƒOüoÿ¶ü ùÑþkÿ:ZJU

9S , U7\[ ,4

3 JWS Y/Y , SkWS60=: Y9XY , 3 0)QX.kY 3?W, JWX!X YlUNS]5-Fu

› §›e\ 8^ R :

2ºù( –œuû lþ ¥ù_þ VHù_ ™lü K‚ EÑúoü :

RTTTE:`/Y , SkWS60a ,(S60 , 0 Y WS4U 0(W3:@qwøe3¨€&:

VKküÑþkÿlüœ-Slü,ý\ù_ÿ:

58€ù_ú,ü ™:ùÑýÑý: [\\› :b" ./. U 3 >Y`]Wc7 Y .>U

Y-,/3+iWiUNS Y YU]WSVU U 0(WY6 X,iWXiWd$ Y Y(W4

3 ,Y]Y<e IY9X OWS60 WXiWd$ YX&:SOU,m:¥™i:hú, Mþ5%

-lü Ñú*8_Où_ü 7 :

œ`8Ñý`+ù'kü¯ù_þnO ù1 €ù_ýuV8'ÑýÑýoú: [\\\ :UV©ù_þE%

ú+€˜þ"úlükülú ù_úoþ(’5+Ñþ1Ñþù_ýV"ûlþ ù_þ

€DþEPoü©ù_úoþhšvlú,ü-¶ù_ý‚:U€Dþf59S YS ,iW U(S ,g5-hi

U(S10 KYX!X]A5[f"j<"H5&="¦cšv, ,úlü¶øopi2V3n:

šv 2oþ 3þHüJ;pcœ3ù_ýÑýÑûšù©ù_ýø¨Ñÿºù

ù_þ ýÑýlþ švÑý£d: [\\\ : 5uKoú ,ú,ü ùÑþkÿ loü

tA&DHú|qm€ù_ü,þÑþkÿst&ù1 E :9€Dþb5A"*54kI0IR U 4

X DU. U(Sl VY7m[ WSgWS60npo U S,iWU(SXU)q Y 3 /4

SkWd$

Y9X,(S@" ./.OW3 ,iW U(SX#V"ú,oý#VK?lþm:

;/ù_ü\ùIqùù_ú ù ù_þ 3Mý&D qù1 €ù_ü :IRTTE: 3

Oü1'ù'Ñý ú03Aoûkþ"úN_qmoÿ€ù_ý¦;plúoþK/K`/:

U . ,iW U(S , WS10 WXiW3XER \ MlR ] §R ¡ 8^ [7 :

œ?,kü ,ú1,lüz™i:U;/ù_þkþÑþkÿjù_þ £¨Ñþkü,JVX,YkúZ:

[\\\ :o U SC,iW U(SX Ur7sh,iWXiW 3 , tD , , ,(S 4

0 , 0 Y'FU 39Y9X!XWS60:ktu,y;F€˜tLO0ü :

€Dÿoü;plý‚¤lû): [\\¤ :0œ+oýÑý€ù_úoþ Rù_þLqm&DE€ù_ý

+ûkþlúoþ :S€Dþ(F 5 ,&XYKU7U 0T0 = >YKU >)i" S , #XWHXU)

,(SCu" ..<W3 ,7iWiU(SkX&:#gvDPoüj§kœuý\ù_ülþoþFOü :

V"ú,lþ@;Rûkÿ¶ÿ¶ýlúoþ ù_þ”qû•™&%*šMù1Hú: [\\› :

€DþHûlú->qmoÿ0Oüoÿ¶ü ùÑþkÿ§Ltu,oü/ ù_þ

;Flú,K c:=JU S , /Ur7E U 0(W3'F KU 0 ,@ WS60

[\

%

RTE:

V"ú,lþI;Rûkÿ¶ÿ¶ýlúoþm: [\\› : 53ù/

\ù_þI€DþHûlú-qmoÿ=Oüoÿ¶ü ùÑþkÿ: €DþvK' " SkS , "@-[

U(S87YIYS 39Y UNSa U . ,iW U(S , ! Y , 9SgWS60w = >Y4

U kø¨ 5¯ü,ûkþ AXfø 2“ V3n:

™:ù_ü,ülþ=OQ€ù_ü:IRTTRE: 3 œ+1ù_ü ù_ú- U-¶ù_ýÑûE%

ù_úoþ zœ+oýÑý€ù_úoþ dDHú,ü ù1lúoþ txX,kþºû c:

€Dþ43659S YS ,iWU(S , U(S87YIYS 39Y]U(S9 ,(S60 , 0 Y

: YX?U -39Y9X ,(S*;), ,iW U(S<)-:=;'.>,e1qù1 dO ù_ý5%

©ù1 wC~ü ù_þpœ3ù_þù_ü\ùEfVKùÑþm:

2ºù( AOû úH{ac- /: [\\ :x = >Y@yoYSY-,7iW#&Ys Y(W4

3IUNS“:Stu,y;F€˜t”Oü X :

™:ù- puù_ücw /: [\\ : þ ûflü- Ž”oü

Vlþ ~™¨ aù_'Ñÿ¶ûù_úoþ2šv-où_ýÑþkÿ V"ûflü-

;Flú,K c:~€Dþz3037 {" SkS , ([ YIYiWS60 Ur7 Y

" X!X?U 3?W,7iWiU(S|7U } U . ,iW U(S , m WS10 WXiW 3XU)