Production of monoclonal antibodies against equine influenza : application to a comparative study of various
strains of the virus
C. Cruci` ere, M.C. Guillemin, A. Roseto, A. Wirbel, E. PLATEAU
To cite this version:
C. Cruci` ere, M.C. Guillemin, A. Roseto, A. Wirbel, E. PLATEAU. Production of monoclonal antibodies against equine influenza : application to a comparative study of various strains of the virus. Annales de Recherches V´ et´ erinaires, 1989, 20 (3), pp.243-250. <hal-00901886>
HAL Id: hal-00901886
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00901886
Submitted on 1 Jan 1989
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ ee au d´ epˆ ot et ` a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´ es ou non,
´ emanant des ´ etablissements d’enseignement et de
recherche fran¸ cais ou ´ etrangers, des laboratoires
publics ou priv´ es.
Original article
Production of monoclonal antibodies against
equine influenza : application to a comparative study
of various strains of the virus
C. Crucière M.C. Guillemin A. Roseto A. Wirbel E. Plateau
1
Ministère de
I Agriculture,
Directiongénérale
del’alimentation,
services vétérinaires de la santé et de laprotection animale,
laboratoire central de recherchesvétérinaires, 22,
ruePierre-Curie,
B.P.67,
94703 Maisons-AlfortCedex;
and2
Hôpital Saint-Louis,
Institut de recherches sur les maladies du sang, Unité 197 INSERM-LOI 101CNRS,
2 Place du DocteurFournier,
75470 ParisCedex,
France(accepted
13September 1988)
Summary ―
Monoclonal antibodies(Mo Abs)
wereprepared against influenza/A/equine/Prague/1/
l56
(H7N7)
andinfluenza/A/equine/Miami/l/63 (H3N8)
reference strains ofequine
influenza virus.These monoclonals were tested
against
the 2 referencestrains,
8 field strains ofequine
influenzavirus,
3 human influenza virusespossessing
the H3hemagglutinin,
and one virus of humanorigin possessing
the H1hemagglutinin.
Two antibodies were obtained in one fusionagainst
thePrague/1/56
strain and reactedonly
with this strain. Fouranti/A/equine/Miami/1/63
Mo Abs wereobtained in one fusion.
They
differentiated 8 strains ofequine origin
from all 3 strains of humanorigin
and from one strain ofequine origin (Joinville/l/78)
isolated in 1978. Thespecificity
of thisdifference was confirmed
by
cross-seroneutralization betweenA/equine/Miami/1/63
strain andA/equine/Joinville/1/78
strain.monoclonal antibodees-
equine
influenza - virus―production
-testRésumé ― Production
d’anticorps
monoclonauxantigrippe équine : application
à une étudecomparative
de diverses souches de virus. Desanticorps
monoclonaux ont étépréparés
contreles souches de référence de la
grippe équine Influenzal!4/equinelPraguelll56 (H7N7)
etlnfluenzalAlequinelMiamilll63 (H3N8).
Cesanticorps
ont été testés contre les deux souches deréférence,
contre huit souches du terrain de virus de lagrippe équine,
trois souches de virusgrippal
humain
possédant l’hémagglutinine
H3 et une souched’origine
humainepossédant l’hémagglutinine
H1. Deuxanticorps
ont été obtenus contre la soucheAlequinelPraguelll56
aucours d’une fusion et se sont montrés totalement
spécifiques
de cette souche. Quatreanticorps
antiAlequinelMiamilll63
obtenus en une fusion ont pu différencier huit souchesd’origine équine
destrois souches
d’origine
humainepossédant l’hémagglutinine
H3 et d’une souched’origine équine (Joinvillelll78)
isolée en 1978. Laspécificité
de cette différence a été confirmée par neutralisation croisée entre la soucheAlequinelMiamilll63
et la soucheAlequinelJoinvillelll78.
anticorps
monoclonaux ―grippe équipe
- virus -production
- testIntroduction
The differentiation of
subtypes and
va-riants
among human and animal strains
ofinfluenza virus
is acontinuing
preoc-cupation of diagnostic
laboratories andvaccine producers. Studies
areusually
carried
outby
means of different serolo-gical
tests :hemagglutination
inhibition(HAI); complement fixation (CF);
inhibitionof neuraminidase activity (INA); agar gel
immunodiffusion
(AGID); and
seroneutra-lization (SN). Monospecific antibodies
aretraditionally prepared
onlaboratory
ani-mals (ferrets
orguinea pigs); the strains
are
compared by titrations in parallel against homologous
andheterologous antigens (Archetti
andHorsfall, 1950).
Inthe
horse, the serological
responseis low, and the poor efficiency of vaccination led
toinvestigations
into theantigenicity
andimmunogenicity
of the virus.In recent
years, the monoclonal antibodies (Mo Abs) technique has pro-
videdhighly specific reagents and serological reactions
havechanged,
fromquantitative
toqualitative, with each strain
of virusbeing tested against
apanel of
Mo Abs with which the reaction is either
positive
ornegative.
With influenza virusthe
mostwidely used reaction
forsuch
studies is HAI. This reaction can diffe-rentiate
numerous variants in eachsubtype,
and it has beenproved
that acorrelation
exists between the HAI titersof the
seraof
animalsand their
resistance toinfection (Lucam et al., 1974). Thus it is
possible simultaneously
to measurethe antigenic
drifts(Kendal
etal., 1981;
Underwood, 1982), the relations between the strains, and
tohave indications
onthe level of protection
that canbe expected.
In
this study
weprepared Mo
Absagainst
2reference strains of equine
Influenza/A/virus : Prague/1/56 (H7N7) strain, and Miami/1/63 (H3N8) strain.
These Mo Abs
weretested against
various strains
ofequine influenza virus,
against
4strains
of humanorigin also possessing
the H3hemagglutinin,
andagainst
one strain of humanorigin possessing the H1 hemagglutinin.
Materials
and Methods
Virus
Fourteen strains of virus were used in this
study.
Reference strain
Influenza/A/equine/Miami/
1/63
(H3N8)
obtained from the AmericanType
Culture Collection
(ATCC, VR-317).
Eight
other strains ofequine
Influenza/A/possessing
the H3hemagglutinin :
Russe/1/65, Roubaix/1/67,
Alfort/1/67 and Fontainebleau/1/79 isolated at the NationalVeterinary
School of Alfort(Department
ofMedicine); 595/l/73,
2409/1/80, 81229/1/81 isolated at theLaboratory
ofEquine Virology,
Pasteur
Institute,
Paris. Strain Joinville/l/78 was isolated in 1978 at theDepartment
ofEquine Pathology,
CentralVeterinary
ResearchLaboratory (Plateau et al., 1983).
Three human influenza/A/viruses posses-
sing
the H3hemagglutinin : Texas/1/77;
Bangkok/1/79;
and Port Chalmers/l/73.One human influenza/A/virus
possessing
the H1
hemagglutinin :
USSR/2161/80.Reference strain
Influenza/A/equine/Pra- gue/1/56 (H7N7) possessing
the H7hemag- glutinin
and obtained from the ATCC(VR, 297).
All strains were grown on 11-d
embryonated
eggs inoculated via the allantoic route. After 2d of incubation at 35 °C the allantoic fluids were
harvested and tested
by hemagglutination (HA).
Each strain waspooled
and stock viruseswere
kept
inaliquots
at -80 °C.Immunization of animals
BALB/c mice were inoculated
intraperitoneally (I.P.)
with 1 200hemagglutinating
units(HAU)
of virus emulsified in Freund’s
complete adjuvant (200 !i/200 jll).
Three weeks after
inoculation,
animals were testedby hemagglutination
inhibition(HAI)
forthe detection of anti-influenza
antibodies;
positive
animals received a boosterinjection
ofantigen (I.P.)
withoutadjuvant
3d before fusion.Guinea
pigs weighing
= 200 g were inoculated with 4 000 HAU of virus mixed withcomplete
Freund’sadjuvant.
After a boosterinjection
atd30,
the animals were sacrificed and bled.Hemagglutination inhibition
reactionThis test was
performed according
to therecommendations of the U.S.
Department
ofHealth Education and Welfare
(1975).
Before
titration,
the sera were treatedby
different
procedures
in order to eliminate thenon
specific hemagglutinins
and the non-specific
inhibitors ofhemagglutination (Belyavin
and
Cohen, 1962;
Terzinet al., 1979).
Mo Abswere not treated.
Treatment of
seraSera were heated at 56 °C for 30
min,
andplaced
in contact(vol/vol)
with a 20% chick redblood cell
(CRBC) suspension
inphosphate
buffer solution
(PBS)
for 30 min. Aftercentrifugation
for 10 min at 2 000 g, thesupernatant
was collected and mixed with asuspension
of kaolin(1
vol ofsupernatant
for 4 vol ofkaolin).
After 30 min of contact, thesuspension
wascentrifuged (10 min,
1 500g),
and the
supernatant
collected and titrated. After treatment the initial dilution of the sera was 1:10.Titration of antigen
Twofold serial dilutions of
antigen
wereperformed
in 96-wellmicroplates (Becton Dickinson, Grenoble)
in50-pl
vol of a 0.5%CRBC
suspension.
After 30 min atlaboratory temperature,
theantigen
titer wasgiven by
thehighest
dilution wherehemagglutination
wascomplete (HAU
in 50!I).
Titration
ofantibodies
Twofold serial dilutions of sera were
performed
in 96-well
microplates
in a 25jll
vol. To each dilution was added25 pl
of asuspension
ofantigen containing
4 HAU. After 30 min of contact atlaboratory temperature,
50pl
of a0.5%
suspension
of CRBC was added. Thehemagglutination
titer was recorded after 30 min atlaboratory temperature.
The titer of antibodies is
given by
thereciprocal
of dilutioninhibiting
100% of thehemagglutination
reaction.Seroneutralization
reactionThe seroneutralization reaction was
performed
as described
by
Rouse and Ditchfield(1970) :
agiven quantity
ofantigen
wasplaced
in contactwith different dilutions of antibodies and the mixture was inoculated into
embryonated
eggs.The virus was titrated
by
inoculation of serial 10-fold dilutions of virus into 4embryonated
eggs. After 48 h allantoic fluids were harvested and tested
by
HA. The infectious dose 50(ID 50
)
was calculatedby
the method of Reed and Muench(1938).
One hundredID 50
of viruswas incubated with 2-fold serial dilutions of antibodies. After 1 h of contact at
laboratory temperature,
0.2 ml of each of the different dilutions was inoculated into 4embryonated
eggs. After 48 h of
incubation,
the allantoic fluids were harvested and the presence of viruswas tested
by
HA. The titer of the antibodieswas
given by
thehighest
dilutioncompletely inhibiting
viraldevelopment.
Preparation of monoclonal
antibodiesMonoclonal antibodies were
prepared
accor-ding
to theprocedure
describedby
Wictor etal. (1980).
Cell
fusionThe
spleen
of ahyperimmunized
BALB/cmouse was
aseptically
removed andground
in3 ml of RPMI 1640 medium. The cellular
suspension
wascentrifuged
at 1500 g
for 10 0min and washed twice in RPMI.
Lymphocytes
were
resuspended
in 10 ml of RPMI withoutserum and counted. SP2/0 AG14
myeloma
cells were
prepared by
cultivation in RPMI 1640supplemented
withglucose
2 x10- 3 M, pyruvate
1M, glutamine
2M,
10% fetal calfserum
(FCS),
and 8azaguanine
2 x10- 5
M.Before
fusion,
several flasks of SP2/0 cellswere
collected, centrifuged
for 10 min at 1 500 g, and washed twice. The cells wereresuspended
in 10 ml of RPMI without FCS.The 2 cell
populations
were mixed in theproportion
of 5splenocytes
to 1 SP2/0myeloma
cell.The mixture was
centrifuged
for 10 min at 2 000 g and thesupernatant
discarded. Fusionwas
performed
withpolyethylene-glycol (PEG)
4 000 diluted 1:2 in RPMI. One ml of PEG was added
dropwise
to the cellpellet.
After 1 min ofcontact,
the PEG was diluted with 5 ml of RPMI undergentle agitation.
The cells wereresuspended
in RPMI with 20% FCS at the final concentration of10 6
cells per 1.5 ml.Each well of a 24-well
microplate
was filledwith 1.5 ml of cell
suspension.
After 24 h at 37°C,
the culture medium wasreplaced
with aRPMI selective medium
containing
20% ofFCS, hvpoxanthine 5 x 10- 5 M,
and asazerine
2 x
10 !
M. Cells were incubated for 2wk,
and the medium wasreplaced
every 5 dby
an asazerine-free medium.Cloning
The presence of antibodies in the wells was
checked
by
HAI when thehybrid
cells covered 50% of the bottom of the well.Producing
cellswere cloned
by limiting
dilution on 96-wellmicroplates
withMv 1
Lu(NBL-7)
irradiated cells(American Type
Culture CollectionCCL64;
Mink
Lung)
at 2 500 rads as feederlayer.
Hybridoma
cells were furthermultiplied
inlarge
volume flasks in order to obtain sufficient amounts of cells to bekept by freezing
inliquid nitrogen.
Results
Two clones of
hybridomas secreting
monoclonal antibodies
wereselected after
mouseimmunization with
thePrague/1/56 strain and
4 clones afterimmunization
withthe Miami/1/63 strain.
After
testing by
agargel immunodiffusion
against IgG (IgGi, IgG2a, IgG2ab), IgA, IgM
it wasconcluded that
all the Mo Abswere of
the IgGl subclass.
The
MoAbs
weretested by HAI against different strains of
virus(Tables
Iand 111). Control polyclonal antibodies
were
tested
inparallel against
the samestrains (Table 1).
Discussion
Four Mo
Abs
wereobtained against
theA/equine/Miami/1/63 virus and
2against
the A/equine/Prague/1/56
virus. These Mo Abs werespecific
foreach subtype
as nocross-reaction
wasobserved by HAI. One anti-A/equine/Miami/l/63
Mo Ab and oneanti-A/equine/Prague/1/56
MoAb
werealso
tested by SN against
2strains of virus possessing the
H3hemagglutinin.
The
anti-A/equine/Prague/1/56 Mo
Abdid
not react
with either of the
2viruses, and
the
anti-A/equine/Miami/1/63
Mo Ab reac-ted only
withthe homologous strain and
notwith
theother.
Although
themonoclonal antibodies
were
obtained
fromdifferent clones, it
wasnot
established
ifeach
of the 4anti-
A/equine/ Miami/1/63
MoAbs and each of the
2anti-A/equine/Prague/1/56 Mo
Abswere
different,
asthey all belonged
tothe IgG1
1subtype and
noreaction of identification against
viralproteins
wasperformed. Meanwhile each monoclonal
antibody
wasdenominated separately M1, M2, M3, M4, and P1,
P2.The 4
anti-A/equine/Miami/1/63 Mo
Abs
reacted with
allthe isolates of equine origin excepted the A/equine/Joinville/l/78 virus, and
did not react with anyof
theisolates of
humanorigin possessing
theH3 hemagglutinin,
fromwhich
theJoin-
ville/1/78 virus
could
notbe distinguished.
The
epitope recognized by these
Mo Absis
therefore specific
for mostof the
influenza viruses
of equine origin posses- sing
the H3hemagglutinin.
Asexpected,
the
USSR/2161/80
viruspossessing the
H1
hemagglutinin did
not reactwith any of
themonoclonal
orpolyclonal antibodies
tested.
The biological significance of the
difference between A/equine/Joinville/l/78
and
theother isolates of equine origin
wasconfirmed by seroneutralization.
The MoAbs reacted
only
withthe homologous A/equine/Miami/l/63
virus and not withthe A/equine/Joinville/l/78
virus.This
difference between A/equine/Joinville/l/78
and the other
viruses may
be of someimportance in
theprotection of the horse, when
oneconsiders that the antigenic
sites of the
A/equine/Joinville/l/78 virus
are not
completely covered by the
antibodies induced by the A/equine/
Miami/l/63
strainpresent
in most ofthe
vaccines.
This
risk isconfirmed by the
observation
that HAI titersof guinea pig
sera
after immunization with
theA/equine/
Miami/1/63 virus
were much loweragainst
the
A/equine/Joinville/l/78
strainthan against all
theother
strains tested.In
fact the epidemiological
conse-quences
of the difference between
A/equine/Joinville/l/78 isolate and the reference A/equine/Miami/l/63 virus
mustbe minimized because this difference did
notpersist
and the 3 strainsisolated
after 1978tested in this study
wererecognized by all
ofthe anti-A/equine/Miami/1/63
monoclonals. Either the epitope missing
inthe
A/equine/Joinville/l/78
virus wasrecovered very
quickly
or, moreprobably,
the circulation
ofviruses possessing this
epitope
was neverinterrupted.
The
conservation of
theepitope
indicates
great stability
ofthe overall
antigenic
structure ofthe equine
influenzaviruses and sustains the
possibility
ofnatural
orvaccinal immunization.
Mean-while, polyclonal antibodies obtained by
immunization of guinea pigs with the A/equine/Joinville/l/78
virus confirm apartial difference between the strains isolated before
1978and those isolated
later.There
is a4-fold dilution difference
betweenthe
titersagainst
the 5strains
isolated before
1978and the
4strains isolated post-1978.
Even if theA/equine/
Miami/1/63 virus induces
cross-protection against
recentisolated (Burrows
etal., 1981; Burrows and Denyer, 1982), the
introduction of these isolates into the vaccinal strains, such
asA/equine/Fontai-
nebleau/1/79
orA/equine/ Joinville/1/78, contributes
toreinforce the potency of the vaccines.
In
1983,
Hinshaw etal., established that
MoAbs against A/equine/Fontaine-
bleau/1/79 do
not reactby HAI against
any of the strains isolated before 1971. In
parallel,
oneof
theanti-A/equine/Miami/
1/63
Mo Abs does
not reactwith any of the strains isolated after
1979.Moreover, Daniels
et al.(1985) demonstrated, by comparison of
theamino acid sequences, the existence of
amodification
between theA/equine/Miami/1/63
strain andthe
A/equine/Fontainebleau/1/79
strain. Some modifications concernresidues
which arerecognized by Mo Abs against the human X,
31(H3N2) variant. These residues
arelocated
on theexternal part of the
molecule and could play a part in
theantigen-antibody
reaction and the anti-genic drift.
Recently,
amodification of the anti-
genic pattern
in the strains isolated after 1976 was demonstratedby Appleton
e tal. (1987). When analyzed by
HIand
ELISA
the virusesfell
into oneof the
2groups :
6A/equine isolates
-Miami/
1/63, Kentucky/1/63, Milwaukee/2/63, Sao Paolo/2/69, Sachiyama/1/71, and Algiers/
1/72 -
reacted with
4Mo Abs, whereas
8A/equine
strains - California/1/76,
New-market/76, Newmarket/79, California/1/80, Kentucky/1/81, Finger Lakes/1/83, Finger Lakes/2/83, Syracuse/
1/85 -did
notreact with these monoclonals. In
contrast,
4other monoclonals reacted
withalmost all the strains.
Continuing evolution of the antigenic
characters of the
equine
influenza virushas
nowbeen demonstrated,
butin practice
the appearance of new or unmaskedepitopes
seems to be balancedby the persistence of stable epitopes.
Thenumber and
immunogenicity of these epitopes
have been sufficient until now to ensure aminimal natural
or vaccinialprotection
ofthe
overallpopulation,
eventhough frequent individual failures still
occur.
References
U.S.
Department
ofHealth,
Education and Welfare(1975)
AdvancedLaboratory
Tech-niques
for InfluenzaDiagnosis. Immunology
series no. 6
procedural guide.
Center for DiseaseControl,
Atlanta GA.Appleton J.A.,
Antczak D.E. &Lopes
A.D.(1987)
Characterisation ofequine
influenzavirus H3 with monoclonal antibodies. Arch.
Virol. 94, 339-346
Archetti I. & Horsfall F.L.
(1950)
Persistentantigenic
variation of influenza virus afterincomplete
neutralisation in ovo. J.Exp.
Med.92, 441-446
Belyavin
G. & Cohen A.(1962)
Chromato-graphy
of influenza virushemagglutination
inhibitors.
Virology 18,
11-145Burrows R. &
Denyer
M.(1982) Antigenic properties
of someequine
influenza viruses.Arch.
Virol. 73, 15-24
Burrows
R., Denyer M., Goodridge
D. &Hamilton F.
(1981)
Field andlaboratory
studiesof
equine
influenza viruses isolated in 1979.Vet Rec.
109,
353-356Daniels
R.S.,
SkehelJ.J.
&Willey
D.C.(1985)
Aminoacid sequences of
hemagglutinins
ofinfluenza viruses of the H3
subtype
isolatedfrom horses. J. Gen. Virol.
66, 457-464
HinshawV.S.,
NaeveC.W.,
WebsterR.G., Douglas A.,
Skehel J.J. &Bryans
J.(1983) Analysis
ofantigenic
variation ofequine
2 influenza A viruses. Bull. WHO
61, 153-158
KendalA.P., Philipps D.J.,
WebsterR.G.,
Galland G.G. & Reimer C.B.(1981)
Effect oftest
system
on theability
of monoclonal antibodies to detectantigenic
drift in influ-enza A
(HiN1)
virushaemagglutinins.
J. Gen.Virol.
54,
253-261Lucam
F.,
FedidaM.,
DannacherG.,
Coudert M. & Peillon M.(1974)
Lagrippe 6quine :
caractbres de la maladie
exp6rimentale
et del’immunitd
post
vaccinale. Rev. Med. Vet. 125, 1273-1293Plateau
E.,
Cruci6re C. &Gayot
G.(1983)
Derive
antig6nique
d’une souche de virus influenzaequine
isol6e en France au cours deI’hiver 1978-1979. Ann. Rech. V6L
14, 71-77
Reed L. & Muench H.
(1938)
Asimple
methodof
estimating fifty
per cent endpoints.
Am. J.Hyg. 27,
493-497Rouse B.T. & Ditchfield W.J.B.
(1970)
Theresponse of
ponies
tomyxovirus
influenza Aequi
2 1. Serum and nasalantibody
titresfollowing
exposure. Can. J.Comp.
Med.34, 1-6
Terzin
A.L., Djurisuic
S. &Vujkov
V.(1979)
Detection of
«alpha-type»
inhibitors in the presence of low levels ofspecific
influenzaantibodies. Acta Virol.
(Prague) 23, 120-127
Underwood P.A.(1982) Mapping
ofantigenic changes
in thehaemagglutinatinin
ofHong- Kong
influenza(H3N2)
strainusing
alarge panel
of monoclonal antibodies. J. Gen. Virol.62, 153-169
Wiktor
T.J.,
Flamand A. &Koprowski
H.(1980)
Use of monoclonal antibodies in
diagnosis
ofrabies virus infection and differentiation of rabies-related viruses. J. ViroL Meth.