Heitor VILLA-LOBOS
TRIO
pour hautbois, clarinerte
et basson
w
= \..\
a
illFr
OUVRAGE PROTÉGE PHOTOCOPIE INfERDITE tlim: prntettr ( L o l d u I I H r n . t ? 5 7 ) . Co¡ta¡tsariS <ontrrfr¡on (Codr Pén¡|, Ar.. 125, Haulbois (llarillelle e n u t Basson
TRIO
pour Hautbois
, Clarinette & Basson
18cz
H. VILLA -L()tr0s Rio 1921 / 3 ) \ 8 + -,f tf l l . L ' 1 . . t > ¡ A , \-Tous droits réserves pour tous pars.
kil so?
I
qt
>;\ ,lftr
- F l b . . . . )7 ryP > llonoO 1928 Editions MAX ESCHIG
Paris. France
¡ J = r u "
¡
(Anim
( í )
(8J
_:----"f tf nf ¡ t t e n t l x l PP ¡t,E-21e4 r Tempo H h . t : 1 . I t (llr l l l r . ( : l lf "-l M e ¡ r o t , h '¡sf> I I i ttsll rÍ n lempo T . , . - J . = t t . / v j J -:>j t f i
n¡tt L J U h AP ff t t .J PP t , ¿ ¡ . ¿ l + ' ' + i 1-¿ v ¿ e-, , l ¿ . a ¿ A 1 i ) l l . / v 1 _ - ¿ - = , 3 '' ,4f --J,--....---tt't¡l t¡¡r b Ü P '- ; \'\---l
rau.
E
l o l t . A ¡ , . 1 (i n I ) M,E.2194i l h . { : t . I t ' : l H h . ( lt It'llr I ' r t ¡ l o r . o n ¡ e t ¡ ( f nlf, 3 . 3 ,
___t_-3 6 '-_ 3-8
t-"
E,
3 u.-j -=-h --"11 m ' > S o l o g <) ., =, Íé -. fr-* . --41 f,+
; I * "J ._' p > > \ n . . - \ _,rtr
¿-z--- -J : __--a=--_ I '+
I tu l r ¡.tr
^L .L -L M,E-2194t l h . { L I r':lr t , l . I i ' : l l
tr
t f p lleno :---}--_._{f
qftf
tf qf > > o \_// *f_ *f p ó . - , t-f,, t+r1 l:t .-1 E=A ,rf Sdo á ! v ' > > 7 -^-- , ,-. \--> \--> > - , v --/ > > > : > >,^ >-\ a t L ^ a) h g P 3 a + P ^ 4 oJ {r J PP " *f .P qf > p $ P r f ---;---\b¿ í; r;
l=1
P 3 7, = P t {p lr P sr p *; ? s f p t . - - - t b ; r l , . 3 m,E-2194ff sempre
fi toa¡oars
I l h , ( ; t . l l r : n Hh ( : 1 .
w
fr
.---<J ^ _-PP -->-/ r ' ñ , . . . -e, ar' W J ; -J ¿l \.___: t + * a)"t
l | ' l l D .fr
Nl,E-2194{ , 1 . l l h . I i 'ilr l l l r , ( : l I t ':.t'
tr
gp EJ lj :> Pt----'-;\-/ I t o ' # \ = -rrt I >\--z .I (t J . + g '+
w '
" -\---/ h : =V l-F = l?p \--___- -r---- ff- rr P ofg tfr cÍe4, gf \---- ril@
P , 3 . 3 , 3 , crc.sc . 3 , -:- \-,- {-- \--7 > \--7 Y=, -i_--It,E-2194> F ¿ 7 7 > á t-t 1r'4 > > l-r --1 > t : > 3 l--r I I "rf
u
",f-
t
h ] - t + , )D + > > r --\ r-- ./-0 e - l t > - \ r - - r \ l l h . ( : t . Ifi,E-2194. D ' l l ' ,l.lt > - : = > > > :>>:> > > ---""-3 ^ I --)--..,---.--.. _ : t ' 3 3 - \ -3 l l h . ( l l . \--.----.,-- \-\---l
- '
i r
¿ í b e r
t l
Á
b F
> ¿ ? . r -3 -3 -3 -3 0 ,-9 3 3 3 ,-3 - f -3 i ' 1 - v - . - _ _ , 3 3 3 3 11 , h -rt Ñ U > - > - - ) > > b ; 2 , > P ) 5 > > > > t ' g l r l b* t -ft.-bA-/ Vt ¿J \rt,rtr
t-t -l ') : > > > 7 > ; > > I t ':l' I}t,8-2194 S o l ot T ? f ' 3 u a r-1 3 g -,tf f yL,E-2L94
: : Pneslf ssirno €> -& .ht I{L,E-2194 g r > ---' \--,/
II
| ¡ r ¡ ¡ g ¡ r l l n n l o n l e
( J =t:¡)
-i t l e l | | l ¡ ( t
,r!f
c f p P
i 3 i r a t l I I Xr"lI tf {.' f- -t u 'J -- u} ' ¡t fe¡¡l lro t r J " r j - - i " 4 J . e t + a + . + O -- ¿ J J J p - f pp
EI r.enro
1J=r:r¡
/i [E-l rr.,,,t'r,trr¡.rfi P tf Iri,,E-Zlgt|.r 8
ldl 'r'","
¡,,,,t
( J =
;* )
qtP qtp s.flf P
EtrP
úp.E
.t9 >_ l f l' . { : l | | l l I t .úp
ffp
Irf,E-219+- f P { p _ _ . -Q u r r s l A l l ' J 3 tfp "fp "f; mc¡Ito .slring "fp "fp rfP molto string mollo string m,E-2194
1 7 t * r | | I I | -P c r e s c , P
@
?7@
s f P t f ri -tf o "f r tfp tfg tf p s,fP tfP" En sÍP h^sfp sfp * eqrfd:
:
"fpi
:
"fpi
: 'fsT
"fp
; rrñ i "re1 1 "rel + "rpl {p
cresc'r,f
. "f
'/
ff
| "f
q a t n p o c i t a l r o c . , r * 4 ¿ t v ^ t l b "f 'f ,tf sf c e d c ' n d o l ) t c ( t o ¡ l t t c o ,f tf ¿lím qf 'Í t ' y < l t n t l , ¡ qf '/ P('cL Q PoCo "f qf ratl l r r ) ( ' r ) ¿ ¡ t r ) C r l m,E-219422
III
Hautlxris ( llarinelt¡ r ' l t t l l lhssntt' v l v o ( J = , r * ) b*-^ |: b23
q
----T-i l h . c t . B'll'r t r ' 3
r-] t l I I T l l l ' e n ¡ t 3 . 3 . , C l . lt'll2 1 strP ¿ f ("n dehors ) f i - P sffP rfe trl,E-2194
t - L
28
-rA--.-.///
>
tr
@
V
lf l fl .r¡¡r¡sso
I
:--.---b
¡ l l ( ' t ) t ¡ ¡ ( ) ¡ l l e n t t ) . 1
m^
b ,r?f .-_b ---.----b --=.---./--- ,ú NL,E-21943 2
b 7
TRIO
pour hautbois,
clarinette
& basson
JJ,
Hautbois
m
I : tf- tq.
s oz
7 . 1 - t , - O o tHeitor VILLA-LOBOS
E S C H I C
TRIO
p o u r H a u t b o i s , C l a r i n e t t e & B a s s o n
a T e m p o f.->>H A U T B O I S
I . - \ l r i l t l é ( 1 0 8 = j ) A r r i n ¡ r d o ¡ ¡ T , . t r t t l r ) r f r n: L z"-':,1 l*f
E'
1'
e m p ory
,3)-
.
,t--)H . V I L L A - L O B O S
R i o . 1 9 2 1/ i ) R a l l
*Í R a l l - . . ->
lVIeno-h
+-qf
pp
qf
[El
]leno
- _ . . . . a T e m p o , . ,= ! ' - . a a -=-
gr--:-[Ja
Tem
6pg
. b l
> ¡ ,^\ /^ |} 4 : a Tempo -,--€f
O 1954 Edrrrons MAX ESCHIG
fl
Meno
^f
HAUTBOT5t f P
a Tempotr rtolto Allegro
rl Un poeo rlteno ¡-J-T-=sf
f
'ÍP *f
' / P
t Í
¡Á . E .2195tfp
'f
*f
H A U T B O I S
@'
Pir¡ nrosso
1ryr{_.
\---// ---*--
-dim. Poco a Poco
O-#ft" ,**6¡ (,2=J¡
rf-
gfr.[)-
----S--- -\\-e-r /'-_ > ,>
?p-M . E . 2 1 9 5I I r ' l ¡ r r HAUTBOIS \ f r . i l r ¡ . B o o - > ! > -J
q
-f,
@'*t
\ _ _ l _
n l l e t ¡ r r l l\tolto allel¡ro ---' r_T(9 poe., rre.o
M t t t o-H A U T B O I S ---¿-'/ -L, ' '7 -t
-a^
pl)?
t h i r . n r h t ' t m t it solo#,pP
T>tr
!fñ
b+D:ilñbfD)
J tp!p!p
. - t l l o v i v of"
: > - ) - > > > > > > > > : _ -affret. et ct'esc. ',ín 2)simiJe"fr
@
>brh
hrñ br*))h+hbrF.-.
Prestissimo Presto t [ . E . 2 t 9 5H A U T B O I S
II
L a n g u i s a m m e n t e r 6 J = J , / Longuisantente ) Clar. <, <, -¿,nf
poeo Ilell. \--/ --/ € a Tempo -¿/ --¿/ ---/ R l t . t[.. E. 2195 ----t-- ¿J ' ' ' ? -P ^ P CJ r ) - l tt I J I /.-A t ¡ t : : , t tt ---I ---\- h+qf * t L- r- - , l r r " F; ¡ * ms
.-_-/p
---
pp
H A U T B O I S
p[)
J,f
*f
!l \-/ \// - \--l v W or¿cao.'soLo
'' -'_---\ ;É_ I R n l l ' A L e n ' t ( o ¡ - J ) \ : . ) .-1 ,w-llf ouvetqer¡ té | ( 1 0 8 = J ) gE--mqis moaidoi.Y
lI . E .2t95a Tempo SALO J
HAUTBOIS
p
-*f
Rallp t
o = Jsffp
E
'ffi
[léme Mouvr 1 t;"=J ftfr, -,* |
- Lent (72 =1W-tfl
p
pp dctícrttrP tfrp-
rtrP
soLo
*f
fr=l l'"1 Quast all9HAUTBOIS
"fp
rfP
'fp
sfp
a r r r m e[Ela Ternpo ro
[rvl Quas? all?'fp
sfp
sf?
{ P
rf
"f
F\ ced.endo po,x, a Poco
!¡ai-.{
po"o
9f
tfe*
l 0 H A U T B O T S
ITI
V i f t r r u = J ¡
Yivo
uff lt
{f/'
l l l e r r o A \ - i v o'--'
.-a'-{-,
üÉ r)
Y.7+
t)
--,r-cVlvt¡
¿ > > > e l . / 2 l t Irfr
p
yry2
p
út
Iflenop
Vivop > '
ff" P
"rfr
,trrp
yry2
p w 2
l l l e n r lT--!fi'
t---.lr
( 6 ) \,/¡-r-, ü >srr
>?frp
{.frP
>"ft
ñ.p*f
M . E . 2 1 9 5H A U T B O I S 11 7nr ¿l "f. eresc.
+ ;
q9
rÉ
t/JlÍ
-@
M . 8 . 3 1 9 512
G)
\-/g¡.r.V
\--/ \\_/ H A U T B O I SHnll qr:¡J."
f,o
\---lgon y'rÍ*
@nnu.' (sa=J)
AI
.J
tt 3 I ^ ^fv
'
q'-'
f
M . E . 2 1 9 5H A L I T B O I S 13
@ P t u m o s s .
Q/---Plt
c) cresc. If t ¡ \ ' i r o
( ) = B s I
\ - / o o oB o o ; * ü ¡ h i
r ' - ü . t -# ; h É
b ; t I
f
h cr?sc ,4f affret1?¡
H
¿ I v f . E . 2 1 9 51 4 H A U T B O I S
i
nf
" ' ¡ b ¡,, : > J ' \ - - - l - - ¿f ' r l
f, tt
f, :P
oJE.tt
---/ ---cf."@
-_V6 ,""'
\--4¿
.fff
p Ht ¡ h ñ,¡VE
h
. - ' cresc ¡nT¿-#
---Ivl.E .2195.rf.tr
TRIO
pour hautbois,
clarinette
& basson
J),
Clarinette
m
1.;. - - -- -. -,,"" : -'..'i,-.*,:i'-a |V.s..'i,-.*,:i'-aZ
¡ t - 0 - 0 1 L ^ (tr1 8re,
Heitor VILLA-LOBOS
E S C H
I C
CLARINETTH
en LA
l r t l r r ¡ é ( r o s = J ) ( A r l ¡ ¡ ¡ e d o , | . l ! r ¡ A ! . , F e , . 1 . . , t , l P H . ] t r } { { : ? ¿ a ¡ . . ¡ f a t s ' t t ¡ 1 " . _ * - - * . | :=tt: t :, : \v ----'--'p o u r Hautbois, Clarinette & Basson
*f
L?
l t v -/t2
TRIO
> oI
R a I l . a Temporyf
H . \ ' I L L A . L O B O S R i o ' 1 9 2 1 > H a l l .,Í qf
il
---'
i
-f tf
> Fiall .tr
e Tempo e Tempo e Tempo@ u"tt,t
:J
\---/
e Tenr po@ 1954 Éditions MAX ESCHIc
Clarinette
" 4 J
l¿
b?
> R a l l o ü T e m p o a ¿ '---¿ =---+/
l' /\'-// > ,=,,:: '- 'E *otro allo ( in I )
J+ Clarinctte
Eur, poeo ',rer'
- l - - h i :
- , , - f . i
h{ns
€f
.tr
> \ > r .ñ,= v a ¿ v
- - l - t L aE prn rnosso
t [ . E . 2 1 9 5 dim. poco aClarinette
'fw
JT
F
T-''
tq
lrlolto
'Atlegro ( 1t2 = J )
- > >'---z t d . E . 2 t 9 5Clarinettc R a l l . H i t .
"fP
'fP
tfP
rfe 'fe
plü rnosso \ : >"fP
'fp
Erp
{P
{p
tfr
I l e r l orÍP
M e n s -,._-Mr¡lto Allegro > ' >qf.
M . E . 2 1 9 5 illenoE l ' l o l t o A l l e g r o
f/-tT'i--l Pocr¡ meno
I - - | ¿
---r_-T%rE
,4. V,+ 'i-+ '/)pp-'p-
---h
+ r * l V l t . E . 2 1 9 57 t a a affrett. e cñ?sc. Allegro v i vo
---r
T
a aff
PrFl¡i+stglo- "f
<> -€> -+ = = =frT*
Languissammeat ( ffi=J) (Lanquisamente)II
< F
hr.E. zrgs
Poco Rall '
p*f
tr a Temp
Clarinette arl
a Tempo, 1 .
sfp
soLo
tfe
R a l l '
- - - . E
4 F t i l .f
-tt e.cpfeSS.rf-p
rf-rc-
|
¡ , E * * ( e s = J )
E "
Tempo
*-t J.-'sfp
-.É .-. a a l l l. 1-, *-. t"-t *-t *-'p
- a + o 1 c + . + t + - -Y Y v - vgf\--'
\ - - . t *[E-lttsutementé
( tcs
r-¡ mais mwído= J l
1 1 . E . 2 t 9 5t o
Clarincttcry
a Tempory
JryZE_*-__9r'
\---+ T \--l R a l l . H V ' - / ---¿ \---7 R i l .t-a*
,U
\--/U
F t i t . @ T r é s l e n t ( s e = J ¡'*f
P r e s q u e Q u a s í I a l l i m é ( r o o ' J ¡ A llegro^f
,f
*f
ttf"p
-sffi
R a l f " I $lén¡e Mouvt(pour J M . E . 2 1 9 5€ffip
sfrP 'ftp
#p
rffiP
'hF
p
s.f4P
sf-'PP
w
,H3
hE
tt='p
/itl*p
r#p
'ffP
'hp
str-tp sn-,e,p
[E-lfresquc
anlmé
tf+
tÍry
tf*
I L c n . t ( t z = J ) H . E . 2 L 9 5tl='P
tFP
fTFl Tempo I'
z-t2 Andantew
@
Ratt . e dlm.III
Rall .--r-?>PP
tfp
tfF
tfP
tfP
'fP
'Jfr"3
s'fp
1
7'Je
tlp
rf.ff
'f'f
ceelendo Po@ a Po@
V i v o lr t r = J ¡
tfp üm sfp poeo sfp a'
tfe"
'
ril
l l e n o
f
v i v o
l l e n t lsffi
.AE
s.ffi
.$p
'fip
sffi
hp
ffi
'ffr
-=-
tffP
.fu
11.E. 2195sfp
fP
tr+b
> . -.^ >^.:- :€f
tf
€f
, >^ >€f 'f
f+
atet ,f-M . E - 2 1 9 5r 5
t a ,@_
IfT6-l llenu
( ea -- i I
:' a -"topr"!_I"" accents ü v v o o Y , , | ' o , í . .f{: =q# o1
a.'a fFlt":
M . E . 2 t 9 5lfi
lTl
Ptti rnosso
Clarinette--tG
affret l - |rnf
l=il\'ivo ( 138= l - ^ | ( ¡ lf-¡:l I - - I a Tempo'ff
SOIO En dehorsff
cresc . R ¡ l a T e r n p o -pocrr Rall . Hautboü ' J r - - ! l D-4 V€ ? . a a"ff
}vt. E -2195rtr .lf
fff
TRIO
pour hautbois,
clarinette
& basson
Í\),
Basson
m
¡ I ' , , . ' r .'1 --t ( r a '\ v . ' v Y \ t i t l < - o t . J v ( ¿ ^ C l 1 )- t'-r - v I i / \ IHeitor VILLA-LOBOS
E S C H
I C
BASSON
Pou
r
A t l i r t ¡ e ( l o s = ' J ) ( t t l t t I t t ' t d ( t i > llenol l )natr
{ l ) "
T e m p o
/ l ) R a t t
=
- ' Í t f
* f
> ' f t f
, l R a l l
L l J
e
'f 'f
a r e m p onp
*f
fl uo,r.,
*f
tf rf
^f
TRIO
H a u t b o i s ,
C l a r i n e t t e & B a s s o n
a Ternpon p :
T e m p o H . \ ' I L L A - L O B O S R i u - 1 9 2 1 a T e m p o a TempolTl u"r,o
a Tempob;
p
Motto ^Allegro\/ -/Tous droits résen'és P o u r t o u s p a \ s
a a
O 1954 Éditlons MAX ESCHIG
Pans. France
\-.--Z
¡__L
soLo
€EU
q j f p
JF\
lt E.2195 .-brhi.ú -E
I l o l p ¡ u . r ' s s o
lf semprzt
I
,¡fgtrt ou rs) j a t l : r[Tluot
t o A l l e g r o ( u z = J ' ¡ IYl. E -2t95Basson
*f
R a l l . >-\--. \--z-.>-=E
I t i ü t r l o s s o > I [ e t r o---r='
: > - > >e
ü r c t , \r-l \b/ l l r ¡ I t o >g l l ¡ r t r ,
.dllegro >b=
Illeno e Tempov
m e 1 -__/ .{ I leg rop :
g
? .> l f o u v l r l e l l a t ' c h e } r . E . 2 L 9 S R ¡ I .___T_.
ttt.-!Z---t
ff-
> . \ > - > > > > ><g
p - 3
P r e s t o @ A l l e g r o : ' " P r e s t i s s i m o J - . J . t - l - r + O A . 7 O ? - o , ¡ f cnesc H . E . 2 1 9 5ff
Ba¡¡on
II
I L a n g u i s s ¿ l n ' ¡ r n e n t e r ) . | : o . LOnr,r, rrrilt -l/r ,fG._
- ^ . ^ P R a l l .V;,;
#J - p
nüf
- . - - o ! r T e r n p oH¡t. t¿l
'o
, ñ . a .w
f
H . E . 2 1 9 5s
, á E ? r T e t t t ¡ r o o.:F--l
H a l l .pp
r.tr pp
elY'
- o v a - OpI)
tf=
fl *"tt o¡--.'
)
pp
l l o u v e m e n t ¿ ( r o e = i ) Itlais rrroVido )E
R a l l .Rit. ri6-lf'"es fenf t sc= J ¡
P r t s q r r r ' a n i n l e ( r o o : J ¡ Q r r a s i A l l e g r o
p
\_._-_/ f/---¿ R i t . e Tempo M . E . 2 1 9 5 :>- \----z*- -a.'= J I
Itléme Mour-r 1 pour J )
( )terno n r o t i r r r e r t o )
t#P
sff>p
ytr>p
,ffip sftp
sfltp
t f f i P
str-<'p
f
@
rff-e sffip sHp
\ - r ¿ 3L e n . t
g z = J ¡
.T)
, 3 ,h+;
E"'?""-
anisré r Ouasi all9lsffi
tffip
sf p s¡>,p sfu
:[+
tfp
-) - ! .p
s q u e a n l m é l f . E . 2 1 9 5m o l t o s f r i n g . P r cresc' -'/
sfu r.tr
E
,f- ItP
-¿/7sf-p
'f+
s.¡-e-'p
'f4
tf+ ' s1-4-it
'
sJLb
'
sf=fu
sÍry sJ4,
sfY
sJ - dím. " poco 'A poco
sfr,p qFP
E
, Fl C ederrclo poco a pooo V l + + + + + +
lf.E . 2195 R a l l . e d i m .
I I V i v o ( 1 2 6 = J ) 1 0 Basson
III
qf -P'
tf-P
lll ert or¡L:
3
;L
P ¿ ? + 2 ' +€Fp
' g f > ' p '
rlfP
,r,
udh-s#'p
]rt,rrtr
l . > VI-
b¿b:
3
¿=
sjfp
'lfP
€ffp
ffi;i.'
I l l c r t r ¡sffp
"#e
lt'¡r,
t > V-t- tr¿5}58 bj;E4.ffi
sff=P slf'- P
'ffp
qlfp
*f
E
V ¡ v o 1 - 1 1 1€Fb #
tffip
qlfP
M . E .2 r 9 5m
. . . ' I | - >,_-
€fF
¡a s/,> >_€
sff__1)
sf>.b;
M E 2 r e 5l 2 Ba¡cou
@ M e n o ( r a = J ¡
R a f l .
tT?la
Tempo
f
l e;"" rythmé
exdgérer les accents
Fd-l pro Inosso
B¡¡¡on. - . V t . . V , . R i l . a T e r n p o r a I V 7 , V/¡
, a 'soLo
*fh
t 3
I 1 / ?) h* bl'h+q?
l$JF
-ffTN,+':
:r
L > - , > - _ \.> >-^ h:
t-- . >^ >.ryf
ryf
11. E . 2195t 4 Basson