casopis enterijer

Full text

(1)58 www.enterijermagazin.com. BGD ENTERIJERI WATERLAND BURBERRY EKSKLUZIVNO. MAISON&OBJET - PARIZ ENTERIJERI RESTORAN JEZERO SWISS CASINO TEMA BROJA: ARHITEKTURA - NOVE FORME YAS HOTEL - ABU DHABI MAXXI MUZEJ - RIM ROCA GALERIJA - BARSELONA DIZAJN ZEPTER DIZAJN. cena: 280 RSD.

(2)

(3)

(4) events. Promocija Enterijer online. Ulaskom na web site časopisa Enterijer, (www.enterijermagazin.com) samo sa jednim jedinim clickom svi korisnici interneta širom Srbije, regiona i šire, imaju ne samo mogućnost da uživaju u elektronskoj replici izdanja, već istovremeno dobijaju i mnogo više. Online izdanje časopisa Enterijer predstavlja i sinonim novog izdavačkog poduhvata i kreativne inovacije, koja omogućava da se sadržaj publikacije približi znatno širem krugu ljudi na sasvim nov način. Istovremeno, virtuelno izdanje je, iznad svega, krupan korak ka novim formama reklamnog oglašavanja.. 16.

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32) ! "

(33) #

(34) $

(35) $ . 17.

(36) Pružajući klijentima mogućnost da se potrošačima predstave u znatno širem opsegu i formama, online izdanje na ovaj način predstavlja najširu moguću distribucionu platformu za plasiranje reklamnih poruka i produbljivanje odnosa sa krajnjim potrošačima. Naravno da bazična osnova za uspeh čitavog poduhvata i dalje ostaje kontinuirani kvalitet časopisa Enterijer i predstavljanje najuzbudljivijih, najoriginalnijih i najizuzetnijih arhitektonskih, enterijerskih i dizajnerskih ostvarenja koja su se i do sada nalazila na stranicama časopisa Enterijer. O prepoznavanju. 18.

(37) 19.

(38) vrednosti čitavog poduhvata dovoljno govori i prisustvo najuglednijih srpskih arhitekata i poslovnih partnera, koji su i do sada znali da cene činjenicu da časopis Enterijer omogućava promociju najuspešnijih, i obezbeđuje sponu između autora koji kreiraju arhitektonska ostvarenja i firmi koje njihove ideje materijalizuju u realnosti. Iako je budućnost, kada je reč o virtuelnim izdanjima već počela, predstoji nam njeno dalje zajedničko osvajanje, jer mogućnosti digitalnog sveta su neograničene. Časopis Enterijer je u svakom slučaju na pravom putu.. 20.

(39) Više fotografija možete videti na našem veb sajtu: www.enterijermagazin.com 21.

(40) EKSKLUZIVNO IZ PARIZA: Ljiljana Đurović urednica Enterijer magazina. Poslovna mudrost, stabilnost i pouzdanost bile bi

(41) & ' #

(42)

(43) "

(44) # ("

(45) ) &

(46)

(47)

(48) "

(49) *

(50)

(51) $

(52)

(53) "

(54) " " +

(55) -.$ /

(56) "

(57) # trendsetera u oblasti opremanja enterijera. 22.

(58) 23.

(59) Dima Loginoff. 24.

(60) Poznata dizajnerska imena, novi talenti, sveže dizajnerske ideje i širok raspon proizvoda od stilskog do unikatnih artističkih predmeta, uz tekstil, acesoar i nezaobilazne modne detalje, sve to predstavlja globalni okvir septembarske ponude Maison&Objet-a. I pored postojeće krize, većina izlagača čiji se broj nije smanjio ni ove godine, sa optimizmom očekuje predstojeću 2011. godinu. Ova godina se može smatrati prekretnicom u postojanju Maison&Objet-a, jer je po prvi put u okviru sajamske manifestacije organizovan Design a Vivre, paviljon u okviru novootvorene Hale 7, u kome su se posetioci mogli upoznati sa novim dizajnerskim ostvarenjima koja predstavljaju spoj artizma i klasičnog dizajnerskog umeća, a istovremeno, od ove godine, pod okriljem Maison&Objet-a našao se i tradicionalni sajam Meuble Paris. Čitava izložbena postavka sajma, podeljena u nekoliko glavnih sajamskih hala bila je u skladu sa nosećom idejom promišljanja pojma INTIMNOST. U sve transparentnijem svetu, u kome više nema jasnih granica između javnog i privatnog, i u kome su svi izloženi pritisku medija, uređenje kućnih enterijera paradoksalno ukazuje upravo na žudnju ljudi za oduzetom intimnošću. Realizacija sajamskih štandova ove godine je bila poverena belgijskom arhitekti i dizajneru Vincent Van Duysenu, koji je, rukovođen glavnom temom, kreirao elegantne štandove sa primesom domaće atmosfere, omogućivši svakom od izlagača da se predstavi na najbolji mogući način. Posebna pažnja. Jaime Hairon. ove godine je posvećena vrtnom nameštaju. Pored klasičnog rattana, sve prisutnije su i kombinacije sa drugim materijalima, realizovanim u različitim tehnikama. Tako se B&B Italia sa svojom Crinoline kolekcijom opredelio za kombinaciju sa aluminijumom, PB Casual je u svojoj Bourbon kolekciji dao prednost koži, a Philippe Starck i John Hutton su, dizajniravši baštensku kolekciju za Massant i Sutherland Perennials, demonstrirali i niz tehničkih i formalnih inovacija, inkorporiravši prirodu u sam nameštaj. Zvezda ovogodišnjeg Maison&Objet-a je bio Jaime Hayo, ili Almodovar dizajna, španski dizajner koga mnogi smatraju umetnikom, poveo je posetioce sajma u samo srce svog kreativnog procesa. Autor koji je odrastao uz grafite, pop kulturu i stripove, ponudio je celokupan svoj opus, od najranijih radova i skica do prototipova, koji predstavljaju svetske reference. Otkrićem ovogodišnjeg sajma i Hayoovim slovenskim duhovnim blizancem smatra se Dima Loginoff, moskovski dizajner i dobitnik brojnih nacionalnih nagrada, koji se se predstavio projektom neobičnih harlekinskih stolica - Dounyasha, i lampom Fedora, istovremeno zabavnim i inovativnim, ali i provokativnim radovima. U odeljku „Ne smete propustiti“ sajam je izložio novu kolekciju prototip stolica Ibride, projekte nekolicine brazilskih dizajnera i arhitekata, i brend L de O&CO, kao i poetske tepihe Red Malooa, realizovane od reciklirane odeće. Philips je kreirao Slobodnu kuću, istražujući nove načine življenja i mesto elektronskih uređaja i kućnih aparata u okviru tog koncepta, a LG je napravio Urban Café, ne bi li demonstrirao inovativne proizvode i tehnologiju u sklopu novih kuhinjskih prostora. U oblasti materijala Maison&Objet je okupio najpoznatije svetske eksperte iz oblasti opremanja enterijera u želji da ponudi tehnička rešenja u ovom sektoru. Najnovije tehnološke inovacije i zaboravljena zanatska umeća iskorišćena su da bi se realizovali ambiciozni projekti: Fred&Fred je prikazao sistem optičkog stakla sa umetnutim sočivima za emitovanje svetlosti i slika, Kozac je izložio metalne, staklene i drvene stepenice realizovane iz jednog jedinog komada, a arhitekta Joe Sultan je kreirao inovativan tekstil kombinovanjem fibera i boje. Zavodljiv i autentičan, Maison&Objet je i ove jeseni ponudio eklektičan izbor koji govori o duhu, rafinmanu i sofisticiranosti karakterističnoj za ono što bi smo mogli nazvati „francuskim stilom življenja”. 25.

(61) Intervju. Snežana Miljanić, Generalni direktor Beogradskog sajma. IN MESTO 1. Na mestu generalnog direktora Beogradskog sajma nalazite se duže od pola godine. Pri preuzimanju funkcije izjavili ste da novu funkciju smatrate velikom odgovornošću i poslovnim izazovom. Kakva su iskustva ovog početnog perioda? - Biti na funkciji generalnog direktora Beogradskog sajma znači biti odgovoran za razvoj poslovne tradicije od 75 godina i vrlo uspešne kompanije. Uz sve poteškoće koje su uzrokovane ekonomskom krizom, oslanjam se na dobre mogućnosti koje Sajam ima u kadrovskom potencijalu i izvrsnom prostoru i opremi, tako da svoje rukovođenje doživljavam kao fino dirigovanje kvalitetnim orkestrom. 2. Ekonomska kriza pogađa sve pa i izlagače. Na koji način se kriza odražava na poslovanje Sajma koji je, uprkos svemu, do sada uvek poslovao uspešno? - Pošto su izlagači kao imanentni deo sajamske koncepcije u svakom slučaju pod jakim udarom finansijske krize, to se odražava i na poslovanje Sajma. Evidentno je da je dosadašnji podbačaj ove godine oko 11 odsto, ali imamo čvrst plan da na kraju godine ostvarimo pozitivan bilans. 3. Tokom prošle godine počelo je rekonstruisanje sajamskih hala. Dokle se stiglo sa radovima i šta se planira ove godine? -Nastojeći da obezbedi funkcionalan i atraktivan poslovni ambijent, da svoje poslovanje prilagodi savremenim uslovima tržišta i zahtevima korisnika, pre svega izlagača, Beogradski sajam je započeo rekonstrukciju izlagačkog prostora. Prilikom svake implementacije novih tehnoloških rešenja koja poboljšavaju kvalitet sajamskih usluga, vodilo se računa o poštovanju autentičnosti sajamskih hala i drugih prostora. Kao što je poznato, hala 1 spada u spomenike kulture Beograda i zakonom je zaštićena. Do sada su rekonstruisane i klimatizovane hale 1, 2 i 5, uređene površine otvorenog izlagačkog 26. prostora, prilazi halama, parking, a urađena je i zaštitna ograda koja odvaja sajamske od vansajamskih aktivnosti. Ovako rekonstruisan Beogradski sajam postao je privlačno i prepoznatljivo mesto za promotivne aktivnosti domaćih i inostranih kompanija i njihovih proizvoda i usluga. Nadam se da ćemo u narednom periodu nastaviti uspešnu realizaciju planova osavremenjavanja i ostalog sajamskog prostora. 4. U toku su pripreme za Sajam nameštaja u Beogradu, koji tradicionalno predstavlja jednu od najznačajnijih i najposećenijih sajamskih manifestacija. Šta to posetioci mogu očekivati ove godine i da li je odziv izlagača na nivou predhodnih godina? - Sajam nameštaja na Beogradskom sajmu je prepoznatljivo mesto okupljanja svih relevantnih subjekata iz oblasti proizvodnje nameštaja, opreme, mašina, alata, reprodukcionog materijala, poslovnih ljudi i krajnih potrošača u ovom delu Evrope. Osim poslovnog, Sajam nameštaja ima veliki promotivni uticaj na razvoj ove delatnosti, predstavlja značajan marketinški alat za same proizvođače i ima važnu ulogu u razvoju kulture stanovanja. Prevazilazeći okvire regionalnog sajma, Beogradski sajam nameštaja nalazi se u grupi velikih evropskih sajmova nameštaja, sa članstvom u UFI. Svoju dugu tradiciju postojanja Sajam nameštaja i ove godine uspešno nastavlja nudeći izlagačima mogućnost dobre prezentacije u svim izlagačkim halama. Smatramo da će ovogodišnja smotra i pored poznatih problema koji potresaju svetsku, a time i našu ekonomiju uspeti da okupi zavidan broj izlagača, popuni raspoložive kapacitete i obezbedi uspešno organizovanje ovogodišnjeg Međunarodnog sajma nameštaja na istom nivou kao prethodnih godina. U nekim segmentima izlagačkog programa oseća se mala stagnacija, pre svega u izlaganju mašina i alata za drvnu industriju, što je i normalna posledica ekonomske krize. Ono što ohrabruje je veća zainteresovanost izlagača robne grupe repromaterijala za industriju nameštaja, gde je znatno povećan broj izlagača ali i površine za izlaganje. Pod sloga-.

(62) Biti na funkciji generalnog direktora Beogradskog sajma znači biti odgovoran za razvoj poslovne tradicije od 75 godina i vrlo uspešne kompanije. Uz sve poteškoće koje su uzrokovane ekonomskom krizom, oslanjam se na dobre mogućnosti koje Sajam ima u kadrovskom potencijalu i izvrsnom prostoru i opremi, tako da svoje rukovođenje doživljavam kao fino dirigovanje kvalitetnim orkestrom. nom „In mesto za nameštaj “, 48. Međunarodni sajam nameštaja okupiće više od 500 izlagača iz zemlje i inostranstva. 6. Sajam nameštaja u Kelnu, kao i sajamska smotra u Milanu pokazali su da srpske firme imaju nameštaj koji kvalitetom, dizajnom i cenom može da konkuriše najvećinm svetskim proizvođačima. Da li će na ovogodišnjem Sajmu nameštaja biti izmena izlagačkih programa koje bi upravo potencirale savremenost i konkurentnost u praćenju svetskih trendova? - I ove godine je primenjena inicijativa izlagača i organizatora da se Sajam nameštaja organizuje grupisanjem izlagača po robnim grupama. Poslovnim partnerima i posetiocima na taj način omogućava se kvalitetniji i lakši uvid u sajamsku prezentaciju, što se potvrdilo kao dobro rešenje koje za sada nećemo menjati. Naravno, kad se ukaže potreba za nekim novim pristupom, organizatori ove manifestacije će svakako pronaći novo rešenje. 7. Sajam je međunarodnog karaktera i svake godine učestvuje oko 160 stranih izlagača. Prošle godine su bili najzastupljeniji predstavnici Turskih proizvođača nameštaja. Kakvo je stanje ove godine? - Oko 100 inostranih izlagača, direktno ili preko svojih zastupnika u zemlji, potvrdilo je svoje učešće na ovogodišnjem Sajmu nameštaja. Prisustvo inostranih izlagača bitno će uticati na kvalitet i raznovrsnost izloženih proizvoda. Evidentno je da ekonomska kriza utiče i na broj izlagača i na kvalitet načina izlaganja. Prema zvaničnoj statistici, proizvodnja i promet u oblasti nameštaja su u toku protekle godine smanjeni za 40%, što se svakako odražava i na sajamske nastupe. Mnogi značajni evropski sajmovi iz oblasti nameštaja i uređenja enterijera prošle godine su već osetili ekonomsku krizu. Salon nameštaja na Beogradskom sajmu 2009. godine bio je vrlo uspešan, a prodato je i preko 70 000 ulaznica. Neki tradicionalni izlagači ove godine neće učestvovati na Sajmu nameštaja. Na ovom tržištu, međutim, pojavljuju se nove firme, od kojih su mnoge zainteresovane za promociju na Sajmu nameštaja 2010. godine. Prema podacima o dosadašnjim prijavama za učešće na 48. Međunarodnom sajmu nameštaja očekujemo rezultate na nivou prošlogodišnjih. 8. U međuvremenu su na srpsko tržište stigle i neke od svetskih kompanija koje se bave prodajom ili proizvodnjom nameštaja. Da li će neke od njih biti prisutne i na Sajmu? - Budući da se Sajam nameštaja održava od 15. do 21. novembra, u narednom periodu očekujemo još dosta prijava poznatih proizvođača. 9. Na domaćem tržištu cena nameštaja je oduvek predstavljala presudan element. U vremenu ekonomske krize to je još više potencirano. Da li razmišljate da sa nekom od banaka tokom trajanja Sajma dogovorite specijalne programe potrošačkih kredita koji će pospešiti i prodaju i posetu Sajmu?. - Sajam nameštaja nije prevashodno mesto gde se prodaje, odnosno gde posetioci kupuju nameštaj. To je mesto gde se susreću poslovni partneri, gde se prikazuju nove tehnologije, mašine za ovu vrstu proizvodnje, oprema, materijali, a naravno i velika prednost za posetioce koji na jednom mestu mogu da pronađu nameštaj za svoje potrebe. Nameštaj nije roba koja se kupuje svakodnevno, pa potencijalni kupci već znaju koliko novca mogu da obezbede i odvoje za ove njihove potrebe. Stoga ni banke nemaju neki posebni interes da učestvuju na ovom, kao i drugim specijalizovanim sajmovima, izuzev sajma automobila. Poslovne banke se na sajmovima pojavljuju kao i svaki drugi izlagač, ukoliko naravno one same procene da će imati korist od takvog nastupa. Beogradski sajam se, inače, u svojoj poslovnoj praksi ne bavi ovom vrstom komercijalnih poslova, odnosno ne dogovara se sa bankama o specijalnim potrošačkim kreditima. Ipak, prema najavama izlagača i proizvođača, očekuju se značajni popusti, od 10-30%, kao i kataloška prodaja eksponata koji nisu izloženi. Većina izlagača, promocije i prezentacije novih proizvoda vršiće na svojim štandovima. Osim zanimljivosti koje pripremaju sami izlagači, neki proizvođači će na svojim štandovima angažovati stručnjake za uređenje enterijera, arhitekte i dizajnere, koji će zainteresovanim posetiocima savetovati kako da uz malo mašte urede i oplemene svoj dom ili poslovni prostor. 10. Poseban segment, koji doprinosi kulturološkom nivou sajamskih manifestacija, jesu prateće manifestacije. Časopis Enterijer je prošle godine nagrađen specijalnim priznanjem za manifestaciju DANI ENTERIJERA, promociju dobrog dizajna i uspostavljanje interaktivne veze između kreatora i proizvođača. Ove godine se manifestacija nadgrađuje projektom IDEALNA KUĆA, koji obuhvata i vrednu nagradu za posetioce Sajma. Da li će Sajam nastaviti sa trendom pratećih manifestacija? - Osim izlagačkog, sajamske manifestacije imaju i edukativni i stručno-promotivni deo uobličen u prateći program. Tako će i ovogodišnji Sajam nameštaja imati svoj prateći program. Studenti Šumarskog fakulteta i specijalizovanih srednjih škola iz oblasti drvno-prerađivačke industrije i dizajna predstaviće svoje realizovane ideje. Pojaviće se firme koje izdaju specijalizovane časopisa iz oblasti nameštaja, opremanja enterijera i drvne industrije. Očekujemo nastavak uspešne saradnje sa vašim časopisom Enterijer. Naravno, ni ove godine neće izostati priznanja Beogradskog sajma - „Zlatni ključ“ i „Diplome“, koje se tradicionalno dodeljuju najuspešnijim izlagačima za proizvode u devet kategorija. 11. Kod nas je uvreženo mišljenje da žene imaju presudnu reč pri odabiru nameštaja. Čemu Vi dajete prednost kada je reč o opremanju - modernom ili klasičnom? - Odlučujući o svom ličnom prostoru i učestvujući u dizajniranju poslovnog prostora Beogradskog sajma, uvek se opredeljujem za kombinaciju modernog i klasičnog nameštaja, čime postižemo sklad i apsolutnu harmoniju. 27.

(63) KOSMOS - Pariz. Izreka ”prvi utisak je najbitniji”, ma koliko zvučala trivijalno, u velikoj meri objašnjava posvećenost arhitekata i njihovo enormno pridavanje pažnje izgledu fasada. Iz istog razloga enterijeristi posvećuju toliku pažnju ulazima, lobijima ili recepcijama. Izgled novog ulaza i recepcije Nacionalne svemirske agencije Francuske, realizovan od strane studija Daniela Bianke, predstavlja primer iste arhitektonske šeme. Odgovarajući na zahteve klijenta da bi projekat enterijera ulaza trebalo da predstavlja novi izuzetno snažan identitet vladine institucije, koja se nalazi na obodu južnog dela Pariza, arhitektonski biro se opredelio za izuzetno smelo rešenje, donoseći ovomilenijumsku viziju tipično francuskog, nadrealnog realizma. Pri ulasku u zgradu posetilac se susreće sa ogromnim kružnim, transparentnim zidom na kome se od poda do tavanice nalaze printevi satelitskih snimaka zemlje i snimci sa svemirskih proba. Posmatrani iz daleka, snimci izgledaju veoma apstraktno, ali kada im se približite postaje jasno da su to konkretni detalji pejsaža, istovremeno i poznati čudni. Nasuprot zidu postavljena je recepcija koja kao da je skinuta sa platna Salvadora Dalija. Spuštajući se sa tavanice do poda, pult recepcije je realizovan od komada čvrstog kompozitnog materijala, koji vizuelno podseća na istopljenu plastiku, ili tečnost koja je počela da se razliva, ali je uprkos principu gravitacije zadržala određenu formu. Čitav prostor je, po rečima arhitekte, osmišljen sa ciljem istraživanja odnosa između čoveka i univerzuma, obuhvatajući teme poput sile, vremena, bestežinskog stanja, tehnologije, avanture i beskraja. Ukratko, simulirani svemirski brod u kome se samo može očekivati da pre poletanja čujete uobičajeno upozorenje „Vežite svoje pojaseve”. 28.

(64) FULU ELIT RESTORAN - Peking. Mada u svom nazivu ima oznaku „elitni”, Fulu restoran, smešten u neposrednoj blizini renovirane CCTV Kule, svojim izgledom predstavlja pravu suprotnost tradicionalnim kineskim restoranima poznatim po floralnim i baroknim elementima, i pre bi se reklo da podseća na svojevrstan noćni klub namenjen ručavanju. Arhitekta Gustaf King i biro OFA su pri projektovanju enterijera restorana, namenjenog uspešnim poslovnim ljudima koji u Peking dolaze sa svih strana sveta, pre svega želeli da pruže jednu modernu reinterpretaciju konvencionalnih kineskih idioma, izraženu savremenom materijalizacijom. Svetleće arkade, drveni paneli i svetlost iznad stolova predstavljaju odnos prema tradiciji, dok zidovi sa crno-belim kamenom simbolizuju kinesku kaligrafiju. Svetleće arkade postavljene u mračnim koridorima vode ka devet privatnih odaja za ručavanje sa velikim okruglim stolovima i lounge erijom. Mozaici u toaletima predstavljaju reinterpretaciju mozaika iz doba starih Mavangdui palata. Po rečima arhitekte Kinga, radi se o ponovnom ispisivanju tradicionalnih simbola modernim materijalima. Iz tog neobičnog konfliktnog spoja pojavljuje se i doživljaj moderne Kine, dodirnut tradicijom.. 29.

(65) H2O - Sidnej. Enterijer novootvorenog „Voda Bara”, realizovan po projektu arhitekte Cate Young, nalazi se u istorijski čuvenom predgrađu Sidneja, Wooloomoloo-u, nasuprot luke. Poznata po projektima enterijera koji naglašavaju vezu objekta sa njegovim neposrednim okruženjem, Young-ova je i pri realizaciji enterijera Voda Bara pre svega težila kreiranju specifične aure mesta, koja će odražavati jedinstvenost postojanja takvog prostora upravo na takvom mestu. U ovom slučaju voda je bila ključni element. Blizina vode je inicirala i osnovnu ideju za koncept i morfologiju enterijera, omogućavajući jedinstven tok u kome se prepliću prostor i vreme, istorija i ljudi. Na isti način na koji voda teče omogućeno je i fluidno kretanje posetilaca bara kroz tri kreirane zone - bar, lounge, i kafe, a sa kretanjem omogućena je i nesmetana komunikacija. Kao i u svojim predhodnim projektima, pre svega projektu Excange Hotela, posebna pažnja je posvećena upravo omogućavanju interakcije, i to ne samo pojedinih ambijentalnih zona, već i između prošlosti i sadapšnjosti. Upravo iz tog razloga enterijer obuhvata i svojevrsnu rekonstruisanu scenografiju sidnejskih enterijera iz prošlih vekova, koja u sadejstvu sa modernom futurističkom formom šanka stvara krajnje neobičan utisak, podsećajući posetioce da su odnekud došli i da negde idu. 30.

(66) UNIVERZITETSKI MEDICINSKI CENTAR - Amsterdam. Osmi sprat Univerzitetskog medicinskog centra u Amsterdamu, smešten u visećoj četvrtastoj kutiji od titanijuma, koja se nadnosi nad klasičnu zgradu od holandske crvene opeke, pretvoren je rekonstrukcijom u specijalan, tih ali vedar prostor namenjen druženju bolesne dece. Osnovna ideja pri kreiranju prostora je bila da se bolesnoj deci, koja najveći deo vremena provode u neprijatnoj bolničkoj atmosferi, pruži prilika da makar na kratko budu sa svojim roditeljima i prijateljima u znatno prijatnijem okruženju. Kao rezultat nastao je dečji grad, na ukupnoj površini od 1000 metara kvadratnih, koji predstavlja spoj kreiranja pravih trgova i ulica na otvorenim terasama. Sa kule se pruža pogled na Amsterdamsku Arenu na kojoj se održavaju redovni treninzi Ajaxa, ili prave utakmice koje se vide i na monitorima. Koncept potenciranja veze sa prirodom ilustrativno je realizovan nizom enterijerskih printova kojima su presvučeni zidovi dečjeg igrališta. Trava, šljunak, oblaci, samo su neki od motiva koji uz obilje pridodatih igračaka pružaju olakšanje deci koja su najčešće okružena atmosferom tuge i strepnje.. 31.

(67) 32.

(68) 33.

(69) 34.

(70) 35.

(71) 36.

(72) 37.

(73) 01 autor: Dalibor Nikić dia. WATERLAND SHOWROOM Inovativno arhitektonsko rešenje Waterland showroom-a, ekskluzivnog salona slavina i galanterije za kupatila predstavlja primer izuzetno efektnog kompozicionog asemblaža ostvarenog kombinovanjem različitih elemenata. Želeći da kreira prostor koji će se vizuelno razlikovati od uobičajenih salona kupatila, arhitekta Dalibor Nikić je realizovao mistični high-tech enterijer u kome su crni i violet klirit iskorišćeni kao paspartu za blještavilo inox baterija. Istraživački dizajnerski koncept proširen je i kompozicionim rešenjima koji su neveliki prostor površine od 50m², učinili prostranijim i sagledivijim. Enterijer salona je koncipiran u formi dijamantske školjke, koja se elipsasto zatvara i prelama u umetnutim displejevima, koji prostoru daju dubinu. Izložene police predstavljaju svojevrsne svetleće instalacije u kojima se reflektuju inkorporirani elementi prodajnog programa. Salon je podeljen u više ambijentalnih celina namenjenih proizvodnom programu renomiranih svetskih proizvođača: Gessi, Jacuzzi, Paffoni, Armal, Geesa, Remer, Framo... Prvi nivo salona ulepšava Gessi, koji svojim dizajnom, načinom izrade i kvalitetom proizvoda postavlja nove standarde u proizvodnji slavina i galanterije. Veliki broj serija koje odlikuju različiti oblici, dimenzije i obrade slavina za lavabo, bide, kadu, čine standardnu ponudu Gessi-a. Pored standardne, u ponudi je i Gessi private-wellness program kao i usponski tuševi sa termostatskom baterijom. Na drugom nivou predstavljeni su proizvođači slavina: Armal, Framo, Paffoni, Remer. U ponudi je više serija od svakog proizvođača, koje će dizajnom i svojim kvalitetom moći da zadovolje sva očekivanja kupaca. U okviru salona nalazi se i sedište firme M.O & Sond d.o.oogranak Waterland-a, koji se bavi trgovinom sanitarijama, galanterijom i pratećom opremom za kupatila. Posebnost enterijeru daju i umetnuti beli obluci na izložbenim policama, koji kontrastnim suprotstavljanjem osnovnoj crno-ljubičastoj gami unose harmoniju i pružaju nagoveštaj pravog wellnes-a i uživanja u budućem kupatilu krajnih korisnika.. slavine i galanterija za kupatila Svetogorska 29, Beograd Tel.: 011 3340 761 Mob.: 063 395 134 [email protected] www.waterland.rs 38.

(74) foto: foto fo to:: Ra Rade de Kov K Kovač ovačč. 39.

(75) foto: Rade Kovač. 02 autor: Milan Vučetić dia. SVILANIT SHOWROOM U novootvorenom showroom-u kompanije Svilanit, u Takovskoj ulici broj 11, preko puta RTS-a, realizovanom po projektu Studia Atrijum i kreativnoj viziji arhitekte Milana Vučetića, posetioce očekuje izložbeni salon veličine 70m², sa jasno definisanim ambijentalnim celinama namenjenim posebnim prodajnim linijama. Svilanit u Srbiji ima 20 maloprodajnih objekata, od kojih su lokali u Mercator-u i u Ušće šopping centru najveći lokali, sa najširom ponudom, ali se enterijer showroom-a Svilanit u Takovskoj odlikuje izuzetnom preglednošcu i prijatnom atmosferom. Savremenim potrošacima i iskrenim zaljubljenicima u pamuk, u njegovom izvornom obliku, nude se linije raznovrsnih proizvoda iz širokog proizvodnog programa Svilanit-a, kojima možete oplemeniti svoj dom u toplim bojama leta. Pri realizaciji projekta posebno se vodilo racuna o tradiciji klijenta. Svilanit je osnovan 1938. godine i od tada se bavi proizvodnjom i prodajom kućnog tekstila. Kreiran je prijatan i topao enterijer, sa neutralno braon bojom klasičnog parketa, oker bojom zidnih površina i zaštitnom bojom brenda koja se kružno provlači kroz čitav salon. Rasveta je kombinovana, i omogućuje specifično, akcentovano osvetljenje, sa istovremenom maksimalnom sagledivošću čitavog enterijera. Prostor je iskorišcen za predstavljanje izuzetno raznorodne ponude Svilanit-a putem sistema izložbenih polica, koje se prostiru duž čitavog salona. Otvaranjem i ovog showroom-a, kojim želi da obezbedi prepoznatljivost svog brenda, Svilanit nastavlja sa ekspanzijom započetom pre više od pola veka.. Ustanička 128b, 11000 Beograd tel: +381 (0)11 3047 060 fax: +381 (0)11 3047 062 www.svilanit.com 40.

(76) 41.

(77) 03. BURBERRY S T O R E. Čuveni britanski brend Burberry, sinonim za luksuznu odeću, nedavno je otvorio svoju prvu radnju u Beogradu, i to u samom centru - na Terazijama. Enterijer toplih boja i materijala, sa vrhunskim detaljima izrade, u skladu je sa brendiranim izgledom lanca Burberry butika širom sveta, za koji je zaslužan kreativni direktor Christopher Bailey. Prodajni prostor je organizovan poput luksuzne privatne garderobe - prostran, pregledan i bez suvišnih detalja. Izložene kolekcije su organizovane po celinama, u otvorenim policama koje imaju pozadinsko svetlo, što daje utisak vedrine i dobrog ukusa. Svetla koja padaju na eksponate su vešto prikrivena i diskretno postavljena tako da ne ometaju svojim bljeskom a njihovo usmeravanje je naročito podešeno da se istaknu najbitniji detalji. Prostorom dominira kombinacija bež i karamel tonova, što u kombinaciji sa braon n podom i nameštajem u istoj boji stvaraa utisak boravka u rezidencijalnom enteri-jeru. Pri kreiranju novog izgleda Burberryy radnji širom sveta (ima ih ukupno 69)) težilo se izbegavanju tradicionalnog g britanskog stila, ali se istovremeno želeo o izbeći i hipermoderan look belih, praznih h prostora, u kojima se kupci često osećaju u otuđeno i neprijatno. Kao rezultat nastao o je novi imidž radnji u koji se uklopila i ovaa novootvorena, beogradska. Na prostoru u od 290 metara kvadratnih, ljubiteljiji Burberry odeće za muškarce i žene mogu u naći najnovije modele upotpunjene e acesoir-om, uključujući i torbe, nakit i naočare za sunce..

(78) 43.

(79) Restoran Jezero Autori: Goran Živković d.a. Nebojša Gavrilović d.i.a.

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97) !" #

(98)

(99)

(100)

(101)

(102) $

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114)

(115) .

(116) 45.

(117) Zasnovan na konceptu kreiranja ekskluzivne atmosfere za buduće goste, enterijer lobija i hola restorana Jezero odiše elegancijom, pročišćenošću i harmoničnim skladom koji je nagovešten već ulaznom partijom, a potenciran konačnim layoutom luksuznih detalja i jedinstvenim kreativnim dizajnom nastalim iz potrebe za novim vizuelnim identitetom, koji će restoran učiniti dovoljno atraktivnim za buduće goste. Prefinjeni kontrasti, svetlost i senke, transparentnost i intimnost, sve to se krije u unutrašnjosti zgrade koja je smeštena u u obilju zelenila, na samoj obali jezera. Prošavši kroz ulazna vrata čije velike staklene površine omogućavaju transparentnost i prosto uvlače goste u unutrašnjost restorana, posetioce sa desne strane očekuje deo sa recepcijom, i ambijent koji odmah nagoveštava prijatne sate u restoranima objekta Jezero. Glavni ulazni hol u restorane, iako u solidnim rastojanjima konstrukcije od 6,5m između stubova, bio je iseckan pregradnim zidovima i doživljavao se kao nekoliko manjih prostorija. Osnovna ideja rekonstrukcije ulaznog hola - recepcije, bila je da se dobije novi, veći, svetliji i jedinstven prostor sa približno istim sadržajima. To je postignuto rušenjem nepotrebnih pregrada i punih betonskih ograda na stepeništu. Podom celog prostora dominiraju tamno-braon polirane ploče, koje delom pokrivaju i zid iza glavnog pulta, a delom izlaze napolje, ispod staklenog zida u mat varijanti. Dominantni otvor u plafonu, sa nizom prostornih, gipsanih greda - nosača skrivenog svetla, javio se kao rešenje za jake, postojeće betonske grede, koje se nisu nikako mogle izbeći niti sakriti, pa su zato umnožene i sada se ne razlikuju prave od lažnih. Prostorom preovlađuje moderan ton, (i materijala i oblika) sa nekim kopčama sa starim stilovima i namenom prostora, (kroz rasvetu, tapete, nameštaj, zlatne trake i detalje) da bi se prostor doživljavao autentičnije, humanije, približno očekivanim, ali i da bi se mistifikovao, zamislio i zainteresovao posmatrača. Velika zidna slika, mural akademskog slikara Peđe Dragovića, postala je bolje vidljiva i sada dominira prizemnim i još više spratnim prostorom, pošto je masivna betonska ograda stepeništa zamenjena staklom. Bojeno i kaljeno staklo je na pultu, a bronzano ogledalo je na celom zidu naspram ulaza i ono ponavlja ceo enterijer dajući mu tako dimenziju i dubinu. Rasveta je uglavnom difuzna, sakrivena u nišama sufita, i u prostoru se javlja kroz svetlosne dugačke trake mekog, odbijenog svetla ispod kojeg lebde plafonske grede i zidne obloge. Zahvaljujući velikim staklenim površinama koje se nalaze na ulaznoj strani restorana i recepcije, hol je obasjan svetlošću. Uz ovakav izuzetan dizajn, najviši nivo komfora i kvalitetnu uslugu, verujemo da će Restoran Jezero predstavljati jedno zaista izuzetno i atraktivno mesto u turističkoj ponudi Beograda..

(118) 47.

(119) e. GRAND SWISS CASINO Autor: Aleksandar Topovšek. 48.

(120) Foto: Dragan Petrović. U centru Bara, na crnogorskom primorju ovog leta je otvoren atraktivan prostor za zabavu pod imenom Grand Swiss Casino. Enterijerski koncept kazina odiše luksuzom i sjajem kazina sa sredine 20.veka. Akcenat u prostoru je pre svega na samoj igri, ali i pored toga, ovaj ambijent pleni svojom elegancijom. 49.

(121) 50.

(122) Grand Swiss Casino je u vlasništvu renomirane švajcarske firme “ESCOR Casinos & Entertainment SA”, koja i upravlja kazinom, a koja se ovim poslom bavi već više od dvadeset godina i toliko je dugo i kotirana na švajcarskoj berzi. Ovaj kazino se prostire na preko 1700 kvadratnih metara, na tri etaže, i pruža ogroman izbor svim ljubiteljima igara na sreću. Grand Swiss Casino poseduje 10 stolova za živu igru (Punto banco, Black Jack, Caribbean, Texas Hold’em i Američki rulet) kao i preko 80 najsavremenijih slot mašina, a uz primenu najsavremenijih tehnologija svojim posetiocima pruža neograničen užitak. Počev od samog ulaza u kazino, izborom boja i materijala, autor projekta Aleksandar Topovšek je postavio stilske odrednice koje se nastavljaju kroz ceo enterijer. Podom dominira raskošan tepih. Ceo pod prizemlja je rađen po principu duplog poda jer se kroz njega ubacuje svež vazduh u prostor. Raskošni spušteni plafon je rešen kombinacijom gips-kartona i plafonskih panela sa printom i zajedno sa efektnim rešenjem rasvete dominira enterijerom. Zidne obloge sa bogatom profilacijom se nalaze u prostoru žive igre. Prosvetljena ogledala sa grafikama u stilu Art Nouveau ceo prostor dodatno obogaćuju. Zidne obloge pored svoje estetske imaju i funkcionalnu ulogu. Instalacijama koje se nalaze iza njih je vrlo lako pristupiti jer se svaki element obloga vrlo jednostavno pomera po principu “Easy on- easy off”. Prizemlje i gornji sprat su povezani liftom i stepeništem u crnom granitu, sa prohromskm ogradom. Izborom stolova za igru kao i svog ostalog mobilijara, ceo enterijer je zaokružen kao stilska i funcionalna celina, koja nijednog posetioca ni igrača ne ostavlja ravnodušnim. Grand Swiss Casino svojim atraktivnim izgledom i ponudom obogaćuje u velikoj meri ukupnu ponudu kako Crnogorskog primorja tako i celog regiona.. 51.

(123) 52.

(124) BERLIGHT d.o.o je firma koja se bavi dizajnom, projektovanjem i prodajom rasvetnih tela. U referenc listi Berlighta su renomirane institucije i individualni korisnici čiji su prostori osvetljeni funkcionalno i prepoznatljivo. U ponudi Berlighta se nalaze svetski priznate firme, koje po svom kvalitetu izrade mogu zadovoljiti sve tražene standarde kao i kvalitet savremenog dizajna rasvetnih tela.. U katalozima ponude nalaze se svetiljke mnogih poznatih i nagrađivanih imena svetskog dizajna i arhitekture. Nezaobilazno je ovde spomenuti Renza Piana, Achilea, Piera Castiglionija, Gae Aulenti, Philippea Starka... Berlight projektuje sisteme upravljanja i kontrole rasvete, kojima kompleksne umrežene sisteme programiranom koordinacijom čini pristupačnijim za centralno pokretanje i rukovođenje.. Projektantski tim Berlighta predvodi Miroslav Mirković, dizajner svetla sa bogatim iskustvom i realizacijama, koji svoju firmu otvara 2009-te nakon 10 godina rada u renomiranim firmama, na najvišim funkcijama. U srbiji ostvaruje brojne zapažene rezultate; među realizacijama se ističu rešenja rasvete za banke, komercijalne prostore, rezidencijalne građevine, urbane komplekse, hotele i javne prostore.. Tim Berlighta Vam može ponuditi, osim izbora rasvetnih tela i intervencije na enterijerskim i eksterijerskim projektantskim zahtevima kompletan projekat instalacija, izradu 3d modela i svetlotehničkih proračuna, te nadzor kod izvođenja.. Kneza Višeslava 13, tel.: +381 (0) 11 3573 068 [email protected] www.berlight.rs 53.

(125) Šarm kontrasta 54.

(126) Autor projekta: Milan Savić dia Ivana Stanisavljević Savić dia Tekst: Branka Radulović dia Foto: Dragan Babović. ' #

(127)

(128)

(129)

(130) $

(131)

(132)

(133)

(134)

(135)

(136)

(137)

(138)

(139)

(140) #

(141) "& "

(142)

(143) 55.

(144) 56.

(145) Dobri enterijeri uvek imaju neku interesantnu priču, neku tanku nit koja povezuje sve elemente u jedinstvenu celinu ma koliko oni raznoliki bili. Negde je to karakteristična forma, na poseban način primenjeni materijali ili koloraturna paleta, ali u svakom slučaju takvi prostori izgledaju harmonično, prijatno oku i pružaju osećaj topline i spokoja. Rukovodeći se takvim principima, arhitektonski duo Milan Savić i Ivana Stanisavljević Savić, iz firme ARCHITOON, dizajnirali su i realizovali neobičan i nadasve nadahnjujući životni prostor za mladog i aktivnog čoveka. Složenost životnog stila i potreba korisnika odražavaju se i kroz elemente primenjene u enterijeru. Oštre, ravne kubične forme u kontrastu sa mekoćom lučnih, zaobljenih linija te tamni tonovi parketa od parenog bagrema u suprotnosti sa belinom nameštaja, glatke belo bojene zidne površine u sudaru sa rustičnom kamenom oblogom, intrigiraju oko posmatrača i doprinose dinamizmu i razigranosti. Prostor ostavlja mogućnost vlasniku stana da odabirom dekorativnih, umetničkih i utilitarnih predmeta da završnu notu svom enterijeru, te da s ponosom može reći kako je aktivno učestvovao u kreiranju ambijenta. Ovoga puta to je komforan stan od 60m², posvećen relaksaciji i uživanju, a celokupan efekat je postignut bez razmetanja skupim materijalima, uz upotrebu smirene palete, bez jakih akcenata u boji, sa dobro uklopljenim kontrastima i odličnim svetlosnim efektima. Dnevna zona je jedinstven prostor gde se oblikovanjem i odabranim komadima nameštaja, materijalizacijom i svetlom korisnik vodi kroz jasno vizuelno odvojene podceline, bez ikakvih fizičkih barijera. U udobnoj dnevnoj sobi, u kojoj značajno mesto zauzimaju savremeni audio i video. 57.

(146) uređaji, hladnoća i preciznost tehnike je u kontrapostu s prirodnim kamenom grubih, neobrađenih ivica, a komoda i sto od masiva dominiraju u trpezariji koja se blago pretače u moderno oblikovanu kuhinju. “Open kitchen” vole mlade generacije zbog neposrednog kontakta domaćina sa gostima. Na neki način, to je vraćanje iskonskim korenima, gde je dnevni život skoncentrisan i odvija se u jednoprostornoj celini gde se prepliću mnoge funkcije i gde vrvi od jutra do večeri. Noćnu zonu, prostor gde prestaje javno, a počinje intimno okrilje, čini spavaća soba, decentno oblikovana, mirnih linija i svedenih materijala, koja je u direktnoj vezi sa toaletnom zonom. Drvo dominira u spavaćoj sobi sa akcentima u beloj koži, materijalu koji se provlači kroz ceo enterijer. Potpuno izdvojena, skrivena od pogleda, wc kabina pruža potpuni osećaj intimnosti za razliku od tuš kabine za dvoje, s neobičnim oblikovnim rešenjem i materijalizacijom u vidu kristalnih prizmi koje prelamaju svetlo, zamagljuju vizuru, dodajući dozu tajanstvenog. Ključno sredstvo za postizanje dinamičnosti i efekta transformacije prostora je igra svetla, senki, strateški raspoređenih svetlosnih tragova, blještavilo materijala, refleksija. Tako se dobija bogatstvo raznolikih ambijenata, smirenost, toplina i ušuškanost. Tim arhitekata ističe kao svoj kvalitet veštinu kombinovanja različitih tipova rasvete, harmonično ih uklapajući i kupajući prostor, otkrivajući stalno iznova sveža lica jednog enterijera. Za uspešne efekte nije potrebno mnogo, već dobra ideja, spremnost investitora da prihvati nešto novo, znanje i zanatska veština da se zamišljeno i ostvari.. 58.

(147) 59.

(148) 01. YAS hotel Hani Rashid & Lise Anne Couture ASYMPTOTE. 60.

(149) Blješteći usred pustinjskog pejsaža, amorfne forme poput talasa ili školjke, koja natkriljuje stazu Formule 1, Yas Hotel u Abu Dhabi-u, koji je deo ambicioznog, 36 biliona dolara vrednog projekta Yas marine, predstavlja primer savršenog miksa reprezentativne arhitekture i arhitekture u funkciji spektakla.. 61.

(150) 62.

(151) Nakon odluke da Abu Dhabi dovede Formulu 1 Grand Prix i približi se svetskim megacentrima i u ovom pogledu, a samo dve godine pre otvaranja, poznatom arhitektonskom studiu ASYMPTOTE koji čine Hany Rashid, brat čuvenog Karima Rashida, i Lise Anne Couture, ponuđen je posao projektovanja hotela lociranog pored same trase po kojoj će se odvijati trke Formule 1. Uslovi su bili da hotel pre svega bude funkcionalan i moderan do te mere da nakon otvaranja i početka trke Formule 1 sve oči sveta budu uprte ka Abu Dhabi-u. Treći uslov je bio da hotel bude fotogeničan, jer će, s obzirom da staza prolazi pored njega, biti izložen stalnim snimcima i blicevima fotoreportera i novinara tokom svih trka. Ubrzo, Asymptote dolazi na ideju da hotel postavi tako da trasa prolazi kroz hotel. Koncept se zasniva na postavljanju dve odvojene hotelske zgrade povezane mostom, ispod koga će prolaziti traka. Ovakav koncept doveo ih je na ideju da preko svega prebace specijalnu membranu koja će elegantno padati preko celog hotela. Upravo ta membrana nosi celu fasadu, ceo hotel. Ona mu daje svu lepotu. Dugačka 217m, sastavljena od 5600 panela sa ugrađenim LED sistemom tako da kada se startuje video na kompjuteru, a kompjuter kreira sliku od 5600 pixela, automatski se istovremeno startuje video preko cele površine krova. Najčesće se samo menja boja opne. Trenutno svetli u nijansama od plave do svetlo ljubičaste, mada je u mogućnosti da, na primer, ako pobednik formule 1 bude Ferrari, cela opna dobije ferari crvenu boju. Napravljen je i video strim koji izgleda kao vatromet za proslavu pobedničkog tima na kraju trke. Kompleks je ukupne površine od 85000m², a u smeštajnim kapacitetima je predviđeno. 63.

(152) 64.

(153) 500 soba. S obzirom da trka Formule 1 proizvodi neverovatnu buku, jedan od aspekata o kome se vodilo računa je da hotel ne bude bučan i da se održi i sačuva mir u hotelskim sobama. Sve sobe su akustički kontrolisane i gosti hotela mogu nesmetano da spavaju u isto vreme dok se napolju održavaju bučne trke. Hotelski enterijer predstavlja zasebnu priču koja apsolutno prati exterijer i finalnu funkciju hotela. Beo, minimalistički sveden, amorfnih formi, stalno asocira na boravak u space shuttle-u i podseća na činjenicu da je budućnost već ovde. Čitavim enterijerom, od glavnog ulaza u hotel, recepcijskog lobija, preko svih koridora preovladava bela boja mrežastog korijana po zidovima, belog livenog kamena na podovima sa ugrađenim metalnim trakama koje simbolizuju kretanje trku Formule 1. Spuštene tavanice su prekrivene gipsom ili dekorativnim PVC-om, a poseban detalj predstavlja enterijer lifta, dizajniran tako da gosta sa svih strana okružuje dekorativno ogledalo. Enterijer obiluje svedenim detaljima uglavnom napravljenim od korijana, počev od recepcijskog, preko informacionog i drugih manjih pultova, gde ni jedan ne podseća na onaj predhodni. Hotel obiluje restoranima različitih svetskih kuhinja i raznovrsnom ponudom barova, a enterijer svakog od njih je sveden na minimum uz primese dekorativnih elemenata i detalja zemlje čiju kuhinju predstavlja. Klub na krovu hotela je jedan od najpopularnijih noćnih klubova u ovom delu ostrva zbog neverovatnog pogleda na nebo i zato što se oseća moć biti na jednom predivnom, interesantnom, energičnom i nadasve neobičnom mestu… t4V[BOB"STJǎ EJB. 65.

(154) 02. MAXXI muzej Zaha Hadid. Novi Nacionalni Muzej Italije, realizovan po projektu slavne Zahe Hadid, predstavlja jedinstven spoj MAXXI arhitekture i MAXXI umetnosti. Otvoren ovog leta, nakon dugih deset godina gradnje i namenjen savremenoj umetnosti XXI veka, MAXXI svojiim novim formama realizovanim u betonu formira intrigantnu napetost između starog i novog, spoljašnjeg i unutrašnjeg. 66.

(155) 67.

(156) 68.

(157) Lociran na prostoru nekadašnjih vojnih baraka u rimskom kvartu Flaminio, muzej je već postao impresivna urbana ikona koja potvrđuje vitalnost ovog starog dela italijanske prestonice. Osim izložbenog prostora namenjenog umetnosti, u okviru muzeja su smeštene i brojne knjižare, kafeterije, laboratorije, studiji i manje galerije. Odnos objekta prema lokaciji je potenciran ulazom realizovanim u čeliku i tradicionalnom formom arhitekture na frontalnoj fasadi, dok je žudnja za istraživanjem novih formi dominantno predstavljena čitavim korpusom objekta koji se poput fluidne forme realizovane u betonu natkriljuje iza, nagoveštavajući novu budućnost Rima. Zgrada muzeja predstavlja kompoziciju zakrivljenih prolaza koji se međusobno prepliću, padaju jedan preko drugog i slivaju jedan u drugi. Izuzetno snažne linije, skoro horizontalne, obilaze oko uglova i uvlače posetioce unutra. Čitava forma je nemirna, u konstantnom pokretu, podsećajući na strukturu ogromnog transportnog sistema, teško sagledivog iz bilo kog pojedinačnog ugla. Istovremeno, konstantno postoji veza unutrašnjeg i spoljašnjeg, trga, atrijuma i galerija. Ogromni natkriljen ulazni deo predstavlja modernizovano zakrivljenu verziju portica, stvarajući zasenčen prostor. Posmatrana spolja, unutrašnjost muzeja podseća na kolaž satavljen od neprekidnih preplitanja. Enterijerom dominiraju crne, čelične stepenice, i mostovi koji lebde iznad ogromnog praznog prostora. One. 69.

(158) 70.

(159) posetioce vode ka galerijama koje su, pak, poput zamrznutih pokreta. Zakrivljenih zidova, dugačke i bez stubova, one, po rečima Hadidove, predstavljaju otelotvorenu interferenciju i turbulenciju. I na kraju sama umetnost. Mnogi su pre završetka muzeja smatrali da će umetnički radovi, opterećeni težinom i volumenima arhitekture, jednostavno nestati, izgubiti se i umreti. Prvi utisak, nakon svečanog otvaranja bio je da se to nije desilo i da se, naprotiv, prostor bez jasnih izložbenih granica pokazao znatno prikladnijim. Maxxi muzejska orijentacija je oduvek predstavljala multidisciplinarni pristup koji je, mimo likovne umetnosti, uključivao i arhitekturu i vizuelnu umetnost. Svečana postavka na otvaranju je uključivala kasne radove Gino De Dominicisa i sofisticirane radove arhitekte Luigi Morettia. Stalna postavka izložbe uključuje i radove Yinka Shonibare, Gilbert and George, Joseph Beuysa, Andy Warhola i Lucio Fontane. Sinusoidni betonski zidovi Zahe Hadid pokazali su se idealnim praznim paspartuom za izložbenu postavku, omogućivši posetiocima muzeja da slobodno krstare kroz kontinuirani niz prostora i da se osećaju skoro bestežinsko. Prva reakcija posetioca je bila da je osećaj istovremeno i čudan i čudesan. U tim osećanjima pokazuje se i sav trijumf arhitekture novih formi.. 71.

(160) 03. ROCA galerija Carlos Ferrater. Otvaranjem Roca Galerije, svetski lider u proizvodnji keramike i opreme za kupatila, španski brend Roca je, ne samo Barseloni podario jedinstven arhitektonski objekat, već je na izuzetno originalan način obezbedio novu brendovsku auru kompaniji koja postoji više od osamdeset godina.. 72.

(161) 73.

(162) Arhitektonski koncept zgrade je zasnovan na osnovnoj ideji komunikacije koja obuhvata dve premise - spoljnu formu objekta i unutrašnji doživljaj posetilaca koji, zahvaljujući senzorima, detektorima, zvučnicima, projektorima i plazma ekranima imaju osećaj jedinstvene interakcije i boravka u virtualnom svetu. Za razliku od arhitekture spektakla, arhitekta Carlos Ferrater se, vodeći računa o urbanom kontekstu, opredelio za minimalistički ravnu formu i znatno manji volumen, te galerija svojom elegancijom, diskretnošću i osvetljenošću ne može da ostane neprimećena u okruženju. Upravo iz tog razloga rešenje fasade se smatralo najznačajnijim. Odabrana je fasada od serije multiplikovanih staklenih panela postavljenih pod uglom od 90 stepeni. Tako je svetlost, kako prirodna dnevna, tako i veštačka noćna, postala glavni arhitektonski protagonist. Fasada je istovremeno i teška i laka, i gruba i glatka, transparentna i translucentna. Kada pogledate ka unutrašnjosti zgrade, percipirate intrigantni enterijer koji mami unutra, a kada pogledate iz galerije ka trgu, obasuti ste nizom vizuelnih efekata koji podsećaju na virtualnu igru u kojoj ništa nije na mestu na kome ste navikli da bude. Prostor galerije pruža sasvim drugačiji doživljaj u odnosu na uobičajene izložbene postavke drugih galerija. Posetioci mogu da izuzet-. 74.

(163) no intezivno dožive samu zgradu, da osete Rocu, a kroz interaktivne taktilne senzore i uz najnovije tehnološki inovativne audiovizuelne efekte sami kreiraju senzacije prirodnih fenomena, poput kiše ili leda. Zgrada je ukupne površine 2400 metara kvadratnih, podeljena na tri nivoa. Na nivou prizemlja je izložbeni prostor “Monumentum”, namenjen istraživanju prirodnih fenomena. Prvi sprat je predviđen za promenljive izložbene postavke posvećene kulturnim dešavanjima. Istovremeno, ovaj prostor predstavlja i svojevrstan konferencijski centar, u potpunosti tehnički opremljen za realizovanje najrazličitijih poslovnih sastanaka i prezentacija. Drugi sprat predstavlja izložbeni prostor nazvan “Kupatilo, iz istorijske perspektive”, koje pruža uvid u istorijsku i nacionalnu raznolikost odnosa prema kupatilu. Na ovom nivou posetioci mogu direktno, uz audiovizuelnu 3D prezentaciju, naručiti jedinstveno Roca kupatilo budućnosti. Tehnologija koja je primenjena pri realizaciji objekta Roca galerije i inovacije u oblasti rasvete, kao i novi tehnološki oplemenjeni materijali poput stakla, keramike i čelika, učinili su ovaj objekat jedinstvenim u čitavom svetu, i ukazali na smernice koje arhitekturu očekuju u budućnosti.. 75.

(164) Predrag Milutinović dia P. TA J N E U M E. 4)" "+

(165) #

(166)

(167)

(168) &

(169)

(170)

(171) 56+78.9:4;<4=>

(172)

(173)

(174)

(175)

(176)

(177) :

(178) $ " 5?"* @

(179) $ 9" *$ + D!!FHD!!I* 9":9*/4

(180) D! !>?

(181)

(182)

(183) $

(184) :+4J<@

(185) 5* +4J<+KJL*</ M>=

(186)

(187) :

(188)

(189)

(190)

(191) )

(192)

(193)

(194) "

(195)

(196)

(197)

(198)

(199)

(200) "

(201) $

(202)

(203)

(204)

(205) . Stan Bg Realizovali ste niz značajnih projekata koji su podrazumevali razvoj već postojećih korporativnih projektnih standarda poznatih banaka kao i brand objekata za Fiat, Hondu i BMW u Srbiji. U kojoj meri je teško da se nečem već postojećem doda i nešto samosvojno i originalno? t3BEPNVLPSQPSBDJKJ QSJNFOKVKVǎJTUBOEBSEFJQPOFLBELSVUF[BIUFWFJOWFTUJUPSB VTQFWBPTBNLSP[TWPKFEPTBEBÝOKFQSPKFLUFEBTFTWBLJPCKFLBUNPäFǏJUBUJLBPBSIJUFLUVSB LPKBOFLBEB NPäFJEBJTQSPWPDJSB BMJTWBLBLPQPLB[VKFWMBEBOKFTUSVLPNJLPSJÝǎFOKFQSFQP[OBUMKJWPHSVLPQJTB7MBEBOKFPWJNSVLPQJTPNWJEJTFJLSP[QSPKFLUPWBOKFPCKFLBUBLPNFSDJKBMOJITBESäBKB 6QSPDFTJNBQSPKFLUPWBOKBKBLPQPÝUVKVǎJTQPOVJOWFTUJUPSQSPKFLUBOUJ[WPêBǏ OFLBEB SFLMPCJTFTBNPJ[TMJLPWJUJIEBOJNBDJKB VTQFWBNEBPUFMPUWPSJNPCKFLUFLPKJPEHPWBSBKV početnim zamislima i utemeljuju i neke nove vrednosti. 76.

(206) Projekat porodične kuće u Beogradu (u izgradnji). T N O S T I P RO J E K TO VA N J A. Projekat porodične kuće u Podgorici (u izgradnji) 6ǏFNVKFTQFDJöǏOPTU7BÝFHLSFBUJWOPHNFUPEBQSJQSPKFLUPWBOKV t1SPKFLUPWBOKFLBPQSPDFTTQPESB[VNFWBTBSBEOKVJ[BKFEOJǏLJSBEWJÝFTBSBEOJLBJLPMFHBSB[OJITUSVLB EBCJTFÝUPWJÝFTBHMFEBMPJEBCJQSPKFLUJVQPUQVOPTUJCJMJTMJLBPOPHBÝUPǎFLBTOJKF dobiti ne samo arhitektonsku već i korisničku vrednost. Saradnju na projektu uvek sam smatrao ključnom, ne samo sa kolegama moje struke, već i svih onih od kojih će zavisiti konačan SF[VMUBU0CKFLBUKFQSPJ[WPEJTVCKFLUJWOJISFBLDJKB SBEBJFNPDJKF QSPäJNBOKBTWJILBEBKFLSFBUJWOJQSPDFTVQJUBOKV6KFEOPN[BKFEOJǏLPNLSFBUJWOPNQSPDFTVNP[FTFEPǎJEPOJ[BJEFKB LPKFLBTOJKFWSMPǏFTUP LSP[TBSBEOKVTBLPNQBUJCJMOJNTBSBEOJDJNB NPHVSF[VMUPWBUJKFEJOTUWFOJNQSJTUVQPN1SJTUBMJDBTBN[BKFEOJǏLPHSBEB OF[BCPSBWMKBKVǎJEBOFHVKFNJOEJWJEVBM OPTUJOUFSQSFUBDJKF TUBWB MJǏOPHPQSFEFMKFOKBJFNPDJKFLPKVVOPTJNVTWBLJQSPKFLBU 77.

(207) Enterijer Studio Bgd. Office Šabac. Projekat male kuće, Domain de Ranguin Cannes Fr (u pripremi gradnja). 6Ǐ U MJ U 6ǏFTUWPWBMJTUFOBWJÝFPUWPSFOJIKBWOJIJQP[JWOJILPOLVSTB OBOFLJNBPTUWBSJMJJ[BQBäFOFSF[VMUBUF ,BMFOJǎQJKBDBTBSBEOKBTB,#VMBUPWJǎEJB%FMUBLPNFSDJKBMOPQPTMPWOJ JÝ U JI K JI J J JI L L LJ U JMJ J ä MU U , M Jǎ JK E K , # M U Jǎ E J % MU L JK M M J PCKFLBUOB"VUPLPNBOEJJOBHSBEBTBSBEOKBTB*(NBKOFS EJBJ.1VMFKLPWJǎFN EJB#.8.*/*$BS4IPXSPPNƎVLBSJDB%FMUB(FOFSBMJ,(TBSBEOKBTB% 4PLPMPWJN EJBJ.1FUSPWJǎFN EJB ;BÝUPTFNOPHFBSIJUFLUF LPEOBTQPHPUPWP PQSFEFMKVKV[BLPBVUPSTLVSFBMJ[BDJKVQSPKFLBUB t/FLBEBOBÝJQSPKFLUJNPHVCJUJQPTFCOJ SBêFOJ[BKFEJOTUWFOPHJOWFTUJUPSB TLVMQUVSBMOJIWSFEOPTUJOFLBEBTVPOJEFPPQÝUFSFBMOPTUJHEFPQÝUJVLVTJUSFCBEBCVEVQPNJSFOJ6QSBWP UBEBKFTBHMFEBWBOKFQSPKFLBUBJOKFHPWPPULSJWBOKFMBLÝFV[BKFEOJǏLPNTBHMBTKVWJÝFBVUPSB4BESVHFTUSBOF QPTUPKJOJ[LPOLSFUOJI QSBLUJǏOJITQFDJöǏOPTUJJVTMPWB QPǏFWÝJPEVWFL LSBULJISPLPWB LPKFLPBVUPSTUWPQSPTUPǏJOFOFPQIPEOJNJESBHPDFOJN 78.

(208) Office Šabac. Objekat Delta Generali u Kragujevcu prva nagrada na pozivnom konkursu (realizacija projekta 2011.). Stambeni objekat DT (sa B. Lukićem, d.i.a., Atelje AL). 66TWPNPQVTVJNBUFSB[OPSPEOFUJQPWFPCKFLBUBQPTMPWOF KBWOF TBMPOTLF NBMPQSPEBKOF JOEJWJEVBMOFTUBNCFOF SF[JEFODJKBMOF.PäFMJBSIJUFLUBLSP[TWVSB[OPMJLPTUQSPKFLUOJI J U E UJ CK L U M K M L M E K J EJ JE M U C JE JK M . ä MJ IJU LU L MJL U K LU JI zadataka da ostvari sopstveni, prepoznatljiv autorski pečat? t.PKNFUPEQSPKFLUPWBOKBQSPJ[JMB[JJ[TQFDJöǏOPTUJTWBLPHQSPKFLUOPH[BEBULBJVUPMJLPPOQSFETUBWMKBNVMUJQMJLPWBOPESB[äFMKFOJIJPQUJNBMOJISFÝFOKB/FTQBEBNVBVUPSFLPKJäVEF[B UJNFEBQPEJHOViTQPNFOJLwTPQTUWFOJNLSFBUJWOJNTQPTPCOPTUJNB OJUJEBLPSJTUFǎ*UVêB PEOPTUPJOWFTUJUPSPWBTSFETUWBNBOJGFTUVKFNTWPKBSIJUFLUPOTLJDSFEP7FSVKFNEBWJÝF[OBǏOJ LWBMJUFU BSIJUFLUPOTLJI PTUWBSFOKB NPäF CJUJ QPTUJHOVU FMFHBOUOJN LPOTUSVLDJPOJN J UFIOPMPÝLJN SFÝFOKJNB LPNCJOPWBOKFN USBEJDJPOBMOJI J VMUSBNPEFSOJI NBUFSJKBMB LBP J posvećenošću poslu koji se obavlja. 79.

(209) MTSI Rasveta u Zepter Muzeju U centru Beograda, u Knez Mihajlovoj ulici, tokom jula otvoren je Muzej Zepter, prvi registrovani privatni muzej u Srbiji, nastao iz kolek kolekcije Zepter. U Muzeju je izložena stalna postavka dela srpskih i jugoslovenskih slikara druge polovine 20. veka i savremenih domaćih autora. Postavka obuhvata više od 350 slika, skulptura, crteža i drugih radova 132 autora, među kojima su Petar Lubarda, Vladimir Veličković, Ljuba Popović, Olja Ivanjicki, Stojan Aralica, Jovan Bijelić, Ilija Bašićević Bosilj, Dušan Džamonja, Dušan Otašević, Milo Milunović, Zora Petrović, Lazar Vozarević, Ljubica Cuca Sokić, Kosta Bradić, Petar Omčikus i drugi. Umetnička dela su izložena u prostoru koji je podeljen na tri nivoa i pokriva oko 1200m². Prostor je opremljen prema najvišim zahtevima savremene muzejske delatnosti, a posebna pažnja je posvećena osvetljenju koje omogućava da svako umetničko delo bude sagledano u punom sjaju. Za izradu projekta osvetljenja bila je zadužena firma MTSI Beograd, koja je vodila računa da budu ispunjeni svi važni uslovi za kvalitetno muzeološko osvetljenje. Pored kvalitetnog osvetljenja i energetske efikasnosti akcenat je stavljen i na ekonomskoj opravdanosti. Za osvetljavanje umetničkih dela izabrani su visokoefkasni metalhalidni refektori u kombinaciji sa specijalnim UV filterima. Upotreba specijalnih UV. 80.

(210) filtera je bila neophodna zbog zaštite od izbleđivanja materijala koje bi nastalo pri emitovanju ultraljubičastog zračenja iz sijalica a da se pri tom ne smanji kvalitet reprodukcije boja. Prednost metalhalidnih reflektora u odnosu na halogene, koji se mahom upotrebljavaju u galerijama širom Srbije, je u prvom redu zbog energetske efkasnosti i niskih troškova održavanja. Visoka efikasnost korišćenih reflektora omogućila je osvetljavanje sa visine od čak 5,4m, a da pritom snaga sijalice ne prelazi 70W. Za časopis Enterijer, direktor frme MTSI d.o.o. Beograd, g-din. Andrej Gorišek, izjavio je: „Drago mi je da je takva eminentna zgrada, koja je deo povesti samog centra Beograda, opet zaživela u svoj svojoj lepoti. Sam projekat je bio prilično komplikovan i polagalo se puno pažnje detaljnoj izradi projekta i racionalizaciji u korist investitora. U vezi toga moram pohvaliti izvođačku firmu Studio Urošević, koja je svoj deo posla odradila na najvišem nivou. Zahvaljujući dobroj saradnji smo i uspeli da projekat izvedemo na najbolji način.“ Firma MTSI d.o.o. Beograd, kao ćerka firme MTS International iz Slovenije, sa svojim dugogodišnjim iskustvom nudi kvalitetna rešenja osvetljavanja objekata - od idejnog rešenja, izrade projekata osvetljenja, isporuke, tehničke podrške tokom instalacije do, naravno, postprodajne aktivnosti kao što su: konfiguracija sistema nadzora rasvete i rešavanje reklamacija. Prednost firme je u visokom stepenu prilagodljivosti, jer sama nije proizvođač svetiljki, već generalni zastupnik nekoliko svetski renomiranih proizvođača, tako da osvetljenje može prilagoditi najrazličitijim zahtevima i mogućnostima klijenata.. MTSI lighting D.O.O; Žarkovačka 2d, Golf naselje,11030 Beograd. www.mtsi.rs. Tel.: +381 (0)11 3571 122; Fax: +381 (0)11 3571 400 [email protected]. 81.

(211) Dizajn. Sofisticirane inovacije %

(212)

(213)

(214)

(215)

(216)

(217)

(218)

(219) &

(220)

(221)

(222)

(223) '()*+

(224) &

(225)

(226)

(227)

(228)

(229)

(230)

(231)

(232)

(233) ,

(234) , $.

(235) /

(236)

(237) /

(238)

(239)

(240)

(241)

(242)

(243) ) 0 0

(244) 01

(245)

(246)

(247)

(248) $. 82.

(249) www.lemit.co.rs 83.

(250) SistemA SistemA, nova kolekcija kristalizovanog gresa, nastavak je primene novih proizvodnih tehnologija kojima je Marazzi kroz svoju istoriju unapređivao keramičku industriju, kao što je to bio primer sa procesima pečenja pločica u jednom prolazu (monocottura) ili pečenje glazure na užarenoj podlozi (Firestream - Enduro). Proizvod koji objedinjuje prednosti granitne i glazirane keramike prvenstveno je arhitektonski proizvod predviđen za upotrebu u svim prostorima - unutrašnjim i spoljnim, kao i na fasadama i velikim open space prostorima - od javnih prostora sa izrazitom frekvencijom do enterijerski sofisticiranih prostora. SistemA je napravljen od kristalizovanog porcelanskog gresa, novog materijala koji spaja prednosti gresa i glaziranih materijala. Ovaj materijal, stvoren u laboratorijama Marazzija, pruža izuzetno visoku otpornost na habanje; tvrdoću, protivkliznost i izuzetnu gustinu površine, zahvaljujući vitrokeramičkim karakteristikama proizvoda. Kristalna priroda materijala obezbeđuje ne samo veliku otpornost i ujednačenost proizvoda nego i izuzetan sjaj boje. Pošto su perfektno providni, kristali ne menjaju homogenost boje materijala u masi već, zahvaljujući svojim fizičkim osobinama, ističu lepotu površine. 18 osnovnih boja koje se nude moguće je proširiti bojom prema zahtevu. Kompatibilnost sa gamom jednobojnih pločica Colori Marazzi daje neograničen broj kombinacija boja i formata. Proizvodi se u 3 modularna i potpuno rektifikovana formata, (30x60, 60x60, 60x120) u mat i sjajnoj obradi. SistemA se proizvodi saglasno principima ekoodrživosti životne sredine. Zahvaljujući visokom stepenu reciklaže u procesu proizvodnje i racionalnom potrošnjom energije, sertifikovan je internacionalnim LEED Sistem i evropskim ECOLABEL standardima. Ovo je proizvod koji je odabran kao jedan od 100 najbolje dizajniranih proizvoda prema izboru ADI - Italijanskog udruženja za industrijski dizajn. www.marazzi.it. 84.

(251) EASYWARM Easywarm je sistem koji koristi inovativnu tehnologiju za zagrevanje umivaonika, nežno emitujući toplotu preko porcelanskih površina i time doprinosi prijatnijoj temperaturi kupatila. Grandangolo umivaonici objedinjuju veliki broj tehničkih i stilskih značenja i sadržaja. Inovativni koncept za savremeno kupatilo ovu seriju predstavlja kao vodeći dizajnirani i funkcionalni proizvod brenda Hatria. Grandangolo je svojim širokim, zakrivljenim linijama takođe metafora za prostor u perspektivi. Raznolikost dimenzija od 150x50cm do 50x50cm, uz opcije montaže samostojećeg umivaonika ili postavljenog na ploči, uz kombinaciju dodatnih uglova, omogućava optimizaciju prostora svih veličina.. www.marazzi.it 85.

(252) PURAVIDA Emocionalni dizajn i inovativna, komforna rešenja su zaštitne oznake nove PuraVida linije firme Hansgrohe. Zajedno sa dugogodišnjim razvojnim partnerom, Phoenix Design-om, specijalistima za sanitarije, stvorena je linija baterija i tuš ručica, koja se izdvaja svojim nežnim linijama i intuitivnom funkcionalnošću i koja, osim što je u modi čistog hroma, pruža novu i neobičnu površinsku opciju - kombinacija boja hrom-bela, koja simbolizuje čistoću, svetlost i lepotu. Kupatila se danas smatraju životnim prostorima i na osnovu te činjenice Hansgrohe je kreirao seriju PuraVida, senzualno razumljivu, poetskog dizajna punog emocija i života. Izgled u dva tona je postignut kombinovanjem belog emajla sa sjajnim hromom.Dva drugačija površinska materijala, ujedinjena u jedan element, daju dvomaterijalni princip u kupatilu. Inovativni proizvodni proces i hromiranje, praćeno nanošenjem praha, omogućavaju identičnu i tačnu kombinaciju dve površine. Izuzev što daje prijatan osećaj, novi proizvodni proces je rezultirao novom površinom, lakom za čišćenje. PuraVida serija je dobitnik mnogih prestižnih nagrada kao što su Red Dot i iF Product Design Awards, The Good Design i Design Plus Awards i takođe je nominovana za Design Award Of The Federal Republic of Germany 2010.. 86.

No results found