MESA DE COMEDOR EXTENSIBLE TELESCÓPICA RECTANGULAR EN BLANCO TELESCOPIC RECTANGULAR EXTENSION DINING TABLE IN WHITE

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

DUOMO

MESA DE COMEDOR EXTENSIBLE TELESCÓPICA RECTANGULAR EN BLANCO TELESCOPIC RECTANGULAR EXTENSION DINING TABLE IN WHITE

Ref. PI-171

Estructura en metal lacado en blanco con acabado en alto brillo. Encimera en cristal templado blanco puro de 10 mm. con avance extensible en MDF lacado en alto brillo blanco.

Sistema de apertura telescópica: las patas del lado extensible van provistas de ruedas internas.

Steel frame with white high glossy lacquer. Top of 10mm pure white tempered glass with extension board in MDF in white high gloss. Telescopic opening system: the legs of the extension side are provided with inner wheels.

Med. / Sizes: 140/199x90x76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 159X97X19 cm. & 133X99X5 cm.

1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons cm.

76 140/199 90

1= ₁ ₁

(6)

(7)

MONZA

MESA EXTENSIBLE DE COMEDOR DE 2 HOJAS EN CRISTAL NEGRO EXTENSION DINING TABLE WITH 2 LEAVES IN BLACK GLASS

Ref. PI-190

Estructura metálica lacada en blanco con acabado en alto brillo. Encimera de 2 hojas en cristal templado de 8 mm negro.

Steel frame with white high glossy lacquer. Top with 2 leaves in 8 mm tempered black glass.

Med. / Sizes: 130/230x90x75 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 141x100x14 cm. & 74x25x15 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

cm. 75 130/230 90

1= ₁ ₁

(8)

SABINA

(9)

SABINA

MESA DE COMEDOR EXTENSIBLE TELESCÓPICA RECTANGULAR EN NEGRO TELESCOPIC RECTANGULAR EXTENSION DINING TABLE IN BLACK

Ref. PI-170

Estructura en metal lacado en blanco con acabado en alto brillo. Encimera en cristal templado negro de 10 mm. con avance extensible en MDF lacado en alto brillo negro.

Steel frame with white high glossy lacquer. Top of 10mm black tempered glass with extension board in MDF in black high gloss. Telescopic opening system: the legs of the extension side are provided with inner wheels.

Med. / Sizes: 140/199x90x76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 159X97X19 cm. & 133X99X5 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

cm. 76 140/199 90

1= ₁ ₁

(10)

(11)

SENA

MESA DE COMEDOR EXTENSIBLE TELESCÓPICA RECTANGULAR EN MADERA

TELESCOPIC RECTANGULAR EXTENSION DINING TABLE IN WOOD

Ref. PI-211

Estructura en metal lacado en blanco con acabado en alto brillo. Encimera en MDF lacado en blanco alto brillo.

Steel frame with white high glossy lacquer. Top of MDF with white high glossy lacquer.

Telescopic opening system: the legs of the extension side are provided with inner wheels.

Med. / Sizes: 140/200x90x76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 133x100x18 cm. & 102x94x13 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

cm. 76 140/200 90

1= ₁ ₁

(12)

(13)

FONTANA

by pondecor

MESA DE COMEDOR EXTENSIBLE TELESCÓPICA RECTANGULAR EN NEGRO

TELESCOPIC RECTANGULAR EXTENSION DINING TABLE IN BLACK

Ref. PI-093

Estructura en metal cromado. Encimera en cristal templado negro de 10 mm. con avance extensible en madera lacada en alto brillo negro.

Steel frame and legs in chrome. Top of 10mm black tempered glass with extension board in wood in black high gloss. Telescopic opening system: the legs of the extension side are provided with inner wheels.

Med. / Sizes: 140/199x90x76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 159x97x19 cm. & 133x99x5 cm.

1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons cm.

76 140/199 90

(14)

(15)

MILÁN

cm. 76 140/200 80

1

PI-186: MESA EXTENSIBLE / EXTENSION TABLE

Estructura en níquel mate con patas cromadas y encimera de cristal transparente.

Extension table in shining silver powder coating frame and clear glass top.

Medidas / Size: 140/200x80x76cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 149x88x20 cm.

(16)

(17)

TURÍN

cm. 76 160/220 90

PI-019: MESA EXTENSIBLE / EXTENSION TABLE Estructura cromada y encimera de cristal negro de 10mm.

Extension table in chromed finish and black glass top of 10mm.

Medidas / Size: 160/220x90x76cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 164x94x16 & 84x69x6 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

by pondecor

(18)

(19)

GUADIANA

by pondecor

cm. 75

150 90

PI-001: MESA FIJA / NON-EXTENSION DINING TABLE

Mesa de comedor fija con patas de madera cubiertas de chapa de acero inoxidable. Encimera de cristal templado negro de 10mm.

Non-extension dining table in tempered black glass top. Wooden legs covered with stainless steel.

Medidas / Size: 150x90x75 cm.

1 unidad en 2 cajas / 1 pc. in 2 cartons.

(20)

(21)

GENIL

by pondecor

cm. 75

150 93

Mesa de comedor fija en cristal negro templado de 10mm y patas en MDF lacado en negro mate.

Non-extension dining table in tempered black glass top 10mm. Wooden legs in matt black.

(22)

(23)

NERVIÓN

by pondecor

cm. 75

150 90

Mesa de comedor fija con cristal transparente templado de 10mm y patas cromadas.

Non-extension dining table with tempered clear glass top 10mm and chromed legs.

(24)

(25)

PI-047: MESA DE COMEDOR RECTANGULAR FIJA / NON-EXTENSION RECTANGULAR DINING TABLE

Mesa de comedor fija de pata gruesa con patas en madera lacadas en blanco alto brillo. Encimera de cristal templado negro de 10 mm.

Non-extension dining table with wooden legs in high glossy white. Top of tempered black glass 10mm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 156X97X9 cm. & 81X48X12 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

by pondecor

TRÍPOLI

cm. 75 150 93 1= ₁ ₁

(26)

DUBLÍN

(27)

by pondecor

DUBLÍN

PI-058: MESA DE CENTRO RECTANGULAR / RECTANGULAR COFFEE TABLE

Mesa de centro fija de pata gruesa con estructura en MDF lacado en blanco alto brillo. Encimera de cristal templado negro de 8 mm.

Non-extension coffee table with MDF in high glossy white legs. Top of tempered black glass 8 mm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 106x54x10 cm. & 48x50x12 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

cm. 46 100 50

1= ₁ ₁

by pondecor

PI-076: MESITA AUXILIAR CUADRADA / SQUARE LITTLE COFFEE TABLE

Mesita auxiliar de pata gruesa con estructura en MDF lacado en blanco alto brillo. Encimera de cristal templado negro de 8 mm.

Little coffee table produced in MDF in high glossy white legs. Top of tempered black glass 8 mm.

cm. 46 50 50

(28)

(29)

JÚCAR

PI-033: MESA CENTRO ELEVABLE / UP & DOWN COFFEE TABLE

Mesa de centro elevable con cristal negro templado de 8mm. Patas en forma de cubo en MDF lacado en blanco alto brillo. La encimera de cristal se eleva, dejando libre un compartimento inferior en madera lacada en negro alto brillo.

Up & down coffee table in tempered black glass top 8mm. Square

wooden legs in high glossy white. Shelf in high glossy white wood.

(30)

(31)

GÉNOVA

PI-800 / PI-801: SILLA DE COMEDOR EN POLIPIEL / DINING CHAIR IN PU LEATHER Asiento y respaldo tapizados en polipiel negra ( PI-800 ) o blanca ( PI-801).

Estructura cromada.

Chromed frame.

Seat and back in black ( PI-800) or white ( PI-801) PU leather.

Medidas / Sizes: 44x44x108m.

Medidas embalaje / Packing sizes: 84x69x6 & 104x72x40x30x47 cm. 4 ud. en 2 cajas / 4 pcs. in 2 cartons.

cm. 108 44 44 4= 2 2 PI-801 PI-800

by pondecor

46

(32)

(33)

by pondecor

TORINO

PI-090

SILLA DE COMEDOR EN CROMO Y POLIPIEL DINING CHAIR IN CHROME AND PU LEATHER

Silla de comedor con patas cromadas de tubo redondo. Asiento y respaldo en polipiel negra.

Dining chair in chromed legs.

Seat pad in black PU leather with ornamental seams.

Medidas / Size: 45x55x97 cm. 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton.

4 cm. 97 55 45 44 PI-091

Silla de comedor con patas cromadas de tubo redondo. Asiento y respaldo en polipiel blanca.

Seat pad in white PU leather with ornamental seams.

4 cm. 97 55 45 44

(34)

(35)

PI-281

Silla de comedor con patas cromadas y

POLIPIEL BLANCA de alta calidad, efecto suave. Respaldo y asiento en 2 piezas.

Dining chair in WHITE, smooth,

high-quality PU leather and chromed metal structure. Seat pad in 2 pieces.

by pondecor

ROMA

PI-280

Silla de comedor con patas cromadas y

POLIPIEL NEGRA de alta calidad, efecto suave. Respaldo y asiento en 2 piezas.

Dining chair in BLACK, smooth,

high-quality PU leather and chromed metal structure. Seat pad in 2 pieces.

Medidas / Size: 44x44x108 cm. 4 = ₂ cm. 108 44 44 46 4 = 2 cm. 108 44 44 46

(36)

(37)

TRENTO

PI-700 / PI-701: SILLA DE COMEDOR 4 PATAS EN POLIPIEL / FOUR-LEG DINING CHAIR IN PU LEATHER Asiento y respaldo tapizados en polipiel negra ( PI-700 ) o blanca ( PI-701).

Estructura cromada.

Chromed frame.

Seat and back in black ( PI-700) or white ( PI-701) PU leather.

Medidas / Sizes: 44x41x100cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 108x62x43 cm. 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton

4 cm. 100 41 44 PI-701 PI-700

by pondecor

42

(38)

(39)

TOSCANA

cm. 100 42 41 4= 2 2 PI-201 PI-200

PI-200 / PI-201: SILLA DE COMEDOR EN POLIPIEL / DINING CHAIR IN PU LEATHER

Asiento y respaldo tapizados en polipiel negra ( PI-200 ) o blanca ( PI-201) con respaldo largo.

Estructura cromada con 4 patas.

Seat and back in black ( PI-200) or white ( PI-201) PU leather with long back.

Chromed frame.

Medidas / Sizes: 41x42x100m.

Medidas embalaje / Packing sizes: 60x54x47 cm & 87x60x56 cm. 4 ud. en 2 cajas / 4 pcs. in 2 cartons.

by pondecor

(40)

(41)

PI-250 / PI-251:

SILLA DE COMEDOR EN CROMO Y POLIPIEL / DINING CHAIR IN CHROME AND PU LEATHER

Estructura en metal cromado. Tapizado acolchado y forrado en polipiel negra (PI-250) o blanca (PI-251)

Frame in chrome. Seat pad in black (PI-250) or white (PI-251) PU leather.

by pondecor

DORMA

cm. 98 42 40 4= 2 2 PI-250 PI-251

(42)

(43)

PI-220: SILLA DE COMEDOR EN ALTO BRILLO Y POLIPIEL / DINING CHAIR IN HIGH GLOSS AND PU LEATHER

Estructura en MDF lacado en blanco alto brillo. Respaldo y asiento acolchado con espuma y forrado en polipiel negra. Tapizado con costuras decorativas en cuadrícula.

Patas cromadas.

Back of seat covered with White high glossy MDF. Front of seat covered with foam and black PU leather.

Seat pad with ornamental seams. Chromed legs.

Medidas / Size: 41x42x90 cm. Medidas embalaje / Packing sizes: 64x52x50 cm. & 66x66x49 cm. 4 ud. en 2 cajas / 4 unit in 2 cartons

by pondecor

DURANGO

cm. 90 42 41 45 4= ₂ ₂

(44)

(45)

PI-231

Estructura en metal cromado. Patas en forma de horquilla, de gran estabilidad. Tapizado acolchado y forrado en polipiel blanca de alta calidad.

Frame in chrome. Legs in U-shape. Highly reliable. Seat pad in high quality white PU leather.

Medidas embalaje / Packing sizes: 99x73x46 cm. 2 ud. en 1 caja / 2 unit in 1 carton

by pondecor

ZETA

PI-230

Estructura en metal cromado. Patas en forma de horquilla, de gran estabilidad. Tapizado acolchado y forrado en polipiel negra de alta calidad.

Frame in chrome. Legs in U-shape. Highly reliable. Seat pad in high quality black PU leather.

Medidas embalaje / Packing sizes: 99x73x46 cm. 2 ud. en 1 caja / 2 unit in 2 carton

2 = ₁ cm. 100 51 43 44 2 = 1 cm. 100 51 43 44

(46)

(47)

by pondecor

MEDALLÓN

PI-174 / PI-175 / PI-176

SILLA DE COMEDOR FORRADA EN POLIPIEL DINING CHAIR IN PU LEATHER

Estructura interna en metal. Silla forrada completamente en polipiel de efecto suave.

Varios colores disponibles: blanco ( PI-174), negro ( PI-175) o lila ( PI-176).

Metal frame. Soft PU leather.

Available in 3 colours: white ( PI-174), black ( PI-175) or purple ( PI-176)

Medidas embalaje / Packing sizes: 105x74x48 cm. 4 ud. en 2 cajas / 4 unit in 2 cartons

cm. 98 54 44 48 4= ₁ ₁

(48)

(49)

by pondecor

TORMES

PI-150

Silla de comedor con patas cromadas en balancín. Asiento y respaldo en polipiel negra.

Dining chair with sling chromed legs. Seat pad in black Pu leather.

4 cm. 95 45 41 48 PI-151

Silla de comedor con patas cromadas en balancín. Asiento y respaldo en polipiel blanca.

Dining chair with sling chromed legs. Seat pad in white Pu leather.

4 cm. 95 45 41 48

(50)

(51)

by pondecor

SEGURA

PI-240

Silla de comedor con patas cromadas en balancín.

Asiento y respaldo en polipiel negra con costuras decorativas.

6 cm. 91 41 45 50 PI-241

Silla de comedor con patas cromadas en balancín.

Asiento y respaldo en polipiel blanca con costuras decorativas.

Seat pad in white PU leather with ornamental seams.

6 cm. 91 41 45 50

(52)

(53)

PI-261

Silla de comedor con patas cromadas. Asiento y respaldo en polipiel blanca.

Dining chair with sling chromed legs. Seat pad in white PU leather.

4 cm. 89 44 41 46,5 PI-260

Silla de comedor con patas cromadas. Asiento y respaldo en polipiel negra.

Dining chair with sling chromed legs. Seat pad in black PU leather.

4 cm. 89 44 41 46,5

SEGRE

by pondecor

(54)

(55)

by pondecor

TURIA

PI-120

SILLA DE COMEDOR FORRADA POLIPIEL DINING CHAIR FRAME AND LEGS

COVERED PU LEATHER

Silla de comedor forrada completamente en polipiel negra de efecto suave.

Dining chair with frame and legs covered in black PU leather.

Medidas / Size: 44x46x93 cm 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton.

4 cm. 93 46 44 46

(56)

(57)

by pondecor

JABALÓN

PI-002

Silla de comedor con patas cromadas.

Asiento y respaldo en polipiel negra con costuras decorativas.

Medidas / Size: 40x40x96cm. 6 ud. por caja / 6 pcs. per carton.

6 cm. 96 40 40 46

(58)

CANADÁ

ALASKA

(59)

4 cm.

92 54 57

PI-510: SILLA DE DISEÑO / LEISURE CHAIR Estructura en policarbonato. Con apoyabrazos. Colopres disponibles: transparente ( PI-510)

Produced in polycarbonate. With armrests. Available colours: transparent ( PI-510)

Medidas / Sizes: 57 x 54 x 92 cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 77x56x107 cm. 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton.

PI-510

CANADÁ

by pondecor

PI-064

ALASKA

by pondecor

cm. 85-82 58 56

PI-064: SILLA DE OFICINA CON RUEDAS / OFFICE CHAIR WITH WHEELS

Estructura en acero cromado. Asiento y respaldo en polipropileno transparente con diseño de mosaico. Patas con 5 ruedas. Asiento giratorio. Altura ajustable.

Chromed steel base. Transparent polypropylene with mosaic design.

Five wheels. Revolving seat. Adjustable height.

Medidas / Sizes: 56 x 58 x 85-82 cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 57x54x48 cm. 2 ud. por caja / 2 pcs. per carton.

(60)

(61)

LERNI

PI-270: BUTACA / CHAIR

Butaca de 1 plaza en acero inoxidable y piel negra. Estructura en X. Cinchas de polipiel en el respaldo. Cojines de asiento y respaldo en espuma de poliuretano, con diseño capitoné.

Armchair in stainless steel frame, in black leather. Frame in X-shape. Ornamental strips on the back. Cushions in polyurethane foam with “capitone” design.

Medidas / Size: 79x78x80 cm

Butaca de 1 plaza en acero inoxidable y piel blanca. Estructura en X.

Cinchas de polipiel en el respaldo. Cojines de asiento y respaldo en espuma de poliuretano,

con diseño capitoné.

Armchair in stainless steel frame, in white leather.

Frame in X-shape.

Ornamental strips on the back. Cushions in polyurethane foam with “capitone” design.

by pondecor

cm. 78 79 80 cm. 78 79 80

(62)

(63)

CORLE

PI-050-1: BUTACA / CHAIR

Butaca de 1 plaza en piel negra. Estructura en acero inoxidable “Premiun Grade”.

1-seater armchair in black leather.

rame in “ Premium Grade” stainless steel.

Butaca de 2 plazas en piel negra. Estructura en acero inoxidable “Premium Grade”.

2-seater armchair in black leather.

Frame in “ Premium Grade” stainless steel.

by pondecor

cm. 70 76 67 cm. 70 131 67

(64)

(65)

CORLE

Butaca de 1 plaza en piel blanca. Estructura en acero inoxidable “Premium Grade”.

1-seater armchair in white leather.

Frame in “Premium Grade” stainless steel.

Butaca de 2 plazas en piel blanca. Estructura en acero inoxidable “Premium Grade”.

2-seater armchair in white leather.

Frame in “Premium Grade” stainless steel.

by pondecor

cm. 70 76 67 cm. 70 131 67

(66)

(67)

COR

PI-160: TUMBONA / LOUNGE SOFA BED

Tumbona con patas de acero lacado en negro. Estructura de acero inoxidable “ Premium Grade”. Reclinable, efecto mecedora.

Cojín de piel negra, con sujeción a la estructura por medio de cinchas de ajuste.

Reposacabezas independiente del cojín principal.

Lounge sofa bed. Legs in black powder coated steel. Frame in stainless steel “ Premium Grade” tubing. Cushion in black leather. Detachable headrest pillow. Rocking-chair system.

PI-161: TUMBONA / LOUNGE SOFA BED

Tumbona con patas de acero lacado en negro. Estructura de acero inoxidable “ Premium Grade”. Reclinable, efecto mecedora.

Cojín de piel blanca, con sujeción a la estructura por medio de cinchas de ajuste.

Reposacabezas independiente del cojín principal.

Lounge sofa bed. Legs in black powder coated steel. Frame in stainless steel “ Premium Grade” tubing. Rocking-chair system.

Cushion in white leather. Detachable headrest pillow.

by pondecor

cm. 165 58 67 cm. 165 58 67

(68)

(69)

LOUNCHE

Butaca de 5 pies con estructura en madera lacada. Piel negra. Incluye reposapiés.

Chair with frame in wood grain plywood,

5 leg-base in aluminium. Black leather. Includes ottoman.

Medidas / Size: 84x94x89 cm & 63x56x47 cm.

Butaca de 5 pies con estructura en madera lacada. Piel blanca. Incluye reposapiés.

Chair with frame in wood grain plywood,

5 leg-base in aluminium. White leather. Includes ottoman.

Medidas / Size: 84x94x89 cm & 63x56x47 cm.

by pondecor

cm. 89 94 84 cm. 47 56 63 cm. 89 94 84 cm. 47 56 63

(70)

lighting

ILUMINACIÓN

by pondecor

1 2 3

MA-50688: MOD. LUCÍA

Lámpara colgante con tulipa de metal. Acabado: negro (MA-50688N).

Hanging lamp with metal lampshade in black (MA-50688N).

Medidas / Sizes: 45 Ø x 35 cm. E-27 60 W

MA-50664: MOD. ANA Lámpara colgante en aluminio. Hanging lamp in aluminium. Medidas / Sizes: 36 Ø x 23 cm.

E-27 60 W MA-50665: MOD. ELSA

Lámpara colgante en aluminio. Hanging lamp in aluminium. Medidas / Sizes: 26 Ø x 26 cm. E-27 60 W MA-50598-36: MOD. ELVIRA Lámpara colgante en aluminio. Hanging lamp in aluminium. Medidas / Sizes: 36 Ø x 22 cm. E-27 60 W

MA-50680/ MA-50682 / MA-50683: MOD. SARA

Lámparas colgantes con exterior en acero e interior pintado.

Hanging lamps in steel and painted inner side. Redonda / Round-shape:

1.- MA-50680- 40 Ø x40 cm. Disponibles en blanco, naranja. Available colours: white, orange. Cónica / Conical-shape: 2.- MA-50682- 18 Ø x32 cm. Disponibles en naranja. Available colour: orange. Oval / Oval-shape:

3.- MA-50683- 23 Ø x 34 cm. E-27 60 W

Disponibles en naranja. Available colour: orange.

MOD. CARMEN: MA-50681 Lámpara colgante en acero con acabado interior en naranja o verde. Hanging lamp in steel with finish in orange or green. Redonda / Round-shape: MA-50681- 27 Ø x 27 cm. E-27 60 W MA-58302: MOD. LIDIA

Flexo articulado de sobremesa en metal cromado y gris plata. Reading lamp in chromed finish and silver grey metal

Medidas / Sizes: 100 Ø x 95 cm. E-27 100 W

(71)

lighting

ILUMINACIÓN

by pondecor

MA-58264: MOD. ADRIANA

Lámpara de pie extensible con base de mármol jaspeado beige. Metal cromado. Pantalla de tela blanca con tapa inferior. Regulador de intensidad.

Extension floor lamp with beige marble base and chromed finish. Shade in white fabric with bottom cover. Intensity adjuster. Medidas / Sizes: 170 Ø x 180-210 ( min. & max) cm.

E-27 100 W

MA-58290: MOD. ELENA Lámpara de pie con base de mármol

en negro o blanco jaspeado. Acabado cromo brillo. Floor lamp with marble base

in black or white. Bright chromed finish.

Medidas / Sizes: 180 Ø x 243 cm.

E-27 100 W

MA-58230: MOD. AMELIA

Lámpara de pie extensible con base de mármol jaspeado beige. Metal cromado. Pantalla metálica cromada.

Regulador de intensidad.

Extension floor lamp with beige marble base and chromed finish. Shade in chromed metal. Intensity adjuster.

Medidas / Sizes: 162 Ø x 180-210 ( min. & max) cm. E-27 100 W

(72)

PI-715 / BL PI-715 / N PI-715 / M

BRISTOL

by pondecor

PI-715: BUTACA RELAX / RELAX CHAIR

Butaca relax en polipiel. Reclinable por medio de una palanca manual Relax chair in PU leather. Recliner bases by a manual lever.

Colores disponibles / Available colours:

• PI-715M: marrón chocolate / dark brown • PI-715N: negro / black

• PI-715BL: blanco / white

Medidas / Sizes: 73x86x102cm cm.

102 86 73

(73)

VARSOVIA

by pondecor

PI-725 / N PI-725 / M

PI-725:

BUTACA RELAX LEVANTA PERSONAS/

RELAX CHAIR

Butaca relax en polipiel, con sistema levanta-personas eléctrico. Relax chair in dark brown PU leather. Electric power lift system. Colores disponibles / Available colours:

• PI-725M: marrón chocolate / dark brown • PI-725N: negro / black

Medidas / Sizes: 75x93x98cm

cm. 98 93 75

(74)

ECO-744:

SOFÁ DE MASAJE / MASSAGE CHAIR

Sillón de masaje por vibración con sistema de calor lumbar.

Un asa permitirá reclinarlo hasta dejarlo casi en posición horizontal.

Estructura de aluminio de alta resistencia, acolchados en Eliocel de alta densidad, polipiel con costuras centrales.

5 programas automáticos en 4 zonas manuales independientes: pies, asiento, riñones, cuello. Control independiente de calor lumbar. 3 niveles de intensidad regulable.

Leds para control de la zona tratada en cada momento. Leds para control de intensidad y de calor lumbar. Disponible en beige, marrón chocolate y negro. Vibration massage chair with heat on waist.

Handle to place the chair in an almost horizontal position.

Aluminium frame, Eliocel foam inside and PU leather with central seams. Armrest are opened in order to keep things inside.

5 automatic programmes in 4 independent areas: feet, back, waist and neck. 3 levels of intensity. Independent waist heat control.

Leds to control the desired area. Leds to control intensity and waist heat. Available in beige, dark brown and black.

Medidas / Sizes: 78×90x92 cm

Med. Embalaje / Packing sizes: 78×78x55 & 69x28x59 cm. cm.

92 90 78 ECO-744M ECO-744N ECO-744B

LÍNEA CONFORT

by pondecor

1 1= 1 ECO-744N

(75)

LÍNEA CONFORT

by pondecor

ECO-743N

ECO-743M ECO-743B

ECO-743:

SOFÁ DE MASAJE / MASSAGE CHAIR

Sillón de masaje por vibración con sistema de calor lumbar. Asa permitirá reclinarlo hasta dejarlo casi en posición horizontal. Estructura de aluminio de alta resistencia, acolchados en Eliocel de alta densidad, polipiel con costuras centrales.

5 programas automáticos en 4 zonas manuales independientes: pies, asiento, riñones, cuello.

Control independiente de calor lumbar. 3 niveles de intensidad regulable. Leds para control de la zona tratada en cada momento.

Leds para control de intensidad y de calor lumbar. Disponible en beige, marrón camel y negro. Vibration massage chair with heat on waist.

Handle to place the chair in an almost horizontal position.

5 automatic programmes in 4 independent areas: shoes, back, waist and neck. 3 levels of intensity. Independent waist heat control.

Leds to control the desired area. Leds to control intensity and waist heat. Available in beige, camel and black. Medidas / Sizes: 78×90×92 cm Med. Embalaje / packing sizes:

87×76×58 & 78x26x74 cm ( 2 ctns) cm. 92 90 78 1 1= 1

(76)

LEVANTA PERSONAS

by pondecor

ECO-747: SILLÓN DE MASAJE ALTA GAMA LEVANTA-PERSONAS

/ HIGH-STANDARD RELAXING MASSAGE CHAIR WITH LIFTING SYSTEM: Sillón de masaje por vibración con sistema de calor lumbar.

Estructura de aluminio de alta resistencia, acolchados en Eliocel de alta densidad, polipiel con costuras centrales. Dispone de brazos abatibles para poder guardar cómodamente lo que desee.

Con el mando Lift usted podrá reclinar el sillón hasta convertirlo prácticamente en una cama, así como elevar el sillón para la auto ayuda, pudiendo elevar personas de hasta 150 Kg. 5 programas automáticos en 4 zonas manuales independientes. Calor lumbar

Leds para control de la zona tratada en cada momento. Leds para control de intensidad y de calor lumbar Disponible en beige y negro.

Vibration massage chair with heat on waist.

‘Lift’ remote control to place the sofa in a horizontal position. It allows to lift

the sofa almost in an upright position. Ideal for disabled people. It can lift upto 150 kilograms. 5 automatic programmes in 4 independent areas. Heaters on waist.

Leds to control the desired area. Leds to control intensity and waist heat. Available in beige and black.

Medidas / Sizes: 102×95x96 cm

Med. Embalaje / Packing sizes: 87×76x57 & 87x28x69 cm ( 2 ctns)

ECO-747B ECO-747N cm. 96 95 102 1 1= ₁ ECO-747N

(77)

SOFÁS MASAJE

by pondecor

ECO-782: CONJUNTO DE SOFÁS DE MASAJE DE 3+2 /

SET OF MASSAGE SOFAS 3+2

Conjunto compuesto por sofá de 2 plazas ( ref. ECO-782/2) + un sofá de 3 plazas ( ref. ECO-782/3) con masaje integrado.

Solo 1 de las plazas va provista de masaje, tanto en los sofás 2 como de 3 plazas. Disponible en: marrón camel, beige, blanco roto o negro.

Polipiel lisa de alta calidad.

Sistema de reclinación por palanca manual en ambos costados. Asientos masajeadores con ocho vibromotores.

Espuma de poliuretano de alta densidad. Set of 1 two-seater sofá ( ref. ECO-782/2)

+ 1 three seater-sofa ( ref. ECO-782/3) with massage modes.

Massage only 1 in one the seaters, for both sofas ECO-782/2 and ECO-782/3. Available in camel, beige, crème and black.

Polyurethane foam and high quality PU leather. Reclining sofa by means of a manual lever. 8 motors Medidas / Sizes: 2 plazas / seater: 99x88x144 cms. 3 plazas / seater: 99x88x200 cms. Peso / weight: 2 pcs.: 80 Kgs; 3Pcs: 100 Kgs. G.W: 2x36 kg + 1x19 kg

Med. Embalaje / Packing sizes: 3 pcs: 2 ctns 77x74x75 cm + 1 ctn 77x60x67 cm 2 pcs: 2 ctns 77x74x75 cm

ECO-782N ECO-782BL

(78)

(79)

(80)

(81)

SINTRA

MESA EXTENSIBLE DE 2 ALAS EN CRISTAL BLANCO TWO-LEAF EXTENSION TABLE IN WHITE GLASS

Ref. PI-025

Mesa extensible con acabado níquel mate y encimera de cristal blanco de 8 mm.

Extension table in silver powder coating and top of white glass of 8 mm.

Med. / Sizes: 100/140 x 60 x 76 cm. Med. Embalaje / Packing sizes:

107x67x12 cm. & 79x12x12 cm.

1 mesa en 2 cajas / 1 table packed in 2 cartons

MESA EXTENSIBLE DE 2 ALAS EN CRISTAL NEGRO TWO- LEAF EXTENSION TABLE IN BLACK GLASS

Ref. PI-022

Mesa extensible con acabado níquel mate y encimera de cristal negro de 8 mm.

Extension table in silver powder coating and top of black glass of 8 mm.

Med. / Sizes: 100/140 x 60 x 76 cm. Med. Embalaje / Packing sizes: 107x67x12 cm. & 79x12x12 cm.

cm. 76 100/140 60 1= ₁ ₁ cm. 76 100/140 60 1= ₁ ₁

(82)

(83)

LEIRIA

MESA EXTENSIBLE DE 2 ALAS EN CRISTAL BLANCO TWO-LEAF EXTENSION TABLE IN WHITE GLASS

Ref. PI-040

Mesa extensible con acabado níquel mate y encimera de cristal blanco de 8 mm.

Extension table in silver powder coating and top of white glass of 8 mm.

Med. / Sizes: 95x55/95 x 76 cm. Med. Embalaje / Packing sizes:

79x12x12 cm & 102x62x11 cm.

MESA EXTENSIBLE DE 2 ALAS EN CRISTAL MORADO TWO-LEAF EXTENSION TABLE IN DARK LILAC GLASS

Ref. PI-042

Mesa extensible con acabado níquel mate y encimera de cristal morado de 8 mm.

Extension table in silver powder coating and top of dark lilac glass of 8 mm.

Med. / Sizes: 95x55/95 x 76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 79x12x12 cm & 102x62x11 cm.

76 95 1= ₁ ₁ cm. 55/95 cm. 76 55/95 ₉₅ 1= ₁ ₁

(84)

(85)

PI-136/PI-137+ PI-364/ PI-363

CONJUNTO DE MESA FIJA EN NÍQUEL MATE Y CRISTAL + 4 SILLAS EN POLIPIEL / SET OF NON-EXTENSION TABLE IN GLASS TOP + 4 CHAIRS IN PU LEATHER

Mesa fija rectangular en níquel mate y encimera de cristal de 5 mm. Colores disponibles: blanco ( ref. PI-136), negro ( PI-137).

Ref. PI-364: Silla en níquel mate y polipiel negra. Ref. PI-363: Silla en níquel mate y polipiel blanca

Non-extension table in silver powder coating. Top in tempered glass 5mm. Available colours: white glass ( ref. PI-136), black glass (Ref. PI-137).

Ref. PI-364: chair in silver powder coating and black PU leather. Ref. PI-363: chair in silver powder coating and white PU leather.

Medidas / Size:

Mesa / table: 110x75x76 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 83x48x27 cm. 1 ud. por caja / 1 unit per carton

Silla/ Chair: 41x52x96 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 117x82x9 cm. 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton

by pondecor

MARSELLA / LYON

cm. 96 52 41 4 cm. 76 110 75 1

(86)

(87)

COIMBRA

SILLA FIJA EN POLIPIEL BLANCA DINING CHAIR IN WHITE PU LEATHER

Ref. PI-069

Silla fija en níquel mate y asiento acolchado en polipiel blanca efecto suave.

Dining chair in silver powder coating and seat upholstered in White PU leather.

Med. / Sizes: 41x47x86 cm.

Med. Embalaje / Packing sizes: 96x58x40 cm. 4 unidades por caja / 4 pieces per carton

SILLA FIJA EN POLIPIEL NEGRA

DINING CHAIR IN BLACK PU LEATHER

Ref. PI-067

Silla fija en níquel mate y asiento acolchado en polipiel negra efecto suave.

Dining chair in silver powder coating and seat upholstered in black PU leather.

cm. 86 47 41 4 cm. 86 47 41 4

(88)

(89)

ESTORIL

SILLA FIJA EN POLIPIEL BLANCA DINING CHAIR IN WHITE PU LEATHER

Ref. PI-129

Silla fija en níquel mate y asiento acolchado en polipiel blanca efecto suave.

Dining chair in silver powder coating and seat upholstered in White PU leather.

SILLA FIJA EN POLIPIEL MORADA

DINING CHAIR IN DARK LILAC PU LEATHER

Ref. PI-131

Silla fija en níquel mate y asiento acolchado en polipiel morada efecto suave.

Dining chair in silver powder coating and seat upholstered in dark lilac PU leather.

cm. 86 47 41 4 cm. 86 47 41 4

(90)

(91)

PI-215: MESA EXTENSIBLE EN CRISTAL BLANCO y PVC GRIS / EXTENSION TABLE IN WHITE GLASS TOP AND GREY PVC

Mesa extensible con estructura en níquel mate. Encimera de cristal templado blanco. Lado extensible en madera forrada en PVC color gris plata.

Extension table in silver powder coating. Top in tempered white glass. Extension board overlaid in grey PVC.

Medidas / Size: 45/80x90x76 cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 97x52x14 cm. 1 ud. en 2 cajas / 1 unit in 2 cartons

by pondecor

CASCAIS

cm. 76 90 45/80 1= ₁ ₁

PI-153: TABURETE DE COCINA EN PVC BLANCO / KITCHEN STOOL IN WHITE PVC

Taburete de cocina con patas en níquel mate. Asiento acolchado y forrado de PVC blanco, efecto suave.

Kitchen stool in silver powder coating. Seat padded and upholstered in soft white PVC.

Medidas / Size: 29x29x45,5 cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 49x38x32 cm. 4 ud. por caja / 4 pcs. per carton

by pondecor

ESTORIL

cm. 45,5 29 29 ₄

(92)

CERDEÑA

1

PI-682: CARRO DE COCINA METÁLICO DOBLE BLANCO

/ METAL DOUBLE KITCHEN TROLLEY IN WHITE

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en blanco. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in white. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

Medidas / Sizes: 76x40x83 cm.

Medidas embalaje / Packing sizes: 45x20x81 cm. 1 caja / 1 carton

PI-683: CARRO DE COCINA METÁLICO SIMPLE BLANCO

/ METAL SINGLE KITCHEN TROLLEY IN WHITE

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en blanco. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in white. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

(93)

SICILIA

1 1

PI-679: CARRO DE COCINA METÁLICO DOBLE VERDE

/ METAL DOUBLE KITCHEN TROLLEY IN GREEN

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en verde pistacho. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in green. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

PI-680: CARRO DE COCINA METÁLICO SIMPLE VERDE

/ METAL SINGLE KITCHEN TROLLEY IN GREEN

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en verde pistacho. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in green. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

(94)

CAPRI

1 1

PI-678: CARRO DE COCINA METÁLICO DOBLE ROJO

/ METAL DOUBLE KITCHEN TROLLEY IN RED

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en rojo. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in red. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

PI-681: CARRO DE COCINA METÁLICO SIMPLE ROJO / METAL SINGLE KITCHEN TROLLEY IN RED

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en rojo. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in red. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

(95)

BALI

1 ₁

PI-550: CARRO DE COCINA METÁLICO DOBLE NARANJA

/ METAL DOUBLE KITCHEN TROLLEY IN ORANGE

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en naranja. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in orange. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

PI-430: CARRO DE COCINA METÁLICO SIMPLE NARANJA

/ METAL SINGLE KITCHEN TROLLEY IN ORANGE

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en naranja. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in orange. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

(96)

JAMAICA

1

PI-400: CARRO DE COCINA METÁLICO SIMPLE NEGRO

/ METAL SINGLE KITCHEN TROLLEY IN BLACK

Metal lacado en gris plata. Tablero de MDF lacado en negro. Con ruedas. Botelleros y cestas cromadas.

Frame in silver grey. MDF board in black. With wheels. Wine racks and baskets in chromed finish.

1

PI-318: CARRO DE COCINA SIMPLE EN BLANCO / SINGLE KITCHEN TROLLEY IN WHITE

Estructura en madera de pino lacada en blanco. Tapa de azulejos blancos. Con ruedas.

Frame in white lacquered pine wood. Top of white tiles. With wheels.

Medidas / sizes: 38x38x75 cm.

(97)

CONDICIONES GENERALES

PEDIDOS:

LOS PEDIDOS qUE NOS PASEN TELEFÓNICAMENTE SERÁN SIEMPRE RATIFICADOS MEDIANTE EL ENVÍO DEL MISMO A TRAVÉS DE CORREO, E-MAIL, O FAx, SIN CUYO REqUISITO NO PODREMOS RESPONSABILIZARNOS DE SU CORRECTA INTERPRETACIÓN.

PRECIOS:

LA TARIFA EN CURSO ES LA ÚNICA VÁLIDA. LOS PRECIOS qUE FIGURAN EN TARIFA SON NETOS, A FALTA DE APLICAR EL IMPUESTO CORRESPONDIENTE, SI PROCEDE. LOS PRECIOS PODRÁN SER MODIFICADOS SIN PREVIO AVISO POR CAUSA DE VARIACIÓN EN NUESTROS COSTOS.

ENVÍOS:

LOS PEDIDOS SE ENVIARÁN POR NUESTRA AGENCIA DE TRANSPORTES HABITUAL, SALVO qUE EL CLIENTE DESEE RECOGER EL MATERIAL EN NUESTRO ALMACÉN O INDIqUE UNA AGENCIA DE TRANSPORTES DE SU ELECCIÓN. EN ESTE ÚLTIMO CASO, EL ENVÍO SE REALIZARÍA SIEMPRE A PORTE DEBIDOS.

DEVOLUCIONES:

NO ACEPTAREMOS NINGUNA DEVOLUCIÓN SIN PREVIO ACUERDO. ASIMISMO, NO SE ACEPTARÁ NINGUNA RECLAMACIÓN DE ENVÍOS INCOMPLETOS O DE MERCANCÍA DETERIORADA TRANS-CURRIDOS 4 DÍAS A PARTIR DE LA RECEPCIÓN DE LA MERCANCÍA.

JURISDICCIÓN:

CUALqUIER PEDIDO A PONDECOR INTERIORISMO, S.L. COMPORTA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA AqUÍ ExPRESADAS. AMBAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES qUE DESIGNE PARA CADA CASO LA PARTE VENDEDORA.

ORDERS:

EvEry ordEr must bE confirmEd in writtEn ( by E-mail, fax or lEttEr). othErwisE, wE will not bE rEsponsiblE for any misintErprEtation.

PRICES:

thE currEnt pricE list is thE only onE valid. thE pricEs do not includE any tax, which will bE carGEd in thE invoicE, if appropriatE. pricEs will bE modifiEd without any prEvious noticE duE to fluctuations in our costs.

DELIVERY:

thE Goods will bE dElivErEd by our usual transport aGEncy, unlEss thE customEr wishEd to pick up thE Goods by thEmsElvEs or advisE thEir own transport aGEncy. if thE lattEr, thE dElivEry will always bE carriEd out as collEct.

RETURNED GOODS:

no Goods will bE accEptEd without our prEvious consEnt. morEovEr, wE will not accEpt incomplEtE ordErs or faulty itEms aftEr 4 days from thE dElivEry of thE Goods.

JURISDICTION:

any ordEr placEd to pondEcor intEriorismo, s.l.u. impliEs thE accEptancE of thE salEs conditions hErEby indicatEd. both partiEs will bE submittEd to thE courts indicatEd by thE vEndor.