• No results found

Inside the Black Box: The Credit Channel of Monetary Policy Transmission

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Inside the Black Box: The Credit Channel of Monetary Policy Transmission"

Copied!
47
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

iUCjflqflJ © UOtC 2 ACU tO tJJQ OflLCC

to cxcccq t/Io biibp uiA pc dnoicq iiqtponi cebJ!c!t bCLW!22!0U bLoAqGq tJJ1 4nfl CLCqW

© j pA BGU urnujcc uq p.øLjc QCu4CL vn

Lccucq 2po14 ccou oj txt uot

91.Q tOC 04, IPQ flJO12 uq uot tJJo2C o qc t!oIJJ BI1Lfl O4 ECOUOUJTC KQQLCIJ

i.cicp bLo&w2 !IJ ECOUOW!C }Jf1CWOU mq JA4OIJGLLA cououjic uA ob!u!ou cxbLcq

onuqou uq tpc ci 2w' cGulL bi.oArqcq uuucJ nbboi.r Jpa bbci bi.t oj, k1BEK

BONU 101X1! OJ! V's!! KIJAb uq 1CLCWA ttCUJ 4OL JJGjb4,flJ COwWIJt' jJJC

t0U1J 2C!QUCC

1JU2!0U' JJJC IV02 11!2P i° LPJJJ J1UJ0WA LJOL I1CJC W!aPI! V1' VflCLPCP AJCJJCJ

1.t!CIC 2 bLcbmcq OL tJJC Offl.IJJ O4 ECOUOUJ!C bcLbt!Ac Awbo!r1w ou woucim.A

irnic

c"p'q wv o1

1020

2CJJI1GU2 ACUfl

MVJJOMVF B11IEVf1 Oh ECOMOV'HC BE2EVKCH

fi0LCiIJ }bGL M° 2142

AjULJC QCLtICL

BCIJ 2' BCUIJ1

bOICA iJVI42NI22IO14

CBEDJ.L CHVEF Oh

NO4E1V1A

11421DE IHE BI'VCK Box: jJJ

I1BEK /AOJKIJ4O bVbEK 2EKIE2

(2)

uq WBEI

uq I4BEI

MC1 AOLJ MA !0001

bUIJCG1OIJ Ml 5Q GLCGL 2PGGI

uucou flu!AQ!2!1A

MG!1¼ AOLJC flhJ!AGI2!

JooqI.o/i jjaou ecooi

ECU 2 BGWIJICG

jbwucu oj couowc

VI4 0C1.flCL

IG O JJT 1pCOL)

pIJJC JcUqU CpUUGj /G JI2JIC flJ OLCC2lU CXCLC!C 1IU CLG LCG

LG

UO AJiq

ffiC

qcn wo umu cowbouGui O IJJ UJCCIJ9U!2W qJC p99uCG-2pCC CPUIJCJ vuq ipc

! COWBOIJCU O

uJOucwL?

bopc? pOCJ(2 uq qccqpc JJOM fIG CLCU CpIJIJCJ JJCjb2 cxbjgiu c

w CGC o WOUCWL? bopcA ou fIG LC ccouowX

jc

qocnuicu fIG LCthou2C Oj, ODE uq

CXIQWJ JIUCC bLGUJ!fIUJ--fJC GLCUCC !' CO2l pCIMCCU UlCLIJffJ uq CXICUJØJ rnJq--CUpmJcG

4CfOU2 U CLGq UWLJ(Gi NOLaCU qnu fJU-UJOUC? bCLOq JJJC LGflJlU IJCLC2G 111

fIG

JJJC CLCqr CpuuGj1 fJGOLA 0j UJOUGWA boj!c? U2W!OU pojq lp !uowIjouJ

VBLKVC1

bOFICA 1KVM2VII22IOM

C1EDLL CHV114Er' OE YIOYiELVIA

IM2IDE IHE BFVCK Box: IHE

mfIuC

(3)

I

I49CCTIJ Ohl TUAGUcOtTG2 CpTtTL7)CO OtT P112T11622 TxGq TuAG2cwGu4

GCGLJ rTtAGA2

ou qçr.wriJi,ç2

o

2buqTuâ

cOwbOuGuc2

jruqGt uq

orithriç

29T62

OL

C9?JJ JO&

AG

âL6gçG2c TWb9Cc Oh! 2bGIJqTLJd (EoL

flJ9 UotT-.hJGocT92Tc9T

cçot G•a•' U9CCGIGL9OLU

A9tT9PTG2 2fICJJ 92

saaGq

zJGocI922Tcgr

co2c—ot--cgbicgl A9tTgpTG1 iuqq

woç cowwou xJqud 72

Tu •q6uçAua

g drT9ZJTccTAGTA

rwbotçuç

6ttGC

O 4JJ6

Tc6tG2c-2Gu2TcTAG11 cOwbOuGLrç2

o

gaataagç6 2bGLrqp.ld

JJ9AG TU tcc

pq dL6gc

0U6 btopT6w T2 cpgc TI!

dGUGt9T 6wbrLrCgT 2cnqrG2 ot 2rTbbo2GqTX ?6A6191 Twbotçguc M9A2

9GC cJJG

T'T

O

btoqticOi I1 JJG

4GXflOO) 240LA T2 TIJCOWbT6CG 3 TUAG14OTG2 gLTq COU2I1IUGL

qnt9pJG2

ILl 1IJ cp911d62

ju gddLGd9çG qwuq

cOu2GdnLLJ7

2buqud

ou qnr.pj

dooq2'

2flC ge

X6q TuAG2cw6IJc

pO(!2ThJd

J-GA6t9dG OAGL 2poLc—GLIu TUçGtG2ç

L9G2 O TUPTGIJC6 cps c02ç o c9bTc9T

uq'

9A9TJ9pJG vccoLqpJd

o wi7'

wo boJrc7w9Jc6t2 (2G cJJGTL

O

COJ1t26 COIJ1GIJcTOIJ9J ATG?42

O JO?

wotT69tA bojic7 MOtIC2 93G L6gqJA

rc2GTt 92 9

PT1 p0X11

GGcç2

o wou6csE\ boJ7c J392 cp WOIIGgYLA cEgIJ2ILrT22TOhl WGCJJ9IJT2W

Mp

pbbi

TU P6 TIJcGtTW

JO 9 dISç GX6U GUIbTtTC9T

91J9TA272

O

boJTcA

g16 GAGLlfT9TT

OOM6

p7 cpud pi onbriç T2 T9tdGTA 2rj-uç

poriç

TUTnGUCG J}JG 2WG

tG2GS!Cp cpgc pa G249pT2JJ6q JJ9ç

CJJ9LJàG2 TI! woIsGç9tA

72 t J622 gdtGGwGIJç' OMGAGI potc GX9CITA

JJOM WOIJGçgEA boitcA GXGt2 Tc2

GtIJ9u)cG uq

Taa

cptT2cT9Uo ETCpG'Jpgmu uq EAgLl2 Tgp)

t€j

orrçbriç

T92 O

OL WOEG (OW6L gI!q OWGI T8

iiq cptç 3) JJ9

WOI!G9t

bOTTC? 9CçTOIJ2 9t6 OTTOMG p? WOAGW6IJ2 IL!

2b9ç6

O tGCGIJç GUJbTtTC9T

t6269C 92 coIJrw6q

JJG

69t

TUqTIJa

O

EL6qW9L1

boTTc C9IJ 2raLn-tTc9xJcTA TLYtTJTGUCG COflt2G

O 4p6 LG9J couow

ILT66 9

(4)

6tGcc2

ot pT2

ct6qç Cp9UIJGJ11

T

ow6cpTua o

g

g

o gcçot

wbJTtji

uq btobgasç6

Co1JAGucOu

TUcGLG2c

tG

J1GtLJ9çTAG O flJ6 ctgqrciouj

wOuGctX

jioii wGcpguruJ% prrç

rçpt g

MG qou4c

ot cp ctqc CJJLIUGJ

g

g tGG—2lIJqLJd

wotjçgt

bolrc7t ::LgU2wT22TOU•

OflL C(1LtGU ATGM ot

ctqc

cpuu uq •c2 LOJG T1J2qG

11p]-cJc pox1, o

cJJG cLGqr4 CpIJUG- 0; woIJGcgL? ctgu 2oIJ

i' cPT2 tcTcJ6 MG

2flWWL6

WGCJJUT2IiJ2

W9AG GGLT qG2ctp6q ru

11ç gctit

gLG )(IJOMiJ JOO2GT? g2

wTapç pGTb GxbJgru

fIG JDOçGIJCA o; wou6çst7 bojicA

COTTGCcTAGT7 fiG

GxbTo6

MpGcpGI rwbGL;Gcc uq oçjJGr ,1;LTCTOLJ211 pj

cGq-ç

WGL)CG2

JJJG26

db2

71.1

fiG

COIJA6XJTOIJ]

2OtA JAG

g IJ11IJJ6t 0 GCO1JOWT2

tGgT'

JoIJd—GEw 1gc62

cpG7

g

2GIJ2TcTAG

T1JçGtG2 L9G2 g1

j—-JorIq G LG2bOU2TAG b-wtA o

g22Gç

2i7CJ1 2 JOfl2TIJa

OL

bLoqnccou 6dtTbW6IJç

MJflCp--çO

fIG

GXGL1 fllgç

wouA boTrcA gbbgt€uiA JJ92

TSLdG

G6C ois bntcp2G2 o; ToIJd-TAGq

cGLW

LçG2' G2b6CTA LG

roua-cGr.Iu

LcG2

ic

T2 briJ7ud' fJGLGOEG

COLJAGL2GTA'

WOIJGcgL7 bO1TCA 2p0r7]q }JA6 g

LGçTAG?

MG9}C6L Twbgcc ou

loud-;niiq

LGG

fIG WO2 CTO2GTA

CO1JLOJG Uç6tG2ç LGG

7 gLy

0AGLIJTdJJc tgçG

2çEOudG2ç TutTnGucG 01.1 2JJoLc-4GLw TIJc6LG2c tgc EOt GXWbG fIG 1GGL9

Gdngcrou2 JJGtG 72 g

bLG2rWJbçTOIJ

cpG

WOuGçt?i

bOITCA 2JOfl GAG T2

GAoLrq

fIG bLopTGw 0; MG)( co2c-o;-cbj-

GGC2

ru G2çrwcGq bGuqrud

rae

OL CfIILIIIJTLJ2' H22G guq J-r1ppLq' ra)

qGcGtwTIJguc2 Ot 2bGIJqfJd AbcjjA

LGwpJ

(26G' Gd' pojqp.r

GAT6IJCG

0t G CO2-0-CbçJ

GGC 12 ;ornq fIG

L1ou—uGoC22rc

(5)

3

CpIJIJ6J OCST262 W0t6 LJT.LoMJ7 ou

bO2TPT6 66C O woii€gt?.

bOTTC7

Mocp cgp tTo uq Tdr1Tq

jp 26OL1 TTuJd6 cp puc ]Guqud

2J36642 uq TUCOW6 29I6W6U2 icriqiia

A9tTpJG2

211CJJ g2 pOLLOMGL21 LY6

cpG boçuçø nubgcc

o

cpuä62 TU wouct boTTc7 OIJ pOttot4Gt2

p6]IJCG

bOa2TpJG JTu)CdG2• JJ16

tTL2c

O G2G

pg)9uC6

2G6

CIJI36T

2tG2262

GX6tIJ tTIJ9IJCG bLGWTI1W TXJ ctqc wt}c6c2,s Iii flJT2 LcTCTG 146 qG2cLTpG cr40 MJTh ponq gccroLr2

p7

cuçtj pgu)c

JJAG 6UA Gtt6C 0I

gCcrArgA-—12

wsdu6q

pOLtOMTIJd poqj? q6uq——uq cou2sdn6ucJ7it 011 L691 2b6uqrIJd q IJ

GXcGLXJgI p-IJUCG bLGWTmJJ'

Twbcc ot

wou6çtA boJTc? 011

co o

x

egwG qTt6ccoIY GCtT26 o CPT2 qqcro1JJ G6cc ot boTIcA 011 4JJG

JOMGt2 ObGIJ-WS)CGç J6t62 tçG2 cuqe cJ6uaG cpG GxcGLIJ] TU9L7C6 btGxnr1w

yccoqud

fl16 44CtGflç ATGMIIt g Cp911a6 TIJ wou6cgtA boTTc?t jgç

gT262 OL

LGfltIJ

tGCGAGq p? ]GUqGL2 uq

CO22 scGq p7t bOcGUçJ por.1o146t2

TWb6Lt6CcT0I. 711 cp cLGqrç wicç pç qrr MeqaG Gr46GtJ cp Gxb6cc6q

LGç9TIJTUd 6tIJIJa2)

JJJG 27S6 O

GXGL1J TIJ1JCG

bEGwTrTw t6tJ6CC2

GXçGtIJTT (pA T22tflIJd 6dnTcA

ot qGpc) uq nuq2 d6u6Lc6q

(pA

1JIJCG

b6UflflUJt MJJTCJJ 12

qTt6t6IJC6

TIJ coç GM6GU rrnq2 E26

boTTcA 011 TucGtG2c tç

wbrGq

pA GuqodGuocT2 cJJIJdG2

xJ

6xc6E116] yccoLqxJà

cqç cpguiJ cp6OLA

qtGcç 6tt6C2 ot wouGcgtA cp9LlaG 4J6 CGLILITXJOTOdA 110M

g bOTlJç

146 cgcn T6CG H0M6A6t IC r bLop6pJA coo T6CG

GTCJJOI2 Ocr72-.-TXJ9bbObLT6CGTA' 111 Otlt A7614—-OIJ

CVG PGJJGATOL o cGq

uqGbGLJq6Lr Ot bGt6TJ6T cp6LJu6- WOL6OA6 cp12 UOU,GXJCJGCfTtG 62 201116
(6)

4

cTapcGuTIJa

TJTUâ

tGJgA6A dflTCJC]t cp9zJaG TIJ

bojrcA

,toqrrcJroLT

gcc : TUgJ gwuq

potp

ci's

rwbcç

o

g Te

0JOMG p 2n2cIJGq qGcJuG2 TU tj

CDB gxiq bLTcG TGAGT

pg oujA cgurçotA rcç ou

ca' woI.rGEA

cTawcGurua

scç I:

yjçporidp su riuuCcrb9çGq crapcGLlrIJd

1J

WOIJ64t? bojicA LG2bou2G 0 4JJG GCOUOW woIJGçgt7 bOTTC 2JJOC)C2

OIJ 2OWG 67 C0Wb011611C2

O

CDb MG GWb

2SG Of1t p2Tc

tC42 pOfl4

t6CGIJ GWbTtTCJ

MOJC oh

66Cç2 O wouscgt7 bOC7 cc COu2q6t Tc2 rwbgc

cpGIJdG 11.1 WOLIGçGtA boTTc7 (G cTapc6UTua 29A) occrit

qo 20 pA Gx6uquà

TL2c TTT

20W6 o

qçr

gponc Mpc pbb6IJ2 ru GcouowA

JO

2G

JJG 2GäG 0t OfTL

q2Cfl22OIJ o

pot wouGcgtA boTrcA MOIJ(2 MG

HOM flJG ECOIJOWA JG2b0LJq2 cc H0hJGtA OjrCA

2pocc:

gcç isq

BflTG2

EG2bOIJ2G O GcouowA cpGudG2 ru wohJGçsr.A borcA

GJJ0MTLJd ot g

ctGq

CPIJUGT o 20W6 r wbotcixç ot rnJq6t2cgIJqzJä

JJG

GLTqhJd

cpuGJ-2

IIJ2çGq' MG

C26 ot

ptoqt ATGM

2çLoIJà

COIJCJrI2TOIJ2 poi

JJG tGJSçTAG TWbOZlgUCG 0 JJ6 PgTGIJCG

2PGG iq

pujc

GuqTuà

TIJ WOIJGçGLA 113

JT2 bb6t

MG qo '°c gccGwbc cc qt

pzq CGEcJ ocpGE qGAGJobwGuc2 wA

AG

rIJctGg2Gq

wboLcuc6 o puj

2

coLYcGTA6q 20W6MJJ T622 bii2rpG 013

OJJ6t

cp913d62 qrxtLYd }JG

beç

12 AGt2 ot 20 J\G LGIJGL6 JJG PGIJK

Guqua

CJJGIJIJ6J'

62c9pfl2p6q LP6

GIJqIJd CJGIJUGJ T2

W06 C0hJct0AGL2 IzJ2cTcrTcTOuGT

113 OtTL ATGM GxT2cGIJcG o g

pjuc

2PGG

CJJIJLJG 2GGW2 grtjA MGTT
(7)

2

uq 9qqcou9jJ?' cpa aqat rruq

TUc6t62c

tgca EorToMnla BGtIJ9IJ}eG

9IJ

cpc

MG GwbTO? PGLG TIJcJnqG

A9t10n2 CowppJvnOu2 O

W9CtOGCOUOWTC A9t19pJ62 AGtT9pJa) ot g qT2cI7tp9IJcG

uA ocpat AtT9pJa Tu cpa

JjJG

y2

(TG 9 q2çc1tp9L1c6

cpa Gdrigcou ot

MJflCp

cpa tpja 2

Cp6 qGbGUqG!Jç

t62b01s26 OAGt

o

A9t9pJG TU cpa ac

acpat gu OMi q2çtLpguC6

zuoud A9Lr9pja2 2JCG oucG 6acrwcaq'

cpa7

cu pa naq

21wr119,c6 cpa bLoAGq pG 9 C0IJAGIJTGIJc

wacpoq O

217UThUtTIUd cpa q?iJJ9UflC

LG9cou2pb2

jaäaq A9J(162

O pocp

rcGr

cpa

ocpat A9LT9pJG2

ru cpa ac AVT2 9AG

1692c—2druGtG2

LGàG22TOLJ2 nj

MJnCp G9CJ Ot 9 26 O A9t19p162 12 raata22Gq OIJ gncotGdLG22rouj11:

AGCO

grucoGàLG22rou' O 12 9 272cGw ot otqiitA

wOLJGcgrj boTTcA LTàflG2

1-3

GLG dauatcaq pA

cpa cGcpIJTdrrG o 1AGccoE

LG2bOLT2G2 O A9ETOfI2 GCOIJOWTC

9ddtGä9çG2 co

913 rlu9LYccb9c6q

cTäpcGzJTIJd ot

JJG2G

gC2 gta TrT2cL9caq

pA ETdnLG2 I-3 MJJTCJJ 2OM J6 qAL19Wc 1G2bOIJ2G2 O BOITCA pocc2: EAqGUCG ttOW J\GCOt vrTcOtGdta22TOu2

EgcG2

qntgp62 giq nuqaaq papnuq wrucp o cpa qacia T" btoqnccnou iq TUcGtG2c

woxaçgtA cTdpcGIJTIJd' pric Tc2

tTT 19d2 papuq JJO26

Ot pOTT2pJd uq COLI2IIILJGL

gcç

4: rxaq pfT2TIJG22 TLJAG2cIUGIJc GAGIJCrI9TTA qacua2 T L62b01326 9

qflLgpTG2

913q IJouqntgpJa2) CTO2G pGpTuq

EG2Tq6Ufl9

TIJAG2cwGuct MTp

2bGuqrJd

013 COLJ2IIIUGL dooqe (pJcruiqud pocp

E9C 3:

JpG

a9tflGeç iiq ept.baec

qGC]-ruae T tTIJT qawuq OCCflL T TLTAGIJc0EA

q2yzJA62çw6LJ 9CC0!71J2 tO TL6 botcroIJ 0

J6

qGCJ1JG

T

CDb

ecOC}c2 tTCG T''

cpa

epoc

nTc1wc6TA' OMGAGL TUAGucotTGe qGCTTIJG' 9IJ
(8)

2

to porc g At

p€ariia co qGCTIJG MGTT cpa qtob TU eD!, pGdpJe poç4owrud onç sporiç ?aate gcat cpa pocr Jpa btca JGAGJ tawgrue rlJGtç pGdue Co qGcflxsG pociç torrt

wouçpe

cat g

O

wouGcgrA bOTTC7

yccotqud cc cpa

aeçwçaq

taebouea bgççatxje epot.w Tu ETdrG 1 CDb

btobotçloxje (ad 001 =

o18)

o pGJTIJG

J6A6)e

ye oncbnç uq btTcGe tG waeiitaq TU JOd2 Cpa taeboueae cu G uCGthtGcGq ge LgçG (MJJcp M6 TUCGthtGC SIJ CTdPCGXJTUd

O woiiaçtA

bojrc?

xiq

nLiqe

g boCYCTAG' OIJG—2çLIqtq—q6ATflOIJ

2OC) O

JG ruqe

ecpucq

q7iJswc LGeboueae

o lod LG] erm'

CJJG

jod

ot cpa CDb qajcot

ocpGL 2nbbJ?-eqa ccot2 TIJtTfTGUCTUd orrçbrrç

gijq UjçroU LPG tTdI1LG 2JJ0M2

cpa cowwoqcA btca ruqax re •uçauqaq cc COUCLOT

to

OTT btlca epocjce

uq

eDs

qajcot gta ucjr1qsq

2

ptoq wa9ertG2

o Gcououijc

ScCTATCA uq btrcae

uqe LcG (T'J batcauçgda boTIJge) ru CPC

IT CD uq JJG

rod

ot cpa CDE qajcot cpa jod o gij uqax o couiwoqcA btrcae uq cpa

ETdrTEG i peaq ou g AV 22cw cpc

p.cjnqae

cpa jod O tGT CDB flJG

erwTJgt)

1-3 9LG

peaq •2 19IJ(1Yt? cptondp DGCGWPGL

T3

(erip-2wbj6 t6CIljC2

wotsaçgt7 2OC}C2

MG (12G wouçpjA qgçg' pa ewbja batroq ou pcp ETdnLGe bojc72 PGC9TT2G MG GLG Tucataecaq Tu OpaGtApJd CJJG tTuG CTIUTud

O

tG2bOIJeGe

2CLfTCflt9j taeboueGe O cpoea

A9LT9PTGC O u nuucrcbcaq Cp9LJda TLY WOIJGC9tA

tGeboueGe

ot OçpG A9L9pJG2 ru cpa eAeçaw cc g rruqe

t9CG epoc)c

92 adrigcrou

ru CPG

ge CPOCKC wouaçgt7 bojrcA' uq M6 rucatbtac

cpa

boTrc7 cpTe UJG9LI2 CJJ9C MG

qaucA

flJG q]21TL}D9IJC62

cc

ca

rrnqe—tca

awbjoA cpa GqGEJ J1IJq2

tgçG

92 911 xJqcgçot O CPG

2ç9IJCG O WOLIGC9LA
(9)

7H1boL4IJCG O TLJA6IJ4OE7 q2TIJA62çw6IJ4 TV

L6C622T01J2 JJJ626 EG2fTJ2 t6 MJJTCJJ

72 COIJ2T2ç61J MT4P

TUq 9uq W9CCTLITI2 (]J) GATq6IJCG OIJ

4J6

bbGt2

O ccorrijc

Ot

g

2fTp2cIJT bOLçTOIJ O JG

gLob TV

gddtGdca btoqncqou (LGJ elm)

.LPG

tTT TV TVA6IJc0LTG2'

MGIJ OCCJ1L2t

6Ct626 TWbT7tTIJd TV 1jJg1

qwuq

jq

cp& qGcflLrG TV

TLIAGUc0LTG2 rib

to

g bGtOq 0; 2GAGLJ W0134JJ2

PGOLG pGàLYiJT1Jà 40

toTioztruà gu nu9uccbcGq gapçaup.7a o; wouGç9LA bojcA

ix coL1çLg2ç 2owGcTwG2 UGägçTAG flOG tOW ETd11LG S

;TIJT qwgrq

qtob2

dnrcjcj2t

elm) uq YAoq2

Toà 0; g 2GLTG2 (TuA6zJcoQ TuA6cw6uc) T2

TV

M0 AGLpG2 COWbLp6 (poçp cu G TucGtbtG4Gq

;tcç-ou o tG1J

WOATIJd 9AGLdG

0; CD cPT2 uotwjrrou W}CG2

YG

w9dIJTçriqG2

0;

CpGLlàG2 poçp

;ps gGwuq Vg TIJAGIJcOLTG2 LGTCAG

10 tGV CDB bLoxTGq p? g

2TX-?GgL

A2LpJG2

pgç 21IIU O CDB

tTIJT

qwiq

tq TJAGIJOL? T1JA62CW6U1 MG W6g21TLG

CJO2GL

qGçg]%

ETaIILG

tGbCG2 1oa

LGgJ Clm tLOW

L2 /J MTçp

.LO JoM 112 00Jc gç flJG 6C0U0WA12LG2bOIJ2G O G WOLIGçgLA

2OCJ( TV

t6boLç 2r1P2GdnGLJT? SLG 2çT2çTCJJ? 2TdVT;TCIJ COIJAGIJcTOIJT TGAGT2

2JJOM

tot piq ri.

c

;TärIL62

G36 t62bou2G2 iiq TT

MG

dr1LçGtJ71 qgg xq ;o AgtTon2 2OLCGE 2wbJG bGtroq2 yjcporidp MG qo LJO woucwTA qgç ts dnrçG coLJ2T2cGuc MTcP JJ6

bcçGLiJ2

O2GLA6 p 0G2 TV

J,JJG2G

bgççGtV2

LG

2fnLJWLTGg POAG g2 1 JjJG2G

LG2I1T2 TV

0; pG TUTcT9T poc gç

co

7Ggt2

one'

JJG

r1IJq2

T2 G22GVçrJA pc

qGAc0V

0 4JG nIJq2 L2G t0W Tc2 p2GJuG bçp T2 OUT?

dngLcGL oL

1622 JJt6G CO t0111 woVcp2 47V6 CM6TAG WOIJCJJ2

g;çt JJ6 boITcA

TL7IJOAgCTO1J

JJ6

LT2TLJd 2pLb?

TVTTJJ7 JJG

rn3q2 LG pGa1tJ2

CO

tTT

btGcTbTcorr2TA gtcGL
(10)

8

E6 P GA6tdG 0A61 JJ6 2JJOt-C6tW

G9J

tçG P6C91126 bLTcG2 t6 2cTc)c?i

uA2r o wougL? boTTc?

yccotqTud

uqtq 2cotA'

flJor1ap

3'

uq 2 UI9LG p? C2 ]-

Y2 cOu2TcGIJc

J6

coIJA6ucroIJg

Ill U(TWGL Ot MgA2' 1JJ6 PGP9ATOL Ot flJG 6COUOWA 2OMIJ TU ETd(7L62 I

D062 COIJA6UITOIJ9T

o

g

WOIJGçt7i boJTcA

?pocjc

Txeq

I621wGUc pA pfl2TJJG22G2 9bb6L2 io tG2boIJq AGr.A

rarrEG) GdnTbwGuc TUAG2cWGI,c

gcconuc

t uGgL]A g]J o fIG

qGCIJG L7

OJJ6t

O 2bsxJqua

(Cç

fl•

jU

TIJcGtG2TUa tG2rlJc (iJoç pow

p3

qGc]T1362 OTTOMTIJà g

WOIJGçgLA

cT8pcGUTIJd priç

g

at6gcGt

TLI OAGt9JT GCOIJOW]C gccTArA) LTanIG 3 2JJ0M2 P(T2T1J622 x6q TIJAG2cwGIJc

g

2TWTJL 4OS]

cOuctrprTcrou fIG qoicnu OMTIJd

cpGt LdGL 2pr.G

(ouqnt9pJG2 tgcc pA WtICJJ 1G22 T' bGtCGIJçgäG cr.w2

pu

qntpe qo pnç cpGA

IJoJJqr1tGpG2'

MJrCp jeo

COIJctTprlcG 2TaLITtTC9LIcTA

o

fIG jj

u

pi- qwuq

qGcflIJG TU T"T q6wLq

I4GX Tu wbotcucG

gt6 cournut qr1t.p6e iiq

OTTOMTIJd g WoUG4tA

crapcGurud

uq gccornjc

ot g

T9LäG

bgtc ot fIG rucJ

2bGLTqTIJa

2 uocq pJ

poAG' tG2qGuc

ruAG2cwGuc

qtob2 2pthA

wOIJGcgA

coIJcLgccTOIJ ot 2WG wbotsx cowbou6zJç o btpwc6 qowG2çc

TGAGT2 giq pA CDETh

ETdJ6

3 2JJ0M2 fIG LG2bOIJ2G2 O g

fIG

wduçrrqse o cpLYäG2 cowbGrGp6' fIG CDB cowboIJGua

LG

jo TGt

T"

Ay'

GfIor1ap qqiua fIGW T" COWpTIJ9cTOU2 dTAG2 AGLA 2puflSt LG211Jc2

jo wj

p3

fIG

AY rq TI' ETdnLG p J626 26tTG2

qqq

gg g CTWG fIG J4GXc' MG GXbJOLG pc JJGbbGIJ2 MJJGIJ MG pJcJrlqG ALO11 COWbOIJGIJç2 o

2nwwLTGq

e gcc

(11)

a

2bGUqIJd 9AG pi ptq co bTU qot.ux GwbTtTcgTTA

EranEG2 1-3 XJO qonpc pGTb3 co GXbT9TLT Mp?

topn 6ttGC2 ot pJcGtG2c tç€

JIJ t9G2 uq WOAGWGIJ43 TIJ 20W6 coWbOL?XJç2

O

2bGUqpJ O2GLAG TU

pcc co ctGLiq (ETdtItG boot cottG2bouqGucG u guq1Jc pG1MGGLJ cp9IJdG?

qGcuG

ouj-A ILl betoq qntLrd MpTCJJ TucGtG2c tgçGe 9L6 9TTTLld 2JJ9thTA

tT2G

qntia C6 tTc 3- W011fl32 9U6L 9 WOUGc9t? cTdpc6uTua flJGA pGàTIJ co

PGMGGU 2 9LT

f

WOL72 9GL fJJG

2JJOC)C (ETantG 3) IIJAGLICOLTG2 9CcIT9ITA P11T)C 0 JJG tG2bOU2G Ot P2T pxGq TIJAG2cWGLc OCCflL2 qI'ILIJd cJJG

b6tToq

t69C ITUCTT

gçGE w02ç O

TucG624—t9cG Gtt6C 2 baç ot Gx9wbTG

9tGt cJJG 2JJOC)C

)G 2OWG

rwbotcguc

cowbouGIJç2 o 2bGuqIJd go uoç pGdIJ

co

cLgu2rcotA

ci

'c 12

ATtn9TTA pc c°

c 8

a wollcp2

2bflCG

92aoC9c6q

cp 9LY rnJ9IJTcb96q

woIJGç9ti cTapcGIJTlJa

12 T9L.6TA

2scoI.Jq r JJG •22f16

o wi-u1 2 2}JOMIJ

pA ErdntG 1' IP TU46t62c-L9c6

2cLoJJa

GGCJ2 ou

A9ton2 cowbouGuc2

o

bt]-A9çG2bGuqnJd

qTq 69ET16L' GWbTLTCST 2cnqG2 9A6 iJoc AbTC9TTA

orrnq COWWGIS2IIE9cGTA

IJqnCG

tGTGcTAGTA 2WSTT WOIGWGLJç2 nj obGzJ—wgtGc

TIJcGtG2c t9462

prç

92 MG

cJjG

tGg]

6COIJOWA T2 bOMGLr1TTA gGCcGq pA wOuGcgtA bOITCA TLJUOA9cTOIJ2 cwc

w9ducnqG o flJG boTTc? GttGCc MG IJq

wuA

OçpGL tG2G9LCGL2 9AG orniq cpc

ric

JJGtG

9EG 20W6 rwbotcuc bfl1G2

ETt2c 9WOLYà JJG2G 72

tG2bOIJ2G2 c° WoIJGcgtA

borcA

2JJOC)2

o gdàtGdgc6 q€wuq

-- qnebAa

191d6 V5B9GIJcTA 20 COO T2

qilt9p7 2bGzjqnLlà -—

ct9qcoL19JA

cporiapc

drfl-c)c tG2bOIJ2G

o ijg

qGwuq (ETantG )

9L6 COu2r2cGuc MTqJ c1J12 2CGU9tTO

O

CDb qcot ILl

M)CG O J6

WOUGC9tA coucL9CcTou (ETdrTtG I) 9IJ JJG
(12)

To

Wgt}CGç2' MS sxbscc O O2GtAG

MGqaG PGIMGQIJ JS CO4

O fflJ2

L26q

GIJtOCGWGIJc

O

couçtgcç --

TIJ4GGt6

MTJ JG

2WOOCJJ tnIJCcTOUTLJd

O

IJLJCJ

bLGurr2S: MPGLIGAGt ttTCcTOIJ2 —— 2(TC g3 TwbGLtGcc TIJtOL1UTOIJ Ot CO2cJ? nuqstApsd ont coucsbclou o cps ctsqç C9ZJIJ6J •2 ;oJJoMTLla p92rC

dbe ru

ctgqTcoug 2çot?

JJJG W6c}JIJT2IU2 COTTGCcTA6TA )UOMJJ

9 flJ6 ctGqrc

cpuus psjb

TTT p1

c6L102

O

cOuAGucrOuJ

rucGtG2c-LgcS

(uGocJg22rcgJ coc-o;-cbcj) scç

uq

cOwbo2TcTOu

o

6COUOW?t1 tGbOIJ2S WOIJGçt7

boTtc7

2OC}C2 2OJGT? TU

M6

JAG

gtdsisq

c qcnç €xbjpi

wducrqG'

ruqua

LW ctGqc cpXJXJ6J

o NOu6ct7

Jtu2w22Ou

2tf1Cf!tG2

TIJAGWGUc

pGJJAOt poriq qrtt

111

cwT t7t

boJTc? gcçroIJ2 ic T2 uoc iwsqgcs7t OpATOII2 Mp? tG2Tq6IJcTJ siiq piT2TIJG22 pfl2711622 tflCf1tG2

qos

uoç 26GW o p€ WfTC scçsq pA wouGçtA

Gq yç JJG

2W6

cTW6

ocpst

WOt

Ab6

O oIJd-TA6q

TIJ/tG2çWGLJ

t69J TucGtG2c

LgcG2

ijoc 2JJOt-6tIU

t62

WO2 qtscçjA ujrisucsq

pA

(gccotqrud

4JJ6 COIJAGucToIJI IVGM)

ponq

G WO2 2GIJ2TcTAG o

jo1J-brisjrud

pGC1T2G t62Tq6uc

TuAS2cwSuc2

9t6 4AbTC]JA AGtA oua—AGq uq

wousçtA

boj-cA ]2

ou L621-q6LçSr TIJA62WGLT

(ETdntG 3)

JpT2 uqiiä 12

AGc

wo2ç tbq (uq T' b6tcGuçdG c6LW2 pA 9L cps 2çtolJaG2ç) sscç o

2}JOtGt 11A62——20WG

O pJA6uçOtG2 iq COU2UGL 1PTG2

ot GxwbG

cp c poriq ps

woç

pxsbc ou

2b6uqIJ8 011 22G2 MTcP WOIJG42rLA

boJTcA r wo2ç qtGcc 6;tecc2 011 2Ot-6tIU t9G2 oiq 266W

(13)

IT

LPG GjsUCG 26G CPIJZJGT T2 Oil cP6OtTCST btGqrcçTou jjgç

.LWG

GUCG 2JJG6c

CJJ9IJIJGT

COLI2flWGL

ppg7o% JflCG 2bGlJqud ou

jsonud 9iJ COU2flWGL qfTtGpjG2

tTTJJ2

2np2Gds76ufl'

MG MTTT qT2Cfl JOM

pe UJ?T2 wA

p

GxcGuqq

flJ626

CP9IJLJGT2 MOt)C Til cJJG

LG

O

Y a6c4Ou MG tOC(12 Oil

JG p5pArOE

o

L7G

MOtçp cpuuGj) uq

piflC

JGUqTUà

CUUG] Ill qG2CtpLJa }JOM

gcç]-ou2

9IJ GXGtL7GJ tPJG1JCG bLGwTrnu: cpG pjwc 2p664 cpGuI.IGJ (2ow6crwG2

JMO w€q1g11r2u12 JJAG GGIJ 2rTaaG2cGq GxbTgru CG TT'J)

GM6GIJ

WOUG9tA borc?

boy-cA

GttGC2 G46L

]2 bo2TpJG p?i

tGtGtGIJCG IUGtG2ç LGG2 gJ0116

bteunrrw

wA pG1b

6xbTu

2ctGIJdcpt TwTIJa' gijq

COWbO2çOLJ O

WOLIGçgtA

GXçGtIJg

TIJgIJCG btGWTJ7W JJJT2 COWbGWGLJçtA WOA6WGil TIJ JJ6

GX6tL1 TXJgIJCG

1J04 OuT? qJG aGIJGL

TGAGT

O

TLcGtG2c

tCG2 f7 GJ20 JG 2T6 0 cp

yccotqIJa O

GACcG9 O JJG Ct6qc CJJGLJIJGJ' WOUG4SLA bOTTC7 9ttGC2

tG2trccTAG CoAGIJgilc2 Ot

co]JcGt9 tGdnTtGwGuc2)

EG2cETCcTOU2 TU }J6

couctgcç •IJcGuqGq

cogpJ wotj ptq (tot GxwbJ6'

qJcotcoJ nJ flJG pOLtOMGt12 pGJJATOt flJgç 2GW tOW woLgJ

pggtq Ot LOW

pççet

nIrotwcroL1 porç 1c2 bto2bGcçe }J9IJ OG2

JJ6

TGIJq6L uq

CO2

ot

1J€WOU21 btGun-rmu

pgç

t62flT2 tOIU flJG ;cc

3JG OttOMGt IJGAcprA

cp€

GLJGt2 GXbGCçGq CO22 O GAg)r1gcTOIJ woLlTcoLTua' suq COTJGCflOiJ

pottoM6t2

yILIoIJä

cçot tGJ6C6 III JJG

Gxç6tLrgJ tTIJ9IJCG bLGwnniu StG

cw

btTUCbs-d6IJç bLOpJGW 1}' IXbTC9TTA 6X1242

GMGGU

GLIg

xctijg

p-iJLlcG btGwnrnu'

LGtTGC2 1P6

qGqMGrdpc CO22 g22ocrcGq MTCP

q6pç)

IJq qJG obbotcr1uTc7

C02ç O TLcGEU rnJq2

.LJJT2 MGqd6 MJJTCP MG
(14)

T5

€q borcA rcc

uoc

0UTA ic

rucc LG2

bct

pnç jo

.LJJ6 pJIJcG 66C CIJLJGJ

O

WolJGcgLA b0TTCA st1-a p6C91726 aprc

P'

t6Gt6IJC6

ugu)c% C6tCIGt IJq

crJCptc

(;otçjscowpJd) OttGL g q2Cs12Ou siq

uq

oçj.i gcCot q6wIJq2' uq Ofl2GO bntcp2G2 0; qnp uq pon2rud

tIOM AgtTgpJG2 O JtW21 qGC2OU3 C0IJCGrIJTLY8

XGq

TUAG2CW6UC TUAGUCOETG2 2slbbotCGq p? g MTqG tJJaG

0

6WbLC

MOE)C TTU)CTUd pJucG-apGGç

guq

cji-G6U LGGttG CO S2 JJG 11;uucj gccGJGt9çot1, pi bbtogcp p2 cji-G6U

2P66C2 ci wbJT;A uq btobagG

Pn2TUG22

C7tCJG g

bPGUOWGIJOLY CPC

exbjoç6q CpT2 qG9 gtàn6 GuqoaGuon2 bIOC7CTTCT WOAGWGJC2 IJ pOLLOM6L TIJAG2CWGUC giq 2bGIJqua qGcT2oL12 yIJ GXçGU2TAG JTCGtçfltG JJg2

dnjçA 0

poEtoMG21 2}JGGC2 2TWTJEJA 2JJOf1

g;;cc

CJ.GTt bEGWTnUJ uq JJfl2

CJJ6 OAGT

CGLW2 Ot c1Gqc flJC CpG7 C6 flCCflCTOU2 TIJ

2TLJCG pOtLOM6I2

TLYLJCTJ bO21çTOIJ 96Cç CPG GXCGEIJT

TU9IJCG

cpgC CY6A wgc

qot.w bg?wGu2

OtOMGL2

WG6C cGCIJ

t9CTO2

CpG7 bo2ç

uq\ot

r1IJqGL62

wiA

tgj—Motjq ;TIJguc9

(1CJ

CWG tGdgTEGus6rJç cwgC COflGLJ O atTgtgIJçGG CJJG

JTpJTCG2 2}J6

O62

T22r1G JJJT2

p2Tc TIJ2TäJJC

atGgCGI 0 W6E •IJAG2çWGIJ

bLO6Cç

ot bnIcpG ot p7t o;;GLTx.Jd

Gt

bOC6IJ COIJTTCC O TLYCGtG2C MTCJ CPG

GuqGt'

GTCJJGt

pA 2G7;_;IJgIJcrzsa g

g 2CtoLYdGE ;1-IJgucT bo2rCrou (dLGC6I IJGC

M0LCP) GiJgp)62 g

OLLOMGt O tGtTC6

COJCGtT

—— JOMGL CPG GXCGEIJgT

TUUC6 btwTnu1 2porqq

P

IIJCnTCTAGTA

q;pq ob6t9çouA

CG 2(7W 0;

dr1q

guq LUL}GCJG

;TL1IJcr9 bO2TçTOu

it btCTCfTL

CG

dtGgCGI

T

CJ6

poEtoMGt12 UGC MOLCJJ -—
(15)

13

rwq3)

GtOG2

JG tTLWI2 XJG MOtJ guq

OAGt WG 2 MG

11uucrud dgb1, (çp q76t6uc6 6MG6U

;tw 11262 IJq

201TtCG2

o

guq M9d6 bg?1u6IJ) qo vo qnç pj

2JJOL tfTI tG2rTTcTUa TUCt6S26 P.'

MTTT qGC1JG 14PT16 T42 IWLTOfl2 txq Ot dn3—xGq coc (picjriqpJd rucGtsç

(sTcpGt ot co2c-o-cbcJ ot pjuCG-2pGç L6g2o1J2) cp tTtw.2 tGAGUflG2

Cfl2C0W6t2 g WOIJGç9tt n-apcGIJTua tGqJTCG2 2b6uqIJa pA flJO2G C(72OW6L2

AT(762 •Isqt6ccJA CU26t g wurrcçntpid

-txu

btoqnc62

ot qot.weçtw

JTdPC WOIJ6CtA bOITCA IL&.. J2O

t6I1CG

U6 C3J tT0M2 uq cojjçtj

OCC!TLtGq ff1tTIJd CJJG

T8O2

P g U(TWpGE

o

xuJot

uqn2ctTgJGq

COITIJCtTG2

g 2TwTT2t bgççGtll O g22GC—btTcG p00W guq Pn21 Gsqud tG J1CCflCOIJ2

p9IJ)(2 COIJCtTpflçTIJd O

CWG GJ2flTIJd L6C622T01J

BOtTO 6c 91• (ra) 9LdrIG CC

226 AJt162 tGqflc6q CtGqCMOtçpJJG22 ot wuA 'b9LJ626 cotbotgçiolj2 iiq tG2flTC (g JGg2ç p.' bgtc) ot woL,GçgtA cTdpc6uTud i.'q CC

COb2G Ti.'

cgc CPG ctp O bgUG2G rLq 9IJq

GdtITc7t AJ(G2 P.' C6

18O2 M2 JJG

Afl6 O p€ pottoM6t12 COTJC6tJ

EOt GXWbJ6 WIJA

O26tAGt2

MorlJq dIGG g22OCT2CGq MTcp qGCTLTTIJd

22G

bLTCG2' MJJTCJJ gwoijd

oçpt

CPTIJä2

JtTIJ)C flJ6

g MG pOM

pGJory10

36couq tr2Jd T11C6t62c tG2 9t6 2120 CAbTC9TTA

WOIJ6C2LA

bojrcA

01.7 p112711622 IJGC

cgp

tTOM2 72 dnTç6 TWbOLC9IJC dn2IJCTC9CTAGTA'

GC CO tTIJ2IJCG TLIA6IJçotTG2 gi.'q OCJJGt

MoL)CTUa cbçj' CJJT2 t6C Gtt6CC O

p0ttOM6L2 tTIJ2IJCT2T bo2TCTou B6C91126 WuA tTt.W2 £61A pG2ATJA 011 2pOtC-C6LW

71JCL6226 TIJC6tG2C GXb6IJ2G2 LGqflcUd IJGC C22 tTOM2 i.'q M69)61JTLJà

C6

onc2cI.JqpJä 2pOtc-CGW ° T02CT11à—t2C6 qGpC' tT2TIJà T11C6tG2C t2C62 qTtGCCTA

2PGGC2 TI1 C JG2C CMO MgA2:

ETL2C O JJ6 GXCGLJC CPC pOttoMGE2 W2A6

EOt 6X2WbT6 2 CTdJJC WOLJ6C9LA bOTTCA qrL6CgA M62C61J? pottoM5t21 P2T211C6

bo2TCTou2 O OtLOM6t2 POCP qtGCcA uq L7qLGccA

(16)

p-u9J qGw9uq' uq oXJ t1u t6AGUflG' tGtfCG2 bLoç2 (z.tpcp

coAGL9dG gç

2W6

Twbgcc o cTdpcxJTud wouG9iJ boc7 ou 2poc-cGzw IG qLGcç] TlJCtGg2G2 TIJ6t624 GXbGIJ2G2 (çp6 ijnwtgço

o

ptw2, nJgxJcrgJ boaTcTou2 p.

nuq tcG l4pTcp gcç

op

tT2G2 6C9fl6 O poçp flJG

qicc

9IJ T"qT'c GGC2 O WOIJGç9TL7t boTTcA oi JJ6L1CG

nTc 19cGT7t

uço MG)CGt 3JJGG bo2rçroxJ2

p6 COAGt9G tg1-o

t9G

jwoç

rwzuGqc6J? TIJco TUCt6962

Tu CpG coAGt9dG to uq

coAGtd6 tco' MPTCP

WO2

bJf12pG'

3G6W2 1JCt62G2 TIJ

4JJ6 flLJ2

TucGtbt6c

qt6ccou o C9n29Jrc?k 92 LnuLflu8 ow

riuq

tçs

o

pG MO A9L9p62 T2 6ArqGIJ tow

tTdcG i

bOç2 fIG

COAGt9àG L9çro 9JoLa MTcW fIG G6tg) rIJq2 L94G

COA6t9àG L9TO JJ9AG

9 2TduTtTcgIJc 6t6C

OLI

gccot

qGw911q2

oriiq

Ot TEW2 MTfJ TWbGtGCC 9CC622 O cEGqc

WOAGW6IJ2 IJ

fIG

uqc9ot2 O LW21

tTIJGUCTGT pGgTcp ErltcPGL' 9 IJITWGt

Ot

2tTTG2 J9AG

Gt6

T2 dooq t692OIJ PGTTGAG

TC 2 papr

cottG)946q

mrçJ

oçpt

bLoTc2TT JJG

COAGL9dG L9TO JJ92 fIG 9qA9IJc9aG

O

pGf lId 692A W692flI6 9IJ

bgAIuGIJc2 pA uoutru9IJcrGT coLbotgçTou cp 2fflXI ot ruçGLG2ç bgAmGIJç2 9LT tTLW2 flLIGUCT9J

coiiqoiJ

T2 fIG coAGL9dG 7O'

tçro O TIJGLG2ç

OO] tGfJGL

9IJG

AGTTIG2) y cowwou uq n;nr 2rWJW9LA wGg2rltG

O

9

couqrçrou GtG jq

Opç9rLY (9 OL bEopGw T2

tGbotcTud r qoLJ5 ru

O pOttOMGL2S OL UtW2' qTGc PTdP—tLGdflGIJCA WGS2flLG2 O P9TCG 2PGG

12 flJ6tG GAqGIJcG fJ9 TTIJ}C2 WOZJGç9tA bOTICA 40 fIG

tTIJ9IJCT9T O2TflOIJ2

MGTT pGAoIJq fIG bGtoq o fIG TLiTcTGT woIJGcgtA cTdpcGuTIsd

ou 2bGIJqud' b9tcTCnTGLTA OIl iq TLAG2WGUc 2bGIJqxJd

WA bGt2T2c

q2crI22 TgcGV fJT2 WGCJJGLIT2W ILI9A GXbT9TIJ MPA fIG rwbgcç O fIG ctqç C}J9IJIJGJ
(17)

12

IISAGIJCOtTG2t isq TUAG2CWGIJC PGdTU CO 6CL7G

(266 ETdi1t62

1—3) ILJCGtG2C

WOXJJJ2 9Gt 4JJ6 woii6çgt?

pon cp6

onCbnC

wou6çgLA cTdPc6I7TUd IUCGLG2CTUdT7' C6 cg2p 2df16GG 9bb69t2 bG9c ponç

G26 9COt2 Ggq

g 2rdurpcguc cotbot9C6 cg2p

qntruà bGtoq o

GWbT0?GG cowbGIJ2gCroIJ) t4JJTCp CGIJj CO

ps o s dcT92-x6q IJ9LG

90J

O

2occ cothot JOWG

wor.

dtITCJCJlt CpgIJ C02C2

(ncp ge

Tap6E Tuc6t62c bgAzuGuç2

2GCOU

ETd(7L6 2 2OM2 C9C tOJTOMTIJd g woIJgL7.

OAGE 40 bGLcGLYç

O

J6 2JoC-tflL1 q6cJuG

pJ COLbOLç6 btop-C2 T2 C136 tG2flTC ot T' rLscGtG2C

bg?IuGIJC2 qrtGcC7t

tGqIlCG

btotlC2'

ETdI1t6 2

2naaG2c2

cpc 2owGCpl-ua btotTC2 qGC]nJ6 toJTOMTLla 9 flapC6UTLId O WOL16ç9L? bojrc7t: E112c' TLYCtGY2G2

JjJ6 brcçrit TTTrI2Ct9CG2 4JJG CMO LG9201J2 gC cothoE9çG C92JJ tTOM2 9LJ

woIJGçgLA

boTrc7)

TJoAgou

O

OXJG 2gglJggtq qGA9JqoXJ

fIG ;rnq t96 (9 cTàpCGuTud Ot

GWbJOA6G cowbGIJegçrou ot uoIJpzJguc9J cothogç6 pr12111622 CO 9 b02TCTAG

qAuwc tG2bouaG? o 6 TrJcGtG2c

b97wJGuç2 btotrC2

TL7cow6 9IJ

cp9c

w9à1r7qG2

O

cJJ9IJdG2

111 cJJG tldnt6 9t6

COWb9EYPTG JJJG tTdrILG 2JJ0M2 fiG

C92 tjOM

72

IJow9]-TGq

pA fIG 21X-AG9t WOATIld 9AGZ9aG O ao22

TIJCOWG

20

1a4:II IJq IJC1qG2

tOflL 19ä2

O 69C A9L9p16

E9CP o

cowbouGL.Tç2 o

btGArorl2 2GCçTOIJ

JJJT2 fs

T2G2

drr9c6LTA 9C9 tO

fiG

b6toq

1ae2:I CO

cotboLgCG CG2W tTOM2' 1121ua CPG 2GWG CAbG O AY CGCJJIJTdfTG 6wbOAGq IJ

fIG

WOEG COWbTGCG TG9J(OMIJ

O CP 1Wb9CC ot

wou€çtA boItcA oh cowbouGuç2

o

ETdI'ItG

2' MpTcp

tOTTOM2 CTO2GTA CPG 91191A219 O

(J4)' aJ-A62 g

p1'Tqr1b

266

ETäI6 )' M)JCJ

rLçJJGt TUCL69362 TUc6t62C GXbGIJ262

17262 tOTTOMTIJd 9 W0JJGC9A CTdpCGLhd (T'J J9tdG bgtç

co tTIJ9IJC6 CG

TIJAGUCOLA
(18)

1€

cflççTua

btrcG2

guq btoqncou ybbtGuc7 9wg11

gt uo gpj

TIJctGg2G

JJ6 C9J-tTOM

2dF1666 bzp.icbJ77

p?

qcnwc1Jçud ruAGucotTG2' cwc T2t p?

WO2

C2Q2 JJA6 WOtG p-un-€q 9CC622

o

TIJcGt62

CO22

9Uq q6cpJIJd L6AGUr162T ii.' coLJL2' 2W]J tTUU2--Mpo u

W1J4IJ

p6Tt

TAT2 O btoqticoi.' guq GwbJOAwQuc TI.' ZCG O JJTaJJGt

woIJGçgtA bo1rcA 2naaG3cTua

62G tTt1U

tG

gç TG92 cGwbot9tTJ pj

pOttOMpJd p6 TuAGuçOEG2 O ]Ld6 tTtW2

dtOM tOTTOMTIJd g

O

tG2boIJq

O 1J (1LYIJ4Cbç6q q6CuG

p.7 cp TOM2 p? iUCL6g2TIJd p6TE 2J30tC-C0LUWGLCT b9bGt WSt)62 gijq O1J6t 20f1LC62

O pOt—4GLw

ct6qc'

II-C?

Ttd6

XJq 2WTT tTt.iU

rgtdGt

tTLIU MO gtG WOL6 TTI6T?1 JJA6 tGCOtlE2G co

C6tTGt uq CTTCPLT2 ornxq

2ctT)CTUa qT6L6IJC62 1J pGJJAOt pG4MGGLJ

2W9TT wgxJr7tccr1tTua tTLW

woIJGcgt7i boTTCA

GCCG

TUA6IJOtT62

uq

2por.ç—cGtiu qp o 19td6 Liq

CGLTGE

IJq JCJJLTç

(]3'

MJJO cou2q6L6q po g

cTapcGIJTud o

rwbgc

o

g cgp

2dnGG6 oi.' qstuc

cAbG2

o

Ttw2

661J flqT6q p?

aooq

CCG2

ctGqfl MTTT

c6 JG2 ci bt622r7t6

JJJG

qGcJuIJa C2JJ flOM2 pA crlccrLrd btoqfTccoIJ uq GWbTO7%WGIJc MJJTTG ULW2 MTCP

ETLW2

AG t6rAGA boot CCG22

cEGqT4 W9E)C6ç2 wA JJAS tG2bOIJq

tä6A

01.' tW1 9p]-cA

woocp cp qtob

csap joz pA pottoMpJd

L}J6 G6Cç2 o

coLboLç6 C92 2dn66s 011 SCOUOILflC p6JJAOt qGbGLTq

gccrTIJJrIJcroIJ giiq

TIJAG2cW6. 2bGIJqud

T0M gijq ocpL 11gcc6]6LgcO1,

ALTpTG2

ts rwbotçuc ot TIJAGIJcOEA

or1c2csuqud

Jj1626 tG2flT2 gtG COIJ2T6Uç

MTIJ GWbLTCJ

pJquä2

cgp

tgg62 JJ6W6TA62 E6 qtobbpid

P6Cfl26

0 flJ6 tT6 p.'

2poEc-c6Lw

q6pç
(19)

CTTCPtT2c 6 tTtIU2 MTçp 22GC2 nuqst 2O IUTTTTOIS TU TT qoJJt2) gtG 1704

eTTCWET2 LJqL1a2 IC 12 tfl6 112W91T11

tTLILI2 (q6L7Gq pA CGCTG

iq

'f 2GCOIJq

boiiç

COIJC6LIJ2 CJJG WCLO6COIJOWC

2au;cIJcG

O JJG

CQCTGL-xutcç)

tçp€

cpsu 2G

cLc6 (arlcp

qb6IJq6ucG ou pguc

ot

CC632

coww6tcTg bb6E

uqrr2Cr.A qmzIurGa

gt6

picplqGqt ijq MJJGIJ

CG 29WbJ6 TW 2bJTC

pA

CGLCT6t iq CTJCPtT2C (orpcowp3d) 2JJOM

4J

t62f1JC2 2ntATA6 MJJ6IJ

?WG

MA CJJ TLdG ptw2 qo

!I2TLId tTtW-TGAGJ qgçgt B6tJJLJJC6'

O

TtW2

qt7tIJa

OOW2 2wgJJ TJU2 9bbagt CO 2WOOCJJ bLOqJICCTOU Its W(TC C}JG

MJJGU

dnqCA

COIJCLJç2

gLG fl)CG]A ppiq

CLO22

g poqi CE022-2GCCIOIJ psuce btGwTrnJJ CO

IJIJCJ

COL7qçOt32 porxjq pG

a169C62c

qrttisd

EGC622TOIJ2

COIJ2T2CGIJç g btsqcçoi ot CG CpGotA CPC CPG L62bou26 O CJJ6 6XCGtLJ9T

tTEW2

E2G wgriijA

Its 1GC62210152

915q I" CTdpC—Wo13GA

bGtoq

MJJTCP 72

TGt6UCG2 Its q6wIJq

ts qqnTou CG2G qGL6IJCG2 PGCMGGIJ

ijq

2WJ

aroMcp O 2TG2 C}JC

•2

q6L6Uç9 pGJJAOL 12 ZJO

6xb9TIJGq 2TWbTA pA

p€ptqot GCMG6IJ CPG 21G C22G2 O tT-J 6WTIJ

COIJCOJTTLId OL

g2bGcg2 o 2WJ TtW2

Jps O2GtA6 q.auc Its TJAGUCO uq

pOttoMlud

pJqLJd2 pA

bb6TIJä

qstGucG2 11 CGCPIJOTOdTG2 Ot OflJGt tsOU—IJIJCJ MOtCJJ

WGUçTOUTZJd Jt2C IC

72 CO

cconuç Ot

eGtcrGt-eTrcptT2C OCpGLa MG CIJLYO

qo

r!2CTC6

CO JJ9 qGpG

GLG PC

CMO ptlGt

bOTIJC2 gtG

GxbJgIJgTou2

Ot CGtCTGL isq

CTICJJt12c2

TLG2ITTC2 isq

L6ISCG

tG2flTC2 pA

y 2btc6q q6pçG p qGAGJobGq CPC

2GA6t

cowbGçrua g wOxJGgtA boTCA 2J50C}C

qtGtGucG2 OCCIIt PGCMGGIJ 2TIG C2262 T'-

CG

LG2bOIJ2G O pxGq IUAG2CWGtsC O
(20)

T9

qGbGuqGuç 2G6W MGJJ-G2cgpJT2psq LJ6 WOLG COUcLOAGt2T9J dnG2cTou

poric JJ6

T'

CLGqT

W9t)C62

uq

pç 92 9 tG2iljç POLtOM62 9LG 2rrp2c9IJcT9TTA

pguc-Jp9 9IJ)C2

bT97t gu Tbotcx.4 to T" oAetcowTud TUtOtlU9flOIJ9T

biopl6w2

pjjg

bLGwrnw

uq 6flC6 t69J 9CcTATA

ctGq 639TAG

0ç)Jt

0 ctqç1 T2

TTICGTA 0 TIJCGg2G GX6TL1J9T

cGqj

t6T9cTOu2p7b

9IJ 20 01J

JJGtGtOLG 9 tG11CTOU J

J6 2(1bbj7.

ot pujc

CGLç9TLJ

0 TLC

CO22

s22oc9c6q MTP TuqTu8

UGM TGUG

G249p2pud

6xwbJG) wA uo pG

TrGLgTTA pnç o; ow

ctGqc pxi lpGA 9tG

2OwG L692ou p9uJc—q6bGzJqsJc 0ttOt46t2 (2w91T uq w6qm!—2Gq pf12TLJ622G2 ot

tTCCT0IJ2 TIJ

ctGqç

W91}C6c2 I

2flbbJA 0 109U2 T2 qTtITbçGq ot

W02 corWçLG2

2bGCT9TT6 TXJ OAGtCOWTU8

TZJtOtW9T0U9T btopswe iq O6t

cpIJuGJ

9913K2'

M}JTCJJ LGW9113 flJG qowpic 20(ILCG o IJcGLwGq9gGq cEGqn

CGqc

b9 TC(IT9tTA T091J2 pA C0UJWGLCT9] p9Lfl2 J.JJT2 T2 p9ujc

JGIJqIJà

gGcg

1G GX4611J9J TIJgLJC6 bIGWTITW P7 2PTt4TUd

2rlbbJA

o 1JGLIUGqT9Gq

6Aouq

Tc2 iub9cc 017 poZtoMGt21 P9T9UCG

2GG2

WOIJGç9tA boJTcA wA

jeo

JG

IJJ rGxJqruà CP9LWGT

p6p9Ar0 72 Ot cLTAT9T

flJG GCOUOWA 92 9 MPOTG

ctqç

GGCg2 9tG TwboL9ucTe Ifl2

Tc

T? iioç

C926 2W9TT-tTtW

TtW2

W9}(G rrb g

wcp 1gtäGt btç 0

JG

TUCtG92PJd ]-}cGp00q

6COIJOWA -—

2f7C

92 LGc9TTTIJä MJJ0TG29TTUà COU2ctrlCcTOIJt uq 2GEATCG2 —— ZXU9TT

eTTcPtT2c'

K9eJJA9b

rgwoIjc 915q 2cGpJ Ta)

iu

OcJJGE

cçoe ot flJG

q2btoboLçoLr9c6 29t6

0 T\617C0A

Tnccn9cToua p.r w917ntgccr1)-ua (e6LrG

9LY

M6AGt.flJGTG22

T 9bbG9L2

2WSTT t7LW2 gCC0111J

9 2TdIJTTc9IJcTA

(21)

P")I pTçA CO L2G fTU 013

CJJG

wtdu

—-

T

b9tCTcflT9t cjJtondp T2fl9ucG

HOM6A6tt IJCG

ponc

T8O 2 QIJJbJJ2Gq

p?

owt uq owt (To)

MGTT

nJ2Cçr7çou

tC2

CJJG

g22r1wbçoua O

cpG 6UJ1J)CG-TIJqGt woq6

dsirç

qGA6obGq CPGIJ

91J

LIOM

LJJIT CTT 9O1

tTtcGGIJ AG9L2 äo

Cp

r1uq2.

jjrrtq

wtcç ot puc

M6tG WfICJJ

JG22 dnq

LJ T62

EG26tA6

t6dnTt6WGLJC 011 taG

CD2'

JJWbGtT1Jd pgu)(2,

9pT]qC? tgT2G JOIJSPTG

gEG

T8O CJJG EGGt

626tAG pUbO2Gq WtdTIJT

bpGuOwG13OIJ) 26C0LJ tG2GLAG rGdrlTt6wGuc2 M6L6 WIICJ WOLG OUGLOrT2 gç CTWG

nuq gq ruqGq 2ST6t6 2ptb qGCJLJ62 T qGbo2C (çpG 11q2pJcGtwGqCro1J11

rIJcGtG2c

tgçG2

MGIJ gpoAG IJJG C6TTTIJd

pgu)C pgq 110 WGLT2 0 coU$bGCTIJd

tot

bJcGq g

CGTJTIJd 013

TIJçGtGec tcG IJ)C2 corjq b? MGIJ

ob613-wtJcç

t6g20132 ETt2C' CG 2o—cgflGq 446arTCTo13

rwboq pl 43G

EGqGE] IjG6LAG g22cnubçToLJ

M2 g aooq

OIJG ot flJS flIJTC€q

CG2

btTot CO T8O

tOE

2GAGt

C6tcTCCG2 ot qGbo2TC (CD2) ot 13GM GdfqçA T2nG1 ytdi'ipA Cp12

6g2r7 t6bT9CG J02C (rL6ç) qGbo2c MTJ3 OCPGt 20r7LCG2 0 riisq

2r1CJ g2

V )CGA g22rnubçTO13

0

CPG Gt13gu)cG_]r13qGt woqG]-

72 cc 91JJ2

C1JIJ0C

MJJTCJJ

EG t6GCCG T

qGCJUIJd

pIJ1C

guq 0AG CPG ct9qC0IJJ

(12—rN) W0IJGA—2flbbTA

guq

UCGEG2C—tgCG GttGCC2 GttGCC' EIJ2LUTCCG cptondp JJG TGAGT 9LJcf COIUbO2TCTOU

0

pgujc T2 OAGE

c 2rTbbTX ot

pic

TOSU2 pA tGqncud

pIJ}C2 CCG22 O T013SPJG

rrnq

LWT2

MJJTC}J qtti

tG26EAG2 1Jq

JJ6UCG qGbo2c2

JJG pXJ}qIJd

2A2CGW M0(Tq rrwc

woqs 0 CPG pglfl(

GI3qL1d

CpXJ1JGT 2flaaGeCGq gjjgç ObGIJ WL}CGC

2G2

pA CJJG EGq'

2flbbTA (ot t6T3CTAG bETCTIJd) 0

pglfl( T0132 GEIJLJ)CG

gtjq

uq6E12

(1a89)

(22)

qcr1jc o

oi., 26couqtA wgt)c6ç2—-20 IJ6M

ru2çot

ci p6 cjjq

O6L

bnpTlc

Wgt)62--2

2JJOMIJ pA

tCç

WL1A CD2 gt6

IJoIJ—xJGaocp6 ot

Wt)G tot CD2 T2 2cTTT 1J04

G2b6cTJJA

q6Gb ot: Tdflq tGçTA6

40 201116

bootiA cbrcgjrsq pujc c7brcjjA cuuoç T22n6 LàG CD2

gj

ErltcpGt'

tT2f1j

0

6Ap79çrou

xq WoIJTcotT1.Jd pA J6uq6t2

ILJGG 2wgfl guq

JtdG CD2 St6 TUCOWbT6c6TA btoçGcçGq pA qGbo2c TLJ211Lg1JC6 MPTCp tg1262

JG

qwuq

Ot piJ21 wgL1ä6q

uoç bGttGCcIA

]gçrc:

EOL Gxwb6'

DG2bTcG tTIJUCTT

t60tiU ijq

L11J04T0L' T1 t6W91L12 TTK€TA flJç

JG

GX4Gt1J

TUg1JCG bt6WTrflLV

2rlbb1A

o

rutq 2di-lGGSTud Of1

pgLY)c_qGbGuq6uc 0tL0MGt2 iiq L2TLJ8

C02 O rwq

VIJ TIJCLGg26 11.1 4JJ6

C02

O (fl.1q2 0 9L1}C2

2OfT

2pTt

6W tGTA

WOtG 01.1 W11IJd6q TTPTTTcT62 —-

T20

T1JCLGg262 p111.11(21 (tGT11cTAG)

W11t1(G

T6 pA

6q

--

MpTCp

aPtTIJ1(2 pisj1

CotG

qGbo2c

p1126

uq

tOEC62

11 btcçjA Gr112Tc

qwxq

obGu-wgt)cGc rTgpTrTcT6e 20

pgç

gij

ObGIJ-K112pA11b uq 2cGTIJ (J4) woud OcpGt2'

Tc

T 2nttTCTGIJc

puc qo uoç

L11(2 6 cOc9TTA .LJCb9pT6

O t6bJ9cTIJd J02 qGbO2rc2: y swbp112r6q

pA

I4GAGtcJJ6TG22' cJJG GXT2ç6IJC6

o g 111J)C

]-6uqIJa CJJIJIJ6

062 UO tGdflTL6 T2 11 bOOE6t qG2cEbcoIJ 0 tG11TTIA flJ11IJ (126 11 J692 IJ flJG

flucGq

GXCGbçTOIJ 0 bITLG 11CCO(7IJ2 CTG11LTA BGtIJ11IJ1(6_UqGL ILloqGJ

G2GLA6 L6&1Tt6WG1J2 11AG 66IJ 6JruIuScGq t0 w02ç

11U)C TT11PTTTT62 MTflJJJ6

co2crA 20tCG 0 tflJ2

Ot

p111.11(2' b11t.cTcflJ11LTA T1 bGtOq2 0 GCOIJOWTC

2t622

q66beLJGq' cporiàp 1.1GM

GdrTrcA T22r762 t6WgiJ (2 cpGA

JJ11A6 9JM11A2 p6617) 11

Gàn1gToU

p112 p661.1 L6woA6q

W11E1(G2 ot

TT9PITTcTG2 W11AG atG111A
(23)

Z4OL2GUTIJd ot poCJ pOtOt.%6t21

piJ 9]IJC6 2PGGC2

pTsuc6—pGGC 6tGC42

g pgJgIJCG—2pGG

C9UU6] 2TUC6 g

-dpcurxd

O

woJGcgt?t

boiTcA JG2

g

wn2ç

pG uocq

cpG?i

o bOC6UCT9TJ7i

cou MTCP

ob6LçTou

C0U2T2c6LXC MTCJJ

pL1)C Guqud CUUG C0UC6AG

pA

wucs guq Brrucr6

PITC MPTTS 4CJJ6

GJJATOt

O pJçGtGaç L96 btGq srq CGr.W2 O 6IJqTLTd gG

LG2GLAG LGdflTLGWGIJC OIJ CD2 M6L6

UO jOIJà6t TIJ tOtCG

2btq

occnrq u g' bGtroq Tu t4pTcp woutA boTTcX M2 LG2CtTCCTAG prig

G2CTC1 140C6

g bçrcnjtjA

2p9Lb 2bTYG IS CPG

CD LçG——L—pfl ECG

orit

CJTW

cp4

qwuq

tOL pu2.

W1JaGq JpJCTG2

T2

IJOC bGttGCCT?

CPG CD 2bIGq gtiq rruq

LG 2bt6q

PTapTA COIJ2T2CGIJC MTCJJ

2TaL7TcuçA

WOtG CJJL1 CJJ

J-PTTT

tC6

fTLYIJ

WOIJGçLA CTdPCGIJTUd

(O CWC

CEGqfl 6tW2 GCOIUG

UJOZG OUGOfl2J8 CD PJCGLG2C

tC62 TIJCtG92G pA

L6 tT2G2 pA €AGLJ 1U0L6 (T6

bTUI6 L9çG——6 LC6 2btGq

0b6u2 rth)' iiq DIILTIJd

CTdpC-woIJGA bGoq2'

.tpu obGu—wL)c6c TucG2c L9CG2

tT2G' JG

bLrwG

OGI2 OWG 2rlbboLç tot

bt6qcçou o flJG

pijc

J6uqua CJJLJIJGJ

pGpgAoL o

TIJCGC tgç 2btGq

SUq cGr.uJ2 o JGIJqTLT 2JJOMSJ TU gAGt9aG2

JJJG A6LCTC T562 rL1qTCçG

P112115622 CACIG b6jc2

L-PTTT

tc6t 'sq

CP6 bLrwG tC6—-L-pTTT C6

2bt69q' g11

dngtç6tA

CD t46 guq JJG L-PTTT EgçG CJJ6

2bt69q

PGC?4661J CJJ6

Gq6tgJ cflJq2 tgçG guq JJ6

115 ETJ1L6 e

tGG r1JçGtGç-LgçG 2btGq2:

qT6LGL1c6 PGCMGGU

pisc

CP9C

ctGqC M

pqt CO d6ç LGT9CTAG CO C6 btGATorl2 &19LC6L

y]20 2J50M15

pfl2TIJ2 MJJO

tGboLCGq CO CJJG I4CTOIJ9T 6q6tCoU Ot IuqGbGuqGuc B112T1JG22G2

A9IrpG

GI3CCGq CGEW2 ot 6uqiid 2J30M2 CJJG IJGC bGEc6uçaG o wgj

ETdITtG

btG2Guç2 2OWG qgçg tGj6/5IJC CO CPG pgujc J6uqud Cp9UIJGJ

J,JJG
(24)

nircq

TIJctGgaGq puc poJqIJd2 Ot AOT9cTT6 2GCiTTG2 giq

66C42 cjgc tIaTud xJtG2ç L91G3 MonJq JJ9AG OU 2MGqGXJ.2 P9IJ,cTud 2?taçGw iii

MGqap qGA9]r19cou O

S 6M

AGSt2 sao t.tg scçtpncq Tu bstç

o

O }6X7C9IJ pgIflC2 40 tiaTLid

TIJ6tG2

t9G2 92 9 )CGA couctu arwTJgLj pG

tcxjc bGao ctT2Ta g urzwpt ot cou uçsçota cçq sxboentG o cSbT4sJ

tjiuqa sLiq JGIJCG

p qrcc

Drltrua JJ6

2GCr1trcrG2

rWbg]-trua

pgu)ca, csbrcsj cpu p6 SpTTc? ot pSu}c2 o sççtscç

ecGru' otçpcoiiqua) EOt GXgUJbJG Tt tauä uçGt62ç L9ç62 TOMGt AS]rT6 ot pOttoMGt2—--JJ92 GCOWG TuctGSeTxJaT7t LGJ6A9IJ psu)a 92 M6fl (}(S2p?'Sb siq

PSTSUCG 2GG cpguuGT-—q6actpGq GStTTGL

P.

tGtGTGUCG UoupiJSUcisj yqq7çousJA' sa MG psi SJtGSqA 2J18d62c6q W9? M63J pG JG C926 cpsc bojrcA sxq tot cowbgtTua WOIJGStA ctguawra2rOu WGCIJSLJT2W2 9CL022 COfUICLTG2

SaaGaarud -wbscç

O

rIJancncTouST cpguaGa 011

4JJ6 ctgu2un-a2TOu

O

WOUGCSLA ttSWGMOL)C W97 acTTT

p

O

ASJ1G Ot TUc6thLGTIJä

pTacotTcSr

qsçs

tot

W692t1tGWG1J2

O

rga boeucA 72 9 cpgTTGuäy11ä Sar 111 91J?

C926 OMGAGt pT2

OAGt MPTTG MG pGJ76AG rc Ta 2c1T1 GWbTtTCSTT7 t6J6ASlJç' opcsiuTua apSth TwbotcSucG

o WG ctSqTIqoLrST P"i qud CJJSUUGJ Jxsa woa JflCGTA cgwpJa€q

Ill

2rmJTJJ9tA

pGCSrIaG o tTLJSL7CTST qGtGäu19çToLJ suq Tuuoigçou cw

0

ctqç CJ91J1JGJ

4pgLl MG StG Tu OiTt

9pJ? o q2cudn2JJ

2JJgtbT7t PGçMGGIJ 4jJG MO w6Cp911T2w2 t6S2OIJ MG SEG

UJOtG coup-qGuc ILl JJG 6XT2GIJC6

o ctqc CJJSIJUGT

I'-'

dGIJGLST a6bStSçG JJG

91X} T6IJqUa

C9IJUGJ ttOW CG PSTSUCG-2PGGc CJJSIJIJGT EOt

pT2

12 GXctGWGT7 qTttTcrlTc

o

Cstt orT

911 GWbTtTCST cac JSç MoxlJq

cOIJcTrr2TAGT?

qrrcr1ç'

sug Mp? P9U)C2

wrieç

btowla6 PTdJJGt TlJcGtGaç

26T1 4WI CD2 i

(25)

cpGOrA IJO

btç-CcTJ-t

b]cçou portç cPG TcT' tot6cg2crua boMGt O

c}JG qM7UJTc LG2bOIJ2G O 4JJ GCOIJOW1 O TV woV6rii boTrcA LPfl2

ddtdsç dn9ucTc7 o cteq-— u uqoaGuon2 cçot cpç pGJb2 2p9b6

cO1JqTçou2—-pG2ç wntq p7t cp t.t9A' pA 6XçGtLr9] psucG btiznriw

uq

roç

ccmuc0 CEGqç ra uoç g

btTWTcTAG

qLArua

tOtCG

tgcw6I ct6q

pJqGbG1JqGIJ CgJI2gT

9CCOt g6csqud 4p6

GCOLIOWA

EXC6bc TV ttG

TVcotLGcc btsunaa pç

bbtocp ftsgca ctqç dàtGdG2 a

fl2GtflT tot aow bnthoa62 prç

a aç oi

ctqc C9IJUGJ Ic 2fl6t2 GLOW

Ot613 I6cTAG O

tOtGCgracTLJd boM6t o w0LI6A gddt6ägç6a 21ICJJ MOC CIJ pG

coçg- bLAc6 cLGqr4 co puj coiwustc ]-Tuqn2cLT To2) ot tj

ocq

ox.i 6Ar1cud totGC2cT1Jä

boMGt o

ctqc gddt6ägcG2 (tudrud ttow

r12 aGuGtgTrA

IJAJq

uq 20 wGtTc2 g

ptTGt cowwGuç

jp

bbtocj.

HOMGA6L 07.76 bobrjt bbtocp 41cGacTVd1,

fiG ctqç

CJJL11J6 26611J2 co

boTuc2 pJ

o

pjuc—apg uq puc GIJqL1a

cpLflJGJ2

wouGcgtA cL9IJewTaaToIJ

uq

66tIUTIJ6 L6TScTA6 TWbO49IJC6 (gç

btçrcnjt

G 0L76

fIG CtGCflç

CpL7L16J12 dn91.xcTcc1A6 2dUTCIJC6 11.7

JGAGJ2) dGIJGt9TTA 2rlbbotç2 GxracGIJcG o g

ctGqc

cpgIJu6J WOtG Mtj( lJGGqa

qo r72cTcG co 14 JJGtG MPTTG

fJT2 c6tctTG

poçp cjj wcto iiq WTCEO

JJJG

6wbrTcaJ

JTcGt9cflLG 07.7 fiG GtGT CWUL76T a TtdG' gi.tq MG cgrnioc LpG EotGcgacTLJd

BOMGL o crsqç

yddt6d.9ç62

siiq fiG CIG cJIJUG:

y

CETcTdflG

2A2cGw t6W[J2 IJcGEgMpJ6q MCJJ fIG ID€LOLWgLJCG O fIG 6C017011/A

g

g Mp016

rIJcGrLG2c

t9G2

ItTg

fiG

SVC6 2}J66 CV116J

JJ36 pG)çp O fIG pGIJ)qud
(26)

Ofl2GO2 TTCGL9TT

tGqrrce J6TL

pottoMud

toTToMTIJa g wouGCgt7 crapCGuTzJa

CG

Cp6Ot?i

O CP C6qTC CJIJIJ6

MJJICP qoG2 LYoç LGdrlTtG

ptiu uq

1bGtAGt61,

2pOtç-Lr7u WOA6WGIJC2 TIJ cr.6qç gddtGd9çG2 gt6 IJOC TXJCOLT2T2CGUC MTCp

Co tG2bouq

g cpuäG u &q boj-cA

xuouGç9LA gaaxGagcG2• JJG25

CtGq pG]b2

CO GXbT9TU COWWOU

uqua

CJC ctGqC gaaL6agGa

gaatGdgC6

ctqç

wA COU!Jr16 tT2G JJfl2

CG

qwiq tot

cEGq

COUflOU2 (2 wntq pA

6XC6LIJJ

i.iguca btswTnm)

gtG

MoL2GUTUd

W)C6 rib

ot 2JJOLCJ2

TLT TLICOWG

'f2 g

tG2nJCt I CG

3WG CTWG cp

6XGtU97 TIJUcG

bt6urrrnu T2

Lr2rua• 2TWTT9tT COIJ2flUJGt2

WA

MUC

Ott0M

gCCGwbC CO TIJCtGS2G CPGTt pottoML1ä G9tfl% TIJ CR6 CACT6 GAGIJ

JJ6

TIJA6IJCOLA

prqqnb toTToMpJä g

WOIJGC9tA CTdpCGLJTud MJJTCR WG9112 CP9C CJJGA

wA

btoqncCou EOL 6XWbJ6' 2 MG JJAG 36GU tTtIU2

O6IJ CçGWbC

CO TIJIJC6 gI.y tTtW2 CO 2WOOCJJ CR6 rwbcç

o

CACJTC6 A9L19CT0U3 TU TUCOWG OU 2b6uqxJd OL

cOrwçGtcACrCgJ cowbouGuC MpTcp gtT2G2 ttow C6 G2tG o; pon6pojq uq

wouGA qwiq

btocAcjrcsp CtGqC

qwuq

bb6t2 CO CoIJCTL7 g 2TÔiJTtTC6IJC

gdaQagçk

gt6 6GLUJTUGq

oiuçA

pA 2nbbTA

uq

q€wuq iu btçrcrit'

MPTTG

rwbotçgljcG O CPG CtGqC CpIJIJ6J

ctGqc gaat6dgCG2

TTK

W0IJGCgEA

O

WOIJGtA aatGaC62)

T2

J2O td67t

riUTUt0tICTA6

poric

C6

SXT2C6LJCG ot

gdatGaG2 CO 2pTtC2 TU WOIJGC9LA bojrcA (ot cowbtnaCG2G tG2bOIJ2G2

CO 026

vToIJa

ITIJG2

Gxufl-IJIsa

C6

qALJUJTc

tG2bOIJ2G2 O AtOfl2 Ct6qTC

CJJL1IJG TI) btobgdggriid wOLJGçgtA

q2cntpTJCG2

T2 IJOC

IJ6C62tTA TIJCOIJ2T2CGLIC MTC

SIJ TWbOtCSIJC tOTG

Ot C6 CLGqTC

tGST ASt1gpTG2' OIJCG W692T1LG2 0 CG 29IJC6

O WOIJ6CStA 5OCA SEG

gCCOiTIJçGq

GXCEGWG IJgxJa CR51: CL6C

gaaLGagCG2 5AG 110 WSLdTUST

btsqcCAG boM6t ot

CEGqTC gdatGdgçGe Uq66q

52 fl2Cfl22G tflLCRGL

pA B6tL79IJ)G (]3p)' 6AGLJ
(27)

wouGçgt?t bOTTCA 01.7 pOfl2TIJd (9IJq

bGtpb

ou

p MG9JCU6

1qIJat

To)

oçji

uq or.uc

acnq

2naaG2ç cpgç cpG TWb9CI

ot

5XbT9TIJTIJd

Tq7cTgT

qrrtpid

cp thijqou

btoq (tot GxgwbT6

btoxrG2 ot

rwbcç o qr2ruc6Lw6q9cou

rwbtoAG

o Gdngçrou

cLGqTç

'

LJSTW7Gt 0 OtJM9J 6COLJOW6tTC

flqTG2 J9AG

pot.ui

IJcnqud

2owGcTwG2 JGq qsboTc

tTGG pgu)a' JJf12 q2tr1bcud flJ6 tjOM o wotçagdG q2rucGtw6q9coLJ'

MGt6 prdp W9tJC6

TUc6t62ç

tgçG T

IW raeo uq TO2

q6bo2 E9G2

MGL6 •IJ 6GC4 M6 AG 9]t69q?. w6uço1J6q

bpGuowGuoLl ot

CJJ9JJXJGJ M92

btop9p1A

IuO2ç LGJGA9U TU cWG

b6toq P6tOtG I8O

MJJGIJ C6TTTIJd2 011

gcç]-ATcA uJw6q9cGJA toJTor4TIJä

9 W0IJ6J9tJ

TdP1GUT1Ja) JJJG p9i.ijc GL7qnJd

(Mp]-cp' t6W6wpGt 9CC0(11J2

0t

fIG

T9tdG2c

tt9cçTou

0 fIG

qGcu6 T"

GCOIJOWTC

p9]-911c6 2JJGG C9U1JGJ 9A6

AgtTon2

T

T2 TT1TA qg pop fIG

puj 6IJqTIJd

cirn.rj- 9LI fIG woIsGcgtA boTTc? 2JJ0C cpc M92 2J10141J TIJ EIäntG 3

GXbT9TU cp p1dJ

26IJ2TcTATcA o tG2q6JfJ JAG2cwGu4 uq C0U217WGt qrit9pj-6a

9flcOwOpTTG2 9IJ p0fl262

Jpn2' fIG Mot)CTIJd2 0 fIG CtG CJJ9IJLIGT

pGJb

wq

p? ponpojq b9tcTcr7T9tT?t 2bGuqud

011

C02çA qclt9pJG flGW2 2rICJI 92

ttGc

tTLW2 2pOn)-q 9T20 G

LGTGA9IJc 40 fIG pottoMTIIä 9LT 2bGuqruä qGCT20LJ2

TTGt9cnLG 01.7 fIG CtGqTc CJJ9IILJGT

H0MGAGt fIG CLGqTc—W9t)IGç ttTCcTOU2

20

t9t MG

JJ9AG 0C(12G 01.1 fIG p6pAT0t 0 tTI.W2'

92

92 W02 0 fIG

HOrT2TzIà guq OcJIGt COU2mUGL Exb6'Iqr7LG2

orq

T crLGqfl

W9t}CG2 MGtG bGttGcc

(28)

qGwIJq' q62bCG CpG bLG2nwpT7 MG)C flc p6C1466L7 wouçtA boilcA uq T01â-CGU wotçdgaG pritqGu uq wotçaaG C6L102 pGTb 6xbyru TC2 2çtozJd

rwbgcç

ou

pon2rIJa

cpLdGq

OIl wotCdgäG2 LPQ GttGC2 O wouGcgt?t bojrc? ou 2flC AgtTgp]-62

•uqTcCot2 o rrb-ouç pOn21ud CO2c2 ncp g2

A6rd€ 1Jt1IU6L O 41bOTIJ211

o

wousç7 boTTc7 J6 ;rTuqa LfG 12 J2O bO2TflA6T? COLL6TCG TCJ

UOIJJTIJ

TIJç662ç t962

tT2G iiq

ponjsojq

TUCOWG2 JJ O11OMTIJa g cTapCGuTIJa

cJsua62

1" woIJGç9t2%

boJT&

(Er1t6

fl

jj. cottajçou gT262 po

9C9(I2G

coLL6J9flou i.gçp nuq2 9çG' MPTCIJ MG

PA6 naGq g2

btoxA

lIl gc o]qTL12 woL4agaG

PI7tGIJ At]-p]-6

S2 g

CJ026

bO2TçTA6 GttGCC2 (g2 P1 2Cr1q7)

COIJAGIJCOIJ

U6OCT2CT

tCOL2 uq

Atp62 Cp9ç cgbcrnG

q2TUC6twGqgCoU

TUtTITGIJCG2

porT2IJà qGwIJq 9GL couCtoTITud OL poCp

o CJJG

COAGL9dG

tCTO Ot TtIU o)qpJ ocnsq 4p9

WOtçd9dG pntqu

bAiuGuç2 TucowG ot wqgu 11614

poW6-p(6L cu p cou2qGL6q 9uodoc12

HT2 14WOtçddG prltqGIJ1,

ALp]6 MPTCP

T2

(bbEoXTwC6TA) CJJG

9CT0 O

wotâgd6

bLG22rlLG

bntc2p.Id S POWG brlç2

011 CAbTCS] pOIl2GJJoJq,2

psjsic

2p66c

GWbTtTCST

O

porI21IJa

qwsuq

OqIJ (ra)

COIJ2Ct(TCCG S WGS2FILG O CJJG coIJ2CLgTIJCe OIl CJJ6 qAIJSUqC2

O

fIG pos12111a WSt)C6C)

III

513 TTJC66CTLJd

T13c62C-bgAwGuc

LSCTO3 (266 2C6111'

T82P 0t

g

SIJ5T?2T2 ot

qoz.w-bs?w6Ilc

CS1J2SCCT0IJ2 C02C2 TT}CG CTO2TIJd

C02C2 suq 11bo1uC2

suq wTIJTwmu T13c0W6-c0-COIJ2flW6t pgTgucG 2J3GG p? tG5Ct1I62 T1)CG qozw—bg71uGuC tGdITTtGWGIJçe' rlb-ttoiJC

L6qGIJTS

TUAG2CWGIJC Hon2TIJd qGWSIJq

72 ]TIJ}Gq qrLGccJA

o

CR6 SJSUCG 2JJ66C CSUUGJ suq TUI0ASCTOU2 21ICp S2 s jdnq 26couqst? WSL}CGC ot woLCdsdGs•

(29)

ThlbtoAGa cpGTt batotwuca (2G6 naç oua exwbja' Xg2p?bt r9woI,c suq bLOXIG2 ot

ot

btawTrlw

Tu q1t9p162

qawuq

GdncoIJ2 aLGgc7

btGIuTrnu

T

qTrcnc AGc IJ1IUJGLOfl2

LGCGUç 2çt1qG2 SAG 2bW

ucnqud

bLGWTFTW LO PG 2f7LG

opcruud tGCç

WG2ITLG2 O flJ6

axcaw

TUUCG

o-cbTc

WG(7LG

LgtG]A UNJCG SITOMSIJCG Ot g

AETpG axçatugj TU9JCG

o-cbrc

GttGCc2

O IPG bnta

UGOCJ22TC

cThG HOMGAGTL' cOIJA6IJTOIJgJ

CO2-aooq

2bGUqUd

woaç

taatcp

pq q;cnjç7i

co2ç-ETtc MpT]G

woLlGcgzA boTTC?1 cjatA g 2ctoud nubgcç OLJ

qritpa

cpauriaj

boaupj?t paJb2

EG2OJAG

PG2G bnTs'

92 g

JfTIUpG

O 2potccowTud2 HOMGA6L tJtoqr1cUa flJG CLGqTC

2

MG

pa hopcaq onç cpa COzJAazJçToIJ 9U9T72T2 o woijacgt

coUCpT2ToIJ: LpG

}OJG O cpa ctGqc cpguuG

TLI WOL76c9L? J.tIJ2WT22TOLJ

2JJ6G2 O cothotgTou

boJTc

2T013 p6 WG

cpgç 1J92 G6IJ bq

co cpa pjica

LG2GtC

porq

pa aTAG

cpa

LOJG

Ot COJ2fT1UGL21 pica 2PGG2 PS

woij€cgtA

2cnq? ra pA cpp 1IUGA

uq

cgtt

j) yu

wbotcisç aoi o trlcrlta

GLA

taaatcp 013 cpa cobrc

Mga qOLIG

pA WTap}CTU' T88

g TUcGLG2cT13d LGCGUç

b5TG2 co OflJGL GXbGLIqTcntG2 013 qntpa dOOq2 pA pOrr2GpOq2

(Iwbotcsuc

y]gporlap

MG

AG awbparaq pOrlaTLld' cpa pisca

ap€Gc

cwguuar TTKGTA

tgca wotcàgdaa' ot axawbja T cPT2 C0LJçGXç

pa

rijcataacrxja co axbota cpa wbrTcacroua

ot

cpa psctoqnccou ot aqcTacapJa-aTwriJcaq

i-is pG tacaisç at O qGt6äflJ9cTOLJ aisq TL1L1oAçOLJ acjsoriap

MOfT)q
(30)

Se qo) 1JC]flqG G2G WGCp9IJT2W2

9ugJ?2G3

ot wozJGcgtA boircA

ou

porijq (uq pJ wzTh C9262'

9tG9qX

9AG bJ9?Gq rwbotggug

t0J62 T CpG pOn2TLld WtJg f19LJCg9gTAGA 211CC6221J11

q1cr126q I JJ2

9tITCT6' P°gP cp

P9T9UCG—2JJGGc 9uq 9iJ)C rGLqua CJ191J11672 GXGtL;9T

IJ9LCG btGWTnUJ

cpgc

tG2f1J tow

cpsua

ILl boTTc?

2

MG

rIJgGtG2c

t9c62 6g gc1gTLJ JG 201t111011 WA 6 O 9J10M tOt WOAGWGUC2 T flJG

woIjGcgt? bojlc?t btG2nw9pJlt 92 pGç Jw6q COLCLOT OAGt tGST J0Uà-g6t1LJ

pOfl2TLYa TIJAG2gWGIJg go Cp9IJdG2

T

woLlGcgtA boTTcA qG2bTcG gp zcg gpgg

y gprtq btopjGw tot gp guqtq AT6m r gp j-9taG q t9bq t62bouG ot

2pgtb qzob I ILTA6UcOLIG2 guq TuAG2cwGuc

t911113ä ir prirjqnb T tTLl9IJCT91 btGntG,1 pGTb2 GxbT9TLl gPG q6]-9AGq prig

go

LT26

92 JJG

LGCG22TOU

252 U' GAGZJ gpondp

W9t)C6 ugGtG2g tggGe 9t6

tTLJ9IJCG

(SLJq CPGtGtOLG pG C02 O c9bTC9T'

pto9qJ? qGu6q)

wA

pa cougi-unrid 2(l2C9JG MG9}CGIJTUa

O

9J9UCG 2662 TWbTTG2

JG

btwrriw

tot

GXGLIJ9J

PoEtoMILla2 TLJCEGG2G

go rwq

TIJAGIJg0tA 9Ccnzur1r9cr0u

bg?LoI72

guq

20 OIY JJJG

6Gt0t9G 92 TL;cGtG2c L9G2 tT2G C92p tIOM2 qacua' 91J 2potg—gGtm

GX9WbTG tOTJOMTIJä 9 gapcGuxJa

O WOIJGg9t? bojICA tILW2

P9T9UCG 2GG2

26GW GGt Gxb9TIJaq pA 29162 Ot C92JJ

tTOM2 gJJIJ pA ugGtG2g tSgG2

ot

gp

tG2bozJ2G O TUAGIJg0LTG2 q TL;AG2cwGIJc iJq gp

tgcg

gjjg G26

A9ET9PTG2 gp GXcGLIJ9T t1Ll9L;CG btGwiriw wA pa pabrij

III GXbT9TLTTUà pog flJG

gwtJa o

tSG2

9AG pGdrIIJ go tTT

PC) go

P926T1U6 1GA612

yccorlucTLId t0 AgtTggTOLJ

T

Isou_tG2qGuc9

IJAG2gWGLJc OCCtIE2 MTC 9 ——

P

btgcit'

gat rugGtG2c

gdpgGIJIsd

o woIJGggtA bo1cA WIICJJ

O gpa qGCJIJG

u pogp TL;A6L;cotTG2 uq

\1 2GCOIJq 2JJOLcCowTud O gJJa gaxgpooc 91J91A272

2 cpgg tc

(31)

5a

btTIJCGCOIJ flUTA6t2T4 LGptngL7 T2

B6LIJIJG BGIJ

uq IjiJ HTPOA ,IHGntTUd wou6ct? oflc? WTWGOt

j4t 16ATGM O ECOLIOWTC2 uq to.cpcowTud

VCCGJ6tSOL LJTapc O flTC?t'11 ME MotflIJd

bb6t

ugu)cG% B6IJ

t)C

CGtcTGT. suq 2TWOIJ eTTCptT2c 11JJJG

EIJ9UCT

JnCgçT0U21 ywGtTCLJ

ECOIJOWTC

GAT6M

9JJ

I-3T

6tIJIJG

BGIJ uq

w)c estcit 1ydGuc? C02c2t M6 MocIJ iq flTUG22

O 4OIJGçgt?

JgIJwr22rou•% ''WTCIJ ECOIJOWTC BGATGM'

8 2Gb6WPGL Ia'

aol-GtIJIJ]CG GU iq ]LJ JLYqGt 14JJ3G rn.iq JçG

gq

CJIJUG2

VW6L7C913ECOIJOWTC 1GATGM'

wg

T98

3—43

rq vu BTpJq6r 11tGqç' wOIJG? iq yddLGdG D6W9U

bOTTCA D6CGIIJP6 IP'

4.—2

woIJGçti BoTTc73: V COUJW6IT4

c9LuGdTs—ocpGac6t

COIJtGtGUCG 26TG2 013 B(IPTTC

BGIIJ13)G' 9GIJ 4OM iwbotgijc •2

JJG JtIJ2UJ22013

O

1626tA6 IJ)C O 46M AOt}C' ]9 2btTIJd raa 2O—0

GEIJIJJC6

BGIJ' cEGqc

IJ fIG CL06CoU0W?11 êntcGtfl tt' EGGE

6tGtGL1CG2
(32)

30

ontIJ]

O

ECOIJOWTC rrcGtgcntG 3T D6CGWPGL iaa

T82-TaTT

ot

woqGJTua 3ctgcGdG2

ubTc

G2RJc2'

uq

b0TTCA

C1JTtTIJiCO JopGtc

8I12LJG22

IIJAG2cwGuc 2buqzJd: V CtCCT

2F1LAG71

o wOuGA'

cE6qc

gijq

9u)qud'

5f

E6fTt Ta2' -8.V

uq

IIJc6r.cGwboL

LJGO

uq

EAGUCG ttow DPT6 eooqe141

CPSP

EJ'J

Aorn.ld' ATt

'q oa ecgtt' 11rdnqc7

CACT6'II BooJTUd2

b6Ee

OIJ ECOUOUJTC

VCcTAT?

raae .2—T38

(DT2)IIJAG2cwGuc

IUcGwJ ETIJSIJCG

ETnCcfgcTOLJ2 uq Bfl2TIJG22

ctb6I.1cGt

optc

3çGbGIJ

L1q Lr1CG 6ç6t2OIJt IIJA6I.1lOt7

cr0'

VTT Tai

tTCG ETflCcn9flOU2 VCL022 CornJcETG211 R12 ECOLIOWTC

,gb6t'

LO

pOLTO CEA"

K6LflJGqA gijq

,LOM26 UEXbTOITLJd yaatGagcG y6c

g

ct6qc

Ct11IJCP3I EGGL9T BG2GtA6 B9IJIC O M6M AOtC WTWGO'

WTCJ.GT'

1EC0IJOWGctTC VJJA22 O

1GCGU DOMU(1LIJ P.' }Iofl2TIJd: .x3—aQ.

O GC6IJ

G2LC 013 IIJAG1JcOETG211 0(TLLJ O ECOIJOWTC B6 bGCTA62 2'

VTIJ

ronT2

4CCTL

'

J,)TUd 2coc):

y

ctcc

22622WGU

(33)

3T

O ECOLJOWTC2 TO WA rae

3oa—io

uq

flJG B6JJAOt

a

zug J4rJrrgccntpJä JLW2t1

rrtcGt?

ontuj

CGT6t 4t) uq TWOIJ

TJCptT2C

.jOU6c9t?i EOJTCA RII2TIJG2a CACTG2

OF1tXJ 0 ECOIJOWTC2

2t

I3 43—€V

flJG

UJ3OU

O oLJGçgtA ,ojc7: ytdnwauç2

uq

EAqGIJc6'11 2cguqrIJg4vrgu

eGtcTGI 'q 2TW0U erTcptT2c ULPG liOTG

O ct6qT 4tC6 Iwb6tGC4TOu Tu

MGM XOI)C flTAGI2T421t ra

ecr'

eq6G 1wOu6cgtA oc? iq cotborgçG Bopc9t44 WTWGO

cg62'

I8Q.—TQO fltJTAGL2TcA o CIJTCdO oi I'1BE1'

1a23

EtGqIXJJ WTTc°'J

iq

''IJIJ

CJMgt 'j WOLJGçtA

HT2cOLA

O JJ6

flurçGq

B9b6L2 OIJ ECOUOIMTC YC

ArcA '

raae i—v

O

IIJA6W6L1 GpAOL fl2TIJd JX 6tOtiU2

g2 gçnt

ExbGLTw6L1c2 BLoo)crua2 CflWWTtJ2 2OLJ ' <GATIJ y

H92Gcc' uq -uu nppq' y GCOIJ2q6L9cOu

MorL)cTud bbGL MB—a4-f W T4P°

guq 4JJ6

EGCc2

O WOIJGLA

BOJTC?t 2JJOC}C211' GGtT jG2GtAG BgIJ:

ot

cpcao

CpE2çIJO'

rgMIGIjC6 4tçTIJ

ETCPGIJP9rThU'

iq CPT6 EA9IJ

nhJTAGt2Tc? wgtcp

4oIJQcgt7 bOTICA

poCJc2: Aq6L7cG IOW n'

EroM o ErTuq211' WTW6O MoZcpMG2C6tIJ
(34)

otq o oi6tuot' WTWGO'

OTTUGL 2cGbwGIJ gI.Jq CTJLY

flqGpfl2Cp'

LP g toq CIGqç CpzJzJGJ311,

.jOntIJ3T Ot

ECOIJOWIC HT3cOLA

38 DGC6WP Ia8 T8—3..V

WTPJCTU' Et6qGtTC

'

1pG

4O(126JJOJq SJI3CG 2JJGG L7q

CL6

D6btG22ToLI51

flxJTA6t2rç7'

Ta2

EttGCflAG DT2COI1131 CG3 EATqGIJCG tOW GcT LtqG WTWGO'

MGM AOt]( RMOIP E11L1JCArnJà 11JIJL7CT]

KLJCG EtTCCTOU

E.ttUI ECOL DGWLY2

LJq

oTcA'

totpcowLid

gJgIJCG 2wc1

CLIJ6dG

BOCJJG26t COIJtGLGUCG 26ET62 017 tTpJTC

92pAb' IJTJ gijq a6tGW7. 2cGTIJ

tp

iwbgcc o 4OIJGçL7 BOTTC? 017

xic

MBE'

ra

j4 CEGdOLA WIJ)CM

aq' wouGcgA

orTc? fl o cpTcgào ,tG22 OL

epAb V'TT iJq '1Gt6W7

GTLJ 41wOu6cgt?i &0TTC? uq ujc

rGuqrIJd11

T

Tae

2e2—5

cAcJc

6pATor ot IIJAsucotrG211'

rTLcGA

Of7tU]

O ECOIJOWTC2' roa'

ejThb' vuTT QMGI.

rgwouc ijq GIGwA 2c6ru 11cr.qc

couqco1' suq

4T3

MOflTUd

bb6t

DGC6IUPGt IV

(35)

33

,oe.

DOMu-g?%xuGuc Et6CC211

örtc6t?i

'1OflTL7T

O ECOIJOWTC2' TTO

I4A

24GTL1 '1Gt6W? 1jtTC62 uq

LLUd AOTJ1WG

TV

MOR2TIJd tJcGc:

.lOqGJ MflJ

nVTAGITc

T3

n2Tua G22

yaatGa9cGq

ptC6

Iq61JcTA

ou6cgt7 oJc? wpUGo AT6

2TW2

CIJtT2Ob1JG uq JO

jjg DOG2

OIJGçtA

,ojcA 6IJ6tG GCG22TOIJ23

EttGC2 O oU6çgt7 BOTTC?11' EflLObGL7 ECOIJOWTC

6ATGM 3Q T' 2—TOTT

2TW2 CJJET2ObPGt ,,I'GtbtGnVa

JJG

CLO6COIJOIXJTC LTWG 2GtT62 gcç2: JJJQ 2TW2' cptT2cObpat

,J4CtO6CO1JO1UC2 iq

J6JTCA

ECOLYOWG4tC

1a80' T-'8

EGGtJ

JG26tA6

BIJ)C O 46M AOt gfl

IGATG& T2

2flWU TO' —22

qIJà' 1OpL1 IIHOII2TIJd JIJgIJCG

IJq flJG JtgLY2wT2TOU

O 4OIJGIgEA bOTTC?,1

GcpIJT2w11'

LOO)CTVd2

bGt2

011 ECOIJOWTC yCcTATc7'

i

I8O

T-T

OWGE Cpt2C.Y

IJq

DAq OW6t IHGM EAT6UCG

013

JJ6 0U6ct7

yIJiJci'

e

T]—IO

L62c

ILl

2bTLTc 0 GqWLI

Uq

2CpMgt11

I4BE CtOGCOLT0WC2

OWGt cpE2çIJ

Jq gAq

OWGI 1DOG2 4o1JGçt?

BOTTC

46M
(36)

34

!ILTqGt

courqGtçou'

cpa EGq C9U

cpa 2potç—çatw age te cpa IGAGI

GXGTLU puiJca brawTnw' MG TWbflCTc7? 92211106 OAGL flWG 2b9u TUcGtG2c tSçG TIJ

daua9T

GdrqpLrnhs

2GG

Gd'

2cru

(Ta2p) iu awbp2InJd

pa cjat

ctaqç W9tJCGc TwbGLtGccTOu2

WX

9720

gacç cpa 29tG tagJ

yjcpondp MG tOC(12 011

cpa GXcGLU

pi.igucG

bLGWTWJ 711 Cp72gtcTcJG'

ponjq

t72)c)' q 72 pG

qabtacçou

tçG' uq b11 r cpa btTca o g 11GM csbrçgj dooq tadntaq LG taçritiJ JGUGTL2 (Mp7cp conjq ucjnqa g bxawrmo

ot

2?2cawgcrc co2ç

o csbcgj 7auor7ua

axbaccaq bt7ca cpuda' 72 (L+q)bl" MJJGLG L 72 cpa

iIIJ

g t1ccTouJG22 W)C6C'

pG

(12f197

otâ6Lr2ou7gu 0t10ffJ9 tOt

cpa IJGOC722TC7

AOtJ flIJTAGL2TcA' I4

ETnccncTO1J2: EATq6IJCG tOw ETLW—rGAGT gIJ6J

Dç1•' W7WG0 MGM

g)(t9J2G)C'

EdOJ.J'

•acrJ 111AG11c0t162'

IU6t1J9T

ETIJSIJCGt uq

yaataac€

H07791Jq' Taa4

D

r

cqqGIJ'

Gq2.' HIJqp0o1

O ECOIJOWGcLTC2' A07 4'

w2çGtqw:

40tJJ-Mc2OLY' NLJe 11JGCcOL yrTcOLGatG22TOLJ2 gLYg copJcGàtc7ou41'

71.1 J E

EudIG iq

}G2GtAG gIJ)c O cJJ7c9âo MOAGWPGL ]5

EX5JaTIJTLIa cpa rTdnTqTc? bt7STG.1' Moflc7ua

bbat

—-'

€qGtJ

2cEoudTIs' 2GAG11 LILPG

o; wouacgt? o77c? Dcp.c:

WTWGO'

wtcp TÔ2P

wgijgaawaijc MTJJ Iwb71cc7ou2

ot cpa JtSIJ2W72?7OIJ

O 4oU64gL? F,OTTCIS WIL

2ca71J' uGt6UJ?' yu

VA6L26 2GTGCcTOIJ OqGJ o uc 22G giiq r7p777cA

(37)

32

cJJG tçTOUJG

Ot pJc]nqLJ flJG TuqGx

O cowwoqrcA btTc62 2G6 gjo 2TW2

iq

pue

(raa)

uq cprr2cuo

ECGUPflW

uq gisu (]p) qr2cr722

p qir

O /'

JMGTA6

d2

O GgcJJ

AgtTgpJ6

guq g

COIJ2LJ 461.W

gt6 •ucJrTqGq

TU 59CJJ Gd11çOLT

bLoqrTcco

pJq6x giiq CbI (Gxcr1qIJd 2JJGJcGt)

?qGq

AGLA

2wrL

t62fl]

n2Tuà uou—ucGthocGq wOuflJ]

oncbnc gijq br.rcG

qç' 6a•

uqry2ctg]

Mcpu-dntcGt

TUtOcTOIr GtUL7)CG uq WTPOA

(Iaa2)

oL

BGtfl2

riJc6LbogcoIJ

wcpoqa n2psd g AgtGç7t o wouçpjA 2GLTG2

btoAqG WG

eM6 couçtnccq woujjA qgçg to tGgr CDE

uq cp CD qjcot p?

OW6L

gijq OWG' T8a)

2cEoIJdTu ot IJqccoL2 qGAGJobGq cpLondp pTacoLTcr IJJ?2T2

(6a'

tG2I1T2 gLG

opcI.rGq

MGIJ tT2TIJd

L626EI62—p6q

IJqC9çot2 (266k 6a

q6bGuqGu ou ne1ud

rnJq tç g

wou6lt? boJTcA ruqrcot 2Tun-]-t

jgg

btGIJç

uA Cg2G'

LG2T1T2

qT2cn22Gq GLG gLG

ioç

tçG 9tàGcpJ qG2CLp6 E6 pGpgATOt btçcnJLA MGTT btTOL o

uq

ttow

(Tea?) 62cw6 g woq6] ot cJJG 6qe obGLçIJd

bLocGqrltG2 uq pq

rrnqa-bLTw97

boJTc7 i.iqcot (b9tcTcf1T9LT? PGtOt6 6LLJIJ)6 stJq HTP0A MJJTCJJ T2 riJçet6ç t6 bt6ATTTIJa TLY wtjc6ç Ot

p1J

E62GA62

g2

T

26WLY)C6 uq ]-uq6t ()

LdnG

cp6 EG pg2 otcu

f12G

rnqe LG

cowbtpGzJ2TAG

tGCGIJ q2Cn22Ou 266 MIOU (Ia)

1726 O AVI2 711 WCOGCO1JOWTC2

M2 bou66L6q P? 21W2

(raeo) tot g (Taafl

npptq

(Taa4) giq 6t.IJc6'

giq CTTCPtT (totcwcowr.d)

o

tGgGq w2iGtr iJcrnqG (woIJt ocJJGt2) pGtIJ9LJ)C6

(raa3)'

2p9b uq

2IGTiJ

OJ 1rIJ)aG2 AG

A6 6GIJ GxcGu2TA6Tlt qT2crl22Gq IJ }JG

JT46tfTtG 2t1tA672

(38)

32

grTçcIJGt (ra3) cpt2cTiJo'

ECp6IJpnW gug

EA9LJ2

(4)

lTdpIGIJTud T2 bEoArqGq pA C6tT6t guq eTTCPtTc

(ra3 iafl t6qw1J

guq

yqqcoIJJ GAGIJC6

2potc-Gt1JJ pottoMTLla LT2G2 3cTp2GdrlGuc g wouGcwrLA

atbpci

btG2suçG4qOU

Mg?

MG qGTuG T

o'

qucou

WCG2

ot

g WOtG

LrçIITçTAG g2cc122ou

giq 11yccrijA

coAGtaG

tgçro 2 WOtG (73nJTA

qGIJGq

g2

TUAGI2G O fIG

obbotcnuTcr6a

2

go

pottOMGt2

W9t}CG2

o

gJJGA go ioç

SAG 900622

fIG 291116

TUAG2WGLJC iq 2b6IJqud

WGctoGCoIJoWTC9flA

IJGT1

]613q6t2 StG tGT9cTAGTA rrucoualr.9TIJGq 113 cLGqTc

qGpc-qG9flou (GLIJ9IJ)G uq C6LTGt Ta8a) ncp t6q2çtpr1çoL12 916 iJoç

tOW pOEOM6TL2 GzJqGL2

'2 qT2Cn22Gg I fIG TTG9t11G 013

ro.LPT2 tT2G

T poE0MGt21

TUcGLG2J 6Xb613262 T2 O COJIE2G' 1OIJJA4,

picccou2

2pocljq GxbGcç G cGwboLgtA

L6W97112 fIG dfTG2çTOIJ O MJA W9U9d62 ponjq tG2bOuq

o ruGG2ç-gçG

CO22 O pG TWbJ9112TpTA JgEdG

It gqJn2cwG1J CO22 9LG T0tC91t JJGtG

1J6oc19227c9T T!JAG2cwGIJc

Gd(1flOIJ2 MIfI

9q]112gwGL

CO22 JJGAG G2CWYGq flJO2G

EG2boIJ2G O ruAG2çuGxJc 40 TIJçGtG2 t9CG2

HOM6AGL W024

9GWbç2

yqr72cw6IJc co2ç2 GiG gIJ GTcGiIJGcTAG bOCGUCT9T GxbTGuGCToIJ ot fIG )GädGq

WOIJçJJ

(266 BGLIJGIJJCG GLJq 9TTL1qGt ia'

0

B6tIJ9IJ)c6 911q WTP0A Taa2)

T

wOuGçGtA boicA go IJOç

6G

pcj

fIG

tG24 0 fIG 600IJOWA "TT fIG 1JGX

fIG EG 11262 coIJcGwbotgIJGOrl2 GCOXJOWTC 1IJotU!9T0IJ prig TIJLI0AGcTOIJ2

8MG COLIçTIJrI6

oIqGt fIG TTIJ2 LGG J92C' MPTCP

G2

fIG GGCç O G22fl1UTIId

TTcGIGc11IG OIl WOIJG4GLA bOJTCA

dGIlGtGT bLrcG TGA6T

G2

GCOWG COIJAGIJcTOIJGT flY fIG t6C6IJ y-pG26q

(39)

3.

crâpc-WoIJGA bGtToqa'

puc

OLOMGL g2 GM6E POttOMGL2 dfTflA

Ot

JJG bLTWG tgç6 qsTLrIJd 18LPG rLJcLGgaG Tu 4pG bTWG 2btG9q nuqtacvcaa

uCLG2G

Tu

coaç o

JJT2

gaarnubçrou Ta 6WbTLTC9TJ?

briap6

MTTTTUd O gpaotp qGbo2c J02262 COWbT6CGJ? p7i tGqncp3ä 2GCrILTCTG2 p0qTIJd2 26CnL1çT62 gtG

TwbGt6cc

2rTP2cTCnCGa TIJ p9LJ)C bOXCt0JTO3 20 CJ9I P9UJC2 t6 IJOc

-fluqt woq6] wnaç 922flWG pç joua uq

T2)

PJAGIJCOLTG2' TIJ1tG2WGUç guq GwbJO?ll!6uç

-u pg

26C40t ()ct9]a6)c' }M0IJ

pottoMTLJa COLI2C9TIJC2 pg g TWb9CC 01.1 CJJG

oAGLfl

pGpAsot O

1-OE 6XWbJ6 CMO L6CGIJ 4flqG2

O WCLO qwc 01.1 EGC—2GCCOt

tTLIU2

anaaGaC

TC S boor SJCGEUSCTAG CO S1J)C TOS1.12

suq

OJ6t tOLW2 O 2JJ0tc-C6t1U Ct6qç

11.1 SITh CS26 CPG CGLLU2 0 ctqrç StG CAbTCfl 20 J11JSA0SPTG 52 0 wgCG

enbbrATua

uctGs2Gq

ctqç

2W5J] tTI2

(eGtcr6I

suq eTrcPtT2c

Taa3)

12JjJG LGJSCTAG qGCIJ6 11.1 TOSIJ2

O

2W5JJ ULW2 Ta

1J0 0I2G

pA TStdG TJ2

tTtW2 0L TStdG tTEW2' CG2G Gt6CC2 M6L6 sjeo btGaGIJç 1gtäG tTt.liI TIJAGIJCOtA TIJA62CWGIJC qr7tL1d CJG T9T—9 tGCG22TOU MGIG 2Ct0L1dG

0t

2WSJ

ESStT

SLJq 6C6t2OIJ () 2rTaaG2C2

cpgct MJT]6

C5213—tTOM 6GCC2 01.1

ursA SAG TWbGEtGCC 5CC622 CO CLGqC LOt 6X5IUbJG EGCGIJC MOLJC pA CSthGUCGL

,LPT2 Ta IJOC CO qGuA CR6 bO22TPTTTCA CRSC Sc CGLCSTIJ CTW62 GAGI! JSLdG p-twa 2OWGM}JSC 2W5JJGL

LSCG

Ta Ot6t6

T2C

GXC6bC CI'C CR6 WOAGW6IJC T1J TUCGZ62C bSAW6uCa Ta

MTCPTIJ CPG dfsLCGt LRG EG2fITC2 StG drISTTCSCTAGIA CR6 29W6 MRGIJ CR6 riuqa

IJq

L94G T'

CPG PGTT6 CRSC wouGçgtA boTTcA M0$Tq

gz6cç CR026 ASLTSPT62

IIJ CPG EG2FITC2 2JJOMIJ MG otqtq

TucGtGaC bSAWGUC2 siq btOtTCa Sp-Gt CPG
(40)

38

2TUJTJt 6X6EC1262 4G ctijbg

cps tc

pi g

JTt R6EU)C6 p bGtorw6q

GXWbTG pfl T2 UO L6JGAU (TIJGE ,1IJOLWg] couqcou2

LGgJ GCOIJOUJA LPT2

2CGUtO

W

G tGGA1J

40 Ct691 DGbG22TOLY OL

g g 2boucguGon2 CLT2T2 MO26 GGCç2 2b111 o/t ouço JJ6

guq CTTCPtT2I (totcwcowTIJd)

OLOM5t

qs7tIJd LGCG2TOIJ2 ijq cTapc-WOIJG?

bGtoq2t

2GG GtuucG'

CGtT6L

cq pA g cAbrc OttOM6E

6IJ6t2

q2ctwTU9G

J6AflA

cOM9t

2ctolid6t

2btGgq2 IxJqGGq% JG

aatGaG

rWqGLaçcG

TIJc TLJ

TIJCGLG2c tg462

t6JSG L62 ot qGtgnTc

G Wncp WJL p w IJ-çr1qG

cpi

(41)

—0003

0000

0003

0.0o't

0'OOQ

OUf2

0

9

13 2 30

St

39

23

22 0 '*'t

'9

/

I

I

I

I

I

'I

I'

/

\/

I I I I

/

/

0002

I I I I I I

E!nLc j: g6bouG o Ønbu4e bL!CC JIIq GqGL21 jIIllq j7J4G O J J/OUGVIL) b0I!C JJOC

I I I — — i- iç — —

,

— — flLJ2 bOfG

— — — CDb D6U0L

bGOI

References

Related documents