CH870-01_SPC_R223.1375-03

(1)

(2)

Serial no. / Machine no.

Sign.

SANDVIK CH870:01

© Copyright 2008 Sandvik SRP AB.

All rights reserved. No parts of this document may be reproduced or copied in any form or by

any means without written permission from Sandvik SRP AB. All data and information in this

manual may be changed without further notice. Reservations for misprints.

Document number: R 223.1375 en

Issue: 20110223

Version: 03

Sandvik

Stationsplan, SE-233 81 Svedala, Sweden

Tel: +46 (0)40 409000, Fax: +46 (0)40 409260

www.sandvik.com

(3)

1. Crusher overview . . . 7

2. Bottomshell assembly . . . 9

2a. Bottomshell wearing liners . . . 11

3. Foot alt . . . 13

4. Rubber compression mountings . . . 15

4a. Variant 00 . . . 15

4b. Variant 90 . . . 15

4c. Variant 91 . . . 16

4d. Variant 92 . . . 17

4e. Variant 93 . . . 18

5. Eccentric assembly . . . 19

5a. Gear and Pinion set alt . . . 20

5b. Eccentric bushing alt . . . 20

6. Hydroset cylinder assembly . . . 21

6a. Chevron packing . . . 22

7. Pinion shaft housing assy . . . 23

(4)

8a. Liners . . . 27

9. Topshell assembly . . . 29

11. Feed hopper assembly . . . 33

11a. Lower feed hopper wearing rubber . . . 34

11b. Upper feed hopper wearing rubber . . . 35

11c. Splitter (option for MF/F/EF) . . . 36

12. Hydroset system . . . 37

13. Hose and protection at crusher . . . 39

14. Dust collar assembly . . . 43

14a. Dust seal alt . . . 43

15. V-belt drive on sub-frame . . . 45

16. Direct drive on sub-frame . . . 49

16a. Omega coupling . . . 51

17. V-belt drive fixed . . . 53

18. Over pressure unit with el. motor . . . 55

19. Overpressure blower unit, pneumatic droven . . . 56

(5)

21. Motor . . . 58

22. Toolbox . . . 59

24. Sign assembly . . . 61

(6)

(7)

1. Crusher overview

8000

9000

7000

1000

2000

5000

4000

1400

1800

3000

(8)

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1000 1 452.0697 Bottom shell assembly

1400 1 452.0998 Dust collar assembly

1800 1 452.0809 Eccentric assembly

2000 1 452.0953 Hydroset cylinder assembly

3000 1 452.0656 Pinion shaft housing assembly

4000 1 452.0917 Main shaft assembly

5000 1 452.0684 Top shell assembly

7000 1 452.0760- Feed hopper

8000 1 452.1488- Hydroset security valve assembly

(9)

2. Bottomshell assembly

A

B

4 -5

0

1

0

5 -

5

1

1 -5

0

1

0 -5

0

1

0 -5

1

0

1

0 -0

0

2

1

0 -0

8

1

6 -5

0

1

0 -5

8

2

1

2 -5

8

2

1

1 -5

8

2

1

3 -5

8

2

1

1 -0

1

0

1

2 -0

1

0

1

0 -0

8

2

1

1 -5

1

0

1

4 -5

1

0

1

2 -5

1

0

1

0

1

5 -

3

1

0 -5

8

1

0 -4

0

4

1

0 -0

2

3

1

0 -6

0

1

3 -6

0

1

2 -6

0

1

1 -6

0

1 B-B

B

A

A-A

(10)

Not included in Bottomshell assembly

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0697-901 Bottom shell assembly Includes following:

1005-0 1 452.0675-001 Bottom shell

1005-1 1 452.1980-901 Foot alt See Chapter Foot alt

1005-4 16 840.0693-00 Screw M6S M30x110 8.8 ISO 4014 Fasteners for foot

1005-5 16 847.0125-00 Washer BRFB 31x58 HB 200

1005-6 2 442.7907-01 Boss

1006-0 2 442.7201-00 Cover

Fasteners for Cover

1006-1 4 843.1578-00 Stud weld M12x30

1006-2 4 847.0147-00 Washer BRB 13x24 HB200 ISO 7089

1006-3 4 845.0030-00 Lock nut M12 8 fzb ISO 7040

1280-0 1 853.0464-00 Pin CP m6 12x30 SMS 2374

1320-0 1 452.1191.901 Wearing plates See next page

1404-0 1 853.0464-00 Pin CP m6 12x30 SMS 2374

1885-0 8 853.0646-00 Pin Prym N 16x45

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1015-0 1 442.9396-00 Bend

1015-1 2 900.2199-00 Flange SAE 3000 4”

1015-2 4 840.0068-00 Screw M6S 16x50 8.8 ISO 4017

1015-3 4 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 7089

1015-4 1 873.0129-00 O-ring 109 5x3 SMS 1586

1200-0 1 452.0795-001 Bottom shell bushing

1280-0 1 853.0464-00 Pin CP m6 12x30 SMS 2374

1285-0 1 900.2127-00 Swivel run tee G3/4

1285-1 1 900.0655-00 Adapter 3/4”

1285-2 2 900.0276-00 Cover 3/4”

1285-3 1 873.0385-00 Tredo No 20 3/4”

1320-0 1 452.1191.901 Wearing plates See next page

1404-0 1 853.0464-00 Pin CP m6 12x30 SMS 2374

1880-0 1 452.0808-001 Eccentric wearing plate

(11)

2a. Bottomshell wearing liners

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1010-1 1 452.1066-901 Pin shaft arm liner Arm liners

1010-2 3 452.1065-901 Narrow arm liner

1320-1 6 452.1191-901 Wearing plates Sold as a complete set

1320-2 2 1320-3 4 1320-6 2 1320-7 2 1320-4 16 1320-5 4

1320-4

1320-6

1320-1

1320-2

1320-3

1320-7

1010-2

1010-1

1320-5

(12)

(13)

3. Foot alt

3a. Direct drive with subframe

3b. Fixed installation

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 2 452.1064-001 Foot

2 1 452.0977-002 Foot for subframe, mirror - inverted

3 1 452.0977-001 Foot for subframe

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 4 452.1064-001 Foot

1

3

2

1

(14)

3c. Right handed V-belt drive with subframe

3.d Left handed V-belt drive with subframe

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 2 452.1064-001 Foot

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 2 452.1064-001 Foot

3

1

2

3

(15)

4. Rubber compression mountings

4a. Variant 00

4b. Variant 90

Pos no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 1 864.0079-00 Damper SAW 300B

2 8 840.1135-00 Screw M6S 20x35 8.8 ISO 4017

3 8 847..0132-00 Washer BRB 21x36

4 2 442.5904-01 Fixing plate

Pos no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

5 1 864.0124-00 Damper SAW 300 A 6 8 840.0064-00 Screw M6S 16x30 fzb ISO 4017 7 8 847.0016-00 Washer BRB 17x30 ISO 7089 8 2 442.9651-01 Mounting plate

2, 3

1

4

5

8 6, 7

(16)

4c. Variant 91

Pos no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 4 864.0079-00 Damper SAW 300B 2 32 840.1135-00 Screw M6S 20x35 8.8 ISO 4017 3 32 847..0132-00 Washer BRB 21x36 4 8 442.5904-01 Fixing plate 5 2 864.0124-00 Damper SAW 300 A 6 16 840.0064-00 Screw M6S 16x30 fzb ISO 4017 7 16 847.0016-00 Washer BRB 17x30 ISO 7089 8 4 442.9651-01 Mounting plate

2, 3

1

5 6, 7

4

2

4

8

(17)

4d. Variant 92

Pos no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 4 864.0079-00 Damper SAW 300B 2 32 840.1135-00 Screw M6S 20x35 8.8 ISO 4017 3 32 847..0132-00 Washer BRB 21x36 4 4 442.5904-01 Fixing plate 5 2 864.0124-00 Damper SAW 300 A 6 16 840.0064-00 Screw M6S 16x30 fzb ISO 4017 7 16 847.0016-00 Washer BRB 17x30 ISO 7089 8 4 442.9651-01 Mounting plate 9 4 458.0553-00 Fixing plate 10 4 458.0554-01 Spacer 11 4 847.0142-00 Washer BRB 53x92 fzb 12 4 845.0274-00 Lock nut M48 8 fzb

5 6, 7

2 ₄

8

10

9 2, 3

1

4 11, 12

(18)

4e. Variant 93

Pos no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 4 864.0079-00 Damper SAW 300B 2 32 840.1135-00 Screw M6S 20x35 8.8 ISO 4017 3 32 847..0132-00 Washer BRB 21x36 4 4 442.5904-01 Fixing plate 6 32 840.0064-00 Screw M6S 16x30 fzb ISO 4017 7 32 847.0016-00 Washer BRB 17x30 ISO 7089 8 2 442.9651-01 Mounting plate 9 4 458.0553-00 Fixing plate 10 4 458.0554-01 Spacer 11 4 847.0142-00 Washer BRB 53x92 fzb 12 4 845.0274-00 Lock nut M48 8 fzb 13 4 864.0063-00 Damper SAW 200B

13 6, 7

4 ₄

8

10

9 2, 3

1

4 11, 12

(19)

5. Eccentric assembly

Cat. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1805-0 1 452.0540-001 Eccentric

1810-0 1 452.1184-901 Eccentric bushing Alt See next page

1815-0 1 452.0516-001 Hub 1816-0 1 452.0902-901 Ring 1817-0 9 840.0068-00 Screw M6S 16x50 8.8 ISO 4017 1817-2 9 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 4017 1820-0 1 442.9610-01 Key R 28x16x320 1825-0 7 841.0535-00 Screw MC6S 16x90 12.9 1825-1 9 841.0548-00 Screw MC6S16x55 12.9 1825-2 16 847.0181-00 Washer DIN 137 B 17x30

1850-0 1 452.1185-901 Gear and pinion set Alt See next page

1855-0 1 452.1063-001 Key

1825-0, -2

1817-0, -2

1816-0

1815-0

1825-1, -2

1850-0

1855-0

1805-0

1810-0

1820-0

(20)

5a. Gear and Pinion set alt

5b. Eccentric bushing alt

Cat. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1850-0 1 452.0530-901 Gear and pinion set 50Hz

1850-0 1 452.0531-901 Gear and pinion set 60Hz

Cat. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1810-0 1 452.0807-001 Eccentric bushing 62, 68, 74, 80 452.0806-001 Eccentric bushing 47, 52, 57, 62 452.0805-001 Eccentric bushing 32, 37, 42, 47

(21)

6. Hydroset cylinder assembly

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

2005-0 1 452.0970-001 Hydroset cylinder

2020-0 20 840.1176-00 Screw M6S 30x200 10.9 Dacronet 500 LC

2020-2 20 847.0310-00 Washer BRB 31x56 HB 305

2050-0 1 452.0969-001 Hydroset cylinder bushing

2055-0 1 840.0032-00 Screw M6S 10x16 8.8

2055-2 1 847.0144-00 Washer BRB 10,5x22 HB200 SS 3576

2140-0 1 873.1247-00 O-ring 740x8,4 SMS 1586

2205-0 1 452.1048-901 Piston assembly

2225-0 1 853.0119-00 Pin CP 25m6x60 SMS 2374

2260-0 1 452.2630-901 Step bearing set

2305-0 1 452.0986-901 Chevron packing See next page

2400-0 1 452.0990-001 Packing clamp plate

2401-0 12 841.0267-00 Screw MC6S 8.8 fzb

2505-0 1 452.0972-001 Hydroset cylinder cover

2505-1 3 919.0190-00 Protection plug

2506-0 3 900.2302-00 Plug VSTI R1/2”-ED

2510-2 6 841.0239-00 Screw MC6S 8x40 8.8 fzb

2515-0, -2

2140-0

2005-0

2020-0, -2

2260-0

2205-0

2050-0

2505-0

2506-0

2606-8

2605-1

2510-2

2505-1

2530-0

2305-0

2401-0

2400-0

2055-0, -2

B (1:5)

2540-1

2540-0

B

2225-0

(22)

6a. Chevron packing

2515-0 20 840.1176-00 Screw M6S 30x200 10.9 Dacromet 500 LC

2515-2 20 847.0310-00 Washer BRB 31x56 HB 305

2530-0 1 900.2302-00 Plug VSTI R1/2”-ED

2540-0 1 873.1352-00 O-ring 629,3x5,7 SMS 1586

2540-1 1 873.1351-00 O-ring 685x5,7 SMS 1586

2605-1 1 984.0421-00 Position sensor EDS-400-I-SR

2606-8 1 873.0111-00 O-ring 44,2x3 SMS 1586 3210-2 6 847.0147-00 Washer M6S 12x35 8.8 ISO 4017 3220-0 6 840.0078-00 Screw M6S 20x60 8.8 ISO 4017 3220-2 6 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576 3240-1 1 442.9365-01 Gasket t=0.8 3240-2 1 442.9365-02 Gasket t=0.8

3330-0 1 853.0590-00 Spring Pin Prym N 8x28

3505-0 1 452.0727-001 Pinion shaft 3505-1 2 900.2388-00 Plug SR 1010 KS 3515-0 1 857.0360-00 Key T 132x18x115 SMS 2307 3555-0 1 857.0354-00 Key T 35x20x140 SMS 2307 3575-0 1 900.0022-00 Elbow 3/4 A4 SMS 435 3575-1 1 842.0020-00 Screw SK6SS 20x25 3575-2 1 900.0655-00 Adapter 3/4”

3590-0 1 442.9346-01 Oil level gauge

3590-1 1 873.0387-00 Seal ring TREDO 26

3590-3 1 900.0656-00 Straight adapter G 1 B-11

3590-4 1 873.0386-00 Seal TREDO 23

3650-4 1 855.0134-00 Retaining ring SgA 135 SS 1581

3710-0 2 840.1063-00 Screw M6S 16x120H 8.8

3710-1 2 845.0009-00 nut M6M M16 8 fzb ISO 4032

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

2305-0

2540-0

2401-1

2540-1

2055-0, -2

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

Wear parts

2055-0 1 840.0032-00 Screw M6S 10x16 8.8 X 2055-2 1 847.0144-00 Washer BRB 10,5x22 HB200 SS 3576 X 2305-0 1 452.0986-901 Chevron packing X 2401-0 11 841.0267-00 Screw MC6S 8.8 fzb X 2540-0 1 873.1352-00 O-ring 629,3x5,7 SMS 1586 X 2540-1 1 873.1351-00 O-ring 685x5,7 SMS 1586 X

(23)

7. Pinion shaft housing assy

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

3005-0 1 452.0657-001 Pinion shaft housing

1505-0 8 840.0672-00 Screw M6S 24x100 8.8 ISO 4014 1505-2 8 847.0063-00 Washer TBRSB 26x65

0 -0

1

7

3

1 -0

1

7

3

1 -5

7

5

3

0 -0

3

1 -5

0

5

3

0 -5

7

5

3

0 -5

0

5

1

2 -5

0

5

1

2 -5

7

5

3 A

B

0 -5

5

3

0 -5

0

5

3

0

5 -

0

3

0 -0

5

6

3

0 -5

1

5

3

1 -5

0

5

3

5

0

5 -

1 l

e

v

e

l l

i

O

0 -0

3

0

3 A

0 -0

9

5

3

1 -0

9

5

3

2 -0

9

1

3

0 -0

2

3

2 -0

2

1

3

2 -0

9

0

3

0 -0

8

0

3

1 -0

8

0

3

2 -0

8

0

3

2 -0

7

0

3

2 -0

2

3

2 -0

7

1

3

2 -0

4

2

3

4 -0

9

5

3

3 -0

9

5

3 B

1 -0

2

1

3

1 -0

9

0

3

1 -0

7

1

3

1 -0

9

1

3

1 -0

7

0

3

0 -0

1

2

3

2 -0

1

2

3

1 -0

4

2

3 (Continued)

(24)

3030-0 1 442.9364-01 Gasket t=0,5

442.9364-02 Gasket t=0,8

442.9364-03 Gasket t=1,5

3070-1 1 868.0832-00 Bearing 32230 J2

3070-2 1 868.0832-00 Bearing 32230 J2

3080-0 1 845.0154-00 Locking nut KM 30 150x2 ISO 2982

3080-1 1 847.0299-00 Lock washer MB 30 3080-2 1 442.9809-01 Wear ring 3090-1 1 442.9808-01 Spacer 3090-2 1 442.9808-01 Spacer 3120-1 1 873.0136-00 O-ring 139.3x5.7 SMS 1586 3120-2 1 873-0136-00 O-ring 139.3x5.7 SMS 1586

3170-1 1 873.1219-00 Oil seal ring type 4 170x200x15

3170-2 1 873.1219-00 Oil seal ring type 4 170x200x15

3190-2 1 442.9260-01 Bearing cover, outer

3210-0 6 840.0046-00 Screw M6S 12x35 8.8 ISO 4017 3210-2 6 847.0147-00 Washer M6S 12x35 8.8 ISO 4017 3220-0 6 840.0078-00 Screw M6S 20x60 8.8 ISO 4017 3220-2 6 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576 3240-1 1 442.9365-01 Gasket t=0.8 3240-2 1 442.9365-02 Gasket t=0.8

3330-0 1 853.0590-00 Spring Pin Prym N 8x28

3505-0 1 452.0727-001 Pinion shaft 3505-1 2 900.2388-00 Plug SR 1010 KS 3515-0 1 857.0360-00 Key T 132x18x115 SMS 2307 3555-0 1 857.0354-00 Key T 35x20x140 SMS 2307 3575-0 1 900.0022-00 Elbow 3/4 A4 SMS 435 3575-1 1 842.0020-00 Screw SK6SS 20x25 3575-2 1 900.0655-00 Adapter 3/4”

3590-0 1 442.9346-01 Oil level gauge

3590-1 1 873.0387-00 Seal ring TREDO 26

3590-3 1 900.0656-00 Straight adapter G 1 B-11

3590-4 1 873.0386-00 Seal TREDO 23

3650-4 1 855.0134-00 Retaining ring SgA 135 SS 1581

3710-0 2 840.1063-00 Screw M6S 16x120H 8.8

3710-1 2 845.0009-00 nut M6M M16 8 fzb ISO 4032

(25)

8. Main shaft assembly

4005-0

4035-0

4135-0

4365-0,-2

4350-0

4305-0

4355-1

4365-1

4355-0

4205-0

4205-2

4025-0

4205-1

4175-0

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

899.0336-00 Lifting eye bolt Suits both 901 and 902

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0917-901 Mainshaft & head centre assy excl. concave

4005-0 1 452.4426-901 Main shaft & head centre

4025-0 1 452.0505-001 Main shaft sleeve

4205-1 1 452.0930-001 Inner head nut

4035-0 1 853.0119-00 Pin CP 25m6x60 SMS 2374

(26)

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0917-902 Main shaft & head centre assy incl. concave 4005-0 1 452.4426-901 Main shaft & head centre

4025-0 1 452.0505-001 Main shaft sleeve

4035-0 1 853.0119-00 Pin CP 25m6x60 SMS 2374

4135-0 1 855.0026-00 Retaining ring Sga 100 SS 1581

4175-0 1 452.1380-901 Mantle alt. See next page “Liners”

4205-1 1 452.0930-001 Inner head nut

4205-2 1 452.0938-001 Burning ring

4205-0 1 452.0936-901 Head nut with burning ring

4305-0 1 452.0924-001 Dust seal ring If choosen Dust seal ring following parts

are included: 4350-0 1 452.0921-001 Retaining ring 4355-0 1 442.9367-01 Retainer 4355-1 1 452.1264-001 Scraper 4365-0 15 840.0069-00 Screw M6S 16x55 8.8 ISO 4017 4365-1 1 840.0072-00 Screw M6S 16x70 8.8 ISO 4014 4365-2 16 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 7089

(27)

8a. Liners

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

6008-0 1 452.1944-901 X Protection screws For concave EC/C/MC/M

452.1943-901 X Wearing plate assy For short concave (MF/F/EF)

Fasteners for wearing plates

4 452.0710-901 Wearing plate

6008-1 8 840.0069-00 Screw 16x55

6008-2 8 847.0060-00 Washer TRSB 17x42

6006-0 1 452.0891-901 Filler ring EC For concave EC

452.2269-901 Filler ring C For concave C/MC

452.0898-901 Filler ring M For concave M/MF/F/EF

6007-0 10 840.0675-00 Screw N6S 24x130 Fasteners for filler ring

6007-1 10 899.0293-00 Tray M24x1.5D

6007-2 10 847.0063-00 Washer TRSB 26x65

6007-3 1 891.1149-001 Rubber washer

6007-5 8 452.2201-00 Jacking screw M6S 24x80

6005-0 1 452.0838-001 EC Concave See section 9. “Topshell assembly” for

fasteners 452.2253-001 C 452.2253-001 MC 452.1754-001 M 452.0842-001 MF 452.0841-001 F 452.0840-001 EF

4175-0 1 452.0837-001 Mantle A For concave EC/C/MC/M

452.0872-001 Mantle B Pebble For concave EC/C/MC/M

452.0845-001 Mantle EF For concave MF/F/EF

452.4900-001 Mantle OB For concave MF/F/EF

4175-0

6005-0

6006-0

6008-1

6008-2

6007-5

6007-0,-1,-2

6008-0

(Continued)

(28)

Feed hopper

Crushing chamber

w.p.

Filler ring

6006-0

_Concave

6005-0

_Mantle

4175-0

Sp li tt e r not a vail ab le R ubbe r se gmen ts st and ard 710 1-0 (442. 97 47-01 ,4 42. 9751 -01, 44 2.9 751-02) Segm en t s u pport 710 0-0 (45 2 .0 792-901) W e ar ing plate not a vail ab le

EC extra coarse 452.0891-901 EC extra coarse 452.0838-001

A 452.0837-001 Rub b er segm e nt s opti on 7101 -0 (442 .9 747-01, 442. 975 1-01 ,44 2 .9751-02) Segm en t s u pport 71 00-0 (45 2 .2 333-901) C coarse 452.2269-901 C coarse 452.2255-001 Segment s u p port 71 00-0 (45 2 .2348 -901)

MC medium coarse 452.2253-001 B Pebble 452.0872-001

W e ar ing rubb er 51 10-0 (452. 129 6-00 1 M medium 452.0898-901 M medium 452.1754-001 S p li tte r option 73 00-0 W ear in g pl ate st andard 60 08-0 (4 52. 0710 -901 ) MF medium fine 452.0842-001 EF extra fine 452.0845-001 F fine 452.0841-001 EF extra fine 452.0840-001 OB oversize breaker 452.4900-001

(29)

9. Topshell assembly

1540-1, -2

1540-0, -3

5685-0,-2

5675-0

5705-0

5706-1

5706-3

5706-0

5706-2

5651-0

5650-0

5655-0,-2

5150-0

5750-0

5650-6, -7

5150-0

5650-4, -5

5650-2, -4

5650-1, -3

5005-0

6005-8

5253-0, -1

6006-0

1540-5

(Continued)

(30)

6105-0

6050-0

6020-1

6020-2

6020-8

6020-4

6020-0

6008-0

6007-5

6007-0, -1, -2, -3

5253-2, -3

5680-0

1550-5

1550-0

5680-1

5681-0, -1

5681-0,

-2, -3

(31)

Topshell excl concave

Topshell incl concave

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0684-901 Top shell assembly excl concave According to draw. 452.0684-001

5005-0 1 452.0664-901 Topshell 5150-0 2 452.1060-001 Arm shield 5253-0 1 914.0093-00 Lubrication nipple AH R 1/4” 5253-1 1 900.0142-00 Pipe bushing 5253-2 1 811.0202-00 Pipe 28x1,5 SMS 1890 5253-3 2 900.0437-00 Compression fittings GE 28-LR 5650-1 1 912.0114-00 Air filter P10102 R1/4” 5650-2 1 900.0169-00 Nipple 1/4” ISO 49 N8 5650-3 1 900.0002-00 Elbow 1/4” ISO 49 A1

5650-4 3 900.0139-00 Pipe bushing 3/4x1/4 ISO 49

5650-5 1 808.0220-00 Steel pipe DIN 2391/C-ST 35,4 10x1,5

5650-6 3 900.0425-00 Compression fittings GE 10-LR

5651-0 1 873.1210-00 O-ring 759,0x5,7 SMS 1586

5680-0 1 191.2376-00 Temperature sensor TRPF

5680-1 1 191.2365-00 Connection box

5681-1 1 900.0075-00 Elbow 1/4 ISO 49 D4

Cat no

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 452.0684-902 Top shell assembly incl concave According to draw. 452.0684-001

5005-0 1 452.0664-901 Topshell 5150-0 2 452.1060-001 Arm shield 5253-0 1 914.0093-00 Lubrication nipple AH R 1/4” 5253-1 1 900.0142-00 Pipe bushing 5253-2 1 811.0202-00 Pipe 28x1,5 SMS 1890 5253-3 2 900.0437-00 Compression fittings GE 28-LR

5650-0 1 452.0553-001 X Spider cup If choosen Spider cup following parts

are included:

Fasteners for spider cap

5651-0 1 873.1210-00 O-ring 759,0x5,7 SMS 1586 5655-0 4 840.0653-00 Screw M6S 20x100 8.8 ISO 4014 5655-2 4 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576 5750-0 1 900.0981-00 Plug BSPT 1” insex 5650-1 1 912.0114-00 Air filter P10102 R1/4” 5650-2 1 900.0169-00 Nipple 1/4” ISO 49 N8 5650-3 1 900.0002-00 Elbow 1/4” ISO 49 A1

5680-0 1 191.2376-00 Temperature sensor TRPF

5680-1 1 191.2365-00 Connection box

5681-1 1 900.0075-00 Elbow 1/4 ISO 49 D4

(32)

Fasteners for top and bottomshell

5675-0 1 452.1619-00 X Spider bushing If choosen Spider bushing following

parts are included:

Fasteners for spider bushing

Fasteners for spider bushing seal ring, seal ring and retaining ring

5685-0 8 840.0652-00 Screw M6S 20x90 8.8 ISO 4017 5685-2 8 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB 200 SS3576 5705-0 1 452.1599-001 Seal ring 5706-0 1 452.1599-001 Seal ring 5706-1 1 452.0550-001 Ring 5706-2 1 452.0549-00 Retaining ring 5706-3 8 841.0225-00 Screw MC6S 6x45 8.8 fzb

6005-0 1 452.1373-901 Concave alt See chapter Mainshaft

6005-8 1 873.1112-00 Sealing compound 0,75 liter

6006-0 1 452.1365-901 Filter ring alt. See chapter Mainshaft

6050-0 1 452.0687-001 Support ring

Fasteners for concave, to support ring and topshell

Dowel for support rng

6020-0 6 840.1136-00 Screw M6S 36x540 8.8 6020-1 6 845.0273-00 Lock nut M6MN 36 8 6020-2 6 442.9353.01 Sleeve 6020-4 6 442.9354-01 Washer 6020-8 72 863.0015-00 Disc spring 100x51x6 6105-0 6 442.8290-01 Dowel pin 1540-0 24 840.1124-00 Screw M6S 42x280 8.8 ISO 4014 1540-1 24 845.0322-00 Nut M6M M42 8 fzb ISO 4032 1540-2 24 847.0171-00 Washer BRB HB 200 SS 3576 1540-3 24 442.9979-01 Washer 1540-5 24 899.0278-00 Protective cap 1550-0 8 442.9530-03 Screw 1550-5 8 899.0278-00 Protective cop SW65 2 H20

(33)

11. Feed hopper assembly

1

2

3

7

5

6

4

6

5

10

3 ₉

8 Pos. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 452.0799-901 Feed hopper , lower

1 452.0802-901 Feed hopper , upper

1 452.1454-901 Cone/Wearing rubber alt

18 840.0072-00 Screw M6S 16x70 8.8 ISO 4014 Fasteners for segment supports 32 847.0016-00 Washer 32 845.0215-00 Lock nut 14 840.0669-00 Screw M6S 16x55 8.8 ISO 4017 2 452.2939-901 Splitter 1 452.2942-901 Cover 1 452.3226-901 Rubber sheets

(34)

11a. Lower feed hopper wearing rubber

The table below shows the segment support (cone) alternative with its matching rubber segments.

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0799-901 Feed hopper , lower

7100-0 6 452.0792-901 Segment support (cone) EC configuration

452.2333-901 C configuration

452.2348-901 MC configuration

7103-0 12 840.0069-00 Screw Fasteners for segment

supports

7103-1 24 847.0016-00 Washer

7103-2 12 845.0215-00 Lock nut

7104-0 4 840.0634-00 Screw M6S 16x25 Blind screw in topshell (when wearing

rubbers to filler ring are not used)

7101-0 12 452.1137-001 Rubber segment EC configuration

452.2340-001 C configuration

452.2353-001 MC configuration

7102-4 48 873.1287-00 Rubber plug Fasteners for rubber segments

7102-0 48 840.0069-00 Screw M6S 16x55 7102-1 96 847.0016-00 Washer BRB 17x30 7102-2 48 845.0215-00 Lock nut M16

7103-0

7103-1

7103-2

7100-0

7102-0

7102-1

7102-2

7101-0

7102-4

7104-0

(35)

11b. Upper feed hopper wearing rubber

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.0802-901 Feed hopper, upper

7501-0 10 442.9747-01 Rubber segment, plain section 55 mm Standard for EC

Option for C/MC/M/MF/F/EF 7502-0 1 442.9751-02 Rubber segment, R level sensor section 55 mm

7503-0 1 442.9751-01 Rubber segment, L level sensor section 55 mm

7504-0 2 442.9750-01 Rubber segment, inspection door 55 mm

7505-0 48 840.0067-00 Screw M6S 16x45 Fasteners for rubber

segments 7505-1 112 847.0016-00 Washer BRB 17x30 7505-2 56 845.0215-00 Lock nut M16 7505-4 8 840.0070-00 Screw M6S 16x60 7505-3 56 873.1287-00 Rubber plug D45 35x40

7503-0

7501-0

7505-3

7504-0

7502-0

7505-1,-2,-4

7505-0,-1,-2

(36)

11c. Splitter (option for MF/F/EF)

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

7400-0 1 452.2942-901 Cover Each cover consists of (see below):

2 Cover half

7401-0 6 Screw M6S 16x45 Fasteners for cover

7401-1 6 Washer BRB 17x30

7401-2 6 Lock nut M16

7402-0 14 Screw M6S 16x50

7402-1 14 Washer BRB 17x30

Cat. no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

7300-0 1 452.2939-901 Splitter Each splitter consists of (see below):

1 1 452.2938-901 Adjusting unit 2 4 452.2937-901 Distribution box 3 4 452.1447-001 Wear plate 4 16 840.1135-00 Screw M6S 20x35 8.8 ISO 4017 5 20 847.0197-00 Washer TBRSB 21x52x8 6 20 452.2963-901 Clamping plate

7 4 845.0203-00 Nut lock ISO 7040 M20 8 fzb

7400-0

7300-0

7401-0,-1,-2

7402-0

7401-1,2

4, 5

₆

7

1 3 2

(37)

12. Hydroset system

Pos. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

01 1 902.0850-00 Main valve

02 1 902.0852-90 Pilot valve 6MPa

03 1 452.0978-001 Block

04 1 900.2291-00 Reducing thread adapter

05 1 900.2292-00 Measuring nipple 1/4”

06 1 900.0647-00 Adapter G3/4” BxG 1/2” B

07 1 873.0384-00 Seal TREDO 18

08 1 902.0851-90 Pilot valve block 6MPa

09 902.0849-00 Seal kit for DBDS10K1X/100

10 902.0806-00 Seal kit LC80D40E-6X/004

11 902.0825-00 Gasket ring LC80D40E-6X/004

8

3

1

1 5 4

6

7

9

10

11

10

(38)

(39)

13. Hose and protection at crusher

39 32, 41

15, 40

34 _{58 43 60, 61}

₃₄

₃₇

₃₅

60, 61

59

43 5, 7, 15, 22, 53

1 30, 31, 32, 33

30, 31, 32, 33

2 _{3 4}

10, 18

18, 44

5, 14, 15, 22

42, 53, 54

(Continued)

(40)

Pos no. Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

01 1 452.1616-901 Return oil hose

02 1 452.1286-001 Hydraulic hose Rockmaster 2”

05 6 900.2199-00 Flange SAE 3000 4”

06 1 900.2599-00 Adapter G 2” B/G 1”B

07 1 442.9396-00 Bend

08 1 900.0699-00 Straight adapter G 2 B-11

09 1 452.1538-001 Hose SAE 100 R2AT 2”X2000

10 1 452.1414-001 Bracket

11 2 452.1415-001 Rubber cloth

12 1 452.1419-901 Wearing liner

13 2 442.9503-01 Bolt

14 16 845.0215-00 Nut lock ISO 7040 M16 8fzb

15 40 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 7089 16 1 452.1425-901 Support 17 1 452.1426-001 Bracket 18 1 452.1448-001 Bracket 19 2 4521449-001 Bracket 20 1 452.1468-901 Bracket 0 2 5

Z

N

Y

M

T

Q

L 0 2 5 N

L

15, 40

39

34 _{50, 51, 52, 55, 56, 57}

46, 48, 49, 55, 56, 57

50, 51, 52, 55, 56, 57

5, 14, 15, 22, 42, 53, 54

26, 30, 31, 32, 33, 47

15, 23

18 26, 27, 32

20 15, 23

15, 21, 23

19, 25, 26, 32

14, 15, 22

8, 29

45 ₁₁

12 14, 15, 40

6, 29

24

28

1

16 13, 14, 15, 17

_{46, 48, 49, 55, 56, 57,}

9 (Continued)

(41)

21 1 452.1427-001 Protection

22 14 840.0068-00 Screw M6S 16x50 8.8 ISO 4017

23 10 840.0064-00 Screw M6S 16x30 8.8 ISO 4017

24 1 452.1476-901 Bracket

25 4 840.0051-00 Screw M6S 12x40 8.8 ISO 4014

26 20 845.0030-00 Lock nut M12 8 fzb ISO 7040

27 12 840.0049-00 Screw M65 12x50 8.8 ISO 4014

28 1 452.1579-001 Hose SAE 100 R2AT”x1200

29 2 873.0390-00 Sela Tredo 30

30 14 900.2592-00 Half flange SAE 3000 PSI 2”

31 7 873.0755-00 O-ring 56.74x3.53 SMS 1586

32 64 847.0147-00 Washer BRB 13x24 HB200 ISO 7089

33 28 841.0268-00 Screw MC6S 12x35 8.8 DIN 912

34 2 452.1580-001 Hose SAE 100R1AT 3/4”x1000

35 1 452.1587-001 Hose SAE 100R1AT1”x1000

36 1 900.0656-00 Straight adapter G1B-11

37 1 873.0386-00 Seal Tredo 23

38 1 900.0655-00 Adapter 3/4”

39 1 452.1511-001 Pilot valve protection

40 8 840.0066-00 Screw M6S M16x40 8.8 fzb ISO 4017

42 2 452.1536-901 Straight hose coupling

43 4 841.0578-00 Screw MF6S 16x35 8.8

44 1 452.1414-002 Bracket

45 1 819.0061-00 Hose 31,5-0,6 248225

46 2 873.0615-00 Sela O-ring 24,99x3,53 ESMS 1587

47 1 452.1589-001 Cover 2” SAE-flange

48 2 452.1592-001 Cover 3/4” SAE-flange

49 4 900.2602-00 Flange half SAE 3000 3/4”

50 4 900.2385-00 Flange half SAE 3000 1”

51 2 873.1299-00 O-ring Ø32.93x3.53 52 2 452.1591-001 Cover 1” SAE-flange 53 3 873.0129-00 O-ring 109,5x3 SMS 1586 54 2 452.1590-001 Cover 4# SAE-flange 55 16 847.0144-00 Washer BRB 10,5x22 HB200 SS 3576 56 16 841.0253-00 Screw MC6S 10x35 8.8 fzb

57 16 845.0213-00 Nut Lock ISO 7040 M10 8 fzb

58 1 452.1602-901 Bracket for valve

59 1 452.1665-001 Spacer

60 4 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576

61 4 840.0078-00 Screw M6S 20x60 8.8 ISO 4017

(42)

(43)

14. Dust collar assembly

14a. Dust seal alt

Cat. no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1400-0 1 452.0926-00 Dust collar 1400-1 4 840.0064-00 Screw M6S M16x30 fzb ISO 4017 1401-0 1 452.0999-001 Ring 1405-0 18 840.0072-00 Screw M6S 16x70 8.8 ISO 4014 1405-2 36 847.0327-00 Washer SBRB 17x30x7 fzb 1410-0 1 452.0834-001 Locating bar 1411-0 1 452.1279-001 Shim t=0,1 452.1279-002 Shim t=0,5 452.1279-003 Shim t=0,7 452.1279-004 Shim t=1 1412-0 3 841.0254-00 Screw MC6S 10x40 8.8 fzb 1430-0 1 452.1267-001 Gasket

1450-0 1 452.1000-001 inner dust seal ring

Pos no.

Qty.

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 1 452.0942-901 Subframe 7” Installation asssy

2 1 452.1620-901 Dust seal assy

1450-0

1401-0

1430-0

1410-0

1412-0

1411-0

1400-1

1400-0

1405-0,-2

1

2

(44)

(45)

15. V-belt drive on sub-frame

A

1

2

55 8 32 29

26 24 30 31

14 17 18 20 21 22 53

38 37 47

27 42 40 39

6 34 33 50 4 3 29

13

14

17

18 21 22

37

46

47 36 49

33 29

45 51

5

7

37

58

19

12

54 52 49

15 16

9 10 44 43

40 41

48 35 37

25

26

28

11

56

49

57 37 59

(Continued)

(46)

Pos no

Qty

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 1 452.1263-901 Subframe V-belt drive

2 1 452.2564-901 Motorframe for V-elt drive, Assy.

3 8 458.0406-03 Shims T=0,3mm

4 4 458.0406-02 Shims T=0,5mm

5 1 442.9650-93 Rubber Damper

6 1 452.1781-901 Motor Alt

7 1 452.1642-901 Dust seal alternatives See Chapter Dust collar assembly

8 4 458.0773-01 Slide rail

9 1 458.0156-00 Bracket

10 1 984.0217-00 Sensor SIH+3010-BPKG

11 1 930.0328-00 Omega Elastomer Coupling E120 D110mm, D120mm

12 1 452.2568-901 Spacer 13 1 458.0348-01 Shaft 1672-00 D 110h8x1043 14 2 458.0349-01 Bearing Housing SN 3024 15 1 857.0336-00 Key R 28x16x110 SMS 2307 16 1 842.0019-00 Screw SK6SS 16x40 17 2 868.0829-00 Roller Bearing 23024 CCK/W33 18 2 868.0830-00 Clamping Sleeve H 3024 19 4 649.0168-04 Supporting cleat 16x16 L0100 20 1 871.0110-00 Guide Ring FRB 10/180 21 3 873.1289-00 Felt Seal FS 460 22 3 873.0898-00 V-Ring V-110A 23 1 871.0404-00 Cover End 346186/23 24 1 442.9342-01 Washer 25 1 442.9343-01 Spacer 2172-03 D158 / 140, 5x94 26 1 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576

27 1 452.1297-901 V-belt guard (shaft)

28 1 452.2511-901 V-Belt Guard Assy.

29 36 847.0162-00 Washer BRB 37x68 HB200 ISO 7089

30 1 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS3576

31 1 840.0077-00 Screw M6S 20x50 8.8 ISO 4017

33 12 845.0273-00 Nut Lock ISO M6MN 36 8

34 4 840.0718-00 Screw M6S 36x180 8.8 ISO 4014

35 4 840.0669-00 Screw M6S 24x70 8.8 ISO 4014

36 4 840.0670-00 Screw M6S 24x80 8.8 ISO 4014

37 16 847.0124-00 Washer BRB 24x45HB200 SS3576

38 2 840.0672-00 Screw M6S 24x100 8.8 ISO 4014

39 4 845.0216-00 Nut Lock ISO 7040 M16 8 FZB

40 8 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 7089 41 4 840.0071-00 Screw M6S 16x65 8.8 ISO 4014 42 4 840.0072-00 Screw M6S 16x70 8.8 ISO 4014 43 2 847.0012-00 Washer BRB 8.4x16HB200 ISO 7089 44 2 840.0021-00 Screw M6S M8x20 8.8 fzb ISO 4017

(Continued)

(47)

45 4 840.0078-00 Screw M6S 20x60 8.8 ISO 4017

46 2 840.0677-00 Screw M6S 24x150 8.8 ISO 4014

47 4 845.0216-00 Nut Lock FIN 985 M24 8 FZB

48 1 857.0216-00 Key R 28x16x140 SMS 2306

49 8 845.0012-00 Nut M6M M24 8 FZB ISO 4032

50 4 847.0122-00 Washer TBRB 40x68

51 4 845.0010-00 Nut M6M M20 8 FZB ISO 4032

52 2 840.0675-00 Screw M6S 24x130 8.8 ISO 4014

53 2 853.0617-00 Spiral Pin PRYM 12x28

54 2 452.2510-901 Subframe hydraulic equipment

55 6 452.2595-001 Shims for SAW 200

56 2 840.1197-00 Screw M6S 24x200 8.8 ISO 4017

57 4 841.0587-00 Screw MC6S 24x180 8.8 FZB

58 4 841.0584-00 Screw MC6S 24x100 8.8 FZB

59 4 452.3770-001 Washer D/d 45/25x80

(48)

(49)

16. Direct drive on sub-frame

B

C

D

3

1

4

6

2

0 A

9

8

7

5 E

23 24

21 22

10

25

20

14 11 12 13

15 16 17

19 18 26

10 (Continued)

(50)

Cat no

Qty.

Part number Alternative

Description

Remarks

1 1 452.0905-901 Subframe direct drive

2 1 452.1781-901 Motor Alt

3 1 452.1642-901 Dust Seal alternatives See Chapter Dust collar assembly

4 1 452.1014-901 Protective cap for shaft

5 1 930.0332-00 Coupling Omega E120 HDY See section 16a. Omega coupling

6 1 442.9650-92 Rubber Damper

7 1 452.1622-901 Spacer with Flat Bar

8 1 458.0452-01 Support 9 1 442.9342-01 Washer 10 1 984.0217-00 Sensor SIH-3010-BPKG 11 12 458.0406-01 Shims T=1 mm 12 4 458.0406-02 Shims T=0,5mm 13 8 458.0406-03 Shims T=0,3mm

14 4 452.1609-001 Threaded Pin M30x130 machined

15 4 840.0718-00 Screw M6S 36x180 8.8 ISO 4014 16 4 845.0273-00 Lock Nut M6MN 36 8 17 8 847.0162-00 Washer BRB 37x68 HB200 ISO 7089 18 8 847.0124-00 Washer BRB 25x45 HB200 SS 3576 19 8 841.0587-00 Screw MC6S 24x180 8.8 FZB 20 4 845.0013-00 Nut M6M M30 8 FZB ISO 4032 21 2 847.0012-00 Washer BRB 8,4x16 HB200 ISO 7089 22 2 840.0021-00 Screw M6S M8x20 8.8 fzb ISO 4017 23 1 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576 24 1 840.0077-00 Screw M6S 20x50 8.8 ISO 4017 25 4 840.0652-00 Screw M6S 20x90 8.8 ISO 4017 26 8 452.3770-001 Washer D/d 45/25x80

(51)

16a. Omega coupling

Cat no

Qty.

Part number Alternative

Description

Remarks

1 1 930.0376-00 Hub Omega

2 1 930.0333-00 Coupling Omega E120 HDY

flex element

3 1 930.0377-00 Hub Omega, for Tapered

bushing KB5050 4 1 940.0391-00 Tapered bushing KB5050

O

M

E

G

A

4

1

2

3

4

(52)

(53)

17. V-belt drive fixed

2 1

A

1 2 2

11

5

23 27, 28

13, 16, 17, 19, 20, 21, 46

33, 39, 41

25, 32, 34, 35

12

13

16

17

20 21 33

40

41 26, 29

38, 48 31, 44 44, 47

2, 3, 4, 26, 29, 30, 45

8 14, 15

43

42

18

11 9, 10

24

6

7 36, 37

(Continued)

(54)

Pos no

Qty

Part number

Alternative

Description

Remarks

1 1 452.2564-901 Motorframe for V-elt drive, Assy.

2 8 458.0406-03 Shims T=0,3mm 3 4 458.0406-02 Shims T=0,5mm 4 1 452.1781-901 Motor Alt 5 4 458.0773-01 Slide rail 6 1 458.0156-00 Bracket 7 1 984.0217-00 Sensor SIH-3010-BPKG

8 1 930.0328-00 Omega Elastomer Coupling E120 D110mm, D120mm includes following:

1 930.0314-00 Omega flex element E120

9 1 452.1882-901 Grooved pulley 1 452.1884-901 Bushing 11 1 452.2568-901 Spacer 12 1 458.0348-01 Shaft 1672-00 D 110h8x1043 13 2 458.0349-01 Bearing Housing SN 3024 14 1 857.0336-00 Key T 28x16x110 SMS 2307 15 1 842.0019-00 Screw SK6SS 16x40 16 2 868.0829-00 Roller Bearing 23024 CCK/W33 17 2 868.0830-00 Clamping Sleeve H 3024 18 4 649.0168-04 Supporting cleat 16x16 L=100 19 1 871.0110-00 Guide Ring FRB 10/180 20 3 873.1289-00 Felt Seal FS 460 21 3 873.0898-00 V-Ring V-110A 22 1 871.0404-00 Cover End 346186/23 23 1 442.9342-01 Washer 24 1 442.9343-01 Spacer 2172-03 D158 / 140, 5x94

25 1 452.1297-901 V-belt guard (shaft)

26 12 847.0162-00 Washer BRB 37x68 HB200 ISO 7089 27 1 847.0132-00 Washer BRB 21x36 HB200 SS 3576 28 1 840.0077-00 Screw M6S 20x50 8.8 ISO 4017 29 12 845.0273-00 Lock Nut M6MN 36 8 30 4 840.0718-00 Screw M6S 36x180 8.8 ISO 4014 31 4 840.0670-00 Screw M6S 24x80 8.8 ISO 4017 32 4 847.0016-00 Washer BRB 17x30 HB200 ISO 7089 33 4 847.0124-00 Washer BRB 25x45 HB200 SS 3576

34 4 845.0215-00 Nut Lock ISO 7040 M16 8 FZB

35 4 840.0072-00 Screw M6S 16x70 8.8 ISO 4014 36 2 847.0012-00 Washer BRB 8,4x16 HB200 ISO 7089 37 2 840.0021-00 Screw M6S M8x20 8.8 fzb ISO 4017 38 4 840.0079-00 Screw M6S 20x70 8.8 ISO 4017 39 2 840.0672-00 Screw M6S 24x100 8.8 ISO 4014 40 2 840.0677-00 Screw M6S 24x150 8.8 ISO 4014

41 4 845.0216-00 Nut Lock DIN 985 M24 8 FZB

42 1 452.1848-901 7’ Adapter fixed

43 1 857.0216-00 Key R 28x16x140 SMS 2306

44 4 845.0012-00 Nut M6M M40 8 FZB ISO 4032

45 4 847.0122-00 Washer TBRB 40x68

46 2 853.0617-00 Spiral Pin PRYM 12x28

47 4 840.0675-00 Screw M6S 24x130 8.8 ISO 4014

(55)

18. Over pressure unit with el. motor

Pos no

Qty

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.3693-901 X Over pressure blower unit with el. motor See below

1 1 452.1168-901 X Over pressure blower SV 5.133/1 See chapter Over pressure blower

2 1 900.0154-00 Malleable cast iron bussing 1 1/2x374 ISO 49

3 2 900.1424-00 Hose coupling 3/4

4 1 819.0187-00 Pneumatic hose, PVC, 1” 15m

5 1 900.0275-00 Wrought iron pipe fittings socket 3/4”

6 2 900.1358-00 Clips 28 SMS 2298

7 912.0219-00 Air filter FK200

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.3697-50/200 Over pressure blower unit 200/50Hz 452.3697-50/230 Over pressure blower unit 230/50Hz 452.3697-50/400 Over pressure blower unit 400/50Hz 452.3697-50/440 Over pressure blower unit 440/50Hz 452.3697-50/460 Over pressure blower unit 460/50Hz 452.3697-50/525 Over pressure blower unit 525/50Hz 452.3697-50/550 Over pressure blower unit 550/50Hz 452.3697-50/575 Over pressure blower unit 575/50Hz 452.3697-50/690 Over pressure blower unit 690/50Hz 452.3697-60/460 Over pressure blower unit 460/60Hz 452.3697-600/575 Over pressure blower unit 575/60Hz

5 3 6

4 6 2

3

(56)

19. Overpressure blower unit, pneumatic droven

Pos no

Qty

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.3727-901 Over pressure blower unit, pneumatic droven

1 1 900.0180-00 Nipple ISO49 N8 1/2x1/4

2 1 912.0113-00 Air filter 504-2S 5 Micron

3 1 900.0169-00 Nipple 1/4 ISO 49 N8 4 1 902.0645-00 Regulator 216-2-8 5 1 900.0182-00 Nipple ISO 49 N8 3/4x1/4 6 2 900.1358-00 Clips 28 SMS 2298 Dy 23-27mm 7 1 819.0187-00 Pneumatic hose PVC 1” 8 2 900.1424-00 Hose coupling 3/

9 2 900.0275-00 Wrought iron pipe fittings socket 3/4”

9 8 6

6 8 9

(57)

20. Over pressure blower

Pos no

Qty

Part number

Alternative

Description

Remarks

452.1169-901 Over pressure blower SV 5 13371 452.1168-50/200 Over pressure unit 0.55kW 200/50Hz 452.1168-50/230 Over pressure unit 0.55kW 230/50Hz 452.1168-50/400 Over pressure unit 0.55kW 400/50Hz 452.1168-50/440 Over pressure unit 0.55kW 440/50Hz 452.1168-50/460 Over pressure unit 0.55kW 460/50Hz 452.1168-50/525 Over pressure unit 0.55kW 525/50Hz 452.1168-50/525 Over pressure unit 0.55kW 525/50Hz 452.1168-50/550 Over pressure unit 0.55kW 550/50Hz 452.1168-50/575 Over pressure unit 0.55kW 575/50Hz 452.1168-50/690 Over pressure unit 0.55kW 690/50Hz 452.1168-60/460 Over pressure unit 0.55kW 460/60Hz 452.1168-60/575 Over pressure unit 0.55kW 575/60Hz

1 1 906.0494-00 Over pressure fan

2 1 452.4436-901 Motor Alt See next page

2

1

3

(58)

21. Motor

Part no

Description

Voltage

Y (V)

Frequency

Y (Hz)

Voltage D

(V)

Frequency

D (Hz)

Effect (kW)

972.1164-00 Motor IEC71-2 IM3001 400VY50 0.55kW 380-415/440-480 50/60 220-240 50 0,55/0,62

972.1165-00 Motor IEC71-2 IM3001 525V50 0.55kW 525 50 0,55

972.1166-00 Motor IEC71-2 IM3001 550V50 0.55kW 550 50 0,55

972.1167-00 Motor IEC71-2 IM3001 575V50 0.55kW 575 50 0,55

972.1168-00 Motor IEC71-2 IM3001 575V60 0.55kW 575 60 0,55

972.1169-00 Motor IEC71-2 IM3001 200V50 0.55kW 200 50 0,55

972.1170-00 Motor IEC71-2 IM3001 440V50 0.55kW 440 50 0,55

972.1171-00 Motor IEC71-2 IM3001 460V50 0.55kW 460 50 0,55