• No results found

Using icon derived technologies to drive model transformations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Using icon derived technologies to drive model transformations"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Using icon-derived technologies to drive model

transformations.

TRATT, Laurence and CLARK, Anthony

<http://orcid.org/0000-0003-3167-0739>

Available from Sheffield Hallam University Research Archive (SHURA) at:

http://shura.shu.ac.uk/11930/

This document is the author deposited version. You are advised to consult the

publisher's version if you wish to cite from it.

Published version

TRATT, Laurence and CLARK, Anthony (2003). Using icon-derived technologies to

drive model transformations. In: Workshop in Software Model Engineering (WiSME)

2003, San Francisco, October 2003.

Copyright and re-use policy

See

http://shura.shu.ac.uk/information.html

Sheffield Hallam University Research Archive

(2)

!" # $ !

% & ' ( ) *+, - ./& +0 , *1& - . , +( 2 3 ++( - *)4 *5 ( & 67( 2 * & / 0 3 2 5 1- *( +( .* , - ' +( .( , +2 5 8

9

3 ++( - * : +& : & ., ). /& + 0 & ' ( ) *+, - ./& +0 , *1& - ),- ; 3 , ; ( . 2 , - 6 ( ' 1< 1' ( ' 1- *& *= & 0 ,1- 2 , 0 : . > *5 & .( *, ? 1- ; , @' ( 2 ), +, *1< ( A , : : +& , 2 5 B , - ' *5 & .( & : *1- ; /& + , - @10 : ( +C , *1< ( A , : : +& , 2 5 8 D 5 ( E2 & - : +& ; +, 0 0 1- ; ), - ; 3 , ; ( 1. , F G H I H J ' ( +1< , *1< ( = 5 12 5 2 & - *, 1- . .( < ( +, ) 3 - 1K 3 ( 2 & - .*+3 2 *. = 5 12 5 0 , ? ( 1* : , +*12 3 ), +)4 = ( )) .3 1*( ' *& *5 ( 7& 6 & / , - , )4 L 1- ; , - ' *+, - ./& +0 1- ; . *+1- ; . 8 E- *5 1. : , : ( + = ( ' 1.2 3 . . 0 & ' ( ) *+, - .C /& +0 , *1& - .B , - , )4 L ( *5 ( +( )(< , - * : , +*. & / E2 & - *5 ,* )( - ' *5 ( 0 . ( )< ( . *& *+, - ./& +0 1- ; .*+1- ; .B , - ' *5 ( - : +& : & .( 5 & = . & 0 ( & / E2 & - A. 3 - 1K 3 ( /( , *3 +( . 2 & 3 )' 6 ( 1- 2 & +: & +, *( ' 1- *& , 0 & ' ( ) *+, - ./& +0 , *1& - , : : +& , 2 5 *5 , * : , +*1, ))4 6 )3 +. *5 ( ' 1. *1- 2 *1& - 6 ( *= ( (

-@' ( 2 ), +, *1< ( A , - ' @10 : ( +, *1< ( A , : : +& , 2 5 ( . 8

M N O P Q RST U V WN SX T RYN U V T SP Z [ SSP U RQ\ R] P N ^ _P Z R N W X [ Z ] YU RP SP V R T U O SP VP T SZ ] ` a ] P b ^ c _P Z R M T U T d P X P U R e SN [ f gb M e hi R] P V RT U O T SO V ^ N O \ ^ P ] YU O j M k i SP Z P U RQ\ f [ ^ QYV ] P O T l P m [ P VR WN S n SN f N V T QV gl o n h U T X P O p [ P SYP V q YP r V a ST U V WN SX T RYN U V gp q a h sb M e t u v WN S X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V r ] YZ ] ] T V ^ N [ d ] R RN QYd ] R T U T SP T N W X N O P QQYU d RP Z ] U N QN d \ R] T R ] T O ] YR] P SRN ^ P P U QT Sd P Q\ Yd U N S P O ` M N O P Q RST U VWN SX T RYN U V T SP T w YRT Q Z N U V RYR[ P U R N W R] P SP T QYx T RYN U N W R] P M y z w YV YN U s{ e t u v` z QR] N [ d ] R] P SP ] T V ^ P P U V N X P O YVZ [ VV YN U N W R] P f SN ^ QP X T R ] T U O s{ P|x t } i O M ~  t u v T U O VN X P P T SQ\ T RRP X f RV T R RT Z € QYU d R] P f SN ^ c QP X sk {  ‚ ^ i k {  ‚ T i ƒ „ e n   i e N d t t i k … M

+

t u vi V [ Sf SYV YU d Q\ QYRRQP f SN d SP V V ] T V ^ P P U X T O P YU RT Z € QYU d SP T Qcr N SQO RST U V WN SX T RYN U V ` a ] P T [ R] N SV N W R] YV f T f P S T SP X P X ^ P SV N W R] P p q a c n T SRU P SV T U O ] T w P Z N U RSY^ [ RP O RN T V [ ^ X YVV YN U RN R] P p q a l o n sp q a t † v T U O r ] N ] T w P T QVN ^ P P U Z N cT [ R] N SV N U T WN QQN r [ f f T f P S sz ‡ l

+

t † v`

a ] P ˆZ N U f SN d ST X X YU d QT U d [ T d P se e  ‰ T v YV T  Š b { b k O P SYw T RYw P r ] YZ ] Z N U RT YU V V P w P ST Q [ U Ym [ P Z N U V RS[ Z RV r ] YZ ] X T € P YR f T SRYZ [ QT SQ\ r P QQ V[ YRP O RN R] P _ N ^ N W T U T Q\ x YU d T U O RST U V WN SX YU d V RSYU d V ` ˆZ N U YV U N RT ^ QP YU R] T R r ] YQV R T m [ YZ € d QT U Z P r N [ QO V [ d d P V R YR YV T WT YSQ\ V RT U O T SO YX f P ST RYw P f SN d ST X X YU d QT U d [ T d P i [ f N U Z QN V P S P ‹ T X YU T RYN U YR ^ P c Z N X P V T f f T SP U R R] T R R] P W[ U O T X P U RT Q ^ [ YQO YU d ^ QN Z € V YR YV ^ T V P O N U N U T SP V Yd U YŒ Z T U RQ\ O YWWP SP U R R] T U R] N V P WN [ U O YU X N V R N R] P S f SN d ST X X YU d QT U d [ T d P V ` a ] P X N VR YX f N Sc RT U R WP T R[ SP V WN S N [ S f [ Sf N V P V T SP R] P Z N U Z P f RV N W V [ Z Z P V V T U O WT YQ[ SP i d P U P ST RN SV T U O V Z T U U YU d P ‹ f S P V V YN U V  V P P V P Z RYN U † WN S O P RT YQV N W R] P VP WP T R[ SP V `

(3)

V P Sw T RYN U V R] T R Z [ SSP U R T f f S N T Z ] P V RN X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V WT QQ YU RN N U P N W Rr N O YVc RYU Z R Z T X f V Ž Z S[ O P Q\ Z T RP d N SYx P O T V ^ P YU d N W R] P O P Z QT ST RYw P N S YX f P ST RYw P VZ ] N N QV N W R] N [ d ] R Ž r P f S N f N V P R] T R T X N O P Q RST U VWN SX T RYN U QT U d [ T d P YU  [ P U Z P O ^ \ ˆZ N U Z T U ^ Q[ S V N X P N W R] P O YV RYU Z RYN U V R] T R Z [ S SP U RQ\ P ‹ YV R`

n [ R V YX f Q\ i R] P f SN Z P V V N W X N O P Q RS T U VWN SX T RYN U YU w N Qw P V Rr N X N O P QV i N U P N W r ] YZ ] YV T Z ] T U d P O w P SV YN U N W R] P N R] P S` ˆU R] YV f T f P S r P T SP Z ] YP  \ YU RP SP VRP O YU RST U VWN SX T RYN U YX f QP X P U RT RYN U V Ž RST U V WN SX T RYN U V r ] YZ ] T Z R[ T QQ\ T QRP S T X N O P Q Ž T V N f f N V P O RN RST U V c WN SX T RYN U Vf P Z YŒ Z T RYN U V r ] YZ ] Z ] P Z € R] P SP V [ QR N W T RST U V WN SX T RYN U WN S Z N S SP Z RU P V V ` a ST U V WN SX T RYN U V T SP YU Z SP T VYU d Q\ SP Z N d U Yx P O T V T Vf P Z YT QYx P O i ^ [ R ] Yd ] Q\ YX f N SRT U Ri RT V € WN S r ] YZ ] V f P Z YT QYV R RN N QV i RP Z ] U Ym [ P V T U O X P R] N O N QN d YP V U P P O RN ^ P O P w P QN f P O `

a ] P p q a l o n ] T V d Yw P U X N X P U R[ X RN R] P [ U RYQ U N r ST R] P S ] P VYRT U R r N S€ N U X N O P Q RST U VWN SX T RYN U Vi T U O R] [ V T U \ Z [ SSP U R X N O P Q RST U V WN SX T RYN U r N S€ U P P O V RN ^ P SP QT RP O RN R] P p q a f SN Z P V V ` ˆU R] YV V P Z RYN U r P d Yw P T U N w P Sw YP r N W p q a i d N YU RN T QYRRQP X N SP O P RT YQ N U R] P Rr N X T YU f ] YQN V N f ] YZ T Q T f f SN T Z ] P V Z [ SSP U RQ\ ^ P YU d f SN f N V P O WN S p q a `

 ‘’ “ ” •

a ] P p q a f SN Z P V V YV SP QP w T U R T V YR ] T V f SN w YO P O T WN Z [ V WN S R] N V P O P w P QN f YU d X N O P Q RST U VWN SX T RYN U RP Z ] U N QN d YP V YU V P Z RYN U u `u r P O YV Z [ V V N U P N W R] P O P Œ U YU d O YWWP SP U Z P V ^ P Rr P P U R] P w T SYN [ V T f f SN T Z ] P V R] T R T SP Z [ SSP U RQ\ ^ P YU d P ‹ f QN SP O T V V N Q[ RYN U V RN R] P l o n `

 ‘ – — ˜ ™š › š œ ž — š Ÿ   ¡ ¢ — › š œ ž — š ¢ ¢ › £ š ˜ ¤ — ¥

a ] P X N O P Q RST U V WN SX T RYN U f SN f N V T QV V [ ^ X YRRP O RN R] P p q a l o n Z T U ^ P ^ SN T O Q\ Z T RP c d N SYx P O T V ^ P YU d P YR] P S O P Z QT ST RYw P N S YX f P ST RYw P YU U T R[ SP ` a ] P RP SX V O P Z QT ST RYw P T U O YX f P ST RYw P Z T U V N X P RYX P V ^ P ST R] P S Z N U RP U RYN [ V i T U O r P [ V P R] P X r YR] U N VX T QQ ] P V Yc RT RYN U ` a ] P \ Z T U T QV N ^ P ST R] P S Z S[ O P X P Z ] T U YV X V WN S Z QT V V YW\ YU d T f f SN T Z ] P V `

(4)

YX f P ST RYw P ` ˆU N [ S Z N U RP ‹ R §  k a YV T U P ‹ T X f QP N W R] P O T U d P SV N W Z S[ O P Z T RP d N SYx T RYN U `

¨

y P Z QT ST RYw P © YV T U [ X ^ SP QQT RP SX WN S T U P U RYSP T S ST \ N W w P S\ O YWWP SP U R T f f SN T Z ] P V ª R] P X N VR Z N X X N U V R\ QP V N W O P Z QT ST RYw P QT U d [ T d P V T SP W[ U Z RYN U T Q QT U d [ T d P V gP `d ` ƒ T V€ P QQh T U O QN d YZ QT U d [ T d P V gP `d ` n SN QN d h`  N X P N W R] P p q a V [ ^ X YVV YN U V ] T w P N f RP O WN S T O YWc WP SP U R V R\ QP Ž Z N U V RST YU R V N Qw YU d ` ‡ N U V RST YU R V N Qw YU d YV T SP QT RYw P Q\ U P r T SP T N W SP V P T S Z ] i T U O YV V [ ^ VRT U RYT QQ\ O YWWP SP U R WSN X R] P ¨V RT U O T SO © O P Z QT ST RYw P T f f SN T Z ] P V ` a ] P X N V R N ^ w YN [ V O YWW P SP U Z P R] T R R] YV X T € P V YV R] T R r ] P SP T V ¨V RT U O T SO © O P Z QT ST RYw P QT U d [ T d P V T SP P ‹ P Z [ RT ^ QP i Z N U V RST YU R V N Qw YU d YU RSN O [ Z P V V Yd U YŒ Z T U R Z ] T QQP U d P V YU SP QT RYN U RN P ‹ c P Z [ RT ^ YQYR\ ` ¦ P T SP U N R N w P SQ\ Z N U Z P SU P O T ^ N [ R Z N U VRS T YU R V N Qw YU d YU R] YV f T f P S T V i r ] YQV R T WT V Z YU T RYU d T SP T N W SP V P T S Z ] i YR YV V [ ^ V RT U RYT QQ\ O YWWP SP U R WSN X X N SP RST O YRYN U T Q T f f SN T Z ] P V i T U O ^ SYU d V YRV N r U V P R V P R N W QT Sd P Q\ [ U SP V N Qw P O YVV [ P V `

z Sd [ YU d R] P Z T V P WN S P YR] P S O P Z QT ST RYw P N S YX f P ST RYw P T f f SN T Z ] P V Z T U QP T O N U P N U RN O T U d P SN [ V d SN [ U O ` ˆU R] YV f T f P S r P O N U N R T Sd [ P WN S N U P T f f SN T Z ] N w P S R] P N R] P S Ž r ] T R r P T YX RN O N YV RN RT € P VN X P N W R] P ^ P U P Œ RV N W T O P Z QT ST RYw P T f f SN T Z ] YU RN T U YX f P ST RYw P V P RRYU d `

a ] P ˆZ N U f SN d ST X X YU d QT U d [ T d P i r ] N V P Z ] YP W O P V Yd U P S r T V l T Qf ] e SYVr N QO i YV T O P c V Z P U O T U R N W R] P  Š b { b k V P SYP V N W f SN d ST X X YU d QT U d [ T d P V Ž r ] N V P O P V Yd U RP T X e SYV c r N QO ] T O ^ P P U T f T SR N W Ž T U O  Š b { b k ©V V] N SRcQYw P O V [ Z Z P VV N S  k « `  Š b { b k ¬ YU f T SRYZ [ QT S r T V V f P Z YŒ Z T QQ\ O P VYd U P O WN S R] P RT V € N W V RSYU d X T U Yf [ QT RYN U i ^ [ R T U [ U WN SR[ c U T RP O YZ ] N RN X \ ^ P Rr P P U f T RRP SU X T RZ ] YU d T U O R] P SP V R N W R] P QT U d [ T d P i T U O R] P X N SP d P U P ST Q f SN ^ QP X V P U Z N [ U RP SP O r ] P U RS \ YU d RN [ V P YR WN S X N SP d P U P ST Q f SN d ST X X YU d YV c V [ P V P U V [ SP O R] T Ri r ] YQV R V[ Z Z P V VW [ Qi YR U P w P S T Z ] YP w P O X T V V T Z Z P f RT U Z P   k « V[ WWP SP O WSN X T QX N V R R] P N f f N V YRP f SN ^ QP X ^ \ ] T w YU d T U N w P Scd P U P ST QYx P O T U O [ U r YP QO \ f SN Z P c O [ SP X P Z ] T U YV X `  P P e SYV r N QO T U O e SYV r N QO se e  † v WN S T U YU V Yd ] R YU RN R] P f SN Z P VV QP T O YU d RN ˆZ N U ©V Z N U Z P f RYN U `  YU Z P f SN d ST X V ST SP Q\ X T U Yf [ QT RP V RSYU d V YU YV N QT RYN U i f N V Rc k « e SYV r N QO ] T O T V ] YV T YX RN ^ [ YQO T QT U d [ T d P r ] YZ ] r ] YQVR ^ P YU d T YX P O T R U N U cU [ X P SYZ X T U Yf [ QT RYN U T QV N r T V [ VT ^ QP T V T d P U P ST Q f SN d S T X X YU d QT U d [ T d P ` a ] P P w P U R[ T Q SP V [ QR N W R] YV T YX r T V ˆZ N U se e  ‰ T i e e  ‰ ^ v r ] YZ ] Z T X P YU RN QYWP YU R] P QT RP ­ t ©V T U O YV VRYQQ YU T Z RYw P O P w P QN f X P U R RN R] YV O T \ `

ˆU R] YV V P Z RYN U r P O P RT YQ® r ] T R r P ^ P QYP w P RN ^ P R] P X N V R SP QP w T U R T Vf P Z RV N W ˆZ N U i T U O P ‹ f QT YU R] P X f T SRQ\ R] SN [ d ] R] P [ V P N W P ‹ T X f QP V ` ¦ P ^ P QYP w P R] T R R] P VP WP T R[ SP V ] T w P f SN w P U R] P X VP Qw P V YU R] P SP T Q r N SQO T U O R] T R [ V P W[ Q QP V V N U V Z T U ^ P QP T SU P O WSN X R] P X ` e Yw P U ˆZ N U ©V O P Z YO P O Q\ QP WRcN WcZ P U RSP T f f SN T Z ] RN R] P RT V € T R ] T U O R] YV YV T V [ Sc f SYV YU d Q\ T X ^ YRYN [ V RT V € YU R] P Vf T Z P T w T YQT ^ QP ` ˆU O P P O YU se e  † vi e SYVr N QO V RT RP V R] T R r ] P U O P V Yd U YU d ˆZ N U ¨R] P SP r T V T O P QY^ P ST RP T RRP X f R U N R RN Z N f \ WSN X N R] P S QT U d [ T d P V N S RN O P w P QN f SP Œ U P O w P SV YN U V N W R] P YS WP T R[ SP V ©i T f ] YQN VN f ] \ R] T R QP O RN R] P Z SP T RYN U N W [ U Ym [ P QT U d [ T d P WP T R[ SP V i T U O R] T R P w P U V[ ^ w P SRV P ‹ f P Z RT RYN U V V [ Z ] T V ¨T SS T \ YU O P ‹ P V V RT SR T R t © Ž YU ˆZ N U R] P \ VRT SR T R }¯ ` ˆU RP SP VRP O SP T O P SV V ] N [ QO X N V R O P Œ U YRP Q\ SP WP S RN se e  ‰ T v WN S X N SP O P RT YQV `

°±² ³´ µ¶ · ¸ ¶µ³µ¸² · ¹· º» ³´ º ¼½ ¾¾ ¿ º³¹µ¾¶ ¹» º º¾µ¿ º¿ µ² ³´ º µ² ³º» º¶³¶ ¸ ¼À » ºÁ µ³Â Ã

(5)

ˆZ N U YV T U [ U R\ f P O P ‹ f SP V V YN U ^ T V P O QT U d [ T d P ` ƒ N r P w P S YR YV [ U [ V [ T Q YU R] T R r ] P SP T V YU X N V R P ‹ f SP V V YN U ^ T V P O QT U d [ T d P V P w P S\ P ‹ f SP V V YN U f SN O [ Z P V T w T Q[ P i ˆZ N U P ‹ f SP V VYN U V P YR] P S à á â â ã ã ä N S å æ çè` ˆW T U P ‹ f SP V VYN U V [ Z Z P P O V YR T QV N f SN O [ Z P V T w T Q[ P ` a ] YV V YX f QP Z N U Z P f R YV f S N ^ T ^ Q\ R] P X N V R W[ U O T X P U RT Q WP T R[ SP r YR] YU ˆZ N U R] T R X T € P V YR r ] T R YR YV `

Ú ‘ é — Ÿ — › š œ £ › ¥

z U N R] P S V Yd U YŒ Z T U R f T SR N W ˆZ N U YV d P U P S T RN SV ` e P U P ST RN SV T SP P ‹ f SP V V YN U V r ] YZ ] Z T U f N RP U RYT QQ\ f SN O [ Z P X N SP R] T U N U P SP V [ QR` z VYX f QP P ‹ T X f QP N W T d P U P ST RN S YV

1 to

10

r ] YZ ] d P U P ST RP V R] P V P m [ P U Z P N W YU RP d P SV WSN X } RN } t YU Z Q[ V Yw P ` e P U P ST RN SV O N U N R f SN O [ Z P R] P YS w T Q[ P V YU N U P d N ª f P S] T f V R] P P T V YP VR r T \ RN R] YU € N W R] P X YV T V ^ P YU d T r T \ N W YX f QP X P U RYU d QT x \ f SN d ST X X YU d YU T U YX f P ST RYw P V P RRYU d ` z d P U P ST RN S

suspends

YRV P QW RN \ YP QO T w T Q[ P i T U O Z T U R] P U ^ P êã à á ë ã ä RN f N RP U RYT QQ\ f SN O [ Z P X N SP w T Q[ P V ` a ] P \ T SP R] P SP W N SP P WWP Z RYw P Q\ T SP VRS YZ RP O WN SX N W Z N SN [ RYU P s… U [  ­ i M T S‚ t v`

Ú ‘Ú é £ š ™ì   › — ˜ œ —   — ž š ™Þ š œ £ Ÿ

ˆW T d P U P ST RN S YV T f T SR N W T U P ‹ f SP V V YN U i R] P U R] P WT YQ[ SP N W f T S RV N W T U P ‹ f SP V V YN U O N U N R U P Z P VV T SYQ\ Z T [ V P R] P P U RYS P P ‹ f SP V V YN U RN WT YQ` ˆU VRP T O i ˆZ N U ^ T Z € RST Z € V [ f RN R] P X N V R SP Z P U R d P U P ST RN Si SP V [ X P V YR RN f SN O [ Z P T U N R] P S w T Q[ P T U O R] P U RSYP V RN P w T Q[ T RP R] P SP V R N W R] P P ‹ f SP V V YN U T d T YU  R] YV P WWP Z R YV Z T QQP O d N T QcO YSP Z RP O P w T Q[ T RYN U ` Š N RP R] T R r ] YQV R V [ f P SŒ Z YT QQ\ V YX YQT S RN WP T R[ SP V WN [ U O YU QN d YZ QT U d [ T d P V V [ Z ] T V n SN QN d i d N T QcO YSP Z RP O P w T Q[ T RYN U YU ˆZ N U YV [ U Ym [ P ^ P Z T [ V P R] P VP m [ P U Z P YU r ] YZ ] T QRP SU T RYw P V T SP RSYP O YV P ‹ c f QYZ YRQ\ V f P Z YŒ P O ` e [ O P X T U se [ O  u v ] T V T O P RT YQP O P ‹ f QT U T RYN U N W d N T QcO YSP Z RP O P w T Qc [ T RYN U YU d P U P ST Qi r YR] YRV X T YU WN Z [ V YV N U ˆZ N U i T U O f SP V P U RV T O P U N RT RYN U T Q V P X T U RYZ V WN S ˆZ N U ©V d N T QcO YSP Z RP O P w T Q[ T RYN U V Z ] P X P `

Ú ‘í î œ › Ÿ ï ì ¥ ˜ š Ÿ Ÿ Ÿ ï — Ü ¢ › — ¥ ¥ £ Ÿ ¥

j U QY€ P R] P f SP w YN [ V T V f P Z RV N W ˆZ N U O YVZ [ VV P O YU R] YV f T f P Si V RSYU d cVZ T U U YU d P ‹ f SP V VYN U V O N U N R YU RSN O [ Z P T W[ U O T X P U RT QQ\ O YWW P SP U R r T \ N W T f f SN T Z ] YU d f SN d ST X X YU d ` a ] P \ T S P YU V RP T O X N SP N W T V\ U RT Z RYZ Z N U w P U YP U Z P i T Q^ P YR T V Yd U YŒ Z T U R N U P i T V ^ \ X T YU RT YU YU d Rr N f V P [ O N cd QN ^ T Q w T SYT ^ QP V

&subject

Ž R] P V RSYU d

string

^ P YU d V Z T U U P O Ž T U O

&pos

Ž R] P Z [ SSP U R f N V YRYN U r YR] YU R] P V RSYU d Ž r YR] YU

expr

R] P \ WSP P R] P [ VP S WSN X T Z N [ f QP N W Z N X X N U ] P T O T Z ] P Vª ] T w YU d RN Z N U RYU [ N [ V Q\ r SYRP

func(arg

1

, ...,

string,

position)

WN S T QT Sd P U [ X ^ P S N W V RT U O T SO W[ U Z RYN U V  X T U [ T Q X T YU RP U T U Z P N W R] P Z [ SSP U R V Z T U U YU d f N V YRYN U r YR] YU R] P V RSYU d ` Š N RP R] T R

&subject

T U O

&pos

T SP U ©R d QN ^ T Q w T SYT ^ QP V YU R] P RST O YRYN U T Q T U O N WRP U T ^ ] N SSP O V P U V P N W R] P r N SO Ž WN S P ‹ T X f QP i U P V RP O V RSYU d cV Z T U U YU d P ‹ f SP V V YN U V f SN f P SQ\ f S P V P Sw P R] P Z N S SP Z R w T Q[ P V N W R] P w T SYT ^ QP V `

Ú ‘ð î Þ ¡ ¡ š › ñ

(6)

V Z T U U YU d P ‹ f SP V V YN U V i d N T Qc O YSP Z RP O P w T Q[ T RYN U i d P U P ST RN SV T U O R] P V [ Z Z P V V òWT YQ[ SP Z N U c Z P f R T QQN r T f SN d ST X X P S RN Z N U Z P U RST RP X [ Z ] X N SP N U ó ô æ õ R] P \ r T U R T RST U VWN SX T RYN U RN O N i WSP P YU d R] P X WSN X ] T w YU d RN V f P Z YW\ T V X [ Z ] N W R] P ô ö ó T V X Yd ] R N R] P Sr YVP ^ P R] P Z T V P ` { [ R T R R] P V T X P RYX P i ˆZ N U YV V RYQQ X N VR O P Œ U YRP Q\ T U YX f P S T RYw P QT U d [ T d P i T U O R] [ V X T YU RT YU V R] P ^ P U P Œ RV i T U O WT X YQYT SYR\ i N W R] P YX f P ST RYw P T f f SN T Z ] `

ˆU V P Z RYN U u r P N [ RQYU P O R] P T SP T N W X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V YU V P Z RYN U † r P N [ RQYU P O V N X P N W ˆZ N U ©V X N V R O YV RYU Z RYw P T U O [ VP W[ Q WP T R[ SP V ` a ] YV V P Z RYN U YV YU RP U O P O RN P ‹ f QT YU ] N r r P ^ P QYP w P ˆZ N U ©V WP T R[ SP V Z T U ^ P T O T f RP O RN i T U O [ V P W[ Q YU i R] P X N O P Q RST U VW N SX T c RYN U r N SQO `

ˆU V P Z RYN U u `u r P U N RP O R] T R X N V R Z [ SSP U R X N O P Q RST U VWN SX T RYN U T f f SN T Z ] P V N f R WN S P YR] P S WT YSQ\ RST O YRYN U T Q O P Z QT ST RYw P N S YX f P ST RYw P T f f SN T Z ] P V ` ~ ‹ f P SYP U Z P r N [ QO V [ d c d P V R R] T R O P Z QT S T RYw P T f f SN T Z ] P V N WRP U YU Z N S f N ST RP V N X P YX f P ST RYw P cQY€ P WP T R[ SP V gP `d ` V N cZ T QQP O ¨YX f [ SP © W[ U Z RYN U T Q QT U d [ T d P V V[ Z ] T V M k sM a ƒ M  ­ vh ] N r P w P S R] P Z N U c w P SV P O N P V U N R V P P X RN ^ P T V Z N X X N U ` b U P N W ˆZ N U ©V [ U [ V[ T Q WP T R[ SP V YV R] T R r ] YQV R Z QP T SQ\ T U YX f P ST RYw P QT U d [ T d P i V N X P N W YRV WP T R[ SP V T f f P T S RN ] T w P ^ P P U YU  [ P U Z P O ^ \ i N S T SP T U T QN d N [ V RN i R] N V P X N SP Z N X X N U Q\ W N [ U O YU O P Z QT ST RYw P QT U d [ T d P V ` ˆU f T SRYZ [ c QT Sª

a ] P Z N U Z P f RV N W V [ Z Z P V V T U O WT YQ[ SP Z T U ^ P V P P U T V ^ P YU d T U T QN d N [ V RN T U YX f QYZ YR Z N U Z P f R WN [ U O YU QN d YZ QT U d [ T d P V V[ Z ] T V n SN QN d `

e P U P ST RN SV Z T U ^ P V P P U T V T X N SP P ‹ f QYZ YR SP f SP V P U RT RYN U N W QT x \ f SN d ST X X YU d `

e N T QcO YSP Z RP O P w T Q[ T RYN U YV VYX YQT Si ^ [ R U N R YO P U RYZ T Qi RN n SN QN d ©V P w T Q[ T RYN U V R\ QP `

a ] P m [ P V RYN U YV R] [ V r ] T R [ V P Z T U r P X T € P N W R] P V P V N SRV N W WP T R[ SP V YU X N O P Q RST U VWN SX T RYN U V÷

a ] P T YX N W R] YV f T f P S YV i ] T w YU d YO P U RYŒ P O [ V P W[ Q WP T R[ SP V WSN X R] P ˆZ N U f SN d ST X c X YU d QT U d [ T d P i RN N [ RQYU P T X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V \ VRP X r ] P SP R] P V P WP T R[ SP V T SP YU c Z N Sf N ST RP O YU RN ` a ] P SP T SP V P w P ST Q Z ] T QQP U d P V YU R] YV YU Z Q[ O YU d ª

ˆZ N U YV T YX P O T R VRSYU d f SN Z P VV YU d T U O N R] P S QYU P T S O T RT V RS[ Z R[ SP V i r ] P SP T V X N O c P QV T SP ^ P VR SP f SP V P U RP O T V d ST f ] V ` a ] P T V V [ X f RYN U N W QYU P T S O T RT V RS[ Z R[ SP V YV R] SP T O P O R] S N [ d ] X T U \ T SP T V N W ˆZ N U i WSN X R] P QT U d [ T d P YRV P QW RN QY^ ST S\ W[ U Z c RYN U V `

ˆZ N U YV Z ] YP  \ T YX P O T R N f P ST RYU d N U YX X [ RT ^ QP O T RT VRS[ Z R[ SP V ` z d T YU i T W[ U O T c X P U RT Q T VV [ X f RYN U ^ [ YQR YU RN X T U \ T SP T V N W ˆZ N U YV R] T R R] P QYU P T S O T RT V RS[ Z R[ SP V N w P S r ] YZ ] YR N f P ST RP V T SP YX X [ RT ^ QP ` ˆR YV N W RP U O P V YST ^ QP R] T R X N O P Q RST U V WN SX T c RYN U V [ f O T RP X N O P QV YU f QT Z P i T U O R] [ V R] YV T VV [ X f RYN U N W YX X [ RT ^ YQYR\ U N QN U d P S ] N QO V `

ˆZ N U ] T V N U Q\ QYX YRP O WT Z YQYRYP V WN S Z N X f N V YU d RST U VW N SX T RYN U V` ¦ P r YV ] RN ^ P T ^ QP RN Z N X f N V P X N O P Q RST U VWN SX T RYN U V YU X N SP VN f ] YV RYZ T RP O r T \ V `

(7)

X N SP m [ YZ € Q\ R] T U P ‹ YVRYU d T f f SN T Z ] P V `

a ] P Œ SVR ] T QW N W R] P W[ QQ f T f P S r YQQ ^ P VRS[ Z R[ SP O YU T VYX YQT S X T U U P S RN R] YV f N V YRYN U f T f P S g^ [ R r YR] P ‹ RP U O P O T U T Q\ V YV T U O P ‹ T X f QP V N W ˆZ N U ©V SP QP w T U R WP T R[ SP V h R] P V P Z c N U O ] T QW r YQQ ^ P T O YV Z [ V V YN U T U O T U T Q\ VYV N W T V X T QQ YU O YZ T RYw P X N O P Q RST U VWN SX T RYN U QT U d [ T d P R] T R YU Z N Sf N ST RP V ˆ Z N U cP V m [ P WP T R[ SP V `

sz ‡ l

+

t † v { Y_[ z f f [ € [ RRT U i a N U \ ‡ QT S€ i  SP P O ] T S l P O O \ i k T [ SP U Z P a ST RRi T U O l ` q P U € T RP V ] ` z X N O P Q O SYw P U T f f SN T Z ] RN X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V ` ˆU ø ù ú ûú ü ý ý þ ÿ ö èèæ ä i „ [ U P u t t † `

s{ P|x t } v „ P T U { P|x Yw YU ` o SN X N ^ _ P Z R Z N X f N V YRYN U RN X N O P Q RST U V WN SX T RYN U r YR] R] P M y z ` ˆU ü ý ý i u t t } `

s{ e t u v „ P T U { P|x Yw YU T U O  P|^ T V RYP U e P|ST SO ` z f SP QYX YU T S\ YO P U RYŒ Z T RYN U N W M y z Z N X f N U P U RV ` ˆU ã ã êæ õç ã ã â ô ç á ã à ç õô ã â ö õã õ öå ø ö ä ã è ù ê ç ã ú êâ ô çõã â õá êã i Š N w u t t u `

s{ M Š t u v e P P SR „T U { P ‹ i  P ^ T V RYT U M T U P R] i T U O o S T U € Š P w P U ` z WN SX T Q X N O P Q WN S T U P ‹ f SP V V Yw P WST d X P U R N W §  k a ` å ö êë æ õçö à õã ë à i u ‚ g } hªu }Ž †  i u t t u `

sO M ~  t u v M Yd [ P Q z ` O P M Yd [ P Qi y T U YP Q ~ ‹ P SRYP Si T U O  P Sd P  T QYZ € Y`  f P Z YŒ Z T RYN U N W X N O P Q RST U V WN SX T RYN U V ^ T V P O N U X P RT RP X f QT RP V` ˆ U „ P T U { P|x Yw YU T U O l N ^ P SR o ST U Z P i P O YRN SV i ö ê à ô ö ç öå õó æ êã ø ö ä ã è ç ã ã ê ç i u t t u `

se e  † v l T Qf ] ~ ` e SYVr N QO T U O M T O d P a ` e SYV r N QO ` ƒ YV RN S\ N W R] P ˆ Z N U f SN d ST X c X YU d QT U d [ T d P ` ú i u ‚ g† hª« † Ž ‰ ‚ i M T SZ ] }   † `

se e  ‰ T v l T Qf ] ~ ` e SYV r N QO T U O M T O d P a ` e SYVr N QO ` ô ã â ö êö ê æ ë ë ç æ á æ ã ` n P P Sc RN cn P P S ‡ N X X [ U YZ T RYN U V i R] YSO P O YRYN U i }   ‰ `

se e  ‰ ^ v l T Qf ] ~ ` e SYV r N QO T U O M T O d P a ` e SYVr N QO ` ô ã ë èã ë ã õæ õçö öå õô ã â ö êö ê æ ë ë ç æ á æ ã ` n P P ScRN cn P P S ‡ N X X [ U YZ T RYN U V i R] YSO P O Yc RYN U i }   ‰ `

se N d t t v M T SRYU e N d N QQT ` e ST f ] RST U V WN SX T RYN U V N U R] P j M k X P RT X N O P Q` ˆU „ N V P y ` n ` l N QYX i z U O SP Y ` { SN O P Si z U O SP T ‡ N SST O YU Yi l N ^ P SRN e N SSYP SYi l P Y€ N ƒ P Z € P Qi „ [ S T_ ƒ SN X € N w YZ i j d N q T Z Z T SN i T U O „N P { ` ¦ P QQV i P O YRN SV i ú ö ê àô ö ö ê æ ô ê æ àå ö ê ë æ õçö à æ ä çàá æ è ø ö ä ã èç ã â ô ç á ã à i f T d P V † «  Ž † ­ } ` ‡ T SQP RN U  Z YP U RYŒ Z i u t t t `

se [ O  u v y T w YO z ` e [ O P X T U ` y P U N RT RYN U T Q V P X T U RYZ V N W T d N T QcO YSP Z RP O QT U d [ T d P ` ú ø êæ à æ â õçö à ö êö ê æ ë ë ç æ á æ ã à æ ä à õã ë i } ¬ g } h ª} t ­ Ž

} u « i „ T U [ T S\ }   u `

(8)

z O O YV N U c¦ P V QP \ i R] YSO P O YRYN U i }   ­ `

sk {  ‚ T v … P w YU k T U N T U O „ ` { YZ T SSP d [ Y` j M k SP Œ U P X P U R T U O T ^ V RST Z RYN U RST U Vc WN SX T RYN U V ` ˆU ã â ö ä ö ê à ô ö ö ç ö êö á à ã â õ ê çã õã ä ø ã õô ö ä à ø ü ÿ ê æ äå ö êä i M T \ }   ‚ `

sk {  ‚ ^ v … P w YU k T U N T U O „[ T U { YZ T SSP d [ Y`  P X T U RYZ V T U O RST U V WN SX T RYN U V WN S j M k X N O P QV` ˆU „ P T U { P|x Yw YU T U O n YP SSP cz QT YU M [ QQP Si P O YRN SV i ô ã ç ã ä ø ö ä ã èç æ á æ ã ÿ ø ! " ã ö ä õô ã ö õæ õçö # û çê à õ õã ê æ õçö æ è

ö ê àô ö ÿ ø á èô ö á à ã ÿ û êæ â ã ÿ$ á ã ! ! " i f T d P V  ­ Ž } t ‰ i }   ‚ `

sk … M

+

t u v a Y] T X P S k P w P U O N w V x € \ i e T ^ N S … T SV T Yi M Y€ QN V M T SN RYi z € N V k P O P Z x Yi T U O ƒ T V V T U ‡ ] T S T W` M N O P Q SP [ V P r YR] X P RT X N O P Qc^ T V P O RST U V WN SX T RYN U V ` ˆU ‡ SYV RYU T e T Z P € i P O YRN Si i w N Q[ X P u † }  N W ã â õá êã ö õã à ç ö ë á õã ê â çã â ã `  f SYU d P Si u t t u `

sM T S‚ t v ‡ ] SYV RN f ] P S y ` M T SQYU ` ö êö á õç ã à ú êö êæ ë ë ç ø ã õô ö ä ö èö ÿ æ æ á æ ã ù ã à ç ÿ æ ä æ ë èã ë ã õæ õçö `  f SYU d P Scq P SQT d i }  ‚ t `

sM a ƒ M  ­ v l N ^ YU M YQU P Si M T O V a N WRP i l N ^ P SR ƒ T Sf P Si T U O y T w YO M T Z p [ P P U ` ô ã ä ã çõçö öå à õæ ä æ êä ø ` M ˆa n SP V Vi }   ­ `

sb M e t u v b ^ _P Z R M T U T d P X P U R e SN [ f ` ã á ã à õ å ö ê êö ö à æ è ø û ü #ý % á ã ê & çã ó à & ê æ àå ö ê ë æ õçö à û i u t t u ` b M e O N Z [ X P U R

ad/2002-04-10

`

sp q a t † v p q a cn T SRU P SV YU YRYT Q V [ ^ X YV V YN U RN p q a l o n i u t t † ` b M e O N Z [ X P U R

ad/03-03-27

`

s¦ † ‡   v ¦ † ‡ ` ' ê æ àå ö ê ë æ õçö à (' ) i }    `

References

Related documents