Munich Personal RePEc Archive
Big retaling facilities impact on
traditional retail and regulatory laws
Viego, Valentina
Universidad Nacional del Sur
May 2008
Online at
https://mpra.ub.uni-muenchen.de/9567/
!
! " #$
% % %
" & '$$(
% % )
" * %
% % ) "
+ #$
,
" - #$
, ,
% % " , , % . '$$( ,
% " / % %
"
0 % 1 %
2 , 1
& #$
!
! "
34
5
* 6 % 7 %
- 8 !" $9:$;:<##= "
3 # $ %
$ & $ $ $
5 B 8 8 7
' # '(:$':<##;
3( ) * + !,,- $ . !"/
$ % # #
$ $ . $ 0
1 $ . '
$ $
$ 2 . $ $ 5
- & 8 + %
-8 !" $9:$;:<##= "
3' . $
# 5 @ C
8 + % - 8
!" $9:$;:<##=
3 $
* $ 0
$ % $
.
3 $ 3 ' #
$ $ # 0
0
5 B &% . 6 8 +
> % 6 %
+ . '9:$':'$$$
% %
%
" * %
-<##= " *
%
) ! D :
%
" % %
% <"
8 D
! D
) C ! '$$; "
<
'$$< <'9;(" D
% 3 5 )
% " E (
& '$$( % %
) " * %
% %
"
* % %
% ) "
% F "
"
D % % - % G
%
" F D * 6
D +?&*8 ! <##;H'$$;" 0 G
"
* %
" ! D %
#$" 6 D
"
% "
4 #
* <#=<' <##F 9<I #F< =$
<$<= <##((" *
G % (9$ '
" * !
) % <#=;H<#== )
<##' <##9 " * G ! D
=$ ) F" * ' 1 <#=< <#=I D
% ) <#=;
D %
" * ! % J
=$ !
!
"
<##$
D " *
G J <##9 <##I G
($ C - "
'
) "
(
6 % <#9$
D =$
8 K @ . " *
"
F
*
D J ;$ !
! % ! ! ! " ! ;$ %
! <$ '$ #$ G
0?>& <##I C <##; % ($
8 '$$$ " 8 <##$ '$$$ G
99 ;'
8 " & % D
%!
) " 6 G 8 <##( (
'( = (F " 0
<##= ! F= ;F % "
% (:F
% G
%
B - '$$' "
* G )
#$ <##' <##F %!
% 0?>& " % D
J D
9
J '$$' ':( %
" *
% '$ 9 B
- '$$' " &
"
1 D
) %
D H
. " *
" 6
'$N 9N G
O 0 '$$'I
H
" % %
"
) ;" 6 G
C <##; <#=F <##( IF
<'9 " * !
G " !
9
* 8 G ! "
I
> D 8 ! %
) D
'$$9 "
;
* ) !
P<N " 8
;$N % M '"< % % D )
)
''9$$ " !
% D
%
=
"
M - '"<
! "# $
" % $
M 6 M M 6 M M 6
* ## $ < $ <$$ $ #= = < ' <$$ $ H(< $ H$ #
0 #< = = ' <$$ $ =< ( <= ; <$$ $ H(9 $ ;$ $
E ;F $ 'I $ <$$ $ 9$ $ 9$ $ <$$ $ H H
+ %
7 1 C <##;
#$ D %
3 5 3 5 D
E 8 DD '$$< #" *
" * ! %
" %
<$
" *
% 3
" M
@
& J & 8 J
-! << %
"
8 % G %
% !
G " * 1
%
%
D % % " +
)
J !
) G
*. 0 G
" 6
=
* C <##; % ! ! ! "
#
* I$ " & 8
@ ? 8 " % "
0 % '$$I "
<$
* G " * % % D
" "
<<
* 9 E 8 DD '$$< "
% ! %
% ! % % %
! % ! " *
% 1 % !
% %
%
! ! %
" 0 %
+ . $;:$9:'$$;
+ $':$I:'$$=
$':$I:'$$= " 8
% D
G
5 '':$=:'$$9J + . 6 <I:$9:'$$= " *
% D "
D D
;$H=$ " 6
!
! % D " 8
! %
%
% !
) "
4
* D
C '$$$ F$ %
% % %
'$ " %
% % )
D
%
3 5 ! ! " *
% D % % 3 5 "
0
) D
" <#=F
<##( ) !
9 I <'"
+ ! <I# '
C 6 @ ! !" '=:F:<##I " * Q
' <$$ )
;$$ !" <;:<<:<##I " O 0 '$$'
8 6 " *
<'
* ! " > ? . '$$; D
R @ **>>
< 9 H " - . '$$9
% % "
!
**>> D " !
<= F$ ! <(" *
% <<< J % % <
9 " / @ 0 <##;
D I I <
"
4
/ D
"
% G %
"
4
* % D %
" *
% ) !
" D
% % " 8 8 '$$$
G
D !
J %
< " *
! "
* % D G '9 )
!1
<" * D "
6 % !
G % " @
=$ SS+
;9 "
'" * ) %! D
! "
':( % D " *
% ) ! "
% ! <F"
("
% " " 8 )
D %
" 0
% D
<(
D % % %
<9 " & % !
':( "
<F
6 G 8 8 <### 9 **>>
% " & % "
F" * D
) "
% %
<$ " %
% "
9" %
" 9 I
" %
%
" * ! ) D
D %
) " * %
"
" &
3 ! % % 5
" * ! "
* " !
% !
" 7
% % J '$ )
% <'
0 <##=J 8 '$$$ " * !
!
<9
"
D D
" * G )
% "
D
% " 0
D H D
% D
"
8 '$$$
" %
- " * <##= % <'$==
3 - , 5 D '$$< <'9;I
" * % %
<9
* <##I ($$ ' ) %
" 0 ! % 0
%
) "
% - <'$== ! '9$$
'
! %
" * % !
% G D " *
) "
* %
!
% ! 3 5 "
M D <'$==
G % D "
0 <'9;( )
% % D )
% " / D
% %
% D D " ? %
% "
% %
D !
"
* ! D %
" !
3 5" 6
D !
<I
" *
D G ! "
> <'9;( C 6
8 C68 8 & 8& " *
%
<;
"
M - ("<
' ()" * + + , #
-* &
. (/ // / // & //
L 9$ C68 C68 C68
<I
* G
D "
<;
& <9(;H$IH$; %
% % % %
% % D " *
%
9$ ($$ 8& C68 C68
@ ($$ 8& 8& C68
? 1 C681 J 8&1
7 1 % <'9;(
L % D G "
4 %
* 8& %
D D " *
<$ %
" 6
D 8& ! <$ %
" * %
" G
% )
D " 6
" * %
D %
% %
% ) ! D"
* C68 'F$
($$ D " 6 ! G
3 5 %
D H % J
D 9$ " 8
! D
) 3 " *
% 'F$ % " 6 % %
% <=
;9 % %
' 9 ! <<9'
<#
" M 'F$ 9
% ;9 ! % C68
D #9 I# 9 =$ 9
D ! % '$" 8 %
% %
% D "
<=
& "
<#
* ) % %
) ) " *
<<9$$ ! <$F= "
'$
* ) % 3
3 ! % "
D 9$N" *
' 9 ! <9(; " 6 'F$
* %
) ($$ '<" 6 D
% %
" ! % ) %
D
D "
M C68 H 8& %
D D
% " *
% D D " 0
D %
" * D
D %
) " %
!
D !
! " * %
! "
C68 %
D % %
% % " *
% C68 % D
% "
D !
T 0 8 " G
D 3 % '' %!
% D " *
% %
D
" * !
" & "
4
!
: " * 3 5
! % %
% " % D
<' %
<$ %
-% " * G <=;F
"
'<
* % "
''
! 99 (
! % % ! F$ #
" M 78 %
'$ ($ % <I '(
D !
! ! % % % " *
D 9I
D " 6 % ! !
'(
" 0 G %
D !
" * %
%
" 0 %
% % %
"
'(
% ! ! 9$N
! ! ! " & D
% " !
" & % ! %
M - ("'
/ 0
B : @
N
8 ! !
N
8 ! !
N
E %
N % D
8 % !
N
8 ! N
%
- ! - : 8& 'I ;I # ;' ( =I ' <9 F <9 F $ $ # I H<I 9
- :8& 'F 9$ $ FI ; IF ; : ($ F $ $ : :
8 " 6 D :C68 ('( (# 9 F( ; 9( = ( ; ($ ' ( < H$ I H$ (
*" * % ! :C68 '9I I< ( (9 < F# ; <( # I = $ I 9 I ( (
*" * % ! :C68 '(9 I$ F (= = 9< ' ; ; I = < I <# ; <F $
0 :8& '; FF F FF F ;I I '9 $ <= 9 $ $ : :
0 :C68 'F$ I$ ( F; I I< 9 = $ I F $ ( I ' < =
6 ? :8& '; I( $ ;< $ =< < <# ; <F = $ $ 'I 9 HF =
M :8& <FI 99 9 F$ = 9( I <F $ 'F $ I = H' F HF (
M :C68 '9I 9= I (< ' 9F I I I $ $ $ $ < I H$ F
M :C68 <$9 II ; (< # 9< = <F I 9 ; $ $ 99 $ FF $
K ! :8& '$# 9# ( F9 ; 99 < <# ' ($ = F = <' < H( F
* ("' % % <$
% <$ <I
'$
% ! " 6
% %
% "
> % %
%
G M ("' " *
%
% % "
% D
! ) D
" * % %
! " *
<'9;I
% "
* % 3 5
! D
" D
D" 0
" ! G )
% % "
6 %
D
" 0 8 8 <###
D
" * J
%
% " ) ! !
G ! %
D %
" M % G
" 8
% "
/
! % ) " 6 D
! ' !
" & 0 '$$$
% % " *
G D %
D % "
& % %
% " >
D " *
"
4
% "
% D ! % % " *
% "
4 0 #
% % % 3 %
% %
! "
4
% " 6
%
C68
% " ?
C68 %
% D ! " " 6
" * %
% " G !
% % %
% ! ! " 6
%
% " * %
# 'I:$#:'$$IJ $
5 1 $F:$;:'$$;J & ($:$9:'$$= 'F" D
'F
1
1:: " 9$" : : , :R .H H@ H'$$;$<'#:$$<(;9"
1::,,," " " : U " V W($='="
1::,,," , " H
" " : " V U W##X WI'=X W(<I$X W'X? 6 W? N'$ X WE
1::,,," " : " V W
% % " * 8
% ? 8 '=:<':'$$I
! %
% %
D D
% @ '$$FJ !" ';:$9:'$$; "
" %
! " *
"
% " M %
% " 0 '$$$
" +
% %
% D " ! %
! % " 6! !
% % %
0 "
) " 6
"
4 9
% % D
% G %
"
1
* !
#$ %
" 0 D
* 6 *6 D +?&*8'9"
8 % *6 % G ($$
'" ? %
% D
" * %
"
* <##; '$$< =$ <#=<H
<##F G 'I
<' " * " & '$$'
* * ) % 1
D ! %
* " <$:$F:'$$= 1::,,," " : : : : : :<<<$9<#"
'9
6 ) ! '$$= D
D '$$; +?&*8 %
! "
'I
O 0 '$$' 8
- <##I '$$' <<= '=F
" * <##= <###
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 en e-97 ag o-97 mar -98 oct-9 8 may -99 di c-99 jul-0 0 fe b-01 se p-01 ab r-02 no v-02 ju n-03 en e-04 ag o-04 mar -05 oct-0 5 may -06 di c-06 60 65 70 75 80 85 90 95 nro. locales nro. cadenas
Superficie promedio por local, en m2
1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 Ja n-97 Ja n-98 Ja n-99 Ja n-00 Ja n-01 Ja n-02 Ja n-03 Ja n-04 Ja n-05 Ja n-06 Ja n-07 !
; " 6
D ;$
D %
% "
CBY7+8/F"<
* 2 )! //)
7 1 +?&*8 *6"
* " & G
8 % ;$ '$$'H'$$;
I " % D <##=
!
% D " * %
) ) "
CBY7+8/F"'
70.00 90.00 110.00 130.00 150.00 170.00 190.00 210.00 230.00 250.00 Ja n-97 Jul-9 7 Ja n-98 Jul-9 8 Ja n-99 Jul-9 9 Ja n-00 Jul-0 0 Ja n-01 Jul-0 1 Ja n-02 Jul-0 2 Ja n-03 Jul-0 3 Ja n-04 Jul-0 4 Ja n-05 Jul-0 5 Ja n-06 Jul-0 6 Ja n-07 IPS
IPC nivel general IPC Alim y Beb
*6 % D ! ! " *
% % +08
% ) " * C F"( % !
8 % ! %
% ! " &
% %
% +08 '$$' '$$("
CBY7+8/F"(
)! //)
* C F"F <##; '$$< '
';
% %
% % '=" * G
% " *
" 6
! %
% G 8 % D '$$<
'$$( % G
! D 3 5 '#" * C F"F
% ' % % G "
% 5 # 1 # :
! ! + . 6 <I:$9:'$$= " * D
% "
';
% ! ! *6
% "
'=
* %
%! 3 D 5 ! % %
" " 6 G ! % @ '$$$ %
% % %
% % " 8
"
'#
6 D % % ! <##;H'$$< G
200 300 400 500 600 700 800 Ja n-01 Ap r-01 Jul-0 1 Oct -01 Ja n-02 Ap r-02 Jul-0 2 Oct -02 Ja n-03 Ap r-03 Jul-0 3 Oct -03 Ja n-04 Ap r-04 Jul-0 4 Oct -04 Ja n-05 Ap r-05 Jul-0 5 Oct -05 Ja n-06 Ap r-06 Jul-0 6 Oct -06 Ja n-07 cadenas grandes cadenas medianas 70000 75000 80000 85000 90000 95000 100000 en e-97 may -97 se p-97 en e-98 may -98 se p-98 en e-99 may -99 se p-99 en e-00 may -00 se p-00 en e-01 may -01 se p-01 en e-02 may -02 se p-02 en e-03 may -03 se p-03 en e-04 may -04 se p-04 en e-05 may -05 se p-05 en e-06 may -06 se p-06 en e-07 p e rs o n a l o c u p a d o 300 400 500 600 700 800 900 1000 v e n ta s p o r m 2 , a p re c io s c o n s ta n te s , d e s e s t ocupados totales ventas por m2
CBY7+8/F"F
* 3 )! //)
/ % C F"F <##;H'$$< %
($ D '$$<" * '$$< '$$;
G
% % % % "
* D %
" * D ( !
% " * %! ! D " M
% E 8 DD <##IH'$$$ ($
% C F"9 "
CBY7+8/F"9
% #
-($
? <##;H'$$;
( 2
* D
"
% * 3 5 "
! D
" 6 !
% !
" 8 ) 8 8 <###
% D !
: J : ) " *
% "
! !
D D "
D !
D ! % D
"
(
" & D
D %
% %
% ) D
J ! )
D % % %
%
" %
% %
" * G %
% "
D !
" " 6
% D
% "
) % D "
M D H
" * % ! %
% ! " 8 8 <###
% D
'$$ '9$ " 8 D %
% %
% "
D %
G " *
D % D
D " 0
" * D %
" 6
* 6 ! '$$(H'$$;
%
% % ' % <I
<##; "
& '$$' '$$; = "
8
" 0 % D
! )
" * %
! " * 3 5
D
% !
D " + G ) %
! % %
" J
" O ! % D % % )
D
% " * G ! D G
D % % % %
" * "
&
@ 0 '$$F J + % %
% " > " : 6 & . J
' ( 1 ;FH#F"
& - @ *% D. L '$$I J 8 6 7 *% B 7 J
@ 2 @ @ " : "! - 1 6 - L 1 '=#H
($="
Y * 6 0?>& #(:$$# <##I J 8
J: # J " <F(1 F(H;9"
& 0 @ <##= J B J5) ' * 1
- . * '$$9 J K 8 & V @ . * R H@ * J 1
: < 0 & =; < 1 <;FH<=("
8 6 8 B + B R @ <### J ? %
C B 1 + J ) = >) 5 ?
+ # . J "
8 0 '$$$ J & " @ D
) % J . & 1 E ++ ; 1 F9#HF#I"
8 K 8 B <### J Z[
V: @: '9 ;9 1 "
7 * M : J' + A 6 6
. # "BB! &
C D EJ
1::,,," " " : : : : : % U "
C '$$; J & ! "
J: # ? " '(<
C C <##; J 1 0 # 6 J
-1 6 H++8 "
UUUUUUUUU '$$$ J 8 J
1 >+ # 0 ? )5&6
& J 6 8 1 ';H'# %"
B % B E B ='$$9 J * 0 1 % 8 .
J) @+ * 1 ? " '##"
@ @ 0 @ <##; J 8 D " *
J: # <FI1 <FH(;"
? . " '$$; 1 00 0 F 8G 7 1
1::,,," , " : : . " "
0 @ '$$$ J * J :
# <;I1 F=HI;"
B M - K '$$' J M . 1 8
% J* : <J '$ F 1 (;<H(=="
E @ 8 DD '$$< J ? % " 6
J) 16 * "
O @ 0 @ '$$' J 8 - "
* J+ * G + 1 -"
R '#:$<:'$$;
8 ! %
8 ! <I:$9:'$$=
* * 'I:$#:'$$I ,,," " "
* ? % 8 $':$I:'$$= ,,," % " "
* 6 ($:$9:'$$= ,,," "
* 7 M $F:$;:'$$;
* " <$:$F:'$$= ,,," "
+?&*8 * 6 "
? '(:$':<##;
? 8 ,,," " '=:<':'$$I
? X 0 $':$I:'$$= ,,," "
0 <' %
B % 7 '':$=:'$$9
B % @ :'$$$
0 2%
5 #
! >?6 <##;
@ ! > % + ! '$$F
6
& * ! >?6 " <##FH'$$; " & % "
& * ! >?6 " '$$; G " 8 * ! + * ! ++"
0 / D - 6 + M @ ! '$$F G "
0 >M? 7 B - ! - " '$$(H'$$I " & % "
6 #
- 8 <###H'$$("
8 ! % 1 +E
@ % ) B G &
6 % C "
! % 1 !
! % 1 ! %
0 A . A '$$F " * " <9F "
+ '$$I " * " 6 % C
"
/ % " * - ! - '$$; ": : " ? " ;#"
* 1 % % '$$F ": @: " E ($ #$ "
6 0
8 % %
- "
8 "
+ 8 ? * '$$F"
& D , ! % "
