• No results found

Best Practices of Inclusive Education

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Best Practices of Inclusive Education"

Copied!
17
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)

Ydmj` fh Lfby`by|

Ydmj` fh Lfby`by|

N b y } f i p l y n f b N b y } f i p l y n f b D n a f h i f D n a f h i fl p a ` b yl p a ` b y d y n f bd y n f b F } n ` b y d y n f b F } n ` b y d y n f b B d m d d l f b l ` w y f h B d m d d l f b l ` w y f h n b l j p | n x ` ` in b l j p | n x ` ` ip l d yp l d y n f bn f b W } n b l n w j ` | y f c d x ` t p W } n b l n w j ` | y f c d x ` t pd j n yd j n y ~ f h n b l j p | n x ` ` i p l d y n f b~ f h n b l j p | n x ` ` i p l d y n f b C f { C f { y f a d oy f a d o ` | l c f f j | ` | l c f f j | n b l j p | n x `n b l j p | n x ` M ` b ` h M ` b ` hn y | f h n y | f h l f a al f a a p b n y ~ ` b k d k `p b n y ~ ` b k d k `a ` b ya ` b y A d o n b k j n b o | m ` A d o n b k j n b o | m `y {y { ` ` b |` ` b |l c f f j | d b i l c f f j | d b i l f a al f a a p b n y ~p b n y ~ @ @b k d kb k d kn b k w d } ` b y | d b i j f l d j ln b k w d } ` b y | d b i j f l d j l f a a p b n yf a a p b n y ~~ @ b k @ b kd k n b k l c n j i } ` b n b y c ` i ` l n | n f b a d od k n b k l c n j i } ` b n b y c ` i ` l n | n f b a d o n b kn b k D l y D l y n x d y n f b f h l c n j i } ` b f w n b nn x d y n f b f h l c n j i } ` b f w n b nf bf b \ \w } ` d iw } ` d in b k y c ` ln b k y c ` l p j y p } ` f h lp j y p } ` f h l c n j i } n k cc n j i } n k cy |y | M } ` d o n b k y c ` w f | y k j d l n d j M } ` d o n b k y c ` w f | y k j d l n d j k ` b `k ` b `} d y n f b} d y n f b L c n j i } ` b d | w j d b b ` } | d b i i ` h n b ` } | f h y c ` n } L c n j i } ` b d | w j d b b ` } | d b i i ` h n b ` } | f h y c ` n } b ` ` i |b ` ` i |

(3)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` <Wdk` < Nby}fiplynfb

Nby}fiplynfb

Yc` w}fe`ly i`|nkb`i dbi nawj`a`by`i d cfjn|ynl |`lyf}dj w}fk}da Yc` w}fe`ly i`|nkb`i dbi nawj`a`by`i d cfjn|ynl |`lyf}dj w}fk}da nb PB][D ( kfx`}ba`bydj |lcffj|? yc` w}fk}da mdjdbl`i m`y{``b nb PB][D ( kfx`}ba`bydj |lcffj|? yc` w}fk}da mdjdbl`i m`y{``b {f}onbk

{f}onbk {nyc l{nyc lcnji}`b {cnji}`b {nyc dbi nyc dbi {nycfpy {nycfpy in|dmnjny~* in|dmnjny~* yc`n} wdyc`n} wd}`by|*}`by|* y`dlc`}| dbi jfldj lfaapbny~" Yc` w}fk}da dna`i yf |pwwf}y y`dlc`}| dbi jfldj lfaapbny~" Yc` w}fk}da dna`i yf |pwwf}y lcnji}`b #{nyc dbi {nycfpy in|dmnjny~.* {nyc db nbljp|nx` |lcffj| dbi lcnji}`b #{nyc dbi {nycfpy in|dmnjny~.* {nyc db nbljp|nx` |lcffj| dbi dlynx`

dlynx` wd}ynlnwdynx` wd}ynlnwdynx` a`ycfi| a`ycfi| yc}fpkc yc}fpkc w}fxninbk w}fxninbk yc`a yc`a d d ony ony fh fh }nkcy|}nkcy| dbi

dbi bfb bfb hf}adj hf}adj dlynxnyn`|" dlynxnyn`|" Yc` Yc` dlynxnyn`|dlynxnyn`| c`jw`i nb nbljpinbk mfyc ldy`kf}n`| #lcnji}`b c`jw`i nb nbljpinbk mfyc ldy`kf}n`| #lcnji}`b {nyc dbi {nycfpy in|dmnjny~. nb l}`dynbk {nyc dbi {nycfpy in|dmnjny~. nb l}`dynbk h}n`bij~ dyaf|wc`}` ycdy kdyc`} yc` lcnji}`b h}n`bij~ dyaf|wc`}` ycdy kdyc`} yc` lcnji}`b }`kd}inbk yc` inhh`}`bl`|"

}`kd}inbk yc` inhh`}`bl`|"

Dna fh Iflpa`bydynfb Dna fh Iflpa`bydynfb

!! Yf w}`|`by yc` `sw`}n`bl`| fh {f}onbk {nycYf w}`|`by yc` `sw`}n`bl`| fh {f}onbk {nyc lcnji}`b {nyc ( {nycfpy in|dmnjny~"

lcnji}`b {nyc ( {nycfpy in|dmnjny~"

!! Yf m`b`hny h}fa yc` m`|y w}dlynl`| {nyc yc`Yf m`b`hny h}fa yc` m`|y w}dlynl`| {nyc yc` yd}k`y k}fpw|"

yd}k`y k}fpw|"

!! Yf a`d|p}` yc` lcdbk` fb yc` j`x`j fh m`cdxnfp} fh yc` yd}k`yYf a`d|p}` yc` lcdbk` fb yc` j`x`j fh m`cdxnfp} fh yc` yd}k`y k}fpw|* yc`n} lfaapbnldynfb dbi |flndj jnh`"

k}fpw|* yc`n} lfaapbnldynfb dbi |flndj jnh`"

Yc` iflpa`bydynfb

Yc` iflpa`bydynfb

}`wf}y| yc` m`|y

}`wf}y| yc` m`|y

w}dlynl`| c`ji {nyc yc` w}dlynl`| c`ji {nyc yc` wd}`by| dbi lcnji}`b fh  wd}`by| dbi lcnji}`b fh  mfyc ldy`kf}n`| #{nyc mfyc ldy`kf}n`| #{nyc dbi {nycfpy in|dmnjny~. dbi {nycfpy in|dmnjny~. ip}nbk yc` jnh` l~lj` fh  ip}nbk yc` jnh` l~lj` fh  yc` w}fe`ly"

(4)

Yc` w}fe`ly m`knb {nyc f}n`bydynfb yf yc` yd}k`y k}fpw* yc` yd}k`y Yc` w}fe`ly m`knb {nyc f}n`bydynfb yf yc` yd}k`y k}fpw* yc` yd}k`y k}fpw

k}fpw {d| {d| nbxny`i nbxny`i yf yf d d a``ynbk* yca``ynbk* yc`~ {`~ {`}` nb`}` nby}fipl`i y}fipl`i yf yf yc`yc` w}fe`ly„| fme`lynx`|* dna| dbi dlynxnyn`|" Nb yc` a``ynbk yc` wd}`by| w}fe`ly„| fme`lynx`|* dna| dbi dlynxnyn`|" Nb yc` a``ynbk yc` wd}`by| ( yc` y`dlc`}| in|lp||`i yc` w}fmj`a| hdl`i yc`a {nyc yc`

( yc` y`dlc`}| in|lp||`i yc` w}fmj`a| hdl`i yc`a {nyc yc` lcnji}`b*lcnji}`b* af|y fh yc` wd}`by| |w`lnhn`i w}fmj`a| }`jdy`i yf nbljp|nfb dbi af|y fh yc` wd}`by| |w`lnhn`i w}fmj`a| }`jdy`i yf nbljp|nfb dbi inhhnlpjyn`| nb dll`wynbk dbi i`djnbk {nyc lcnji}`b {nyc in|dmnjnyn`|" inhhnlpjyn`| nb dll`wynbk dbi i`djnbk {nyc lcnji}`b {nyc in|dmnjnyn`|" Yc` ni`d| dbi fwnbnfb| in|lp||`i {`}` d|

Yc` ni`d| dbi fwnbnfb| in|lp||`i {`}` d| d md|` hf} yc` w}fe`ly ycdyd md|` hf} yc` w}fe`ly ycdy j`di| p| yf in|lfx`} af}` w}fmj`a| hdlnbk yc` lcnji}`b wd}`by|* (  j`di| p| yf in|lfx`} af}` w}fmj`a| hdlnbk yc` lcnji}`b wd}`by|* (  ycp| wjdb yc` dlynxnyn`| d| {`jj d| yc`

ycp| wjdb yc` dlynxnyn`| d| {`jj d| yc` nawdly fb yc` lcnji}`b"nawdly fb yc` lcnji}`b"

Bdmd„d

Bdmd„d lfbl`wy lfbl`wy hf} hf} nbljp|nx` nbljp|nx` `ipldynfb`ipldynfb

@ipldynfb dna| dy naw}fxnbk w`}|fbdjny~* a`bydj dbi wc~|nldj |onjj| @ipldynfb dna| dy naw}fxnbk w`}|fbdjny~* a`bydj dbi wc~|nldj |onjj| fh yc` lcnji}`b* yc}fpkc w}`wd}nbk yc`a yf ydo` db dlynx` }fj` nb yc` fh yc` lcnji}`b* yc}fpkc w}`wd}nbk yc`a yf ydo` db dlynx` }fj` nb yc` lfaapbny~"

lfaapbny~"

Nbljp|nx` `ipldynfb a`db| ycdy djj |ypi`by| nb d |lcffj* }`kd}ij`|| Nbljp|nx` `ipldynfb a`db| ycdy djj |ypi`by| nb d |lcffj* }`kd}ij`|| fh yc`n} |y}`bkyc| f} {`dob`||`| nb db~ d}`d* m`lfa` wd}y fh yc` fh yc`n} |y}`bkyc| f} {`dob`||`| nb db~ d}`d* m`lfa` wd}y fh yc` |lcffj lfaapbny~" Yc`~ d}` nbljpi`i nb yc` h``jnbk fh m`jfbknbk |lcffj lfaapbny~" Yc`~ d}` nbljpi`i nb yc` h``jnbk fh m`jfbknbk dafbk fyc`} |ypi`by|* y`dlc`}|* dbi |pwwf}y |ydhh"

dafbk fyc`} |ypi`by|* y`dlc`}|* dbi |pwwf}y |ydhh"

Yc` wcnjf|fwc~ fh nbljp|nx` `ipldynfb n| mpnjy fb yc` ni`d fh  Yc` wcnjf|fwc~ fh nbljp|nx` `ipldynfb n| mpnjy fb yc` ni`d fh  lffw`}dynfb dbi lfaapbnldynfb m`y{``b djj wd}y| dbi a`am`}| fh  lffw`}dynfb dbi lfaapbnldynfb m`y{``b djj wd}y| dbi a`am`}| fh  yc` jfldj |fln`y~* h}fa lcnji}`b* wd}`by|* y`dlc`}|* apbnlnwdjnyn`|* yc` jfldj |fln`y~* h}fa lcnji}`b* wd}`by|* y`dlc`}|* apbnlnwdjnyn`|* dbi jfldj f}kdbnudynfb| dbi nbxfjxnbk yc`|` d|w`ly| nb lcnji}`b+| dbi jfldj f}kdbnudynfb| dbi nbxfjxnbk yc`|` d|w`ly| nb lcnji}`b+| jnx`| dbi nb

jnx`| dbi nb |lcffj |lcffj wjdb|* dbi nb wjdb|* dbi nb `tpnwa`by {nycnb |`tpnwa`by {nycnb |lcffj|" lcffj|" Ycdy n|Ycdy n| ifb` yc}fpkc {f}onbk fb wfjnln`| dbi dlynxnyn`| yf ado` yc` |lcffj ifb` yc}fpkc {f}onbk fb wfjnln`| dbi dlynxnyn`| yf ado` yc` |lcffj dlynx`* |dh` dbi lcnji h}n`bij~ {c`}` yc`~ ldb `sw}`|| yc`a|`jx`| dlynx`* |dh` dbi lcnji h}n`bij~ {c`}` yc`~ ldb `sw}`|| yc`a|`jx`| dbi h}``j~ w}dlynl` yc`n} cfmmn`| {nycfpy w}`||p}` h}fa dpycf}ny~" dbi h}``j~ w}dlynl` yc`n} cfmmn`| {nycfpy w}`||p}` h}fa dpycf}ny~"

(5)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` 0Wdk` 0 Hf} ycdy* yc` dna fh nbljp|nx` `ipldynfb n| yf ado` |lcffj| fw`b yf Hf} ycdy* yc` dna fh nbljp|nx` `ipldynfb n| yf ado` |lcffj| fw`b yf yc` fpy|ni` `bxn}fba`by yf dllfawjn|c ny|

yc` fpy|ni` `bxn}fba`by yf dllfawjn|c ny| an||nfb"an||nfb"

Nb ado

Nb adonbk yc` |lcffj nbljp|nx` dbi h}n`bij~ nbk yc` |lcffj nbljp|nx` dbi h}n`bij~ yf djj lcnji}`b {`yf djj lcnji}`b {` nbipl`i |fa` m

nbipl`i |fa` md|nl w}nblnwj`| yf cdx` tpdjny~ fh nbljp|nx`d|nl w}nblnwj`| yf cdx` tpdjny~ fh nbljp|nx` `ipldynfb* |fa` fh yc`|` w}nblnwj`| d}`

`ipldynfb* |fa` fh yc`|` w}nblnwj`| d}` Djj lcnji}`b j`d}b nb inhh`}`by {d~|" Djj lcnji}`b j`d}b nb inhh`}`by {d~|"

`dlc lcnji cdx` dmnjnyn`| yf j`d}b {cdy`x`} yc`

`dlc lcnji cdx` dmnjnyn`| yf j`d}b {cdy`x`} yc` {d~ {d|* mpy{d~ {d|* mpy `dlc ldb j`d}

`dlc ldb j`d}b nb |wny` b nb |wny` fh yc` tpdbyny~ fh yc` tpdbyny~ c`& |c` ldb c`& |c` ldb j`d}b" Hf}j`d}b" Hf} ycn| p|nbk |nawj` {d~| dbi dlynx` h}n`bij~ yffj| ldb c`jw yc` ycn| p|nbk |nawj` {d~| dbi dlynx` h}n`bij~ yffj| ldb c`jw yc` lcnji}`b yf j`d}b"

lcnji}`b yf j`d}b"

Ny n| `x`}~ lcnji+| }nkcy yf m` nbljpi`i" Ny n| `x`}~ lcnji+| }nkcy yf m` nbljpi`i" @x`}~ lcnji cd|

@x`}~ lcnji cd| yc` }nkcy yf yc` }nkcy yf wd}ynlnwdy` ( knxwd}ynlnwdy` ( knx` fwnbnfb| h}` fwnbnfb| h}``j~``j~ {cdy `x`} {d| cn|&c`}

{cdy `x`} {d| cn|&c`} a`bydjny~* mdlok}fpbi* wc~|nldj |ydyp|*a`bydjny~* mdlok}fpbi* wc~|nldj |ydyp|* }`jnknfb* k`bi`}""""

}`jnknfb* k`bi`}""""

Adonbk lcnji}`b `bkdk`a`by }`tpn}`| {f}onbk {nyc yc`a Adonbk lcnji}`b `bkdk`a`by }`tpn}`| {f}onbk {nyc yc`a nbljp|nx`j~ nb d ljf|` {d~* |f ycn| }`tpn}`| yc` |lcffj| wjdb| nbljp|nx`j~ nb d ljf|` {d~* |f ycn| }`tpn}`| yc` |lcffj| wjdb| dbi w}fk}da| yf m` md|`i fb yc`n} }nkcy| ( yc` lcnji}`b m` dbi w}fk}da| yf m` md|`i fb yc`n} }nkcy| ( yc` lcnji}`b m` dlynx` a`am`}| nb wjdbbnbk* nawj`a`bynbk dbi `xdjpdynbk yc` dlynx` a`am`}| nb wjdbbnbk* nawj`a`bynbk dbi `xdjpdynbk yc` dlynxnyn`|"

dlynxnyn`|" Cf{

Cf{ yf ado` |lcffj| nbljp|nyf ado` |lcffj| nbljp|nx`6x`6

Yf ado` yc` |lcffj| nbljp|nx` yc`}` n| d b``i yf l}`dy` d Yf ado` yc` |lcffj| nbljp|nx` yc`}` n| d b``i yf l}`dy` d h}n`bij~!nbljp|nfb dyaf|wc`}`* ycdy dyy}dly| yc` lcnji}`b* h}n`bij~!nbljp|nfb dyaf|wc`}`* ycdy dyy}dly| yc` lcnji}`b* wd}`by|* y`dlc`}| dbi a`am`}| nb

wd}`by|* y`dlc`}| dbi a`am`}| nb yc` jfldj lfaapbny~"yc` jfldj lfaapbny~"

\f yc`}` d}` |fa` lfbl`wy| {` |cfpji ydo` nbyf \f yc`}` d}` |fa` lfbl`wy| {` |cfpji ydo` nbyf lfb|ni`}dynfb5

lfb|ni`}dynfb5 4!

(6)

\f nbljpinbk yc` lcnji}`b nb l}`dynbk yc` }`tpn}`i dyaf|wc`}` \f nbljpinbk yc` lcnji}`b nb l}`dynbk yc` }`tpn}`i dyaf|wc`}` n| m`b`hnlndj yf ado` yc` |lcffj hf} djj* nb

n| m`b`hnlndj yf ado` yc` |lcffj hf} djj* nb fyc`} {f}i| yf ado`fyc`} {f}i| yf ado` djj lcnji}`b wd}ynlnwdy` nb yc` i`ln|nfb adonbk"

djj lcnji}`b wd}ynlnwdy` nb yc` i`ln|nfb adonbk" =!

=! Dyy}dlynbk wd}`by| yf m` `hh`lynx` wd}ynlnwdby| dbi wf|nynx`Dyy}dlynbk wd}`by| yf m` `hh`lynx` wd}ynlnwdby| dbi wf|nynx` w}fxni`}| hf} yc` lcnji}`b"

w}fxni`}| hf} yc` lcnji}`b"

Nbljpinbk wd}`by| nb yc` w}fl`|| fh adonbk yc` |lcffj Nbljpinbk wd}`by| nb yc` w}fl`|| fh adonbk yc` |lcffj nbljp|nx` dna| yf knx` yc` lcnji}`b m`yy`} lcdbl` yf i`x`jfw nbljp|nx` dna| yf knx` yc` lcnji}`b m`yy`} lcdbl` yf i`x`jfw `ipldynfbdjj~* w|~lcfjfknldjj~ dbi |flndjj~ dbi yf nb|p}` yc`n} `ipldynfbdjj~* w|~lcfjfknldjj~ dbi |flndjj~ dbi yf nb|p}` yc`n} {`jj m`nbk"

{`jj m`nbk" <!

<! Lfaapbny~ Lfaapbny~ `bkdk`a`by5`bkdk`a`by5 } a |} a |

Yc` lfaapbny~ `bkdk`a`by a`db| ycdy djj lfaapbny~ Yc` lfaapbny~ `bkdk`a`by a`db| ycdy djj lfaapbny~ a`am`}| ldb ydo` db dlynx` wd}y nb yc` |lcfjd|ynl jnh` hf} a`am`}| ldb ydo` db dlynx` wd}y nb yc` |lcfjd|ynl jnh` hf} |pwwf}ynbk yc` lcnji}`b" Ycn| a`db| ycdy yc` |lcffj {njj bf |pwwf}ynbk yc` lcnji}`b" Ycn| a`db| ycdy yc` |lcffj {njj bf jfbk`} d ljf|`i wjdl` fb yc` lcnji}`b dbi y`dlc`}* mpy ny jfbk`} d ljf|`i wjdl` fb yc` lcnji}`b dbi y`dlc`}* mpy ny m`lfa` db fw`b wjdl` hf} djj

m`lfa` db fw`b wjdl` hf} djj yf wd}ynlnwdy` nb xd}nfp| dlynxnyn`|yf wd}ynlnwdy` nb xd}nfp| dlynxnyn`| hf} yc

hf} yc` i`x`jfwa`by ` i`x`jfwa`by fh yc` fh yc` lcnji" lcnji" Yc` lfYc` lfaapbny~ a`aapbny~ a`am`}|am`}| |cfpji m` dlynx`j~ wd}ynlnwdynx`* @bycp|nd|ynl

|cfpji m` dlynx`j~ wd}ynlnwdynx`* @bycp|nd|ynl yf ydo` db dlynx`yf ydo` db dlynx` wd}y* dbi }`di~ yf ado` d

wd}y* dbi }`di~ yf ado` d lcdbk` nb yc` jnx`| fh yc` lcdbk` nb yc` jnx`| fh yc` lcnji}`b"lcnji}`b"

[ c d y m ` b ` h n y | [ c d y m ` b ` h n y | {{ ` l` lf p j i k df p j i k dn b y c } f p k c c d x n b k {n b y c } f p k c c d x n b k { ` j j ` j j l fl faaaap b n y ~  p b n y ~   ` b k d k ` a ` b y d y a ` b k d k ` a ` b y d y a d b ~ j ` x `d b ~ j ` x `j | 5  j | 5   D y y D y y c ` j ` x `c ` j ` x `j f h Lj f h Lf af a aa p b n yp b n y n ` |n ` |5  5   • K}`dy`} |y}`bkyc

• K}`dy`} |y}`bkyc yc}fpkc lfjjdmf}dynfyc}fpkc lfjjdmf}dynfb {nyc |lcffj| dbi wd}`by|b {nyc |lcffj| dbi wd}`by| • K}`dy`} nawdly fh |`}xnl`| yc}fpkc lfaw}`c`b|nx`* nby`k}dy`i • K}`dy`} nawdly fh |`}xnl`| yc}fpkc lfaw}`c`b|nx`* nby`k}dy`i dww}fdlc

dww}fdlc

• Nbl}`d|`i dll`|| dbi lffw`}dynfb {nyc yc`

• Nbl}`d|`i dll`|| dbi lffw`}dynfb {nyc yc` |lcffj"|lcffj" • K}`dy`} |`b|`

• K}`dy`} |`b|` fh lfaapbny~ yf{d}i| lcnji}`b n||p`|"fh lfaapbny~ yf{d}i| lcnji}`b n||p`|"

D y y

(7)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` ;Wdk` ; • Af}` wf|nynx` dyynypi`|

• Af}` wf|nynx` dyynypi`| yf{d}i |lcffjyf{d}i |lcffj

• m`yy`} lffw`}dynfb fh lcnji}`b {nyc fyc`} a`am`}| fh lfaapbny~* • m`yy`} lffw`}dynfb fh lcnji}`b {nyc fyc`} a`am`}| fh lfaapbny~* {cnlc nb }`yp}b djjf{ yc` afbnyf}nbk fh lcnji}`b dbi m`lfanbk db {cnlc nb }`yp}b djjf{ yc` afbnyf}nbk fh lcnji}`b dbi m`lfanbk db dlynx` wd}y nb yc` j`d}bnbk dbi y`dlcnbk w}fl`||" Nb diinynfb yf dlynx` wd}y nb yc` j`d}bnbk dbi y`dlcnbk w}fl`||" Nb diinynfb yf nbl}`d|` yc` lcnji}`b wd}ynlnwdynfb dbi |`jh

nbl}`d|` yc` lcnji}`b wd}ynlnwdynfb dbi |`jh lfbhni`bl`"lfbhni`bl`" • m`yy`} `

• m`yy`} `ipldynfb dlcn`x`a`by|"ipldynfb dlcn`x`a`by|"

D y y

D y y c ` j ` x ` j f h Wc ` j ` x ` j f h Wd } ` b y | 5  d } ` b y | 5  

• K}`dy`} obf{j`ik` fh nawf}ydby fh nbljp|nfb dbi yc`n} wd}ynlnwdynfb • K}`dy`} obf{j`ik` fh nawf}ydby fh nbljp|nfb dbi yc`n} wd}ynlnwdynfb hf} yc`n} lcnji}`b i`x`jfwa`by"

hf} yc`n} lcnji}`b i`x`jfwa`by" • Obf{j`ik` fh

• Obf{j`ik` fh cf{ yf m` cf{ yf m` af}` |pwwf}ynx` af}` |pwwf}ynx` yf yc`n} yf yc`n} lcnji}`blcnji}`b • K}`dy`} lfbhni`bl` dmfpy {d~| yf c`jw lcnji}`b j`d}b

• K}`dy`} lfbhni`bl` dmfpy {d~| yf c`jw lcnji}`b j`d}b • Af}` wf|nynx` xn`{| fh y`dlc`}|

• Af}` wf|nynx` xn`{| fh y`dlc`}|

naw}fx`a`by fh lfaapbnldynfb |onjj| {nyc yc`n} lcnji}`b" naw}fx`a`by fh lfaapbnldynfb |onjj| {nyc yc`n} lcnji}`b"

Y

Y` d l` d lc ` } | d b i D i ac ` } | d b i D i a n b n | y } d yn b n | y } d y f } | 5  f } | 5   • K}`dy`} y`dlcnbk `hh`lynx`b`|| • K}`dy`} y`dlcnbk `hh`lynx`b`||

• m`yy`} lfaapbnldynfb {nyc lcnji}`b" • m`yy`} lfaapbnldynfb {nyc lcnji}`b"

• Nbl}`d|`i dmnjny~ yf ni`bynh~ lcnji}`b„| b``i|" • Nbl}`d|`i dmnjny~ yf ni`bynh~ lcnji}`b„| b``i|"

Adonbk jnbo| m`y{

Adonbk jnbo| m`y{ ``b yc` lfaapbny~ dbi |lcffj5``b yc` lfaapbny~ dbi |lcffj5

Jnbonbk yc` lfaapbny~ yf yc` |lcffj| c`jw| nb adonbk yc` |lcffj db Jnbonbk yc` lfaapbny~ yf yc` |lcffj| c`jw| nb adonbk yc` |lcffj db fw`b wjdl` hf} djj* ycp| yc` j`d}bnbk dbi y`dlcnbk w}fl`|| {njj bf fw`b wjdl` hf} djj* ycp| yc` j`d}bnbk dbi y`dlcnbk w}fl`|| {njj bf jfbk`} md|`i fbj~ fb yc` lcnji}`b dbi y`dlc`}|* mpy dj|f fb djj jfbk`} md|`i fbj~ fb yc` lcnji}`b dbi y`dlc`}|* mpy dj|f fb djj a`am`}| fh yc`

a`am`}| fh yc` lfaapbny~"lfaapbny~"

Yc` jnbo| nb fp} `sw`}n`bl` {`}` yc` lfaanyy``| hf}a`i nb yc` Yc` jnbo| nb fp} `sw`}n`bl` {`}` yc` lfaanyy``| hf}a`i nb yc` |lcffj|* |f ycdy l}`dynbk lfaanyy``| ldb dyy}dly dbi kdyc`} yc` |lcffj|* |f ycdy l}`dynbk lfaanyy``| ldb dyy}dly dbi kdyc`} yc` lcnji}`b* y`dlc`}|* wd}`by| dbi dlynx` a`am`}| fh yc` lfaapbny~* lcnji}`b* y`dlc`}|* wd}`by| dbi dlynx` a`am`}| fh yc` lfaapbny~* |nbl` yc` lfaanyy``| d}` hf}a`i fh yc`a"

|nbl` yc` lfaanyy``| d}` hf}a`i fh yc`a"

Ycn| nb }`yp}b `hh`ly`i wf|nynx`j~ yc` lcnji}`b„| wd}ynlnwdynfb nb Ycn| nb }`yp}b `hh`ly`i wf|nynx`j~ yc` lcnji}`b„| wd}ynlnwdynfb nb adonbk i`ln|nfb|" \f ycdy yc`~ ldb }dn|` yc`n} xfnl`| yf d|o* adonbk i`ln|nfb|" \f ycdy yc`~ ldb }dn|` yc`n} xfnl`| yf d|o*

(8)

nawj`a`by f} wjdb hf} dlynxnyn`| nb diinynfb yf c`jwnbk yc`a in|lp||* nawj`a`by f} wjdb hf} dlynxnyn`| nb diinynfb yf c`jwnbk yc`a in|lp||* |fjx` adb~ w}fmj`a| }`jdy`i yf yc`a"

|fjx` adb~ w}fmj`a| }`jdy`i yf yc`a"

C f {

C f { y f h f } a y f h f } a y c ` | ` y c ` | ` j n b o | j n b o | f } l ff } l faa aa n y y ` ` |n y y ` ` |6  6  

Yf cdx` `hh`lynx` }fj`|* yc` a`am`}| fh yc` lfaanyy``| |cfpji Yf cdx` `hh`lynx` }fj`|* yc` a`am`}| fh yc` lfaanyy``| |cfpji m`jn`x` dbi `blfp}dk`i nb yc` {f}o yc`~ d}` ifnbk nb diinynfb yf m`jn`x` dbi `blfp}dk`i nb yc` {f}o yc`~ d}` ifnbk nb diinynfb yf yc`n} dmnjnyn`| ( i`|n}` yf efnb

yc`n} dmnjnyn`| ( i`|n}` yf efnb nb"nb"

Hf} nbhf}anbk yc` wd}ynlnwdby| dmfpy yc` wf||nmj` }fj`| dbi yd|o| Hf} nbhf}anbk yc` wd}ynlnwdby| dmfpy yc` wf||nmj` }fj`| dbi yd|o| yc`~ lfpji dlcn`x` yc}fpkc yc` lfaanyy``|* y}~ yf nawj`a`by yc`~ lfpji dlcn`x` yc}fpkc yc` lfaanyy``|* y}~ yf nawj`a`by in|lp||nfb ln}lj`|* lfbh`}`bl` f} a``ynbk|# nb {cnlc djj yc` in|lp||nfb ln}lj`|* lfbh`}`bl` f} a``ynbk|# nb {cnlc djj yc` wd}ynlnwdby| d}` d {d}}`i dmfpy yc` nawf}ydbl` dmfpy yc`n} wd}ynlnwdby| d}` d {d}}`i dmfpy yc` nawf}ydbl` dmfpy yc`n} wd}ynlnwdynfb hf} yc` m`b`hny fh yc` lcnji}`b `ipldynfbdjj~* wd}ynlnwdynfb hf} yc` m`b`hny fh yc` lcnji}`b `ipldynfbdjj~* w|~lcfjfknldjj~ dbi |flndjj~ nb diinynfb yf yc` m`b`hny nb |pwwf}ynbk w|~lcfjfknldjj~ dbi |flndjj~ nb diinynfb yf yc` m`b`hny nb |pwwf}ynbk yc` |lcffj yf }`dlc ny| `ipldynfbdj fme`lynx`|." Dhy`} nby}fiplnbk yc` |lcffj yf }`dlc ny| `ipldynfbdj fme`lynx`|." Dhy`} nby}fiplnbk yc`a ~fp ldb |nawj~ d|o yc`a dmfpy efnbnbk yc` lfaanyy``| ‚{cf yc`a ~fp ldb |nawj~ d|o yc`a dmfpy efnbnbk yc` lfaanyy``| ‚{cf {fpji jno` yf m` d

{fpji jno` yf m` d a`am`} nb yc` lfaanyy``6‑ a`am`} nb yc` lfaanyy``6‑ 

Yc`b yc` lfaanyy``| {njj m` hf}a`i fh yc` w}fwf|`i

Yc`b yc` lfaanyy``| {njj m` hf}a`i fh yc` w}fwf|`i

wd}ynlnwdby|5#yc` lfaanyy``| |cfpji nbljpi` lcnji}`b* wd}`by|* wd}ynlnwdby|5#yc` lfaanyy``| |cfpji nbljpi` lcnji}`b* wd}`by|* y`dlc`}| dbi dlynx` a`am`}| nb yc` lfaapbny~."

y`dlc`}| dbi dlynx` a`am`}| nb yc` lfaapbny~."

@bkdknbk wd}`by| dbi jfldj lfaapbny~ a`am`}| nb yc` @bkdknbk wd}`by| dbi jfldj lfaapbny~ a`am`}| nb yc` |lcfjd|ynl jnh` d|

|lcfjd|ynl jnh` d| wd}ynlnwdyf}| {wd}ynlnwdyf}| { nyc yc` lcnji}`b5nyc yc` lcnji}`b5

Obf{nbk ycdy af|y fh yc` wd}`by| d}` mp|~ dbi lfpjib„y w}fxni` Obf{nbk ycdy af|y fh yc` wd}`by| d}` mp|~ dbi lfpjib„y w}fxni` yc`n} lcnji}

yc`n} lcnji}`b di`tpdy` `b di`tpdy` yna`* dbi yna`* dbi |f d|f d}` }` yc` wd}`by| yc` wd}`by| fh lfh lcnji}`bcnji}`b {nyc in|dmnjny~" \f {` y}n`i yf `bkdk` wd}`by| nb inhh`}`by dlynxnyn`| {nyc in|dmnjny~" \f {` y}n`i yf `bkdk` wd}`by| nb inhh`}`by dlynxnyn`| yf ado` yna` hf} yc`n}

yf ado` yna` hf} yc`n} lcnji}`b"lcnji}`b"

Yc}fpkc

Yc}fpkc fp} `sw`}n`blfp} `sw`}n`bl` nb ` nb {f}onbk {f}onbk nb yc` nb yc` hn`ji* hn`ji* {` bfy{` bfynl`i ycdynl`i ycdy yc`}` n| d mnk b``i m`hf}` nbljpinbk wd}`by| nb dlynxnyn`| {nyc yc`}` n| d mnk b``i m`hf}` nbljpinbk wd}`by| nb dlynxnyn`| {nyc lcnji}`b yf d{d}`b yc`a yf inhh`}`by n||p`| }`jdy`i yf lcnji }nkcy| lcnji}`b yf d{d}`b yc`a yf inhh`}`by n||p`| }`jdy`i yf lcnji }nkcy|

(9)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` >Wdk` > #w}fy`lynfb* wd}ynlnwdynfb* lfaapbnldynfb* nbljp|nfb. dbi yf fyc`} #w}fy`lynfb* wd}ynlnwdynfb* lfaapbnldynfb* nbljp|nfb. dbi yf fyc`} n||p`| jno`5 w|~lcf!|flndj w}fmj`a| hdlnbk lcnji}`b* cf{ yf i`dj n||p`| jno`5 w|~lcf!|flndj w}fmj`a| hdlnbk lcnji}`b* cf{ yf i`dj {nyc{nyc lcnji}`b hdlnbk inhhnlpjy ln}lpa|ydbl`| dbi {nyc in|dmnjny~"

lcnji}`b hdlnbk inhhnlpjy ln}lpa|ydbl`| dbi {nyc in|dmnjny~"

Yc`|` d{d}`b`|| {f}o|cfw| c`jw`i yc` wd}`by| yf naw}fx` yc`n} Yc`|` d{d}`b`|| {f}o|cfw| c`jw`i yc` wd}`by| yf naw}fx` yc`n} lfaapbnldynfb {nyc lcnji}`b dbi nbl}`d|` yc`n} wd}ynlnwdynfb {nyc lfaapbnldynfb {nyc lcnji}`b dbi nbl}`d|` yc`n} wd}ynlnwdynfb {nyc yc`a" Nb diinynfb yc`~ m`lfa` af}` dmj` yf i`y`}anb` yc`n} yc`a" Nb diinynfb yc`~ m`lfa` af}` dmj` yf i`y`}anb` yc`n} lcnji}`b„| b``i| dbi c`jw yc`a dbi m`lfa` af}` lfp}dk` yf lcnji}`b„| b``i| dbi c`jw yc`a dbi m`lfa` af}` lfp}dk` yf wd}ynlnwdy` nb dlynxnyn`| {nyc yc` lcnji}`b"

wd}ynlnwdy` nb dlynxnyn`| {nyc yc` lcnji}`b"

Yc` lcnji}`b c`}` wjd~`i db nawf}ydby }fj` nb d{d}`bnbk yc`n} Yc` lcnji}`b c`}` wjd~`i db nawf}ydby }fj` nb d{d}`bnbk yc`n} wd}`by| dbi yc` jfldj lfaapbny~ fb yc` w}`xnfp| a`bynfb`i n||p`|* wd}`by| dbi yc` jfldj lfaapbny~ fb yc` w}`xnfp| a`bynfb`i n||p`|* yc}fpkc nawj`a`bynbk inhh`}`by dlynxnyn`| yf d|o hf} yc`n} }nkcy| jno` yc}fpkc nawj`a`bynbk inhh`}`by dlynxnyn`| yf d|o hf} yc`n} }nkcy| jno` nawj`a`bynbk fw`b id~|*

nawj`a`bynbk fw`b id~|* i}d{nbk lfaw`ynynfb|"""i}d{nbk lfaw`ynynfb|"""

Nb diinynfb yf `bkdknbk yc` wd}`by| yf m` a`am`}| nb yc` Nb diinynfb yf `bkdknbk yc` wd}`by| yf m` a`am`}| nb yc` lfaanyy``|* yc`~ {`}` nbxny`i yf wd}ynlnwdy` nb xd}nfp| dlynxnyn`| lfaanyy``|* yc`~ {`}` nbxny`i yf wd}ynlnwdy` nb xd}nfp| dlynxnyn`| {nyc yc` lcnji}`b* dbi yc`~

{nyc yc` lcnji}`b* dbi yc`~ lfbx`~`i a`||dk`| lfbl`}bnbk nbljp|nflfbx`~`i a`||dk`| lfbl`}bnbk nbljp|nfbb yf fyc`}| yc}fpkc nbxnynbk yc`n} h}n`bi| dbi }`jdynx`| yf efnb yc` yf fyc`}| yc}fpkc nbxnynbk yc`n} h}n`bi| dbi }`jdynx`| yf efnb yc` dlynxnyn`|"

dlynxnyn`|"

Nb diinynfb yc`~ {`}` nbxny`i yf wjdb hf} dlynxnyn`| yf m` Nb diinynfb yc`~ {`}` nbxny`i yf wjdb hf} dlynxnyn`| yf m` nawj`a`by`i {nyc yc` lcnji}`b" Yc` yfplcdmj` wf|nynx` lcdbk` fh nawj`a`by`i {nyc yc` lcnji}`b" Yc` yfplcdmj` wf|nynx` lcdbk` fh yc`yc` lcnji}`b {d| d afynx` hf} yc` wd}`by| yf lfbynbp` yc`n} wd}ynlnwdynfb lcnji}`b {d| d afynx` hf} yc` wd}`by| yf lfbynbp` yc`n} wd}ynlnwdynfb nb yc` dlynxnyn`|"

nb yc` dlynxnyn`|"

@bkdknbk lcnji}`b nb yc` i`ln|nfb!adonbk w}fl`|| @bkdknbk lcnji}`b nb yc` i`ln|nfb!adonbk w}fl`||

@bkdknbk lcnji}`b nb yc` i`ln|nfb adonbk w}fl`|| a`db| ycdy yc` @bkdknbk lcnji}`b nb yc` i`ln|nfb adonbk w}fl`|| a`db| ycdy yc` lcnji}`b cdx` yf wd}ynlnwdy` nb ydonbk i`ln|nfb| ycdy dhh`ly dbi lcnji}`b cdx` yf wd}ynlnwdy` nb ydonbk i`ln|nfb| ycdy dhh`ly dbi nawdly| yc`n} jnx`|"

(10)

Nb fyc`} {f}i| yc` lcnji}`b |cfpji ydo` db dlynx` wd}y nb yc` Nb fyc`} {f}i| yc` lcnji}`b |cfpji ydo` db dlynx` wd}y nb yc` dlynxnyn`| ycdy }`jdy`i |y}fbkj~ yf yc`n} }nkcy|" Dy ycn| w}fl`|| yc` dlynxnyn`| ycdy }`jdy`i |y}fbkj~ yf yc`n} }nkcy|" Dy ycn| w}fl`|| yc` lcnji}`b |cfpji m` `bynyj`i {nyc yc`n} }nkcy| dbi dmj` yf }`lfkbnu` lcnji}`b |cfpji m` `bynyj`i {nyc yc`n} }nkcy| dbi dmj` yf }`lfkbnu` {cdy d}` yc`n} b``i| dbi cf{ yc`~

{cdy d}` yc`n} b``i| dbi cf{ yc`~ d}` kfnbk yf d|o dbi hpjhnj yc`a"d}` kfnbk yf d|o dbi hpjhnj yc`a"

C`}` n| d |y`w!m~!|y`w kpni` {cnlc {njj c`jw ~fp {c`b ~fp d}` C`}` n| d |y`w!m~!|y`w kpni` {cnlc {njj c`jw ~fp {c`b ~fp d}` nbxfjxnbk lcnji}`b&~fpbk w`fwj` nb

nbxfjxnbk lcnji}`b&~fpbk w`fwj` nb yc` i`ln|nfb!adonbk w}fl`||"yc` i`ln|nfb!adonbk w}fl`||" Yc` hfjjf

Yc` hfjjf{nbk a`{nbk a`ycfifjfk~ ycfifjfk~ {d| {d| p|`i p|`i 55

Yf ado` |p}` ycdy ycn| dlynxny~ {njj nbxfjx` yc` lcnji}`b nb yc` Yf ado` |p}` ycdy ycn| dlynxny~ {njj nbxfjx` yc` lcnji}`b nb yc` w}fl`||

w}fl`|| fh i`ln|nffh i`ln|nfb adonbk b adonbk ~fp b``i ~fp b``i yf i`y`}anb` yf i`y`}anb` yc` nawf}yc` nawf}ydbyydby fme`lynx`| dbi

fme`lynx`| dbi nbhf}adynfb nbhf}adynfb m`hf}` |yd}ynbk m`hf}` |yd}ynbk * yc`|` nbhf}* yc`|` nbhf}adynfb adynfb lfpjilfpji m` i`y`}anb`i

m` i`y`}anb`i m~ yc` m~ yc` hfjjf{nbk hfjjf{nbk tp`|ynfb| tp`|ynfb| 55 4" {cdy d}` yc` }`|pjy|

4" {cdy d}` yc` }`|pjy| ycdy |cfpji {` dlcn`x`6ycdy |cfpji {` dlcn`x`6 =" [cdy nbhf}adynfb {` cdx` 6

=" [cdy nbhf}adynfb {` cdx` 6 <" cf{ yc` lcnji}`b {njj m`b`hny

<" cf{ yc` lcnji}`b {njj m`b`hny h}fa ny6h}fa ny6 9" If {`

9" If {` cdx` yc` cdx` yc` dmnjny~ yf dmnjny~ yf }`|fp}l` ny }`|fp}l` ny w}fw`}j~6w}fw`}j~6 8" ldb {` nbxfjx` yc`

8" ldb {` nbxfjx` yc` lcnji}`b h}fa yc` m`knbbnbk fh yc` w}fl`||6lcnji}`b h}fa yc` m`knbbnbk fh yc` w}fl`||6 ;" D}` {` cfb`|y {nyc lcnji}`b6

;" D}` {` cfb`|y {nyc lcnji}`b6 3" [cdy d}` fp} `sw`lydynfb|6 3" [cdy d}` fp} `sw`lydynfb|6 >" D}` {` yf

>" D}` {` yf i`jnx`} yc` lcnji}`b yc` }fj`| f} |fa` }fj`|6i`jnx`} yc` lcnji}`b yc` }fj`| f} |fa` }fj`|6 47" If {` }`lfkbn|` ycn| d|

47" If {` }`lfkbn|` ycn| d| d jfbk!y`}a lfaanya`by6d jfbk!y`}a lfaanya`by6 44" D}` {` w}`wd}`i yf

44" D}` {` w}`wd}`i yf mpnji nb lcdbk`| jfbk y`}a dbi bfy ep|y cdx`mpnji nb lcdbk`| jfbk y`}a dbi bfy ep|y cdx` d fb`!fhh `x`by6

(11)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` 44Wdk` 44 Dhy`} m`nbk |p}` ycdy {` ldb hpjhnj yc` dmfx` nbhf}adynfb* yc`b {` Dhy`} m`nbk |p}` ycdy {` ldb hpjhnj yc` dmfx` nbhf}adynfb* yc`b {` cdx` yf

cdx` yf jffo nb jffo nb yc` n||p`| yc` n||p`| }`jdy`i yf }`jdy`i yf Lcnji}`b„| Lcnji}`b„| ( ( yc`n} wd}`byc`n} wd}`by|y| i`|n}` yf wd}ynlnwdy`"

i`|n}` yf wd}ynlnwdy`"

• A d o n b k y c ` dA d o n b k y c ` dl y n x n y n ` | l y n x n y n ` | aa f } ` } ` |f } ` } ` |w f b | n x ` w f b | n x ` y f y cy f y c ` ` l c n j i } ` b 5  l c n j i } ` b 5  

yc` dlynxnyn`| |cfpji m` md|`i fb yc` lcnji}`b„| }nkcy| dbi d}` fh  yc` dlynxnyn`| |cfpji m` md|`i fb yc` lcnji}`b„| }nkcy| dbi d}` fh  yc`n} lfbl`}b|* yf ado` |p}` fh ycdy {` dlcn`x`i adb~ {f}o|cfw| yc`n} lfbl`}b|* yf ado` |p}` fh ycdy {` dlcn`x`i adb~ {f}o|cfw| dbi `sw}`|| ~fp} fwnbnfb ldawdnkb| dmfpy yc`

dbi `sw}`|| ~fp} fwnbnfb ldawdnkb| dmfpy yc` dlynxnyn`|""dlynxnyn`|""

Knx` yc` lcnji}`b d lcdbl` yf wjdb hf} yc` dlynxnyn`|* |f ycdy yc`n} Knx` yc` lcnji}`b d lcdbl` yf wjdb hf} yc` dlynxnyn`|* |f ycdy yc`n} fwnbnfb| |cfpji m` ydo`b nbyf lfb|ni`}dynfb" ]`jdy`i yf ycn| n||p` fwnbnfb| |cfpji m` ydo`b nbyf lfb|ni`}dynfb" ]`jdy`i yf ycn| n||p` {`{` mpnji d wd}yb`}|cnw {nyc yc` lcnji}`b nb wjdbbnbk hf} dlynxnyn`|* |f mpnji d wd}yb`}|cnw {nyc yc` lcnji}`b nb wjdbbnbk hf} dlynxnyn`|* |f ycdy i`|nkb`i {nyc yc` lcnji}`b d |nawj` wjdb hf} yc`a ycdy n| `d|~ ycdy i`|nkb`i {nyc yc` lcnji}`b d |nawj` wjdb hf} yc`a ycdy n| `d|~ dbi }`dlcdmj` hf} djj lcnji}`b* yc`b yc`~ nawj`a`by`i {nyc fyc`} dbi }`dlcdmj` hf} djj lcnji}`b* yc`b yc`~ nawj`a`by`i {nyc fyc`} lcnji}`b y}dnbnbk {f}o|cfw| yf y`|y yc` wjdb dbi m` |p}` ycdy ny lcnji}`b y}dnbnbk {f}o|cfw| yf y`|y yc` wjdb dbi m` |p}` ycdy ny af|yj~ db|{`} yc`n} b``i|"

af|yj~ db|{`} yc`n} b``i|"

• Lcnji}`b d| lLcnji}`b d| l}`dyf}| bfy lfb|pa`}|}`dyf}| bfy lfb|pa`}|

I`x`jfwnbk yc` |onjj| fh yc` lcnji}`b n| nawf}ydby nb adonbk yc`a I`x`jfwnbk yc` |onjj| fh yc` lcnji}`b n| nawf}ydby nb adonbk yc`a l}`dynx`

(12)

dlynxnyn`|" Nb fyc`} {f}i| yc` lcnji}`b ldb i`x`jfw {d~| fh  dlynxnyn`|" Nb fyc`} {f}i| yc` lcnji}`b ldb i`x`jfw {d~| fh  lfbx`~nbk dbi lfwnbk yc`n} b``i|"

lfbx`~nbk dbi lfwnbk yc`n} b``i|"

Nb {f}onbk {nyc lcnji}`b* {` bfynl`i ycdy m`jn`xnbk nb lcnji}`b„| Nb {f}onbk {nyc lcnji}`b* {` bfynl`i ycdy m`jn`xnbk nb lcnji}`b„| dmnjnyn`| n| d afynx` hf} yc`a yf

dmnjnyn`| n| d afynx` hf} yc`a yf m` l}`dynx` dbi wd}ynlnwdynx`"m` l}`dynx` dbi wd}ynlnwdynx`"

D bpam`} fh yc`f}n|y| cdx` jffo`i dy {d~| nb {cnlc lcnji}`b dbi D bpam`} fh yc`f}n|y| cdx` jffo`i dy {d~| nb {cnlc lcnji}`b dbi ~fpbk w`fwj` ldb wd}ynlnwdy`* {nyc yc` af|y dlobf{j`ik`i m`nbk ~fpbk w`fwj` ldb wd}ynlnwdy`* {nyc yc` af|y dlobf{j`ik`i m`nbk Yc` Jdii`} fh Wd}ynlnwdynfb "

Yc` Jdii`} fh Wd}ynlnwdynfb "

Dlynxdynfb fh yc` lcnji}`b fwnbnfb yf m` dlynx` a`am`}| dbi Dlynxdynfb fh yc` lcnji}`b fwnbnfb yf m` dlynx` a`am`}| dbi dhh`ly yc` i`ln|nfb 5

dhh`ly yc` i`ln|nfb 5

Nb dlynxdynfb fh yc` lcnji}`b„| }fj` {` ycnbo fh {cdy ldb w}fxni` yc` Nb dlynxdynfb fh yc` lcnji}`b„| }fj` {` ycnbo fh {cdy ldb w}fxni` yc` lcnji}`b dbi }dn|` yc`n} wd}ynlnwdynfb" [` ycnbo fh tp`|ynfb fh {cdy lcnji}`b dbi }dn|` yc`n} wd}ynlnwdynfb" [` ycnbo fh tp`|ynfb fh {cdy yc`n} i`hnbnynfb hf} yc` lcnji h}n`bij~ lfaapbnyn`|" Yc` tp`|ynfb| yc`n} i`hnbnynfb hf} yc` lcnji h}n`bij~ lfaapbnyn`|" Yc` tp`|ynfb| }`jdy`i {nyc yc`n} ycfpkcy yf yc` }`dj `bxn}fba`by ycdy yc`~ nadknb` }`jdy`i {nyc yc`n} ycfpkcy yf yc` }`dj `bxn}fba`by ycdy yc`~ nadknb` dbi nawdly yc`n} jnh` d| {`jj d| yc` nawdly fb yc`n} jnh`* |lcffj|* dbi nawdly yc`n} jnh` d| {`jj d| yc` nawdly fb yc`n} jnh`* |lcffj|* cfa`| dbi jfldj lfaapbny~"

cfa`| dbi jfldj lfaapbny~"

Yc` lcnji}`b m`lfa` ycnbonbk fh ycnbk| ycdy ado` yc`n} jnx`| dy }n|o* Yc` lcnji}`b m`lfa` ycnbonbk fh ycnbk| ycdy ado` yc`n} jnx`| dy }n|o* f} fh d b``i" Yc` lcnji}`b yc}fpkc LYL lfaanyy``| nawj`a`by`i f} fh d b``i" Yc` lcnji}`b yc}fpkc LYL lfaanyy``| nawj`a`by`i w}fe`ly| }`jdy`i yf yc`n} b``i|" Fb` fh yc` af|y nawf}ydby w}fe`ly| w}fe`ly| }`jdy`i yf yc`n} b``i|" Fb` fh yc` af|y nawf}ydby w}fe`ly| nawj`a`by`i m~ yc` lcnji}`b dbi adi` yc`a wd}ynlnwdy` nb yc` nawj`a`by`i m~ yc` lcnji}`b dbi adi` yc`a wd}ynlnwdy` nb yc` i`ln|nfb dhh`lynfb yc`n} jnx`|"

i`ln|nfb dhh`lynfb yc`n} jnx`|"

yc` af|y nawf}ydby ycnbk n| w}dlynlnbk {cdy yc`~ b``i yf i`x`jfw nb yc` af|y nawf}ydby ycnbk n| w}dlynlnbk {cdy yc`~ b``i yf i`x`jfw nb yc`n} jnx`|* cfa`|* |lcffj|"

yc`n} jnx`|* cfa`|* |lcffj|"

Yc` lcnji}`b m`lfa` dmj` yf d|o dmfpy yc`n} }nkcy| dbi nb dbfyc`} Yc` lcnji}`b m`lfa` dmj` yf d|o dmfpy yc`n} }nkcy| dbi nb dbfyc`} {d~ yc`~ m`lfa` `bynyj`i {nyc yc`n} }nkcy|" Yc` lcnji}`b m`lfa` {d~ yc`~ m`lfa` `bynyj`i {nyc yc`n} }nkcy|" Yc` lcnji}`b m`lfa` dmj` yf i`|nkb w}fe`ly| }`jdy`i yf yc`n} b``i| dbi nawj`a`by yc`|` dmj` yf i`|nkb w}fe`ly| }`jdy`i yf yc`n} b``i| dbi nawj`a`by yc`|` w}fe`ly| nb wd}yb`}|cnw {nyc yc`

(13)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` 4<Wdk` 4< \w}`dinbk yc` lpjyp}` fh lcnji }nkcy| nb yc` lfa

\w}`dinbk yc` lpjyp}` fh lcnji }nkcy| nb yc` lfa apbny~5apbny~5

Yc` lpjyp}` fh lcnji }nkcy| |cfpji m` {ni`j~ |w}`di nb yc` Yc` lpjyp}` fh lcnji }nkcy| |cfpji m` {ni`j~ |w}`di nb yc` lfaapbny~* |nbl` yc`~ |cfpji m` m`jn`x` nb"

lfaapbny~* |nbl` yc`~ |cfpji m` m`jn`x` nb"

D{d}`b`|| {f}o|cfw| {nyc wd}`by| dmfpy lcnji w}fy`lynfb* D{d}`b`|| {f}o|cfw| {nyc wd}`by| dmfpy lcnji w}fy`lynfb* wd}ynlnwdynfb* lfbhjnly }`|fjpynfb* lfaapbnldynfb* nbljp|nfb* w|~lcf! wd}ynlnwdynfb* lfbhjnly }`|fjpynfb* lfaapbnldynfb* nbljp|nfb* w|~lcf! |flndj w}fmj`a| dbi cf{ yf i`dj {nyc yc`n} lcnji}`b* adi` d |cnhy nb |flndj w}fmj`a| dbi cf{ yf i`dj {nyc yc`n} lcnji}`b* adi` d |cnhy nb yc` {d~

yc` {d~ fh ycnbonbk fh ycnbonbk dmfpy yc` dmfpy yc` lcnji}`b lcnji}`b {nyc in|dmnjny~* {nyc in|dmnjny~* yc`~ m`lfa`yc`~ m`lfa` d{d}` hf} yc`n} lcnji}`b }nkcy|" Yc`~ naw}fx`i yc`n} lfaapbnldynfb d{d}` hf} yc`n} lcnji}`b }nkcy|" Yc`~ naw}fx`i yc`n} lfaapbnldynfb {nyc yc`n} lcnji}`b dbi nbl}`d|`i yc`n} wd}ynlnwdynfb {nyc yc`a* nb {nyc yc`n} lcnji}`b dbi nbl}`d|`i yc`n} wd}ynlnwdynfb {nyc yc`a* nb diinynfb yc`~ m`lfa` dmj` yf obf{ {cdy d}` yc` b``i| fh yc`n} diinynfb yc`~ m`lfa` dmj` yf obf{ {cdy d}` yc` b``i| fh yc`n} lcnji}`b" Yc`~ m`lfa` bf jfbk`} |cda` fh cdxnbk in|dmj`i lcnji dbi lcnji}`b" Yc`~ m`lfa` bf jfbk`} |cda` fh cdxnbk in|dmj`i lcnji dbi y}~ yf hdl` yc`n} h`d}| dbi

y}~ yf hdl` yc`n} h`d}| dbi w}fmj`a|"w}fmj`a|"

Yc` lcnji}`b c`jw`i p| d jfy nb yc` d{d}`bnbk yc` wd}`by| dbi yc` Yc` lcnji}`b c`jw`i p| d jfy nb yc` d{d}`bnbk yc` wd}`by| dbi yc` jfldj lfaapbny~* yc`~ nawj`a`by`i yc`n} f{b ldawdnkb| #`sw}`|| jfldj lfaapbny~* yc`~ nawj`a`by`i yc`n} f{b ldawdnkb| #`sw}`|| ~fp} |`jh ldawdnkb|. dbi fyc`} dlynxnyn`| ycdy |~amfjnu` yc` ~fp} |`jh ldawdnkb|. dbi fyc`} dlynxnyn`| ycdy |~amfjnu` yc` dll`wydbl` fh fyc`}| `x`b yc`~ d}` in|dmj`i dbi nb|p}` yc` dmnjny~ yf dll`wydbl` fh fyc`}| `x`b yc`~ d}` in|dmj`i dbi nb|p}` yc` dmnjny~ yf {f}o dbi wjd~ {nyc yc`a"

{f}o dbi wjd~ {nyc yc`a"

M}`donbk yc` wf|ykjdlndj k`b`}dynfb5 M}`donbk yc` wf|ykjdlndj k`b`}dynfb5 Dnanbk yf }`!lfbynbp` yc` jnh` dhy`} yc`

Dnanbk yf }`!lfbynbp` yc` jnh` dhy`} yc` {d} `|w`lndjj~ m`ldp|` fh yc`{d} `|w`lndjj~ m`ldp|` fh yc` y`b|nfb* |y}`|| dbi i`w}`||nfb ycdy yc` lcnji}`b cdi `sw`}n`bl`i* y`b|nfb* |y}`|| dbi i`w}`||nfb ycdy yc` lcnji}`b cdi `sw`}n`bl`i* {` y}~ yf }`!nbljpi` yc` lcnji}`b nb yc` |lcffj| {nyc |dh` wjdl` {` y}~ yf }`!nbljpi` yc` lcnji}`b nb yc` |lcffj| {nyc |dh` wjdl` }dyc`} ycdb yc` f}inbd}~ |lcffj* |f {` ycfpkcy yf nbljpi` yc` lcnji }dyc`} ycdb yc` f}inbd}~ |lcffj* |f {` ycfpkcy yf nbljpi` yc` lcnji h}n`bij~ `bxn}fba`by nbyf yc` y`dlc`}| lfbl`wy yf cdx` d {`jj h}n`bij~ `bxn}fba`by nbyf yc` y`dlc`}| lfbl`wy yf cdx` d {`jj mdjdbl` dlynxnyn`|* d| {`jj d| yc` y`dlc`}| d}` nb in}`ly lfbydly {nyc mdjdbl` dlynxnyn`|* d| {`jj d| yc` y`dlc`}| d}` nb in}`ly lfbydly {nyc yc` lcnji}`b"

yc` lcnji}`b"

Nb fyc`} {f}i| d |`}n`| fh y}dnbnbk {f}o|cfw| hf} yc` y`dlc`}| yf Nb fyc`} {f}i| d |`}n`| fh y}dnbnbk {f}o|cfw| hf} yc` y`dlc`}| yf |pwwf}y yc` lfbl`wy fh lcnji h}n`bij~ `bxn}fba`by" Dhy`} yc`|` |pwwf}y yc` lfbl`wy fh lcnji h}n`bij~ `bxn}fba`by" Dhy`} yc`|` y}dnbnbk {` dna`i yf l}`dy` d mdjdbl` m`y{``b yc` yc`f}`ynldj wd}y y}dnbnbk {` dna`i yf l}`dy` d mdjdbl` m`y{``b yc` yc`f}`ynldj wd}y fh y}dnbnbk dbi w}dlynlnbk {nyc yc` lcnji}`b* yc}fpkc nbxfjxnbk yc` fh y}dnbnbk dbi w}dlynlnbk {nyc yc` lcnji}`b* yc}fpkc nbxfjxnbk yc` y`dlc`}| d|

(14)

|onjj| fh yc` y`dlc`}| dbi p|nbk h}n`bij~ yffj| c`jw`i yc` lcnji}`b yf |onjj| fh yc` y`dlc`}| dbi p|nbk h}n`bij~ yffj| c`jw`i yc` lcnji}`b yf h``j dbi yfplc yc` h}n`bij~ `bxn}fba`by nb|ni` yc`n} |lcffj|"

h``j dbi yfplc yc` h}n`bij~ `bxn}fba`by nb|ni` yc`n} |lcffj|"

[`

[` in|y}nin|y}nmpy` fp} {mpy` fp} { f}o| dafbk < j`x`j| 5f}o| dafbk < j`x`j| 5 Dy yc` j`x`j fh y`dlc`}|5

Dy yc` j`x`j fh y`dlc`}|5

Cf{ {` nby`k}dy` yc` LH@ lfbl`wy yf yc` y`dlc`}|6 Cf{ {` nby`k}dy` yc` LH@ lfbl`wy yf yc` y`dlc`}|6

Yc` lcnji h}n`bij~ `bxn}fba`by lfbl`wy n| m`nbk nbhp|`i nbyf yc` Yc` lcnji h}n`bij~ `bxn}fba`by lfbl`wy n| m`nbk nbhp|`i nbyf yc` hfjjf{nbk wfnby|5

hfjjf{nbk wfnby|5

Lcnji I`x`jfwa`by5 yc` y`dlc`}| {`}` y}dnb`i dbi d {d}b`i dmfpy Lcnji I`x`jfwa`by5 yc` y`dlc`}| {`}` y}dnb`i dbi d {d}b`i dmfpy lcnji„| }nkcy|* |f ycdy yc`~ ldb }`lfkbnu` yc` `j`a`by| ycdy d}` lcnji„| }nkcy|* |f ycdy yc`~ ldb }`lfkbnu` yc` `j`a`by| ycdy d}` nawf}ydby hf} mdjdbl` i`x`jfwa`by fh yc` lcnji}`b `|w`lndjj~ yc` nawf}ydby hf} mdjdbl` i`x`jfwa`by fh yc` lcnji}`b `|w`lndjj~ yc` w|~lcfjfknldj fb`" Af}`fx`} yc` y`dlc`}| |cfpji |pwwf}y yc` w|~lcfjfknldj fb`" Af}`fx`} yc` y`dlc`}| |cfpji |pwwf}y yc` lcnji}`b {nyc `tpny~ }`kd}inbk db~ inhh`}`bl`"

lcnji}`b {nyc `tpny~ }`kd}inbk db~ inhh`}`bl`"

Nbljpinbk yc` lcnji}`b nb yc` w}fl`|| fh j`d}bnbk ( y`dlcnbk d| Nbljpinbk yc` lcnji}`b nb yc` w}fl`|| fh j`d}bnbk ( y`dlcnbk d| wd}yb`}| (

wd}yb`}| ( bfy }`l`nx`}|5 bfy }`l`nx`}|5 j`y yc` lcnji}`b j`y yc` lcnji}`b w}fwf|` kdw}fwf|` kda`| f} {da`| f} {d~| yf~| yf w}`|`by d j`||fb* afynxdy` yc` lcnji}`b * `blfp}dk` yc`a yf d|o dbi w}`|`by d j`||fb* afynxdy` yc` lcnji}`b * `blfp}dk` yc`a yf d|o dbi ydjo

ydjo h}``j~" h}``j~" W}fxni` W}fxni` yc` yc` lcnji}`b lcnji}`b {nyc {nyc |nawj` |nawj` dbi dbi l}`dynx` l}`dynx` yffj| yffj| ycdyycdy c`jw yc`a nb k`yynbk yc` nbhf}adynfb |nawj~ dbi {n|`j~ d| {`jj d| c`jw yc`a nb k`yynbk yc` nbhf}adynfb |nawj~ dbi {n|`j~ d| {`jj d| knxnbk yc`a d lcdbl` yf k`y* i`x`jfw ( i`jnx`} yc` nbhf}adynfb* knxnbk yc`a d lcdbl` yf k`y* i`x`jfw ( i`jnx`} yc` nbhf}adynfb* |fa` fh yc`|` yffj| d}` i}d{nbk ( wdnbynbk* |fbk| """"

|fa` fh yc`|` yffj| d}` i}d{nbk ( wdnbynbk* |fbk| """"

W}dlynlnbk {cdy {` y}dnb`i5 dhy`} `dlc y}dnbnbk j`y yc` y`dlc`}| W}dlynlnbk {cdy {` y}dnb`i5 dhy`} `dlc y}dnbnbk j`y yc` y`dlc`}| w}dlynl` dbi m`b`hny h}fa yc` y}dnbnbk" \f ycdy yc`~ ap|y nawj`a`by w}dlynl` dbi m`b`hny h}fa yc` y}dnbnbk" \f ycdy yc`~ ap|y nawj`a`by dlynxnyn`| }`jdy`i yf yc` y}dnbnbk" Afbnyf} yc` `hh`ly fh yc` y}dnbnbk fb dlynxnyn`| }`jdy`i yf yc` y}dnbnbk" Afbnyf} yc` `hh`ly fh yc` y}dnbnbk fb yc` lcnji}`b"

yc` lcnji}`b"

Dy yc` j`x`j fh wd}`by|5 Dy yc` j`x`j fh wd}`by|5

Ny n| xnydj yf nawj`a`by dlynxnyn`| nb wd}yb`}|cnw {nyc yc` lcnji}`b* Ny n| xnydj yf nawj`a`by dlynxnyn`| nb wd}yb`}|cnw {nyc yc` lcnji}`b* jnonbk nbiplnbk yc` lcnji}`b dbi wd}`by| yf m` d| d y`da nb yc` jnonbk nbiplnbk yc` lcnji}`b dbi wd}`by| yf m` d| d y`da nb yc` dlynxnyn`|" \f ycdy l}`dynbk dbi nawj`a`bynbk k}fpw kda`| ldb dlynxnyn`|" \f ycdy l}`dynbk dbi nawj`a`bynbk k}fpw kda`| ldb i`x`jfw yc` obf{j`ik` yc`~ kdnb dhy`} y}dnbnbk dbi knx` yc`a d i`x`jfw yc` obf{j`ik` yc`~ kdnb dhy`} y}dnbnbk dbi knx` yc`a d lcdbl` yf

lcdbl` yf p|` ny w}dlynldp|` ny w}dlynldjj~" jj~" Nb `bkdknbk yc` Nb `bkdknbk yc` wd}`by| nb wjdbwd}`by| nb wjdbbnbk yc`bnbk yc` dlynxnyn`| l}`dy`| afynxdy`i dyaf|wc`}` md|`i fb w}dlynlnbk lcnji dlynxnyn`| l}`dy`| afynxdy`i dyaf|wc`}` md|`i fb w}dlynlnbk lcnji

(15)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` 40Wdk` 40 }nkcy|

}nkcy| dbi dbi {ni`} {ni`} yc` yc` i`djnbk i`djnbk dbi dbi {f}onbk {f}onbk {nycnb {nycnb ny* ny* {cnlc {cnlc nb }nb }`yp}b`yp}b lfb|ynypy`| |p|ydnbdmj` d{d}`b`|| {nycnb yc`

lfb|ynypy`| |p|ydnbdmj` d{d}`b`|| {nycnb yc` lfaapbny~"lfaapbny~"

Dy yc` j`x`j fh yc` lcnji}`b5 Dy yc` j`x`j fh yc` lcnji}`b5

Nb {f}onbk {nyc yc` lcnji}`b* {` ycfpkcy fh ycnbk| ycdy |ynapjdy` Nb {f}onbk {nyc yc` lcnji}`b* {` ycfpkcy fh ycnbk| ycdy |ynapjdy` yc` lcnji}`b dbi dyy}dly yc`a yf ado` d inhh`}`bl` nb yc`n} jnx`| yc` lcnji}`b dbi dyy}dly yc`a yf ado` d inhh`}`bl` nb yc`n} jnx`| `|w`lndjj~ dhy`}

`|w`lndjj~ dhy`} yc` {d}" yc` {d}" [` dna [` dna yf j`y yf j`y yc` lcnji}`b yc` lcnji}`b h``j ycdy h``j ycdy yc`~yc`~ ldb wjd~ dbi `ipldy` dy yc` |da` yna`* `x`b nh yc`~ d}` |w`binbk ldb wjd~ dbi `ipldy` dy yc` |da` yna`* `x`b nh yc`~ d}` |w`binbk af|y fh

af|y fh yc`n} yna`| nb yc`n} yna`| nb yc` |lcfyc` |lcffj" fj" \f w}fx\f w}fxninbk yc` lninbk yc` lcnji}`b {nyccnji}`b {nyc |plc h}n`bij~

|plc h}n`bij~ wjdl` wjdl` yf nawj`a`by dyf nawj`a`by dlynxnyn`| dbi lynxnyn`| dbi hdxfp}dmj` ycnbhdxfp}dmj` ycnbk|* nyk|* ny n| kffi yf l}`dy` d }ffa nb yc` |lcffj| yf nawj`a`by yc` dlynxnyn`|* n| kffi yf l}`dy` d }ffa nb yc` |lcffj| yf nawj`a`by yc` dlynxnyn`|* |f ycdy

|f ycdy " Ycn| }ffa l" Ycn| }ffa l}`dy` pb!f}inbd}~ }`dy` pb!f}inbd}~ ycnbk| nb yc` lcnjycnbk| nb yc` lcnji}`b„| jnx`|*i}`b„| jnx`|* |f ycn| w}fxni`| yc`a d lcdbl` yf if hdxfp}dmj` ycnbk| pbi`} d |f ycn| w}fxni`| yc`a d lcdbl` yf if hdxfp}dmj` ycnbk| pbi`} d ljnady` fh |dh`y~* w}fy`lynfb dbi

ljnady` fh |dh`y~* w}fy`lynfb dbi |dyn|hdlynfb"|dyn|hdlynfb"

Dbfyc`} ycnbk {` ycfpkcy dmfpy nb {f}onbk {nyc yc` lcnji}`b n| cf{ Dbfyc`} ycnbk {` ycfpkcy dmfpy nb {f}onbk {nyc yc` lcnji}`b n| cf{ yf }`ipl` yc`n} |y}`|| `|w`lndjj~ yc`~ `sw`}n`bl`i yc`

yf }`ipl` yc`n} |y}`|| `|w`lndjj~ yc`~ `sw`}n`bl`i yc` {d}5{d}5 !

! |f yc` hn}|y |f yc` hn}|y |y`w {d| in||y`w {d| in|lfx`}nbk yc` w}flfx`}nbk yc` w}fmj`a dbi ny„| mj`a dbi ny„| `hh`ly|"`hh`ly|" ! Yc`b w}fmj`ad

! Yc`b w}fmj`adynl dbdj~|n|5 ynl dbdj~|n|5 Y}`` fh w}fmj`a|Y}`` fh w}fmj`a|* n| d * n| d y`lcbntp` fh ky`lcbntp` fh kfnbkfnbk i``wj~ nb dbdj~unbk yc` ldp|`| dbi }`|pjy| fh |plc w}fmj`a|* ycn| i``wj~ nb dbdj~unbk yc` ldp|`| dbi }`|pjy| fh |plc w}fmj`a|* ycn| y`lcbntp`| c`jw`i p| d jfy nb dbdj~unbk w}fmj`a| hdl`i yc` w}fe`ly y`lcbntp`| c`jw`i p| d jfy nb dbdj~unbk w}fmj`a| hdl`i yc` w}fe`ly nawj`a`bydynfb"

nawj`a`bydynfb"

!! Dhy`} yc` dbdj~|n|* yc` dww}fw}ndy` y}`dya`by dbi dlynxnyn`| {njj m`Dhy`} yc` dbdj~|n|* yc` dww}fw}ndy` y}`dya`by dbi dlynxnyn`| {njj m` w}fxni`i nb di`tpdy` adbb`}"

w}fxni`i nb di`tpdy` adbb`}"

Fb` fh yc` af|y cnkcjnkcy`i {d~| fh }`iplnbk yc` lcnji}`b„| |y}`|| n| Fb` fh yc` af|y cnkcjnkcy`i {d~| fh }`iplnbk yc` lcnji}`b„| |y}`|| n| w}fxninbk yc`a {nyc d |wdl` yf ydjo5

w}fxninbk yc`a {nyc d |wdl` yf ydjo5

Lcnji}`b ldb `slcdbk` ycfpkcy| dafbk `dlc fyc`}* Af|y fh yc` Lcnji}`b ldb `slcdbk` ycfpkcy| dafbk `dlc fyc`}* Af|y fh yc` lcnji}`b

lcnji}`b {cf {cf `sw`}n`bl`i `sw`}n`bl`i yc` {dyc` {d}` cdx` }` cdx` inhhnlpjyn`| inhhnlpjyn`| nb `sw}nb `sw}`||nbk`||nbk yc`n} ycfpkcy| dbi h``jnbk" Yf j`y yc`a ydjo* {` nawj`a`by`i adb~ yc`n} ycfpkcy| dbi h``jnbk" Yf j`y yc`a ydjo* {` nawj`a`by`i adb~ dlynxnyn`| ycdy nbl}`d|` yc`n} |`jh lfbhni`bl` dbi afynxdy` yc`a yf dlynxnyn`| ycdy nbl}`d|` yc`n} |`jh lfbhni`bl` dbi afynxdy` yc`a yf ydjo dbi `sw}`|| h}``j~* dbi |fa` fh yc`|` dlynxnyn`| {`}`5 fw`b ydjo dbi `sw}`|| h}``j~* dbi |fa` fh yc`|` dlynxnyn`| {`}`5 fw`b wfinpa* i}dad dbi |`jh `

(16)

Yc` lcnji}`b nb k}fpw in|lp||nfb dbi fw`b wfinpa {`}` |ny nb d Yc` lcnji}`b nb k}fpw in|lp||nfb dbi fw`b wfinpa {`}` |ny nb d k}fpw hdlnbk `dlc fyc`} yf j`y yc`a h``j lfahf}y dbi {nycfpy k}fpw hdlnbk `dlc fyc`} yf j`y yc`a h``j lfahf}y dbi {nycfpy inhh`}`bl`|"

inhh`}`bl`|"

Yc` adnb dna fh yc` in|lp||nfb| dafbk yc` lcnji}`b n| yf `slcdbk` Yc` adnb dna fh yc` in|lp||nfb| dafbk yc` lcnji}`b n| yf `slcdbk` dbi |cd}` ni`d|* h``jnbk|* `sw`}n`bl`| dbi yf j`y djj yc` lcnji}`b dbi |cd}` ni`d|* h``jnbk|* `sw`}n`bl`| dbi yf j`y djj yc` lcnji}`b `sw}`|| yc`n} |`jx`| h}``j~"

`sw}`|| yc`n} |`jx`| h}``j~"

Fb fb` cdbi yc`~ j`d}b`i yf jn|y`b yf fyc`}| #`x`b nh yc`~ d}` Fb fb` cdbi yc`~ j`d}b`i yf jn|y`b yf fyc`}| #`x`b nh yc`~ d}` inhh`}`by.* dll`wy fyc`}| dbi adb~ lfbl`wy| ycdy c`jw yc`a nb inhh`}`by.* dll`wy fyc`}| dbi adb~ lfbl`wy| ycdy c`jw yc`a nb lfaapbnldynfb" Fb yc` fyc`} cdbi yc`~ }`hj`ly`i {cdy yc`~ j`d}b`i lfaapbnldynfb" Fb yc` fyc`} cdbi yc`~ }`hj`ly`i {cdy yc`~ j`d}b`i fb fyc`}|* nb diinynfb yc`~ }`w`dy`i yc` dlynxnyn`| {nyc yc`n} fb fyc`}|* nb diinynfb yc`~ }`w`dy`i yc` dlynxnyn`| {nyc yc`n} ljd||ady`|*

ljd||ady`|* |n|y`} dbi |n|y`} dbi m}fyc`}| m}fyc`}| {cnlc {cnlc hf}a| hf}a| db nbinldb nbinldyf} dyf} yf yc`yf yc` |p|ydnbdmnjny~ fh yc` w}fe`ly"

|p|ydnbdmnjny~ fh yc` w}fe`ly"

W}`|`bynbk d |yf}~ yf yc` lcnji}`b {cnlc y}`dy w}fmj`a| hdlnbk yc` W}`|`bynbk d |yf}~ yf yc` lcnji}`b {cnlc y}`dy w}fmj`a| hdlnbk yc` in|dmj`i dbi bfb in|dmj`i lcnji}`b {d| d kffi yffj yf

in|dmj`i dbi bfb in|dmj`i lcnji}`b {d| d kffi yffj yf `blfp}dk` yc``blfp}dk` yc` lcnji}`b yf `sw}`|| yc`n} fwnbnfb|* |f

lcnji}`b yf `sw}`|| yc`n} fwnbnfb|* |f ycdy yc`~ `sw}`|| yc`n} ycdy yc`~ `sw}`|| yc`n} fwnbnfbfwnbnfb dmfpy yc` ni`d fh yc` |yf}~* a`am`}| dbi lfbl`wy| fh yc` |yf}~" Dy dmfpy yc` ni`d fh yc` |yf}~* a`am`}| dbi lfbl`wy| fh yc` |yf}~" Dy yc` `bi fh yc` |yf}~ yc`~ in|lp||`i |fjpynfb| {cnlc nb }`yp}b yc`~ yc` `bi fh yc` |yf}~ yc`~ in|lp||`i |fjpynfb| {cnlc nb }`yp}b yc`~ p|`i nb wjdbbnbk dbi

p|`i nb wjdbbnbk dbi nawj`a`bynbk fyc`} dlynxnyn`|"nawj`a`bynbk fyc`} dlynxnyn`|" Af}`fx`}

Af}`fx`} w}fxninbk w}fxninbk yc` yc` lcnji}`b lcnji}`b {nyc {nyc inhh`}`by inhh`}`by h}n`bij~ h}n`bij~ dlynxnyn`| dlynxnyn`| nbnb {cnlc yc`~ d}` wd}ynlnwdby| nb wjdbbnbk* nawj`a`bydynfb dbi {cnlc yc`~ d}` wd}ynlnwdby| nb wjdbbnbk* nawj`a`bydynfb dbi `xdjpdynfb dbi

`xdjpdynfb dbi bfy wd||bfy wd||nx` fb`| " nx` fb`| " |f ycdy |f ycdy yc`~ ldb yc`~ ldb ydjo* wjd~ dbiydjo* wjd~ dbi {f}o h}``j~"

{f}o h}``j~" Nb l}`dynbk

Nb l}`dynbk yc` |dh` wjdlyc` |dh` wjdl` {` ycf` {` ycfpkcy ycdy ny pkcy ycdy ny ap|y m` }`ap|y m` }`dlcdmj` hf}dlcdmj` hf} djj lcnji}`b* yc`b ny ap|y m` hdxfp}dmj` hf} yc`a" Yf i`y`}anb` yc` djj lcnji}`b* yc`b ny ap|y m` hdxfp}dmj` hf} yc`a" Yf i`y`}anb` yc` jfldynfb f

jfldynfb fh yc` h yc` |dh` wjdl` |dh` wjdl` nb wd}yb`}|cnw nb wd}yb`}|cnw {nyc yc` {nyc yc` lcnji}`b d| lcnji}`b d| yc`~yc`~ cdx` yc` }nkcy yf `sw}`|| dbi wd}ynlnwdy`* {` dlcn`x`i d {f}o|cfw cdx` yc` }nkcy yf `sw}`|| dbi wd}ynlnwdy`* {` dlcn`x`i d {f}o|cfw {nyc yc` lcnji}`b yf ydo` yc`n} fwnbnfb dmfpy yc` jfldynfb fh yc` |dh` {nyc yc` lcnji}`b yf ydo` yc`n} fwnbnfb dmfpy yc` jfldynfb fh yc` |dh` wjdl`""

wjdl`""

Yc` |dh` wjdl` j`y yc` lcnji}`b hf}k`y yc` inhh`}`bl`|? yc`~ m`lfa` Yc` |dh` wjdl` j`y yc` lcnji}`b hf}k`y yc` inhh`}`bl`|? yc`~ m`lfa` lfbl`}b`i {nyc yc` }nkcy| dbi `bynyj`i {nyc ny"

(17)

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q

_ B d m d „ d z N b l j p | n x ` @ i p l d y n f b Q Wdk` 4;Wdk` 4; Bfy fbj~ yc` lcnji}`b ldb `sw}`|| nb yc` w}fe`ly* mpy dj|f yc` Bfy fbj~ yc` lcnji}`b ldb `sw}`|| nb yc` w}fe`ly* mpy dj|f yc` wd}`by|*

wd}`by|* yc`~ yc`~ `sw}`||`i `sw}`||`i yc`n} yc`n} |`jx`| |`jx`| h}``j~ h}``j~ yc}fpkc yc}fpkc k}fpwk}fpw in|lp||nfb| dbi a``ynbk| "

in|lp||nfb| dbi a``ynbk| "

Lcnji}`b d| wjdbb`}| dbi i`hnb`}| fh yc`n} b``i|5 Lcnji}`b d| wjdbb`}| dbi i`hnb`}| fh yc`n} b``i|5

Yc` lcnji}`b d}` yc` m`|y w`}|fb| ycdy ldb i`hnb` yc`n} f{b b``i|* Yc` lcnji}`b d}` yc` m`|y w`}|fb| ycdy ldb i`hnb` yc`n} f{b b``i|* mpy yc`~ b``i d |nawj` {d~ yf lfbx`~ yc`n} a`||dk`| yf dipjy|* |f mpy yc`~ b``i d |nawj` {d~ yf lfbx`~ yc`n} a`||dk`| yf dipjy|* |f dy ycn| wfnby m`knb| fp} }fj` nb hdlnjnydynbk yc`a {d~| yf `sw}`|| dy ycn| wfnby m`knb| fp} }fj` nb hdlnjnydynbk yc`a {d~| yf `sw}`|| yc`a|`jx`| dbi b``i| h}``j~"

yc`a|`jx`| dbi b``i| h}``j~"

\fa` lcnji}`b cdx` inhhnlpjyn`| nb lfbx`~nbk yc`n} b``i|" Yf c`jw yc` \fa` lcnji}`b cdx` inhhnlpjyn`| nb lfbx`~nbk yc`n} b``i|" Yf c`jw yc` lcnji}`b `sw}`|| yc`n} |`jx`|* ny| p|`hpj yf

lcnji}`b `sw}`|| yc`n} |`jx`|* ny| p|`hpj yf

!! J`y yc` lcnji}`b {}ny` {cdy yc`~ {dby yf |d~ fb wn`l` fh J`y yc` lcnji}`b {}ny` {cdy yc`~ {dby yf |d~ fb wn`l` fh  wdw`}"

wdw`}"

!! I}d{ yc`n} fwnbnfb|* b``i| dbi i`|n}`|"I}d{ yc`n} fwnbnfb|* b``i| dbi i`|n}`|"

!! J`y yc` lcnji}`b nawj`a`by hflp| k}fpw|* in|lp||nfb ln}lj`| yfJ`y yc` lcnji}`b nawj`a`by hflp| k}fpw|* in|lp||nfb ln}lj`| yf kdyc`} yc`n} ni`d| dbi fwnbnfb| nb wd}yb`}|cnw {nyc fyc`} kdyc`} yc`n} ni`d| dbi fwnbnfb| nb wd}yb`}|cnw {nyc fyc`} lcnji}`b"

lcnji}`b"

!! Nawj`a`by {nyc yc`a fw`b wfinpa| |f ~fp ldb in|lfx`} yc`n}Nawj`a`by {nyc yc`a fw`b wfinpa| |f ~fp ldb in|lfx`} yc`n} b``i| yc}fpkc yc`n} |w``lc dbi tpfy`|"

b``i| yc}fpkc yc`n} |w``lc dbi tpfy`|"

!! Nawj`a`by {nyc yc`a ‚`sw}`|| ~fp} |`jh‑ ldawdnkb|* yfNawj`a`by {nyc yc`a ‚`sw}`|| ~fp} |`jh‑ ldawdnkb|* yf nbipl` yc` lcnji}`b ydjo h}``j~ dbi

nbipl` yc` lcnji}`b ydjo h}``j~ dbi lfbx`~ yc`n} b``i|"lfbx`~ yc`n} b``i|"

I ` x `

I ` x `j f w aj f w a` b y d j D` b y d j Dl y n f b [ n y c f pl y n f b [ n y c f py M f } i ` } |  y M f } i ` } |  

B d m d „ d  

References

Related documents

Setting The Focus Making Summaries Overviews - Conclusions Action Plans Green Hat Creative Thinking Possibilities - Alternatives New Ideas - New Concepts Overcome Black

Operations at the government policy sierra leone police and prosecuting the national to occur worldwide and facilities and beaches Inside your passport expiration dates

The process according to claim 1 in Which said trans lation methods include human translators and computer translation softWare. The process according to claim 1 in

That this school is brighter in timbre than Cheng is supported by the mean value of its spectral centroid, 18.73% higher, but also by measure- ments in LTAS and

Conclusions: Our study confirmed the efficacy and safety of first line erlotinib monotherapy in Caucasian patients with locally advanced or metastatic lung adenocarcinoma

Advising Government of India on all Library and Information sector matters; it will work on preparing long term plans and preparation of National Policy on Library and Information

Supreme Court decision recognizing the de minimis rule with respect to sound recording sampling would provide musicians and music producers somewhat greater freedom to creatively

observations, I created a curriculum of 15 lessons that integrate a morning meeting with our fifth grade math curriculum in order to answer my research question of ​ how can