GCSE 09
Urdu Vocabulary book
Version- Draft 1
Edexcel GCSE in Urdu
GCSE UrduEdexcel GCSE 2009 Urdu Vocabulary Book
Edexcel are pleased to provide this free vocabulary book freely to support learners following the Edexcel GCSE 2009 Specification in Urdu.
Please note: the most up to date version of this document is available on the Edexcel website and a definitive list of core vocabulary is available in the Edexcel Specification.
Introduction
This bilingual glossary has been produced to support you in your language learning and to help you prepare for the Edexcel GCSE. It features a revised minimum core vocabulary foundation level vocabulary (this has been expanded from the original one in the specification) as well as higher level vocabulary. English meanings, genders and irregular word endings are given and the vocabulary is listed both alphabetically and under the following Edexcel headings:
High Frequency Language
Verbs Adjectives Colours Adverbs Numbers Quantities Connecting Words Time Expressions Times
Days of the Week Months of the Year Question Words Countries Continents Nationalities
Areas/Mountains/Cities/Rivers Acronyms and Abbreviations Social Conventions
Prepositions
Listening and Reading Topics
Out and About
- Visitor Information, Basic Weather, Local Amenities, Accommodation, Public Transport, Directions
Customer Services and Transactions
- Cafes and Restaurants, Shops, Dealing with Problems
Personal Information
- General Interest, Leisure Activities, Family and Friends, Lifestyle (healthy eating and exercise)
Future Plans, Education and Work
- Basic Language of the Internet, Simple Job Advertisements, Simple Job Applications and CV, School and College, Work and Work Experience
Speaking and Writing Topics
Media and Culture
- Music/Film/Reading, Fashion/Celebrities/Religion, Blogs/Internet
Sports and Leisure
- Hobbies/interests, Sporting Events, Lifestyle Choices
Travel and Tourism
- Holidays, Accommodation, Eating (food and drink)
Business, Work and Employment
- Work Experience/Part-time Jobs, Product or service Information Although words are listed under specific topic headings, they are not always exclusive to these. Many words can also relate to other topic areas, but may only be listed in one.
At the end of each section you will find some blank pages, these enable you to note down other words that you encounter during the GCSE course and which may prove useful.
Please note that this is not a complete list of all vocabulary for the Edexcel GCSE, and should be used as a reference guide that students can refer to and add to rather than a definitive list of vocabulary needed to achieve a specific grade.
This vocabulary book is currently a first draft; if centres notice any errors in the
vocabulary lists contained in this document please let us know and we will ensure they are updated appropriately.
Section 1
High Frequency Language
This has been taken from the appendix in the specification Verbs to accept انرک روظنم ، انرک لوبق ، انوہ یضار to accompany انوہ هارمہ ، انوہ ھتاس to add انڑوج،انرک عمج to advise انرک تحيصن ، انيد هروشم to allow انيد تزاجا to answer انيد باوج to apply to انيد تساوخرد to argue انيد لئلاد ، انرک ثحب to arrive انچنہپ to ask انھچوپ ، انگنام to ask a question انھچوپ لاوس to be انوہ to be able to انوہ لباق ےک to be interested in انھکر یپسچلد ںيم to be located انوہ عقاو to be sorry انگنامیفاعم to begin انرک زاغآ ، انرک عورش to believe انھکر ناميا ، انرک نيقي to borrow انيل ضرق ، انيل راھدا to buy انديرخ to call انلاُب to cancel انرک خوسنم to change انرک ليدبت ، انلدب to charge انرک ہلمح ، اناگل مازلا to chat اناگل پش پگ ، انرک تيچ تاب to check انھکرزاب ،انکور،انچناج to choose انرکدنسپ،انيل نُچ to click انرک کلک ، انرک ٹک ٹک to climb اناجرپوا،انھڑچ to close انرک دنب to come انآ to contact انرک ہطبار to cost انٓا تگلا ،انوہ ہچرخ to count انرک یتنگ ، اننگ to cry انور،انلاچ ،انخيچ
to decide انرک ہلصيف to describe انرک نايب to deserve انوہ قحتسم to desire انرک شہاوخ to discuss انرک تيچ تاب ، انرک ہثحابم ثحب to drink انيپ to drive انرکويئارڈ،انلاچ to earn انامک،انرک لصاح to eat اناھک اناھک to end انرک متخ to enter اناج ردنا،انوہ لخاد to escape انوہ رارف ، اناج لکن ، اناج گاھب to fail اناج وہ ماکان to fall انڑپ رگ ، انرگ to fill انرھب ، انرک رُپ to find اناپاڑپ،انرک مولعم،انناج to finish انرک لمکم،انرک متخ to fly اناڑا زاہج ، انارہل ، انڑُا to follow انرک ديلقت ، اناج ےھچيپ ، انرک اھچيپ to forge انانب زيچ یلقن/یلعج to forgive انيد شخب ، انرک فاعم to get angry انوہ ہّصغ ، انوہ ضاران to give انيد to go انوہ ہناور،انلچ،اناج to go down اناج وہ اچين ، اناج ےچين to go for a walk اناج رک لچ ، اناج ےيل ےک ريس to go wrong اناج وہ طلغ ، انرک یطلغ to hate انرک ترفن to have انوہ ساپ ، انھکر to have to انرک رپ روط یمزلا to hear اننس to help انرک ددم to hold انماھت ، انڑکپ to hope انرک ديما to hurry انرک یدلج to improve انراونس/ انرکرتہب to inform انيد ربخ ، انيد علاطا to introduce انارک تاقلام ، انارک فراعت to invite انيد توعد ، انلاُب to jump اناگل گنلاھچ ، انلھچا to knock, hit انرام ، انارکٹ to know انناج
to land انچنہپ رپ لحاس ، انرتا to last انوہ یفاک ، انہر یقاب ، انہر مئاق
to laugh انسنہ
to learn انھکيس
to leave اناج ےلچ، انوہ تصخر،انڑوھچ to leave (an object) انيد ڑوھچ
to lend انيد راھدا ، انيد ضرق to light انرک نشور،انلاج to like انرک دنسپ to listen اننس to live انسب،انہر،انہر هدنز،انيج to load اندلا لام ، اندلاھجوب to look after انھکر لايخ ، انرک لاھب ھکيد to look like انيد یئاھکد ےسيج کيا ، انوہ ںاسکي to lose انيد وھک ، انوھک to love انرک تبحم to manage انرک ماظتنا to meet انلم to miss انرک داي وک یسک ، انہر ماکان to note انرک نايھد ، انرک روغ ، انيل ھکل to open انرک رہاظ ، انلوھک to order انرک تيادہ ،انيد مکح to organise انرک رايت ، انرک ماظتنا to park کراپ / انرک یڑھک ہگج بسانم یڑاگ انرک to phone انرک نوف to please انرک شوخ to prefer انيد حيجرت to present انرک شيپ to prevent انھکر زاب ، انرکعنم to produce انرک شيپ ، انرک رايت ، انرک اديپ to pull انڑاھکا ، انچنيھک to push انلاڈ ؤابد ، انيداّکھد to put انھکر to put back انيد ھکر سپاو to receive انرک لوصو to recommend انرک شرافس to refund انرک سپاو ےسيپ to regret اناتھچپ ، انرک سوسفا to remember انھکر داي to rent/hire انيل رپ ہيارک to repair انرک کيھٹ ، انرک تمرم
to repeat انرک اي انہک ےس رھپ ، انارہد to replace انيد لدب زيچ to research انرک قيقحت to resemble انوہ ہباشم ، انوہ اتلج اتلم to reserve انرک ظوفحم to return انيد سپاو ، اناج اي انآ سپاو to return انرک سپاو to revise انرک حلاصا هرابود ، انرک روغ هرابود to save انرک تچب ، انرک ظوفحم ، اناچب to say انلوب ، انہک to see انھکيد to seem انيد یئاھکد ، انوہ رہاظ to sell انرک تخورف ، انچيب to send انجيھب to serve انرک شيپاناھک،اناگلاناھک،انرک تمدخ to show انرکرہاظ،اناھکد to sign انرک طختسد to sit down انھکر فيرشت ، انھٹيب to sleep انوس to smile انارکسم to snow انرگ فرب ، یراب فرب to speak انرک تاب ، انلوب to spend انرک چرخ to stay انرہھٹ to steal انرک یروچ،انيلارچ ُ◌ to stick انرک ںاپسچ ، اناگل to stop انرک دنب ، انکور to study انرک قيقحت ، انرک ہعلاطم to succeed انوہ بايماک
to surf the internet انرک فرس ٹنيرٹنا to take انماھت ، انڑکپ ، انيل to tell انانس ، اناتب to thank انرک ادا ہيرکش to think انرک لايخ ، انچوس to throw انارگ ، انکنيھپ to touch اناگل ھتاہ،انوھچ to try انرک ششوک to turn on انلاچ ، انامھگ ، انارھپ to type انرک پئاٹ to understand انناج، انھجمس to use انرک لامعتسا to visit اناج ےيل ےک تاقلام اي ےنھکيد
to wait for انرک راظتنا to walk انرک ريس،انلچ to want انگنام،انرک بلط،انہاچ to win انتيج to wish انرک شہاوخ ، انہاچ ، انرک وزرآ to work انرک ماک to write انھکل Adjectives all اروپ ، مامت ، اراس ، بس alone اہنت ، ےليکا ، یليکا ، لايکا angry ضاران ، افخ awful بارخ تہب ، راوگشوخان bad ےرُب ، یرُب ، ارُب beautiful نيسح ، تروصبوخ big ےڑب ، یڑب ، اڑب brief رصتخم brilliant راد کمچ ، نيہذ broken ( ےئوہ ےٹوٹ) ہتسکش charming ابرلد ، بيرفلد ، دنسپ لد clean فاص closed, close دنب cold درس ، یڈنھٹ ، اڈنھٹ comfortable هد مارآ dirty ےدنگ ، یدنگ ، ادنگ disgusting ہہيرک ، ترفن ِلباق exciting لااو ےناسکا اي ےنراھبا fast ےس یدلج ، ےس یزيت fat نغور ، یئانکچ fat ےٹوم ، یٹوم ، اٹوم favourite هديدنسپ first ےلہپ ، یلہپ ، لاہپ flexible راد کچل former قباس free راتخم دوخ ، دازآ full لمکم ، اروپ ، زيربل ، اوہ ارھب funny ہيحازم ، قاذم رپ ، فطل رپ good ےھّچا ، یھّچا ، اھّچا grateful رازگ رکش ، دنم ناسحا great یڑب / اڑب تہب ، ميظع hard لکشم ، تخس
hardworking یتنحم healthy تسردنت ، دنم تحص heavy ینزو ، یراھب high دنلب ، ےچنوا ، یچنوا ، اچنوا hot مرگ hurriedly ےس تلجع ، یدلج یدلج kind دردمہ ، نابرہم ، ميحر last یرخآ lazy لہاک ، تسس light ےکلہ ، یکلہ ، اکلہ locked دنب ہلات ، اوہ اگل ہلات long/tall ےبمل ، یبمل ، ابمل magnificent ناشلا ميظع ، رادناش marvellous یلارن ، لاارن ، یھکونا ، اھکونا mature اوہ اکپ ، ہتخپ ، غلاب necessary یرورض new ےئن ، یئن ، اين next ےلگا ، یلگا ، لاگا noisy روشرپ ، ارھب ےس روش numerous ريثک ، رفاو ، تہب ، هدايز old ےھڑوب ، یھڑوب ، اھڑوب old ےنارپ ، ینارپ ، انارپ open ےلھک ، یلھک ، لاھک other ےرسود ، یرسود ، ارسود own یتاذ ، انپا perfect بيع ےب، لمکم ، مامت ، اروپ pleased داش ، شوخ poor بيرغ pretty یھّچا ، اھّچا ، نيسح ، تروصبوخ quick تسچ ، لايترھپ ، زيت ready رايت real صلاخ ، یعقاو ، یلصا responsible هد باوج ، رادہمذ rich دنم تلود ، رادلام ، ريما rotten بارخ ، اڑس لاگ same اتلج اتلم ، ںاسکي ، وہب وہ satisfied نئمطم serious هديجنس short اڑوھت ، مک ، اٹوھچ ،رصتخم shy ےليمرش ، یليمرش ، لايمرش silent شوماخ small ےٹوھچ ، یٹوھچ ، اٹوھچ
small یلومعم، اس ارذ sorry فساتم ، هدرسفا ، هديجنر standing تيثيح ، مئاق ، راديئاپ ، هررقم strict تخس strong روتقاط ، طوبضم stupid فوقو ےب ، قمحا tired ےئوہ ےکھت ، یئوہ یکھت ، اوہ اکھت tiring لااو ےناکھت together ھتاس ھتاس ، یھٹکا ، ےھٹکا typical یتياور ،یلاثم ، ہنومن ugly لکش دب ، تروص دب unbelievable نيقي ِلباقان useful دمآ راک ، ديفم valid ینوناق ، تسرد valuable یتميق variable ( لاو ےنلدب) ريذپ ريغت weak روزمک well-behaved بذہم ، راد زيمت wise انايس ، اناد ، دنم لقع young رمع مک ، ناوجون ، ناوج youth ناوجون FALSE طلغ ، ٹوھج TRUE کيھٹ ، حيحص ، ےچس ، یّچس ، اّچس Colours black هايس ،لااک blue لاين brown اروھب colour گنر dark ارہگ green زبس ، ارہ grey یئمرس light اکلہ maroon یماداب pink یبلاگ purple ینگنيب ، ادوا red خرس ، للا violet یشفنب white ديفس yellow درز ، لايپ
Adverbs
(for a) long time ےس ےصرع تہب almost بيرق بيرق ، ًابيرقت already یہ ےلہپ ،کت با always ہشيمہ especially رپ روط صاخ here ںاہي ، رھدا however دوجواب ےک سا ، لاحرہب immediately ًاروف ، یھبا internally ےس ردنا just now یھبا more رتشيب ، هدايز often رثکا outside رہاب over there رپ ںاہو perhaps ےہ نکمم ، دياش quickly ےس یزيت ، ےس یدلج rather ےردق ، سکعرب really ںيم لصا ، ںيم تقيقح recently ںيم یہ لاح sometimes تقو یسک ، یھبک یھبک still کت یھبا straight away تقو یسا ، مد کيا there ںاہو ، رھدا too یھب ، ںيزا هولاع unfortunately ےس یتمسق دب up to this day کت جآ very تہب Numbers 1-100 Quantities a bottle of لتوب کيا یک a dozen نجرد کيا a jar of راج کيا اک a little ےس ےڑوھت / یس یڑوھت a packet of ٹکيپ کيا اک a piece of اڑکٹ کيا اک a slice of سئلاس / اڑکٹ کيا اک
a third of ہّصح ارسيت اک a tin, box of نٹ / سکوب کيا اک enough یفاک many یس تہب / ےس تہب several یئک Connecting Words also یھب ، ھتاس ھتاس ، هولاع and روا but رگم ، نکيل first of all ےلہپ ےس بس or اي otherwise ہنرو so ےيل سا so that ہکات that ہک then وت ، رھپ ، بت therefore اذہل Time Expressions a fortnight ےتفہ ود afternoon رہپود always ہشيمہ at the start ںيم زاغآ ، ںيم عورش day ند early یدلج ، ےلہپ ےس تقو evening ماش every day زور رہ from ےس
from time to time َ◌َاتقوف َ◌َاتقو in a little while ںيم ريد یڑوھت just now یھبا later ںيم دعب midnight تار یھدآ minute ٹنم morning حبص next هدنئآ ، یلگا ، لاگا night تار now با on time رپ تقو ،تقورب since ےس
soon یہ دلج the day after tomorrow ںوسرپ
the next day ند ےلگا ، ند لاگا
today جآ tomorrow لک week ہتفہ weekend ڈنيا کيو ، راوتا ہتفہ yesterday لک Times
Awareness of times (analogue and digital) Days of the week
Monday راوموس ، ريپ Tuesday لگنم Wednesday ھدب Thursday تارعمج Friday ہعمج Saturday ہتفہ Sunday راوتا
Months of the year
January یرونج February یرورف March چرام April ليرپا May یئم June نوج July یئلاوج August تسگا September ربمتس October ربوتکا November ربمون December ربمسد Question words
how much, how many ینتک ، ےنتک
what? ؟ ايک
when? ؟بک
who? ؟نوک
why? ؟ ںويک
Other expressions
all the better رتہب تہب
don’t care! !ورک تم هاورپ
good luck ےد ھتاس اک پآ یتمسق شوخ
here you are ںيہ ںاہي پآ ںيھکيد
how do you spell that? ؟ ںيہ ےترک ےسيک ےّجہ ےک سا پآ
I don’t mind یتنام/ اتنام ںيہن ارب ںيم
I’m fine ںوہ کيھٹ ںيم
I’ve had enough ےہ ايل تگھب یفاک ےن ںيم
in my opinion ںيم لايخ ےريم ، ںيم ےئار یريم it depends ےہ رپ تلااح ہي it doesn’t matter اتڑپ ںيہن قرف یئوک ےس سا mine ےريم ، یريم ، اريم of course لکلاب ، ًانيقي ، ےہ تاب یس رہاظ okay ےہ کيھٹ once again رھپ ہبترم کيا
there you are ںيہ ںاہو پآ ںيھکيد
to be about to ےہ لااو ےنوہ
to be in the process of ےہ اہر وہ ماک / یئاوراک رپ
too bad بارخ تہب ، ارب تہب
usually رپ روط ماع
what a shame ےہ تاب یک مرش ینتک
with bad luck ےس یتمسقدب
with pleasure ےس یشوخ
Other high frequesncy words
as, like اسيج ےک ، حرط یک because ہکنويک end ماجنا ، ہمتاخ ،ماتتخا everybody گول بس ، صخش رہ figure ہّثج ، عضو ، لکش ، تلاح for example ًلاثم ، رپ روط ےک لاثم if رگا middle اک چيب ، ینايمرد Miss سم Mr بحاص ، بانج ، رٹسم
Mrs مگيب ، زسم no ںيہن number ربمن shape ٹوانب ، تخاس ، لکش someone صخش یئوک something زيچ یئوک that ہک thing زيچ time تقو type پئاٹ ، پاھچ ، عضو ، مسق way ہقيرط ، کڑس ، ہتسار yes ںاہ Countries Afghanistan ناتسناغفا Bangladesh شيد ہلگنب Canada اڈينيک England ڈنيلگنا ، ناتسلگنا France سنارف Germany ینمرج Great Britain ہيناطرب Greece نانوي Holland ڈنيلاہ India ناتسودنہ Ireland ڈنيلرئآ Italy یلٹا Pakistan ناتسکاپ Russia سور Saudi Arabia برع یدوعس Scotland ڈنيل ٹاکس Spain نيپس Turkey یکرت United Kingdom ےکوي United States ہکيرما Wales زليو
Continents Africa ہقيرفا Asia ايشيا Australia ايليرٹسآ Europe پروي North America ہکيرما یلامش South America ہکيرما یبونج Nationalities Afghan یناغفا /ناغفا African یقيرفا American یکيرما Arab برع Asian یئايشيا Bangladeshi یشيد ہلگنب British یوناطرب Canadian نيڈينيک Dutch چڈ English زيرگنا European یپروي French یسيسنارف German نمرج Greek ینانوي Indian یناتسودنہ Irish شرئآ Italian یولاطا Pakistani یناتسکاپ Russian یسور Saudi یدوعس Scottish شٹاکس Spanish یوناپسہ Turkish کرت Welsh شليو Areas/Mountains/Cities/Rivers Azad Kashmir ريمشک دازآ Baluchistan ناتسچولب Bolan Pass نلاوب هرد Chenab بانچ Himalayas ہيلامہ
Indus ھدنس Indus Valley یداو ھدنس Jhelum ملہج K2 وٹ ےک Kaghan Valley یداو ناغاک Khyber Pass ربيخ هرد Northern areas ےقلاعیلامش NWFP/Pakhtoonkha هاوخ نوتخپ /دحرس Punjab باجنپ Ravi یوار Sindh ھدنس Sutlej جلتس Swat Valley یداو تاوس Useful acronyms and abbreviations
CD-ROM مور یڈ یس
district government تموکح یعلض
federal government تموکح یقافو
Pakistan Railway ےولير ناتسکاپ
PIA ( Pakistan International Airlines) ےا یئآ یپ provincial government تموکح یئابوص PTV (Pakistan Television) یو یٹ یپ PTV Global(Pakistan Television Global) لبولگ یو یٹ یپ secondary education exam ناحتما اک ميلعت یوناث State Bank of Pakistan ناتسکاپ فآ کنيب ٹيٹس Social conventions
best wishes ںيئاعد یلد ، تاشہاوخ کين good evening ريخب ماش
good night ريخب بش
goodbye ظفاح` / ظفاح ادخ hello (on the telephone) وليہ
hello, good day ےرزگاھچا ند ےرک ادخ ، وليہ
help ددم
hi ؟ےہ لاح ايک
please (polite) رک امرف ینابرہم please (request) ینابرہم ِهارب ، مرک ِهارب see you later ےگ ںيلم رھپ ےس پآ see you soon یگ وہ تاقلام دلج ےس پآ see you tomorrow یگ وہ تاقلام لک ےس پآ
Prepositions about ںيم ےرابےک above رپوا according to قباطم ےک after دعب ، ےھچيپ against اٹلا ،فلاخ ،سکعرب among چيب ، نايمرد ، ںيم around فرطنوراچ ، فرط رہ at رپوا ، فرط ، ےک ، رپ ، ںيم at (someone’s house) رپ ، ںيم at the end ںيم رخآ because of ےس ہجو یک before لبق ، ےگ آ ، ےلہپ behind ےھچيپ ، ںيم بقع between چيب ، نايمرد by کت ، ھتاس ، بيرق ،ساپ during نايمرد ، نارود except اوس ، هولاع far from رود ےس for ےئارب ، ےيل from ےس فرط ،زا in چيب ، ردنا ، ںيم in front of ےنماسےک near بيرق ، کيدزن ، ساپ next to ےگ آ ےس ، دعب ےک ، لاگا ےس on رپوا ، رپ opposite لباقم ، ےنماس ےنمآ outside رہاب through ےس ںيم ،ںيم چيب ،راپ رآ to بناج ، رپ ، فرط ، وک towards فرط یک ، بناج یک under ےچين until ہک ٰیتح ، کت with ھتاس without ےئاوس ، ريغب Language used in dialogues and messages
Wait ںيرک راظتنا
for the moment ےحمل سا ، تقو سا see you soon یگ وہ تاقلام دلج ےس پآ see you later یگ/ اگ ںولم رھپ ےس پآ
area code ڈوک اک ہقلاع ،ڈوک ايريا Paging گنجيپ Tone نوٹ Text ٹسکيٹ text message ماغيپ رپ ٹسکيٹ Telephone نوف یليٹ telephone book باتک یک نوف یليٹ in fact لصا رد receiver ( telephone) رويسير in communication with ںيم ےطبار ، تيچ تاب ےس wrong number ربمن طلغ
for the attention of ےيل ےک ہجوت یک
send by ايگ اجيھب ےس فرط یک
further to, following دعب ےک ، هولاعےک
on the line ںوہ رپ نئلا
Speaking ںوہ یہر/ اہر لوب
stay on the line ںيہر یہ رپ نئلا
I will put you through یگ/ اگ ںؤارک تاب یک پآ ںيم I’m listening ںوہ یہر/ اہر نس ںيم I’ll be right back یگ/ اگ ںؤآ سپاو َ◌َاروف ںيم call me ںيلم ےس ھجم ، ںيرک نوف ےھجم to be at (checking correct number)/address انآ اي انوہ رپ ہتپ/ ربمن
Section 2
Listening and Reading
2.1 Out and about(front) door هزاورد(اکےنماس)
abroad کلم ِنوريب
administrative district ہقلاع / علض یماظتنا
airport هڈا یئاوہ
appointment, meeting place ہگج یک ےنلم / تقو اک تاقلام as soon as دلج ےس دلج bad بارخ ، ارب baker’s یرکيب balcony ینکلاب bank کنيب bar راب basement ہناخ ہہت bath اناہن ، لسغ beach ردنمس ِلحاس berth ھترب bicycle لکيئاس boat یتشک
book (of tickets) ( یک ںوٹکٹ) باتک
brand ڈنارب breakdown اناج وہ بارخ ، اناج وہ دنب bridge لپ brochure, leaflet ہچباتک / رشورب building ترامع bus سب bus stop پاٹس سب business, trade رابوراک / تراجت butcher’s ناکد یکیئاصق café ےفيک campsite ٹيئاس پميک ، ہگج یک پميک car راک car park کراپ راک castle ہعلق cathedral اجرگ church اجرگ cinema امنيس climate مسوم ، اوہ و بآ
closing یہر / اہر وہ دنب cloud لداب coach چوک coach station نشيٹس چوک coast لحاس cold یڈنھٹ ، اڈنھٹ compartment ٹنمٹراپمک concert ٹرسنک connection ہطبار corner ڑکن ، هرانک country کلم crossroads اہاروچ dead هدرم degree یرگڈ delay ريخات/ ريد departure یگناور diesel لزيڈ disco وکسڈ diversion انلدب خر ، انلدب ہتسار driver رويئارڈ driving licence سنسئلا گنويئارڈ east قرشم engine, motor رٹوم / نجنا
enjoy your stay ؤاھٹا فطل اک ےنرہھٹ entertainment تاحيرفت ، حيرفت
entrance هزاورد / ہتسار اک ےنوہ لخاد
exhibition شئامن
far(away) رود
farm مراف ، تيھک
feast, holiday, fair, fête ہليم ، یّٹھچ ، توعد رادناش film (for a camera) (ےيل ےک هرميک ) ملف floor (1st, 2nd) ( یرسود ، یلہپ ) لزنم fog رہک ، دنھد following ےلگا ، یلگا ، لاگا forbidden to… ےہ عنم انرک form انيد بيترت ، انانب games room هرمک اک ںوليھک ground floor لزنم ینيمز
have a good journey وہ راوگشوخ رفس ےرک ادخ
heat ترارح ،یمرگ
hill یڑاہپ ، ڑاہپ
hospital لاتپسہ
hotel list تسرہف یک ںولٹوہ hotel, town hall لاہ نؤاٹ ، لٹوہ
I’m sorry/excuse me ےيجيک فاعم / ےہ سوسفا ےھجم identity card ڈراک یتخانش in advance یگشيپ in summer ںيم ںويمرگ in winter ںيم ںويدرس included لماش industry یرٹسڈنا ، تعنص it is raining ےہ یہر وہ شراب key یباچ lake ليھج left luggage ناماس اوہ اڑوھچ /هدش مگ leisure centre رٹنيسرژيل library یريربئلا lift ٹفل line, route ٹور ، نئلا lorry یرلا luggage ناماس
map (of the town) ( اک نؤاٹ) ہشقن market ٹيکرام ، رازاب metre انپنان ہلصاف motorway ےورٹوم mountain ڑاہپ museum رھگ بئاجع newspaper stand لاٹس اک رابخا north لامش occupied ےہ ںيہن یلاخ office رتفد on foot لديپ on the left فرط ںيئاب on the right فرط ٕںيئاد
one way system ماظن اک ےتسار ہفرط کي
outing ريس ، حيرفت outside رہاب outside ینوريب ، رہاب overcast ےئوہ ےئاھچ لداب palace لحم park کراپ park انرک یڑھک یڑاگ passport control لورٹنک ٹروپساپ
pedestrian ہتسار اک ےناج لديپ ، یلاو/ لااو ےنلچ لديپ petrol لورٹپ picturesque تروصبوخ ، شکلد place ماقم ، ہگج plane زاہج یئاوہ platform مراف ٹيلپ police station نشيٹس سيلوپ port هاگردنب postcard ڈراک ٹسوپ poster/notice سٹون / رٹسوپ price list تسرہف یکںوتميق problem ہلئسم public holiday یّٹھچ ماع public, municipal لپسنويم / یماوع railway ےولير rain شراب reception نشپيسير ، ہيلابقتسا receptionist یلاو/ لااو ےنرک ماک رپ ہيلابقتسا ، ٹسنشپسير region نجير ، ہقلاع return ticket ٹکٹ یسپاو ، ٹکٹ اک ےناج ےنآ river ايرد road کڑس road map ہشقن اک کڑس room هرمک roundabout کوچ sea ردنمس season مسوم service station نشيٹس سورس shop ناکد shopping centre رٹنيس گنپاش ، زکرم اک یراديرخ sign هراشا ، تاملاع ، ناشن single ticket ٹکٹ ہفرط کي ، ٹکٹ اک ےناج فرص situated عقاو sky نامسآ
snack bar, buffet ےفوب ، راب کينس
snow فرب south بونج sports centre رٹنيس سٹروپس square کوچ stadium ميڈيٹس staircase ںايھڑيس
station نشيٹس
storm نافوط
street ٹيرٹس ،یلگ
suburb ہقلاع اک ساپ سآ ےک رہش suitable for drinking بسانم ےيل ےک ےنيپ summer camp پميک رمس ، پميک اک ںويمرگ sun جروس sunny یئوہ یلکن پوھد sunny interval ہفقو اک ےنلکن پوھد supermarket ٹيکرام رپس supplement ہفاضا ، ہميمض swimming pool لوپ گنمئوس ، بلاات اک ےنريت taxi یسکيٹ taxi یسکيٹ television نژيو یليٹ television set ٹيس نژيو یليٹ theatre رٹيھت ticket ٹکٹ ticket inspector رٹکپسنا ٹکٹ ticket office رتفد اک ٹکٹ timetable لبيٹ مئاٹ to function, to work انرک ماک to take off (plane) انڑُا اک ( زاہج)
to validate a ticket انرک قيدصت / قيثوت یک ٹکٹ toilets ٹليئاوٹ ، لاخلا تيب
tourist information office رتفد اک تامولعم یک ںوحايس town centre رٹنيس نؤاٹ traffic کفيرٹ traffic jam ماج کفيرٹ ، اناج سنھپ کفيرٹ traffic lights ںايّتب یک کفيرٹ underground railway ڈنؤارگ رڈنا ، ےولير زود نيمز underground station نشيٹس ڈنؤارگ رڈنا
waiting period, time limit دح یک تقو / تّدم یک راظتنا waiting room هاگ راظتنا ، هرمک اک ےنرک راظتنا way out, exit ہتسار اک ےناج رہاب
weather مسوم weather forecast یئوگ نشيپ یک مسوم welcome ديدمآ شوخ west برغم youth hostel لٹسوہ ھتوي zoo رھگ ايڑچ
Visitor Information- foundation abroad رہاب ےس کلم admission/entry fee سيف ( یک ےناج ردنا) admission/entry fee سيف ( یک ےلخاد ) (admission/entry) ticket ٹکٹ ( اک ےلخاد) air اوہ air pollution یگدولآ یئاوہ appointment تقو روا ہگج یک تاقلام beach لحاس /هرانک اک ردنمس bike hire انيل رپ ہيارک لکيئاس brand ڈنارب brochure ہچباتک café ےفيک capital city تموکحلاراد car hire انيل رپ ہيارک راک castle ہعلق castle لحم cathedral اجرگ اڑب city رہش closed اناج وہ دنب coast لحاس ،هرانک اک ردنمس concert ٹرسنک / ہليم اک ےناجب ےناگ country کلم countryside, scenery رظنم ،ہقلاع یتاہيد dead ناج ےب / هدرم disco وکسڈ
district, part of town ہصح اک رہش ، علض
drama ہمارڈ
dustbin ناد اڑوک / نب ٹسڈ
enjoy your stay ںيئاھٹا فطل اک مايق ےنپا entertainment, things to do ںيزيچ یک ےنرک ، حيرفت
entrance ہتسار اک ےلخاد
entry, admsission (to place/event) بيرقت / ہگج یسک(انوہ لخاد ںيم)
exhibition شئامن exit ہتسار اک ےناج رہاب festival, celebration انانم ےس یشوخ ، راوہت field ناديم / تيھک film ملف flat ٹيلف forbidden عونمم / انوہ عنم
free time opportunities عقاوم ےک تقو یلاخ / تصرف hill ڑاہپ historic یخيرات hotel list تسرہف یک ںولٹوہ identity card ڈراک یتخانش in autumn ںيم ںازخ in spring ںيم راہب in summer ںيم ںويمرگ
in the open air ںيم اضف یلھک
in winter ںيم ںويدرس industrial یتعنص industry تعنص information تامولعم information office رتفد اک تامولعم inhabitant یلاو/لااو ےنہر /یشئاہر island هريزج lake ليھج leaflet ہچباتک map ہشقن
map (of the town) (اک رہش) ہشقن
market ٹيکرام / رازاب market square رئاوکس ٹيکرام motorway ےورٹوم mountain ڑاہپ nature, countryside ہقلاع یتاہيد ، تردق nightlife ںايمرگرس یک تار office رتفد open یلھک / لاھک open انلوھک opening hours/times تاقوا ےک ےنلھک outing ريس / حيرفت outside رہاب
outskirts (of town/city) (اک رہش ہقلاع) یحاون
part of town ہصح اک رہش passport control لورٹنک ٹروپساپ pavement ہتسار ہتخپ اک ےنلچ لديپ pedestrian یلاو / لااوےنلچلديپ pedestrian area ہقلاع اک ےنلچ لديپ performance انيد ماجنا/ یگدرکراک picturesque شکلد/ تروص بوخ place ماقم/ہگج pollution یگدولآ
postcard ڈراک ٹسوپ poster/notice سٹون/ رٹسوپ price list تسرہف یک ںوتميق problem ہلئسم public holiday یٹھچ ماع quiet نوکسرپ / شوماخ reduction یمک region, area ہطخ، ہقلاع river ايرد road map ہشقن اک کڑس rubbish ٹکرک اڑوک rubbish ںيتاب لوضف sea ردنمس sea قلعتم ےس ردنمس
sight, place of interest ہگج یک یپسچلد ، لباق ےک ےنھکيد
sign تملاع / ناشن
stream ہمشچ
suburb ہقلاع اک ساپ سآ ےک رہش
telephone card ڈراک نوف یليٹ
theft یروچ
theme park, amusement park کراپ یحيرفت ، کراپ ميھت to book, reserve انارک ظوفحم ، انارک کب
tour رفس یتحايس / روٹ
tour (on transport) (رپ ٹروپسنارٹ)روٹ tour (walking) (رک لچ لديپ) روٹ
tourist حايس
tourist information تامولعم ےيل ےک ںوحايس tourist information office رتفد اک تامولعم ےيل ےک ںوحايس
tower رانيم / رواٹ
town نوئاٹ
town centre رٹنيس نوئاٹ
village ںوئاگ
welcome لابقتسا / ديدمآ شوخ well worth seeing لباق ےک ےنھکيد
wood, forest لگنج
zoo رھگ ايڑچ
Visitor Information - Higher
air conditioning گننشيڈنک ريا
bike hire انيل رپ ہيارک لکيئاس canal رہن customs سکيٹ اک ےنلا ناماس ےس رہاب / زمٹسک emergency exit ہتسار اک ےناج رہاب ںيم تلااح یماگنہ event بيرقت/ ہعقاو experience ہبرجت firework یزاب شتآ fountain هراوف / ہمشچ hospitality تارادم رطاخ / یزاون نامہم Lake Rawal ليھج لوار memorial, monument یناشن ، راگداي memory ہظفاح / داي mountains ڑاہپ
park, green space ہگج زبسرس ، کراپ
procession سولج
souvenir یناشن / راگداي stay انرک مايق / انرہھٹ surrounding area, vicinity یبيرق ، ہقلاع اک درگدرا to take place انوہ عقاو
town centre رٹنيس نوئاٹ
zoo رھگ ايڑچ
Basic weather - Foundation
bad بارخ bright راد کمچ / نشور climate اوہ و بآ cloud لداب cloudy دولآ ربا cloudy ےئوہ ےئاھچ لداب cold درس/ اڈنھٹ degree (temperature) ترارح ہجرد dry کشخ fog دنھد foggy لادنھد frosty اڈنھٹ تہب heat یمرگ highest temperature ترارح ہئجرد هدايز ےس هدايز hot مرگ in autumn ںيمںازخ in spring ںيم راہب
in summer ںيم یمرگ in the east ںيم قرشم in the north ںيم لامش in the south ںيم بونج in the west ںيم برغم in winter ںيم ںويدرس Islamabad دابآ ملاسا it is freezing ےہ یدرس تخس تہب it is lightning ےہ یہر کمچ یلجب it is raining ےہ یہر وہ شراب it is snowing ےہ یہر وہ یراب فرب it is thundering ںيہ ےہر جرگ لداب overcast ےئوہ ےئاھچ لداب rain شراب rainy یئوہ یتوہ شراب / یتاسرب season مسوم / لصف sky نامسآ snow فرب storm نافوط sun جروس sunny پوھد
the sun is shining ےہ اہر کمچ جروس thunder storm نافوط اک کڑک جرگ to change انلدب to rain انوہ شراب to shine انکمچ / انلکن جروس to snow انرگ فرب /یراب فرب weather مسوم weather report ٹروپر یک مسوم wet اک شراب / یتاسرب wind اوہ windy اک اوہ زيت
Basic Weather - Higher
average temperature ترارح ہئجرد طسوا bright spell انلکن پوھد ےس ےفقو ےفقو changeable لباق ےک ےنلدب hail ےلوا low (temperature) ( ترارح ہجرد ) مک rainfall انوہ شراب stormy ینافوط to brighten up انلکن پوھد
to hail یراب ہلاژ / انڑپ ےلوا weather forecast ینيب شيپ یک مسوم Local Amenities - Foundation
airport هڈا یئاوہ art gallery یرليگ ٹرآ bank کنيب bridge لپ building ترامع bus station نشيٹس سب café ےفيک castle ہعلق central mosque دجسم عماج church اجرگ cinema امنيس closed ےہ دنب cricket stadium ميڈيٹس ٹکرک disco وکسڈ factory ہناخراک farm تيھک اڑب hospital لاتپسہ ice rink کنر سئآ
indoor swimming pool بلاات ینوردنا اک ےنريت
industry تعنص
launderette ٹيرڈنلا
laundry یرڈنلا
leisure centre رٹنيس رژيل
library یريربئلا
main railway station نشيٹس ےولير یزکرم market ٹيکرام / رازاب museum رھگ بئاجع newspaper stall لاٹس اک ںورابخا nightclub بلک ٹئان open لاھک open انلوھک palace لحم park کراپ pedestrian area/precinct ہطاحا / ہقلاع اک ےنلچ لديپ petrol station نشيٹس لورٹپ playground ناديم اک ليھک police station نشيٹس سيلوپ
policeman نيم سيلوپ port هاگردنب post office ہناخ کاڈ public/municipal لپسنويم /یماوع railway station نشيٹس ےولير rubbish bin ناد اڑوک savings bank کنيب گنويس shop ناکد shop, business, رابوراک ، ناکد shopping centre رٹنيس گنپاش snack bar راب کينس sports centre رٹنيس ٹروپس square اہاروچ / کوچ stadium ميڈيٹس swimming pool لوپ گنمئوس / بلاات اک ےنريت theatre رٹيھت toilets ٹليئاوٹ tower رواٹ tower block کلاب رواٹ town hall لاہ نوئاٹ WC یس ويلبڈ zoo رھگ ايڑچ
Local amenities - Higher
ATM, cashpoint ٹنئاوپ شيک ميا یٹ ےا post office ہناخ کاڈ
tourist information office رتفد اک تامولعم ےيل ےک ںوحايس Accommodation - Foundation accommodation ہگج یک ےنرہھٹ arrival دمآ available, vacant یلاخ ، بايتسد balcony ینکلاب basement ہناخ ہہت bath انرک لسغ /اناہن bath towel ہيلوتاکےناہن bath tub بٹ اک ےناہن bathroom ہناخ لسغ bed رتسب /گنلپ
bed and breakfast place ہگج یک ےنرک ہتشان روا ےنوس bedlinen هريغو ےيکت ، ںيرداچ یک رتسب
bedroom مور ڈيب / هرمک اک ےنوس bunk bed ڈيب کنب camp site ہگج یک ےناگل ےميخ caravan نيواريک curtain هدرپ dining area ہقلاع اک ےناھک اناھک dining room هرمک اک ےناھک door (front) هزاورد ینوريب double room مور لبڈ drinking water یناپ اک ےنيپ exit ہتسار اک ےناج رہاب farm تيھک farm house سوئاہ مراف / ناکم انب ںيم تيھک floor شرف floor (1st, 2nd) (یرسود ، یلہپًلاثم ) لزنم form مراف full board ھتاس ےک ںوناھک ےک تقو نيت شئاہر ںيم هريغو لٹوہ furnished ھتاس ےک ناماس مامت games room هرمک اک ںوليھک garden غاب ground floor رولف ڈنوئارگ / لزنم ینيمز guest صخش اوہ ارہھٹ ںيم هريغو لٹوہ / نامہم half board ےناھک ےک تقو کيارواےتشان شئاہر ںيم هريغو لٹوہ ھتاس ےک heating گنٹيہ hotel لٹوہ in advance یگشيپ in the country ںيم تاہيد included ےک رک لماش
inclusive of, included ( تيمس یٹ ےا یو ًلاثم ) ےک رک لماش ، تيمس
key یباچ kitchen ہناخ یچرواب lift اناھٹا lift ٹفل luggage ناماس occupied ےہ ںيہن یلاخ ، ےہ اوہ ارھب on the 1st floor etc رپ لزنم یلہپ
overnight stay انرہھٹ وک تار
pillow ہيکت
reception نشپسير / ہيلابقتسا reception مدقم ريخ ، لابقتسا
rent ہيارک reservation انارک ظوفحم room هرمک shared room انرہھٹھحتاس ےک ےرسود یسک ںيم ےرمک کيا sheet رداچ shower رواش single room مور لگنس sitting room هرمک اک ےنھٹيب sleeping bag گيب گنپيلس soap نباص staircase ںايھڑيس suitcase سيک ٹوس television نژيو یليٹ television set ٹيس نژيو یليٹ tent ہميخ to arrive انچنہپ / انآ to book انرک کب
to camp (in a tent) (ںيم ےميخ ) انرہھٹ ےچين ےک نامسآےلھک to function, to work اوہ اترک ماک ، اوہ اتلچ
to hire, to rent انيل رپ ہيارک to reserve انارکظوفحم
to stay/spend the night انرک مايق وک تار / انرہھٹ to unpack انلوھک ناماس toilet ٹليئاوٹ toilet paper رپيپ ٹليئاوٹ toothbrush شرب ھتوٹ toothpaste ٹسيپ ھتوٹ twin room هرمک ںاوڑج view رظنم/هراظن village ںوئاگ wardrobe یراملا یک ںوڑپک wash basin نسيب شاو WC یس ويلبڈ window یکڑھک
with a view of, overlooking ےئوہ ےتھکيد ےس رپوا ، ےئوہ ےترک هراظن اک youth hostel لٹسوہ ھتوي
Accommodation – Higher
air conditioning گننشيڈنکريا board and lodgings انرہھٹ روا انيپ اناھک
emergency exit ہتسار اک ےناج رہاب ںيم تلااح یماگنہ guest room, bed-and-breakfast place ہگج یک ےتشان روا ےنرہھٹ ،مور ٹسيگ hospitality تارادم رطاخ ، یزاون نامہم
noise روش
registration نشيرٹسجر
rented flat ٹيلف اک ہيارک rules of the house لوصا ےک ےنرہھٹ
stay انرہھٹ
to confirm انرک قيدصت
to put someone up, to accommodate انارہھٹ ھتاس ےنپا وک یسک to switch off نژيو یليٹ ، یلجب ًلاثم انرک دنب to switch on نژيو یليٹ ، یلجب ًلاثم انلوھک
Public transport- Foundation
(traffic) roundabout ٹوئابا ڈنوئار (کفيرٹ) airport هڈا یئاوہ arrival دمآ bicycle لکسيئاب boat یتشک breakdown ( اک هريغو یڑاگ ) اناج وہ بارخ bus سب bus station نشيٹس سب bus stop پاٹس سب by bus ےس سب / ںيم سب car راک car park کراپ راک
car, carriage (train) ( نيرٹ ) یڑاگ ،راک
class (2nd class on a train)) ( ہجرد ارسود اک نيرٹ ) سلاک / ہجرد
coach چوک compartment ٹنمٹراپمک / ہبڈ اک لير connection قلعت / ہطبار connection یڑاگ یرسود دعب ےک کيا crossing ہگج یک ےنرک راپ کڑس ، اہاروچ cycle path ہتسار اک ےناج رپ لکيئاس delay ريخات ، ريد departure یگناور
departure (of plane) ( اک زاہج ) ، انوہ ہناور
diesel لزيڈ
dining car, restaurant car (train) ( نيرٹ ) راک ٹنيروٹسير ،راک گننئاڈ
direct یھديس / اھديس
door هزاورد driver رويئارڈ driving licence سنسئلا گنويئارڈ engine نجنا entrance (vehicles) ( ںايڑاگ ) ہتسار اک ےلخاد exhaust fumes/emissions جارخا / ںاوھد اک ٹسازگيا
exit (for vehicles) ( ےيل ےک ںويڑاگ ) ہتسار اک ےنلکن رہاب
fare ہيارک
ferry یريف
freedom pass ساپ اک ےنرک رفس تفم ےيل ےک ںوھڑوب
harmful هد ناصقن
have a good journey ےرزگ اھچا رفس
journey رفس journey, trip پرٹ ، رفس kilometre رٹيمولک left luggage ناماس اوہ اڑوھچ left-luggage locker رکلا اک ناماس ےئوہ ےڑوھچ line/route ٹور / نئلا lorry یرلا
main railway station نشيٹس ےولير یزکرم
moped ڈيپوم
motorbike کيئاب رٹوم
motorway ےورٹوم
occupied, taken (seat) (ٹيس / تسشن ) اوہ اھٹيب یئوک ےس ےلہپ
on foot لديپ
one way street یلگ ہفرطکي
passenger رفاسم petrol لورٹيپ petrol station نشيٹس لورٹيپ plane زاہج یئاوہ platform مراف ٹيلپ platform, track یرٹپ یک لير ، مراف ٹيلپ pollution یگدولآ port هاگردنب priority تيلوا / تيقوف public گول ماع public transport ٹروپسنارٹ کلبپ railway ےولير reduction یمک reservation انارک ظوفحم return ticket ٹکٹ یسپاو rickshaw ہشکر
road کڑس runway ہگج یک ےنھڑچ روا ےنرتا یک زاہج seat ٹيس/تسشن second class سلاک ڈنکيس / ہجرد ارسود ship زاہج یرحب sign یناشن / تملاع single (ticket) ٹکٹ ہفرطکي sleeping-car, sleeper رپيلس ، راک گنپيلس steamer رميٹس
stop (bus, tram etc) ( هريغو مارٹ ، سب ) پاٹس suburban train نيرٹ یک ہقلاع یحاون supplement زيچ یفاضا/ہميمض taxi یسکيٹ taxi driver رويئارڈ یسکيٹ ticket ٹکٹ ticket inspector رٹکپسنا ٹکٹ ticket machine نيشم ٹکٹ ticket office رتفداک ٹکٹ timetable (transport) ( ٹروپسنارٹ ) لبيٹ مئاٹ tonga ہگنات to arrive انآ /انچنہپ to be delayed, to be late انوہ ريد / انوہ ريخات to change (e.g. trains) ( نيرٹ ًلاثم ) انلدب
to depart انوہ ہناور
to fill with petrol انرھب لورٹيپ
to get off, to alight ( هريغو نيرٹ ، سب ) انرتا to get on (train, bus etc) ( هريغو سب ، نيرٹ ) انوہ راوس to harm, damage انيد فيلکت ، اناچنہپ ناصقن to land ( زاہج یئاوہ ) انرتا to miss ( هريغو سب،یڑاگ ) انکس ہنڑکپ to park انرک کراپ to pollute انلايھپ یگدنگ to reserve انرک ظوفحم
to take off (plane) ( زاہج یئاوہ ) انڑا / انرک زاورپ to travel, to drive انرک ويئارڈ ، انرک رفس to validate a ticket انرک قيثوت یک ٹکٹ traffic کفيرٹ traffic accident ہثداح اک کفيرٹ traffic jam اناج سنھپ کفيرٹ traffic lights ںايتب یک کفيرٹ train نيرٹ train station نشيٹس نيرٹ
Public Transport – Higher
a fast train
(stops at some smaller stations, but not all)
يرٹ ٹساف ن
air conditioning گننشيڈنکريا
central office, control room (e.g. taxi) ( یسکيٹ ًلاثم ) مور لورٹنک ، رتفد یزکرم
helicopter رٹپاک یليہ
left-luggage room هرمک اک ناماس هدش مگ
level crossing گنسارک لويل
local stopping train نيرٹ یماقم یلاو ےنکر ہگج ہگج motorway junction نشکنج ےورٹوم
motorway services زسورس ےورٹوم
noise روش
picnic area (on side of road, motorway) ہگج یک کن کپ
return ticket ٹکٹ یسپاو
rush hour تقو اک ڑيھب
seat belt ٹليب ٹيس
speed راتفر
speed limit دح یک راتفر
to board (plane, ship) ( زاہج یرحب / یئاوہ ) انوہ راوس to brake, to apply the brakes اناگل کيرب
to fasten one’s seatbelt اناگل ٹليب ٹيس ینپا
to hurry انرک یدلج
to overtake انلاکن ےگآ ےس یڑاگ یرسود وک یڑاگ
vehicle یڑاگ
tram مارٹ
underground station, tube station نشيٹس بويٹ ، نشيٹس ڈنوئارگ رڈنا underground train, tube, metro ورٹيم ، بويٹ ، نيرٹ زود نيمز waiting room هرمک اک ےنرک راظتنا
waiting time تقو اک راظتنا wall (inside) ( ینوردنا ) راويد
Directions- Foundation
(on the) left ( فرط ) ںيئاب (on the) right ( فرط ) ںيئاد (traffic)roundabout ٹوئابا ڈنوئار ( کفيرٹ) as soon as دلج ےس دلج bridge لپ corner انوک crossroads اہاروچ direction ( رفس ) یئامنہر east قرشم far رود
I’m sorry / excuse me ںيئامرف فاعم / ےہ سوسفا ےھجم
map ہشقن
metre رٹيم
north لامش
on foot لديپ
on the left/right فرط ںيئاد /ںيئاب
one way street کڑس یلاو ےتسار ہفرطکي
river ايرد south بونج straight on ےھديس لکلاب to be situated انوہ عقاو to cross انرکراپ to follow انرک اھچيپ to go اناج traffic lights ںايتب یک کفيرٹ west برغم zebra crossing گنسارک اربيز Directions- Higher pedestrian crossing ہتسار اک ےنرک راپ لديپ
Listening and Reading
Section 2.2 Customer services and transactions
(traveller’s) cheque کيچ (زرلويرٹ ) at your service رضاح ےيل ےک تمدخ یک پآ banana لايک bank card ڈراک کنيب beef تشوگ اک ےئاگ bill لب bill, invoice سئاونا ، لب boss کلام bread یٹور/ڈيرب breakfast ہتشان brochure رشورب café ےفيک cake کيک cake shop ناکد یک کيک camera هرميک cauliflower یھبوگ change یراگزير cheese رينپ chicken یغرم chicken balti غرم یٹلاب chips سپچ choice دنسپ cooked یئوہ یکپ ، اوہ اکپ cotton یئور credit card ڈراک ٹڈيرک customer کہاگ ، راديرخ damage ناصقن department ہمکحم /ٹنمٹراپيڈ department store روٹس ٹنمٹراپيڈ dining room هرمک اک ےناھک dish (of the day) اناھک صاخ ( اک جآ )
dress سابل drink بورشم egg هڈنا exchange bureau ورويب جنيچسکيا exchange rate خرن اک ےنرک ليدبت ےسيپ fish یلھچم
fruit لھپ fruit juice سوج اک لھپ full لمکم ، اوہ ارھب glove ہناتسد hairdresser رسيرڈ ريہ ، یلاو/ لااو ےنانب لاب ice cream ميرک سئآ identity card ڈراک یتخانش ill راميب jacket ٹکيج keyboard ڈروب یک lemon ںوميل
lost property office رتفد اک ناماس هدش مگ
mango مآ meal اناھک menu ونيم ، تسرہف یک ےناھک milk ھدود mistake یطلغ money ےسيپ naan نان omelette ٹيلمآ peach وڑآ pear یتاپشان peas رٹم police station نشيٹس سيلوپ post card ڈراک ٹسوپ potato ولآ pound sterling گنلرٹس ڈنوپ present ہفحت price تميق purse سرپ ، هوٹب receipt ديسر reduced یئوہ یک مک تميق reduction یمک rice لواچ roast ٹسور rupee ےپور ، ہيپور salesman, woman یلاو / لااو ےنچيب samosa ہسومس sandal لڈنيس sandwich چوڈنيس
service (not) included ےہ ںيہن / ےہ لماش سورس
shoe اتوج shopping یراديرخ size زئاس size (shoes) ( اک ںوتوج ) زئاس snack ںيزيچ یکلھپ یکلہ یک ےنيپ ےناھک sock بارج ، هزوم stamp ٹکٹ اک کاڈ sweater, jumper رپمج ، رٹئوس swimsuit سابل اک ےنريت tea ےئاچ thief روچ till لِٹ tip پِٹ to pay انرک ادا ےسيپ ، انيد ےسيپ town map ہشقن اک رہش trainers زرنيرٹ trousers نولتپ/رزؤارٹ vegetable یزبس waiter, waitress سيرٹيو / رٹيو wallet هوٹب wool نوا yoghurt یہد
Cafes and Restaurants- Foundation
a roast ٹسور appetite کوھب apple بيس apricot ینابوخ banana لايک bean یلھپ ، ايبول bill لب biscuit ٹکسب bread ڈيرب / یٹور breakfast ہتشان brussels sprout ٹوئارپس زلسرب butter نھکم cabbage یھبوگ دنب café ےفيک
café where you have to stand up ےڑپ انوہ اڑھک وک پآ ںاہج ےفيک اسيا
cake کيک
cash دقن cauliflower یھبوگ cheese رينپ cherry یريچ chicken نکچ / یغرم chips سپچ choice باختنا ، دنسپ
chop (e.g. lamb) ( ڑيھبًلاثم ) پناچ
cocoa وک وک
coffee یفاک
cold sliced meat ےچراپ کيراب ےک تشوگ ےڈنھٹ cooked, boiled اوہ لابا ، اوہ اکپ cream ميرک credit card ڈراک ٹڈيرک crockery یرکارک cucumber اريھک cup یلايپ / ہلايپ customer راديرخ /کہاگ cutlery یرلٹک dessert ( دعب ےک ےناھک اناھک ) اھٹيم dining room هرمک اک ےناھک
dish of the day اناھک صاخ اک جآ drink بورشم / زيچ یک ےنيپ
egg اڈنا
enjoy your meal! ںيئاھٹا فطل اک ےناھک ےنپا
euro وروي
evening meal, dinner, supper اناھک اک تار
fish یلھچم fork اٹناک fruit لھپ fruit juice سوج / سر اک لھپ full اوہ ارھب ، اروپ glass سلاگ gravy ہبروش hamburger رگرب ميہ ice cream ميرک سئآ
ice cream parlour رلراپ ميرک سئآ
inn ہناخ رفاسم / ےئارس
jam ماج
juice سوج /سر
kebab بابک
lemon ںوميل lemonade ڈينوميل lettuce, salad دلاس lunch چنل / اناھک اک رہپود main course سروک نيم / اناھک صاخ meal اناھک meat تشوگ meatball ےتفوک melon هزوبرخ menu وينيم / تسرہف یک ںوناھک milk ھدود mineral water رٹاو لرنم mixed لاج لام ، اوہ لام money ےسيپ mushroom مورشم / یبمھک mustard ںوسرس napkin نکپين omelette ٹيلمآ orange هرتگنس pasta اٹساپ pea رٹم peach وڑآ pear یتاپشان pepper چرم یلاک pineapple ساننا pizza restaurant ٹنيروٹسير ازپ plate ٹيلپ plum هراخب ولآ portion ہّصح
pot (of coffee, hot tea etc) ( هريغو ناد ےئاچ ، نادیفاک ) ناد
potato ولآ
raspberry یرھب سر
refreshments ںيزيچ یکلھپ یکلہ یک ےنيپ ےناھک rest day, day off ند اک یٹھچ ، ند اک مارآ
restaurant ٹنيروٹسير roast ٹسور roll لور salt کمن sandwich چوڈنيس self-service ںيزيچ دوخ راديرخ ںاہج هريغو ناکد ، ٹنيروٹسير اسيا ۔ ںيہ ےترک ادا تميق رک اج رپ ٹوئآ کيچ روا ںيہ ےتاھٹا service سورس / تمدخ
set meal اناھک هدش ےط snack اناھک اکلھپ اکلہ snack bar راب کينس soup پوس speciality ( اناھک ) زيچ صاخ spoon ہچمچ starter وہ عورش اناھک ےس ںوزيچ نج strawberry یرباٹسا sugar ینيچ table زيم table cloth شوپ زيم tasty راد ےزم tea ےئاچ tea spoon ہچمچ اک ےئاچ tip (money) ( ےسيپ ) پِٹ to drink انيپ to eat اناھک to order انيد رڈرآ o pay ( ےسيپ ،تميق ) انرک ادا to serve انيد / انلا اناھک vanilla لاينو vegetable یزبس vinegar ہکرس waiter/waitress سيرٹيو / رٹيو water یناپ yoghurt یہد
Cafes and restaurants- Higher beef تشوک اک ےئاگ
duck ( تشوگ ) یباغرم / خطب fried egg هڈنا اوہ لات
full fat milk ھدود لااو یئانکچ یروپ
garlic نسہل homemade اوہ انب ںيم رھگ honey دہش lamb تشوگ اک ڑيھب lettuce دلاس mug گم pasta/noodles زلڈون / اٹساپ salmon ( یلھچم ) نماس samosa ہسومس
saucer یباکر / یرتشط scrambled egg ( ےئوہ ےلت ) ےڈنا ےٹنھپ ںيم ھدود sea food اذغ یردنمس spicy راد ہحلاصم / اٹپ ٹچ spinach کلاپ tasty راد ےزم tray ےرٹ /یتشک trout ٹوئارٹ turkey یکرٹ veal تشوگ اک ےڑھچب well-cooked اوہ اياکپ بوخ
Shops- Foundation (newspaper) kiosk لاٹس / کسويک ( اک رابخا ) (traveller’s) cheque کيچ ( زرلويرٹ ) a £10 note ٹون اک ڈنوپ سد a £2 coin ہکس اک ڈنوپ ود bakery یرکيب banana لايک bank کنيب bank card ڈراک اک کنيب bank note ٹون کنيب belt ٹليب / یٹيپ blouse زوئلاب book shop ناکد یک ںوباتک boot ٹوب / اتوج boxer رسکوب / زاب ہکم bread ڈيرب / یٹور brochure ہچباتک bureau de change ہگج یک ےنارک ليدبت یسنرک butcher’s ناکد یک یئاصق cabbage یھبوگ دنب cake shop ناکد یک کيک camera هرميک cap یپوٹ carrot رجاگ cash مقر دقن cauliflower یھبوگ
change (i.e. coins) (ےکس ) جنيچ
cheap اتسس checked لاتڑپ چناج cheese رينپ chemist’s (dispensing) ( ےکس ےد ےک رک رايت اود وج ) ٹسميک chewing gum مگ گنويچ chicken یغرم choice دنسپ choice, selection باختنا ، دنسپ clothes ےڑپک clothes shop ناکد یک ںوڑپک clothing ےڑپک ےک ےننہپ
coat ٹوک coffee یفاک coin ہکس cooked اوہ اکپ cotton یتوس credit card ڈراک ٹڈيرک customer کہاگ / راديرخ department ٹنمٹراپيڈ / ہبعش / ہمکحم department store روٹس ٹنمٹراپيڈ
deposit (on e.g. glass bottles and cans of drink) مقر یک تنامض discount, reduction یمک / تياعر dress سابل drink بورشم / زيچ یک ےنيپ earring یلاب electric shop ناکد یک ناماس ےک یلجب emergency exit ہتسار اک ےناج رہاب ںيم تلااح یماگنہ entrance ہتسار اک ےنوہ لخاد escalator یھڑيس یقرب exit ہتسار اک ےناج رہاب expensive یتميق /اگنہم fashion نشيف fishmonger’s لااو ےنچيب یلھچم florist لااو ےنچيب لوھپ fragile کزان fruit لھپ glove ہناتسد green grocer’s لااو ےنچيب لھپ روا ںايزبس grocer’s, food shop ناکد یک ےنيپ ےناھک
hairdresser رسيرڈ ريہ /یئان handbag گيب ڈنيہ hat ٹيہ / یپوٹ it fits you ےہ اتآ اروپ ںيہمت ہي it suits you ےہ بسانم ےيل ےراہمت ہي jacket ٹکيج jewellers لااو ےنچيب تارويز jewellery یرلويج / رويز juice سوج/سر leather اڑمچ lemon ںوميل lift ٹفل / اناھٹا list تسرہف low priced رپ تميق مک
make, brand زيچ یئوہ یئانب یک ینپمک / مان صاخ market ٹيکرام / رازاب milk ھدود money ےسيپ / ےپور mushroom مورشم / یبمھک necklace سلکين / دنبولگ / راہ nightdress سابل اک تار opening hours تاقوا ےک ےنلھک paisa ہسيپ pea رٹم peach وڑآ pear یتاپشان perfume وبشوخ perfumery ےلاو ےنچيب / ےنانب وبشوخ piano ونايپ post card ڈراک ٹسوپ potato ولآ
pound (in weight), pound [sterling] ( گنلرٹس)ڈنوپ ، ( ںيم نزو ) ڈنوپ
present ہفحت price تميق purse سرپ / هوٹب pyjamas سابل اک ےنوس / ہماج ےئاپ quality رايعم / یبوخ quantity دادعت / رادقم raincoat ٹوک نير /ٹوک یتاسرب raspberry یرھب سر receipt ديسر reduced یئوہ یک مک reduction یمک
rest day, day off ند اک یٹھچ ، ند اک مارآ
roast ٹسور roll لور rupee ہيپور sale انچيب اتسس / انچيب sales assistant یلاو / لااو ےنيد ددم ںيم ےنچيب sandal لڈنيس / لپچ sandwich چوڈنيس scarf فراکس service تمدخ /سورس shirt صيمق shoe یتوج / اتوج shop ناکد
shop keeper راد ناکد shop window یکڑھک یک ناکد shopping bag لايھت اک یراديرخ shopping basket یرکوٹ یک یراديرخ shopping centre رٹنيس گنپاش ، زکرم اک یراديرخ shopping list تسرہف یک یراديرخ shopping trolley یلارٹ ےيل ےک یراديرخ shopping, purchases ںيزيچ یئوہ یديرخ ، یراديرخ size زئاس skirt ٹرکس slipper رپيلس sock بارج / هزوم sold out ايگ وہ متخ ، ايگ کب souvenir یناشن / راگ داي special offer شکشيپ صاخ stamp ٹکٹ اک کاڈ stationer’s ناکد یک یرنشيٹس striped لااو ںوريکل suit ( اڑوج اک ںوڑپک ) ٹوس suit انوہ ںوزوم / بسانم supermarket ٹيکرام رپس sweater, jumper رپمج ، رٹئوس swimming costume سابل اک ےنريت swimming trunks (ےيل ےک ںودرم) سابل اک ےنريت tea ےئاچ tie یئاٹ tights سٹئاٹ till, check-out ٹوئآ کيچ ، لِٹ to buy انديرخ to deliver ( ناماس )اناچنہپ to pack انرک کيپ to pay انرک ادا to queue انوہ اڑھک ںيم راطق to shop انرک یراديرخ to spend (money) ( ےسيپ ) انرک چرخ to try on انامزآ وک زيچ یسک tobacco وکابمت tobacconist لااو ےنچيب ٹيرگس / وکابمت tracksuit ٹوس کيرٹ trainers زرنيرٹ trousers رزوئارٹ/نولتپ umbrella یرتھچ
underwear ريئورڈنا vest ناينب wallet هوٹب water یناپ wool نوا yoghurt یہد Shops- Higher best-before date نيرتہب ےلہپ ےس خيرات cardigan نگيڈراک
cheap, value for money بسانم ےس ظاحل ےک تميق ، اتسس corner shop ناکد یک ےلحم furniture shop ناکد یک رچينرف label لبيل packaging انھدناب ناماس plastic کٹسلاپ reduced یئوہ یک مک silk مشير slipper رپيلس summer sale ليس یک ںويمرگ tie یئاٹ to cash a cheque انارک شيک کيچ winter (clearance) sale ليس یک ںويدرس
Dealing with problems- Foundation ambulance سنيلوبميا bank account ٹنوئاکا کنيب bank card ڈراک اک کنيب boss رسفا /کلام breakdown انٹوٹ / انوہ بارخ broken اوہ اٹوٹ change انرک ليدبت / یليدبت credit card ڈراک ٹڈيرک customer کہاگ راديرخ customer service سورس ےيل ےک ںوراديرخ damage ناصقن exchange rate وئاھب اک ےنرک یليدبت یسنرک form مراف hospital لاتپسہ identity card ڈراک یتخانش ill راميب illness یراميب
lost property office رتفد اک ناماس هدش مگ
mistake یطلغ money ہسيپ ہيپور noise روش pity, shame یگدنمرش/مرش ،سرت / محر police station نشيٹس سيلوپ policeman نيم سيلوپ problem ہلئسم purse سرپ / هوٹب receipt ديسر reduction یمک service سورس / تمدخ theft یروچ thief روچ to change (money) ( ےسيپ ) انارک ليدبت to complain انرک تياکش
to get one’s money back اناج لم سپاو ےسيپ ےک یسک to keep انھکر ساپ ےنپا
to leave behind اناج ڑوھچ ےھچيپ to lose انيد رک مگ / انيد وھک
town map ہشقن اک ںوئاٹ (traveller’s) cheque کيچ ( زرلويرٹ)
truth چس
waiter/waitress سيرٹيو / رٹيو
wallet هوٹب
Dealing with problems- Higher
insurance سنروشنا
prison ليج / ہناخديق
to cope with, to deal with انٹمن ےس ، انرک ہلباقم اک to damage انرک / اناچنہپ ناصقن to disappear اناج وہ بئاغ to insure انارک ہميب to prove انرک تباث
Listening and Reading
Section 2.3 Personal information activity یمرگرس address ہتپ age رمع athletics شزرو ، قلعتم ےک ںوليھک atmosphere لوحام ، اضف bag گيب ، ہتسب ، لايھت birthday هرگلاس birthplace شئاديپ ےئاج
board, electronic game ليھک کنورٹکيلا ، ڈروب
born انوہ اديپ CD (compact disc) یڈ یس celebrity تيصخش روہشم championship پش نيپمچ classical, classic کسلاک ، لکيسلاک clothes ےڑپک club بلک computing, ICT یٹ یس یئآ ،گنٹويپمک cricket ٹکرک curly لاب ےلايرگنھگ cycling انلاچ لکيئاس date of birth شئاديپ خيرات divorced ہتفاي قلاط drama ہمارڈ dressed سوبلم earrings ںايلاب equipment ناماس ، تلاآ eyes ںيھکنآ family نادناخ fanatical about ہناويد اک ، شوج رپ ںيم ےراب ےک fashion نشيف father پاب ، دلاو ، وبا first name مان لاہپ flute یرسناب football لاب ٹف free time تقو غراف
friend تسود glasses کنيع ، ہمشچ guitar راٹگ hair لاب hall لاہ hat ٹيہ ، یپوٹ hockey یکاہ horse riding یراوس ڑھگ husband دنواخ ، رہوش ipod ڈوپ یئآ jacket ٹکيج job ماک keyboard ڈروب یک knowledge ملع leisure حيرفت likeable هديدنسپ married هدش یداش mobile phone نوف لئابوم modern ديدج mother یما ، ںام MP3 یرھت یپ ميا music یقيسوم nose کان old انارپ only فرص orchestra ارٹسکرآ our ارامہ piano ونايپ player یڑلاھک pop (music) ( یقيسوم) پوپ post code ڈوک ٹسوپ reading انھڑپ red (hair) (لاب) خرس ring یٹنھگ ، یھٹوگنا rock (musical) ( یقيسوم) کار rugby یبگر selfish ضرغ دوخ separated یگديحلع skating گنٹيکس skiing گنئاکس song اناگ sport ٹروپس ، ليھک
sports equipment ناماس اک ںوليھک sports ground ناديم اک ليھک star ( تيصخش روہشم یک رٹيھت / ملف ) هراتس straight (hair) (لاب) ےھديس swimming یکاريت table tennis سنيٹ لبيٹ talkative ینوتاب team ميٹ (television) programme مارگورپ ( نژيو یليٹ ) temperature رچيرپمٹ ، ترارح ہئجرد tennis سنيٹ thin لاتپ ، لابد tourism تحايس tracksuit ٹوس کيرٹ trainers زرنيرٹ trumpet یئانہش ، لگب umbrella یرتھچ university یٹسروينوي vegetarian روخ یزبس violin نلئاو water skiing گنئاکس رٹاو wife, woman یويب ، تروع year لاس youth club بلک ھتوي
General interest- Foundation (computer) programme, مارگورپ ( رٹويپمک ) (television) programme مارگورپ ( نژيو یليٹ ) active یتنحم / مرگرس advantage هدئاف adventure film ملف رچنيوڈيا at home ںيم رھگ atmosphere لوحام /اضف bag لايھت band, group پورگ ، ڈنيب beginning زاغآ / عورش book باتک cable tv یو یٹ لبيک camera هرميک cartoon نوٹراک cassette ٹسيک CD (compact disc) یڈ یس celebrity تيصخش روہشم chic, smart ٹرامس ، راد حرط classical, classic کسلاک / لکيسلاک clothes ےڑپک ےک ےننہپ collection هريخذ / ںيزيچ یئوہ یک عمج comic لااو ےناسنہ computer game ميگ رٹويپمک computing, ICT یٹ یس یئآ ، گنٹويپمک concert ٹرسنک cycling انلاچ لکيئاس disadvantage ناصقن documentary یزيواتسد dubbed (film) ( ملف ) ںيم نابز یرسود ےس نابز کيا entertainment ہشامت ليھک / حيرفت environment لوحام environmental problem ہلئسم یتايلوحام environmentally friendly تسود لوحام environmentally unfriendly نمشد لوحام equipment تلاآ / ناماسوزاس exciting لااو ےناسکا fashion نشيف fashionable, trendy لااو خر صاخ ، ليپا نشيف
favourite …. هديدنسپ folk music یقيسوم یماوع free تفم fun یگل لد / قاذم یسنہ game ليھک group پورگ / تعامج horror film ملف ینوئارڈ informative ديفم / یتامولعم interest یپسچلد /قوش ipod ڈوپ یئآ knowledge یہاگآ / ملع magazine نيزگيم melody, tune رس / نھد ، اناگ لايرس mobile phone نوف لئابوم modern ديدج money ےسيپ MP3 (file) (لئاف)3 یپ ميا
murder mystery, detective story یناہک یسوساج ، ہمعم اک لتق
music یقيسوم news ربخ / ںيربخ newspaper رابخا old-fashioned اک نشيف ےنارپ player یڑلاھک pocket money چرخ بيج pop music یقيسوم پوپ quiz show وش ( ہمعم ) زئوک radio ويڈير rap اناگ ےئوہ ےترک ںيتاب reading ہعلاطم / انھڑپ rock music یقيسوم کور romantic ینامور romantic film ملفینامور satellite tv یو یٹ ٹيئلاٹيس series زيريس / ہلسلس singer یلاو / لااو ےناگ soap opera اريپوا پوس song اناگ stereo system مٹسس ويريٹس technology یجولانکيٹ television set ٹيس نژيو یليٹ text message جيسيم ٹسکيٹ thrifty راعش تيافک