eft c||Ri^ ^5T f^IT
l eft
gipST
^
^T^
f<ki4) H4<*>qi3fi^
^TT
*R
'RT felT,EFT-SIFT eft 3Frf:t ftfT
(gRa
?t v3^t1
1%
??k
eft TTT^RTT%
:cMT
^TTT^T TFI 3TF3T^OT
eft ^Hlf^d%
%
^TR,
fTFT eft tHHl(H
^T
fcl^HH
?T[Ieft
^TT
%
^TT
2|TI^)ff
eft^
^gf
eft zrt^rzjf ^T-"3TTT^t 2JtITT-%
^fa
^FQTT
%
OTT^f
cffl"^
^Ff
^H
^"(ch^i^TTO
$
^
f^HM^I
^?W
%
*FT eft^M
^
^f^RWT
^
I^-cH
TTcftHKNK
m41
g i^-*iiR41
eft TFT 2TTI*MTS
^f^F
PfcRT
W
*TT,i ^RTTT
%
5iiPiql ^T^
f^TOT
$TPit^TT
1
1fcfSrff ^f cf? fcB^t
^
^
e^T?^f
| cfF 7tl$^R<4l ^nTFTTI,3fk
f^TT
^f
I"^
HTcT
*tTT^R
Wjf
efqf^RT
?IT^
eft-T
3Tr
fo?i*<s| cpTT? ^t^
^
ft<3^
^
t&
Ft,tlN^M
Ft3TRt
SITI eft FTsft ll ITRT
%
^1"^t
^?
cRf^TT
R"
g3TT, ^TTITRT
c?5t ^71SH
^ft"
uffT%
f^: i 3??r: eft eft ij^qnr ^t-eft-^rf f^nr^t
"^ife^chK
TTrT*&
^Wt,
^ftSITI
^
W
^TT
eftqjeR
^ft^
^rfl^r
sftf eft cTTF3Tf
T^
eft i" eft^
^r
Ff'ti sRf, 3T3" f^TTI ^ft ^ftrf^^n
^TR^ ^r
fern
^N^
FTKSI^ ^f^J^TT^(t ^ft n^n
STTi farcr fc^^t?RF
%
^t"=nsff%
I t%%
^RTT
^
^cF
ieft f^rar, f^Rrtf OTpft ?^r
TCRT
%
^^
cBr srgfter^MTF
%
f, 3TW:
OT^t
J^TeF)^qTlleh'i^
^
1
TRT
%
qRT
^T
I ^f^T-cqqeK
<IX 3TFTeft "^ftT l 'STNeft
T3FTT eft *Jt
t eft 'ft fiRT FtcU
tl
I, 3ffi: flcjy^H
^T
F*ft%
yfrf<jrl5lcll
^[RT^TTcjlTiPlcb
^^
fa^
; ^f. ^^l^y^lic;
fe^t,
<s|HKfl;^ft <IH*I^ITIM,
^ftTR ^fef,
^T^TT; ^f. cTRc^cR' f^iHlc5)%
3TFT
^ft ^IJHN!' ^t
<I^JHI *TFT^RT
f^ft ^K^irfl fifliV cfcRf^f. 3TRT
%
ci|q^|Hct, ^ft ftftfrt
r4 3TcT:
affr eft
fenf
%
srf^ror eft, cfOT?TcfRl^H,
193-^.
<|000)
ft^dl
^
fcff^T fcrftr*1KN
U I, i cRT^TO*.^
^
1^1
<:I3>)^^
^
M^"
c|5t c|5t"^PT
fcrf^T CRT ^R^FT,^c
^FT
cBT viM<ilJ l,^S
^RH,
TTcf"^
T \icil6<ul, ^T^FT, cj?t 33TT'
%
*}V9o 5TTcfcR"
cf5j * fllfc-H, t\*b -i 3*-^\-ni~^
^
^
^_^^
^^
^
_^
p^frv [ [c|H^ """"^"rrCXv" rfsfi
^f-^fe
fcJrfTT33^
HFf
%
W
SRFR
%
^f
333
333
f eft ^wf
-k^
^
. TTF$5
333
3ft
TT^f cjft ^frf Tl^t3
333
-trc IfTcT33^
'%
l^jchl'JJ 3PTT Idt3i#^^^
r\r>-._ .!\...P> ,*s ..I-T-VH MJI
MHI\
^y^
%
Hrf$
3TT^f^EITT^
Wtt
^
IWT
3UFfWf
TT
^
OTT5fcTtTR%
''^
f^mrr
333 *I<?>I<;;M'TO
tnT
33V
301;SR5T
Tqfj^f 3319 33153x0
^TT
<E?Tf^TT
3^*1 T3X
1)3*3
3FRTTT
3ft 3ft3RF&TT
^jtf3ft c|5t T^ Tc|5t c?5t 3ft^t
%
3ft fcff^T, ^T^T,3R
3ft^RTT
f^ftr 3)T 3Tft?T^Ffff%
^ITfe!T,HM,
3)4, ,Wit
%
3>F3^o
3V93eft 3ft ftfrf c&T sTFT f^TTT ,
^RT
%
W
;^
cfJT ?ffcrf^T fcTclR cT cfRT f^flr cf TT^f%
^3RT^TT
*tff> 3*;^ cfTeRPicbM^
%
^_
aftr
'fTFfTqltr, JJ^H^I
^o^
^rR"
c[ ujpf"^5TOT
tjcf%
,^TCT^TJHR
ft 7! T 5iH, ?ft?r ^ftr fcRT ^fh: IT5FTIRff
ST. c2JT. SR^T <*4icb<ullf T.STT. 1 ?. H$l*iKfl ^.^T.^rT^T
$(i^ui ^.cT.^T. H^l^HKcl ^. IT.eft3TtT
cfe
sitfci *?tHM^-nRd^
ifv^^
t?
cTft cpff<JCLCM
f^R^
t?
y*$<fl cTT^" cFIT I? 3ffr^
Ft ^317^"
t?
^jzf y(riRl^
felT
^f^1"^if
^ferT FtrTTt?
"^t
t?
snfctit
cFJf?^?
cRTT Ft"TFT t:^1
3TtT^PTTFTm"? ^TF
%^f
y^T^T^ff
cfitft ulMch<H^?
^f
?t?TT, eTRff^
y^TST ?n^TFt%
^t
^*-'Hlc|HI^f
t,^cEt ^TR^
%
f^pr%
I frRT cTRT%
^TH%
eftHFR
cBt^J^R:^5T
T^ft
t,^T%
^TcTHcT Ft^
^ft 3TFF^" f*fflRTT t, ^ftgf^T
^t?frt
"OT^" c?KPl^M
Ft ^JTcfT%
Ir
ffRT Ft7!! ffaSI
mi
^
ft3$
^IRlMQTR^
%
"SRT
qFT
cf^TTSTR^T
lT^sT
^3TF
TFFTt
eft efTcf^TF
t
i%
rRT%
^T
?fcFfeT^cT eft ^TT TFT1
1eft cZ^qfrf
^Ka^l*
^fftiJ^ru'
T|t4b^ll^>!*^' eft^Fft t;
TJF ^ftr CFI^T crn"
^Hr
^<i^qi^i ^TI^T eft^Ifa^^TR^r
C^FT^TT?TT1
1:
HF,
^TOT",^7^5
^Tlf^ ^Hfcl^ciiyT cBTFT^T,
H^TT,MR^
sftr Ft^Fd snjfrf^HW
^^TT^rf
CH
R^H
U I ticf^
; ^T5ff eft Tjf^1
1 eft TFcTT t, =TF^Ifa^^ll^l
1
1I
fc&%
fcfsTRf cBT t1*1^^f^TT
^W
t,7FTT 1 | ST,
3TR
rfcERKTI<
Ft , tl'f^dl,7H
sffr^T^^"
3PT
cfrl^H^mTTr^,
^T^", cfRt ^TRTT 2ITI 2TT qRTffe^T
^l?f^f%^f
^fe-^RT^r
1! ^HRl ^T^ff CRTfTR
TTFTT f ^5t3Tf^frT,
^TOT,
3^
^
SHW
^HTMRIH
STTRT cf^TTT ^ilfrl^l^TRT
i
^rrf^M
1 '^
^T^ft%
^PTTPT 47^i^i<
^EFT? ^HT fcfcjrr,
TFT
3Tr1?%
^prr^ii^K 1^^^^
^nif
c^
c^-
c^rITR
IRff
%
SFRFT
?RF
WlRi^
%
Tjf^f
sffr 4^f?ld ^" eft"
nR'HNI
^f
<flftd^f
T^t, 5lnl~lRi%
^TTST-WSr RichRid
gf
Tff^T 3?tTTTff%
^Frf^
^flfri^l%
Trf^Rf,R^M
^fk
^RT
^
rft^tCRT
cpW
TTPTT ^TTcfT ^TTI R^^l!-d ^Ifrlfclcf$t
nRnifl
%
CCT
Ft^"
^
^if^id%
Rl&ln
^ilfd^%
3i-d4d
3TTW
Isftr *
T FtTPfrI
1
1^T^t
OTfrT
'aieUll'9T^
3"1
ferfrT
%
^JHTT
^tf^T
%
fe^
^Tll^hTl "^TPi^H
ul
"?^f
fc^IT ^TTcTT%
"SraT^FJf
%
''Ti^f ^FT^ffe^T
^
eft 3TcFffrT,1
1 FtTTTRJf
^f^f-Pl^Mui
%
-ft igcBTT1
1eft
sFn^t
sidi4)^
I"iFrr^TT^r
^R
3rF
FRT^T
-3ftTnR^^
^T 1
1 ?TT1
1OT^t
^W
^
?H
STT^T^ft SP^fT^t
^^11^
%
I ^IK'ci'S%
TTF ^ftl Tlf^lt%
flH^
rfSTT cbKch, ^TRcF 3TTft 3T^f%
^H^
efteft yffhqj
cH
STc7?R fe^TT1
1 ^ffafrT^Tef^TT
^Tlfct^,
%
FfrT 9ii^chi<f^
HF^f,
TIFcrf, fcftftrrtt 3Tlf^ ^TT^Tf%
Wf
eft efteft
nR^Him
Pl<Tl< f^cbRid ^tcft 3TTeft chl7HluMI,
^T,
"cfra"cTg-
g$%!T-i^T,
W,
^T5T
eft eft PiHf1
f
^fcFTf^T
^[RT^
3TTWT
e^HT
^T
^TT^TeH
TOR
SrfrPTTSr fepspT 2ITIeftC^f dicifeja
^t
I viTKH^lchlTl 11^T
?H^
3&fi
V&jgftt%
eft^TcBfT
^T
W
JJT%
SnFT
^" clltHl^ct, ^=frgf
^t
cqcKl^lPld eft^Z
f^T
cnf &FTJIM*H
f^TT
^%
3RT
TfPr frT ^llfrlM eft ^3Ft^TT 3TTSRT f^RTT,tlK^NI
%
c?r*ft cf?t ^f oftr eft1
1 ^cff $Tcft ^f B[^PT
3nftc T5^-ii^iqi^
3ftr *i3^f snft ^f oftr STcpr%
%
3^-rl4d ^TT ^FTT tl'ferll%
eftd^bH
1
1 t%
vi^llftd1
1 ?. IR
JIH<
^T
TRlf
eft STRT: eft^cR
f^ff%
^ 1
1TRlf
^TT1
1 ^cflf, ^ocff 3ftT lTfTI, f^Rf^ eftqR^INI
3f^3rR eft eft ftchRid1
1 3TRTT SI " TFT I cf.". ^ff^fT
feTT TTI 3TFtITR
SIRf cf^Tl"^t
OT
^PTTIPIH(UI
f^t
HR^HNI
cfTtfe
^f gct)< fcf^qj SRftw efot3RT
t, srftr%
^R
^t^r-^^F^Tf
%
c?5tI 1 3i'ch(qqit
"^TRcf%
3F3T
^NiRl^I
cf^t uff 3T^cF^f
Rl<SJl4I, 3TcfrfcfIIT^BT1
1^RTR-^R
^f ^ll^lcl, ^ilfrN, fci5lM ^TTf^t, tftfcbi
ijyf cHTpy cTctTFT 'SfcF-pCT t, f^Rrtf ^ ^"
^
rfcF%
3ffi Oi'c^fqqi c^yWTT
cfOTr^f
TR
1
1 *T fOT HKdc||Rl41f^RTR
%
3PFTPJTI"'MRRld
%
t,
^R^
fci^lK^R%
^R
cii^ifcich cTRT^t
SfiftrTafrcTT%-^TFT),
fern
^fft^r^
i ^TTTT%
t
fcfc <;<<m<^T^llfcl^ ^ftT l^lfcb^l%
sll*KH
%
%
%
TFT ti^^if ^r
^k
Trfr-^fa
%
^^
^r
PT^FT
^
qr
^n
1
15TR
%
3nTFT
^f^T^it
cRTMRtHKi
^^TcT
^f
^F^T offt,
TI
30
3T1
13TFTT g3TT
cRM^
1
1f?TCT
I
"The
twenty seven
constellations,which
were chosen
inIndia as akind
of
lunar zodiac,were supposed
tohave
come
from
Babylon.
Now
theBabylonian zodiac
was
solar,and
inspiteof repeated
researches,no
traceof
lunar
zodiac
has
been found,
...Butsupposing
even
thata lunarzodiac
had
been
discovered
inBabylon,
no
one
acquainted with
Vedic
literatureand
with
theancientVedic Ceremonial
would
easilyallow himself
tobe persuaded
that the
Hindus
had
borrowed
thatsimple
divisionof
thesky
from
theBabylonians.
Itiswellknown
thatmost
of
theVedic
sacrificesdepend
on
themoon,
farmore
than
on
the sun/'Vol.
XIII,Lecture
iv. 'Objections', pp.126-127.
"We
must
never
forget thatwhat
isnatural inone
place
is natural inother places also, and...
no
case
has
been
made
out
infavour
of
a foreignorigin
of
theelementary astronomical notions of
theHindus
asfound
orpresupposed
intheVedic hymns."
Objections, p.
130
j
'HK^l*
3ftSTTcfirST c^TTFFT
^TR^
3ft<JTFRT
T
%
vicMH
"
IT, fTI;
^TFRT
*TRrTeft^
1
13TR
It
'3TR3^000
T,^T,
FT, 3TTf)fiT I, ,^IKHIfl
eft I,f
| 3TFt ^ft^feTT%
^TFT t, ,3TFET5TW,
rfT I, 2TTI 3FFT,HdHW,
TFT1
1yi4lHdl
FftcER
eft1
1HHTT
eft%
3fcft%
^TPTf^TT
IWfTRT
^FTT1
1" 3 eft eftt
fe
'"^FRT
^[RT eftI
r*
1. OrionorResearches intoAntiquity of Vedas,pp. 1-9; 17-38.'eft " e?t f
f?RT
t
%
eft^ffrf
HTT^
^
1
1 fl*Hcm:%
^TFT f^RcRt TTcf^^K^flq
<Mcjd
cT
Sr%5T >3Kcr^f 30"I PfiTt^t
^
^cjf ^Tcft%
3T^ff ^f " f^PTT ^'FTr 3?ft^T
fCT
^
cRr
OTT^RT
TRT
t,Puchi
H6H
uS^1-^^-0t
fTFT TFTI
T" TfTFT ^5t<l^fd
%
%
"^HW
HHcfl'MMR^>d
fa5!Ml* 3T ^cfT1
1'"?TT%
STRf^TcFfaehW
^T ^rl^m
TTCTTTf
fe
FTRf
%
^3T^T
(Longitudes)
%
fcm
^ff^f^i||^ch^r
%
5TFT TUFT-ITFT%
^TW
^
^tf
5?
^TR
f^TT
^TT I . Sft.fa^tM
Theogonyofthe Hindus,p. 37.
LettersonIndia, p.100-111
.
Theogonyof Hindus, p.37.
11.
S|CK<
<N<itM
cfiT^FT
t
fe>"13
Tlf^Rff cfiTfTR
t ft 3TT 2JT
. sft.
cbM^cb
aftr c^En:HH^T
%
f^@n"t
fe> "^TR^T3^
ft ti4>r $TFT SITi
^r
aftr sn^r%
^fltrm ^BTf^FRT
^TR?f%
^t ^rrf^TFT
fedMI
*fr^R
1^
^
fc^TT2TT,fcTifR
^RT
QtfSiMl STIT ?cR
f^TT ^TTPT^1"5^
M'^Miff^J^T
^
t,%
fRT ^^l^ld
*fitT^FIT^fe^T
1
1?ft 7lf^Rf
%
rf^ff cfn" 3ii|c|tchK. it.
^
J|fuld^T
^iJlfriM%
Ri^W
^t
^rt"^TT*fF
1
1^!%
cfr^T. ^T. sft^T
^rf
"^r-f^TR
3ftTt
fcB ""iTRcf^t^Mlf^ld
%
'JyfR^Ml'
^T
3ilfttcbdf1
1M
^f ftf^TT
cBJ 1 ^fFT^%
I
fe
^TRrT cBT ^llfrlMdH41
%
Rl^l^ill' *TT I,feg
?H%
f
. ^R[%
^fcf^T^"
ft^
f^RT
c^T^T^T
ITPTW3
cR
f^RTT 2TTl v ft tf^TT
1
1 3fr ^i s|dNIt
I, ^Tcjt^[
^" cfi*r^
cFT
qfrT^3TR
cpsfx^"
cf5T1
1 [sldlH ^TT TFTWTcO"
TJt^TSTcfr cTcF ftifil4t
%
^MfecF
^FTctf%
cFR^T^T^T 3TRR-SRR
i|3TT 9. Letterson India, p 109-111.5.Mill's India,Vol II. p. 151.
tt. Ancient and Mediaeval India, Vol. I,p. 374.
1
W^T^T
Tn^RTT%
eft^TFT
* 3 fad!-ft^T^
%
3MT
t
1 , oft ^' eft Jf%
srr oftr Ft1
1 FT,t
fe
^TFi%$TR
3TTGT 3fift ^Et^
f^TfTH l%
fI
%
^
1
1 ?ftfen
I", TFT1
1 f t," Ft ^Tcft1
1 3Tcf: ^Tcft ^FTF^TR
6dl1
%
f^fir cfT^zrfen
"^TFrfT1
1 c|F5fR
^RT
^MlfcIN ct?
UFT
%
ffR
HlHc;ys
OTT
HlHdl 1 t, ^TST1
1 FtcTT t,%
eft cf5T ^TT I, t, yiuflHM
%
Slffr ^T cTF cfr^T1
1 cfjift-
fen
^FfT Ft"F
I dtift3F*T-vJi^i-Tl<f%
tffad ef^f eft TTc^T%
t,Heft
%
G^
ngj
cfrtsflW
<TfcTT1
1 tffacT3
fl fjffift c^ff%
W
eft ?\ FRTTF, Srffieft <ftSReSl cf^f
f
|cll^4
^
t
Ft
W
%
tSTR^T
1
1 ^ft^CT
^4t
FtTFTt
^TT^fr 3T*ftfen
^TTTFTt,1
1 IffSfcER^f
^fpfcRF
%
cRijf%
cRTT^OTFTT
1
^r
^
FTFT
^
^TMT
?^T ^frf^F^rttrOTT^TT ^FT-vJi-Hi-rlO'
%
tf^K~I
ftf^TcT FjftT eft Tit"
^TT
1
1^f^^l
^i) idfetal*^
yijfrlch ^flfdM
%
3TTSTTT%
q^HM
^J?f
9lftT^
TF^"T^RTT
1
1 ^TH^T cfiT ^ftfr^F 5TftlTOFRf:
r*TW
1
1 ^fF ^jtfrf: ^T^lftr Astrals'sbody
^RT
HMlti^
upj^
%
oftT1
1 3ffi: ^TRcTSR^F
^RJ
%
SnflfcfiT FtcTTI
^ftr
feir
^RT
y^tcufT^
eftsnnfer
CFT^TT1
1^r%
CJCIIM ^litr 3fITR,
SFTFT
^RT
ftf^H
^FTcff ^fOTFTT
cHFt FRcTT1
1^
3TRITT eft^f
ifB^iT eft fc^>RTT%
cfjR1^
^t'Tg^
%
RT
f^T
1
1-cfF
I
f^RT%
?H
"Rtfrfa) TftT%
M
^f ^TcRnTf^RTFeft
ft^qai
%
C^IT
3^T%
^cfui-n%
oftr f^rrorf eft sfir
^M
^IM
CR?ITt
cw
?H
^ftcH%
^^<iT
%
%
fc|chm ^T^fe
Ft?ftI
1
1eft
t,
^R
^1-dRcb
c^fcHcel%
cfrTcFT tf'-ciltf'l ^tcTT
1
1H3<2T eFT <3RT-'cFTST spT cfrff
oqh?q
%
3^
cfrffFTf
eft eFTcTT1
1^
^fSdcbH
^
*TF eFFT ^TT^c^TT
I fo
3" ?fftfFT
f
3ucbM
gl offrfac^l
eftST^frf TCT
aRT^FTF
"
U-rjfad
FT
eftSIM
F$"
1
1ofT?^
*JFt
%
OTFPFT
eft STeJJrT 1H2T
eft%
cfl^T^v^T 3TtT 3iiTlRcb 04(4^1^%
^T
WT
?^F
"^ffr-^FTrT^
^Hc||^| 19 TTF HT^"^
1
119 ?7T
^T
SJTPTOf% ^-%
^ ^
t, cKJTfch^PT-u1^w(f
%
^t
fcrf^T
WfiK
%
f
, -3T?T:^^F
FT
TfFOT%-3T^" yfd^
R
eft cTf^T STeT^^R^"
1
1 yfd*\<4f eft FEcit 3?cR?IT'TPT *?H-1I
FT
f^FT
3T^FfTT^ftcfi "c|5|irHch
y^H
eR^
eftf
I '3-^PM^I
IJ
%
^ft
^T
TcRT eH
3TFTK
H^l^
1
1^SM
^TT^
%
WfFi;
eft^f
eftiT^FT
ft^MH
FRTTI
^
^TF M{HI'^ tT-^FTg;%
1?^T%
^R^T^
n^ ^^[q^
^jff^F^
t
f^
%^
^F^
f
| jo <7li<e|c)' <qpT
T^t ^o
dl^cff 'qi7! cldNI ^'PTT1
1 cRTrfT "^It
3Jk
^
1
1^K-I
!r(Wf
^
^
fe
cji^ifaeb ^ftT-^T 7!^
3
^t, ^RT
3TTfeft^T
cFPT eRctt,%
Ktf^FT
yiyfl*iM%
9Tftl ^f feTcf
%
"^FT
eRH" ^T^t
cRTRT eRH"1
1 3T?T: ^TTeH^T f^TrTW
Slftl f^TrTFT
?JFPt^T
y^FTTf
:<). G[T^I
cq^rq
%
ygrf
FT-fcRR
^FTSRfte ^6^lRl
1
11
1%
TeRT ^T<6^|^|
cbldi^ajf eft"^RT
^
^TeFT
*^^
T^efTf
I?
FT
H
^IHe||^ cERTT FT|c|^M
u ! feOTT r JfT?fT1
1%
^lioH*
; >3Rlf^TcF$R
5llOR
r -h1
1eFR
11!*W
I", 3TTcRT
3TR
cn^l ^ff,ifrR
^sf,
f^FT
F,WfT
I^I6<
u
l
%
farr Gffiir c^fckl^%
WT
^T
fcMK
3TTfe
W
*FpI
H
W3&
3F3
^^ff
^TT^t
TpTT
1
1^T
cfrff\itlcbl ^ffaFT
^ff^[
^^HcT
FTi^R
I^FT
SfcfHT 3TcFTcT 5TT (jfcLchVl f3TtT 3TTfcTll
qfcKi^
%
fefrq" ?^T ^HT y^lchTPM
1
1 ^TF^p5;<45li-yfdPlf^T
cRrTT^
I f^RT%^ ^^
r
-b
^TR
'H^HM^
OTTt3!t
1 cTTSr
OiM^lilch cR3ff
%
RT
^TF feTT^ftefFtcfTI
3?snf^r
%
V^HN!'%
^TT^
^t ferr
CHTTOR
^R
1
1 ^TFTOR
1
1 ,H^bM ^-II^MI, ^eT
tjcf"^f
%
^TRR
-"JTF ^TF^T, ft7!, ^TcT,%
^fcr
WT
c^T^cft^-ci^Hl t,1
1 Ftcftt,^^BT
f^T
f^r
^5RT
1
1?TCfa^f^TF^FT
^TT^JxTT
I
SMdl
T
7 !,^TFR, s(^<
J ll6,HWI,
^T,
cR^T, <J
ffrR,
T^Rf
tjcf %T^ft 171%
H$liT
^R
OTR
Sltfdl *rRRT, ch^MHI,Ud^dl
"cf^T^5T
^R
y^fR
n^cfT
1
1T,
1
1 X. !T 1 fcfcfJRT^cTr
1
1 ^1^, TTPT;li
, t1lt|Kuld:
5TTk-^lRld CM^CU^
^
^Tcf foFj3^
tp;^q^
y^ncTq^ff
1
1^. '3ll*TlRch ciif^Kl^
%
fScffq 1 ?^T ^HTyidPlRT
^T1
1^
TOR
^T
%
1
1 ^TRfT1
1?
I
%
'P^idl^ch
fc*t^
fcRnf
cHTfe^FT
cn?t 1 OBJfW
3 !, i%fTR, ^5tlP|ch ^ft1
1tl
3Pff^
SHTTcT siTldl I"I%
^T
^T
cHTylrlPlRT^
1
1 SPTFTT
F
TRT,
&-ZTF
3Tf7 '*TTcRT3ffcT
fl^dH
tjcf ^&<Ji|dl cftfSR^F
1
1 f, ^RT, V9. OFrTrHFT1^
^T
tfrfi Si 11
1%
^T^raf
%
fHddl
I,^3^"
*TJ3T1
1 ^TFTOR
^T
%
'3?F J ^TTcRT cHT SRftcf? FtcfT 3TT%
fcRF, ?^ST
3ftTcf^f
%
^TFTTrRF
%
^ftcR%
T SiftfcT^R
^T
<lTTcif T,^FT,
1 , tld^dl, UcfSMdl 1
1%
SRfcfi1
1^T
Wf
efttofT-^T^T^RT
^t ^ftcRcBT^M1
Ft^TT1
1 5TEJRk
^^Hl
eflfecfc^T
SIldRcb xiHlrl-^cj^fd%
ITcftcF Tfl^'^
f
IT
J^RT
%
fcrf^FTST^Rt
%
^cftcF TTFf^T
fFT^ft
c^f^drcil'%
^^T,
fScft^T,WT
%
^fcr
^T
cFTSRftcF -CI^HI,fM
^fcHi^
%
feft^Tf7!^,
^1-dRcb
OM(CKI^(%
-'?^
^Icff TfFf cRT?OT ftfS
FtrlT1
1 3TcT:^^
t
1
1^T
cRTT^Tf%
5TOT
WT
^R
3^,
^S",cRR?M,
f^T,
f^FT, ofm, 5^fT, f^u^
^T
^T
5FTOT:^T, ^T,
f^T,
^,
ftfF,3TTSJR
*R
e?tFtcTT1
1^RT
Pl^Rld
Wf
^BT :rTRcr
3TR
tqlM<l*^d
^FTT
^TRTT cHT 3TTiTRT ft^f ^fRTT t, tn?5
eft%
| STR:tHW
^TR^T
fcflTR cHTM<HkHI
^fft^TT^TT
m
cfg^T cRT
^TT
1
1^H
^TT t Tj^rMf
c^t^^m
1
1^IfdH
^
fcfiTHFt^
%
5%
TFFT
^1" cqcfxT cf5T^cR WrR'
^R?TT1
1 ^TR'TT%
t^^H
cfH"^^CMV,
cf^n
^ft7! ^TTcT^H
^HTfcTW
t; ^ft ?^TfcWT
%
<3N%
cf^t^T^TT
^
"nirfTI *TRrf c|?t 1 ?^TfifcT cR^STlf^T
%
f^
Wft
^tf^
ZfT "5RT ^ftTfeTT1
1 ~3\ eftvri|1f?|lcfci
%
^
TR; 3TRft^TFt^
tfi\ ^rffefcfjrtt^f
HRT
"T^TI,
f^RT^T
3T*f%
^^T
^f-slddl^MI
^TT^T FtfiT I;wrf^[
f^RT TR5T%
^-^"
%
W*F% 3
T <sjdNI
5fiT cFT <ll*l^T
SM
lT ^TT TFt
f^
TTRcT ^frcRPtqftd
WT
; cH|7(ch r?Rfr ; c?5tU'^HISJf
^
Ftcfr1
1 3ftT vi-lfcl-3TcRfcr, Oil^fc|chm 3ffr^RT
%
3llfcHct);3mfcHcb
qjcff^
feft
cfTT y<?M$flcb<u(cR
^TT
tl
3TfrPJ?: Fl" ^RTT1
1 ^ftqR%
^3TMt^T ^nft fcpsjTif cftf ^T^fl"t
%
%
cfj[ cfJT T STR^THR1M
, ^5Tticfc^M
%
1
1 yi<jldchH^mT
%
1timiRcb
tfHfd t,?^
?frT f^PTT1
1^THT
: qTT cj5tTf^RJf
%
1
1 tdHly
ul T^f^
f^R^f
Tl^fT
3TW
'PR cR^
f, c[^t%
1
11
1fcfWT
cf^f%
%
WT
fjR-ftR
Tf^TcTT^TJFfeftTOR?fT
F^ftI,1
1 Srfefe^t
t
: TTFTTRTR
eftSR^F
cng
3ii^lf?ia3RFJT
3fTFcftt
<3ttTFT
^TfflT TFcfT1
1 cf^-?pf
: cHTtt
If^R
oq[chiqt cfJTt
%
^fgfe,
^i^cin{l; t, ^rT^cT $ii^i;f^R^T
vJl^chM
5^
%
%
SHTR
t
t, FtrTTt, TTcf ^-i|-q<u|qi^^
t,STcT^
^
^Ft
^
1
1^flfrlN tft^TFc|ufoL|c|^L||f^FT
I, if%
^nncr^
^r
^f
^r
Ft ^lfcifcf<l* cBT ^rf^TRRTI
fe
^TRcT f^RT " I,^^f
3*fr ^T^T eftf^RfT
TF^t
1
1TTFt eft ferfrTeft fcHfluidl
%
^TT^T
3RT
cf^ft e^T^HlRTcF
WR
FtcTT1
1%
c||d|cKU|FIR
TT
HS^qi^flTFF-Tf^Rf
eft3RT
FTR
^TT3tftOT"
^%
cZffl^f eftI
ITRHfiMlf
^T SHTR
1
1eft^ft
^Ff-S^TR
cZTcR^T t, 3fleEfT^JT ^pfj
^t|
fe
^MM^Il41UF-^ff
eftfcR
tjcf3RT
^R
y
uMI^
T^Rf
cfH"SRR
TT^T tTcH-^T^
TF^TTI ^ifrf eftfq?i^uiai
%
cbi<u|f^^-
^qq-
^f^
^5f
^TTTIFf e^TqidN<
u
i TFflT t,
5r
3ftT rlr^f eft (cj^^dl%
cBR^F fofitfet^
cH^f eftFt
fc|$lH^Hd <^^l^
uf
1
1 FT,^TTf
^TftcHcF%
3T*TR
^f?^
"cft^f efteft
^T
eR%
%
1%^
^ftTFT
^TR^TeR^
eftI,
Pu*ta
^f
1
1?^
tftd "*ftfeiuR
c^rTFFT
feqr
1
1, 3TTeER-9eER
1
1 f%
c|irtic<u| ^f3?CFT T^T ^HT
11 !*<Nl
^TT^ eftOTR
%
f^FT
Ftvii^n
It^^HNl^H
Tf^T
SSHTIcr ^rttOT"%
^5"^
dl(t^|ch^P^T
Ft ^TT7H
^F3T
^
TfTOTC
Ft^B?TT
1
1dl^4
^F t
%
UFf
%
f^R
cTr^f%
STRTcT%
^ftT^T-fcT^rSPTTfcfcTt, TUF
%
cT^T%
3?^TcT^f^T^T
^TJ^T^T
f^TT
^
rft3TF3?^^"
ft eft3facf $Tf^fWCJHI
Ft7!!I
f5^T
^"^T ^f^F=T
ftR"o^Rd^T
eft FtrfTt
3T2Ti?rf^F^
^-&<s|tf ifT^^Hl
eft3T^T
if^if
eft Ffrft t;^T%
5lftT ^fc&RtyilH-^'
^ft 3T^RTTTF^t
1
1eft
^JTT
^R^
%
f^HT^^y^HNvJl^
4lfckl<^ ^f^T ^TST^T^^c^i^
cfjfFtrTT
1
1 ^ilfd^fl^^*\\
%
cj^:%
^fed
cqfekl ^ft f?ft1
13F[*[cJt ^Ilar4c^
UFt
eftTjf^f^
f
| 5TrT:ffe t
%
TT^t^ft1
Tf?rr I; ^j)fci^ 3TR3"
w
y^r^r eFrf^^r
CR^T
1
1%
?ftfefc3F ^T^T ^f TTcf7<5^v^f
cfjcT3F
t
f^K TTF f, fcfFg^Jc
f
i^rf^[
TTF fefaft ^Ft^"-5^"
^ff
5-^1
eft^RT
&
1
1 *r?lft^F
^TF^
^FFT ^FITI fe
TJFt eft^TfcTTt,
^R
^TFt^TcBT
^T FR
11!
T^TT
Ft1!!fe
fcinOd^ICIN^I
%
f
%
y^TR
^ft^RTSTT
^t
ffe
fe^TT 3fT^Rn" 1
1FTST ^f
^
TJt ^TTcft t, eft cfeftTf^f cH^cft,
^cft
STFcF $lfeRTr|^ch|-d%
^HTTeT$
SfH
Ft^t
I
I^f eft 'RRrffa
^f^T
^TTWZTRT^TT^T
^T
*IFRl^l-n
^tSTFft TFcTT1
1^
^RT
TTFFRf
eft Ffar T T?C!Tli
I
fe TT^ZTOT^"
^iMlPid
3^
%
^T-^TTST
cj^HH
^f 3ft ^IT5^
e^r4^)T TFT %,^T
cfJFlt cfiT SPTFTSHTFT
^f
Mt
^TfrfT1
1vd<l^
u
l
%
facr*&>^l^sStfl
%
fMt
eft%
3Wtf
eR^
"qr I?t 3faF l?t flcb^1
1^
?TTTWt
efteft ^cn-
^
^tun^
<fr cr^^
for
$"w
%
f^
%
1
1TOR
v3MiflJ l^t
I
fe
TX$
%
^nTR
oftTyff SRT
^"OT^"
^fTcft^"-5^
SPjfrf^t
^TF^
^
; Pltlti^MH*^
5^
^
^<a<^H ^fHR
ulcl Tl^t^FT I?fF^TT
I^ft
eft ^TT flcfcdlt
3T2TCJT1
1 cf^f-cf^f4^m4
^3T|C?^t
J^
ch<^qi7j| ^ft^tcTT1
1 FtcTTt
^ftrJ^rrsf
^T
?^T ^ff^TT
^fTcTT t,^t
^T
^Tf ^TT%%
^BTT^T3T^^RT
^^ll^hTt^T^
^T%
^Tfft1
1t
fe
^TF 5TT^T %cf?T 3lHll4l^T^ff
eft"q^cm
Wc<|<7tl t; ^rfit t,TFFT
1
1%
TFFT
^
^
TPH
51^"1
1 ^RTTT%
t, ^TT
^f^jq
dii-aRch TTcf^fi?T^PR[
^
^H^
^HW
ffaf f t,T eft *fr7Tf^RT
^RT
^T
eft cB^qqn*
^
*ft eftt,
1
1 cpRTif^qrs?%
fcf^^Ps^l^H
Sicijcifecl ITFTti
^rtfrnsreR $TR
^TRPT
iTH-Ft^
|tr^t
or^f^r ITR
%
ftcR
M|-C||^ cn^T1
1?^f%
^[RT'R
eftf^f^T
<jfriqf eft
3J%
^fr^fj-^f%
ti*1l>MM eftcf^fTt
I (t,
%
t, <
Wffi
3TFT^$fa
^l^cjK
eftSjf^T
^IT
offef
^RcTTI,inR^a
cFTcTT1
1*rfcW
cfit ^3TcFM^
^N^
%
f^R
^ftfrPsr^TT
cFJ^TT1
1^t
^TT
yi(^l4I%
t, eft^t
?^5t
^fa
^TTfq^K
HT^
%
^TT^TR^TT^Rft"
t,^t
fe
Plj{ u l, Pl<|cbK ^RFTT ^'Fn"1
1cR
II
orsrfg; I^RT ct)H*ii^T
viHlft%
cFRU]-TTP^
cFTOllf^^lq -3fTt,T
^
t
fe
"Hl^fh
WTT
3>T ycflch1
1^T
^jf
%
TTcf Oi'chicHch
nRld
cfH"fW
ulg^TT
1
1^TR^T
^Ifct^
cfJT STFT5t fsfrmoff
I"i <f|vJij
iPm
%
*i4W
ur
^rr
I
^ftrFtcfTt,
^
^
^R%
Fl^T
cFt ffTcfcBT^F^
f
II
fe
wTcf
:on?rr
%
^FR
iftr ^FT3TRta
^FTfen
^r?rr I,^FT^HT,
yiuIH^, 'pft^RT, fci51M*iq3fk
STFF^RRT
FT
5TR
STT^Tcfr ^T5TTcTTrfT cFT 'J^T ITRf
^t
vni^ll Im,
^RT
^f3^t
cj^tPichw
ferrif
yId511 3BT
^rff 3FT 3TFTCT ^f ^ft
^RI
sfiTRTW
I,^
f^RT
I
%
"^^feRT-^Tf^RT
cfiT^ccTTT^FT
^ft"?nft%
SfcfiTST ^f uff^t dftT ^TFff MII^?| I"1
1^f
tli
1
1^T^r F^T
^f ^t^f
^IT 1 ^TRcT-^HlvJt cBt $flcbl 5TFT%
f^fCJ^a^
TR
3TF5T ct^RT fc5iM
'%
vil^f^H,arq^ftyiT^H-Tffer-TTTSITcf5T ^Icl^l^l STfcffcfaft^fl"^T ?FT ticb4 !!
3fk
^T If^Rf
^TT ^H^T^TR
eft lJil^Ifd^
IfFT t, 3RT:cf^
cfr^f cfjt ffr P|c||("l^f
cBT^BcTT
1
1 ^ftr^rsn:
^if
^TTTMT
%,^t
wm
^
Ftcft1
1%
TF^T
cBtM
cBTuR
r|-jiHl^RT
^TCRf
cBT^T
cBTcfT t,^TT
tl
c|<|$U*fedl ^f 'ft^
^
RlsSJ^i^
t f^R%
^RT
%
f^ff^f cpsrf CBT3TRftR
3ft yffbqi qai41
^
t,3^f
^d^l< ^R^ff
3ft f 3ft 3ft1
1^ft S35R
cjfe3>TPNK
U ! tffTfcR^"SHI
%
^f^T
M<HI3Jf
%
1 STT^ffrtl ^s[T
P|c<Kui
fen
7FTT^
I OTrn^cf ^TF *1M*1I%
f^RT
^cft"t; cpfffe
%
SRT
^t^Tg?
^f ^TFT?T c|ft ferfrf cBTTOT
Witi
1
1^|t
%
%
f^f
cf)t^<gch< dTRfpft^
^R
FTTOT
^FTFTT^TTtl^dl1
1PKIM<
^f
I, cpjffc^vrqllriN-iiFr%
t
?w
^T^T
sftr^TRTT
%
FTFT
cfft feiRl 3ftT vitichlfell
^TTfe^T
f^T
f^PTT ^TRTT1
1^
^5t^RT
f^RT ^f
cjft^TTW5&
I,^t
^illrlN%
RT
MfclMl^d3RTRT
%
3TTSJR ^TT tflni^f^cRT
cjft i^ft1
1 $TFT%
fsRT ^T^JJO" ^t^TWT
^TT^TTI t^llfclN-HH
%
fsRT
^FTcT
^t
I3TR
f
ifiu
eftF
%
TTcFfcTST^^
cRFT qrfe
ITFfFTT
^Tcft^ ^5T cftf ft ^TTH^f
%
cfJTW^cjft
^TicRftfH
Ff^t
I, 5TPT%
^RT
ferr
^TT 5TITR
^<aMiPm
%
SRT
f^r
^TTCTTt,%
*9T Ri^&lriT cFF PI<=\HUI lftffi^TTrft3ftfrff^T3)TTOT
%
^RT
^
?FT
^FvcTT t, ^ftfrPSf%
^RT
^TF^T^f^t?FMT
1TPT^f
FtcfTWf
^
3?t HI*5)*K1I 35 fcl?f3)%
cf^f ^f ytdHll^a ^T^",3FR
Pl^fRd feTT
1
1^4
3ffrrp^
"JIF^%
^TT^TReft
^FcIT
I,3cRT
3T^T
STR^ff%
SRT
^f
I3TteTT 3" sRTFTT 2TT
fo
^<ldi^
eftcR3?f
%
eft
^TR^
%
f?nj v*ilfd<>i5lM eft^M^chdl 1
1%
T^PT
cFT^T^TT^t
^ilirm^
^t WT?TT1
1T^PT
c?5tI5R-^T
cET^"%
f^n?^JtftWRSr
cfH"^RTt
7!f^TT
^T
TFT1
1^ft
cf^R11
! Ri<&l-d ^llfrlM
%
TRTf
^f^fe
cfJTft^-l
3T^^T TF^T
1
1W
I
f^RT^"y^F
cZTfer^fe
%
1
1 ^flf
1
1 ^Td^fcisil'l%
f^RT
f
ferr
^r
^RTTI
^R^
FT^:
I
i%
TTF!%
oftr
IRT
3
ffrfr ^ft ft^T-H^Ul ^TFT^%
3T%F f^FT
OTT^tl
f eft
ufRcR
ft^bctll^4
eft tf*^~! cR?TT t,FtcfT
1
13rftfcBf9T
^T
^jt^fk
^j-siHI%
f^T
VWFft
^
^T^T
Ft^
1
1ft7! "cF^TT
%
SRTcT%
cFR7r ^t^of^^
sffr 3FTFR^[T eftW^TF
1
1f^RT STcBR -c|^HI TigS"
%
^T
^f^^"-32^
"^RTMdl
t, TF^f^t
3T^TT SHTFTJr^R
f^f
Hj^l'
eft ffrfrcRT tT
1
1 3ffiJJcT ^ftfcpsr^[RT ^I'riHI%
rfr^ff eft ^3Tcpy^cR
TTcBR^
3?fr ^H!c|^4l eft%
^T
%
Tt[^^TTmN^lR^l
ft7!1^
^TMT
t
rRTT%
STTsFFT
%
^Fft
T5TTcR
^cR^T
1
1eft
^^
^t
viH^lPidi^t
t
fe>) ^TFcRcfT
t
^T
Hctlcbf^RT
tlHtd^Jto
eft cRcTTt
f^RTyc^R
^TeF
3F?TcFR
3fT^t
gf
cR^
eft3TT
^Trn
13
MINIMI
r^r
?^r ^TT^T <ttSTEZJZR^rir
^rr
3?rT
%
^TcT
FTR
3ftrcFM
^RTftf^Jrf^T
^
T TrfT7FTRT SRT
ffpff^
Pi^Ryfl%
Sflfe^tcf cBT^TcfT^FTHT
^n^TcTFt,^T
M^)frl%
^
<&[f^rri*r^
^t^
%
3P7IcT3
^flRf^
^
^T
WFX
Ft,%
fspfT FtH
H" "4t fcjc^RT g^TTI cj?tfe
%
f^T 5TPF5T%
t
: f.^J.^oooo
cpsf%
-.
V00
^.^o^
f. f.1
^f
rft^K^lq
tl'^ota%
$id$m
cBt^t
V^H^CKI cpff ^Tf^iRRT
f^TT
^T?TT t,^
*fttl
^TT : gcBrfa
rlN^TT^T^FT
cfcT^TcTT^FTHT
l^TF^TPR
Ijfe
%
^TFT
3RTft
1
1 ^MlfcIN cBTRi^l-rlI
fa
K33ooooooo
cjisf Ft^" t,^fe
yR
1^
Ft^
^t^ft
UF ^pft-^p
1
TTRcT
g^T
yitfl'i cffift^ ^fe
%
3FRR
TflW
5TTI cfF^FRT
cFT1?"TOT^
%
TTI
^PT
SP^Tcf 3?fr
SIJHM
3"H*K
^-<fl^
efteft ftcfcRia
H<UI
efiT^PT cfX ^t eft^TT^HTfelTr
cftf3iifWq
g3TTeft
PK^K
tf^iRd
cR; ftFH~i^f,
fcNid
3ftr3^T%
^f
eft eft%
3TR
%
^RFT
^^IN
UI eft ifijijdl
STM
?cRT
^ftTFTFr TTI^
^TT fe
fl^l&m
eft^M
%
eft 3?|TTcr frI
^T
^FRT
OT%
cfc ^TQ? cBT ^fsf oft
'-SpT' {cBZJT
Tm
t
ef^^t
?^" ^TRf cFT tlldcbt
T%
efteft
^miRjc^
y^friql' cfH"ft^^
uleR%
^TT3TcFTrfTOFT
f
I efFSR^f)c^g
%
3TTfr cBTT 11! eft eft^R^
%
f^
^Miftd
TF^T
1
1$TRT
^f
K^fr, vJ^"^T
^f
^f^cfTI TF^RT: 3TTfr^RT,
fell
$T;%
ST^ff%
^rR
^
^
*ft^jf.cft
^ft
ItST^FR
%
ITR
e^T^tcf ^R*T,fell
^fk
^IR
%
f*RT
1
1 $ufiy|li^RT
^ff
fcn^ft cHTHR
^llfciN3RT
fcP^ff ^FT 5IFT ^TR^T eft g3ff^TT
I^ft OTFfr
f^ft
iq^l^dl ^TT^mfrHcb|TR
eftfT^T
eBM
%
^\\
rj^T 3TT TFT1
1^
Rl<^l*r1%
eft ^ifc 1 3ftTviM^
%
*IEZTWT
^f 7FRTTt,1
1?H
: cf?F cftf3FT
WT
^Pn^cb
^t ^TFTT
7PTT1
eftCRF
>usf7i4l srcrf^nr1
1^TIW
f^T^F
I, I; ?tf^IFT
^TTr,
ftror
ofir^HI
^
cft^r Hii^4l1
13ft
^t, "3^
3?lT3tfR
?^T9cfiT$TT?fcTT1
1 3ftHl>
u f?f4l 3f fttfl^ 3>T 3ft 3ftffi
FIR, fe5
3ffr3^f-^T
cft^T%
^T^RT
^fMlHcbl^
STRT3ft Fl^ftI3^f
^
^fr ^I5T^TT^fo
>3?53^3^5
3JFTfeTrft?
eft3F
3^t
^rR
^TT
^f
1
13rg3)
3^TT
3)3"^t?
eft3F
"3t
3^0" fe
3?^
WW
3
\1
^lclM
^RT
^33?f cl^R 35T5TR
SfFcT3^1
t ^TTC!T^TRT
3ft
^
1
1FIR
^3
cfcitfqlqcE 5TFFrFt%
%
3JRU
T^
^ftcR 3>T35T
^ld^-^l^ch
tilc^
OTefs2T , ^TT c ??FTTeft
HMHI
^tT&ft
%
^RT3)T?T 3>T^TT^T f^T, TTeT, ^T^T, ^TRT,3FR
v3tk3^
SITI ?^T vjlHchlO
%
^T?T-^TSTft^T
3M
3ft3ft
cfc
%
3Tt^?fT5T ^t,3F
*TR%
3ft3T3?!
%
RT
3TT3)T$T3>TTFFT
OTS^T
5fTcf%
fe
^rrfeHR3
^r^rft^r
aftrITR
3ft ITTrf35T "Hlfdcfc ^ftr ^TT^mfcHcb 3Tr3?^T3JeTT3ff3ft 3ft
^Ifdq-ftqticb
Hl^dl^ff
tftWT
vi^qc^iTt sffr TFT STTcTT1
1^4^H ^t
tfeF
Ml^dl
%
3TOR
^R
?^T3M
3)T tl^J'lf^TT
^1^11
I 3fl"^3R
oftT fcFn"T TTRT
W
1
1 ??T3FRR
^t HJSZT HF-^RT^ff 35TOTQ^R
3>^TT^
3>T jf 3ft 5TTeT3R
3pFfr
51M<|[^T3ft <JTPsrr ^Tf^eT
^t
^lP*m-dl
^[RT ^3%STRT
Ft ^Tleftt
eWT
^TR
^ffrf^3Rt
3ft 3ft3>T fclchm Hch|lch
^1
FlcfT,^3)
fen
3?lT<|fe
^T%
<et^Ml<n
%
f^nTyfrT
^
1
1 STT^ff ^FldNI
W
eft
tf'IMI cfif^ t, fefaft ^ft"
?TOT
7*RTOT^JT
3l^HM
cfrRTW^ffi
^
I <Tq affr1TR
^
3T^cT
FfeT
SPTT^ f^v3i
3
^
^FTIT |^-fe
^
^BFRT
^" eft sffr^^f
^JT ^H4)(
W
^pf
^T
^vjflHilt^
3F3T
T ftrfFTF 5(^T%
?^T ^f^RT
TT^T
fcRTTI efti^%
3H-TH
T eff|4
^t3H
,
o^RT
3fk
f3TT 2JtI^T
fecf
eftfMl^T
^T
^FT
^^FTT I,fuRT%
^jf
rfg ^cf^^
^t
GRTT^M
1
1%
fc^N
u !%
FT
1^
%
fe
Tfj^cf ^ftf^T
^WT
ff^ft
^ft cZ^pfcb<^i^
^ilRi^-rf^T^t
sTTcf%
cn^" ^3TFIT ^t, ^TT%
TfTST f\fcT^^^I
^ ^T%
T?T *TRcT c ITTW Ftton:
^t
^
^r^chKchM
%
1
1^
Hi-qai%
^J^TR
^F
^RTTT^mRchM
%
^TT
ift 3TT TFT I,?^f
^T cft^^pT
cRg
^T^T
Ft^l"I
3ffr ^TfcRfr^H fcRTT
ft"i^pff
eftq^
c^n"
cBT^tt
{ ?^T ^FRTR c^T cft^ ^JT^T^
I, I^
y <mcHl3ff eft, ujtfcj^^l^
eft :W
Ft
^t
t
^
% ^%
gtj uftcT 3TFFTtl
offr
1
1 cfnSRFT
K T^rft1
1%
%
3RT
^f1
1F^TR
^f
Ftar1
1wr
sftrffR
c? 5TT I%
%
ITR
%
3TgHTT
cfTiJt SFTFTt
fcf?iT^
^
t fe ^T^T
%
3TFft ftcTT%
^TRT 3TPTT OTfT ^Nrf^f ^UTTJTT
3<MiKJcbdl3ff1
1^T
cj Fftfr ll STRfI
^
OTTJ . 7TT.eft f, eft
%
f^FT
fei>ll
%
^RT
eft I ^TT eft3FpTR
t
2TT, ^f f^FT sll$lul3^RT
flfeft enrr eft
%
^TFRT
2TTI feft^TTrTcR
f^n"
^TT%
IOT
^T
%
eft^<PR
eft eft frlf^H^l 5TTT 5TRT ^FTT t, <3Ffff^RTT
t,HMdl
2TT;3TR
5iH
<H
u^K
^
?TTI f%
3TlTTMT
I
%
^ 1
1efFqR^T
%
fcW
I
fe eft ^f t eft eft \3rfftge
eftTcRT
eft| 2ITIf^R
^f
|
ferfcf eft^TRW
%
3i-d4d
^t 2ITI1
1 eft l eft I^ft"
eft",3JK
u i|cb, $lllul,3T3WT,
t,1
1 arrf? eft%
TFrTT1
eft eft1
1 sftr eft SFTT^ft1
1^^<
%
eft fchrlHI^t
^TT ^n^TT TTIfe"
eftI
3Tlf^^f
eft eft V TIF%
3TtT cf^TT 7FTT ^ftW^RT
^ft t%
I,3TFPT
eft%
5fFT eft eftnRR^fct
cFT ^TfT1
1 TTF 7FTTF
I ^ftfrf ^TT1
1 f efteft <[fe
%
W-srfsfaTTy^fad
*ftI ?TTyf^TT
cfiT tf*l4lfq^qc^ri
eft 1 3RT:W
Pifetal$ SIT, eft^M
Ft TFT1
1 cfrfltcpsf : ETP5'^TlT^ftTR^
^"I ^TTF,?^o
f^T
3?l1
1^
ST^FTRT ^HT eTldcb^t
^TFTT I"It
: Ji uuIHI^l , ^rfr,^TTH ^St ^ta^oi, 'Hl&H^ eft Ml^>qrfl, 3TTf^"cR eft 3THt^, ^iRfc^ eft eft
Tjnf^RT,
^
eftifftft,TfR
eft Tf^ft,^1^
efteft
:
^t
; c^TT^" eft (cl^||^|,^$3
eftTJ^ttjcf3TPW
eftferr
^RJT
srri^j.
000
3f JJ. I" : -3?1TI
^
cR5T fr1
1^cf^r srn^r
^
w
^
^g
^rpft1
1 TfRT
t
: : TT: ITsq
^T:
TO": I^G
: : ^RT: I t^FrftH^^l
%.?fT. ^.^ 3TSTT5^
cHTf^T
cRFrf,^if^T
TO
(J1FT cFFT 7RT
1
1^RT
^TFI
I" 3ftT^g^ff
^
^TSFT
tcrf^T 3FT
Gjd^lNI?
I rtFTld^ tifedl^
^Ffg c^TT^
^TT^r ?^T ^TcM^f
cfR^"^[
cjdl^l 7FTTt
'T^frT
^t
%
^5":
^Hl*
I ffaf. ^.^ i $TFf cF^TT^f^T
1
15Rg
^
ferfrf^f
^TT f^HTTF
I%
OTTF
1?%
TTT2T ^t FfrfT1
1 ST^FT^f
%
tfUnitl tfitF
t
f^T^cfcH" ^lOTR^T
^5tfi^
CRTOTR^T
Pi<^n
rf^r^^r
%
STR^T
%
ft^tcll1
1qfPi
[qti^
^:
^Tt
tiqHV[*utft
^HimtMi ^^tgiPi
113^11-ST.sff.
<U-3
%
%
elTCST^TRfcT%
^f
f^lf^f ?t*RJ"I?H
I"TIFT
eft"^
t
^TSfT -cll^Hm%
ffpf ^"^[3Tf
eft oijcj^i eft1
1 cTTcTO ^TFt
fe
^TcTTST^TUFT
%
^
^
ci|c|^| ^f|r^
^|^HW
%
fcrf^T ^T
ftfS
^
|^
sft ^T?T:^5
OTR^T
eft frTf^" c^r5TR
RTT2TTj StffTHi cTT^
%
^TTeTFft%
^R ^t%
eft5f[gHHeh{
^
IfTW fefrm 2TT rRTT
^T,
^Jjf
^T
^I^HI-^
cft^T^^
^Rpft 'Fit ?flfIirf^ cTe^ eft
ch^cH
^
^T
^-oqclt^l
eft cf^TT^TT% ?ft3fcF]affr
^tiP^r
eft cii^ftch <^cj^i STFT:^ncf
?itr ^f,if
o^q^
%
^FFy
^f *ft511^1^ fef^FT
FM"
^FT7FTTT^
OTRT
I,^
f^f^Irf^T
%
?JF^f
^1
%
f^FT
^T^T%
3T^FT%
^FepSI
^f OTcFIcT FtrTTt
: ftwl" ^srf:I i FtrTT 2TT^fcl
^^^^1^
^ft Ft ^TTrfTll
viH<N
u l C3ftTW
^ff^
cfiT^FTWT
ffe
FtcfTTRTf
^f fcpRTTT%
\3TUiqul ^TtT^1
UIN-1 eftFT
FT
FT
5RFT
V^
1 ^'io
IJtuR
^f^
^o
IJt^FT; c|TT
330
^ftsFTTf^T
^5P
^f1
1f$
^3)wt
Bt ^1"f^T
1
1%
OTf^T1?^T^FrTT
Wf
3"^TFT
^
oftl Plchddlg
3TT%
ST^PT ^pf ^r
^f^
^F
%
%
SfftPTWf
^
^FFT
cBTcTTg
3TT offr^H?fTt
?FT
W
STTI^K^lq
3imiqf
%
^
f^RT
cfjt dTPt "H^lftd
t,c^f
FT
^5
^TTFT
^'c|rd<^frm
^FTT1
1 ^ffaST ^TT^FT ^f cpsf%
1
1ciM^iTl
^ff^TT^f^
%
f^r
^TT
$T^
cZJcf^TgOT
1
1 ctfcj5tf^f-WIT
TcJT3^^
TFft
'TzJt%
I $T?nT2Tflii
^f3TR^T
%
3T?f^f^f
57^
CRT 'FTT1
1 ^t j c|<%
^ocfH
u^d
^f 'twill*T!T; 5r OT^fcT:' ^t cpsf ^TQ?- cBTyiciMKH
fcfiiTT TRT
tl
IfeF
cFJT?T *TT, ^TF ^TI^FT ^TT^T
^f
<ftSFTl^t^
T: ZT5T'
^t
^ft
1
1 cfT?T^^TFI
fe
ftRT^f^5$
^RT
cpsf^T
^*c|cH< ch^dldltl
1
1%
yul^Hch f^T
^f^t
^ril^T
TfFIT ^IT^"WTT
2ITI^
eft5fcFlT%
cpsf^f
HT^
STTrt^"1FT
t%
fitIRft
eft^F^HT
^F5T
*TRT%
Sl^flK
'ftf^fcftt
fi*IT%
fairE^CF
tfftft cT^f tTcF arfacFw
*ft ^jfer^snfir ITI^IFT
on
MI <3fiTST^'icq|c^<u|Mi ^f^TT^FT ^ftr^f
cBT cfjq^T ft^tai1
1 ti*iqi<4Mi3^
$
3>S
orffefcF^MFft
^pft1
1$3%
^H4
'ft fcf^TT ^FfT1
1^
^cBR
vd<i|chH ^f cl4%
^f 'STFTTt,1
1I
: ^TFT IItl
qrflti" 9T5rrT^fcT ttuft:
II ^FTTcpf
^T
'TRT
^,
^TT
fa> OilftchM ^f M^f^ld TT, fit3[fo cj5t ^TTJ3TT?ftt, ^Jt
3fi
ft|tSRftfi Ftcftt
3fk
life^f
cpsfcBTyi
^TRT
cl5t3TF5
^St
^1
tfeF
FM%
^iJtlK
*JF'SHJ'ftF
'ftt
%
^T
c|5t
^HWI
^TTTffiT%
f^
^fTcft3*1
51^
eftf ar c75TcTW
1
1ffl^
WZ
I
fe&cfJT T
eft 3T3ft *fl*ll'tu eft
tl
3ftl q^ff cBT efci3RT
f^rr
TFIT1
1HTJ^T
5TT"
^T
^
^TFTT1
11
1tl
?^f
^jtfrnsr eft . cf. ^TcPT,JT,
SFTFT,%
^fc CRT clcfq^"c^T
7FTT CRT 3T*if ^f fe>>m ^n?rr I 5fF^-%
f%
^IPTTO
cfiT fcTcJTT\dc;qcf,i7j eft <ft ^TRf ^t cpqTT SiltecbM 3?lT
%
4lf7ichRi<&W
'ft ITTcT^
IW3XR
cRfFns?
vic^^sl eftsfrr
*FZ
%
?BT$T:^R-^TT
1
1 tfrrtfcr ^ffl^T%
t
|^TTOT
^TFt
fe
^pf. "cFS 1 3f c\ '1
1ciRldq
5lianul%
f^FT
T^
^
ft^qonq^l
%
Pi71dl
t
:^iT^Ri I
oiinttM
HiO^Ri
I: I t^fcf
^Wf f^?^
*Jjfa
I ftlcfI^RT:
srf^T***
^l^Rt
^Tftf
ffcfifI : I 3TTT llfclUI I3R:
FT
^f f^RTT: I I^-rlR^HWHl
f^RT
I3TTh
ilfcl^l Ii sfhcftr
^r4t
ftrari^iftrntq
Ri*oi iyfct^i:I
^RTfT
tfH^iPlc) ftfcf:IftldlftI
<f4cH444
uRl^l
^1^
I-ft.^T. 3.^.*!
t,
WET
WT
cE^TTI
\\ *ter, 313,
ft^[
^
<frff *ftsRffar atk
tft ifa>%
wr
3ft
\^,
^ftr f^RTT 2ITI c|5t
^t
^zf
c|$t cf^TT%
vFT^ 'TRT
^TR!T ^TTI MI sffr^^r-^fFFwr
%
^t
?t?fr1
1^
TRJ!
3^
otk
srfrll
cj5t I; cFJffo^F
^
ft^dl^
^TfcfTt
%
t, ^tll^l^^F?^TT%
WT
%
^R^
^!T%
^TRT%
^T^"
1^(9711^^Tf^"1
1 $H<*>\TOFT
Tt
fe
rRPTT
^TT^if%
T^T
%
%
cfirw^T^r-^if
^
3?Rrrr
t,1
1^
ycBTT5?T
%
cf5t 3TRT tTf
|TR
SIT ^[RTTT^T
cBTf^lT
^TT%
ti*Hmfa*s
^'ft
^r
^g?f
TR^
t,RT
c|5t^ft
^ftI J fq&iil FT ^ SRI^fr%
^f Tlf^T 3fT^-^ra'
^
f^T
^fTR
9 f I-t; flfl^Hlfal
TRRff
ti
%
^TFf, fepEFT; f^T%
3ftr frf^ft f^FT pr sffr Iff%
^fT
c^tcC
cfj^%TTcf l\i^4)H
^f^T5Jt
cBlf^RT
MR51H
^
PI^\MUIcf^
%
lMdl
3f fcJ'HMH cB f,Rtiiei$ci, H uumi
cf^T?T cf I ch1
1 , t%3fT, \iTl<NI(il TTcf , 3TT5tftTcf^gn^TT
J^H^TI^?!^
1
1 *I TPIT|I
KW
w
t
fa
%
3lf$qfl ^fll ^crrft; q^ifrfc^TTW
%
1
sftr
3iftPi^
Ft <ft3>7ilH3>7i*i5ii en^rr Ftar
1
1eft tffJT cHTITFTfazfT ^fT^f5c!T
1
1?F
WT
^
^?TFTT TF7T
1
^FTT
I
fe
:f^rTT
W,
^qf^l^yTi, viTKl^l^-Tl, F^cT, felT, ^fTfrf3flTfcRTHIT--^
f, 'Jyf,^faldl,
viTKINIdl,^rf^f^
3?tT3rTT zft7! cHT
^T
^t fM^T
%
f^TR
%
cRTRT
W
1
1^
fell
^t
3ltT%
%
^TFT ^fh:^1%
^T^fftWK4*
RTT^ "*&1
1 UTcT IF^f ^T^T
cjtqrT
eTRR
FT2T 3TFF3TT%
M
^f ^Tpft ^FfrI
:t"
TOf^Rf
UMtmfcf
^
IdmHn*
l?><il(^s: I^T
^qitM
5^f
: I:I Pl^iill
5^qf
Itt
f^9TT^
Ivifa^i^^i:
I^
t
I ci c^rferr
ftf?,F^T
Frq",f^m
Mf!r
K
1
1 5*ftTRT
^f^F
^TR
^
^TT^PT
cRt JJ*>*llbK TIJRT
'FTT1
CRT^nfcff^T
ldNI
'FTT1
1^mn4
^T^FF
3?k
ttrrtt^^^T
jfT"^
fc|^*H1
1?^
TRlf
%
^^i
ftrSiFtW
t
fc^T?!T 2TTI
f^ddl
1
1 TTPTT^T
ITFT Ft I, ^TfcTTHF
f^TT
TfF eft eftti
cf)T TTFf%
eft SftcTcFf
If Ff'tim
FtcfTTF
TTF%
WT
3f'TR^
$
I%
W
3TtT ^FRTT \5feT1
19T
I^
tl
W
1TIFr
^f%
1
1%
TTHT
7M
Ft",f^FT
TTF ^TfcTTt
:%
^
ferr
I
aftr%
rnrt ^ftr^r^
Fti1
1PlMtf
^f 7F JRT
FTR
^TT '' c|5t rTcrf CRTf^TT
; 3TT^eftfTTcTFt7!! tlBdl%
^^
TT57f%
^o^fft^fr
1
1 ^[T cb7Hii cf3TrlRld^
WTFFT
^
f^FT
tl*i[*l F^IT:I 3*5 t, c?5t
t
fe
IFF F^TTITR
STF, eft 3TfnFT TIF^T ,^Hc|5h, cR9T,^ro
,^T, ,f^ffi",,
fcRTM,
%5
snft
^f
%
HI 3f *frviM^cW
^
TJ^f cBf^H^H
f^RTT
I
:^RT
qcfRf
^F^
W
13^3$
\i<i|cbM3RT
Wf
^FTT ^FTI t, ft^ttttl -Sf^r ^fc^f j^idlPlfif^T^R^
^Rg:
IIti
ISRFT
%
'S^Tra'if^t
^"
^TT
?^IT
eft"RFRT
%
^T
3TcRJ3"^T^jf
cfjr?cFfr Jl*-4l<ai
% WT
VJO^IM!^ fcfi^T STT,M
:
<fe 1RT
I,^
^ft
sHRT^F
^t
t
%
3TR
: f^RTTRT
^
^
ipTT^t BT SITTf
^TT\i^bM
* Tlf eft1
1 Tig affr%^
li
I PtcM<l cf^-^UJf
TO
sffrHHT 1
1%J,
f^fcRT
^TjR^
^jf
%
M^<
u^
^
^T
t, 3T^T:1
1 srf^nrzr ^TFt
%
^j4jj^
ui ^flr ^Tlft^f^t
TRft HJtI TOf^"eft^HHdl
BT^FfT
1
% 3^T
TJ^fq^qfw^
^TT
q(^iuiW
xpf : ftlT eftOTTfr^tTrzft1
1f^RT cR^TT^T
f^TTt
^
FT
tl
frfrfffa5HOTT
^f cBFTt
: : |^qr:
ti*iii:I I Trq 'TO
1
1^T
OTW
TRTt
^f TF5T^fSn^TT
eft^Ffrt
%
f^RTSfcFTT ^Jjfrf^l
eft^[
cj^n"t, SJTJ^fe
^iT
| f^n<jf^ofk
RHHH
eft eft eft<S!TII
fcT3?tT3^^35t^T
Fftft1
13rR
fell
3f ttttfT
1^
WT-'TT'f
STTcTTt
<T3"U
3|tf
f^T
W?^
TFTfiTt
I
eftfcr
H<*n(^chwrfg; 3^
^t
cli
MI ^T^t
f^T-TTcT^
OMCI^I
%
W3?%
1?H
SR5R
\ic;qchl7l ^f^qlfrN%
wit
TRT
^f f^rsrr, CH^T, cqicb<"i, PI^CKI, WlRi^i 3?tr
15^
^
HF
^
^FT
%
TJI|-
^1
^rf^fjRT
cj?t SFfT^t [qchfttd^tcR
5iM^iSK
TFT^Ffr sjti
w
rctilftd
^f
T^rfT IT, s[feF cf^^%
^f^
cTcFT
T|^T%
%
TfTFT
SIT, <?lfVi
w
5^
^fSIM^^SK
ft\JcJF;
^RT:
^Ifaq-tllfecM 3ft f^BT^T^t
^a^
M
%
f
W
f^rr
eftPidM
^M^chdi
T Tfcft 4t, 3TTf^cBM^fcZJTW
^T
^
^TTIf
.^J.1oo-f
. "Roo%
t ^FTT ^TTI%
^^T
^ff^FT
*RT1
1 ^t. *|eKi*jj?i< .^.?oo,
jit.%cR
%
f.^J. V00
, 1 7Tf^RT fff^T cfR^^
c^FT-^lf^^
^f xfaniRct3FFT
f
.WTT
fcrqrrf
; cpsf1
1wr
%
ti6haf
,355..?^
3r
w
chiRchiQ t, f^R^f3^
chiRchiQ rfr ^t7^
^ilfriN *Stt
aftr 131
13T^
^Ifa^i ^f^3
^TftcF1
1?^T^Jf
IRJf
5fTrT^TT
%
%
sj^fr 3lftchftld^
3TTft1
1 ^f. *t. \3cpf fcpsnjf%
[tl<^i^^JT 1
1 3TTcFT$T-frfrOT t%
STTF-WT
IPT
t,5RT
^R
17! cfi^TTOT
^BR
fcFOT^RT
1
1^ff^T
^T
HRTcfT
^t
7lfrf viTl<Nu l c|5t cft^fiff 7R^RT
7f^^
t, sftrRi^jd
ti
7FR
7! Tpff eft%
^t RisaiTiy^fad
3"! "q^jTT^^T
cjf STT *niebtSRF
cfpj%
cftm" TJ^f 3>TOTT
^cfHT
cRflT *JT sffrSJT 3ft
gifc
cfit%^
HMcb<
wmilqcb
^T
%
U^f
cBTWT
HHdl
2JTI*rRtfta ^ili^^