• No results found

Construction and validation of pictorial «dot probe» task using emotional faces as stimuli

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Construction and validation of pictorial «dot probe» task using emotional faces as stimuli"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ﻪﻠﺠﻣ يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ

هرود 3 هرﺎﻤﺷ ، 4 ، ﻣز نﺎﺘﺴ 1388

Vol. 3, No. 4, Winter 2009

تﺎﺤﻔﺻ : 270 -265

Pages: 265-270

يﺮﻳﻮﺼﺗ نﻮﻣزآ هﺪﺷﺮﻈﻧﺪﻳﺪﺠﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺒﺘﻋا و ﺖﺧﺎﺳ

"

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ

"

هﺮﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ

Construction and validation of pictorial dot probe task

using emotional faces as stimuli

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

22 / 1 / 88 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 28 / 7 / 88

ﻣ ﻲﻧﺎﻘﻫد ﻦﺴﺤ

، ﻲﺒﻴﻄﺧ ﻲﻠﻋ 1

، دﺎﻤﺘﻋارﻮﭘ ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ 1

Dehghani M. PhD, Khatibi A. MSc,

Pour Etemad H. R. PhD,

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ : نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓﻮﻜﻳﺎﺳ يﺎﻫ

ﻪـﻳﻮﻧﺎﺛ

هزﻮﺣ رد دﺮﺑرﺎﻛﺮﭘ ﻲﻜﻴﻨﻜﺗ رﺎﻤﻴﺑ و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻠﻤﺟزا ،ﻲﻨﻫذ ناور ناور صﻮﺼﺧ ﻪﺑ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺐﺼﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻲـﻣ بﺎـﺴﺣ ﻪـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪـﻳآ

.

نﻮﻣزآ " ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ " نﻮﻣزآ زا ﻲﻜﻳ ﻪـﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎﻫ

هﺮﺘﺴﮔ رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا واﺮﻓ دﺮﺑرﺎﻛ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا تﻻﻼﺘﺧا زا يا

دراد ﻲـﻧا .

هژاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ،نﻮﻣزآ ﻦﻳا يﺎﻨﺒﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ناور يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻧﺎﺑز ﻞﻳﻻد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﻳﺎﻫ

ﺪﻨﻛ . ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد

ﻪﺘﻓﺎﻳﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺨﺴﻧ هﺮﻬﭼ ﺎﺑ تﺎﻤﻠﻛ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﺑ شور ﻦﻳا زا يا

ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ يﺎـﻫ

ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نآ رﺎﺒﺘﻋا و ﻲﻳاور و ﺪﺷ عاﺪﺑا ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ

.

شور : ﻪـﻧﻮﻤﻧ هوﺮـﮔ رد ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ نﻮﻣزآ ﻪﺘﻓﺎﻳﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻞﻣﺎـﺷ يا

40

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ لﺎﺴﮔرﺰﺑ و ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻧدﻮﻣزآ .

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ كﺮﺤﻣ يﻻﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا هﺪﻨﻫد يﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻫ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺦﺳﺎﭘ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﻮﻣزآ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ

ﺲﻜﻋ دﻮﺑ ﺎﻫ . ﻪﺑ ﻪﺑ تاﺮﻤﻧ ،هوﻼﻋ ﺖﺳد

ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ،ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رد هﺪﻣآ ﺎﺑ يراد

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺖﻴﺴﻨﺟ و داﻮﺳ ﺢﻄﺳ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺷاﺪﻧ ﺎﻫ

رد نﻮﻣزآ ﻦﻳا ناﻮﺗ هﺪﻨﻫد

ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ دﻮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻪﺑ نﻮﻣزآ ﻪﺘﻓﺮﮔرﺎﻛ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﺒﻗ

ياﺮﺑ ﻲﻟﻮ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و دراد ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ

ﻲﻣ دﻮﺷ .

هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ : ﻚﻳﺰﻴﻓﻮﻜﻳﺎﺳ ،باﺮﻄﺿا ،ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ نﻮﻣزآ ،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ

Abstract

Introduction: Application of psychophysical tasks in evaluation of selective attention at secondary mental performance among patients and normal subjects is a widely accepted technique especially in the field of neuropsychology. Dot-probe task is one of the measures of selective attention both in depression and anxiety disorders. This task originally used words as stimuli, which has limitations due to linguistic and cultural restrains. The current study carried out to develop a modified version of this task, replacing words with emotional faces and examine the validity and reliability of the task.

Method: A modified version of dot-probe validity and reliability was examined in a sample consisted from 40 adult healthy subjects.

Results: Acquired data revealed the validity of pictorial stimuli and reliability of subjects' answers to pictorial stimuli. In addition, selective attention scores were not found correlated with the educational level and subjects' gender that indicates the independency of the task evaluation of selective attention from demographic characteristics.

Conclusion: The designed task is valid enough for initiating cross-cultural studies and is suggested to researchers for this type of research.

Keywords: Selective Attention, Dot-Probe Task, Anxiety, Psychophysics

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،هداﻮﻧﺎﺧ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ

1

ناور هﺪﻜﺸﻧاد ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺷ

Corresponding Author:Family Institute,

Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻣدآ ﻦﻫذ ﻲ كﺮﺤﻣ ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﺮﻃ زا هﺪﺷ ﻳ

ﺤﻣ ساﻮﺣ ﻖ ﻴ

ﻄ ﻲ ار

ﻤﻫا سﺎﺳاﺮﺑ ﻴ

ﻪﻘﺒﻃ ﺎﻬﻧآ ﺖ ﺪﻨﺑ

ي ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ ] 1 [ . ﻪﺑ ﻫ ،هوﻼﻋ ﻴ نﺎﺠ ﺎﻫ ﻲﻳ

كﺮﺤﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ دﺮﻓ ﺪﻧﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،سﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ

ﻲﻳ ﻪﻛ ار

ﺤﻣ رد ﻴ اراد ﻂ ي ﻤﻫا ﻴ ﺑ ﺖ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﺪﻨﺘﺴﻫ ) دﻮﺟو راﺪﺸﻫ ﻞﺜﻣ ﻳ

هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻄﺧ (

ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﺗدوز ﻲﻳ

ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ ] 2 ، 3 ، 4 [ .

نﺎﻤﻫوا

و

زراﻮﺳ

] 5 [

كﺮﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ي ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲ سﺮﺗ ﺲﺣ ﺎﺑ

ﭘ ﺢﻄﺳ رد ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻴ

ﺶ ﻬﺟﻮﺗ ﻲ اﺮﺑ ي ﺪﻨﺘﺴﻫ كاردا ﻞﺑﺎﻗ دﺮﻓ

اﺮﺑ دﺮﻓ و ي ﻧ ﺎﻬﻧآ ﻞﻣﺎﻛ كاردا ﻴ

ندﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪﺑ زﺎ ﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ

دراﺪﻧ ﺎﻬﻧآ . ﻪﺑ هوﻼﻋ ، ﭘﻴ ﺶ سﺎﺳاﺮﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﺗ

ﻫ ﺢﻄﺳ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ ﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺧ ﻳ

كﺮﺤﻣ ﺮﺑ ار ﺶ ﺎﻫ

ي توﺎﻔﺘﻣ

ﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ .

ﻠﮕﻟاد ﻴ ﺶ

ﻜﻤﻫ و ﺎ نار ] 6 [ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ

داﺮﻓا

ﻧاور رﺎﺸﻓ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻲ

كﺮﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ ﺎﻫ

ﻲﻳ

ﺪﻬﺗ رﺎﺑ ﻪﻛ ﻳ

ﻧراد ﺪ شﻮﮔ ﺪ ﻪﺑ ﺲﻜﻋ ﺮﺗدوز و هﺪﺷ ﮓﻧز نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟا

ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫد . اﺮﺑ ي ا ﺶﺠﻨﺳ ﻳ ﺪﭘ ﻦ ﻳ ﺎﻫراﺰﺑا ،هﺪ ﻲﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ؛

زا

ﺪﺟ ﺪﻘﻧ درﻮﻣ ﻪﻛ پوﺮﺘﺳا نﻮﻣزآ ﻪﻠﻤﺟ ي

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رد ؛

ﻘﺤﺗ ﻴ ﺧا تﺎﻘ ﻴ ادارﺎﭘ زا ﺮ ﻳ

ﻢ ﺎﻫ ي دﻳ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺮﮕ

"

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ

"

(Dot-Probe)

ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ

.

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ادارﺎﭘ ﻳ ﻤ ﻲ ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ نﻮﻣزآ ، هﺪﺷ

ا ي

اﺮﺑ ي ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ﻲ

ﺑ رد ﻴ دﺎﻋ داﺮﻓا و نارﺎﻤ ي

ﺖﺳا . اﻳ ﻦ

ﺎﭘ ﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻳ

ﺗادﺎﻘﺘﻧا ﻪ ﻲ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺑ دراو پوﺮﺘﺳا نﻮﻣزآ ﺮﺑ ﻪﻛ

ﻚﻣ دﻮﺌﻟ

نارﺎﻜﻤﻫ و ]

7 [ ﺣاﺮﻃ ﻲ ﺷ ﺪ . دراﺪﻧﺎﺘﺳا نﻮﻣزآ رد شوﺎﻛ

،ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻬﺗ تﺎﻤﻠﻛ ﺖﻔﺟ ﻳ

ﺜﻨﺧ و هﺪﻨﻨﻛﺪ ﻲ

ور ي ﺎﻤﻧ ﻳ ﺮﮕﺸ ﭙﻣﺎﻛ ﻴ ﺮﺗﻮ

ارا ﻳ ﻣ ﻪ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . ،ﺎﻬﻧآ نﺪﺷ ﻮﺤﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻳ

ﺎﺟ رد ﺖﺳرد ﻪﻄﻘﻧ ﻚ ي

ﻚﻳ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ هژاو ﻲ

ﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻪ ﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻲ

ﺎﺑ لﺎﻤﺘﺣا عﻮﻗو

ﻳ ﺎﺟ رد نﺎﺴﻜ ﻳ

ﺎﻀﻓ هﺎﮕ ﻲﻳ ﺮﻫ ﻳ ﻣ ﻪﻤﻠﻛ ود زا ﻚ ﻲ

ﺪﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ راﺪ ﻮﺷ د .

ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻋﺮﺳ ا

ي ﻗد ﻪﻛ ﻴ ﺎﺟ رد ًﺎﻘ ﻳ ﺪﻬﺗ ﻪﻤﻠﻛ هﺎﮕ ﻳ

هﺪﻨﻨﻛﺪ

ﻣ ﻲ ﺸﻧ ﻴ ﺪﻨ ، نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻛ و ﻪﻤﻠﻛ نآ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ هﺪﻨﻫد ي

ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ

نآ ، نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد بﺎﻨﺘﺟا ﻳ ﺖﺳا نآ زا ﻪﺟﻮﺗ ندﺮﻛ رود ﺎ .

داﺮﻓا رد

ﻘﻧ و ﺪﺿ ﺪﻫاﻮﺷ ﻢﻟﺎﺳ ﻴ

ﺖﺳا ﺾ ؛ ﺎﻬﻧآ ﻲﻳ ﺎﭘ باﺮﻄﺿا ﻪﻛ ﻴﻳ

ﻨ ﻲ ﺪﻧراد

ﺑﺎﻨﺘﺟا ﻪﺟﻮﺗ ﻲ

(Avoidance attention)

تﺎﻤﻠﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺪﻬﺗ ﻳ ﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻨﻛﺪ ﻲ

داﺮﻓا و ﺪﻨﻫد ي

ﻻﺎﺑ سﺮﺗ ﻪﻛ ﻲﻳ

راد ﺪﻧ ، رد

ﻨﭼ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻴ

ﺗﺎﻤﻠﻛ ﻦ ﻲ ﻒﻄﻌﻨﻣ ﺘﺴﻫ ﺪﻨ .

گﻮﺌﻛ

نارﺎﻜﻤﻫ و ]

8 ، 9 [ ،

اﻳ ﺪﭘ ﻦ ﻳ كﺮﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار هﺪ ﺎﻫ

ي ﻮﺠﺸﻧاد رد روآدرد ﻳ

ﻢﻟﺎﺳ نﺎ

هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻧا

.

ﻧﺎﻘﻫد ﻲ

نارﺎﻜﻤﻫ و ]

10 [ ﻐﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻴﻴ ﺮ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ا ي ﺎﺑ ار نﻮﻣزآ زا

ﺎﺟ ﻳ ﺰﮕ ﻳﻨ ﻲ فوﺮﺣ

p

و

q

ﻪﺑ ﺎﺟ ي ﻪﻄﻘﻧ ا ي ﺎﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﻳ ﭘ ﺪ ﻴ اﺪ ﺪﻨﻛ رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ 169 ﺮﻔﻧ ي ﺑ زا ﻴ ﺎﻫدرد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤ ي

ﻧﻼﻀﻋ ﻦﻣﺰﻣ ﻲ

-ﺘﻠﻜﺳا ﻲ ﻪﺑ ﺪﻫاﻮﺷ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ي

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ زا ﻲ

ﺑﻴ ﺎﻫدرد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤ ي

ﻦﻣﺰﻣ ، ﺴﺣ تﺎﻤﻠﻛ ﻪﺑ ﻲ

درد ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ

ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ .

ﻪﺑ ﻟﺎﻧآﺎﺘﻣ رد ،هوﻼﻋ ﻴ

ﺰ ي ور ي 3 شور ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻐﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻴﻴ

ﺮ ﻳ ا ﻪﺘﻓﺎ ﻳ نﻮﻣزآ ﻦ ﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار ﻴ

ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤ ﺎﻫدرد ﻪﺑ

ي ﻪﺑ ﻦﻣﺰﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ،ﺪﻧا

دﻳ ﺮ

نارﺎﻜﻤﻫ و ]

11 [ نﺎﺸﻧ

ﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﻦ ﻴ

ﺖﺑﻮﻧ ﺮ ﺎﻫ ي ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ

ﻪﺑ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ و داﺮﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ تاﺮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ

، ا ﻳ اراد نﻮﻣزآ ﻦ ي

ﻞﺑﺎﻗ و ﻻﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا تاﺮﻤﻧ ﻟﻮﺒﻗ

ﻲ ﺖﺳا .

لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ، ﻖﺑاﻮﺳ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ا رد ﻳ ﻣز ﻦ ﻴ رﺪﻗ ﻪﻨ ي ﺖﺳا ﺾﻗﺎﻨﺗ رﺎﭼد

دوﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﻛ ي

ﻣ ﻲ نآ ناﻮﺗ شور تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺻﺎﺣ ار ﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲ رد

ﻘﺤﺗ ﻴ ﺖﺴﻧاد ﻖ . د زا ﻳ ا رد دﻮﺟﻮﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺮﮕ ﻳ

هزﻮﺣ ﻦ ، مﺪﻋ

ﺎﻘﻣ نﺎﻜﻣا ﻳ

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺴ ،

ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﺑ ﻴ ﻦ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ ﺖﺳا . ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ

هژاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﻫ

ي ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ نﺎﻜﻣا ،

ﺎﻘﻣ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻪﺴ ﻳ ﺮﻘﺗ ﺞ ﻳ ًﺎﺒ دراﺪﻧ دﻮﺟو .

ا سﺎﺳاﺮﺑ ﻳ ﺘﺳﺎﻛ ﻦ ﻲ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﻫ

ﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻲ ﺎﺟ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﺷﻮﻛ ﻳ

ﺰﮕ ﻳﻨ ﻲ وﺎﺼﺗ ﻳ ﻪﺑ ﺮ ﺎﺟ ي هژاو ،ﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ﺎﻫ ي ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ي

ﻈﻨﺗ ﻴ ارا و ﻢ ﻳ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻪ

ﮓﻨﻫﺮﻓ نﺎﺑز ﺎﺑ ﺎﻫ ﺎﻫ ي ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺮﺑرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻨ

ﻋ رد و ﺪ ﻴ لﺎﺣ ﻦ ،

ﻣ ﺶﻘﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻴ

رد شزﻮﻣآ و داﻮﺳ ناﺰ ﺦﺳﺎﭘ

ﻮﮔ ﻲﻳ ﻪﺑ

اﻳ ﻦ نﻮﻣزآ ﻪﻧﻮﮔ ددﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﻫ

. اﻳ ﻐﺗ ﻦ ﻴﻴ شور ﺮ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ

اﺮﺑ ار هار ي ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ ﻲ

ﺑ و ﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ ﺮﺗراﻮﻤﻫ

ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ .

شور

40 ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ) 20 و دﺮﻣ 20 نز ( رد رﺎﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ داﺮﻓا زا

ﺑﻴ ﺗآ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﻴ

ﻮﺠﺸﻧاد ،ﻪ ﻳ ﻓﺮﻌﻣ ﺐﻠﻃواد داﺮﻓا و هﺎﮕﺸﻧاد نﺎ ﻲ

هﺪﺷ رد

ﻐﺗ ﻪﺨﺴﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺑﻮﻧ ود ﻴﻴ

ﺮ ﻳ درﻮﻣ نﻮﻣزآ ﻪﺘﻓﺎ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ .

ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ ،باﺮﻄﺿا ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا سﺎﻴﻘﻣ

(DASS)

: اﻳ ﻘﻣ ﻦ ﻴ ﻪﻛ سﺎ

ﻂﺳﻮﺗ

وﻮﻟ ي ﺪﻧﻮﺑ

] 12 [ ﻞﻣﺎﺷ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ 42

هدﺎﻣ ﺖﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ

ﻘﻣ ﻴ ﻟ سﺎ ﻴ ﺗﺮﻜ ﻲ 4 ﻪﻄﻘﻧ ا ي ) ﺮﻔﺻ ﺎﺗ 3 ( هﺮﻤﻧ راﺬﮔ ي ﻣ ﻲ دﻮﺷ .

هﺮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﺮﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ 14

فﺮﻌﻣ هدﺎﻣ ﻳ

ﻜ ﻲ هزﺎﺳ ﻪﺳ زا ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

،

ﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲ

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻜﻔﺗ

ﻴ نﺎﺸﻧ ﻚ هﺮﻤﻧ هﺪﻨﻫد

ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺮﻫ رد ﻳ ا زا ﻚ ﻳ ﺖﺳا هزﺎﺳ ﻦ .

اﻳ ﻘﻣ ﻦ ﻴ ﻛﺎﺗ سﺎ ﻴ ﺮﺘﻤﻛ ﺪ ي

ﻼﻋ ﺮﺑ ﻳ ز ﻢ ﻳ ﺘﺴ ﻲ دراد . ﺎﭘ ﻳﺎ ﻲﻳ اور و ﻲﻳ ا ﻳ ﺶﺳﺮﭘ ﻦ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺑﻮﺧ ﻲ

ﺒﺗ ﻴﻴ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦ ]

12 [ . ﺎﻔﻟآ ي اﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ي

دﺮﺧ ه ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

90 / 0 اﺮﺑ ، ي دﺮﺧ ه ﻘﻣ ﻴ باﺮﻄﺿا سﺎ 84

/ 0 اﺮﺑ و ي دﺮﺧ ه ﻘﻣ ﻴ سﺎ

ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ 91 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ]

10 [.

ﻲﻜﻳﺰﻴﻓﻮﻜﻳﺎﺳ نﻮﻣزآ :

ور ي ﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻳ ار ﺶ ﻳ ﻪﻧﺎ ﻳ ﺒﺜﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻚ ﻴ

ﻪﺑ تﺪﻣ 200 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻮﺤﻣ ﺲﭙﺳ و ﺮﻫﺎﻇ ﻪ ﺷ

ﺪ . ﺲﭙﺳ ، رد ﻪﻠﺻﺎﻓ

5 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ي ﺎﭘ و ﻻﺎﺑ زا ﻴﻳ ﺒﺜﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻦ ﻴ

ﺖ ، ﻮﺼﺗ ود ﻳ هﺮﻬﭼ زا ﺮ ﻳ

دﺮﻓ ) ﻪﻛ ﻳ ﻜ ﻲ ﻮﺼﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻳ

ﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ فﺪﻫ ﺮ ﻲ

دﻮﺷ (

ﻪﺑ تﺪﻣ 300 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ ] 13 [ ﻪﺑ ﺎﻤﻧ ﻳ د ﺶ ﺪﻣآر ﻪﺑ و ﻮﺤﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺷ

ﺪ .

ﻪﺑ نآ لﺎﺒﻧد ، ﺒﺜﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻴ ﻪﺑ ﺖ تﺪﻣ 100 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ ) نﺎﻣز زا ﺮﺘﻤﻛ

اﺮﺑ مزﻻ ي ﻤﺸﭼ ﺶﻬﺟ ﻲ

] 13 [ ( ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺎﺟ

ي رد نآ

ﻞﺤﻣ ﻳ ﻜ ﻲ ﺲﻜﻋ ود زا ﻳ

ﭘ ﻚ ﻴ نﺎﻜ ﻳ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎ ﻳ

(3)

ـــــــ ــــــــــــ يﺮﻳﻮﺼﺗ نﻮﻣزآ هﺪﺷﺮﻈﻧﺪﻳﺪﺠﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺒﺘﻋا و ﺖﺧﺎﺳ

"

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ

"

هﺮﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ 267

ارا ﻳ ﺒﺜﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻪ ﻴ ﺖ

ارا ﻳ وﺎﺼﺗ ﻪ ﻳﺮ

ارا ﻳ ﺒﺜﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻪ ﻴ ﺖ

ﺎﻤﻧ ﻳ ﭘ ﺶ ﻴ نﺎﻜ

ﻪﻤﻛد ندﺮﺸﻓ نﺎﻣز

1500

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ 100

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ 300

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ 200

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ

رادﻮﻤﻧ 1 (

ﺗﺮﺗ ﻴ ﺎﻤﻧ ﺐ ﻳ نﺎﻣز و ﺶ ﺪﻨﺑ ي ارا ﻳ ﻠﻜﺗ رد هﺪﺷ ﻪ ﻴ

ﺎﺳ ﻒ ﻳ ﻓﻮﻜ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ

FRT

لوﺪﺟ 1 (

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺎﺘﻧ ﻦ ﻳ زرا ﺞ ﻳ ﺑﺎ ﻲ 10 ﻪﺟرد رد رواد ﺮﻔﻧ ﺪﻨﺑ

ي 10 ﺴﻜﻋ ﻲ ﺎﺳ نﻮﻣزآ رد ﻪﻛ ﻳ

ﻓﻮﻜ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ

ﺲﻜﻋ هرﺎﻤﺷ

وﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ كﺎﻧدرد لوا ﺖﺑﻮﻧ وﺎﺼﺗ

ﻳ ﺮ كﺎﻧدرد مود ﺖﺑﻮﻧ وﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ

دﺎﺷ لوا ﺖﺑﻮﻧ وﺎﺼﺗ

ﻳ ﺮ

دﺎﺷ مود ﺖﺑﻮﻧ وﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ

ﺜﻨﺧ ﻲ لوا ﺖﺑﻮﻧ وﺎﺼﺗ

ﻳ ﺮ

ﺜﻨﺧ ﻲ مود ﺖﺑﻮﻧ

m-1

15 / 8 25 / 8 92 / 7 -94 / 7 -07 / 0 -06 / 0

-m-2

71 / 8 52 / 8 17 / 9 -31 / 9 -01 / 0 -01 / 0

-m-3

52 / 7 63 / 7 3 / 8 -28 / 8 -05 / 0 -04 / 0

-m-4

46 / 7 38 / 7 01 / 8 -88 / 7 -04 / 0 05 / 0

m-5

51 / 7 23 / 7 02 / 8 -43 / 8 -03 / 0 01 / 0

m-6

45 / 8 64 / 8 77 / 8 -62 / 8 -05 / 0 04 / 0

m-7

27 / 7 44 / 7 86 / 8 -51 / 8 -01 / 0 03 / 0

m-8

95 / 7 21 / 8 67 / 7 -03 / 8 -01 / 0 01 / 0

m-9

65 / 8 24 / 8 69 / 8 -23 / 8 -01 / 0 02 / 0

f-1

95 / 7 05 / 8 61 / 8 -91 / 8 -01 / 0 -03 / 0

-ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ

96 / 7 95 / 7 40 / 8 -41 / 8 -001 / 0 002 / 0

دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا

51 / 1 50 / 1 03 / 3 03 / 3 29 / 0 28 / 0

ﺮﺿ ﻳ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐ ﻲ

904 / 0 805

/ 0 932

/ 0

ﺮﺿ ﻳ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐ ﻲ ﺮﺳ ود تاﺮﻤﻧ ي زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻳ ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﺘﻔﻫ ﻚ ﻲ

ﺪﻫد . ﻪﻤﻫ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺎﻫ ي ارا ﻳ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ ﻪ 01

/ 0 p< ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳا راد .

ﺎﺟ ﭗﭼ ﻳ ﺰﮕ ﻳ ﻦ ﺷ ﺪ . ﻪﺘﺳاﻮﺧ دﺮﻓ زا ﺷ

ﺪ ﻪﻛ د ﺾﺤﻣ ﻪﺑ ﻳ

ﺶﻠﻓ نﺪ ،

ور ﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻤﻛد ي

ﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻴ ﺪ ) ﻪﻤﻛد

اﺮﺑ ي ﭘ ﻴ ﻪﺑ نﺎﻜ

ﻪﻤﻛد و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ

اﺮﺑ ي ﭘ ﻴ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﻜ (

ار ﺪﻫد رﺎﺸﻓ .

اﺮﺑ دﺮﻓ ي ﻤﺼﺗ ﻴ ﻢ ﮔ ﻴ ﺮ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ي 1500

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ و ﺖﺷاد ﺖﺻﺮﻓ ﻪ

نآ زا ﺲﭘ ﺪﻌﺑ ﺖﺑﻮﻧ

ي عوﺮﺷ نﻮﻣزآ ﺷ

ﺪ . ﻞﻜﺷ 1 نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﻳ ﻚ

نﻮﻣزآ زا ﺖﺑﻮﻧ ﺖﺳا

. ﻠﮕﻧا مﺮﻓ رد ﻴ

ﺴ ﻲ

"

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ

ﻏ ﻴ ﻮﺼﺗﺮ ﻳ ﺮ ي

"

ﻠﮕﻧا فﺮﺣ ود زا ﻴ

ﺴ ﻲ

p

ﻪﺑ ﺎﺟ ي ﺖﻤﺳ و ﺖﺳار

q

ﻪﺑ ﺎﺟ ي ﺖﻤﺳ ﻠﻛ دﺮﻓ و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﭗﭼ ﻴ

ﺎﻫﺪ ي ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ

اﻳ ور ار فﺮﺣ ود ﻦ ي

ﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻴ ﻣ رﺎﺸﻓ ﺪ ﻲ داد ] 10 [ . مﺮﻓ رد

ﺮﺿﺎﺣ ، ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻤﻃا مﺪﻋ ﻞ ﻴ

ﻣ زا نﺎﻨ ﻴ ﺎﻨﺷآ ناﺰ ﻲﻳ ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﻪﺑ و ﺎﻫ ﻟد ﻴ ﻞ

راو ندﺮﻛ ﻢﻛ ﻳ

ﺲﻧﺎ ، ﭘ زا ﻴ نﺎﻜ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﺟ

ي

اﻳ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا فﺮﺣ ود ﻦ .

5 ﺎﻣزآ لوا ﺖﺑﻮﻧ ﻳ

اﺮﺑ ﺶ ي ﺮﻤﺗ ﻳ ﻦ

ﺖﻛﺮﺷ ﺣاﺮﻃ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲ

و ﺪﺷ ﺗرﻮﺻ رد ﺲﭙﺳ ﻲ

ﺳ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺌ

ﻟاﻮ ﻲ ﺖﺷاﺪﻧ نﻮﻣزآ هرﺎﺑرد

، 80 دﺮﮔ اﺮﺟا نﻮﻣزآ ﺖﺑﻮﻧ ﻳ

ﺪ . دﺮﻓ ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ

ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺷ ﺪ :

ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ =

[(EL/AU-EU/AL)+(EU/AL-EL/AL)]/2

ا رد ﻳ لﻮﻣﺮﻓ ﻦ ،

E

ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ي ﻫ هﺮﻬﭼ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ ،

L

ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ي ﺎﭘ ﻴﻳ ،ﻦ

A

ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ي ﭘ ﻴ نﺎﻜ ) ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻳ

ﺖﺳار ﺎ ( و

U

ﻻﺎﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا

.

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد

ا ﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ

"

راﺰﺑا ﻪﺒﻌﺟ

ناور ﺳﺎﻨﺷ ﻲ

"

مﺮﻧ راﺰﻓا

MATLAB

ﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺖﺳا ه

. ﻪﺑ

ﺖﺑﻮﻧ ﺎﻫ ﻲﻳ ﭘ و فﺪﻫ ﻞﻜﺷ ﻪﻛ ﻴ

رد نﺎﻜ ﻳ ﭘ رد ﻞﺤﻣ ﻚ ﻲ

ﺮﻫﺎﻇ ﻢﻫ

ﻣ ﻲ ﺎﺳ ﻪﺑ و ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻳ

ﺖﺑﻮﻧ ﺮ ﻣ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ ﺎﻫ ﻲ

ﻮﮔ ﻳ ﺪﻨ . نﻮﻣزآ

ﻳ ﻚ ﺲﻜﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺎﺑ ﺎﻫ

ي و دﺎﺷ ﺖﻟﺎﺣ رد هﺮﻬﭼ ﻳ

ﻚ ﺎﺑ رﺎﺑ

ﺲﻜﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

ي ﺎﺣ ﺎﺑ هﺮﻬﭼ ﺸﻛ درد ﺖﻟ

ﻴ ﻪﺑ نﺪ ﻮﺼﺗ ناﻮﻨﻋ ﻳ

فﺪﻫ ) ﻫ هﺮﻬﭼ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ ( اﺮﺑ ي ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﻫ )

(4)

ﺲﻜﻋ نﻮﻣزآ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ :

30 زا ﺲﻜﻋ 30 زﺎﺑ ﻳ ﻪﻛ ﺮﮕ

ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﮕﻧﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ 10

ﻞﻘﺘﺴﻣ رواد ﺮﻔﻧ )

5 و دﺮﻣ 5

نز ( ﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ زا ﻪﻛ ﻴ

ﻋﻼﻃا ﻖ ﻲ ارا ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻳ

ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻬﻧآ زا و ﻪ

ﺪﺷ ﺑ ار ﺲﻜﻋ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻴ

ﻦ 10 ﺎﺗ 10 + ﻪﺟرد ﺪﻨﺑ ي ﺪﻨﻨﻛ . 10

-نﺎﺸﻧ ﺑ هﺪﻨﻫد ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ،درد تﺪﺷ ﻦ ﺮﻔﺻ

رﻮﺤﻣ ﻂﺳو رد )

اﺮﺑ ي نﺎﺸﻧ

ﺜﻨﺧ ﺖﻟﺎﺣ رد هﺮﻬﭼ نداد ﻲ

( و 10 + اﺮﺑ ي ﺮﺗدﺎﺷ ﻳ ﻮﺼﺗ ﻦ ﻳ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮ

ور ي رﻮﺤﻣ ي لﻮﻃ ﻪﺑ 20 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ . ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻨﺳ ﻦ ﻲ

نارواد 36 ﻫ و دﻮﺑ لﺎﺳ ﻴ

ﭻ ﻳ ،ﻦﻣﺰﻣ درد ﻪﻘﺑﺎﺳ رﺎﭼد ﻚ ﺳآ

ﻴ ﻪﺑ ﺐ

ﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﻲ

ﺰﻛﺮﻣ ي ناور لﻼﺘﺧا و ﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲ ﺪﻧدﻮﺒﻧ . ﺲﻜﻋ ﺎﻫ

مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﻓا

"

ﺖﻨﻳﻮﭘروﺎﭘ

"

ﻪﺑ و ﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻲ

ﻪﺑ و ﻞﻜﺷ

ﻼﺳا ﻳ ﺎﻫﺪ ي ارا نارواد ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻳ

ﺪﺷ ﻪ . ارا نﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﻫ ﻪﻳ

دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺲﻜﻋ 300

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻧﺎﺛ ﻴ دﻮﺑ ﻪ . ﻣ نارواد ﻴ زا دﻮﺧ كاردا ناﺰ

درد تﺪﺷ ﻳ

ﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ﺎ ﻲ دﻳ هﺪ ﻪﺑ ار ﺲﻜﻋ رد هﺪﺷ ﺗﺮﺗ

ﻴ ور ﺐ ي

ﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻲﻳ ور ﻪﻛ ي ﻔﺳ ﺬﻏﺎﻛ ﻴ ارا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺪ ﻳ

ﺖﻣﻼﻋ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪ

ﺪﻧدز . ﻠﻜﺗ ﻴ ﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺖﺑﻮﻧ ود رد قﻮﻓ ﻒ ﻴ

ﺲﻜﻋ توﺎﻔﺘﻣ ﺐ و ﺎﻫ

ﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻲ

ﻳ اﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻚ ي

راﺮﻜﺗ داﺮﻓا ﺷ

ﺪ .

لوﺪﺟ 1 نﺎﺸﻧ ﻣ هﺪﻨﻫد ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ صﺎﺼﺘﺧا تاﺮﻤﻧ ﻦ هداد

ا ﻪﺑ هﺪﺷ ﻳ ﻦ

ﺲﻜﻋ ﺖﺑﻮﻧ ود رد ﺎﻫ هزاﺪﻧا

ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺖﺳا . ﺲﻜﻋ رد ﺎﻫ ﻲﻳ درﻮﻣ ﻪﻛ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بﺎﺨﺘﻧا ،

9 زﺎﺑ زا ﺲﻜﻋ ﻳ

و دﺮﻣ ناﺮﮕ ﻳ

زا ﺲﻜﻋ ﻚ

زﺎﺑ ﻳ دﻮﺑ نز ﺮﮕ .

رد ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 1 زﺎﺑ زا ﻳ هﺮﻬﭼ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺮﮕ ا

ي

ﺑ ﻲ ﻫ نوﺪﺑ و توﺎﻔﺗ ﻴ

ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا نﺎﺠ .

رد ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 2 زﺎﺑ زا ﻳ ﺑ ﺎﺗ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺮﮕ ﻴ

ﺮﺘﺸ ﻳ درد تﺪﺷ ﻦ

ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ هﺮﻬﭼ رد ار ﻦﻜﻤﻣ .

ياﺮﺑ ﻨﭼ رﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻴ

درد ي ﺖﺳد ﻦﺘﺴﻜﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻬﻧآ زا ﻳ

ﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﺎﭘ ﺎ ﻲ

ﺪﺷ ﻳ ﺘﻤﺴﻗ ﺪ ﻲ نﺪﺑ زا ﻳ ﻤﺴﺟ ﻦﺘﻓر وﺮﻓ ﺎ ﻲ

كﻮﻧ ﺗﻴ ﻒﻛ ﺖﺳﻮﭘ رد ﺰ

ﺪﻨﻨﻛ ﻢﺴﺠﺗ ار ﺖﺳد .

رد ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 3 زﺎﺑ زا ﻳ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺮﮕ

دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻛ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻟﺎﺤﺷﻮﺧ تﺪﺷ ﻦ ﻲ

دﻮﺧ هﺮﻬﭼ رد ار ﻦﻜﻤﻣ

ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪﻫد ﺶ . لﺎﺤﺷﻮﺧ هﺮﻬﭼ ﺺﺧﺎﺷ ،

ﻪﺑ ﻪﻨﺤﺻ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﺴﺠﺗ

ﺳر ﺮﻤﺛ ﻴ ﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﮔ نﺪ ﻴ

دﺮﻓ ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ لﺎﺒﺗﻮﻓ ﻢ ﻳ

ﻨﺷ ﺎ ﻴ ﺮﺒﺧ نﺪ

ﻟﻮﺒﻗ ﻲ دﻮﺑ رﻮﻜﻨﻛ رد دﺮﻓ .

ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺮﻫ رد 3 درﻮﻣ

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ دﺰﻧ ﻦ ﻳ ﻚ ﺮﺗ ي ﺮﻈﻧدرﻮﻣ هﺮﻤﻧ ﻪﺑ )

ﺮﻔﺻ اﺮﺑ ي ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي

ﺜﻨﺧ ﻲ ، 10 + اﺮﺑ ي ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻮﺧ و لﺎﺤﺷ 10 -اﺮﺑ ي ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي

درد ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ (

ﺪﻨﺘﺷاد .

ﻧدﻮﻣزآ مﺎﻤﺗ ﻲ

ار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﻳ

ﻪﻧﺎ ﺪﺣاو ا ﺮﮕﺷزادﺮﭘ ﺎﺑ ﻳ

ﺘﻨﭘ ﻞﺘﻨ ﻴ مﻮ

رﺎﻬﭼ 8 / 2 ﮔ ﻴ ﺎﺑﺎﮕ ﻳﺘ ﻲ ﺎﻤﻧ و ﻳ ﺮﮕﺸ 17 ا ﻳ نوﺮﺘﻠﻓ ﭻﻨ

LG

قﺎﺗا رد و

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ ﺮﮕﻧﻮﻣزآ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ .

اﺮﺑ ي

ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻴ ﺪ ﺻﺎﺧ ﻲ ﻬﺗ ﻴ ور ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪ ي

ﻪﻤﻛد

" L "

نآ

ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻳ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺶﻠﻓ ﻚ )

( ور و ي ﻪﻤﻛد

" S "

نآ

ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻳ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺶﻠﻓ ﻚ )

( دﻮﺑ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺒﺴﭼ .

ﺎﺳ ﻳ ﺮ

ﻪﻤﻛد ﻪﺑ ﺎﻫ ﻟد ﻴ ﮔﻮﻠﺟ ﻞ ﻴ ﺮ ي زا ﻠﻛ ندﺮﺸﻓ ﻴ ﻧدﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﺒﺘﺷا ﺪ ﻲ

،

ﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻴ

ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ اﺪﺟ ﺪ .

ﻠﻛ ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ دﺮﻓ ﻴ

ﺖﻤﺳ ﺶﻠﻓ ﺪ ﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﺳار

ﻲ اد ﻪﺤﻔﺻ رد ار ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ور ﺶﻠﻓ ﻪﻛ د

ﺎﻤﻧ ﻳ د ﺮﮕﺸ ﻳ ﻠﻛ ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ و هﺪ ﻴ

ﻣ نﺎﺸﻧ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺶﻠﻓ ﺪ ﻲ

ﻪﻛ داد

ور ار ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺶﻠﻓ ي

ﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻳ د ﺮﮕﺸ ﻳ ﺖﺳا هﺪ . هداد مﺎﻤﺗ ﺎﻫ

روآدﺮﮔ زا ﺲﭘ ي

ﺐﺗﺮﻣ و زﺎﺳ ي مﺮﻧ رد راﺰﻓا

Excel

2003 ﺎﺑ ،

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا

SPSS 15

ﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻴ ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞ ﺪﻨ

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ

داﺮﻓا ﻦﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ

19 ﺎﺗ 48 لﺎﺳ )ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ 4 / 31 فاﺮﺤﻧا و

دراﺪﻧﺎﺘﺳا 2 / 6 لﺎﺳ ( دﻮﺑ . ﻣ ﻴ ﺼﺤﺗ ناﺰ ﻴ لﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﺐﺴﺣﺮﺑ تﻼ ﺎﻫ

ي

شزﻮﻣآ 8 ﺎﺗ 20 لﺎﺳ )ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ 4 / 13 دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و 5

/ 3

لﺎﺳ ( دﻮﺑ . 23 ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺮﻔﻧ )

5 / 57 (% ، 13 دﺮﺠﻣ ﺮﻔﻧ )

5 / 32 (% و 4

ﺮﻔﻧ ) 10 (% ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻘﻠﻄﻣ .

ﻫ ﻴ ﭻ ﻳ ا زا ﻚ ﻳ ﺷراﺰﮔ داﺮﻓا ﻦ ﻲ

ﻪﻘﺑﺎﺳ زا

ﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ي

ناور ﺳآ و نادﺮﮔ ﻴ

ﺐ ﺎﻫ ي ﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ هدراو ﻲ

ﺰﻛﺮﻣ ي رد 2 ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ .

هداد هﺮﻤﻧ ﺲﻜﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺎﻫ

ي ﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ ﺜﻨﺧ ﻲ ) ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 1 ( ﺑﻴ ﻦ 3 / 1 و 4 / 1 ﻣ و ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ا ﻞﻛ ﻦ ﻳ ﻪﺘﺳد ﻦ 001 / 0

دﻮﺑ . ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ هداد هﺮﻤﻧ ﻦ ﻪﺑ هﺪﺷ

ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ

ﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ﻲ ) ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 2 ( ﺑﻴ ﻦ 9 / 7 و 2 / 9 -ﻣ و ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ

ﺎﻬﻧآ ﻞﻛ 4 / 8 -دﻮﺑ . هداد هﺮﻤﻧ ﺲﻜﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺎﻫ

ي ﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ

درد ) ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 3 ( ﺑﻴ ﻦ 5 / 7 و 4 / 8 ﻣ و ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺎﻬﻧآ ﻞﻛ ﻦ

9 / 7 دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(

ا رﺎﺒﺘﻋا ﻳ ﺎﻔﻟآ هﺮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻦ ي

ﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﻪﺒﺳ

ﺷ ﺪ . رد

وﺎﺼﺗ ﺖﻤﺴﻗ ﻳ

هﺮﻬﭼ ﺮ ﺎﻫ ي ﺖﺑﻮﻧ رد دﺎﺷ ﺎﻫ

ي ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻔﻟآ ،ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ

95 / 0 دﻮﺑ . ﺖﺑﻮﻧ رد ﺎﻫ ي ﺎﻔﻟآ هﺮﻤﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ 92

/ 0 ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد . رد

وﺎﺼﺗ ﺖﻤﺴﻗ ﻳ

هﺮﻬﭼ ﺮ ﺎﻫ ي نﺎﺸﻧ درد ﺖﻟﺎﺣ هﺪﻨﻫد ،

ﺖﺑﻮﻧ رد ﺎﻫ ي

نﻮﻣزآ رﺎﺒﺘﻋا هﺮﻤﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ 97

/ 0 ﺖﺑﻮﻧ رد و ﺎﻫ ي هﺮﻤﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ

ﺎﻔﻟآ ي خﺎﺒﻧوﺮﻛ 94 / 0 دﻮﺑ .

لوﺪﺟ 2 (

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻴ ز ﻦ ﻳ ﻘﻣﺮ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي

DASS

و

ﻧدﻮﻣزآ رد ﻪﺟﻮﺗ تاﺮﻤﻧ ﻲ

ﺎﻫ

ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ باﺮﻄﺿا سﺮﺘﺳا

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ ﻲ

رد دﺎﺷ هﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﺜﻨﺧ هﺮﻬﭼ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ 162 / 0 203 / 0 025 / 0

ﻪﺟرد ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي 319 / 0 208 / 0 877 / 0

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ ﻲ

رد كﺎﻧدرد هﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﺜﻨﺧ هﺮﻬﭼ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ

)

*

(

329 / 0 027 / 0 -118 / 0

ﻪﺟرد ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي 038 / 0 871 / 0 468 / 0

* ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺢﻄﺳ رد p<0.05 ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳا راد

.

ﻖﺒﻃ ﺎﺘﻧ ﻳ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞ ،ﻲ

ﻧدﻮﻣزآ ﻪﺟﻮﺗ تاﺮﻤﻧ ﻲ

ﻪﺑ ﺎﻫ

هﺮﻬﭼ ﺎﻫ ي ز تاﺮﻤﻧ ﺎﺑ درد ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻳ

ﻘﻣﺮ ﻴ ﮔدﺮﺴﻓا سﺎ ﻲ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ

ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺢﻄﺳ رد 038

/ 0 =

p

(5)

ـــــــ ــــــــــــ يﺮﻳﻮﺼﺗ نﻮﻣزآ هﺪﺷﺮﻈﻧﺪﻳﺪﺠﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺒﺘﻋا و ﺖﺧﺎﺳ

"

ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ

"

هﺮﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ

كﺮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ 269

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻴ ز ﻦ ﻳ ﻘﻣﺮ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﻘﻣ ﻴ ،باﺮﻄﺿا سﺎ ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

و

ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ ﻧدﻮﻣزآ ﻪﺟﻮﺗ تاﺮﻤﻧ و ﻲ

ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫ ﻲ

ﺪﻫد .

لوﺪﺟ 3 ، ﺷراﺰﮔ ﻲ ﺻﻮﺗ ﻴﻔ ﻲ ﺧﺎﺗ نﺎﻣز زا ﻴ

ﺲﻜﻋ ﺮ رد ﻞﻤﻌﻟا

ﺖﺑﻮﻧ ﺎﻫ ي ﻢﻫ و ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ و ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﻨﭼ

ﻴ ﻪﺟﻮﺗ تاﺮﻤﻧ ﻦ

ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺖﺑﻮﻧ ود رد ﺎﻫ ﺎﺳ نﻮﻣزآ

ﻳ ﻓﻮﻜ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

هﺮﻬﭼ ﺎﻫ ي ﻫ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ هﺮﻬﭼ و دﺎﺷ ﺎﻫ

ي نﺎﺸﻧ ارا ار درد ﺖﻟﺎﺣ هﺪﻨﻫد ﻳ

ﻣ ﻲ ﺪﻫد .

لوﺪﺟ 3 (

ﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﻴ ﺲﻜﻋ ﺮ كﺮﺤﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻤﻌﻟا ﺖﺑﻮﻧ رد ﺎﻫ

ﺎﻫ ي

ارا ﻪﺑ ﻪﻳ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ و ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ترﻮﺻ

داﺪﻌﺗ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﺜﻛاﺪﺣ

نﺎﻣز ) ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ( ﻞﻗاﺪﺣ

نﺎﻣز ) ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ( ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا

رد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻴﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﺖﺑﻮﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ يﺎﻫ

) دﺎﺷ -ﻲﺜﻨﺧ (

40 85 / 492 94 / 215 49 / 296 89 / 61

رد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻴﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﺖﺑﻮﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ يﺎﻫ

) دﺎﺷ -ﻲﺜﻨﺧ (

40 12 / 496 27 / 238 73 / 353 81 / 56

ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ ) دﺎﺷ -ﻲﺜﻨﺧ (

40 86 / 16 83 / 110 -24 / 57 -40 / 30

ﺮﻴﺧﺎﺗ نﺎﻣز رد ﺦﺳﺎﭘ

ﺖﺑﻮﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ يﺎﻫ

) درد -ﻲﺜﻨﺧ (

40 22 / 386 60 / 148 99 / 248 29 / 63

رد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻴﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﺖﺑﻮﻧ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ يﺎﻫ

) درد -ﻲﺜﻨﺧ (

40 53 / 437 71 / 210 93 / 314 06 / 61

ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻤﻧ ) درد -ﻲﺜﻨﺧ (

40 88 / 30 -08 / 82 -93 / 65 -75 / 10

ﺚﺤﺑ

ا ﺮﺑ شﻼﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻳ

راﺰﺑا ﺎﺗ دﻮﺑ ﻦ ي

اﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ﻲ

ﺣاﺮﻃ ﻲ رﺎﺒﺘﻋا و ﻳ ﺑﺎ ﻲ دﻮﺷ . نﻮﻣزآ رﺎﺒﺘﻋا

اﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ي

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ﻲ

هﺮﻬﭼ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ

ي

ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺢﻄﺳ ود رد كﺎﻧدرد ﻲ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

لوا ﻪﻠﻫو رد ،

رﺎﺒﺘﻋا

ﺲﻜﻋ ﺎﻫ ﻲﻳ ا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻛ ﻳ

ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ،

ﻪﺑ ﺎﻣزآزﺎﺑ شور ﻲﻳ

ﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ راﺮﻜﺗ و ﻲ

ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﺺﺨﺸﻣ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

اﻳ ﺶﻫوﮋﭘ رد شور ﻦ ﺎﻫ

ي ﺴﺑ ﻴ رﺎ ي اﺮﺑ ي ﺶﺠﻨﺳ

ﺎﭘ ﻳﺎ ﻲﻳ ﻧدﻮﻣزآ ﺦﺳﺎﭘ ﻲ

داﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻳ

راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نﻮﻣزآ ﻚ

اﺮﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ي

ﺎﺗ ﻴﻳ نﻮﻣزآ رﺎﺒﺘﻋا ﺪ ،

ﻳ ﻜ ﻲ ﺮﺗﺮﺒﺘﻌﻣ زا ﻳ شور ﻦ ﺎﻫ ي

ﺖﺳا ﺶﺠﻨﺳ ]

14 [ . ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻻﺎﺑ ﻴ هداد تاﺮﻤﻧ ﻦ ود رد هﺪﺷ

ﺖﺑﻮﻧ ، نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد رﺎﺒﺘﻋا ﻧدﻮﻣزآ ﺦﺳﺎﭘ ﻲ

كﺮﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ

ارا ﻳ ﻪ هﺪﺷ ) ا رد ﻳ ﻫ تﻻﺎﺣ ﺎﺑ هﺮﻬﭼ ﺎﺠﻨ ﻴ

ﻧﺎﺠ ﻲ ﻒﻠﺘﺨﻣ ( ﺖﺳا . شور

دﻳ نﻮﻣزآ رﺎﺒﺘﻋا دروآﺮﺑ رد ﺮﮕ ،

ﺎﻔﻟآ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ي

خﺎﺒﻧوﺮﻛ

ﺖﺳا ] 15 [ . ﺎﻔﻟآ ي ارا خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﻳ

ﻪ اﺮﺑ هﺪﺷ ي ﺖﺑﻮﻧ مﺎﻤﺗ ﺎﻫ ي نﻮﻣزآ ﻻﺎﺑ

ي 90 / 0 ﺖﺳا نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هﺪﻨﻫد ﻲ

ﺑ ﻻﺎﺑ ﻴ نﺎﻣز ﻦ ﺎﻫ ي

شﻼﺗ مﺎﻤﺗ رد نداد ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ

ي ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ

كﺮﺤﻣ ﺎﻫ ي ارا ﻳ ﻪ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻻﺎﺑ ﻴ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻦ

كﺮﺤﻣ ﺎﻫ ي وﺎﺼﺗ ﻪﺘﺳد رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ

ارا ﺮ ﻳ ﻪ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ هﺪﻨﻫد

ﻧورد مﺎﺠﺴﻧا ﻲ

ﺖﺳا نﻮﻣزآ .

ﻧورد مﺎﺠﺴﻧا نﻮﻣزآ ﻪﭼﺮﻫ ﻲ

ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي

ﻪﺑ تاﺮﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﺳد

هﺪﻣآ زا ﻧدﻮﻣزآ ﻲ اراد ﺎﻫ ي رﺎﺒﺘﻋا

ﺮﺗﻻﺎﺑ ي ﺖﺳا ] 14 [ . ﻪﺑ رﺎﺒﺘﻋا تاﺮﻤﻧ ﺖﺳد

ﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﻲ

ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﺧﺎﺗ نﺎﻣز ﻦ ﻴ

ﺖﺑﻮﻧ رد نداد ﺦﺳﺎﭘ ﺮ ﺎﻫ

ي ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ

ﻣ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣﺎﻧ و ﻲ

ﻌﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻴ ﻞﺑﺎﻗ رﺎ ﺎﻜﺗا ﻲﻳ ﺳرﺮﺑ رد ﻲ ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﻲ

ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا .

ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ا رد ﺎﻫ ﻳ ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺖﻤﺴﻗ ﻦ

ﺎﺘﻧ ﻳ ﻘﺤﺗ ﺞ ﻴ ﭘ تﺎﻘ ﻴ ﺸ ﻴ ﺎﺗ ار ﺎﻬﻧآ و ﺖﺳا ﻦ ﻴﻳ

ﻣ ﺪ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ ] 11 [.

ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﻪﻛ ي

ﻘﻣ رد ﻴ ﮔدﺮﺴﻓا سﺎ ﻲ

،ﺪﻨﺘﺷاد

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﻲ

ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي هﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ

ي ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ كﺎﻧدرد .

اﻳ ﻦ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﺑ ناﻮﺨﻤﻫ ﺎﻫ ﻳ

ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي ﭘ ﻴ ﺸ ﻴ ﻦ ] 16 ، 17 [

ا ﺮﺑ و ﺖﺳا ﻳ

ﻛﺎﺗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦ ﻴ

ﻣ ﺪ ﻲ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ي

اراد ي ﻖﻠﺧ ﺢﻄﺳ

ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ،ﺮﺗ ﻲ

ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي كﺮﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ي اراد ي ﻔﻨﻣ رﺎﺑ ﻲ رد

ﺎﻘﻣ ﻳ كﺮﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺎﻫ

ي اراد ي ﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺑ ﻲ

ﺪﻨﻫد .

نﻮﻣزآ ﻪﻄﻘﻧ شوﺎﻛ ﻪﺑ

ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻲ

رد

ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي دﺪﻌﺘﻣ ي ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ]

8 ، 9 ، 16 ، 17 ، 18 ، 19 [ .

ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ

ي ﻳ تﺎﻤﻠﻛ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ كﺮﺤﻣ هﺪﺷدﺎ ياراد

ﻫ رﺎﺑ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ ﺳﺎﺴﺣا و ﻲ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻳ

ﻪﻤﻠﻛ ﺎﺑ ﻚ ا

ي ﺜﻨﺧ ﻲ

ﻪﺑ و هﺪﺷ رﻮﺟ ﺖﻔﺟ ترﻮﺻ

ﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲ

ارا ﻳ ﻣ ﻪ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ . زا

اﻳ ﻦ ور ، توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ي ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ ﻧﺎﺑز و ﻲ ﺑ ﻴ ﻌﻣاﻮﺟ ﻦ ﻲ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﺎﻫ

ي

ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻬﻧآ رد قﻮﻓ ،

ﻣ ﻲ ﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ

ﺛﺎﺗ ﺞ ﻴ نﺎﻜﻣا و دراﺬﮕﺑ ﺮ

ﻤﻌﺗ ﻴ ﺎﺘﻧ ﻢ ﻳ ا ﺞ ﻳ ﻦ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ د ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻳ

ﺎﻘﻣ و ﺮﮕ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻪﺴ ﻳ ﻊﻣاﻮﺟ ﺎﺑ ﺞ

ﺼﺤﺗ حﻮﻄﺳ و توﺎﻔﺘﻣ نﺎﺑز ﺎﺑ ﻴﻠ

ﻲ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻒﻠﺘﺨﻣ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

راﺰﺑا ﻪﺘﺧﺎﺳ ا رد هﺪﺷ ﻳ اراد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ي

ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺒﺘﻋا تاﺮﻤﻧ ﻟﻮﺒﻗ

ﻣ و ﺖﺳا ﻲ ﺶﻫوﮋﭘ رد ناﻮﺗ ﺎﻫ

ي ﺗآ ﻲ ﻪﺑ نآ زا راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ي

اﺮﺑ ي

ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ

ي ﺑ ﻴ ﻦ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ

ي

ﺑﻴ ﻦ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ ا ﻪﺟﻮﺗ هزﻮﺣ رد ﺘﻧ

ﺑﺎﺨ ﻲ ﺎﺸﮔﺰﻣر و ﻒﺸﻛ ﻪﺑ ﻲﻳ

ﺎﻫﻮﮕﻟا ي ﻮﻧ ﻦﻳ ﭘ ﻴ ﭽ ﻴ هﺪ ﺮﺗ ي ﻚﻤﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا رد ﻪﺟﻮﺗ عاﻮﻧا زا

ﻣ ﻲ ا زا و ﺪﻨﻛ ﻳ ﻦ ﻓﺮﻌﻣ راﺰﺑا ور ﻲ

ﻣ هﺪﺷ ﻲ ﭘ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻴ ﻘﺤﺗ دﺮﺒﺸ ﻴ تﺎﻘ

ا رد ﻳ ﺴﺑ هزﻮﺣ ﻦ ﻴ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻤﺛﺮﻤﺜﻣ رﺎ .

ﻲﻧادرﺪـﻗ و ﺮﻜﺸﺗ :

ـﻣ مزﻻ ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﻲ

ا رد ﺪـﻨﻧاد ﻳ زا ﺎـﺠﻨ

ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺳ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻳ

داﺮﻓا ﺮ ي اﺮﺷ ﻪﻛ ﻳ ﻂ ار اﺮﺑ ي اﺮﺟا ي و نﻮﻣزآ

ﭘﻴ ا دﺮﺒﺸ ﻳ ﻘﺤﺗ ﻦ ﻴ ﻖ ﻣ ﻴﻬ ﻢﻫ و ﺪﻧدﺮﻛ ﺎ ﻨﭼ

ﻴ ﺎﻗآ زا ﻦ ﻳ نﺎ

ﻓﻴ كﺎﺧ ضﺎ

و

ﺮـﺘﻛد

ـﻣا ﻴ ﻛوﺪـﻧز ﻦ ﻴﻠ ﻲ

ار ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘـﺷﻮﻧ رد ﻪـﻛ ﻳ

ﻪـﻧﺎ ا ي تاﺮــﻈﻧ

(6)

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1- Kandel ER, Schwartz JH, Jessell TM. Principles of neural science. 4th ed. New York: McGrow-Hill; 2001. 2- Fox E, Russo R, Dutton K. Attentional bias for threat: Evidence for delayed disengagement from emotional faces. Cogn Emot. 2002;16(3):355-79.

3- LeDoux J. The emotional brain. New York: Simon and Schuster; 1996.

4- Yantis S. Attentional capture in vision. In: Kramer AF, Logan GD, editors. Converging operations in the study of visual selective attention. Washington: American Psychological Association; 1996.

5- Ohman A, Soares JF. On the automatic nature of phobic fear: Conditioned electrodermal responses to masked fear-relevant stimuli. J Abnorm Psychol. 1993;102(1):121-32. 6- Dalglish T, Moradi AR, Taghavi MR, Neshat-Doost HT, Yule W. An experimental investigation of hypervigilance for treat in children and adolescents with post-traumatic stress disorder. Psychol Med. 2001;31(3):541-7.

7- MacLeod C, Mathews A, Tata P. Attentional bias in emotional Disorders. J Abnorm Psychol. 1986;95:15-20. 8- Keogh E, Ellery D, Hunt C, Hannent I. Selective attentional bias for pain-related stimuli amongst pain fearful individuals. Pain. 2001;91(1):91-100.

9- Keogh E, Thompson T, Hannent I. Selective attentional bios, conscious awareness and the fear of pain. Pain. 2003;104(2):85-91.

10- Dehghani M, Sharpe L, Nicholas MK. Selective attention to pain-related information in chronic

musculoskeletal pain patients. Pain. 2003;105(2):37-46. 11- Dear BF, Sharpe L, Haggman S, Dehghani M, Nicholas MK, Refshauge K. Attentional biases: The reliability of the dot-probe paradigm with pain patients. Presented in 36th Annual Conference of British Association for Behavioral & Cognitive Psychotherapyies, Edinburgh; 2008.

12- Lovibond SH, Lovibond FH. Manual for depression anxiety stress scales. Sydney: Psychology Foundation; 1995. 13- Fischer B, Weber H. Express saccades and visual attention. Behav Brain Sci. 1993;16(3):553-610.

14 -ﻦﻣﻮﻫ ﺣ ﻲﻠﻋرﺪﻴ . ور ﺖﺧﺎﻨﺷ يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ رد ﻲﻤﻠﻋ ش .

ناﺮﻬﺗ : تارﺎـﺸﺘﻧا

ﺎﺳرﺎﭘ ؛ 1380 .

15- Schmukle SC. Unreliability of the dot probe task. Eur J Pers. 2005;19(7):595-605.

16- Keogh E, Cochrane M. Anxiety sensitivity, cognitive biases and the experience of pain. Eur J Pain. 2002;3(4):320-9.

17- Keogh E, Dillon C, Georgiou G, Hunt C. Selective attentional biases for physical-threat in physical anxiety sensitivity. J Anxiety Disord. 2001;15(4):299-315. 18- Asmundson GJG, Carleton RN, Ekong J. Dot-probe evaluation of selective attentional processing of pain cues inpatientswithchronicheadaches.Pain.2005;114(1):250-6. 19- Boston A, Sharp L. The role of threat-expectancy in acute pain: Effects on attentional bias, coping strategy effectiveness and response to pain. Pain. 2005;119(1-3):168-75.

References

Related documents

stress on responsiveness to the endothelium-dependent vasodilator acetylcholine (ACh) will be examined in the present study. The majority of research on the effects of high fat

2013-2014: International Conference on Intellectual Capital, Knowledge Management &amp; Organizational Learning ICICKM 2010-2011. 2012-2013: Reviewer Journal of Leadership

Graduate Courses at Eastern University (Department) Leadership (School of Management Studies)?. Business Ethics (School of

, , , denote the number of realized gains, the number of potential gains (paper gains), the number of realized losses and the number of potential losses (paper losses). PLR

Comptroller’s Handbook booklet “Conflicts of Interest.” The OCC has acknowledged that a bank may invest CIF assets in either bank-affiliated or third-party mutual funds and may

The AOAC has recently accredited the Lawrence HPLC method (AOAC Official Method 2005.06 Paralytic Shellfish Poisoning Toxins in Shellfish [Lawrence 2005]) and this method has

It is important to note that no extra effort is put in order to obtain a more robust descriptor. There are two main reasons for supporting this approach: i) The method proposed

In order to optimize field development LUKOIL carried out hydrofracturing operations at 23 wells in 2005, giving additional production of 27,000 tons of oil, and commissioned