• No results found

High Technology for Handicapped Children: A Pediatrician's Viewpoint

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "High Technology for Handicapped Children: A Pediatrician's Viewpoint"

Copied!
19
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

High Technology

for Handicapped

Children:

A

Pediatrician’s

Viewpoint

Larry

W.

Desch,

MD

From the Division of Developmental Disabilities, Department of Pediatrics, University of Iowa Hospitals, Iowa City

ABSTRACT.

Children with various types of disabilities are beginning to benefit from the extensive developments in the field of electronic and microcomputer technology

that have occurred in recent years. There exists now

many devices that can assist children with physical or

communication handicaps, learning difficulties, or

sen-sory impairments. Reviews of the literature were made

in order to present some of the devices that are currently

available and to introduce the concepts that they

exem-plify. With all of these devices, but especially for those

designed to aid physically or communicatively

handi-capped children, careful planning and evaluation is needed. Steps in the processes of evaluation and selection

of devices are outlined and discussed. Proper training and monitoring the use of these devices are other aspects that are addressed. Several issues dealing with the fund-ing of these devices and how these devices can be used in

innovative research, are also presented. Pediatrics

1986;77:71-87; high technology, handicap, assistive device,

disability.

The recent explosion in the popularity of

elec-tronic devices, specifically microcomputers, has

brought with it both insights and confusion about

computer and electronic technology. One day we

read that this technology is a threat; the next, we

read that it will greatly improve most aspects of our

lives. One thing is certain: it is this new technology

that is primarily responsible for the tremendous

advancement in new devices and opportunities for

children and adults with disabilities.

The use of this technology to assist people with

disabilities is currently undergoing nearly

exponen-tial growth, and it is impossible to be completely

aware of all that is available. This article, therefore,

Received for publication Sept 10, 1984; accepted April 29, 1985.

Reprint requests to (L.W.D.) Division of Developmental

Dim-bilities, Department of Child Health, University of Missouri

Hospital, Columbia, MO 65212.

PEDIATRICS (ISSN 0031 4005). Copyright © 1986 by the

American Academy of Pediatrics.

does not attempt to be comprehensive. Its main

intent is to give an overview of this area in a format

designed for physicians and other professionals who

provide care for children with disabilities. Instead

of expanding on particular devices, it presents basic

information concerning the selection, evaluation,

funding, and training in the use of these electronic

devices. Outlining these fundamentals will supply

these professionals with some concept that should

allow them to be better able to offer their assistance and expertise.

One way to measure the worth of a society is to

examine its ability and willingness to accommodate

the needs of children, the elderly, and those that

are disabled. In the United States, and in many

other countries, a certain degree of willingness has

been demonstrated through the laws that have been

passed and by the considerable research that has

been done using all types of technology to design

aids to enhance the functioning of its disabled

citizens.

Beginning in the late 1970s, an important law

was implemented in the United States that directly

affects the use of microcomputers and electronic

assistive devices by school children who have

disa-bilities. This is Public Law 94-142, the Education

for all Handicapped Children Law, which requires

public education systems to provide a free and

appropriate education and related services to meet

the unique needs of every handicapped child. This

educational service is to be provided in the least

restrictive environment possible, an environment

in which a child with a disability can have access

to and interaction with nonhandicapped peers.

Sec-tion 602 of the law provides for the “use of

instruc-tional materials, including telecommunications,

sensory and other technical aids and devices,”

which are intended to help the child with

disabili-ties function more easily in the school

environ-ment.1 Public Law 94-142 has brought many

(2)

handicapped students, more specially trained staff,

and new educational techniques. So far, however,

there has not been much use of devices from the

biomedical, computer, or electronic industries. The

responsibility for making these devices available to

disabled children is not solely that of educational

systems, however. It is an area that should also

concern many other disciplines, including medicine

(pediatrics), rehabilitation engineering, physical

and occupational therapy, and speech and language

therapy, as well as governmental agencies and

so-ciety in general.

Suggestions have recently been made in the

pe-diatric literature that physicians taking care of

children, specifically pediatricians, should assume

a more active role in the educational process of

disabled children.2’3 As electronic assistive devices

for children become more available, these

physi-cians may be looked to for information and

opin-ions. These physicians should have a unique view

of the situation because they are more apt to see

the “whole child” in terms of the child’s personal

skills and needs as well as the family environment.

AVAILABLE DEVICES

There are basically three approaches to providing

electronic and/or microcomputer-based aids to

per-sons with disabilities. These three methods use: (1)

commercially available aids, (2) custom built aids,

or (3) modified commercially available “standard”

systems (Table 1). Until recently, the electronic

aids available to people with disabilities were of the

second type-custom built. These were usually

con-structed at rehabilitation centers at a high cost.

Fortunately, the increase in the availability of this

technology, in a general sense, has changed the

picture so that the first and the last approaches are

becoming more common. S

Each of these approaches has its own advantages

and disadvantages. Commercially available aids

have the advantage of being specially designed and

optimized to meet the needs of a specific class of

disabilities. In addition, maintenance of the

equip-ment is usually provided by the company. However,

there are two disadvantages: (1) the aids may not

meet individual needs because they must be

de-signed for a large category of people and (2) only

aids needed by a large number of individuals can

be produced economically.

The second group, custom-built aids, refers to

those assistive devices constructed to meet the

needs of one individual. As mentioned earlier, cost

of such aids is extremely high, because they are

usually one-of-a-kind, and maintenance and repair

are difficult.

The third approach, modifying or adapting

corn-mercially available and common electronic systems,

has some of the advantages and disadvantages of

the first two approaches. The use of

microcompu-ters as aids for the handicapped, for example,

adapt-ing an Apple microcomputer, falls into this

cate-gory. Devices such as microcomputers often are

easily adapted for a particular person with a

disa-bility by connecting various specially designed

switches or other electronic components that,

gen-erally, are readily available from several specialized

companies. However, as soon as more difficult

mod-ifications or additions are needed, modified systems

quickly begin to resemble custom-built aids and

also begin to take on the disadvanges of

custom-built aids in terms of cost and maintenance.

In this acticle, some commercial devices are

dis-cussed, as well as custom-built aids, in order to

demonstrate particularly useful or innovative

de-vices. A major focus, however, is to discuss that

group of assistive devices that involve modifications

or special uses of some type of commercially

avail-able electronic device, specifically microcomputers.

Much of the article pertains to devices for

physi-cally or communicatively handicapped children; it

TABLE 1. Examples of Available Electronic Aids

Disabling Conditions

Type of Aid Physical Communication Learning Hearing Visually

Commercial Feeding devices, environmental control

Direct selection aids, scanning aids, speech output

Computer or micro-computer

instructional software

Cochlear implant, sig-nal/alert devices, instructional soft-ware

“Reading machines,” Talking calculators, Mobility (object de-tection) aids

Custom-made Modified

wheel-chairs, “long-range optical pointer”

Manual

communica-tion boards (eg, Bliss symbols)

Custom-pro-grammed instruc-tional software

Modifications Keyguards, special

switches, keyboard emulators, voice recognition, adapted micro-computers

Speech synthesis, keyboard emulator, adapted microcom-puters

#{149}

Speech synthesis, special keyboard or joystick, graphics output, videodisc output

Signal/alert devices Speech synthesis,

(3)

is with these children that electronic assistive

de-vices seem to have the potential for the greatest

impact.

PHYSICALLY

HANDICAPPED

AND

COMMUNICATION

HANDICAPPED

CHILDREN

Physical and communication disabilities are

eas-ily discussed together because they very often occur

in the same individual and because the types of

electronic aids used for both are often very similar,

if not actually a single device that has multiple

functions. In addition, in most cases, the evaluation

process and procedures for prescribing these devices

are very similar. In this section, a broad view of the

term “communication handicapped” is used.

Chil-dren and adults who have moderate to severe

phys-ical handicaps involving the extremities always

have some type of communication handicap. These

communication problems mainly involve text

pro-ductiorl (written or typed), but many of these

chil-then and adults also have some vocal

communica-tion problems.

Children and adults with physical or

communi-cation disabilities have three alternatives when

faced with tasks that require manipulative or

com-munication capabilities. The first is to have friends,

relatives or attendants do these tasks for him or

her. The second is to conduct activities in such a

manner that these tasks are minimized. The third

is to be able to have independent personal

manage-ment of several, if not most, tasks by using assistive devices. The aids on which a person with disabilities

may depend can actually be changes made in the

environment such as ramps, wheelchair lifts, or

braille lettering in elevators. Often, however, the

most useful devices are those that are more

per-sonal.

Only so much can be done to the environment to

improve the life of physically or communicatively

handicapped children; eventually, changes need to

occur to help these children to adapt them to their

environment. In the usual therapeutic intervention

with these children, the focus is mainly to improve

upon their abilities. Therapists undertake programs

of both active and passive treatments to develop

useful functioning. Days, weeks, or even years may

be spent in helping children develop enough hand

and arm control to feed themselves independently

or to develop enough speech to be able to indicate

even simple wants. The use of electronic based aids

for physically handicapped or nonspeaking children

uses a different style of intervention. These two

differing approaches have been described previously

in a book by Goldenberg4 in which he calls the first

approach mentioned above the “exercise” model

and the latter style the “substitution” model. The

exercise model concentrates on rehabilitation

which attempts to normalize functioning. Speech

therapy and physical therapy generally follow this

model. The substitution model involves the

devel-opment of alternative means of communication or

control of objects, such as by the use of electronic

assistive devices.

Physical

Disabilities

As stated before, there are basically three

ap-proaches to the development of electronic aids or

systems for handicapped children. With devices in

all three categories the main issue is how a

handi-capped person can access the device-how is the

“input” made. Input consists of two components.

First, the actual hardware used (keyboard or

switches), and, second, how this hardware can be

used via a particular selection technique.

Vander-heiden and Grilley5 have described three categories

of selection techniques: direct selection, scanning,

and encoding.

Direct selection usually requires that either a part

of the person’s body (eg, finger, toe, elbow) or a

special device (eg, headstick, mouthstick) be used

as a pointing mechanism. The “pointer” makes

direct contact with either a regular keyboard or

other group of switches, a specially built keyboard

or some other device.

The simplest adaptation that can allow direct

selection is a keyguard, often used with a typewriter

or computer keyboard. Keyguards consist simply of

a first sheet of plastic or metal with holes drilled

out so that two or more neighboring keys cannot

be accidentally pushed at the same time. These

keyguards, of course, are useful only for those

dis-abled users who have mild to moderate impairment

of movements. Direct selection aids also include

enlarged keyboards, membrane switches, magnetic

or optically activated keys, or voice selection of the

keys by using an electronic voice recognition

sys-tern. Membrane switches that respond to minimal

pressure have been used quite successfully and are

generally lower in cost than other methods. Special

magnetic field-sensitive switches can be used in a

keyboard to respond to a magnet that is moved

around. A keyboard consisting of electronic

switches that respond to a focused light beam have

also been used to replace standard input devices

such as manual keyboards. Two commercially

avail-able electronic communication aids that use the

latter two types of switches, respectively, are the

“Autocom” and “Express” aids sold by the

Prentke-Romiche Company.

An interesting new approach to direct selection

is the use of voice input or speech recognition.

(4)

collect, process, interpet, and execute audible

in-structions. The systems that are available at the

present time, although highly useful, are

unfortu-nately still somewhat inflexible. One commercial

device is the Shadow Vet interface card for the

Apple microcomputer.6

Disabled persons with good head control but very

little purposeful motor ability in the extremities

have successfully used devices that employ light

sources on head straps in order to make direct

selections. In a recent project, Gundersen and

Vanderheiden7 used an Apple computer and a “long

distance” light pen called a “long range optical

pointer.” The system was set up to be usable as a

typewriter as well as a keyboard emulator for the

computer.

The second selection technique, scanning, is

more commonly used with severely physically

handicapped children and adults. In most cases,

input is made by controlling a single switch; this is,

therefore, usually the slowest selection technique.

The switch is either custom-made or purchased

from companies that produce this type of

equip-ment for persons with disabilities. Changes are

made in the switch or the way it is mounted so that

the user can easily activate it by a voluntarily

controlled part of the body. Switches have been

developed that can be fitted to many commercially

available electronic assistive devices. Trying to use

a single switch with a relatively complex electronic

device such as a microcomputer, however, might

cause considerable difficulties that may or may not

be solvable.

A group of devices known as “scanning

commu-nication boards,” which can be controlled by a

single switch, demonstrates how the scanning

method operates. These boards often can be used

as a remote control input device to a computer.

Several manufacturers, such as Zygo Industries and

the Prentke-Romich Company, make this type of

equipment. A light scans across squares on these

boards that contain pictures, symbols, or letters of

the alphabet and stops when a switch is activated.

The information or symbol on that particular

square, for example, the letter A, causes a signal

representing the letter A to be sent, for example, to

a computer or a printer. The types of switches that

can be used to control such a device can often be

activated by such slight movements as blowing or

sucking on a tube (pneumatic switch) or by minimal

contraction of a single muscle (myoelectric switch).

A third selection technique, encoding, is usually

used with microprocessor-based assistive devices

and is frequently used in communication aids for

nonspeaking children and adults. The main purpose

of encoding is to speed up the selection or input

process. Encoding is used with several commercially

available devices such as the Handi-Voice or Vois

speech output devices made by the Phonic Ear

Company. These devices use a voice synthesizer to

create an artificial voice. The voice synthesizer

produces words or phonemes-individual sound

units of speech. To produce words that are not

already stored in this device’s memory, the user of

this device can type on the machine’s keyboard a

series of codes for various phonemes. After all the

codes are entered, the artificial voice then “speaks”

the words or sentences. Voice synthesizer units,

which use some type of encoding system to

func-tion, are now available at low cost for most popular

microcomputers.8

As mentioned previously, microcomputers often

can be adapted to serve as useful tools for persons

with disabilities. One of the most important recent

advancements that deals with the adaptation of

microcomputers for physically handicapped

per-sons is the development of “transparent”

modifi-cations. These are modifications made by using

added-on equipment and/or specialized software so

that any piece of standard software such as

com-puter games, word-processing programs, or

corn-puterized instructional programs can be used.

Nei-ther the computer nor the standard software

pro-gram being used is disrupted or interfered with by

this type of modification. In addition, the computer

or software should not be able to disrupt or disable

the modifications in a truly transparent situation.

One group of currently marketed devices

dem-onstrates several ways of adapting computer

equip-ment by a transparent modification. Called

“key-board emulators,” they are electronic circuits that

allow a disabled individual to operate some type of

modified keyboard or other input device to

mdi-rectly access the microcomputer. Emulators

func-tion by taking the output from a special keyboard

or input device, altering this output appropriately,

and then transmitting a standard signal format by

wires to the appropriate connectors on the

micro-computer. The emulator translates the original

sig-nal into a different format that the computer

inter-prets as coming from its own keyboard. By having

a keyboard emulator, the special keyboard or input

device can be constructed or purchased to meet the

individual needs of someone with a certain type of

disability.

Keyboard emulators may become popular for use

in school systems. If they were used, disabled

chit-then could possibly have much greater access to the

microcomputers that already are available in their

schools. These school children would then be able

to use the same educational software programs as

(5)

emula-tor that works with the Apple computer is now

commercially available for a cost of approximately

$500. This emulator device, called the “Adaptive

Firmware Card,” was originally designed by Paul

Schwedjda in conjunction with the Trace Research

and Development Center in Madison, WI.9 Since

Apple computers are commonly used in schools,

this device, or a similar device, could play an

im-portant role in the education of disabled children.

Keyboard emulators would also be very useful for

a child who would be moving from one computer to

another, for example, from one at home to one at

school. The child could greatly benefit from the

flexibility provided by a portable, individually

se-lected or designed electronic device that used this

keyboard emulation technique.

In addition to multiple-use devices, such as

mi-crocomputers, there are also many single-use

de-vices designed or adapted for physically

handi-capped persons, ranging from electronic feeding

devices to elaborate environmental control units

which can turn on and off lights and appliances

and dial a telephone. One such extensive

environ-mental control device is the C2E2 control which

was developed at the University of Alabama at

Birmingham.’#{176}” The C2E2 device incorporates the

Shadow Vet interface card previously mentioned

which allows for the voice recognition technique to

be used. Other environmental control units have

recently begun to be marketed by such companies

as Prentke-Romich or J. A. Preston. Microcircuit

technology is also being used to improve electronic

wheelchairs, such as through battery monitoring,

programmable acceleration limits, and obstacle

avoidance 5ystems.’2

Communication

Disabilities

Applying knowledge of electronics to aid

corn-munication for the severely handicapped person is

not a new idea. Using electronic communication

aids has been reported since more than 25 years

ago in 1957’s Even with the increasing availability

of these electronic devices and despite the age of

some of them, they are not yet well known or widely

used for children. The development of electronic

communications aids is a tremendous achievement,

but there are still practical problems, especially

with regard to speed in comparison with “normal”

communication. Something even closely

approxi-mating normal speech production has yet to be

achieved and, unfortunately, this point has not

always been emphasized as it should be.

Spoken communication among nondisabled

in-dividuals is performed at such a high rate of speed

that few have the patience necessary to

communi-cate with a disabled individual using a slow manual

communication aid such as a lap-tray symbol,

let-ter, or word board. These boards are constructed

by printing words or symbols on a flat surface, and

they are used in face-to-face communication by

pointing to the words. Even though this method is

extremely slow, such boards should not be

aban-doned. As often as not, they are just as effective, if

not more so, as electronic devices in face-to-face

communication. Electronic devices are often

lim-ited by their need for some power source, all too

often a wall socket, which obviously limits the

usefulness of the device in many situations.

In the development of both manual and

elec-tronic devices for nonspeaking children, symbols

rather than words are often used in the

communi-cation technique. The use of symbols is especially

helpful if the individual does not know how to read

prior to using a communication board. Children

with significant mental retardation, for example,

may continue to use symbols as their only method

of communication as they grow older.

Normal children do not wait until they know how

to read before they begin to speak. Likewise with

children with disabilities, communication training

should not wait until the individual has learned to

read. Many nonspeaking preliterate children have

learned to communicate with others using systems

such as Bliss’4 symbols, an organized, but complex,

system of symbols that has been available since

1965. A Bliss symbol board is composed of an array

of symbols that is usually placed on a lapboard. A

child can send a message by pointing to one or

several symbols that communicate the intended

meaning. Symbolics, especially a system such as

Bliss symbols, is purely a graphic communication

system, and often true communication requires the

presence of an interpreter who is familiar with the

system and can translate the symbols into English.

Many types of electronic communication aids,

often incorporating the use of symbols, have been

designed to serve the disabled population. For

phys-ically handicapped children, these aids commonly

use the methods of scanning or encloding, which

have been previously introduced. Systems that

at-low direct selection are used with those children or

adults who have better control of movements. The

TetraScanner made by Zygo Industries and the

Omni (a two-sided scanner) sold by the

Communi-cations Research Corporation are but two examples

of several commercial devices that use the scanning

technique. The Autocom sold by the

Prentke-Rom-ich Company or the HandiVoice made by the

Phonic Ear Company (both mentioned previously)

are examples of dedicated communication aids that

(6)

\

Commercially available, dedicated

communica-tion devices have been found to be quite helpful,

but their use has been curtailed by their high cost

and limited flexibility. Recently, similar to what

has been accomplished for physically handicapped

persons, various projects have used some of the

common microcomputers as the basis of a system.

The use of a microcomputer as the central part of

the device has increased the versatility and

flexi-bility of these communication aids. Rather than

being used only for person-to-person

communica-tions, these adapted microcomputers can be used

for all types of communication-letter writing,

te-lecommunications with electronic mail, and other

more personal uses such as for environmental

con-trot or as safety and security systems. This

new-found flexibility in these “new-generation”

corn-munication devices is not necessarily due to the

sometimes extensive adaptations that are made to

the microcomputer but primarily due to the fact

that the typical microcomputer was not designed

for one particular use, but for use by many people

with many different purposes. Many of these

adap-tations use a certain degree of transparent

modifi-cations in order to successfully adapt the

microcom-puter.

Changes have also been made recently in several

of the commercially available dedicated

communi-cation systems, such as those listed before, to enable

these to act as input devices to many ofthe common

microcomputers. Some of these change have been

modifications that allow the device to serve as a

keyboard emulator to a microcomputer.’5

One example of how a computer can be adapted

to serve as a communication device is the use of an

Apple computer combined with a speech synthesis

device in the construction of a Bliss symbol

corn-munication device. A significant advance for Bliss

users, therefore, has been the development of the

“Talking Blissapple” program.’6 The computer acts

as the translator so that the output is in English,

“spoken” by the speech synthesis device.

A major barrier to using microcomputers as

corn-munication aids, ifthe intended user is significantly

physically handicapped, is the custom interfacing

needed to achieve optimum speed. Because using

custom hardware with standard computers can

eliminate many of the advantages of

microcompu-ters, care must be taken in deciding between

adapt-ing a microcomputer and purchasing a specially

designed but commercially available

communica-tion aid. The main advantage of using a

microcom-puter-based aid over most dedicated

communica-tion aids is the greater flexibility of a

microcom-puter. In particular, for children whose

communi-cation skills will continue to improve, it is usually

easier to change the amount and quality of the

available vocabulary in a microcomputer-based aid

than in most dedicated communication aids.

As previously mentioned, neither commercially

available, dedicated communication aids nor

adapted microcomputers can attain rates of

corn-munication that even come close to natural rates

ofperson-to-person communication. Even when

us-ing direct selection techniques with experienced

users who are nonspeaking but otherwise normal,

the rate of conversion is very slow-usually less

than ten to 15 words per minute.’7

One recent attempt to solve this problem of rate

is the development of new systems in which

sym-bols represent not just words or small phrases but

rather entire concepts. With these systems, of

course, some sort of extensive translation must

occur for effective communication with others to

take place. An example of this approach is

Mm-speak. Minspeak (minimum effort speech) is

essen-tially a new language designed for disabled persons

who cannot express themselves through speech or

hand signs. It is a “semantic interface,” which uses

microprocessor-based technology and speech

syn-thesis in a system that reduces the time and effort

required for communications.’8 A person using a

Minspeak board with fewer than 50 keys can

pro-duce thousands of sentences with usually fewer

than seven key strokes. Persons using Minspeak do

not even have to know how to spell; they can

produce complete sentences without selecting

let-ters, phonemes, or words. The symbols on the

Mm-speak board represent neither letters nor words but

generalized concepts. The Prentke-Romich

Corn-pany has recently developed a special “Express-3”

electronic communication aid that implements the

Minspeak concept. This unit uses a combination of

special microcircuits and a Vo-trax speech

synthes-izer coupled to the output of the microcircuits.

Because of the advances represented by Minspeak,

a multistate campaign has been coordinated to

pro-mote its use. Private and public health care funding

agencies have been approached in order to make

funding available for purchasing devices that use

Minspeak.’9

Another way to accelerate communication rate,

in addition to using a new “language” such as

Minspeak, is to improve the way in which a

partic-ular language, such as English, can be used.

Meth-ods are being developed that consider the statistical

nature of the English language so that previously

typed characters or words can be used to predict

what should follow.20

In regard to “spoken” output via devices that

(7)

of these devices. The number of words or phrases

that these devices can store is finite and the

gen-eration of new words by using phonemes is very

time consuming. Speech synthesis using random

access audio disc players or random access tape

recorders have been developed as one way of dealing

with the storage problems, but they present other

problems such as the difficulty in adding new words

or phrases to the vocabulary.2”22

Evaluation

(Table

2)

One of the first steps in evaluating the usefulness

of an assistive device for someone who is physically

and/or communicatively handicapped is to estimate

the time it would take to make the movement(s)

required to operate the device. For example, one of

the fundamental goals in selecting an electronic

communication device should be to increase the

communication rate. However, this rate cannot be

predicted only by looking at the features of the

device or even the abilities of the potential user.

The rate is a function of the interactions between

man and machine, which is different for each

per-son.

Because every disabled child’s needs and abilities

are different, it is important that the assessment

process and prescription of a communication aid or

any assistive device be done by knowledgeable

per-sons. To ensure that the device can be used

effi-ciently and will not interfere with other parts of

the child’s overall treatment or educational plan,

this process requires extensive planning by an

ex-perienced team of professionals who will evaluate

the child’s current and potential abilities.

Depend-ing on what the device will be used for, this team

might include such people as speech and language

therapists, physical therapists, occupational

thera-pists, rehabilitation engineers, physicians, special

educators, computer specialists, and others, who by

their training or experience are appropriate. This

interdisciplinary approach is in keeping with the

TABLE 2. Evaluation Process to Prescribe Electronic

Assistive Devices for Physically and/or Communicatively

Disabled Children

1. Select appropriate personnel to perform the

evalua-tions (interdisciplinary team approach).

2. Determine appropriate voluntary movement(s)

(eval-uate duration and consistency of movement). 3. Selection and trials for use of switch(es) and/or actual

electronic aids or simulators of electronic aids.

4. Positioning needs should be determined and

evalua-tions repeatedly performed.

5. Selection, funding, and purchasing decisions are made

for specific electronic assistive device(s) (concepts

to consider: personal, portable, affordable, and

speed).

mandates of Public Law 94-142. Also, this team

will usually provide the training and monitoring for

the child using an electronic assistive device.

The actual assessment process often relies solely

on having the child try out various devices;

how-ever, educated guesses based on prior experiences

with other children are often helpful. Systematic

trial and error evaluations have been successful but

can be very frustrating, especially considering the

time involved and the difficulty in obtaining a

sample of each device under consideration.

Ob-viously, as complete an assessment as possible

should be made prior to actually ordering

equip-ment so that devices that are unusable or that are

inappropriate are not inadvertently purchased.

Children with moderate to severe physical

limi-tations are the group that definitely needs the

corn-bined knowledge and experience of an extended

team of professionals. During the evaluation of a

child with such problems, the team’s main task is

to determine which movements a child can

consist-ently control and how these movements can be used

to control some type of device. In addition,

espe-cially with regard to communication devices,

deci-sions have to be made about which output method

would be the most acceptable and useful to both

the child with a disability and whoever will receive

this information. The output information could be

displayed on a television-like screen, typed out by

a printer, or presented as synthesized speech. Most

ofthe time, multiple output methods are preferable.

Probably the most important part of the

evalua-tion process, however, is the choice of input method,

or the type of switches that will be used with the

assistive device or communication system. There

are many types of control switches available for

various situations so that the selection can easily

be based on what is most appropriate to the person’s

needs and abilities. Several switching methods and

types of switches have already been mentioned.

Commercial switches have become more readily

available from companies such as Zygo Industries,

the Prentke-Romich Company, and J. A. Preston

Corporation, as well as several other companies.

Switch selection is sometimes a difficult task,

especially when working with severely disabled

in-dividuals who have very limited muscle control.

Fortunately, the vast majority of all disabled

chil-then have at least one muscular movement that can

be voluntarily controlled. Adequate time must be

spent to identify useful voluntary movements,

mea-sure the strength of movement (especially after

continued movements), and determine how the

per-son reacts to the output of the device (loud noise,

for example, may cause a startle reflex). The

(8)

before it can be used to point, push a switch, or

increase pressure. If durability is a major concern,

perhaps because of the presence of strong primitive

reflexes or dyskinetic movements, custom-designed

rather than commercial switches will sometimes be

needed. Systematic assessments are being devised

which, if proven successful, may facilitate the

por-tion of the evaluation process concerned with

se-lecting the appropriate switches.2325

Myoelectric switches may ultimately offer the

best course of control for some individuals,

espe-cially for those with particular problems such as

severe spasticity. The difficulties that some spastic

persons have in moving their arms are sometimes

due to interference by uncontrolled primitive

re-flexes. Such a person may be able to send a weak

neurosignal (myoelectric signal) that will not evoke

reflex reactions but still be recognized by an

elec-tronic sensor. Obviously, only a few such switches

could be used and they would have the definite

disadvantage of being directly connected to a

per-son’s body. This would be inconvenient for the user

and would also require an assistant to be readily

available to attach and remove the myoelectric

sensors. Methods involving myoelectric switches

have been described in the past by Vanderheiden26

of the Trace Research and Development Center.

Successful projects have also been made using

electronic eye tracking systems that can function

as switches.27 Eyes, however, work more

appropri-ately as input mechanisms, not as output

mecha-nisms, and electronic aids relying on eye tracking

will usually restrict where a person can look while

using such devices. Nonetheless, there appears to

be great potential for using these “eye-gaze”

sys-tems with persons having severe motor handicaps.

The popular joystick, which is part of nearly all

video game machines, can also be used quite

effec-tively as a type of multiple-switch input device.

Joysticks are often employed when scanning

tech-niques are used to help increase speed of input.

Because using switches to control a device

re-quires an overt movement by some part ofthe body,

sometimes this movement causes serious and

diffi-cult logistical problems. For example, how a person

is positioned relative to the device is an important

factor that should always be addressed. When

chit-then are evaluated, extra care must be taken in

determining proper positioning and finding the

most appropriate motor movement. There are two

reasons for this. First, the child must not become

frustrated because the movement is too difficult or

too inefficient. Second, the extended use of

abnor-mat reflex patterns of movements may actually lead

to or worsen significant physical deformities, such

as contractures or scoliosis.

Many children with severe physical handicaps

have difficulty maintaining a position that allows

optimal functioning. Most require special seating

devices or wheelchair inserts that help control

ex-traneous movements or prevent abnormal reflexes.

Proper positioning improves stability and control

of muscle movements, thereby allowing them to

more easily maintain their attention. They are then

able to work with an electronic system with less

effort and energy being expended in trying to keep

an adequate position in relation to the device.

Selection

of Specific

Devices

Four concepts have recently been introduced by

Thomas2’ that pertain to predicting long-term

use-fulness of electronic communication devices. These

concepts can apply as well to electronic devices

designed for children or adults whose primary

prob-lems are physical handicaps. These concepts are

personal, portable, affordable, and speed. These are

important qualities that should be addressed during

the selection process for any electronic aid or

as-sistive device. “Personal” means that the device

should be able to be operated without assistance

and that it belongs to one person and is not shared

with others. “Personal” also suggests that the

de-vice can be individualized as much as possible.

“Portable” implies that a person need not always

be near a wall electrical socket and that battery

power is used. Portability is becoming less of a

problem because the technology that has brought

“lap-sized” portable microcomputers to the general

public is being used to improve the design of

elec-tronic aids for disabled persons. Affordability is a

complex issue, mainly because these devices are

sometimes paid for by third party payers. Most of

these devices are very expensive, especially if they

are custom-modified for a particular person or if

nonstandard components had to be used. In a

prac-tical sense, the only way to lower the cost of these

devices is to produce them commercially. This is

the reasoning behind using standard

microcompu-ters, which can often be adapted for a relatively low

cost. Funding issues are further addressed later in

this article. The concept of “speed” deals with the

fact that each potential user has different physical

and mental capabilities and that different devices

often vary significantly in ease of use despite their

having the same purpose. The evaluation process

should always determine ways of maximizing effect

while minimizing the effort of the person using a

device. Speed is especially critical with

communi-cation aids because the successful use of the aid

depends on significantly increasing the person’s

(9)

LEARNING

DISABILITIES/MENTAL

RETARDATION

The vast majority of children who have special

needs are not physically or sensorily handicapped

but have difficulties in learning-for example, with

reading, writing, or computational skills. Although

the needs of these children are usually covered for

the most part by special education services, medical

input into possible diagnosis or treatment of

prob-lems is often. sought. This medical input occurs

frequently with such problems as learning

disabili-ties or with attention deficit disorders for which

stimulant medication is sometimes recommended.

This medical input may also require that an opinion

be given about the appropriateness of certain

ser-vices or equipment.

As has already been presented, various electronic

devices are being used in several ways to remedy

some of the handicaps that accompany various

disabilities. With children who have learning

hand-icaps, the greatest potential benefit of this

elec-tronic technology seems to be the various ways that

microcomputers can change the delivery of

instruc-tion.

As an aid to teaching a learning-disabled child,

microcomputer-based instruction has several

unique advantages, perhaps the most significant of

which is the ease of individualization. There is a

wide range of variation in the learning problems of

learning-disabled children. It seems possible to

build on the children’s strengths and talents and to

develop alternative ways of learning by using

mi-crocomputers. Individualization of the level of

in-struction for a microcomputer software program is

also possible through flexible branching in the

pro-gram.

Another advantage is that microcomputer

edu-cational programs use an interactive medium which

provides students with immediate feedback

regard-ing performance. This prevents the handicapped

learner from practicing wrong responses until the

teacher can provide remedial instruction. Properly

designed microcomputer material is also self-paced.

The learner can cover the material as rapidly or as

slowly as needed and can review it as well.

Micro-computers also serve as important motivators for

learning-an important factor in teaching some

children who may need additional motivation

be-cause of frequent and repeated failures. Very few

children with learning disabilities have their own

personal teacher on a full-time basis. The use of a

microcomputer allows these children to begin to

develop independent learning skills.

A child with learning disabilities usually does not

have any obvious or significant physical handicap,

but often changes need to be made in the

microcom-puter hardware or the way information is displayed.

For instance, children with dyslexia or severe

read-ing disabilities might need to use some other form

of input device to a microcomputer other than a

conventional keyboard. These children would have

problems recognizing the correct letters, would

quickly lose interest, and their attention would

wander. Many devices can be creatively used in

such situations to replace keyboard entry; joysticks

and graphic tablets are but two examples.

On the output side of this computerized

instruc-tional environment, presenting words on the

corn-puter screen is inappropriate for certain ages or

different types of learning problems. Graphic

rep-resentations or pictures have been shown to provide

motivation as well as instruction. Recently,

video-disc players have been coupled to computers to

teach various skills to mentally retarded

nonread-ing chilthen. Voice synthesized output, a less

ex-pensive output option, also has been used.

Some limited research has been done to address

the usefulness of microcomputer-based learning

en-vironments for teaching learning-disabled children.

Several studies are currently underway that will

hopefully answer some important questions.

Re-search has already shown that some features that

are often incorporated into educational software,

such as sound effects, can cause problems when

used with certain learning-disabled children.3#{176}

Several years ago, studies done at Johns Hopkins

University informally evaluated educational

soft-ware for learning-disabled students.3’ A number of

interesting observations were made. First,

corn-puters seemed to be able to motivate even the most

unmotivated student, although whether this would

be true after years, rather than weeks, of exposure

remains to be seen. Second, parents reported

posi-tive attitude changes in their children; most of these

children became somewhat upset when the study

ended. Third, teachers and children agreed that

commercially produced programs intended for

in-structional purposes were poor. The teachers,

how-ever, considered instructional computer programs

that had been written by Hopkins’ faculty

mem-bers, specifically for use in the course, to be very

useful. Surprisingly, despite a minimum of

instruc-tion, these children were also found to be able to

write simple computer programs which indicated

the presence of a previously unrecognized high-level

cognitive ability.

On the other hand, several reports indicate that

there is, at present, still no hard evidence

demon-strating the effectiveness of computer-assisted

in-struction with disabled children.31’32 Often, the

re-views dealing with computer-assisted instruction

have seemed to be based on opinions and

(10)

not reported, there are usually small numbers of

subjects, and faulty methods are often used which

weaken the quality of the results. A recent complete

review of the literature, done by Mason33 as part of

a doctoral dissertation, concluded that, for learning

disabled and mildly mentally retarded students,

“there is much hope for the effectiveness of CAl

[computer-assisted instruction]. . . but not much

proof of it.”33

Microcomputer instruction is obviously not

at-ways appropriate. It is not a panacea for learning

disabilities and should not be used without planning

and consulting educational specialists. The

educa-tional problems of handicapped students should be

examined first, and then technology can be applied

where it can effectively alleviate those problems. In

the past, many microcomputer-based instructional

problems have been deficient and improperly

de-signed. This occurred because some of software that

had been produced was designed not by educators

but by computer programmers. This situation is

changing as educators become more involved in the

development of programs.

SENSORY DISABILITIES

Because the transmission of impulses through

the nervous system is electrical in nature, it should

be possible, in theory, to replace the functioning of

some damaged nervous tissue with an electronic

substitute. Although this replacement cannot be

done at present, many electronic and

microcom-puter-based devices can reproduce or enhance

sen-sory abilities for those children and adults who have

sensory handicaps. One example is hearing aids,

electronic devices that have been around for years

but that continue to be improved because of the

changes in technology. Many new possibilities for

“neuroprostheses” or sensory prostheses are

cur-rently being researched or are just now being

din-ically used. The areas most often researched are

concerned with devices constructed to help those

with hearing and/or vision impairments.

Data recently released from the National Center

for Health Statistics demonstrate the prevalence of

these impairments. In children younger than 17

years of age, significant hearing impairments are

present in about 18/1,000 persons in the United

States (approximately 650,000 children total).

Se-vere visual impairments in children younger than

17 years are present in 9.7/1,000 persons

(approxi-mately 380,000 children total).

Hearing Impairments

An example of how high technology has already

helped hearing-impaired children is the

introduc-tion of the cochlear implant, which shows promise

of being an important therapeutic device for some

types of hearing impairments.tm The cochlear

irn-plant works by direct electrical stimulation of the

auditory nerve. Therefore, there is transmission of

electrical impulses even if the cochlea is damaged.

The technology of microprocessor circuits is being

used continually to improve the functioning of this

particular device.

Without going into detail about the various

phi-losophies or styles of teaching hearing-impaired

children (for example, sign language v oral

ap-proach), it is worth mentioning that there are many

projects completed or currently underway that

in-volve electronic devices for children with this

dis-ability. Some examples of projects that have been

done include computer-based instructional

pro-grams to help teach lip reading or sign language

and for speech training.36’37 Safety or alerting

sys-terns have also been developed that flash lights or

use vibration as signaling rnethods.m

Visual Impairments

Children who are blind, visually impaired, or

severely reading disabled often have problems

par-ticipating in many educational or recreational

ad-tivities because they are unable to acquire

infor-rnation from written text. Although this problem is

to some degree alleviated by materials that are

printed in large type, or Braille, or that are recorded

on records or cassettes, most written material is

not available in these forms. For those who cannot

read written text, electronic technologies have led

to an important innovation which is called a

“read-ing machine.” The most widely available

commer-cial device of this type is the Kurzweil Reading

Machine, which links microprocessor, optical

scan-ning, and voice synthesis technology.39 The

Kur-zweil Reading Machine, because it sells for more

than $15,000, is a device usually shared by many

users, such as in a library. It converts books,

mag-azines, letters, or any printed material word by word

into spoken English at a rate that is comparable to

normal conversation.

Many other less expensive devices are the

prod-ucts of recent technologic advances and are

de-signed to aid visually impaired persons. Various

talking computer terminals are available such as

the “Total Talk” computer terminal.40 There are

also talking calculators, such as the “Speech Plus”

talking calculator, which costs significantly more

than a regular calculator but is still relatively

in-expensive.4’

Microelectronics has also allowed the

(11)

blind that converts an optical image of a printed

character or figure on a page of an ordinary book,

or magazine, into a vibrating tactile reproduction.

A visually impaired child whose fingertips are

rest-ing on the device can then feel a vibrating image of

the original printed character or figure.4’

For those children or adults with visual

impair-ments who use the braille system, microprocessor

technology has led to the development of

“paper-less” braille devices. The best known, perhaps, are

the VersaBraille devices, costing about $5,OOO.4142

This device uses a standard audiocassette that

al-lows recording and playback as it displays braille

information. It can also serve as a braille computer

terminal. For visually impaired children or adults

who are able to read large print, electronic devices

have been developed that greatly enlarge on a

tel-evision screen the words and characters coming as

output from several types of microcomputers or

from printed material, such as books.4”43

Different types of sensors using sound or laser

beams are becoming available to help the visually

impaired person achieve more independent

mobil-ity and awareness of their surroundings. One such

device is the Mowak sensor, a hand-held mobility

aid that uses a narrow beam of reflected

high-frequency sound that produces vibration in the

sensor when the sound is reflected from an object.4’

A similar device, the Sonicguide is currently being

used with congenitally blind infants to help them

gain some awareness of objects around them.4’

For deaf-blind persons, devices are also being

developed that may improve their overall ability to

communicate. One commercial device, the

Tele-Braille, is very similar to the VersaBraille but is

linked either by direct wires or through telephones

to a display terminal that is used by sighted

per-sons.” Information put in at either end would

ap-pear simultaneously as words on the visual display

for the sighted person and as braille characters on

the braille display for the deaf-blind user.

CONCLUSIONS

-Severe disabilities in children, whether physical,

sensory, or related to learning, invariably disrupt

the normal patterns of child development. The

terms “developmental milestones” or “educational

milestones” promote the common image of child

development and education as being some long road

that must be traveled successfully. However, as

Tobias,44 a specialist at the Matheny School for

handicapped children, eloquently put it, “the

disa-bled child is obviously presented with higher tolls

and lower gas mileage on this trip.”

The use of electronic aids, adapted

microcompu-ters, and special computer-assisted instructional

programs for handicapped children has led to an

alternate routine so that often these milestones are

not as important. This alternative, “substitution,”

approach is also very different from conventional

therapy or the “exercise” approach, such as with

physical therapy, which attempts to find treatments

to allow these milestones to be crossed. It should

be stressed, however, that both of these therapy

modalities are always necessary, especially with

physically handicapped children. They are not

mu-tually exclusive but often are assistive to each other.

As an example, when the evaluation and selection

of an assistive device for a physically handicapped

child is individualized carefully, therapists can help

to train and encourage voluntary movements from

the handicapped child that will not only allow

ac-cess to an electronic assistive device, but will help

him or her practice muscle movements that can

later be used as part of more complex movements

such as self-feeding.

The electronic and microcomputer revolution,

although increasing the production ofprograms and

devices that are usable to handicapped people, has

the paradoxical potential of widening the gap

be-tween handicapped and normal persons.

Opportu-nities for computer-related professions are

increas-ing, but unless proper provisions are made, persons

with handicaps will have increasingly less of a

chance to compete for these jobs when compared

with the nondisabled population.

One way to improve future opportunities is to

ensure that handicapped children have access to

appropriate devices so that they will be well

prac-ticed by the time they are adults. Improved access

to these devices also has some probable social

im-plications. As handicapped children become better

able to use their assistive devices and/or

commu-nication devices, they most likely will become less

isolated and have more contact with the

commu-nity. On the other hand, it is up to the

nonhandi-capped members of society to see that the

expen-ditures and efforts that have been made will

con-tinue to be expanded to include more children and

adults with handicaps. With society’s assistance,

some persons with handicaps will themselves

be-come productive rather than dependent members

of society.

Funding

Issues

Funding issues are often more of a concern when

dealing with devices for physically,

communica-tively, or sensorily handicapped children rather

than with those devices for learning-handicapped

(12)

micro-computers and software that are being used

exclus-viely by their learning-disabled students. In

addi-tion, educational needs are not considered

“medi-cally necessary” and are, therefore, generally not

fundable by insurance or government agencies. The

other handicaps listed above involve much more

than educational needs and, therefore, with careful

planning, proof of “medical necessity” can

some-times be provided to a government agency or

third-party payer which will then pay for part or all of

the equipment. Charitable agencies may also be

willing to pay for electronic assistive devices,

espe-cially if the need is perceived to be great; therefore

some of the following points will also be applicable

to obtaining funds from these organizations. During the initial assessment process,

affordabil-ity of the device(s) frequently can become the key

issue. A high cost, greater than $500 or $1000,

makes the device unavailable for most handicapped

children, especially if their families have to pay for

it themselves. The market for these devices is

ob-viously limited, production low, and availability

somewhat random. All of this leads to high prices.

Adapting standard microcomputers, or other

corn-mercial equipment, as previously noted, allows

lower costs because of the mass-market nature of

this hardware and the competition between

corn-panies. Using standard components also makes

re-pairs and maintenance easier. Adapted hardware,

however, is useless for some handicapped children

and adults, and for some types of disabilities.

Many of the false impressions concerning these

devices are directly related to funding, especially

funding from government or other third-party

sources. These issues have recently been

summa-rized by Vanderheiden.45 Although specifically

ad-dressing microcomputers, his statements can apply

to other electronic assistive devices as well. In

Van-derheiden’s opinion there are three common

prob-lematic impressions: (1) “the view of technology as

a cure,” (2) “the view of a microcomputer as a

toy”-a view that very often applies to other

elec-tronic assistive devices, and (3) a “ lack of good

application and delivery system for technical aids

in general and for microcomputers in particular.”

With regard to the first impression, that

“tech-nology is a cure,” government health programs and

third-party health programs certainly prefer to

pro-vide reimbursement for durable medical equipment

that immediately helps the patient. The benefits

from electronic assistive devices may not be so

immediate, but tremendous benefits may occur for

a child or adult after months or years of use.

Al-though these benefits may result from actual

im-provernents in physical health, they are more likely

due to improved mental health, self-esteem, and

independence.

Some people see electronic devices designed to

assist disabled people as expensive “toys,”

espe-cially when these devices involve an adapted

micro-computer. Unfortunately, some funding agencies

would pay for an expensive custom-made

comput-erized device for a handicapped child but would

refuse to pay for a much less expensive and far

more flexible adapted microcomputer system.

The third false impression is probably the one

that can be most easily corrected. Changes in the

evaluation and delivery system of these assistive

devices must come from those professionals who

are working with handicapped children. The

fund-ing agency must believe that the equipment is

nec-essary and that the child has been properly

evalu-ated. What has happened in the past, especially in

the absence of proper assistance and evaluation, is

that some adapted microcomputer or assistive

de-vice has been purchased with financial assistance

from an outside source, such as a government

agency, but the person is unable to use the device

or it is found to be totally inappropriate. When this

occurs, funding agencies become increasingly more

reluctant to fund such devices.

Demonstrating conclusive need is not always

enough, however. Research done by the Office of

Technology Assessment (a US Congress agency)

has shown that “a number of disabled people are

denied funding for particular technologies that are

clearly appropriate.” In addition, this agency has

found that, in instances in which funding was

ob-tamed, “services for their proper use (eg, fitting,

training in their correct usage, and maintenance)

are often not included in the funding.”46

Securing funding for purchase and training in the

use of these devices is not an easy task in these

days of frequent budget cuts and lack of expansion.

To borrow a term from the real estate agencies,

“creative financing” is what is needed at present.

We will need to become more sophisticated to

ob-tam funding for even the simplest devices.

Solu-tions to the funding problems are unclear, but

sev-era! inroads have been made. Literature is available

that focuses on the specifics of funding for

de-vices.46’47

Pediatricians and other physicians are often

called upon to send letters or prescriptions to

fund-ing sources in order to help obtain funding. In most

cases, this correspondence should be written only

after conferring with several different therapists

who have evaluated the child in order to get as

much information as possible. Complete

informa-tion, in this sense, dose not mean a complete report

of the physical examination findings or treatment,

but rather a presentation of the findings that would

be of most interest to the funding agency. As one

References

Related documents

The obtained phenolic compound is continued to the preparative TLC using chloroform: ethyl acetate (90:10, v/v) as eluent. The UV-Vis spectrum showed two peaks of maximum

The study (O-VFStudy) subjects comprised 39 Japanese, who moreover underwent both fat computed tomography (CT) scan and 64-row MSCT coronary angiography (GE-LightSpeed VCT) in

Firms are towards the graduates starting their employment more generous in the course of the fi rst three years, with respect to both the level of salaries and salary

The paper presented an integrated AHP and WASPAS method for the ranking of speed breaker mechanisms in order to determine the optimum mechanism for effective power

The research design, guided by a Qualitative philosophy, was inductive in nature.The researcherconducted a comprehensive, systematic review of the peer-reviewed literature

Referees, especially those refereeing in higher categories, are characterized by an high educational level, university or college degree, with an higher number of those possessing

13,14 Although these studies incorporated either moderate or vigorous physical activity as part of the weight loss intervention, the relationship between salivary androgen levels

Enrichment, proliferation and differentiation of SSCs in vitro, is important and colonization of spermatogonial cells prepare retardants pool of germ cells that it is very