DEUTSCHE NORM
DEUTSCHE NORM
Apri
Apri
l 20
l 20
05
05
DIN EN
DIN EN 1
10025-2
0025-2
{
{
©
© No part of this standard may be reproduced withNo part of this standard may be reproduced without the prior permission ofout the prior permission of DIN Deutsches Institut für
DIN Deutsches Institut für Normung e. VNormung e. V.., Berlin., Berlin.Beuth Verlag GmbHBeuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,, 10772 Berlin, Germany, has the exclusive right of sale for German Standards
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen)(DIN-Normen)..
English price group English price group 1515
www.din.de www.din.de www.beuth.de
www.beuth.de 06.05 06.05 96402589640258
Document comprises 33 pages.
Document comprises 33 pages.
Hot rolled products of structural steels
Hot rolled products of structural steels
Part 2:
Part 2: T
Technical delivery conditions for non-alloy structural steels
echnical delivery conditions for non-alloy structural steels
English version of DIN EN 10025-2
English version of DIN EN 10025-2
Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen –
Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen –
Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle
Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle
A co
A comma i
mma i
s use
s use
d as
d as the d
the d
ecim
ecimal m
al m
arke
arker.
r.
National foreword
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 10.
This standard has been prepared by ECISS/TC 10.
The responsible German body involved in its preparation was the
The responsible German body involved in its preparation was the
Normenausschuss Eisen und Stahl
Normenausschuss Eisen und Stahl
(Steel
(Steel
and Iron Standards Committee), Technical Committee
and Iron Standards Committee), Technical Committee
Stähle für den Stahlbau
Stähle für den Stahlbau.
.
Am
Amend
end
men
men
ts
ts
This standard differs from DIN EN 10025, March 1994 edition, in that it has been completely revised and
This standard differs from DIN EN 10025, March 1994 edition, in that it has been completely revised and
from the February 2005 edition in that some printing errors have been removed in the German version.
from the February 2005 edition in that some printing errors have been removed in the German version.
Previous editions
Previous editions
DIN 161
DIN 1611: 1924-09, 1928-01, 1929-0
1: 1924-09, 1928-01, 1929-0
4, 1930-
4, 1930-
08, 1935-12; DIN 1612: 1932-01, 1943x-03;
08, 1935-12; DIN 1612: 1932-01, 1943x-03;
DIN 1620: 1924-09, 1958-03; DIN 1621: 1924-09; DIN 1622: 1933-12;
DIN 1620: 1924-09, 1958-03; DIN 1621: 1924-09; DIN 1622: 1933-12;
DIN 17
DIN 17
100: 1957
100: 1957-1
-10, 1966-09, 1980-
0, 1966-09, 1980-
01; DIN EN 1
01; DIN EN 1
0025: 1991-01
0025: 1991-01, 1994-03; DIN EN 10025-2:
, 1994-03; DIN EN 10025-2:
2005-
2005-
02.
02.
ICS 77.140.10; 77.140.45; 77.140.50
ICS 77.140.10; 77.140.45; 77.140.50
Supersedes February 2005 edition.
Supersedes February 2005 edition.
!,c%]"
!,c%]"
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
English version
English version
ICS
ICS 77
77.1
.1
40.10;
40.10; 77.
77.
140.45;
140.45;
77
77
.1
.1
40.5
40.5
0
0
Supe
Supe
rse
rsedes
des
EN
EN
10025
10025
:
: 1990.
1990.
Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
European Committee for Standardization
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Europäisches Komitee für Normung
©
© 2004. 2004. CEN CEN – – All rights All rights of of exploitation exploitation in any in any form form and band by any any y meansmeans
reserved worldwide for CEN national members.
reserved worldwide for CEN national members.
Ref. No. EN 10025-2 : 2004 E Ref. No. EN 10025-2 : 2004 E
ÈÉË
ÈÉË
EN 10025-2
EN 10025-2
November 2004
November 2004
Hot rolled products of
Hot rolled products of
structural steels
structural steels
Part 2:
Part 2: T
Technical delivery conditions for non-alloy structural steels
echnical delivery conditions for non-alloy structural steels
Produits laminés à chaud en aciers
Produits laminés à chaud en aciers
de construction – Partie 2: Conditions
de construction – Partie 2: Conditions
techniques de livraison pour les
techniques de livraison pour les
aciers
aciers
de construction non alliés
de construction non alliés
Warmgewalzte Erzeugnisse aus
Warmgewalzte Erzeugnisse aus
Bau-stählen – Teil 2: Technische
stählen – Teil 2: Technische
Lieferbe-dingungen für unlegierte Baustähle
dingungen für unlegierte Baustähle
This European Standard was approved by CEN on 2004-04-01.
This European Standard was approved by CEN on 2004-04-01.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
national standard without any alteration.
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any
CEN member.
CEN member.
The European Standards exist in
The European Standards exist in three official versions (English, French, German).
three official versions (English, French, German).
A ver
A ver
sio
sio
n in an
n in any othe
y othe
r lan
r languag
guag
e made by
e made by
tran
tran
slati
slati
on un
on un
der th
der th
e res
e res
pons
ponsibil
ibil
ity o
ity of a
f a
CEN member into its own language and notified to the Management Centre has
CEN member into its own language and notified to the Management Centre has
the same status as the official versions.
the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and
Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and
the United Kingdom.
the United Kingdom.
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
Page 2
Page 2
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 3
Page 3
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
30
30
31
31
32
32
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 4
Page 4
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 5
Page 5
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 6
Page 6
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 7
Page 7
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 8
Page 8
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 9
Page 9
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 10
Page 10
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 11
Page 11
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 12
Page 12
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 13
Page 13
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 14
Page 14
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 15
Page 15
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 16
Page 16
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 17
Page 17
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 18
Page 18
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 19
Page 19
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 20
Page 20
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0Page 21
Page 21
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0P P a a g g e e 2 2 2 2 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
P P a a g g e e 2 2 3 3 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
P P a a g g e e 2 2 4 4 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
P
P
a
a
g
g
e
e
2
2
5
5
E
E
N
N
1
1
0
0
0
0
2
2
5
5
- 2
2
:
:
2
2
0
0
0
0
4
4
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0P P a a g g e e 2 2 6 6 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
Page 27
Page 27
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0P P a a g g e e 2 2 8 8 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
Page 29
Page 29
EN 10025-2 : 2004
EN 10025-2 : 2004
N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0P P a a g g e e 3 3 0 0 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
P P a a g g e e 3 3 1 1 E E N N 1 1 0 0 0 0 2 2 5 5 -2 2 : : 2 2 0 0 0 0 4 4 N N o o r r m m e e n n - D D o o w w n n l l o o a a d d - - B B e e u u t t h h - - J J o o s s t t - - W W e e r r k k e e G G m m b b H H & & C C o o . . K K G G - - K K d d N N r r . . 1 1 5 5 7 7 9 9 0 0 6 6 - - L L f f N N r r . . 2 2 8 8 7 7 4 4 7 7 5 5 8 8 0 0 0 0 1 1 - - 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 7 7 - - 1 1 4 4 1 1 0 0 : : 5 5 0 0
