Safety Precautions WARNINGS

(1)

(2)

Make sure to read all the 'Safety Precautions' thoroughly before using the products indicated in

this guide book.

If you have any other questions about the products, please contact us prior to use.

As the safety precautions indicated here provide very important points regarding safety, be

sure to follow them.

Symbols used in the texts are as follows.

1. Risk of electric shock or fire.

- Do not perform connecting and wiring operation with the power switched ON.

- Do not disassemble or alter the products.

- Make sure to ground the shielding layer.

Note: Single grounding results in induced voltage at the ungrounded end.

Grounding both ends may cause a temperature increase to the shielding layer.

2. Risk of burn injury, burnout, or fire.

- Do not apply voltage or current exceeding the rated level.

- Do not use the cable exceeding the rated temperature in consideration of the operating environment.

1. Prohibited matters at wire/cable processing.

- When installing a terminal joint of the high-voltage cable, make sure to remove the outer semiconductive layer

thoroughly without any residue, otherwise it may cause an insulation failure.

- Do not install the wire or cable with torsion remained, otherwise it may damage the products.

- Do not use the wire or cable for any purpose other than that which is provided for each product, otherwise it

may damage the products.

- Be sure that no water, etc. enters the conductor when terminating the wire or cable, otherwise it may damage

the products.

2. Handling Precautions

- Make sure that tension or bending radius does not exceed the permissible level, otherwise it may break or

damage the conductor and result in shortening the product life.

- When the wire or cable is subjected to tension or vibration, be sure to clamp terminals securely to prevent the

cores from being wrongly positioned. Otherwise, it may damage the products.

- Load the drums in a vertical state (on its flange side). Loading them sideways tangles the wire or cable and

makes it difficult in unloading them.

- When unloading drums, make sure to use a forklift or crane. Also be aware that coils should be treated

carefully.

If dropped from the delivery vehicle, the drums or products may be damaged.

- When lifting a drum with a crane, be sure to use a long wire so that the wiring angle is 60 degrees or less.

If being lifted with a short wire and the wiring angle becomes 60 degrees or more, the lateral pressure exerts

on the drum flange and crushes the flange, resulting in product damage.

WARNINGS : Ignoring warnings and handling the products incorrectly may lead to serious injury

or death.

CAUTIONS : Ignoring cautions and handling the products incorrectly may lead to injury or

property damage.

WARNINGS

(3)

■

Cable Selection Guide

■

Types and Features of Cables

Introduction of Products

Festoon System Flexible Cable

600V 2PNCT, 600V CUR-2PNCT 600V 3PNCT, 600V CUR-3PNCT

600V 2PNCT-SB, 600V CUR-2PNCT-SB (Overall Shielded Type) 600V 3PNCT-SB, 600V CUR-3PNCT-SB (Overall Shielded Type) 600V 2PNCT-PSB, 600V CUR-2PNCT-PSB (Pair Shielded Type) 600V SK-2PNCT (Flat Cable)

Carrier Drum System Flexible Cable

600V CAR-2PNCT, 600V CAR-3PNCT 600V CAR-2PNCT-SX (Overall Shielded Type)

Torsion System Flexible Cable

600V TOR-2PNCT

Reel System Flexible Cable

600V RE-2PNCT, 600V RE-3PNCT (Reel System) 600V RE (V)-2PNCT-RF (Vertical Reel System) 600V H-2PNCT, 600V H-3PNCT (Flat Type Cable)

3300V H-3PNCT, 6600V H-3PNCT (Flat Type High-Voltage Cable)

Optical Composite Reel System Flexible Cable

3300V FG-H-3PNCT, 6600V FG-H-3PNCT(Flat Type Cable) 6600V FG-RE-3PNCT

Gravity Collector Basket System Spreader Cable

600V SPD-FHNCT (for quayside cranes) 600V SPD(Y)-2PNCT (for yard cranes)

Instrumentation Flexible Cable

K-PNCT

K-PNCT-SB (Overall Shielded Type)

PVC Flexible Cable

600V VCT

Vibration Resistance Flexible Cable

600V T-2PNCT

Fluonlex

®

Flexible Cable (Heat Resistant to 200 degrees C)

600V FFCT

600V FFCTB (Glass Tape + Stainless Braided Type) 600V FFCT-SB (Overall Shielded Type)

600V FFCTB-SB (Overall Shielded Type + Glass Tape + Stainless Braided Type)

Optical Fiber Flexible Cable

FRC-4G5032-V, FRC-6G5032-V, FRC-4G6242-V, FRC-6G6242-V etc.

Coaxial Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable

ENCT

Technical Data

Ampacities

Core Identification

Material Data

Precautions of Use

Stock List

Confirmation Sheet for Specifications

………4 ………6 ………8 ………10 ………12 ………14 ………15 ………16 ………20 ………21 ………22 ………23 ………31 ………31 ………32 ………32 ………36 ………39 ………40 ………41 ………44 ………45 ………17 ………18 ………24 ………25 ………26 ………27 ………28 ………28 ………19 ………29 ………30 ………33 ………34

* Fluonlex is a registered trademark of Hitachi Metals, Ltd. in Japan and U.S.A.

(4)

R R

Chain for suspending the operation box

Cable Operation box Power supply end (fixed) D D Cable Cable Fixed pulley Moving pulley Load Power receiving end (moving) Power supply end (fixed) Power receiving end (moving) Cable Power supply end (fixed) Cable Mobile Crane Cable reel Center of traveling D Cable Power receiving end (moving) Power supply end (fixed) Cable clamp Cable clamp Power supply end (fixed) Power receiving end (moving) R _Cable

Hanger and clamp Messenger wire or rail Bar

Wire or chain Cable R R Conductor Insulation Sheath Cradle core Reinforcement Conductor Insulation Sheath Conductor Insulation Sheath Reinforcement Power supply end (fixed) Cable Power receiving end (moving) Cable R R D D Cable clamp Cable clamp Cable clamp Power receiving end (moving) Wire rope Carrier drum Power supply end (fixed) Electric tool

■

●

System Application and Recommended Cables

●Classification from Structure of Flexible Cables

●

Cables for Special Requirements

System

Application

Type of Cable

Festoon

Cable Chain

Lift

Carrier Drum

Reel (Traveling)

Torsion (Revolving)

_{Basket (Spreader)}Gravity Collector

Moving Pulley

Pendant

Vertical Reel Vibration-Resistance

CUR - 2PNCT

SK - 2PNCT

CAR - 2PNCT

TOR - 2PNCT

RE - 2PNCT

RE(V)-2PNCT-RF

H - 2PNCT

K - PNCT

T - 2PNCT

FFCT

FRC

FG-H-3PNCT

FG-RE-3PNCT

SPD-FHNCT

SPD(Y)-2PNCT

Class Feature Application Cross-section Special Requirements

Class 2

resistance

Flame

Class 3

Class 4

This cable has the most basic structure consisting of flexible conductors, insulation, and sheath. There is no reinforcement under the sheath.

Cradle core (bedding) is arranged between cores and therefore the thickness of sheath is thicker than that of class 3. It results higher resistance to impact or wear than that of class 3.

As this cable has reinforcement in the middle of the sheath and the thickness of both insulation and sheath are thicker than that of class 2, it results high resistance to impact or wear. Reinforcement applied in the middle of the sheath generally consists of sailcloth, however embedded yarn braid is used instead of sailcloth in case of more flexibility.

This is the most general-purpose low- voltage cable and can be used for outdoors. This cable is suitable for conditions where there is high possibility of damage.

This cable is used to severe applications, such as for coal cutter, etc. used in coal mining.

Main Application Examples of Suitable Types Feature

Cold

resistance

Heat

resistance

Heat Barrier, Slag spattering prevention Low voltage circuit

(60V or less) Flexibility

Nuclear power plant, Thermal power plant Refrigerated storage Around furnace Steel plant For measuring instruments 600V MM-2PNCT and others 600V LT-2PNCT, 600V SKR-2PNCT and others 600V FFCT, 600V FFCT-SB and others 600V 2PNCTB, 600V FFCTB and others K-PNCT, K-PNCT-SB and others

Flame retardancy in accordance with IEEE383-1974 VTFT (vertical tray flame test)

EP rubber insulated special chloroprene sheathed cable having cold resistance (embrittlement) of - 40 degrees C.

Cables shall be installed by semi-fixing method on the equipments with low voltage (60V or less) circuit. To be used in case of flexibility of cable is required.

Glass tape and stainless braid to be applied onto the sheath. Heat resistant temperature of 200 degrees C

* Please contact us if you have any special requirements.

Main application

May be used (Please contact the manufacturer)

Please never use

Note1)

(5)

R R

Chain for suspending the operation box

Cable Operation box Power supply end (fixed) D D Cable Cable Fixed pulley Moving pulley Load Power receiving end (moving) Power supply end (fixed) Power receiving end (moving) Cable Power supply end (fixed) Cable Mobile Crane Cable reel Center of traveling D Cable Power receiving end (moving) Power supply end (fixed) Cable clamp Cable clamp Power supply end (fixed) Power receiving end (moving) R _Cable

Hanger and clamp Messenger wire or rail Bar

Wire or chain Cable R R Conductor Insulation Sheath Cradle core Reinforcement Conductor Insulation Sheath Conductor Insulation Sheath Reinforcement Power supply end (fixed) Cable Power receiving end (moving) Cable R R D D Cable clamp Cable clamp Cable clamp Power receiving end (moving) Wire rope Carrier drum Power supply end (fixed) Electric tool

■

Cable Selection Guide

●

System Application and Recommended Cables

●Classification from Structure of Flexible Cables

●

Cables for Special Requirements

System

Application

Type of Cable

Festoon

Cable Chain

Lift

Carrier Drum

Reel (Traveling)

Torsion (Revolving)

_{Basket (Spreader)}Gravity Collector

Moving Pulley

Pendant

Vertical Reel Vibration-Resistance

CUR - 2PNCT

SK - 2PNCT

CAR - 2PNCT

TOR - 2PNCT

RE - 2PNCT

RE(V)-2PNCT-RF

H - 2PNCT

K - PNCT

T - 2PNCT

FFCT

FRC

FG-H-3PNCT

FG-RE-3PNCT

SPD-FHNCT

SPD(Y)-2PNCT

Class Feature Application Cross-section Special Requirements

Class 2

resistance

Flame

Class 3

Class 4

This cable has the most basic structure consisting of flexible conductors, insulation, and sheath. There is no reinforcement under the sheath.

Cradle core (bedding) is arranged between cores and therefore the thickness of sheath is thicker than that of class 3. It results higher resistance to impact or wear than that of class 3.

As this cable has reinforcement in the middle of the sheath and the thickness of both insulation and sheath are thicker than that of class 2, it results high resistance to impact or wear. Reinforcement applied in the middle of the sheath generally consists of sailcloth, however embedded yarn braid is used instead of sailcloth in case of more flexibility.

This is the most general-purpose low- voltage cable and can be used for outdoors. This cable is suitable for conditions where there is high possibility of damage.

This cable is used to severe applications, such as for coal cutter, etc. used in coal mining.

Main Application Examples of Suitable Types Feature

Cold

resistance

Heat

resistance

Heat Barrier, Slag spattering prevention Low voltage circuit

(60V or less) Flexibility

Nuclear power plant, Thermal power plant Refrigerated storage Around furnace Steel plant For measuring instruments 600V MM-2PNCT and others 600V LT-2PNCT, 600V SKR-2PNCT and others 600V FFCT, 600V FFCT-SB and others 600V 2PNCTB, 600V FFCTB and others K-PNCT, K-PNCT-SB and others

Flame retardancy in accordance with IEEE383-1974 VTFT (vertical tray flame test)

EP rubber insulated special chloroprene sheathed cable having cold resistance (embrittlement) of - 40 degrees C.

Cables shall be installed by semi-fixing method on the equipments with low voltage (60V or less) circuit. To be used in case of flexibility of cable is required.

Glass tape and stainless braid to be applied onto the sheath. Heat resistant temperature of 200 degrees C

* Please contact us if you have any special requirements.

Main application

May be used (Please contact the manufacturer)

Please never use

Note1)

(6)

Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Filler Tape Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Rubber filler Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Chloroprene sheath Conductor EP rubber insulation Tape Chloroprene sheath

①

②

③

④

⑤

600V CUR

2

PNCT

SB

30

×

3.5mm

2

No. of cores (or pairs) x size

●Main Cable Types and Structural Features (Examples of 2PNCT)

●Product Description

■

Cable types(Main application)

Structures

Feature

CUR-2PNCT

(Festoon System)

SK-2PNCT

(Festoon System)

RE-2PNCT

(Reel System)

H-2PNCT

(Reel System)

TOR-2PNCT

(Torsion System)

CAR-2PNCT

(Carrier Drum

System)

- High flexibility and bending resistance.

(however, not suitable for applications where

cables are subjected to lateral pressure, such

as carrier drum system)

- High resistance to lateral pressure.

- Reduced cable corkscrewing by making rubber

sheath solidal structure.

- Robust type of chloroprene is used as sheath.

- High resistance to lateral pressure and wear.

- High torsion resistance.

- Improved slipping performance between cores by

individually taping on each core.

- High resistance to lateral pressure, tension, and

bending.

- Small-size conductors have steel wires in

addition to copper wires to increase the kink

resistance and tension resistance.

- High flexibility and bending resistance.

(however, not suitable for reeling system)

- More efficient cable installation because of its

smaller bending radius than those of round

cable.

CUR (Festoon system)

SK (Festoon system, flat cables) CAR (Carrier drum system) RE (Reel system) RE(V) (Vertical reel system) H (Reel system, flat cable) TOR (Torsion system) T (Vibration resistant) SPD (Spreader) F (Composite cable) FG (Optical composite cable) K (Instrumentation cable with

low voltage circuit (60V or less))

PNCT (Insulation: EP rubber) (Sheath: Chloroprene) VCT (Insulation: PVC) (Sheath: PVC) FFCT (Insulation: Fluonlex) (Sheath: Fluonlex) SB (Overall shield) PSB (Pair shield)

CSB (Individual core shield) SX (Special shield)

B (Glass tape and stainless braid) RF (Reinforced sheath) 600V 3300V 6600V − 2 (class 2) 3 (class 3) 4 (class 4) −

(7)

Introduction of

Products

Festoon System Flexible Cable

Carrier Drum System Flexible Cable

Torsion System Flexible Cable

Reel System Flexible Cable

Optical Composite Reel System Flexible Cable

Gravity Collector Basket System Spreader

Cable

Instrumentation Flexible Cable

PVC Flexible Cable

Vibration Resistance Flexible Cable

Fluonlex Flexible Cable (Heat Resistant to 200

degrees C)

Optical Fiber Flexible Cable

Coaxial Chloroprene Rubber Sheathed Flexible

Cable

………8 ………17 ………19 ………20 …24 ………26 ………28 ………29 ………30 ………31 ………33 ………34

(8)

600V 2PNCT

(

600V CUR-2PNCT

)

Class 2 EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable

Cross-section

600V 2PNCT

(

600V CUR-2PNCT

)

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Core identification Standard Specification No.

: JIS C 3327, Japan’s Electrical Appliance and Material Safety Act, Technical Standards for Electrical Equipment

: AC 600V : 80 degrees C : 3000V /1 minute : High flexibility

: Festoon System and Lift System

* Please use CAR-2PNCT for cable chain system (10 cores or more) and carrier drum system.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : SP97-31-9001Rev.1

600V 2PNCT, 600V CUR-2PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Conductor Construction (No./mm)

1

2

3

1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.5 2.6 2.6 2.7 3.0 3.2 1.7 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.6 2.7 2.9 3.1 3.3 3.7 3.9 1.7 1.8 1.8 1.9 2.0 2.1 2.3 2.7 2.8 3.0 3.3 3.4 3.8 4.1 4.2 4.4 150 220 340 425 515 660 790 1,080 1,310 1,550 1,760 2,410 2,920 105 125 155 220 315 395 590 950 1,190 1,440 1,810 2,160 2,980 3,600 115 145 180 260 380 480 735 1,180 1,480 1,810 2,310 2,750 3,790 4,620 5,500 6,230 400 300 300 300 200 200 200 300 200 200 200 200 200 500 500 500 400 400 400 300 300 300 200 200 200 300 200 500 500 500 400 400 400 300 300 300 200 200 200 300 200 200 200 60 70 90 90 100 110 120 140 150 160 170 200 210 60 60 70 80 90 100 120 150 160 180 200 220 260 270 60 70 70 80 100 110 120 160 170 190 220 230 270 300 320 330 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 19/42/0.45 27/34/0.45 37/34/0.45 37/42/0.45 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 19/42/0.45 27/34/0.45

* 600V 2PNCT and 600V CUR-2PNCT have quite the same structure.

3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.8 18.7 21.2 23.6 1.1 1.5 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 1.1 1.5 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.8 18.7 9.2 11.0 13.5 14.5 15.5 18.0 19.0 22 24 26 27 32 35 8.9 9.7 10.5 12.5 14.5 16.0 18.5 24 26 29 33 36 42 45 9.3 10.5 11.0 13.0 15.5 17.0 20 26 28 31 36 38 45 49 52 55 2.45 1.39 0.892 0.661 0.525 0.411 0.329 0.243 0.193 0.156 0.136 0.0993 0.0803 26.6 16.0 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 0.250 0.199 26.6 16.0 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 0.250 0.199 0.161 0.140 8 14 22 30 38 50 60 80 100 125 150 200 250 0.75 1.25 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 80 100 0.75 1.25 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 80 100 125 150 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 2.0 2.0 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Chloroprene sheath 12-core Conductor EP rubber insulation Separator Chloroprene sheath 3-core Bar

Wire or chain Cable R

(9)

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm)

4

5

6

7

8

10

12

16

20

24

30

1.8 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.4 2.8 3.0 3.2 3.5 3.7 4.1 4.4 4.5 4.7 1.8 1.9 1.9 2.1 2.2 2.3 2.6 3.0 3.2 3.4 1.8 1.9 2.0 2.1 2.3 2.4 2.7 3.1 1.9 2.0 2.1 2.2 2.0 2.0 2.1 2.3 2.1 2.2 2.3 2.5 2.1 2.2 2.3 2.5 2.2 2.3 2.4 2.7 2.3 2.5 2.6 2.8 2.4 2.6 2.7 3.0 2.5 2.7 2.8 3.1 140 175 220 320 465 590 910 1,490 1,880 2,290 2,940 3,530 4,860 5,920 7,080 8,020 160 210 255 385 560 720 1,130 1,810 2,290 2,800 185 245 305 455 675 865 1,350 2,160 215 285 360 530 250 325 410 615 305 395 500 745 335 440 560 845 415 550 705 1,080 505 680 870 1,340 600 810 1,050 1,610 715 965 1,250 1,930 500 500 500 400 400 400 300 300 300 200 200 200 300 200 200 200 500 500 500 400 400 400 300 300 300 200 500 500 500 400 400 400 300 300 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 70 70 80 90 110 120 140 170 190 210 240 260 300 330 350 370 70 80 80 100 120 130 150 190 210 230 80 90 90 110 120 140 170 210 80 90 100 110 90 100 110 120 100 110 120 140 110 120 120 150 120 130 140 160 130 140 150 180 140 150 170 200 150 170 180 210 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 19/42/0.45 27/34/0.45 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 1.1 1.5 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.8 18.7 1.1 1.5 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 1.1 1.5 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 10.5 11.5 12.5 14.0 17.0 18.5 22 28 31 34 39 42 50 54 58 61 11.0 12.5 13.0 15.5 18.5 21 25 31 35 38 12.0 13.5 14.5 17.0 20 22 27 34 13.0 14.5 15.5 18.0 14.0 15.5 17.0 19.5 16.5 18.0 19.5 23 17.0 18.5 20 24 18.5 21 22 26 21 23 25 29 22 25 27 32 24 27 29 34 26.6 16.0 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 0.250 0.199 0.161 0.140 26.6 16.0 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 26.6 16.0 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 0.75 1.25 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 80 100 125 150 0.75 1.25 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 0.75 1.25 2 3.5 5.5 8 14 22 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km)

(10)

600V 3PNCT/

600V CUR-3PNCT

Cross-section

600V CUR-3PNCT

Cross-section

600V 3PNCT

: AC 600V : 80 degrees C : 3000V / 1 minute

: High flexibility and impact resistance : Festoon System and Lift System

* Please use CAR-3PNCT for cable chain system (10 cores or more) and carrier drum system.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : SP97-31-9006Rev.1 Conductor Separator EP rubber insulation Chloroprene sheath Reinforcement (sailcloth)* 3-core 12-core Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Reinforcement (sailcloth)* Chloroprene sheath 12-core Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Reinforcement (embedded yarn braid)* Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Reinforcement (embedded yarn braid)* Chloroprene sheath 3-core

* Embedded yarn braid of reinforcement has higher flexibility than that of sailcloth.

Bar

(11)

600V 3PNCT, 600V CUR-3PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of Reinforcement (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

1

2

3

4

5

10

12

16

20

24

30

3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.8 18.7 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 1.8 2.5 3.1 3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 1.8 2.5 3.1 1.8 2.5 1.8 2.5 1.8 2.5 1.8 2.5 1.8 2.5 1.8 2.5 2.6 2.7 2.9 3.0 3.0 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 2.8 2.9 2.9 3.0 3.2 3.6 3.7 3.9 4.2 4.3 4.6 4.8 2.8 2.9 3.0 3.1 3.3 3.7 3.9 4.0 4.3 4.5 4.8 5.0 2.9 3.0 3.1 3.2 3.4 3.9 4.1 4.2 4.6 4.8 3.0 3.1 3.2 3.4 3.6 3.4 3.7 3.6 3.8 3.8 4.0 3.9 4.2 4.1 4.4 12.5 14.0 17.0 18.0 19.0 22 23 25 27 31 33 15.0 17.0 18.0 19.5 24 30 32 34 40 42 46 50 16.0 17.5 19.0 21 25 31 34 36 42 45 49 53 17.0 19.0 21 23 27 34 37 40 46 49 18.5 21 23 27 30 28 32 30 34 34 38 36 41 39 44 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 215 295 445 540 630 815 955 1,210 1,440 1,810 2,020 260 340 410 500 735 1,180 1,420 1,690 2,230 2,590 3,280 3,920 295 390 490 605 900 1,440 1,770 2,090 2,760 3,250 4,130 4,960 350 465 590 730 1,100 1,790 2,210 2,630 3,480 4,110 420 565 720 790 1,080 870 1,230 1,080 1,520 1,330 1,850 1,560 2,200 1,850 2,620 400 400 300 300 300 300 300 300 200 200 200 500 500 500 400 400 300 300 300 300 300 300 200 500 500 500 400 400 300 300 300 300 300 300 200 500 500 500 400 400 300 300 300 300 300 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 80 90 110 110 120 140 140 150 170 190 200 90 110 110 120 150 180 200 210 240 260 280 300 100 110 120 130 150 190 210 220 260 270 300 320 110 120 130 140 170 210 230 240 280 300 120 130 140 170 180 170 200 180 210 210 230 220 250 240 270 8 14 22 30 38 50 60 80 100 125 150 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 80 100 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 80 100 2 3.5 5.5 8 14 22 30 38 50 60 2 3.5 5.5 2 3.5 2 3.5 2 3.5 2 3.5 2 3.5 2 3.5 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 19/42/0.45 27/34/0.45 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 37/0.26 45/0.32 70/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 37/0.26 45/0.32 70/0.32 37/0.26 45/0.32 37/0.26 45/0.32 37/0.26 45/0.32 37/0.26 45/0.32 37/0.26 45/0.32 37/0.26 45/0.32 2.45 1.39 0.892 0.661 0.525 0.411 0.329 0.243 0.193 0.156 0.136 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 0.250 0.199 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 0.250 0.199 10.2 5.54 3.56 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.423 0.339 10.2 5.54 3.56 10.2 5.54 10.2 5.54 10.2 5.54 10.2 5.54 10.2 5.54 10.2 5.54 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 2.1 2.1 2.1 2.7 2.7 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 2.1 2.1 2.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 2.1 2.1 2.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 2.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

(12)

For twisted pair cable

600V 2PNCT-SB

(

600V CUR-2PNCT-SB

)

Class 2 EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Overall Shielded Type)

Cross-section

600V 2PNCT-SB

(

600V CUR-2PNCT-SB

)

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Core identification

: JIS C 3327, Japan’s Electrical Appliance and Material Safety Act, Technical Standards for Electrical Equipment : AC 600V

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute : High flexibility

: Festoon System and Lift System

* Please use CAR-2PNCT-SX for cable chain system (10 cores or more) and carrier drum system.

: 1. Concentric lay cable

Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) 2. Twisted pair cable

Core identification (black x white)

Pair identification (numbering of the tape onto each pair)

Standard

Specification No. : SP97-31-9002Rev.3 (concentric lay cable) SP02-31-9001Rev.1 (twisted pair cable)

600V 2PNCT-SB, 600V CUR-2PNCT-SB (Concentric Lay Cable)

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of

Shield Braid (mm) Approx. OverallDiameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

3

2

5

4

* 600V 2PNCT-SB and 600V CUR-2PNCT-SB have quite the same structure.

1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.8 1.8 1.9 2.0 1.8 1.9 1.9 2.0 1.9 1.9 2.0 2.1 1.9 2.0 2.0 2.2 11.0 12.0 13.0 14.5 11.5 12.5 13.5 15.0 12.5 13.5 14.5 16.5 13.5 14.5 15.5 17.5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 130 155 185 245 150 185 215 295 175 215 260 360 200 255 300 435 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 70 80 80 90 70 80 90 90 80 90 90 100 90 90 100 110 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Structural Features

- Effective against static induction, can be expected for concentric lay cable. - Effective against static and electromagnetic induction, can be expected for twisted pair cable. Conductor Separator EP rubber insulation Tape Filler Binder Shield braid Tape Chloroprene sheath 6-pair

Twisted pair cable

Conductor

20-core Concentric lay cable

Separator EP rubber insulation Filler Binder Shield braid Tape Chloroprene sheath 1 2 3 4 Black White 5 Bar

(13)

600V 2PNCT-SB, 600V CUR-2PNCT-SB (Concentric Lay Cable)

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of

Shield Braid (mm) Approx. OverallDiameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

6

10

12

16

20

24

30

1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 1.1 1.5 1.8 2.5 2.0 2.1 2.1 2.3 2.2 2.3 2.3 2.5 2.2 2.3 2.4 2.6 2.3 2.4 2.5 2.7 2.4 2.5 2.7 2.9 2.5 2.7 2.8 3.1 2.6 2.8 2.9 3.2 14.5 15.5 16.5 19.0 17.5 19.0 21 24 18.0 19.5 21 25 19.5 22 24 27 22 24 26 30 24 27 28 33 25 28 30 35 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.45 0.3 0.3 0.3 0.45 0.3 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 235 295 355 510 355 450 550 835 385 495 620 945 475 640 800 1,190 595 770 975 1,450 695 920 1,150 1,740 815 1,080 1,360 2,070 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 500 500 500 400 90 100 100 120 110 120 130 150 110 120 130 150 120 140 150 170 140 150 160 180 150 170 170 200 150 170 180 210 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 0.75 1.25 2 3.5 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 30/0.18 50/0.18 37/0.26 45/0.32 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 26.6 16.0 10.2 5.54 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

2P

(4)

3P

(6)

4P

(8)

5P

(10)

6P

(12)

7P

(14)

8P

(16)

No. of Pairs (Cores) Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of

Shield Braid (mm) Approx. OverallDiameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 2.3 2.4 2.6 2.4 2.5 2.7 2.5 2.6 2.8 2.6 2.7 3.0 2.7 2.9 3.1 2.9 3.0 3.3 3.0 3.2 3.5 19.5 21 25 21 23 26 23 25 29 25 27 32 27 30 34 30 32 37 32 35 41 0.3 0.3 0.45 0.3 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.65 370 440 625 435 550 760 545 660 920 650 790 1,120 760 940 1,320 890 1,080 1,540 1,010 1,250 1,800 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 120 130 150 130 140 160 140 150 180 150 170 200 170 180 210 180 200 230 200 210 250 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

(14)

600V 3PNCT-SB/

600V CUR-3PNCT-SB

Cross-section

600V CUR-3PNCT-SB

Cross-section

600V 3PNCT-SB

: High flexibility and impact resistance : Festoon System and Lift System

* Please use CAR-3PNCT-SX (special shielded type) for cable chain system (10 cores or more) and carrier drum system.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : SP11-31-9009

600V 3PNCT-SB, 600V CUR-3PNCT-SB

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of Shield Braid (mm) Thickness of Reinforcement (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Conductor Construction (No./mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Min. Permissible Bending Radius (mm) 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 2.9 2.9 3.0 3.1 3.2 3.5 3.8 4.1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.45 0.45 0.45 17.5 18.0 19.5 21 22 28 35 40 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 500 500 500 500 500 500 500 500 110 110 120 130 140 170 210 240 2 2 2 2 2 2 2 2

2

3

4

5

6

10

20

30

37/0.26 37/0.26 37/0.26 37/0.26 37/0.26 37/0.26 37/0.26 37/0.26 315 360 420 490 565 900 1,440 1,970 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

* Embedded yarn braid of reinforcement has higher flexibility than that of sailcloth.

* There is no difference in the specified values of above table between 600V 3PNCT-SB and 600V CUR-3PNCT-SB.

Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Shield braid Binder Reinforcement (embedded yarn braid)* Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Filler Binder Shield braid Binder Reinforcement (sailcloth)* Chloroprene sheath Bar

(15)

1 2 3 4 Black White 5 Conductor Separator EP rubber insulation Tape Shield braid Tape Filler Binder Chloroprene sheath 6-pair

Hanger and clamp Messenger wire or rail

Bar

R

For twisted pair cable

Festoon System Flexible Cable

600V 2PNCT-PSB

(

600V CUR-2PNCT-PSB

)

Class 2 EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Pair Shielded Type)

Cross-section

600V 2PNCT-PSB

(

600V CUR-2PNCT-PSB

)

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Core identification

: AC 600V : 80 degrees C : 3000V / 1 minute : High flexibility

Effective against static and electromagnetic induction can be expected because of pair shielded structure.

: Festoon System and Lift System : Core identification (black x white)

Pair identification (numbering of the tape onto each pair)

Standard

Specification No. : SP98-31-1055Rev.1

600V 2PNCT-PSB, 600V CUR-2PNCT-PSB

No. of Pairs (Cores) Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Thickness of

Shield Braid (mm) Approx. OverallDiameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

2P

(4)

3P

(6)

4P

(8)

5P

(10)

6P

(12)

7P

(14)

8P

(16)

9P

(18)

10P

(20)

12P

(24)

* 600V 2PNCT-PSB and 600V CUR-2PNCT-PSB have quite the same structure.

1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 1.5 1.8 2.5 2.3 2.4 2.6 2.4 2.5 2.7 2.5 2.6 2.8 2.7 2.8 3.0 2.8 2.9 3.2 3.0 3.1 3.4 3.1 3.3 3.6 3.3 3.4 3.8 3.3 3.5 3.8 3.4 3.5 3.9 20 22 25 22 23 27 24 26 29 26 28 32 29 31 36 31 34 39 34 36 42 37 39 45 37 40 46 38 41 48 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 380 450 615 465 555 765 575 685 950 705 840 1,170 835 1,000 1,420 985 1,180 1,660 1,140 1,370 1,920 1,310 1,560 2,200 1,400 1,670 2,380 1,570 1,870 2,680 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 500 500 400 120 140 150 140 140 170 150 160 180 160 170 200 180 190 220 190 210 240 210 220 260 230 240 270 230 240 280 230 250 290 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 1.25 2 3.5 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 50/0.18 37/0.26 45/0.32 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 16.0 10.2 5.54 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

(16)

600V SK-2PNCT

Class 2 EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Flat Type)

Cross-section

600V SK-2PNCT

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute : High flexibility

Storage space can be saved since the permissible bending radius is smaller than that of round cables if they have same number of cores. Low possibility of side movement and twisting during crane operation because of the flat configuration.

: Festoon System and Lift System : 1. Unit : by the color of tapes on the unit

2. Core : color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : SP03-31-1065Rev.1

* Please contact us in case of using counter weight to the cable.

600V SK-2PNCT

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm)

3

24

32

40

48

56

64

72

80

7.0 9.1 11.6 15.2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 15.5X35 18.0X42 22 X52 28 X66 18.0X42 19.0X55 19.5X68 18.0X84 18.0X102 19.0X109 18.0X126 19.5X135 0.892 0.525 0.329 0.193 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 22 38 60 100 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 7/20/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 19/34/0.45 50/0.18 50/0.18 50/0.18 50/0.18 50/0.18 50/0.18 50/0.18 50/0.18 2.6 2.9 3.3 3.9 2.9 3.3 3.7 2.9 2.9 3.3 2.9 3.7 300 200 200 200 500 500 500 500 500 500 500 500 100 110 140 170 110 120 120 110 110 120 110 120 1,160 1,750 2,700 4,460 1,230 1,540 1,980 2,260 2,730 3,080 3,390 3,950 1.2 1.2 1.5 2.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Core arrangement (24-core) (32-core) (48-core) (40-core) (56-core) (64-core) (80-core) (72-core) Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Filler Tape Conductor Separator EP rubber insulation Tape

Power core Control core

Bar

(17)

Conductor Separator EP rubber insulation Rubber filler Chloroprene sheath Reinforcement Conductor Separator EP rubber insulation Rubber filler Chloroprene sheath Cable R R D D Cable clamp Cable clamp Cable clamp Power receiving end (moving)

Wire rope Carrier drum

Power supply end (fixed)

Carrier Drum System Flexible Cable

600V CAR-2PNCT/

600V CAR-3PNCT

EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable

Cross-section

600V CAR-2PNCT

Cross-section

600V CAR-3PNCT

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute : Lateral pressure resistance

: Traversing carrier roller system of overhead cranes and cable chain systems.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : SP99-31-1048 SP08-31-9001

600V CAR-2PNCT

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm)

4

6

3

10

12

16

20

24

30

3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 11.6 9.1 2.5 3.7 4.9 7.0 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 17.0 20 26 28 31 38 34 17.0 22 27 34 23 24 26 29 32 36 2.1 2.3 2.7 2.8 3.0 3.4 3.2 2.1 2.4 2.7 3.1 2.5 2.5 2.7 2.8 3.0 3.2 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 7/34/0.45 45/0.32 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 475 730 1,180 1,470 1,790 2,790 2,280 465 890 1,390 2,220 790 815 1,080 1,330 1,630 2,080 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.339 0.541 5.54 2.52 1.43 0.919 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 400 300 300 300 200 200 200 400 400 300 300 400 400 400 400 400 400 110 120 160 170 190 230 210 110 140 170 210 140 150 160 180 200 220 8 14 22 30 38 60 38 3.5 8 14 22 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.2 0.8 1.0 1.0 1.2 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

600V CAR-3PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Thickness of Reinforcement (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Conductor Construction (No./mm)

4

6

3

16

20

24

10

12

30

3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 11.6 9.1 2.5 3.7 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3.1 3.3 3.7 3.9 4.0 4.5 4.2 3.2 3.4 3.6 3.6 3.8 4.0 4.2 4.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 7/34/0.45 45/0.32 50/0.45 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 21 25 31 34 36 45 40 23 27 30 31 34 37 41 46 620 920 1,470 1,810 2,150 3,330 2,680 690 1,100 1,210 1,220 1,560 1,940 2,340 3,000 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.339 0.541 5.54 2.52 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 400 400 300 300 300 300 300 500 400 500 500 500 500 500 500 Min. Permissible Bending Radius (mm) 130 150 190 210 220 270 240 140 170 180 190 210 230 250 280 8 14 22 30 38 60 38 3.5 8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 1.6 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Structural Features

- Restrained movement of cores and reduced cable corkscrewing by making rubber sheath solidal structure.

(18)

600V CAR-2PNCT-SX

Cross-section

600V CAR-2PNCT-SX

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute : Lateral pressure resistance

: Traversing carrier roller system of overhead cranes and cable chain system. : Please refer to the figures below.

By counting the position from tracer core (red core-main tracer, green core-subtracer) in each layer. Black core is the drain wire (to be grounded at one end).

: SP07-31-9001

600V CAR-2PNCT-SX

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

10

12

16

20

24

30

2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 27 27 30 31 36 39 1,060 1,270 1,460 1,570 2,260 2,650 2.7 2.7 2.9 3.0 3.2 3.4 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 170 170 180 200 220 240 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 400 400 400 400 400 400 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Structural Features

- Restrained movement of cores and reduced cable corkscrewing because of rubber sheath solidal structure.

- Conductive rubber is used as shielding layer, and the drain wire (black core) is laid up at the outermost layer.

- Better lateral pressure resistance compared with that of braided shield type.

30-core Black Red Red Green Green White White White WhiteWhite White White White White White White White White White White White

White White White White White White White White White White 10-core Black White White White White

White WhiteWhite White Green Red 12-core Black Red White White White

White _RedGreen

White Green White White White 16-core Black Red RedGreen Green White White White White White White White White White White White White 20-core Black Red Red Green Green White White White White White White White White White White White White White White White White 24-core Black Red RedGreen Green White White _White White White White White WhiteWhite White White White White White White White White White White White Drain wire Conductive rubber Conductor Separator EP rubber insulation Rubber filler Conductive rubber shielded layer Binder Chloroprene sheath Cable R R D D Cable clamp Cable clamp Cable clamp Power receiving end (moving)

Wire rope Carrier drum

Power supply end (fixed)

(19)

Conductor Separator EP rubber insulation Tape Filler Binder Chloroprene sheath Power supply end (fixed) Power receiving end (moving) Cable

Torsion System Flexible Cable

600V TOR-2PNCT

Cross-section

600V TOR-2PNCT

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute : High torsion resistance

: Suitable to the revolving parts of rotary cranes.

For small torsion angle, 600V CUR-2PNCT can also be used. : Color coding / tracer method (ref. Page. 39 of the Technical Data) : SP11-31-9010

600V TOR-2PNCT

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

30

24

20

16

12

10

6

4

3

3.7 4.9 7.0 8.1 9.1 11.6 9.1 2.5 3.7 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 17.0 20 26 28 31 38 34 17.0 22 24 24 27 30 33 35 475 725 1,170 1,460 1,780 2,780 2,280 460 875 770 875 1,110 1,380 1,660 1,990 2.1 2.3 2.7 2.8 3.0 3.4 3.2 2.1 2.4 2.5 2.6 2.7 2.9 3.1 3.2 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.339 0.541 5.54 2.52 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 110 120 160 170 190 230 210 110 140 150 150 170 180 200 210 8 14 22 30 38 60 38 3.5 8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 50/0.45 88/0.45 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 7/34/0.45 45/0.32 50/0.45 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 45/0.32 400 300 300 300 200 200 200 400 400 400 400 400 400 400 400 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.2 0.8 1.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Structural Features

(20)

600V RE-2PNCT/

600V RE-3PNCT

Cross-section

600V RE-2PNCT

Cross-section

600V RE-3PNCT

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Core identification Permissible Tension Permissible Lateral Pressure Standard Specification No.

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute

: High resistance to lateral pressure and bending : Suitable for the reel systems (manually wound) for crane

travel, etc.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : Conductor (3/0.32 steel wire included): 161 x [No. of cores] (N) or less.

Conductor (no steel wire included): 39 x [total cross-section of conductor (mm2_{)] (N) or less. (However, setting this to 1/3 of}

the normal tension is recommended for safety when repeatedly winding.)

: Class 2: 2.9kN/m or less., Class 3: 4.9kN/m or less. : SP97-31-9003

600V RE-3PNCT

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

4

6

3

16

20

10

12

24

30

3.8 4.9 7.0 8.1 9.1 11.6 9.1 2.6 3.8 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 3.1 3.3 3.7 3.9 4.0 4.5 4.2 3.2 3.5 3.7 3.7 3.9 4.1 4.4 4.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 3/0.32TST+50/0.45TA 88/0.45TA 7/20/0.45TA 7/27/0.45TA 7/34/0.45TA 19/20/0.45TA 7/34/0.45TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+50/0.45TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 22 26 32 35 37 45 40 24 28 32 33 36 40 44 46 665 940 1,490 1,830 2,170 3,360 2,720 730 1,180 1,190 1,320 1,650 2,000 2,400 2,830 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.339 0.541 5.54 2.52 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 400 400 300 300 300 300 300 500 400 500 500 500 500 500 500 Min. Permissible Bending Radius (mm) 220 260 330 350 380 460 410 240 280 320 330 360 400 440 460 8 14 22 30 38 60 38 3.5 8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.1 1.6 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

4

6

3

16

20

10

12

24

30

3.8 4.9 7.0 8.1 9.1 11.6 9.1 2.6 3.8 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.2 2.3 2.7 2.8 3.0 3.4 3.1 2.2 2.5 2.6 2.6 2.8 3.0 3.1 3.3 3/0.32TST+50/0.45TA 88/0.45TA 7/20/0.45TA 7/27/0.45TA 7/34/0.45TA 19/20/0.45TA 7/34/0.45TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+50/0.45TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 18 21 26 29 31 39 34 18 24 24 25 28 31 34 37 515 650 1,030 1,300 1,580 2,440 2,070 505 950 820 925 1,200 1,480 1,760 2,130 2.52 1.43 0.919 0.681 0.541 0.339 0.541 5.54 2.52 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 400 300 300 300 200 200 200 400 400 400 400 400 400 400 400 Min. Permissible Bending Radius (mm) 180 210 260 290 310 390 340 180 240 240 250 280 310 340 370 8 14 22 30 38 60 38 3.5 8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.5 1.2 0.8 1.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

600V RE-2PNCT

Structural Features

- As for conductors of 8 mm2_{or less, steel wires are stranded together to increase the tension}

resistance.

- Robust type of chloroprene is used as sheath for 2PNCT cables.

TA: Tinned annealed copper TST: Tinned steel TA: Tinned annealed copper TST: Tinned steel

Tape Chloroprene sheath Reinforcement Conductor Separator EP rubber insulation Tape Chloroprene sheath Conductor Separator EP rubber insulation Power supply end (fixed) Cable Mobile Crane Cable reel Center of traveling D

(21)

Rubber filler Chloroprene sheath Reinforcement Conductor Separator EP rubber insulation

Vertical Reel System Flexible Cable

600V RE

(

V

)

-2PNCT-RF

Cross-section

600V RE

(

V

)

-2PNCT-RF

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Core identification Permissible Tension Permissible Lateral Pressure Standard Specification No.

: Japan’s Electrical Appliance and Material Safety Act, Technical Standards for Electrical Equipment : AC 600V

: 80 degrees C : 3000V / 1 minute

: High flexibility and lateral pressure resistance : Vertical reel system used in landfills, etc.

: Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data)

: Conductor (3/0.32 steel wire included): 161 x [No. of cores] (N) or less.

Conductor (no steel wire included): 39 x [total cross-section of conductor (mm2_{)] (N) or less.}

(However, setting this to 1/3 of the normal tension is recommended for safety when repeatedly winding.) : 4.9kN/m or less. : SP03-31-1020Rev.1

600V RE(V)-2PNCT-RF

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

10

7

13

3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 2.6 3.2 2.6 3.2 2.6 3.2 0.8 1.0 0.8 1.0 0.8 1.0 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 3.1 3.4 3.4 3.7 3.7 4.0 22 26 27 32 32 38 5.54 3.56 5.54 3.56 5.54 3.56 400 400 400 400 400 400 220 260 270 320 320 380 670 990 1,010 1,480 1,370 2,020 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+70/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+70/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+70/0.32TA Min. Permissible Bending Radius (mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Structural Features

- Robust type of chloroprene is used as the sheath to which the reinforcement is further applied to increase the lateral pressure resistance.

- Steel wires are twisted together in the conductors to increase the tension resistance.

Precautions for Use

- If the cables are twisted at reeling, please apply grease onto the cable surface before operation.

* The sheath thickness of 600V RE(V)-2PNCT-RF corresponds to that of the Class 3 cables.

(22)

600V H-2PNCT/

600V H-3PNCT

EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Flat Type)

Cross-section

600V H-2PNCT

Cross-section

600V H-3PNCT

: High resistance to lateral pressure and bending : Reel system (Traveling)

: For power or control core unit 3-core (black, white, and red) 4-core (black, white, red, and green) Control cores

Color coding / tracer method (ref. Page 39 of the Technical Data) : Conductor (3/0.32 steel wire included): 161 x [No. of cores] (N) or less.

(However, setting this to 1/3 of the normal tension is recommended for safety when repeatedly winding.)

: Class 2: 2.9kN/m or less., Class 3: 4.9kN/m or less. : SP97-31-9004Rev.1

600V H-3PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Thickness of Reinforecement (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

3

7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.9 18.7 21.2 23.6 3.6 3.7 3.8 4.2 4.3 4.5 4.7 5.1 5.3 5.8 6.2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 7/20/0.45 7/27/0.45 7/34/0.45 19/16/0.45 19/20/0.45 19/27/0.45 19/34/0.45 19/42/0.45 27/34/0.45 37/34/0.45 37/42/0.45 1,640 1,960 2,290 2,970 3,440 4,290 5,100 6,360 7,110 9,590 11,500 0.892 0.661 0.525 0.411 0.329 0.243 0.193 0.156 0.136 0.0993 0.0803 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200 200 Min. Permissible Bending Radius (mm) 240 260 270 320 330 350 380 420 440 500 540 22 30 38 50 60 80 100 125 150 200 250 1.6 1.6 1.6 2.1 2.1 2.1 2.1 2.7 2.7 3.3 3.3 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) No. of Cores Insulation Thickness (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

3

9

12

15

18

21

24

30

7.0 8.1 9.1 10.4 11.6 13.5 15.2 16.9 18.7 21.2 23.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.7 2.8 3.1 3.2 3.6 3.8 4.0 4.2 4.7 5.1 2.7 2.9 3.0 3.2 3.4 3.5 3.9 7/20/0.45TA 7/27/0.45TA 7/34/0.45TA 19/16/0.45TA 19/20/0.45TA 19/27/0.45TA 19/34/0.45TA 19/42/0.45TA 27/34/0.45TA 37/34/0.45TA 37/42/0.45TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 3/0.32TST+45/0.32TA 1,140 1,420 1,710 2,220 2,640 3,630 4,400 5,260 5,960 8,190 9,950 1,060 1,300 1,570 1,880 2,190 2,510 3,310 0.892 0.661 0.525 0.411 0.329 0.243 0.193 0.156 0.136 0.0993 0.0803 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 5.54 300 300 200 200 200 300 200 200 200 200 200 400 400 400 400 400 400 400 Min. Permissible Bending Radius (mm) 180 200 210 240 260 300 330 350 380 440 470 200 210 230 260 270 290 340 22 30 38 50 60 80 100 125 150 200 250 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

600V H-2PNCT

Structural Features

- As for conductors of 8 mm2_{or less, steel wires are stranded together to increase the tension}

resistance.

20X49 21X52 22X55 26X63 27X66 29X72 31X77 35X86 36X90 41X104 45X113 15.0X34 16.0X38 17.5X41 20 X47 21 X51 25 X60 27 X65 29 X70 31 X74 36 X87 39 X96 16.5X38 17.5X41 19.0X45 21 X49 23 X53 24 X57 28 X66

* Above value of sheath thickness includes both inner and outer sheath layers.

TA: Tinned annealed copper TST: Tinned steel

Conductor EP rubber insulation Tape Chloroprene sheath H-2PNCT (for power) Conductor EP rubber insulation Rubber filler Tape Chloroprene sheath H-2PNCT (for control) Conductor EP rubber insulation Tape Inner chloroprene sheath Outer chloroprene sheath Reinforcement H-3PNCT Power supply end (fixed) Cable Mobile Crane Cable reel Center of traveling D

(23)

Power supply end (fixed) Cable Mobile Crane Cable reel Center of traveling D Conductor EP rubber insulation Reinforcement Outer semiconductive layer Shield braid Chloroprene sheath Inner semiconductive layer

Reel System Flexible Cable

3300V H-3PNCT / 6600V H-3PNCT

High-voltage EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Flat Type)

Cross-section

3300V H-3PNCT / 6600V H-3PNCT

: Japan’s Technical Standards for Electrical Equipment : AC 3300V, AC 6600V

: 80 degrees C

: 3300V rated: 9000V / 10 minutes 6600V rated: 17000V / 10 minutes

: 3-core (blue, white, and red) 4-core (white, red, blue, and green)

: Conductor (3/0.32 steel wire included): 161 x [No. of cores] (N) or less.

(However, setting this to 1/3 of the normal tension is recommended for safety when repeatedly winding.) : 4.9kN/m or less. : SP97-31-9005Rev.2

6600V H-3PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Thickness of Shield Braid (mm) Thickness of Reinforcement (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

4

3

22 38 60 100 22 38 60 100 7.0 9.1 11.6 15.2 7.0 9.1 11.6 15.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 5.4 5.7 6.0 6.4 6.1 6.4 6.8 7.4 3,350 4,200 5,330 7,260 4,540 5,680 7,240 9,910 0.892 0.525 0.329 0.193 0.892 0.525 0.329 0.193 500 500 500 500 500 500 500 500 500 550 600 660 530 560 630 690 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 7/20/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 19/34/0.45 7/20/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 19/34/0.45 Min. Permissible Bending Radius (mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) Structural Features

31X72 34X78 37X86 41X97 33X93 35X102 39X112 43X127

3300V H-3PNCT

No. of Cores Insulation Thickness (mm) Thickness of Shield Braid (mm) Thickness of Reinforcement (mm) Sheath Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

4

3

22 38 60 100 22 38 60 100 7.0 9.1 11.6 15.2 7.0 9.1 11.6 15.2 3.0 3.0 3.5 3.5 3.0 3.0 3.5 3.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 4.8 5.1 5.6 6.0 5.3 5.7 6.3 6.9 2,340 3,190 4,500 6,320 3,150 4,300 6,080 8,600 0.892 0.525 0.329 0.193 0.892 0.525 0.329 0.193 500 500 400 400 500 500 400 400 420 470 530 600 440 480 560 630 0.3 0.45 0.45 0.45 0.3 0.45 0.45 0.45 7/20/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 19/34/0.45 7/20/0.45 7/34/0.45 19/20/0.45 19/34/0.45 Min. Permissible Bending Radius (mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm) 26X58 29X65 33X76 37X87 27X75 30X85 35X99 39X114

(24)

Conductor Conductor EP rubber insulation EP rubber insulation Grounding conductor Reinforcement Reinforcement Inner sheath Optical fiber cord Tension member (center)

Outer semiconductive layer Shield braid Chloroprene sheath Inner semiconductive layer

Optical fiber cord

Optical fiber Silicon buffer layer PFA covering High tensile fiber ETFE covering

(outer diameter: approx. 2.8mm)

* The structures indicated above are typical examples. Please contact us for any other conductor sizes or combinations possible with optical fiber.

3300V FG-H-3PNCT/6600V FG-H-3PNCT

Optical Composite High-voltage EP Rubber Insulated Chloroprene Rubber Sheathed Flexible Cable (Flat Type)

Cross-section

3300V FG-H-3PNCT/6600V FG-H-3PNCT

Standards Rated Voltage Rated Temperature Test Voltage Feature Application Standard core identification Optical Characteristic Permissible Tension Permissible Lateral Pressure

: Japan’s Technical Standards for Electrical Equipment : AC 3300V, AC 6600V

: 80 degrees C

: 3300V rated: 9000V / 10 minutes 6600V rated: 17000V / 10 minutes

: Metal cores: white, green, red (optical), and blue Optical cores: blue, yellow, green, red, purple, and white : (on completed cable)

: Conductor (3/0.32 steel wire included): 161 x [No. of cores] (N) or less. Conductor (no steel wire included): 39 x [total cross-section of conductor (mm2_{)] (N) or less.}

(However, setting this to 1/3 of the normal tension is recommended for safety when repeatedly winding.)

: 4.9kN/m or less.

6600V FG-H-3PNCT

No. of Cores Thickness of Reinforcement (mm) Insulation Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Conductor Construction (No./mm) Size (mm2₎ Outer Diameter (mm)

3x38 + 1x22

+ 6 optical fiber cores

3x50 + 1x30

+ 6 optical fiber cores

3x60 + 1x30

+ 6 optical fiber cores

9.1 7.0 10.4 8.1 11.6 8.1 1.0 1.0 1.0 Sheath Thickness (mm) 6.3 6.5 6.7 35x103 37x109 38x112 5.0 1.6 5.0 1.6 5.0 1.6 5,660 6,430 7,100 500 300 500 300 500 300 560 600 610 38 22 50 30 60 30 7/34/0.45 7/20/0.45 19/16/0.45 7/27/0.45 19/20/0.45 7/27/0.45 0.525 0.892 0.411 0.611 0.329 0.611

3300V FG-H-3PNCT

No. of Cores Thickness of Reinforcement (mm) Insulation Thickness (mm) Approx. Overall

Diameter (mm) Approx. Mass(kg/km)

Max. Conductor Resistance (20 degrees C) (Ω/km) Min. Insulation Resistance (20 degrees C) (MΩ･km) Min. Permissible Bending Radius (mm) Con