Because we care... Dermocosmetic Product List

(1)

Because we care....

(2)

2 3

MeDinfar provides efficient solutions

to guarantee a healthy skin.

Because,

Health is our commitment.

Medinfar

(3)

4 5

Halibut® Derma baby Cream 9 Halibut® Derma baby Shower Gel 10 Halibut® Derma baby body Emulsion 11 Halibut® Derma anti-Stretch Cream 13 Halibut® Derma Cream Plus 15 Halibut® Derma Hand Cream 16 Halibut® Derma lip Cream 17 Halibut® Derma lip Stick 18 OlEObaN® baby bath Solution 23 OlEObaN® baby Soap 24 OlEObaN® baby Cream 25 OlEObaN® Daily Shower Gel 26 OlEObaN® Daily Soap 27 OlEObaN® Daily Cream 28 OlEObaN® Derma 29 XEratOP® Shower Solution 35 XEratOP® bath Solution 36 XEratOP® body lotion 37

XEralaCt® 38

CarMitOl® body Cream 39 NiaCiDE® Cream 40 NiaCiDE® Gel 41 KEtOPaN® Foam 42 KEtOPaN® Soap 43 PrOvivaX aHa® 45 triKarE Z® 46 triKarE K® 47

index

(4)

6 7

for over 60 years, a brand with

recognized efficacy and safety

for the care of your skin.

Because,

(5)

8 9

HaLiBut® DerMa

BaBy CreaM

daily diaper

change cream

Main Ingredients: Zinc Oxide Sunflower Oil vitamins a and E Indication:

Diaper rash prevention.

fluid

Perfumed

100g and 150g

(6)

10 11

HaLiBut® DerMa BaBy

SHower GeL

Main Ingredients:

Soothing washing foam agents W/o soap

Perfume w/o allergens (vanilla)

Indication:

Hygiene for normal and sensitive, dry or atopic baby skin.

Tested under

dermatologic Control

500ml

daily Hygiene since newborn

HaLiBut® DerMa BaBy

BoDy eMuLSion

Essential fatty acids (omega 6 and 3) Panthenol

Humectant substances

Perfume w/o allergens (vanilla)

Indication:

Daily hydration for normal, dry, sensitive and atopic baby skin.

Tested under

dermatologic Control

500ml

Since newborn, Moisturizing

and Protective daily emollient

(7)

12 13

HaLiBut® DerMa

anti-StretCH CreaM

Stretch marks prevention

Soluble Collagen, Hydrolyzed Elastin, allantoin, Centella asiatica Extract

Indication:

Pregnancy and postpartum.

Prevents the appearance of stretch marks.

Favors the reduction of existing ones attenuating its size, color and depth.

fluid

Pleasant fragrance

200ml

taking care of the baby,

taking care of the mummy.

(8)

14

for family adventures, all the care.

15

HaLiBut® DerMa

CreaM PLuS

Skin repair

for damaged skin

Main Ingredients: Zinc Oxide

Dexphantenol Chlorhexidine

Indication:

Skin repair for damaged skin.

repairs the skin exposed to aggressions (sun, weakned skin, cutaneous discomfort).

W/O perfume

easy to apply

(9)

16 17

HaLiBut® DerMa

HanD CreaM

Moisturizing and restoring

hand cream

Main Ingredients: Karité butter Glycerin vitamin E Panthenol Indication:

Moisturizing cream for sensitive, cracked, atopic hand skin.

no greasy hands

rapid absorption

50ml

HaLiBut® DerMa

LiP CreaM

Centella asiatica, Calendula Oil, vitamin E

Indication:

balm for the protection and daily moisturizing for dry and cracked lips. With sunscreen protection.

SPf

25 Moisturizing Lip Cream

(10)

18 19

HaLiBut® DerMa

LiP StiCK

Lip Hydration

and Protection

Calendula officinalis, apricot Kernel Oil, vitamin E

Indication:

Daily protecting and moisturizing for sensitive lips.

With sunscreen.

SPf

15

(11)

20 21

takes care of the family skin every day.

Because,

(12)

22 23

oLeoBan® BaBy BatH

SoLution

baby

300ml

500ml

Cleans, Hydrates, ProteCts

Moisturizing and nutritive

bath solution for baby

Main Ingredients: Sunflower Oil

Indication:

Hygiene for babies

and newborns sensitive skin. Care and prevention

(13)

24 25

oLeoBan® BaBy SoaP

Moisturizing and

emollient soap for babies

Main Ingredients: Sunflower Oil

Indication:

Hygiene for babies and newborns sensitive skin.

Care and prevention of atopic dermatitis.

baby

90g

oLeoBan® BaBy CreaM

baby

200g

Moisturizing cream

for babies

lanolin, Glycerin, Dimethicone

Indication:

ideal complement of baby daily hygiene. Moisturizing for babies and newborns sensitive skin.

(14)

26 27

oLeoBan® DaiLy SHower GeL

Hygiene and

hydration in the shower

ricinus Oil, Sunflower Oil,

Mild Surfactants and Panthenol

Indication:

Daily hygiene of children and adults. Cleans, hydrates and protects the skin from the daily aggressions.

daily

300ml

500ml

oLeoBan® DaiLy SoaP

Moisturizing and

emollient soap

Main Ingredients: Sunflower oil

and mild surfactants

Indication: Daily hygiene

of children and adults dry and sensitive skin.

daily

(15)

28 29

oLeoBan® DerMa

adjuvant Treatment

for skin problems

Main Ingredients: Sunflower Oil, icthyol

Indication:

Moisturizing and emollient bath solution for dry and scaly skin. adjuvant treatment of

dermatoses such as eczema.

derma

300ml

oLeoBan® DaiLy CreaM

daily

200g

1Kg

Moisturizing

and emollient cream

lanolin, Glycerin, Dimethicone

Indication:

body moisturizer for dry and dehydrated skin.

ideal for balancing the skin after sun exposure.

ideal for relaxation massage in bedridden.

(16)

30 31

ProDuCt PoSiCioninG

baby

daily

derma

BaBieS and newBornS

CHiLDren and aDuLtS

CoaDJuVant in the treatMent

of Dry and PruritiC

(17)

32 33

other products

we have the care for your skin.

Because,

(18)

34 35

XeratoP® SHower SoLution

restorative Shower

Solution

Main Ingredients: OlM + triClOSaN

Indication:

Daily hygiene of sensitive, dry and atopic skin.

DaIly hygIene anD hyDratIon

For Dry, atopIc, DaMageD anD DelIpIDateD skIn olM (Optimized lipid Mixture)

lInoleate ₊ palMItate ₊cholesterol ₊ceraMIDes

emollient and humectant ingredients

that guarantee epidermis hydrolipidic film

(19)

36 37

XeratoP® BoDy Lotion

intensive restoring

emollient

OlM + 6% aMMONiuM laCtatE

Indication:

For dry and delipidated skin hydration.

XeratoP® BatH SoLution

Solution for intensive

repair of very dry skin

Main Ingredients: Optimized lipid Mixture

Indication:

For very dry and xerotic skin hygiene.

(20)

38 39

XeraLaCt®

Moisturizing and

physiological restoring lotion

OlM + 12% ammonium lactate

Indication:

restoring lotion for very dry skin.

CarMitoL® BoDy CreaM

Moisturizing Cream

15% panthenol + 15% urea

Indication:

treatment of dry and dehydrated skin.

(21)

40 41

niaCiDe® GeL

Coadjuvant for acne Treatment

Nicotinamide 4% - Salycilic acid 0,5% - Glycolic acid 1%

Indication:

For oily/combination skin:

Control and Correction of Mild to Moderate acne

therapeutic Coadjuvant with retinoids of antibiotics treatment.

niaCiDe® CreaM

50g

Coadjuvant for acne Treatment

Onagra Oil 3% - Nicotinamide 4% - Salycilic acid 0,5% - Glycolic acid 1%

Indication:

For dry/delipidated skin:

Control and Correction of Mild to Moderate acne

therapeutic Coadjuvant with retinoids of antibiotics treatment.

(22)

42 43

KetoPan® SoaP

Coadjuvant treatment of skin

mycoses / acute seborrheic

dermatitis

Main Ingredients: Climbazole

Optimized lipid Mixture

Indication:

Control and prevention of adults seborrheic forms in their multiple presentations.

KetoPan® foaM

Coadjuvant treatment of skin

mycoses / acute seborrheic

dermatitis

Main Ingredients: Climbazole

Piroctone Olamine Optimized lipid Mixture

Indication:

Control and prevention of adults seborrheic forms in their multiple presentations.

(23)

44 45

ProViVaX aHa®

revitalizing and

nutritive

daily use shampoo

Main Ingredients: Glycolic acid

D-panthenol

Hydrolized Keratin and Collagen

we have the care for your hair.

Because,

(24)

46 47

triKare Z®

anti-dandruff shampoo

Main Ingredients: Zinc Pyrithione Glycolic acid

Zinc Pyrrolidone Carboxylate Citric acid D-panthenol

restorative

Purifying

triKare K®

anti-seborrheic shampoo

Main Ingredients: Climbazole Piroctone olamine

Zinc Pyrrolidone Carboxylate Glycolic acid

D-panthenol

restorative

Soothing

(25)

int er nacional-D er mocosme tic-Pr od-lis t-2 013-11-MC-01